Letteratura dialettale a Napoli: testi, problemi, prospettive
Saved in:
| Other Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Italian |
| Published: |
Firenze
Franco Cesati Editore
[2020]
|
| Series: | Lo stile della sirena. Studi
3 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 331 Seiten |
| ISBN: | 9788876678561 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047400674 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220221 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 210804s2020 xx |||| 00||| ita d | ||
| 020 | |a 9788876678561 |9 978-88-7667-856-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1268175614 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047400674 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ita | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-12 |a DE-473 | ||
| 084 | |a IT 2314 |0 (DE-625)68382:13557 |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Letteratura dialettale a Napoli |b testi, problemi, prospettive |c a cura di Salvatore Iacolare e Giuseppe Andrea Liberti |
| 264 | 1 | |a Firenze |b Franco Cesati Editore |c [2020] | |
| 300 | |a 331 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Lo stile della sirena. Studi |v 3 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mundartliteratur |0 (DE-588)4129655-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Neapel |0 (DE-588)4041476-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Neapel |0 (DE-588)4041476-0 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Mundartliteratur |0 (DE-588)4129655-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Iacolare, Salvatore |0 (DE-588)1243519509 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Liberti, Giuseppe Andrea |0 (DE-588)1204454744 |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Lo stile della sirena. Studi |v 3 |w (DE-604)BV047600956 |9 3 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032801788&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032801788 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1827208801936211968 |
|---|---|
| adam_text |
Indice 11 Premessa I. Le origini della letteratura dialettale NAPOLETANA Andrea Lazzarini, Cortese dopo Cortese. Realtà e finzione nel commento alla Vaiasseide di Bartolomeo Zito 17 Carolina Stromboli, Lidia Tornatore, ѣе metafore dell’alba e del tramonto nel Cunto de li cuntí 41 Maria Di Maro, «Amor meglio condisce il brutto»: la galleria delle belle sdamme ne La Tiorba a Taccone 59 II. Dalla norma al riuso: Settecento il napoletano nel Luca Ferraro, Come tradurre in dialetto il pastiche; La vattaglia ntra le rranocchie, e li surece di Nunziante Pagano ~¡9 Rosa Troiano, «Del raddoppiare le consonanti»: tratti del napoletano scritto tra descrizione grammaticale e grafie letterarie nel Settecento SD Daniela De Liso, I Sonetti “alluccati” di Niccolò Capasso 117 Giovanni Maddaloni, Pulcinella e il barone parvenu; usi del dialetto nel teatro di Prancesco Cerlone 135
Intermezzo Salvatore Iacolare, Tra poesia e dialetto I. Conversazione con Salvatore Palomba 155 Nicola De Blasi, Ta discontinua letteratura in napoletano e la fortuna postunitaria del dialetto 165 Salvatore Iacolare, Tra poesia e dialetto IL Conversazione con Raffaele Pisani 179 ITT. Sulla scena. Indagini sul teatro dialettale NAPOLETANO TRA OTTO Е NOVECENTO Cristiana Di Bonito, Concludere il Teatro; Salvatore Di Giacomo e la storia redazionale di Quand l’amour meurt tra Plisa ed Plena 193 Patrícia Bianchi, Usi del dialetto e costruzione dei personaggi: Luetella Catena e Ά paranza scicca di Terdin an do Russo 211 Vincenzo Caputo, «Accanto a me, sulla medesima strada». Sul teatro dialettale di Aniello Costagliola 229 Antonia Lezza, Aspetti filologici e linguistici in alcuni testi teatrali del Novecento 247 IV. Tra modernità e tradizione. Il panorama DIALETTALE ATTUALE Giancarlo Alfano, Il fantasma del cerimoniale. Sul teatro di Pnzo Moscato 269
Salvatore lacolare, Effetti di sradicamento. Parole e temi della distanza in due autori dialettali napoletani del secondo Novecento 285 Giuseppe Andrea Liberti, Carte, carboni e carnai. A proposito di due declinazioni della neodialettalità 305 Indice dei nomi 323 |
| adam_txt |
Indice 11 Premessa I. Le origini della letteratura dialettale NAPOLETANA Andrea Lazzarini, Cortese dopo Cortese. Realtà e finzione nel commento alla Vaiasseide di Bartolomeo Zito 17 Carolina Stromboli, Lidia Tornatore, ѣе metafore dell’alba e del tramonto nel Cunto de li cuntí 41 Maria Di Maro, «Amor meglio condisce il brutto»: la galleria delle belle sdamme ne La Tiorba a Taccone 59 II. Dalla norma al riuso: Settecento il napoletano nel Luca Ferraro, Come tradurre in dialetto il pastiche; La vattaglia ntra le rranocchie, e li surece di Nunziante Pagano ~¡9 Rosa Troiano, «Del raddoppiare le consonanti»: tratti del napoletano scritto tra descrizione grammaticale e grafie letterarie nel Settecento SD Daniela De Liso, I Sonetti “alluccati” di Niccolò Capasso 117 Giovanni Maddaloni, Pulcinella e il barone parvenu; usi del dialetto nel teatro di Prancesco Cerlone 135
Intermezzo Salvatore Iacolare, Tra poesia e dialetto I. Conversazione con Salvatore Palomba 155 Nicola De Blasi, Ta discontinua letteratura in napoletano e la fortuna postunitaria del dialetto 165 Salvatore Iacolare, Tra poesia e dialetto IL Conversazione con Raffaele Pisani 179 ITT. Sulla scena. Indagini sul teatro dialettale NAPOLETANO TRA OTTO Е NOVECENTO Cristiana Di Bonito, Concludere il Teatro; Salvatore Di Giacomo e la storia redazionale di Quand l’amour meurt tra Plisa ed Plena 193 Patrícia Bianchi, Usi del dialetto e costruzione dei personaggi: Luetella Catena e Ά paranza scicca di Terdin an do Russo 211 Vincenzo Caputo, «Accanto a me, sulla medesima strada». Sul teatro dialettale di Aniello Costagliola 229 Antonia Lezza, Aspetti filologici e linguistici in alcuni testi teatrali del Novecento 247 IV. Tra modernità e tradizione. Il panorama DIALETTALE ATTUALE Giancarlo Alfano, Il fantasma del cerimoniale. Sul teatro di Pnzo Moscato 269
Salvatore lacolare, Effetti di sradicamento. Parole e temi della distanza in due autori dialettali napoletani del secondo Novecento 285 Giuseppe Andrea Liberti, Carte, carboni e carnai. A proposito di due declinazioni della neodialettalità 305 Indice dei nomi 323 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Iacolare, Salvatore Liberti, Giuseppe Andrea |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | s i si g a l ga gal |
| author_GND | (DE-588)1243519509 (DE-588)1204454744 |
| author_facet | Iacolare, Salvatore Liberti, Giuseppe Andrea |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047400674 |
| classification_rvk | IT 2314 |
| ctrlnum | (OCoLC)1268175614 (DE-599)BVBBV047400674 |
| discipline | Romanistik |
| discipline_str_mv | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047400674</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220221</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">210804s2020 xx |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788876678561</subfield><subfield code="9">978-88-7667-856-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1268175614</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047400674</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IT 2314</subfield><subfield code="0">(DE-625)68382:13557</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Letteratura dialettale a Napoli</subfield><subfield code="b">testi, problemi, prospettive</subfield><subfield code="c">a cura di Salvatore Iacolare e Giuseppe Andrea Liberti</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Firenze</subfield><subfield code="b">Franco Cesati Editore</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">331 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lo stile della sirena. Studi</subfield><subfield code="v">3</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundartliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129655-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Neapel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041476-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Neapel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041476-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mundartliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129655-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Iacolare, Salvatore</subfield><subfield code="0">(DE-588)1243519509</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Liberti, Giuseppe Andrea</subfield><subfield code="0">(DE-588)1204454744</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Lo stile della sirena. Studi</subfield><subfield code="v">3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV047600956</subfield><subfield code="9">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032801788&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032801788</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Neapel (DE-588)4041476-0 gnd |
| geographic_facet | Neapel |
| id | DE-604.BV047400674 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:52:23Z |
| indexdate | 2025-03-21T13:01:44Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788876678561 |
| language | Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032801788 |
| oclc_num | 1268175614 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | 331 Seiten |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Franco Cesati Editore |
| record_format | marc |
| series | Lo stile della sirena. Studi |
| series2 | Lo stile della sirena. Studi |
| spelling | Letteratura dialettale a Napoli testi, problemi, prospettive a cura di Salvatore Iacolare e Giuseppe Andrea Liberti Firenze Franco Cesati Editore [2020] 331 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Lo stile della sirena. Studi 3 Mundartliteratur (DE-588)4129655-2 gnd rswk-swf Neapel (DE-588)4041476-0 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Neapel (DE-588)4041476-0 g Mundartliteratur (DE-588)4129655-2 s DE-604 Iacolare, Salvatore (DE-588)1243519509 edt Liberti, Giuseppe Andrea (DE-588)1204454744 edt Lo stile della sirena. Studi 3 (DE-604)BV047600956 3 Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032801788&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Letteratura dialettale a Napoli testi, problemi, prospettive Lo stile della sirena. Studi Mundartliteratur (DE-588)4129655-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4129655-2 (DE-588)4041476-0 (DE-588)4143413-4 |
| title | Letteratura dialettale a Napoli testi, problemi, prospettive |
| title_auth | Letteratura dialettale a Napoli testi, problemi, prospettive |
| title_exact_search | Letteratura dialettale a Napoli testi, problemi, prospettive |
| title_exact_search_txtP | Letteratura dialettale a Napoli testi, problemi, prospettive |
| title_full | Letteratura dialettale a Napoli testi, problemi, prospettive a cura di Salvatore Iacolare e Giuseppe Andrea Liberti |
| title_fullStr | Letteratura dialettale a Napoli testi, problemi, prospettive a cura di Salvatore Iacolare e Giuseppe Andrea Liberti |
| title_full_unstemmed | Letteratura dialettale a Napoli testi, problemi, prospettive a cura di Salvatore Iacolare e Giuseppe Andrea Liberti |
| title_short | Letteratura dialettale a Napoli |
| title_sort | letteratura dialettale a napoli testi problemi prospettive |
| title_sub | testi, problemi, prospettive |
| topic | Mundartliteratur (DE-588)4129655-2 gnd |
| topic_facet | Mundartliteratur Neapel Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032801788&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV047600956 |
| work_keys_str_mv | AT iacolaresalvatore letteraturadialettaleanapolitestiproblemiprospettive AT libertigiuseppeandrea letteraturadialettaleanapolitestiproblemiprospettive |