Ḥāwī l-funūn wa-salwat al-maḥzūn: = Encompasser of the arts and consoler of the grief-stricken
"Ḥāwīl-Funūn (Encompasser of the Arts) of Ibn al-Ṭaḥḥān (d. ca. 1057) is a medieval Arabic music dictionary that complements other sources because of the practical knowledge of the author who was an accomplished singer, lutenist and composer. The first part in 80 chapters deals with composition...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Electronic eBook |
| Language: | English |
| Published: |
Leiden ; Boston
Brill
[2021]
|
| Series: | Islamic history and civilization
volume 184 |
| Subjects: | |
| Online Access: | BSB01 UBY01 Volltext |
| Summary: | "Ḥāwīl-Funūn (Encompasser of the Arts) of Ibn al-Ṭaḥḥān (d. ca. 1057) is a medieval Arabic music dictionary that complements other sources because of the practical knowledge of the author who was an accomplished singer, lutenist and composer. The first part in 80 chapters deals with compositions; voice production and characteristics, unison and duet singing, taking care of the voice; preludes, ornaments, ṭarab; the importance of tonality; approaches to teaching; musical and extra-musical behavior at the court; names of Syrian Fatimid and Ishshīdid singers. The second part in 22 chapters includes lute manufacturing, frets placement, stringing and tuning; 47 rhythmic ornaments, names and definitions of rhythmic and melodic modes; types of dances; descriptions of 12 instruments"-- |
| Physical Description: | 1 Online-Ressource (XVIII, 353 Seiten) |
| ISBN: | 9789004465497 |
| DOI: | 10.1163/9789004465497 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nmm a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047388244 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20211215 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 210728s2021 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9789004465497 |c Online |9 978-90-04-46549-7 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1163/9789004465497 |2 doi | |
| 035 | |a (OCoLC)1268180467 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047388244 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-706 | ||
| 084 | |a LS 35200 |0 (DE-625)110254: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Ibn al-Ṭaḥḥān, Muḥammad ibn al-Ḥasan |e Verfasser |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Ḥāwīl-funūn wa-salwat al-maḥzūn |
| 245 | 1 | 0 | |a Ḥāwī l-funūn wa-salwat al-maḥzūn |b = Encompasser of the arts and consoler of the grief-stricken |c by Ibn al-Taḥḥān ; annotated translation and commentary by George Dimitri Sawa |
| 246 | 1 | 3 | |a Ḥāwīl-funūn wa-salwat al-maḥzūn |
| 246 | 1 | 1 | |a Encompasser of the arts and consoler of the grief-stricken |
| 264 | 1 | |a Leiden ; Boston |b Brill |c [2021] | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (XVIII, 353 Seiten) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Islamic history and civilization |v volume 184 | |
| 520 | 3 | |a "Ḥāwīl-Funūn (Encompasser of the Arts) of Ibn al-Ṭaḥḥān (d. ca. 1057) is a medieval Arabic music dictionary that complements other sources because of the practical knowledge of the author who was an accomplished singer, lutenist and composer. The first part in 80 chapters deals with compositions; voice production and characteristics, unison and duet singing, taking care of the voice; preludes, ornaments, ṭarab; the importance of tonality; approaches to teaching; musical and extra-musical behavior at the court; names of Syrian Fatimid and Ishshīdid singers. The second part in 22 chapters includes lute manufacturing, frets placement, stringing and tuning; 47 rhythmic ornaments, names and definitions of rhythmic and melodic modes; types of dances; descriptions of 12 instruments"-- | |
| 653 | 0 | |a Music / Arab countries / 500-1400 / Dictionaries | |
| 653 | 1 | |a Ibn al-Ṭaḥḥān, Muḥammad ibn al-Ḥasan / active 11th century / Ḥāwīl-funūn wa-salwat al-maḥzūn | |
| 653 | 0 | |a Music | |
| 653 | 2 | |a Arab countries | |
| 653 | 4 | |a 500-1400 | |
| 653 | 6 | |a Dictionaries | |
| 700 | 1 | |a Sawa, George Dimitri |d 1947- |0 (DE-588)1055753397 |4 trl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 978-90-04-46546-6 |
| 830 | 0 | |a Islamic history and civilization |v volume 184 |w (DE-604)BV042274216 |9 184 | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1163/9789004465497 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-95-MIS | ||
| 940 | 1 | |q ZDB-95-MIS21 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032789613 | ||
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1163/9789004465497 |l BSB01 |p ZDB-95-MIS |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1163/9789004465497 |l UBY01 |p ZDB-95-MIS |x Verlag |3 Volltext | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804182639012216832 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Ibn al-Ṭaḥḥān, Muḥammad ibn al-Ḥasan |
| author2 | Sawa, George Dimitri 1947- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | g d s gd gds |
| author_GND | (DE-588)1055753397 |
| author_facet | Ibn al-Ṭaḥḥān, Muḥammad ibn al-Ḥasan Sawa, George Dimitri 1947- |
| author_role | aut |
| author_sort | Ibn al-Ṭaḥḥān, Muḥammad ibn al-Ḥasan |
| author_variant | a ṭ m i a ḥ i aṭmiaḥ aṭmiaḥi |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047388244 |
| classification_rvk | LS 35200 |
| collection | ZDB-95-MIS |
| ctrlnum | (OCoLC)1268180467 (DE-599)BVBBV047388244 |
| discipline | Musikwissenschaft |
| discipline_str_mv | Musikwissenschaft |
| doi_str_mv | 10.1163/9789004465497 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02945nmm a22005058cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047388244</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211215 </controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">210728s2021 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789004465497</subfield><subfield code="c">Online</subfield><subfield code="9">978-90-04-46549-7</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1163/9789004465497</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1268180467</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047388244</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-706</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LS 35200</subfield><subfield code="0">(DE-625)110254:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ibn al-Ṭaḥḥān, Muḥammad ibn al-Ḥasan</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ḥāwīl-funūn wa-salwat al-maḥzūn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ḥāwī l-funūn wa-salwat al-maḥzūn</subfield><subfield code="b">= Encompasser of the arts and consoler of the grief-stricken</subfield><subfield code="c">by Ibn al-Taḥḥān ; annotated translation and commentary by George Dimitri Sawa</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Ḥāwīl-funūn wa-salwat al-maḥzūn</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Encompasser of the arts and consoler of the grief-stricken</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden ; Boston</subfield><subfield code="b">Brill</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (XVIII, 353 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Islamic history and civilization</subfield><subfield code="v">volume 184</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Ḥāwīl-Funūn (Encompasser of the Arts) of Ibn al-Ṭaḥḥān (d. ca. 1057) is a medieval Arabic music dictionary that complements other sources because of the practical knowledge of the author who was an accomplished singer, lutenist and composer. The first part in 80 chapters deals with compositions; voice production and characteristics, unison and duet singing, taking care of the voice; preludes, ornaments, ṭarab; the importance of tonality; approaches to teaching; musical and extra-musical behavior at the court; names of Syrian Fatimid and Ishshīdid singers. The second part in 22 chapters includes lute manufacturing, frets placement, stringing and tuning; 47 rhythmic ornaments, names and definitions of rhythmic and melodic modes; types of dances; descriptions of 12 instruments"--</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Music / Arab countries / 500-1400 / Dictionaries</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Ibn al-Ṭaḥḥān, Muḥammad ibn al-Ḥasan / active 11th century / Ḥāwīl-funūn wa-salwat al-maḥzūn</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Music</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Arab countries</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">500-1400</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Dictionaries</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sawa, George Dimitri</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1055753397</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-90-04-46546-6</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Islamic history and civilization</subfield><subfield code="v">volume 184</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV042274216</subfield><subfield code="9">184</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1163/9789004465497</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-95-MIS</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">ZDB-95-MIS21</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032789613</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1163/9789004465497</subfield><subfield code="l">BSB01</subfield><subfield code="p">ZDB-95-MIS</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1163/9789004465497</subfield><subfield code="l">UBY01</subfield><subfield code="p">ZDB-95-MIS</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV047388244 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:49:41Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:10:44Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789004465497 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032789613 |
| oclc_num | 1268180467 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-706 |
| owner_facet | DE-12 DE-706 |
| physical | 1 Online-Ressource (XVIII, 353 Seiten) |
| psigel | ZDB-95-MIS ZDB-95-MIS21 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Brill |
| record_format | marc |
| series | Islamic history and civilization |
| series2 | Islamic history and civilization |
| spelling | Ibn al-Ṭaḥḥān, Muḥammad ibn al-Ḥasan Verfasser aut Ḥāwīl-funūn wa-salwat al-maḥzūn Ḥāwī l-funūn wa-salwat al-maḥzūn = Encompasser of the arts and consoler of the grief-stricken by Ibn al-Taḥḥān ; annotated translation and commentary by George Dimitri Sawa Encompasser of the arts and consoler of the grief-stricken Leiden ; Boston Brill [2021] 1 Online-Ressource (XVIII, 353 Seiten) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Islamic history and civilization volume 184 "Ḥāwīl-Funūn (Encompasser of the Arts) of Ibn al-Ṭaḥḥān (d. ca. 1057) is a medieval Arabic music dictionary that complements other sources because of the practical knowledge of the author who was an accomplished singer, lutenist and composer. The first part in 80 chapters deals with compositions; voice production and characteristics, unison and duet singing, taking care of the voice; preludes, ornaments, ṭarab; the importance of tonality; approaches to teaching; musical and extra-musical behavior at the court; names of Syrian Fatimid and Ishshīdid singers. The second part in 22 chapters includes lute manufacturing, frets placement, stringing and tuning; 47 rhythmic ornaments, names and definitions of rhythmic and melodic modes; types of dances; descriptions of 12 instruments"-- Music / Arab countries / 500-1400 / Dictionaries Ibn al-Ṭaḥḥān, Muḥammad ibn al-Ḥasan / active 11th century / Ḥāwīl-funūn wa-salwat al-maḥzūn Music Arab countries 500-1400 Dictionaries Sawa, George Dimitri 1947- (DE-588)1055753397 trl Erscheint auch als Druck-Ausgabe 978-90-04-46546-6 Islamic history and civilization volume 184 (DE-604)BV042274216 184 https://doi.org/10.1163/9789004465497 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | Ibn al-Ṭaḥḥān, Muḥammad ibn al-Ḥasan Ḥāwī l-funūn wa-salwat al-maḥzūn = Encompasser of the arts and consoler of the grief-stricken Islamic history and civilization |
| title | Ḥāwī l-funūn wa-salwat al-maḥzūn = Encompasser of the arts and consoler of the grief-stricken |
| title_alt | Ḥāwīl-funūn wa-salwat al-maḥzūn Encompasser of the arts and consoler of the grief-stricken |
| title_auth | Ḥāwī l-funūn wa-salwat al-maḥzūn = Encompasser of the arts and consoler of the grief-stricken |
| title_exact_search | Ḥāwī l-funūn wa-salwat al-maḥzūn = Encompasser of the arts and consoler of the grief-stricken |
| title_exact_search_txtP | Ḥāwī l-funūn wa-salwat al-maḥzūn = Encompasser of the arts and consoler of the grief-stricken |
| title_full | Ḥāwī l-funūn wa-salwat al-maḥzūn = Encompasser of the arts and consoler of the grief-stricken by Ibn al-Taḥḥān ; annotated translation and commentary by George Dimitri Sawa |
| title_fullStr | Ḥāwī l-funūn wa-salwat al-maḥzūn = Encompasser of the arts and consoler of the grief-stricken by Ibn al-Taḥḥān ; annotated translation and commentary by George Dimitri Sawa |
| title_full_unstemmed | Ḥāwī l-funūn wa-salwat al-maḥzūn = Encompasser of the arts and consoler of the grief-stricken by Ibn al-Taḥḥān ; annotated translation and commentary by George Dimitri Sawa |
| title_short | Ḥāwī l-funūn wa-salwat al-maḥzūn |
| title_sort | hawi l funun wa salwat al mahzun encompasser of the arts and consoler of the grief stricken |
| title_sub | = Encompasser of the arts and consoler of the grief-stricken |
| url | https://doi.org/10.1163/9789004465497 |
| volume_link | (DE-604)BV042274216 |
| work_keys_str_mv | AT ibnaltahhanmuhammadibnalhasan hawilfununwasalwatalmahzun AT sawageorgedimitri hawilfununwasalwatalmahzun AT ibnaltahhanmuhammadibnalhasan hawilfununwasalwatalmahzunencompasseroftheartsandconsolerofthegriefstricken AT sawageorgedimitri hawilfununwasalwatalmahzunencompasseroftheartsandconsolerofthegriefstricken AT ibnaltahhanmuhammadibnalhasan encompasseroftheartsandconsolerofthegriefstricken AT sawageorgedimitri encompasseroftheartsandconsolerofthegriefstricken |