L'italiano in Europa: esperienze linguistiche del Settecento
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Italian |
| Veröffentlicht: |
Firenze
Franco Cesati editore
[2020]
|
| Ausgabe: | Seconda edizione riveduta e corretta |
| Schriftenreihe: | Studi foleniani
1 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Collected writings First ed. 1983 by Einaudi, now revised Gianfranco Folena (1920-1992) Includes bibliographical references and indexes |
| Beschreibung: | 518 Seiten 1 Illustration |
| ISBN: | 9788876678585 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000001cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047337186 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220803 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210621s2020 it a||| |||| 00||| ita d | ||
| 020 | |a 9788876678585 |c : (38.00 EUR) |9 978-88-7667-858-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1259402600 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1759403261 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ita | |
| 044 | |a it |c XA-IT | ||
| 049 | |a DE-19 |a DE-12 |a DE-11 |a DE-384 | ||
| 050 | 0 | |a PC | |
| 082 | 0 | |a 450 | |
| 084 | |a IS 3100 |0 (DE-625)68177: |2 rvk | ||
| 084 | |a IS 3600 |0 (DE-625)68181: |2 rvk | ||
| 084 | |a IU 9210 |0 (DE-625)68997:11856 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Folena, Gianfranco |d 1920-1992 |e Verfasser |0 (DE-588)119166798 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a L'italiano in Europa |b esperienze linguistiche del Settecento |c Gianfranco Folena ; a cura di Daniela Goldin Folena |
| 250 | |a Seconda edizione riveduta e corretta | ||
| 264 | 1 | |a Firenze |b Franco Cesati editore |c [2020] | |
| 300 | |a 518 Seiten |b 1 Illustration | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studi foleniani |v 1 | |
| 500 | |a Collected writings | ||
| 500 | |a First ed. 1983 by Einaudi, now revised | ||
| 500 | |a Gianfranco Folena (1920-1992) | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references and indexes | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1700-1800 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Musik |0 (DE-588)4040802-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Theater |0 (DE-588)4059702-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wirtschaft |0 (DE-588)4066399-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Musik |0 (DE-588)4040802-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Theater |0 (DE-588)4059702-7 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Wirtschaft |0 (DE-588)4066399-1 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte 1700-1800 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Goldin, Daniela |d ca. 20. Jh. |0 (DE-588)1038775221 |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Studi foleniani |v 1 |w (DE-604)BV048321843 |9 1 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032739669&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210826 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032739669 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09033 |g 4 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182551111139328 |
|---|---|
| adam_text | INDICE Premessa Premessa alla seconda edizione, di Daniela Goldin Falena Nota bibliografica p. » » И 15 21 » 25 » 27 L’italiano in Europa I. Una lingua per la critica e l’economia 1. Il rinnovamento linguistico del Settecento italiano 1, Crisi di coscienza europea e crisi linguistica italiana, 27 - 2. Antefatti e origini del rinnovamento linguistico, 29-3. Il nuovo stile della critica nel primo ’700, 31 -4. Le idee e la lingua, 35 - 5. Il Muratori e la Repubblica letteraria, 35 - 6. I «Giornali» e la circolazione della cultura, 38 - 7. La Nazio ne culturale, 42 - 8. Giornali, accademie e «lingua comu ne», 44 - 9. Nuove coordinate dei dibattiti linguistici, 47 - 10. Cultura illuministica e campi lessicali, 30 - 11. Neologismi les sicali e sintattici, 34 - 12. Periodizzazione linguistico-culturale, 37 - 13. L’economia politica e la lingua, 58 - 14. La lingua degli economisti napoletani da Broggia a Galiani, 61 - 15. Fra Napoli e Milano: Genovesi, Beccaria, P. Verri, 65 - 16. Metafore scientifiche e campi semantici, 69 - 17. Conclusioni, 71 2. Lombardismi tecnici nelle Consulte del Beccaria 1. Grani e pane, 87 ֊ 2. Regolamentazione del commer cio, 88 - 3. Conservazione dei grani, 90 - 4. Panificazio ne, 91 - 5. Varietà di pane, 91 - 6. Carni, 92 - 7. Industria della seta, 93 - 8. Stoffe, 94 - 9. Agricoltura, 95 - 10. Con clusione: Beccaria e Manzoni, 96 » 85
8 Ľitaliano in Europa II. Una lingua per il teatro: Goldoni » 103 1. L’esperienza linguistica di Carlo Goldoni » 105 » 147 » 173 » 203 1. Tradizione e dinamica dell’improvviso, 105 - 2. Il problema linguistico di Goldoni, 106 - 3. L’esperienza linguistica vene ziana, 109 - 4. Colloquialità di Goldoni, 110 - 5. Polimorfie e connotazioni del dialetto goldoniano, 112 - 6. Dall’improvviso al «naturale», 114 - 7. Sintassi dialogica, 116 - 8. Lessico de gli affetti e mobilità semantica, 117 - 9. Fra dialetto e lingua: ca pacità figurativa dell’italiano, 118 - 10. Lingua e costume: valori rappresentativi della parola di Goldoni, 121 - 11. Il francese di Goldoni a confronto col suo italiano, 123 - 12. Significato della parabola linguistica goldoniana, 126 2. Il linguaggio del Goldoni dall’improvviso al concertato 1. Cronologia e storia interna dei testi teatrali di Goldo ni, 147 - 2. Dialettalità e aletterarietà di Goldoni, 149 - 3. Il retroterra e l’itinerario linguistico di Goldoni, 150 - 4. Il lega me vitale con l’improvviso: Il servitore ài due padroni e il primo linguaggio di Goldoni, 153 - 5. Dalle maschere ai personaggi: I pettegolezzi delle donne, 157 - 6. Goldoni al bivio: Il Bugiar do, 159 ֊ 7. Il concertato popolare del Campiello, 161 ֊ 8. La tradizione veneziana e l’europeismo di Goldoni, 166 3. Itinerario dialettale goldoniano 1. Intermezzi, 173 - 2. L Uomo di mondo, 175 - 3. La Put ta onorata, 177 - 4. Le Donne gelose, 179 - 5. Il Campiel lo, 181 - 6. I Rusteghi, 184 - 7. La Casa nova, 186 - 8. Sior Todero brontolo», 187 ֊ 9. Le Baruffe chiozzotte, 190 - 10.
Una delle ultime sere di Carnovale, 191 - 11. Chi la fa l’aspet ta, 196 ֊ 12. Composizioni poetiche in ottave, 199 4. Il vocabolario veneziano di Goldoni 1. Filologia e lessicografia goldoniana, 203 - 2. Goldoni e il vocabolario veneziano ad uso delle sue commedie, 205 - 3. Ca ratteri delle chiose goldoniane, 209 - 4. Il lessico dialettale gol doniano: hapax e creazioni colloquiali, 213 - 5. Progetto di un vocabolario del veneziano di Goldoni, 215 - 6. Redazione del vocabolario, 217
9 Indice » 225 1 L’italiano come lingua per musica nel Settecento europeo » 227 III. Una lingua per la musica 1 La lingua del melodramma, 227 - 2.1 «blasoni» delle lingue europee e il canto, 229 - 3. La querelle italo-francese e la que stione della lingua per la musica, 231 - 4.1 bouffons e la nuova immagine europea dell’italiano, 233 2. «Prima le parole, poi la musica»: Scipione Maffei poeta per musica e La fida ninfa » 243 1. Mecenatismo teatrale, 243 - 2. Il «drama musicale» e le vi cende redazionali della Fida ninfa, 245 - 3. Maffei e il melo dramma, 251 - 4. Precedenti pastorali ed esperienze di poesia per musica, 254 ֊ 5. Struttura e linguaggio della Fida ninfa, 258 3. La cantata e Vivaldi » 269 » 289 » 313 » 331 1. Poesia, musica e generi metrici, 269 - 2. Un microgenere let terario, la cantata, 271 - 3. La cantata come modulo melodram matico, 272 - 4. Le similitudini topiche delle arie, 274 - 5. Le cantate vivaldiane: temi e «affetti», 277 - 6. Metastasio e la can tata, 278 - 7. Strutture e schemi metrici, 280 4. Il linguaggio della Serva padrona 1, La serva padrona e i teatri napoletani, 289 - 2. L’opera buf fa napoletana e il suo pubblico, 292 - 3. П Federico e Pergolesi, 294 - 4. Linguaggio e funzionalità del libretto, 297 - 5. La «servetta» in commedia, 300 - 6. Lo stile comico, 301 - 7. Ragioni e livelli del comico, 305 5. Goldoni librettista comico 1. Metastasio e Goldoni, 313 ֊ 2. Gli intermezzi goldoniani e la poetica del comico, 315 - 3. Caratteri e novità dei drammi gio cosi per musica, 317 - 4. Teatro nel teatro e metateatro: LArcadia in Brenta e
La bella verità, 320 6. Cesarotti, Monti e il melodramma fra Sette e Ottocento 1. Un melodramma ossianico, Cornala, 331 - 2. Protoroman ticismo e neoclassicismo nel melodramma, 333 - 3. Novità metriche e timbriche, 335 ֊ 4. Il Cesarotti librettista e la sua
Ľitaliano in Europa 10 scuola melodrammatica, 339 ֊ 5. Monti e le sue cantate roma ne, 343 - 6. Nascite e patiboli regali, 346 ֊ 7. Monti poeta del Teatro di Stato a Milano: il Teseo, 349 - 8. Monti a Napoli e Paisiello: I Pittagorici, 354 IV. Eteroglossia europea: il francese di l’italiano di Voltaire e di Mozart Goldoni e 1. Il francese di Goldoni » 363 » 365 » 403 » 437 1.1 piani dell’esperienza linguistica goldoniana, 365 - 2. Carat teri del francese di Goldoni, 367 - 3. Situazione del trilingui smo goldoniano, 370 - 4. La conquista del francese e la «dop pietta» di Goldoni, 372 - 5. Il francese giocoso del Monsieur Petiton, 375 - 6. Il francese in Una delle ultime sere di Carno vale, 379 - 7. Equivalenze e interferenze lessicali fra Venezia e Parigi, 383 - 8. Interferenze del francese sull’italiano e sul ve neziano, 387 - 9. Movenze e neologismi del francese di Goldo ni, 389 - 10. Il francese dei Mémoires, le Memorie italiane e lo stile bilingue di Goldoni, 393 ֊ 11. Venezia riflessa in uno spec chio a due luci, 396 2. Divagazioni sull’italiano di Voltaire 1. L’Europa linguistica di Voltaire, 403 - 2. «Style familier» e «style polyglotte» nel cosmopolitismo linguistico di Voltai re, 406 - 3. L’italiano in Francia nel primo ’700 come «langage des dames», 410 - 4. Lo stile italiano di Voltaire nelle sue lettere d’amore, 413 - 5. L’iter italiano di Voltaire senza «voyage d’Ita lie», 415 3. L’italiano di Mozart nel concerto europeo del suo epistolario 1. Il plurilinguismo mozartiano nell’epistolario, 437 - 2. L’espe rienza italiana di Mozart e del suo ambiente
familiare, 439 ֊ 3. I registri dell’italiano di Mozart, 447 - 4. L’italiano nel concer to europeo: intrecci plurilingui e simmetrie frastiche, 451 - 5. Giochi interlinguistici e combinazioni ipofrastiche, 454 - 6. I «quartetti» linguistici e la tradizione giocosa: Mozart e ArlecchinoHanswurst, 457 Indice delle parole e delle materie Indice dei nomi di persona » » 477 499
|
| adam_txt |
INDICE Premessa Premessa alla seconda edizione, di Daniela Goldin Falena Nota bibliografica p. » » И 15 21 » 25 » 27 L’italiano in Europa I. Una lingua per la critica e l’economia 1. Il rinnovamento linguistico del Settecento italiano 1, Crisi di coscienza europea e crisi linguistica italiana, 27 - 2. Antefatti e origini del rinnovamento linguistico, 29-3. Il nuovo stile della critica nel primo ’700, 31 -4. Le idee e la lingua, 35 - 5. Il Muratori e la Repubblica letteraria, 35 - 6. I «Giornali» e la circolazione della cultura, 38 - 7. La Nazio ne culturale, 42 - 8. Giornali, accademie e «lingua comu ne», 44 - 9. Nuove coordinate dei dibattiti linguistici, 47 - 10. Cultura illuministica e campi lessicali, 30 - 11. Neologismi les sicali e sintattici, 34 - 12. Periodizzazione linguistico-culturale, 37 - 13. L’economia politica e la lingua, 58 - 14. La lingua degli economisti napoletani da Broggia a Galiani, 61 - 15. Fra Napoli e Milano: Genovesi, Beccaria, P. Verri, 65 - 16. Metafore scientifiche e campi semantici, 69 - 17. Conclusioni, 71 2. Lombardismi tecnici nelle Consulte del Beccaria 1. Grani e pane, 87 ֊ 2. Regolamentazione del commer cio, 88 - 3. Conservazione dei grani, 90 - 4. Panificazio ne, 91 - 5. Varietà di pane, 91 - 6. Carni, 92 - 7. Industria della seta, 93 - 8. Stoffe, 94 - 9. Agricoltura, 95 - 10. Con clusione: Beccaria e Manzoni, 96 » 85
8 Ľitaliano in Europa II. Una lingua per il teatro: Goldoni » 103 1. L’esperienza linguistica di Carlo Goldoni » 105 » 147 » 173 » 203 1. Tradizione e dinamica dell’improvviso, 105 - 2. Il problema linguistico di Goldoni, 106 - 3. L’esperienza linguistica vene ziana, 109 - 4. Colloquialità di Goldoni, 110 - 5. Polimorfie e connotazioni del dialetto goldoniano, 112 - 6. Dall’improvviso al «naturale», 114 - 7. Sintassi dialogica, 116 - 8. Lessico de gli affetti e mobilità semantica, 117 - 9. Fra dialetto e lingua: ca pacità figurativa dell’italiano, 118 - 10. Lingua e costume: valori rappresentativi della parola di Goldoni, 121 - 11. Il francese di Goldoni a confronto col suo italiano, 123 - 12. Significato della parabola linguistica goldoniana, 126 2. Il linguaggio del Goldoni dall’improvviso al concertato 1. Cronologia e storia interna dei testi teatrali di Goldo ni, 147 - 2. Dialettalità e aletterarietà di Goldoni, 149 - 3. Il retroterra e l’itinerario linguistico di Goldoni, 150 - 4. Il lega me vitale con l’improvviso: Il servitore ài due padroni e il primo linguaggio di Goldoni, 153 - 5. Dalle maschere ai personaggi: I pettegolezzi delle donne, 157 - 6. Goldoni al bivio: Il Bugiar do, 159 ֊ 7. Il concertato popolare del Campiello, 161 ֊ 8. La tradizione veneziana e l’europeismo di Goldoni, 166 3. Itinerario dialettale goldoniano 1. Intermezzi, 173 - 2. L'Uomo di mondo, 175 - 3. La Put ta onorata, 177 - 4. Le Donne gelose, 179 - 5. Il Campiel lo, 181 - 6. I Rusteghi, 184 - 7. La Casa nova, 186 - 8. Sior Todero brontolo», 187 ֊ 9. Le Baruffe chiozzotte, 190 - 10.
Una delle ultime sere di Carnovale, 191 - 11. Chi la fa l’aspet ta, 196 ֊ 12. Composizioni poetiche in ottave, 199 4. Il vocabolario veneziano di Goldoni 1. Filologia e lessicografia goldoniana, 203 - 2. Goldoni e il vocabolario veneziano ad uso delle sue commedie, 205 - 3. Ca ratteri delle chiose goldoniane, 209 - 4. Il lessico dialettale gol doniano: hapax e creazioni colloquiali, 213 - 5. Progetto di un vocabolario del veneziano di Goldoni, 215 - 6. Redazione del vocabolario, 217
9 Indice » 225 1 L’italiano come lingua per musica nel Settecento europeo » 227 III. Una lingua per la musica 1 La lingua del melodramma, 227 - 2.1 «blasoni» delle lingue europee e il canto, 229 - 3. La querelle italo-francese e la que stione della lingua per la musica, 231 - 4.1 bouffons e la nuova immagine europea dell’italiano, 233 2. «Prima le parole, poi la musica»: Scipione Maffei poeta per musica e La fida ninfa » 243 1. Mecenatismo teatrale, 243 - 2. Il «drama musicale» e le vi cende redazionali della Fida ninfa, 245 - 3. Maffei e il melo dramma, 251 - 4. Precedenti pastorali ed esperienze di poesia per musica, 254 ֊ 5. Struttura e linguaggio della Fida ninfa, 258 3. La cantata e Vivaldi » 269 » 289 » 313 » 331 1. Poesia, musica e generi metrici, 269 - 2. Un microgenere let terario, la cantata, 271 - 3. La cantata come modulo melodram matico, 272 - 4. Le similitudini topiche delle arie, 274 - 5. Le cantate vivaldiane: temi e «affetti», 277 - 6. Metastasio e la can tata, 278 - 7. Strutture e schemi metrici, 280 4. Il linguaggio della Serva padrona 1, La serva padrona e i teatri napoletani, 289 - 2. L’opera buf fa napoletana e il suo pubblico, 292 - 3. П Federico e Pergolesi, 294 - 4. Linguaggio e funzionalità del libretto, 297 - 5. La «servetta» in commedia, 300 - 6. Lo stile comico, 301 - 7. Ragioni e livelli del comico, 305 5. Goldoni librettista comico 1. Metastasio e Goldoni, 313 ֊ 2. Gli intermezzi goldoniani e la poetica del comico, 315 - 3. Caratteri e novità dei drammi gio cosi per musica, 317 - 4. Teatro nel teatro e metateatro: LArcadia in Brenta e
La bella verità, 320 6. Cesarotti, Monti e il melodramma fra Sette e Ottocento 1. Un melodramma ossianico, Cornala, 331 - 2. Protoroman ticismo e neoclassicismo nel melodramma, 333 - 3. Novità metriche e timbriche, 335 ֊ 4. Il Cesarotti librettista e la sua
Ľitaliano in Europa 10 scuola melodrammatica, 339 ֊ 5. Monti e le sue cantate roma ne, 343 - 6. Nascite e patiboli regali, 346 ֊ 7. Monti poeta del Teatro di Stato a Milano: il Teseo, 349 - 8. Monti a Napoli e Paisiello: I Pittagorici, 354 IV. Eteroglossia europea: il francese di l’italiano di Voltaire e di Mozart Goldoni e 1. Il francese di Goldoni » 363 » 365 » 403 » 437 1.1 piani dell’esperienza linguistica goldoniana, 365 - 2. Carat teri del francese di Goldoni, 367 - 3. Situazione del trilingui smo goldoniano, 370 - 4. La conquista del francese e la «dop pietta» di Goldoni, 372 - 5. Il francese giocoso del Monsieur Petiton, 375 - 6. Il francese in Una delle ultime sere di Carno vale, 379 - 7. Equivalenze e interferenze lessicali fra Venezia e Parigi, 383 - 8. Interferenze del francese sull’italiano e sul ve neziano, 387 - 9. Movenze e neologismi del francese di Goldo ni, 389 - 10. Il francese dei Mémoires, le Memorie italiane e lo stile bilingue di Goldoni, 393 ֊ 11. Venezia riflessa in uno spec chio a due luci, 396 2. Divagazioni sull’italiano di Voltaire 1. L’Europa linguistica di Voltaire, 403 - 2. «Style familier» e «style polyglotte» nel cosmopolitismo linguistico di Voltai re, 406 - 3. L’italiano in Francia nel primo ’700 come «langage des dames», 410 - 4. Lo stile italiano di Voltaire nelle sue lettere d’amore, 413 - 5. L’iter italiano di Voltaire senza «voyage d’Ita lie», 415 3. L’italiano di Mozart nel concerto europeo del suo epistolario 1. Il plurilinguismo mozartiano nell’epistolario, 437 - 2. L’espe rienza italiana di Mozart e del suo ambiente
familiare, 439 ֊ 3. I registri dell’italiano di Mozart, 447 - 4. L’italiano nel concer to europeo: intrecci plurilingui e simmetrie frastiche, 451 - 5. Giochi interlinguistici e combinazioni ipofrastiche, 454 - 6. I «quartetti» linguistici e la tradizione giocosa: Mozart e ArlecchinoHanswurst, 457 Indice delle parole e delle materie Indice dei nomi di persona » » 477 499 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Folena, Gianfranco 1920-1992 |
| author2 | Goldin, Daniela ca. 20. Jh |
| author2_role | edt |
| author2_variant | d g dg |
| author_GND | (DE-588)119166798 (DE-588)1038775221 |
| author_facet | Folena, Gianfranco 1920-1992 Goldin, Daniela ca. 20. Jh |
| author_role | aut |
| author_sort | Folena, Gianfranco 1920-1992 |
| author_variant | g f gf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047337186 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC |
| callnumber-raw | PC |
| callnumber-search | PC |
| callnumber-sort | PC |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | IS 3100 IS 3600 IU 9210 |
| ctrlnum | (OCoLC)1259402600 (DE-599)KXP1759403261 |
| dewey-full | 450 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 450 - Italian, Romanian & related languages |
| dewey-raw | 450 |
| dewey-search | 450 |
| dewey-sort | 3450 |
| dewey-tens | 450 - Italian, Romanian & related languages |
| discipline | Romanistik |
| discipline_str_mv | Romanistik |
| edition | Seconda edizione riveduta e corretta |
| era | Geschichte 1700-1800 gnd |
| era_facet | Geschichte 1700-1800 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02475nam a22006131cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047337186</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220803 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210621s2020 it a||| |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788876678585</subfield><subfield code="c">: (38.00 EUR)</subfield><subfield code="9">978-88-7667-858-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1259402600</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP1759403261</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">it</subfield><subfield code="c">XA-IT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">450</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 3100</subfield><subfield code="0">(DE-625)68177:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 3600</subfield><subfield code="0">(DE-625)68181:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IU 9210</subfield><subfield code="0">(DE-625)68997:11856</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Folena, Gianfranco</subfield><subfield code="d">1920-1992</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119166798</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">L'italiano in Europa</subfield><subfield code="b">esperienze linguistiche del Settecento</subfield><subfield code="c">Gianfranco Folena ; a cura di Daniela Goldin Folena</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Seconda edizione riveduta e corretta</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Firenze</subfield><subfield code="b">Franco Cesati editore</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">518 Seiten</subfield><subfield code="b">1 Illustration</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studi foleniani</subfield><subfield code="v">1</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Collected writings</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">First ed. 1983 by Einaudi, now revised</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gianfranco Folena (1920-1992)</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and indexes</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1700-1800</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Musik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040802-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Theater</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059702-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wirtschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066399-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Musik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040802-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Theater</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059702-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Wirtschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066399-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1700-1800</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Goldin, Daniela</subfield><subfield code="d">ca. 20. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1038775221</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studi foleniani</subfield><subfield code="v">1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV048321843</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032739669&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210826</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032739669</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Europa (DE-588)4015701-5 gnd |
| geographic_facet | Europa |
| id | DE-604.BV047337186 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:33:09Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:09:21Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788876678585 |
| language | Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032739669 |
| oclc_num | 1259402600 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-11 DE-384 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-11 DE-384 |
| physical | 518 Seiten 1 Illustration |
| psigel | BSB_NED_20210826 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Franco Cesati editore |
| record_format | marc |
| series | Studi foleniani |
| series2 | Studi foleniani |
| spelling | Folena, Gianfranco 1920-1992 Verfasser (DE-588)119166798 aut L'italiano in Europa esperienze linguistiche del Settecento Gianfranco Folena ; a cura di Daniela Goldin Folena Seconda edizione riveduta e corretta Firenze Franco Cesati editore [2020] 518 Seiten 1 Illustration txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studi foleniani 1 Collected writings First ed. 1983 by Einaudi, now revised Gianfranco Folena (1920-1992) Includes bibliographical references and indexes Geschichte 1700-1800 gnd rswk-swf Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd rswk-swf Musik (DE-588)4040802-4 gnd rswk-swf Theater (DE-588)4059702-7 gnd rswk-swf Wirtschaft (DE-588)4066399-1 gnd rswk-swf Europa (DE-588)4015701-5 gnd rswk-swf Europa (DE-588)4015701-5 g Italienisch (DE-588)4114056-4 s Musik (DE-588)4040802-4 s Theater (DE-588)4059702-7 s Wirtschaft (DE-588)4066399-1 s Geschichte 1700-1800 z DE-604 Goldin, Daniela ca. 20. Jh. (DE-588)1038775221 edt Studi foleniani 1 (DE-604)BV048321843 1 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032739669&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Folena, Gianfranco 1920-1992 L'italiano in Europa esperienze linguistiche del Settecento Studi foleniani Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Musik (DE-588)4040802-4 gnd Theater (DE-588)4059702-7 gnd Wirtschaft (DE-588)4066399-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4114056-4 (DE-588)4040802-4 (DE-588)4059702-7 (DE-588)4066399-1 (DE-588)4015701-5 |
| title | L'italiano in Europa esperienze linguistiche del Settecento |
| title_auth | L'italiano in Europa esperienze linguistiche del Settecento |
| title_exact_search | L'italiano in Europa esperienze linguistiche del Settecento |
| title_exact_search_txtP | L'italiano in Europa esperienze linguistiche del Settecento |
| title_full | L'italiano in Europa esperienze linguistiche del Settecento Gianfranco Folena ; a cura di Daniela Goldin Folena |
| title_fullStr | L'italiano in Europa esperienze linguistiche del Settecento Gianfranco Folena ; a cura di Daniela Goldin Folena |
| title_full_unstemmed | L'italiano in Europa esperienze linguistiche del Settecento Gianfranco Folena ; a cura di Daniela Goldin Folena |
| title_short | L'italiano in Europa |
| title_sort | l italiano in europa esperienze linguistiche del settecento |
| title_sub | esperienze linguistiche del Settecento |
| topic | Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Musik (DE-588)4040802-4 gnd Theater (DE-588)4059702-7 gnd Wirtschaft (DE-588)4066399-1 gnd |
| topic_facet | Italienisch Musik Theater Wirtschaft Europa |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032739669&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV048321843 |
| work_keys_str_mv | AT folenagianfranco litalianoineuropaesperienzelinguistichedelsettecento AT goldindaniela litalianoineuropaesperienzelinguistichedelsettecento |