Hawaiian Legends in English: An Annotated Bibliography (Second Edition)
A definitive compilation of both primary translations and secondary retellings of Hawaiian legends published in English, together with a historical and critical study of the more important translations. The introductory study, although concerned primarily with style and content, also considers the t...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Honolulu
University of Hawaii Press
[2021]
|
| Schriftenreihe: | Pacific Area Bibliographies
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | DE-1043 DE-1046 DE-858 DE-859 DE-860 DE-739 DE-473 URL des Erstveröffentlichers |
| Zusammenfassung: | A definitive compilation of both primary translations and secondary retellings of Hawaiian legends published in English, together with a historical and critical study of the more important translations. The introductory study, although concerned primarily with style and content, also considers the translator's background, sources, method, and purpose when they greatly influence his work |
| Beschreibung: | Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 26. Mai 2021) |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (176 Seiten) |
| ISBN: | 9780824885007 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047309567 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 210604s2021 xx o|||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780824885007 |9 978-0-8248-8500-7 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1515/9780824885007 |2 doi | |
| 035 | |a (ZDB-23-DGG)9780824885007 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1256407947 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047309567 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-1043 |a DE-1046 |a DE-858 |a DE-859 |a DE-860 |a DE-473 |a DE-739 | ||
| 100 | 1 | |a Day, A. Grove |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Hawaiian Legends in English |b An Annotated Bibliography (Second Edition) |c Amos P. Leib, A. Grove Day |
| 264 | 1 | |a Honolulu |b University of Hawaii Press |c [2021] | |
| 264 | 4 | |c © 1979 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (176 Seiten) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Pacific Area Bibliographies | |
| 500 | |a Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 26. Mai 2021) | ||
| 520 | |a A definitive compilation of both primary translations and secondary retellings of Hawaiian legends published in English, together with a historical and critical study of the more important translations. The introductory study, although concerned primarily with style and content, also considers the translator's background, sources, method, and purpose when they greatly influence his work | ||
| 546 | |a In English | ||
| 650 | 7 | |a REFERENCE / Bibliographies & Indexes |2 bisacsh | |
| 700 | 1 | |a Davenport, William H. |4 ctb | |
| 700 | 1 | |a Leib, Amos P. |4 aut | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://www.degruyter.com/isbn/9780824885007 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-23-DGG | ||
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032712550 | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9780824885007 |l DE-1043 |p ZDB-23-DGG |q FAB_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9780824885007 |l DE-1046 |p ZDB-23-DGG |q FAW_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9780824885007 |l DE-858 |p ZDB-23-DGG |q FCO_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9780824885007 |l DE-859 |p ZDB-23-DGG |q FKE_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9780824885007 |l DE-860 |p ZDB-23-DGG |q FLA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9780824885007 |l DE-739 |p ZDB-23-DGG |q UPA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9780824885007 |l DE-473 |p ZDB-23-DGG |q UBG_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1824507818091216896 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Day, A. Grove Leib, Amos P. |
| author2 | Davenport, William H. |
| author2_role | ctb |
| author2_variant | w h d wh whd |
| author_facet | Day, A. Grove Leib, Amos P. Davenport, William H. |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Day, A. Grove |
| author_variant | a g d ag agd a p l ap apl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047309567 |
| collection | ZDB-23-DGG |
| ctrlnum | (ZDB-23-DGG)9780824885007 (OCoLC)1256407947 (DE-599)BVBBV047309567 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV047309567</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">210604s2021 xx o|||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780824885007</subfield><subfield code="9">978-0-8248-8500-7</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9780824885007</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-23-DGG)9780824885007</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1256407947</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047309567</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1043</subfield><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-858</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Day, A. Grove</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Hawaiian Legends in English</subfield><subfield code="b">An Annotated Bibliography (Second Edition)</subfield><subfield code="c">Amos P. Leib, A. Grove Day</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Honolulu</subfield><subfield code="b">University of Hawaii Press</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 1979</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (176 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Pacific Area Bibliographies</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 26. Mai 2021)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">A definitive compilation of both primary translations and secondary retellings of Hawaiian legends published in English, together with a historical and critical study of the more important translations. The introductory study, although concerned primarily with style and content, also considers the translator's background, sources, method, and purpose when they greatly influence his work</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">REFERENCE / Bibliographies & Indexes</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Davenport, William H.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Leib, Amos P.</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780824885007</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032712550</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780824885007</subfield><subfield code="l">DE-1043</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAB_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780824885007</subfield><subfield code="l">DE-1046</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780824885007</subfield><subfield code="l">DE-858</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FCO_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780824885007</subfield><subfield code="l">DE-859</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FKE_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780824885007</subfield><subfield code="l">DE-860</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FLA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780824885007</subfield><subfield code="l">DE-739</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UPA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780824885007</subfield><subfield code="l">DE-473</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV047309567 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:25:43Z |
| indexdate | 2025-02-19T17:30:46Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780824885007 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032712550 |
| oclc_num | 1256407947 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1043 DE-1046 DE-858 DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 |
| owner_facet | DE-1043 DE-1046 DE-858 DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 |
| physical | 1 Online-Ressource (176 Seiten) |
| psigel | ZDB-23-DGG ZDB-23-DGG FAB_PDA_DGG ZDB-23-DGG FAW_PDA_DGG ZDB-23-DGG FCO_PDA_DGG ZDB-23-DGG FKE_PDA_DGG ZDB-23-DGG FLA_PDA_DGG ZDB-23-DGG UPA_PDA_DGG ZDB-23-DGG UBG_PDA_DGG |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | University of Hawaii Press |
| record_format | marc |
| series2 | Pacific Area Bibliographies |
| spelling | Day, A. Grove Verfasser aut Hawaiian Legends in English An Annotated Bibliography (Second Edition) Amos P. Leib, A. Grove Day Honolulu University of Hawaii Press [2021] © 1979 1 Online-Ressource (176 Seiten) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Pacific Area Bibliographies Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 26. Mai 2021) A definitive compilation of both primary translations and secondary retellings of Hawaiian legends published in English, together with a historical and critical study of the more important translations. The introductory study, although concerned primarily with style and content, also considers the translator's background, sources, method, and purpose when they greatly influence his work In English REFERENCE / Bibliographies & Indexes bisacsh Davenport, William H. ctb Leib, Amos P. aut https://www.degruyter.com/isbn/9780824885007 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | Day, A. Grove Leib, Amos P. Hawaiian Legends in English An Annotated Bibliography (Second Edition) REFERENCE / Bibliographies & Indexes bisacsh |
| title | Hawaiian Legends in English An Annotated Bibliography (Second Edition) |
| title_auth | Hawaiian Legends in English An Annotated Bibliography (Second Edition) |
| title_exact_search | Hawaiian Legends in English An Annotated Bibliography (Second Edition) |
| title_exact_search_txtP | Hawaiian Legends in English An Annotated Bibliography (Second Edition) |
| title_full | Hawaiian Legends in English An Annotated Bibliography (Second Edition) Amos P. Leib, A. Grove Day |
| title_fullStr | Hawaiian Legends in English An Annotated Bibliography (Second Edition) Amos P. Leib, A. Grove Day |
| title_full_unstemmed | Hawaiian Legends in English An Annotated Bibliography (Second Edition) Amos P. Leib, A. Grove Day |
| title_short | Hawaiian Legends in English |
| title_sort | hawaiian legends in english an annotated bibliography second edition |
| title_sub | An Annotated Bibliography (Second Edition) |
| topic | REFERENCE / Bibliographies & Indexes bisacsh |
| topic_facet | REFERENCE / Bibliographies & Indexes |
| url | https://www.degruyter.com/isbn/9780824885007 |
| work_keys_str_mv | AT dayagrove hawaiianlegendsinenglishanannotatedbibliographysecondedition AT davenportwilliamh hawaiianlegendsinenglishanannotatedbibliographysecondedition AT leibamosp hawaiianlegendsinenglishanannotatedbibliographysecondedition |