Arbëria në kufijtë e mbijetesës: ... edhe Europa në rrezik nga orienti!
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Albanian |
Veröffentlicht: |
Tiranë
Geer
2020
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
Beschreibung: | 732 Seiten Illustrationen, Porträts, Wappen 24 cm |
ISBN: | 9789928077059 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV047267232 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 00000000000000.0 | ||
007 | t | ||
008 | 210504s2020 aci| |||| 00||| alb d | ||
020 | |a 9789928077059 |9 978-9928-07-705-9 | ||
035 | |a (OCoLC)1249673269 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV047267232 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a alb | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
100 | 1 | |a Ndoj, Gjetë |d 1964- |e Verfasser |0 (DE-588)1160789096 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Arbëria në kufijtë e mbijetesës |b ... edhe Europa në rrezik nga orienti! |c Gjet Ndoj |
264 | 1 | |a Tiranë |b Geer |c 2020 | |
300 | |a 732 Seiten |b Illustrationen, Porträts, Wappen |c 24 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Ethnogenese |0 (DE-588)4121225-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Zivilisation |0 (DE-588)4067906-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Islamisierung |0 (DE-588)4138592-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kulturkonflikt |0 (DE-588)4127656-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Islam |0 (DE-588)4027743-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Christentum |0 (DE-588)4010074-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Westliche Welt |0 (DE-588)4079237-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Orient |0 (DE-588)4075699-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Ethnogenese |0 (DE-588)4121225-3 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Christentum |0 (DE-588)4010074-1 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Westliche Welt |0 (DE-588)4079237-7 |D g |
689 | 0 | 4 | |a Zivilisation |0 (DE-588)4067906-8 |D s |
689 | 0 | 5 | |a Kulturkonflikt |0 (DE-588)4127656-5 |D s |
689 | 0 | 6 | |a Orient |0 (DE-588)4075699-3 |D g |
689 | 0 | 7 | |a Islam |0 (DE-588)4027743-4 |D s |
689 | 0 | 8 | |a Islamisierung |0 (DE-588)4138592-5 |D s |
689 | 0 | 9 | |a Geschichte |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032670980&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032670980&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20210504 | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032670980 | ||
942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 4965 |
942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |g 4965 |
942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |g 4965 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804182421284847616 |
---|---|
adam_text | PËRMBAJTJA E LËNDËS RECENSAT.................................................................................................. 19 Parathěme......................................................................................................31 PËRMBLEDHJE - Në vend të hyrjes....................................................... 37 PÊRBALLJA 1500-VJEÇARE E QYTETËRIMIT ILIRO -ARBNOR ME BARBARINE ORIENTALE................................... 37 PJESAEPARE PROCESI IFORMIMIT DHE IZHVILLIMIT TË ARBËRISË Kreul LINDJA E ETNISË ARBANITE (ARBËRESHE), SI VAZHDIMËSI KULTURORE E ETNOSIT ILIR.................................................................. 49 1.1 Dy fiale për Antikitetin deri në Mesjetën e hershme ............. 49 1.2 Prejardhja dhe përhapja e emrit “arbër”..................................... 51 1.3 Arbrit, pasardhësit që trashëgojnë kulturen e ilirëve. “Kultura e Koraanit”........................................................ 53 Kreu II PROCESI ISHTETFORMIMIT TEK ARBANITËT. LINDJA E FORMACIONEVE SHTETËRORE TË MËDHA. PRINCIPATA E ARBËRISË DHE DESPOTATI I EPUUT.................. 63 L PROCESI I SHTETFORMIMIT DHE LINDJA E FISNIKËRISË FEUDALE ARBANITE...................................... 64 1.1 Dobësimi і Perandorisë Bizantine krijoi terrenin e organizimit lokal të pushtetit edhe te romejtë- ilire (shtetasit bizantine të zones së ūirikut)......................................................... 65 a-Faktorët që shkatërruan Perandorinë Bizantine dhe sistemin skllavopronar.......................................................65 b-Sllavët ndryshe nga barbaret e tjerë, aty
ku nguleshin e konsideronin veten si autoktonë.........................66 Bashkësitë fshatare sllave nga njëra anë dhe arkonditë në trojet e romejve-ilirë, ishin format e para pushtetore autonomiste që linden në Gadishullin Шгік................................67 a-Bashkësitë fshatare sllave dhe fshatarizimi і gadishullit.................................................................................... 67 b-Institucioni і Arkondisë pranë Themave. 1.2
II. IL 1 IL 2 Arkondia arbanite....................................................................................................... 69 Procesi і lindjes së prìncipatave arbnore ֊epirote........................... 72 Príncipata e Arbrít........................................................................................................... 73 а-Krìjimi i Príncipatěs së pare (Arhondit) tek arbanitët.............. 74 b-Stema e panhipersevastit dhe Arhondit të madh tě Príncipatěs së Arbrít......................................................................................... 78 c-Rëndësia historike e Príncipatěs së pare Arbnore...................... 80 Despotati і Epirít-formacioni më і madh shtetëror mesjetartek arbanitët.................................................................. 81 a-Rrethanat dhe kushtet eformimít të Despotatit të Epirít...................................................................... 81 b-Themelimi і Despotatit të Epirít. Qëllimi і krijimit dhe shtrirja e tij...................................................................................... 82 c-Dinastia Engjëlli me arbanitët synonin të rimermin fronin perandorak bizantin............................................... 83 Kreu III COPËTIMI POLITIK I DY formacioneve të mëdha ARBANITE. LINDJA E PRÌNCIPATAVE TË VOGLA TË DINASTIVE ARBNORE MESJETARE............................................................... 85 ILL. 1 Familja e Skurajve............................................................................................................ 85 111.2 Familja e Gropajve (1273 - 1468)
.................................................................. 89 111.3 Dinastia “Bua”...................................................................................................................... 91 a. Familja e Shpatajve..................... :........................................................................ 91 b. Familja e Zenebishëve (Zenevisëve)......................................................... 92 III. 4 Familja e Topiajve (Komnenët) ........................................................................... 94 III. 5 Komnen Arjaniti................................................................................................................. 95 III. 6 Dukagjini....................................................................................................................................97 III. 7 Familja e Balshajve...................................................................................................... 100 III. 8 Emblema e kapitanëve Gjura, Jura............................................................ 103 III. 9 Familja Kopili, Kobili................................................................................................ 104 IIL 10 Familja princore e Cemojeviçëve................................................................. 105 IIL 11 Familja fisnike e Ëngjëjve................................................................................... 106 IIL 12 Blinishtët ............................................................................................................................ 107 IIL 13 Familja
Jonirna............................................................................................................... 108 IIL 14 Familja e Zahariajve................................................................................................ 109 III. 15 Familja e Spanëve........................................................................................................ 110 IIL 16 Familja e Dushmanëve........................................................................................... 113 IIL 17 Familja e Kastriotëve............................................................................................... 114
a-Kastriotët deri tek princi Gjon..............................................114 b-Rreth ardhjes së Gjergj Kastriotit në Krujë, origjinës dhe përkatësisë së tij fetare................................ 115 III. 18 Famiļja e Muzakajve................................................................123 III. 19 Famiļja e Bažil Matrëngës..... ................................................. 126 Kreu IV ШВАЅНШШIPRINCIPATAVE TË VOGLA. THEMELIMI “DESPOTAmn TÊ ЕРІШТ” PÈRBALLÊ DYNDJEVE OSMANE I. II. II. 1 II. 2 II.3 II. 4 127 Ballafaqimet e para me osmanët. Pushtimi turk iArbërisë..................................................................................... 127 Themelimi і “Lidhjes së Lezhës”. Rikrijimi і Principatës së Madhe të Epirit.............................................. 129 Lidhja e Lezhës hodhi themelet e “Konfederatës Arbnore të Epirit”.............................................. 129 Nga Konfederata ně Mbretërinë (Monarkinë) e Epirit.......... 131 Raporti і Gjergj Kastriotit те besimin dhe kishën............... 134 a-Gjergj Kastrioti dhe populli i tij ishin të krishterë............. 134 b-Edhe Gjergj Kastrioti eforcoi traditën e bashkimit të të krishterëve, ortodokse e katolike.................................137 с-Gjergj Kastrioti і dhuron Mănăstirii të Deçanit shandanin për ndriçim...........................................................138 Dështimi і kurorëzimit të Gjergj Kastriotit si Mbret і Epirit..........................................................................142 PJESA E DYTË ARBËRIA PËRBALLË GJENOCIDIT SLLAV DHE OSMAN. RRËNIMI ISAJ Kreu V
ZBRAZJA E HAPËSIRËS ARBNORE-EPIROTE DHE KOLONIZIMII SAJ- SYNIM STRATEGJIK IDËSHTUAR IPUSHTUESVE BARBARE.............................................................. 149 I. II. Sa и ndikuan ilirët dhe më vonë arbrit, nga “dyndjet e popujve” gjatë historisë? Pasojat................. 149 Barbaret bëjnë gjenocid, për të larguar populisme arbnore prej trojeve të saj etnike. 150
IL 1 II.2 Emigrimi dhe shpëmgulja e popullsisë arbnore (arvanite) drejt Greqisë nga presioni і pushtimeve sllave deri në kohën e pushtimit osman, gjatë shekujve XIV-XV. ........................................................... 151 Pushtimi osman në Arbëri shpëmgul populisme vendëse dūke e detyruar të emigrojë në Itali dhe Dalmaci. Vendosja e kolonëve nga Azia e Afrika në disa qytete kryesore të vendit............................ 153 a-Turqit osmane bëjnë gjenodd në trojet arbnore mesjetare................................................................. 153 b-Destinacioni ì emigrimit të popullsisë së pambrojtur пик ishte Himara e Bregu Jonian, por Italia e Jugut................................................................... 157 c-Shpëmgulja e arbëreshëve drejt Dalmacisë dhe në Italinë e Vertut............................................................ 158 d-Vala e pushtimit osman sjeli zhdukjen e fisnikërisë dhe elitēs arbnore-epirote.................................................... 160 e-Vendosja e kolonëve lehtësoi instalimin e regjimit të pushtetit osman në Arbëri............................................... 163 Kreu VI GJENOCIDIMBI SHQIPTARËT VAZHDOI EDHE PAS SHPALLJES SË SHTETIT TË PAVARUR SHQIPTAR MË 1912............................................................................................... 167 I. 1.1 1.2 1.3 Veprimet luftarake të pushtuesve dhe të mbeturinave për zhdukjen masive të shqiptarëve........................................ 167 Gjenocidi ndaj shqiptarëve, djegiet e shkatërrimi i gjithçkaje vazhdoi edhe pas vitit 1912. Lărgimi і
shqiptarëve nga trojet e tyre etnike dhe kolonizimi i tyre vazhdon deri në ditët tona.............................................169 a. Spastrimi etnik dhe kolonizimi i trojeve etnike të shqiptarëve nga 1912 deri në vitin 1920................................................ 170 b- Shpëmguljet masive të shqiptarëve nga trojet e tyre etnike që ishin nën pushtimin sllav e grek. Marrëveshja e Lozanës dhe shkëmbimi і populisme (1920-1938)....................................................... 171 Ndërprerja e gjenocidit mbi shqiptarët gjatë Luftës II Botërore, në vitet 1939-1945. Gjenocidi dhe shpëmguljet masive të shqiptarëve
nga trojet e tyre etnike nën pushtimin sllav e grek, rinisi pas Luftës II Botërore..................................................... a-Vrasjet dhe spastrimi etnik në Kosově, Maqedoni e Mal të Zi. Masakra e Tivarìt.............................................. b-Masakrat rabi populisme shqiptare të Çamërisë dhe spastrìmi etnik і kësaj populiste autohtone nga trojet e saj...................................................................... c- Spastrimi etnik dhe zbrazja e Kosovës prej popullsisë së saj autohtone nga ushtria dhe çetnikët serbo-sllavë në vitet 1989-1999. NATO-ja dhe UÇK çlirojnë Kosoven.................................................... 174 175 178 181 Kreu VII ZHDUKJA E FISNIKËRISË ARBNORE -PRIORITET IPËRHERSHËMIPUSHTUESVE TÈ LINDJES............................ 185 VU. 1 Krijimi і një fisnikërie autohtone në kushtet e vështira të sundimit osman....................................................186 VII. 2 Klerikët katolike dhe krerët e vendit mbajnë të pashuara përpjekjet për liri të shqiptarëve. Goditja e kierit të krishterë dhe e krerëve shqiptarë, пик и ndërpre asnjëherë........................................................... 188 VII.3 Eieminimi і prijësve të luftës për liri në vitet 1912- 1939.................................................................. 190 VII.4 Pushteti komunist pas Luftës II Botërore zhduk aristokracinë shqiptare.Themeluesit epavarësisë së Shqipërisë ndëshkohen nga regjimi komunist i Enver Hoxhës.............. 190 PJESA E TRETE KRISHTËRIMI NÉ HAPËSIRËNILIRO-ARBNORE. GODITJA E KRISHTËRIMIT NĚ ARBĚRISYNONTE SHUARJENE
IDEOLOGJIS DHE TĚ KULTURES SONĚ AUTENTIKE. .........193 Kreu VIII ILIRËT DHE ARBANITËT E PËRHAPËN DHE E MBROJTËN KRISHTËRIMIN.................................................................................. 195 I. 1.1 Roli parěsor i ilirěve dhe i arbanitëve në përhapjen dhe mbrojtjen e krishtěrimít në Europe................................. 195 Apostulli Pal dhe të tjerë erdhën në Iliri në
1.2 1.3 1.4 1.5 përmbushje të një misioni......................................................... 195 Kostamiini -Perandori Romák me gjak ilir ndërpreu persekutimet te të krishterët dhe dekretoi fenë e tyre si të ligjshme.................................................................... 196 Kishat paleokrìstiane. Përhapja e Krishtërimit пё Шгі........197 a-Ndikimi і Kishës pas ndarjes së Perandorisë Romake .... 198 b-Ndërtimet e hershme të kultit krìstian................................199 c-Vazhdimi i procesií të ndërtimit të kishave në Mesjetë ( shek. ѴШ-ХІІІ):..................................................... 199 Ndërtimi i kishave në shekujt XI-XV, mbijetesa e kishës Romane Katolike.......................................202 Kisha Katolike- institúcióm përcaktues і mbijetesës së kultures iliro- arbnore...........................................................204 Kreu IX KISHA UNIATE DHE UNIATIZMI, VEPËR E ARBANITÉVE. IX. 1 Pas ndarjes (1054), vetëm tek arbrìt, e njëjta kishë frekuentohej si nga katolikët dhe nga ortodoksei................205 IX.2 Lënia në harresë dhe shkatërrimi і Kishës Uniate, një dëm і madh për kulturen kombëtare, por dhe për kulturen e njerëzimit........................................... 210 KreuX SHKATËRRIMI I KISHËS TRONDITI THEMELET TONA EUROPIANE.............................................................................. 213 I. II. ILI Sllavët dhe grekët nëpërmjet “Kishës së tyre Ortodokse”, punojnë për asimilimin e shqiptarëve etnïkë..........................213 Goditja e Kishës dhe konvertimi і popullsisë nëfenë islame ishte
príoríteti parësor і osmanëve për shkatërrimin e Arbërisë................................. 214 Brenda “Platformes osmane”për shkatërrimin e Arbërisë, ishte shkatërrimi і Kishës Katolike.................... 215 a-Mbajtja në okupim të rreptë ushtarak. b- Pushteti osman planifikoi dhe vendosi koloně turko-arabë në trojet tona etnike..........................................216 c-Favorizimi і disa famüjeve, sidomos ato të populisme të njohura si luftëtarë dhe islamizimi i tyre.......................216 d-Propaganda në favor të islamizmit në trojet tona
III. etnike, e shoqëroi gjithë procesin gjatë “okupimit të rreptë” (1468-1600), por dhe më vonë deň në shek.XX.............................................................................. 216 Në periudhën e “okupimit të rreptë”, kishat, veçanërisht në qytete kthehen në xhami............................... 217 Kreu XI STEFANO GASPARI (SHTJEFÊN GASPRI) HEDH DRITË ШВІ GODITJEN SHKA TËRRIMTARE TË KRISHTËRIMIT NGA TURQIT OSMANE........................................................................221 XI. 1 “Relacioni” і Stefano Gasparit ndriçon historinë e katolicizmit deri në fund të shek.XVII në 7 dioqezat e Arbërisë............................................................221 KreuXII REZULTATET E SHKATËRRIMIT TË KISHAVE NË “ARBËRINË E MBETUR” DHE KONVERTIMI NË FENË ISLAME DERI NË FILLIM TË SHEK.XVHI. ................................ 229 I. 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Hartimi i tabelave për 7 dioqezat............................................... 229 Dioqeza e PULTIT........................................................................230 Dioqeza e SHKODRËS............................................... 232 Dioqeza (Ipeshkëvia) e SAPËS........................... 239 Ipeshkëvia (Dioqeza) e LEZHBS.............................................. 243 Dioqeza e DURRËSIT.................................................................. 247 Dioqeza e SHKUPIT............................................... 254 Dioqeza e TTVARIT......................................................................257 Kreu XIII FRONTI KUNDËR “KISHËS ARBNORE” NGA SHEKULLI XVIII, DERI NË DITËT
TONA........................................................................ 261 I. 1.1 1.2 1.3 II. Gjatë shekullit XVIII e deri në vitin 1912................................ 261 Në shek.XVIII-XX edhe “shqiptarët mühamedanë” mbrojnë kishën dhe krishtërimin............................................. 261 Bushatlinjtë pro malësorëve katolike...................................... 263 Ali Pasha, sundimtari і Janinës kundër krishtërimit............ 266 Po “shqiptarët” pas Pavarësisë, pse kundër Kishës Katolike?.........................................................................267
III. Vatikani, përkushtohet fort pas viteve 1990, për rìkthimin e besimit dhe të shpresës te shqiptarët e nëpërkëmbur. 271 Nëpërmjet restaurimit po “greqizoherí’, duke fshirë elementet identitare te monumente unike të trashëgimisë sonë kombëtare (kishat uniate) 274 Kisha ně Manastirìn e Mesopotamit 275 Manastiri і Shën Mënsë në Peshkëpi (Gjirokastër) 282 Kisha e Shën Thanasit në Dhërmi 284 Restaurimi і Kishës në Manastirin e Shën Mërisë në Zvëmec 286 Kisha e Shën Mërisë në Labovën e Kryqit, dhuratë e Justinianit, në shek. VI. 288 Kisha e Shën Mërisë në Apoloni. Restaurimi ndryshon “fytyrën e saj” 290 Restaurimi і Kishës në Manastirin e Shën Gjon Vladimirit (Elbasan) 296 Kisha të tjera mbi të cilat veprohet për t’i tjetërsuar (Kishat e Pejës, e Shën Gjergjit, Shën Martinit, në Butrint, Kisha e Ciflikut (Konispol etj.) 299 .................................................................................................................................................................... IV. .............................................................................................................................................. IV. 1 IV. 2 IV. 3 IV. 4 ..................................................................................................................... ............................................. ...............................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................... IV. 5 ............................................................................................................................... IV. 6 ...................................................................................................................... IV. 7 .................................................................................................................................................. IV. 8 ............................................................................................. PJESA E KATËRT TRASHËGIMIA KULTURORE EUROP1ANE E SHQIPTARËVE, HISTORIKISHT E RREZIKUAR.......................................................... 301 KreuXIV MBYTJA DHE SHKATËRRIMIIDURRËSIT. ..................................................................................................... I. 1.1 1.2 II. 303 Historia dhefazat e ndërtimit të Durrësit 303 Kushtet eformimit të qytetit antik 303 Themelimi і Dyrrahut dhe zhvillimi arkitekturor і tij 304 Barbaret “kishin arsye” të shkatërronin Durrësin, po natyra pse ishte kaq e pamëshirshme ndaj qytetit antik?. .310 II. 1 Natyra kundër Dyrrahut 310 IL 2 Dyndjet barbare 311 11.3 Pushtimi osman і Durrësit (inti 1501) 311 IL4 Pas Pavarësisë (1912 deri në ditët tona) 312 ...................................................................................................
........................................................................................................................................ .......................................... ........................................................................................................................................................................................ .................................................................................................................................................................................................................................. ........................................................................................................................ - ............................................................................................. Kreu XV SHKA TËRRIMI DHE RRËNIMIIKËSHTJELLAVE
DHE I KULLAVE SHUAN HISTORINĚ TONE...............................315 XV. 1. Historia e ndërtimit të kullave në trojet ïliro-arbnore nga shek. XV deri në fittim të shekullit XX........................... 315 XV. 2. Rrethanat historike të mbijetesës së kullavebanesave të fortifikuara në hapësirën shqiptare të Ballkanit Perëndimor........................................................... 317 XV.3. Prezenca e kullave gjatë sundimit osman në trajet etnike shqiptare...........................................................319 3.a Zona Veri-Perëndimore:..................................................... 320 3.b Kullat e Dukagjinit:.............................................................321 3.C Kullat e “Zones Qendrore të Arbrit”................................. 321 3.d. Kullat e Çermenikës, të Gorës, Shpatit, Elbasanit, Dumresë................................................................322 3.e. Kullat e Labërisë...................................................................... 3.f. Kullat në zonen jolabe të Toskërisë.................................322 4. Bashkë me shkatërrimin e shembjen e kullave fshihet (shuhet) një histori e madhe shqiptare................................ 324 Kreu XVI HUMBJA GJATË DHE PAS ZBULIMEVE ARKEOLOGJIKE E OBJEKTEVE TË TRASHËGIMISË KULTURORE TË SHQIPTARËVE......................................................................................329 I. II. II. 1 III. IV Humbja e Kryqit të Shën Mërisë së Labovës, humbje e objektit me rëndësi në trashëgiminë kulturore të shqiptarëve, por dhe të gjithë njerëzimit............................ 329
Fshirja, vjedhjet, apo lënia në harresë e elementeve identitare të objekteve, і shërben shuarjes së identitetit europian të shqiptarëve.............................................................332 Gjatë restaurimit dhe rindërtimit të Kështjellës dhe të Muzeut Kombëtar “Gjergj Kastrioti” në Krujë “u harman” objektet që përfaqësonin “frymën e shenjtë”............................................. 333 Në emër të zbulimit të objekteve të kultit, ndërhyhet për të shuar historinë..............................................335 Shuarja e monumentevepër moskujdesje ndaj tyre.............337 Kreu XVII ENVER HOXHA IDHUROI NIKITA HRUSHOVIT SHPATËN E ARGJENDTË TË BIB DODËS............. 339
Gjet NDOJ I. II. III. Nderimi nga Papa i Romës і Kapidanit, bëri qě Mirdita me Bib Dodën të merreshin vesh me shtete të ndryshme sí shteti me shtetin, si fiiqia me jiiqinë................ 342 Pjesëmarrja e Mirditës në Luftén Ruso-Turke në brigjet e Detit të Zi...................................................................... 344 Jehona ndërkombëtare e Mirditës dhe e Bib Dodës pas Luftës së Krimesë.....................................................................347 Kreu XVIII TRASHËGIMIA KULTURORE KOMBËTARE NËNUJORE E RREZIKUAR NGA PIRATÊT................................................................... 353 I II. Trashëgimia kulturore nënujore detare brenda Republïkës së Shqipërisë............................................................... 354 Pasuria nënujore në Malit të Zi- pjesë e trashëgimisë kombëtare edhe e shqiptarëve......................................................356 Kreu XIX ARRIVAT DHE FONDI KOMBËTAR ARKJVOR NUK E KANÉ ARBËRINË..................................................................................... I. II. II. 1 II. 2 Rrjeti dhe Fondi Kombëtar Arkivor і Shqipërisë...................... 366 Cilat janë mangësitë dhe sa janë rrezikuar këto fonde dokumentäre arkivore?.................................................................. 372 Pse mungon Arbëria në arkivat shqiptare (arkivat e Shqipërisë, të Kosovës dhe të Maqedonisë) ?................................................ 373 A ka dhe ku mund tëjenë dokumentet qëflasin për Arbërinë, famüjet princore dhe lidhja e tyre me krishtërimin, që bënë historinë e
saj?........................................374 Kreu XX HISTORIA E ARBÊRISË EDHE PSE NUK GJENDET NË ARKIVAT SHQIPTARE, GJENDET NË ARKIVAT E HUAJA........377 I. 1.1 1.2 1.3 14 Marrëdhëniet me arkivat e huaja- objektiv prioritar për arkivat shqiptare gjatë viteve 2013-2016.......................... 377 Bashkëpunimi me arkivat e Hungarisë.......................................377 Bashkëpunimi me arkivat e Malit të Zi....................................... 381 Marrëdhëniet me arkivat shtetërore të Maqedonisë............... 384 365
ARBÊRIA në kufljtë e mbijetesës 1.4 1.5 1.6 Përpjekjet për bashkëpunim me arkivat e Vatikánit.............385 Bashkëpunimi me arkivat e Serbisë........................................389 Është domosdoshmëri bashkëpunimi me arkivat e Kroacisë................................................................ 389 1.7 Marrëdhëniet me Arkivin Shtetëror të Bullgarisë..................389 1.8 Me Arkivin Shtetëror të Rumanisë...........................................390 1.9 Marrëdhëniet me arkivat e Rusisë........................................... 390 1.10 Marrëdhëniet me arkivat e Austrisë....................................... 391 1.11 Marrëdhëniet me arkivat e Italisë, si: të Venedikut, Firences, Napolit, Palermos, Kozencës etj............................. 392 1.12 Marrëdhëniet me arkivat e Turqisë..........................................393 PJESA E PESTÉ BALLKANIDHE SHQIPTARÊT OBJEKT IPĚRPLASJES QYTETËRIMORE MES “LINDJES” E “PERËNDIMIT”. ..............403 Kreu XXI EUROPA DHE BALLAFAQIMI ME QYTETÊRIMIN ORIENTAL NÊ FAZA DRAMATIKE................................................... 405 I. 1.1 1.2 II. Historia e luftërave mes Europës dhe vendeve të Lindjes është konteksti і përplasjes dhe і ballafaqimit mes qytetërimit oriental dhe qytetërimit europian.............................................406 Periudha e dyndjes së popujve nga shek.Vl-shek. XII....... 407 Periudha e pushtimeve arabe e osmane nga Azia (shek.VII֊XX)............................................................................... 407 Ku ngjajnë dhe ku dallojnë dyndjet anglo-saksone e sllave nga dyndjet arabe
-osmane, që pushtuan Europën? .............................................................409 Kreu XXII “PUSHTIMII BUTÉ” NË EUROPE DHE FILLIMIIREAGIMIT...415 I. II. III. Emigradoni nga Lindja drejt Perëndimit, gjithnjë e më shumë po shfaqet si sfida më e madhe, duke vënë në pikëpyetje ekzistencën e Europës..................415 Aktet e terrorit dhe reagimi і SHBA-së dhe shteteve europiane ndaj tyre. ............................ 420 Kthimii Kishës së “Shën Sqfisë” përsëri në xhami, një sinjal i fortë і cënimit të mëtejshëm të bashkëjetesës 15
Gjet NDOJ mes Lindjes e Perëndimit Rishfaqja e nacionalizmit në Europe dhe dëmtimi e dobësimi i politikave liberale e social-demokrate ............................................................................................................................................ IV. ................................. 421 425 PJESA E GJASHTË “40 UDHËTIMET” PËR TË KUNDRUAR “ARBËRINË E MBETUR ”.................................................................................................................................................................. 429 Udhëtimi I - Në Mirditë 431 a-Sot në Gëziq, në zemër të “Príncipatês së Arbrit”. b-Drejt Malit të Shenjtë në Orosh. Udhëtimi II - Në Rubik dhe në Bukël 439 a-Sot në Blinisht të Mirditës, për në Bukël. b-Në Rubik Udhëtimi ІП - Te Delta e Matit 448 a-Kisha e Shën Barbulles në Pllanë. b-Shufadaja. Udhëtimi IV 455 a-Drejt Kalasë dhe Kishës së Shëna Ndojt në Rodon. b-Në Bizë të Ishmit. Udhëtimi V 463 a-Në Balldre. b-Në zonat e tjera përret Lezhës Udhëtimi VI - Sot në Kështjellën- Qytet të Lezhës 471 Udhëtimi VII - Një udhëtim nga Preili deri në Kalanë e Stelushit të Matit. 475 Udhëtimi VIII - Drejt Kryemates e Petralbës (Gurí і Bardhë). . 482 a-Në Suç. b-Në Klos - Petralbë (Krye-Mate) Udhëtimi IX - Në Skurrie në Bendë, në verilindje të Tiranës .. 486 Udhëtimi X - Përsëri në Skurrie, në trevën e Tomadhesë Shëngjergj 489 Udhëtimi XI - Në Tirane dhe rreth saj 493 a-Mozaiku dhe fragmentet e mureve në Tirane, dëshmi se Tirana është antike 493 b-Stelat romake të Baldushkut, dëshmi antike për Tiranën 495 Udhëtimi XII - Në Petrele e Presqop
498 Udhëtimi XIII - Në Çermenikë 501 Udhëtimi XIV - Nga “Kremate”, drejt Dibrës 507 Udhëtimi XV - Organizimi і një ekspedite në Lurë, ........................................................................................................................................................................ ....................................................................................................... ............................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................... .............................................. ..................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................
.......................................................................................................................................... ........................ ............................................................................................................. ....................................................................................................................................... .......................................................................... 16
ARBĒRĪA ne kufijtë e mbijetesës Reç e Kolesjem.................................................................................... 512 Udhëtimi XVI - Drejt Shkodrës- Kryeqendrës së Ilirisë e të botes arbnore............................................................................... 525 1-Nëpër qytet......................................................................................525 a- Kalaja e Rozafës. b֊Në Muzeun e qytetit. c-Selia e “Shoqërisë Bashkimi” e Shkodrës. 2-Nga Shkodra (Mali і Shën Markut), në Tuz................................ 533 Udhëtimi XVII - Përsëri në Hot e në Tuz..................................... 537 а-Drejt Hotit. b-Në Tuz, në gusht 2015 në një konferencē. Udhëtimi XVIII - Ana e Malit-Shas-Tivar e Budva-Ulqin........ 545 Udhëtimi XIX - Drejt Drishtit dhe Kështjellës së Spanëve në Boks të Pultit..................................................................................... 557 a-Drishti (Drivastum) b- Kështjella e Spanëve (Shpanëve). Udhëtimi XX - Dy ditë drejt Drinit................................................562 a-Nga Deja e Sarda Mesjetare (Shurdhahu), në Dalmacie. b-Nga “Shpella e Kaurrit” (Shpella e Murgjëve). c-Berisha e Iballa. d-Blini i Gurit të Lekës në Shosh të Dukagjinit. Udhëtimi XXI - Në Tropojën iliro-arbnore, deri në Gjakovë. a-Nëpër Krasniqe, nga B. Curri deri në Kështjellën e Lekës.......573 b-Kalaja ilire e Rosujës Udhëtimi XXII ■ Né Kosově............................................................ 583 a-Në Zym të Hasit (Kosově). b-Në Prishtinë, deri në Zllakuqan Udhëtimi XXIII - Në Dardaninë Iliriane, nga Nishi
në Shkup. 595 a-Në Shkup b-Justiniana Prima-Nish-Preshevë. Udhëtimi XXIV ■ Përsëri në Dardaninë Iliriane, nga Struga në Manastir (Heraklea)................................................... 600 a-Dïbër-Ohër b- Nga Struga, drejt Mănăstirii dhe qytetit antik Heraklea. Udhëtimi XXV - Drejt Pogradecit.................................................. 612 Udhëtimi XXVI - Në ЕЊаѕап......................................................... 617 a-Kisha e Shën Gjon Vladimirit. b-Në Shpatin uniatist, por dhe kriptokristian. Udhëtimi XXVII - Në Lushnjë, në vendin e Muzakajve, për pak kohë edhe të Balshajve.........................................................620 17
Gjet NDOJ a-Kisha e Shën Marisé. Udhëtimi XXVIII - Një udhëtim drejt Beratit, derì në Voskopojë e Devoll................................................................................ 626 Udhëtimi XXIX - Në Mallakastër................................................... 632 1-Në Çorrush e Poçem të Mallakastrës. 2-Pas gati 2 vitesh sot, prapë në Mallakastër. a-Në Kështjellën pellazgo-ilire të Nikaesë në Klos. b-Bylisi në Hekal, Mallakastër. Udhëtimi XXX - Sot në Labert - në themele të trojeve arbnore-epirote....................................................................................... 640 Udhëtimi XXXI - Sot drejt “Arbërisë Joniane”..........................645 Udhëtimi XXXII - Sot në Drianopojë: nga Melani rrëzë Buretos e deri në Kardhiq e Fushëbardhë..................................656 Udhëtimi XXXIII - Për dy dite intinerari: Zvëmec-Dhërmi -Vuno-Mesopotam-Peshkëpi-Gjirokastër............................................ 664 Udhëtimi XXXIV - Në juglindje, nga Kolonja, derì në Konicë, Janine, Dodonë dhe në Arte................................................... 669 “UDHËTIMI NËPËR ARBËRI” JASHTË SHQIPËRISË ETNIKE....... 683 Udhëtimi XXXV - *Në Arbaninë Dalmatine (Arbanasit)............. 684 Udhëtimi XXXVI - -Drejt Arbërisë Italike të Jugut (Kalabri, Bazilikata dhe Sigili).............................................................................. 688 Udhëtimi XXXVII - Në Arvaninë (Arbërinë), brenda Greqisë..... 695 “ТАШМЕ PËR GJERGJ KASTRIOTIN SKËNDERBEUN”...................697 Udhëtimi XXXVIII - Në Muzeun Kombëtar “Gjergj Kastrioti Skënderbeu” në
Krujë........................................................................... 697 Udhëtimi XXXIX - *Gjergj Kastrioti -Skënderbeu mbledh tek “Info-Kulia e Marjana Graf’ në Rubik, “trashëgimtarët më besnikë të tij”, mirditasit.................................................................701 Udhëtimi XXXX - Nga Domgjoni në Perlat-Kthellë, për të pare bustin e Gjergj Kastriotit në hyrjen e kullës së αυ. Alfred Dukës............................................................................... 708 NË VEND TË EPILOGUT - Një “komunikim me Arbërinë”!...........717 BIBLIOGRAFIA .................................................................................. 719 18
ARBËRIA në kufijtë e mbijetesës BIBLIOGRAFIA 1- Kristo Frashëri, “Principata e Arbërisë”, fq. 13 2- Kristo Frashëri, “Prinăpata e Arbërisë”, fq. 15 3- Kristo Frashëri, “Prinăpata e Arbërisë”, fq. 15 4- Kristo Frashëri, “Prinăpata є Arbërisë”, fq. 20-21 5- M. Korkuti, H. Spahiu, Zh, Andrea - “Arkeologjia”, Tirane 1971, fq. 166 6- N. Ceka, “Rirët”, Tirane 2000, fq. 289-292 7- N. Ceka, “Rirët”, Tirane 2000, fq. 293 8- М. Korkuti, H. Spahiu, Zh. Andrea - “Arkeologjia”, Tiranë 1972 9- M. Shuflaj, “Serbët dhe shqiptarët”, fq. 25 10- M. Shuflaj, “Serbët dhe shqiptarët”, fq. 26 11- Gjet Ndoj, “E vërteta mbi shqiptarët/Rirët kalojnë nëpër Mirditë për të ardhur në kohën tonë”, Tiranë 2004, fq. 4- 5. 12- Kristo Frashëri, “Principata e Arbërisë”, fq.27 13- P. Lemerle, Les plus anciens recueils des Miracles de Saint Demetrius et la penetration des Slaves dans les Balcans. Paris, 1979, f. 175, 214, 229. 14- Kristo Frashëri, “Prinăpata e Arbërisë”, fq.27-28 15- Kristo Frashëri, “Principata e Arbërisë”, fq.22 16- Prokopi і Qesaresë “Historia Arcana” 17- Kristo Frashëri, “Prinăpata e Arbërisë”, fq.24֊25 18- Kristo Frashëri, “Principata e Arbërisë”, fq.22-23 19- Kristo Frashëri, “Prinăpata e Arbërisë”, fq.26 20- Kristo Frashëri, “Prinăpata e Arbërisë”, fq.29-31 21- Kristo Frashëri, “Prinăpata e Arbërisë”, fq. 21 22- Pëllumb Xhufi, 13.09.2005 23- M Shuflaj “Serbët dhe shqiptarët”, fq. 29 24֊ Pëllumb Xhufi, 13.09.2005 25-. Pëllumb Xhufi, 13.09.2005 26֊ Varfi Gjin, “Heraldika Shqiptare”, Tiranë, Dituria 2000, fq, 36 - 719
Gjet NDOJ 27- Krísto Frashëri, “Principato, e Arbërisë”, fq. 20-21 28- George Ostrogorsky “Historia e Perandorisë Bizantine”, fq. 466 29- George Ostrogorsky “Historia e Perandorisë Bizantine”, fq. 467 30- Eduart Sopi, revista “Monumentet” որ. 1, botim і uitit 1990, ar tikulu “ Тё dhëna të reja të përftuara gjatë restaurimit të pikturës së Kishës “Shën Mëria e Brarit” 31- Zamir Marika “Piktura bizantine në territorin shqiptar”, viti 2020. 32- V arfi Gjin, “Heraldika shqiptare”, Tirane, Dituria 2000, fq, 38 33- Varfl Gjin, “Heraldika shqiptare”, Tirane, Dituria 2000, fq, 37 34- Po aty 35- Pashko Vasa “E vërteta mbi Shqipërinë e shqiptarët” 36- Varfl Gjin, “Heraldika shqiptare”, Tirane, Dituria 2000, fq, 37 37- Po aty. 38- Varfi Gfin, “Heraldika shqiptare”, Tirane, Dituria 2000, fq, 44 39- Po aty, fq 44. 40- Edit Durham, “Brenga e Ballkanit”, fq. 452 41- Po aty, fq 206 42- Varfl Gjin, “Heraldika shqiptare”, Tirane, Dituria 2000, fq, 47 43- M. Shuflaj - “Serbèt dhe shqiptarët”, fq. 25 44- M. Shuflaj “Serbët dhe shqiptarët”, fq. 26 45- Varfl Gjin, “Heraldika shqiptare”, Tirane, Dituria 2000, fq, 39 46- Po aty, fq 40. 47- Edwin Jacques, “Shqiptarët” fq. 199 . 48- V arfi Gjin, “Heraldika shqiptare”, Tirane, Dituria 2000, fq, 58 49- Po aty, fq. 51 50֊ Po aty, fq. 51 51- Po aty fq. 59 52- Po aty fq. 56 53- M. Shuflaj, “Serbët dhe shqiptarët”, fq. 81 54- M. Shuflaj, “Serbët dhe shqiptarët”, fq. 22 55- Po aty, fq. 22 56- Varfl Gjin, “Heraldika shqiptare”, Tirane, Dituria 2000, fq, 52 57- Po aty, fq. 53 58- Po aty, fq. 54 59- Po aty, fq. 55 - 720
ARBËRIA në kufijtë e mbijetesës 60- Edwin Jacques ֊ “Shqiptarët”, fq. 203 61- Nuray Bazbora - “Shqipëria dhe nacionalizmi shqiptar në Perandorinë Osmane”, fq. 75-77 62- M. Shuflaj ֊ “Serbët dhe shqiptarët”, fq. 31-32 63- Ро aty, fq-27 64- Ediťh Durham, “Brenga e Ballkanit”, fq. 206 65- Vârf. Gjin, “Heraldika shqiptare”, Tiranë, Dituria 2000, fq.31 66- V arfi Gjin, “Heraldika shqiptare”, Tiranë, Dituria 2000, fq. 32 67- Po aty. 68- Varfi Gjin, “Heraldika shqiptare”, Tiranë, Dituria 2000, fq. 32 69- Varfi Gjin, “Heraldika shqiptare”, Tiranë, Dituria 2000, fq. 49 70- Varfi Gjin, “Heraldika shqiptare”, Tiranë, Dituria 2000, fq. 50 71- Varfi Gjin, “Heraldika shqiptare”, Tiranë, Dituria 2000, fq. 57 72- Kristo Frashëri. “Gjergj Kastrioti Skënderbeu, 1405-1468)”, fq. 209 73- Kristo Frashëri. “GjergjKastrioti Skënderbeu, 1405-1468”, fq. 211 74- Kristo Frashëri. “Gjergj Kastrioti Skënderbeu, 1405-1468”, fq. 259 75- Kristo Frashëri. “Gjergj Kastrioti Skënderbeu, 1405-1468”, fq. 259 76- Kristo Frashëri. “Gjergj Kastrioti Skënderbeu, 1405-1468”, fq. 261 77- Kristo Frashëri. “Gjergj Kastrioti Skënderbeu, 1405-1468”, fq. 261 78- Dhimitër Frangu, “Vepra të lavdishme të Gjergj Kastriotit Skënderbeut”, fletra me 16 qershor 1444, Murati II, Adrianopul) .fq. 67 79- Dhimitër Frangu, “Vepra të lavdishme të Gjergj Kastriotit Skënderbeut”, (kthim përgjigje, 14 korrik 1444, Gjerg Kastrioti, nga “Kampi ynë”), fq 69-70 80- Gjergj Frashëri, “Kisha e Dhërmiut me arkitekture katolike, duan ta bëjnë ortodokse”, Gazeta Shqiptare,2 shtator 2015, fq. 12. 81- Valter Shtylla “Manastiri i Deçanit, ku ruhet
shandam i Skënder beut”, Panorama. 15 korrik 2020. 82- Po aty. 721
Gjet NDOJ 83- Po aty. 84- Po aty. 85- Arkivi sekret i Vatikánit, fondi Cam.Ap. Div. ЗО. “Letër е shkruar në kishën e Rodonit, mě dt. 29 tetor 1463”ff 143r-v. 86- M. Shuflaj, “Serbët dhe shqiptarët”, fq. 26 87- Pashko Vasa, “E vërteta mbi Shqipërinë dhe shqiptarët”, fq 32 88- Myxhedim Bashi (Turqisht), (1478-1479). Būrime të zgjedhurapër Historinë e Shqipërisë, Veil. II Shek. VIII-XV. “Rënia e kalave të fundit në Shqipëri”. Tirane, 1962. 89- Stefano Manja- Kronike, Būrime të zgjedhura për historinë e Shqipërisë, Veli II Shek. VIII-XV. 90- Būrime të zgjedhura për historinë e Shqipërisë, Veli II Shek. VIIIXV. “Rënia e Kalave të fundit në Shqipëri”, Tirane 1962. 91- Shënim і pelegrinii flamand Arnold von Harf, Būrime të zgjedhura për Historinë e Shqipërisë, Veli. II Shek. VIII-XV. “Rënia e Kalave të fundit në Shqipëri”. Tirane 1962. 92 - Po aty. 93- Edvin Jacques, “Shqiptarët” 94- Pashko Vasa, “E vërteta mbi Shqipërinë dhe shqiptarët”, fq 32 95- Hamdi Bushati. “Shkodra dhe motet” bot. vitit 1999, fq 292. 96- Hamdi Bushati. “Shkodra dhe motet” bot. vitit 1999, fq 300. 97- Hamdi Bushati. “Shkodra dhe motet” bot. vitit 1999, fq 297. 98- Bibla, “Vepra e Apostujve, kap. 1:8 99- Bibla, “Apostulli Pal në letrën drejtuar romakëve” 15:19 100- Bibla, “Apostulli Pal në letrën drejtuar romakëve” 15:19-20 101- S. Bushi, E. Xhaferaj, A. Behari, Mozaiku Páleokristian në Kalanë e Beratit. Raport Paraprak., Candavia 4, 2014, f. 123 - 130. 102- L. Përzhita, Aulona, Iliria, 2012, 36, f. 489 - 493. 103 - A. E. Laiou, C. Morrison, The Byzantine Economy, Cambridge University Press, Neë York, 2007,
f. 38- 42; N. Πανσέληνου, Βυζανηνή Ζωγραφική. Η Βυζανηνή κοινωνία και οι εικόνες της. Αθήνα, 1999, f 138- 139; A. Mekši, Arkitektura e kishave të Shqipërisë (shekujt VIIXV), Uegen, Tirane 2004, f. 152-155. 104- J. Reynis - Jandot, Mozaiku mural në kapelën e amfiteatrit të Durrësit, Пігіа 1, 1983, f. 225 - 228; H. Naľlbani, Mozaiku i kishës së 722
ARBËRIA në kufijtë e mbijetesës amfiteatrit në Durrës, Monumentet 7-8, 1974, f 111 - 118; J. Mitchell dhe K. Boëes, në Mélanges de l’Ecole française de Rome, Antiquité, tome 121, no 2., 2009, f. 571 - 597; E. Neri, B. Gratuze, N. SSchibille, në Journal of Cultural Heritage, 28 (2017), f. 27- 36. 105-1. Vitaliotis, Late byzantine and Early post byzantine painting in a borderland: Considering some frescoes ëith Slavonic inscriptions in the Peshkopi region, Eastern Albania, në Marginalia, Sofia, 2019, f. 366 - 369 (365 - 381). 106- G. Koch, Einige Bemerkungen zur Kirche in Marmiro / Albanien, Deltion Christianikes Archaeologikis Etairias (DChAE), Tomos KZ, Athina, 2006, fi 43 - 47; E. Xhaferaj, E. Nesturi, Piktura e kishës së Marmiroit në Orikum, Monumentet, 56, 2017, fi 91 - 107. 107- A. Ëharton Epstein, Middle Byzantine Churches of Kastoria: Dates and Implications, The Art Bulletin, Voi. 62, No. 2 (Jun. 1980), f. 190-207. 108- A. Meksi, Arkitektura e kishave të Shqipërisë (shekufi VII - XV), Uegen, Tirane 2004, f. 214 - 216; Po ai, Tri kisha bizantine të Beratit, Monumentet, 4, 1972, fi 59 - 62; V. Puzanova, Th. Popa, МЫ punimet e piktor Nikollës në kishën Vllahema (në kështjellën e Beratit), Buletin i Universitetit Shtetëror të Tiranës, seria shkencat shoqërore, Tirane, 1957, l,f. 64 - 75. 109. Г. Γιακούμης, Μνημεία Ορθοδοξίας στην Αλβανία, Αθήνα, 1994, f. 58 - 59. 110- Emin Riza, “Histori e arkitektures shqiptare” fiq 283. 111- A. Meksi, Arkitektura e kishave të Shqipërisë (shekujt VII XV), Uegen, Tiranë 2004, f. 193 - 195; I. Vitaliotis, Από τη Βενεηκή Αδριαηκή στο
μεταβυζαντινό κόσμο. Οι τοιχογραφίες του λατινικού ναού της Αγίας Παρασκευής στο Μπαλντρέν - Shën Prende, Balldren - της βόρειας Αλβανίας (De L’Adriatique Vénetienne au monde postbyzantin. Les fresques de l’eglise latine Sainte Paraskeve/Shën Prende dans la village Balldren, Albanie du Nord), Δελτίον της Χριστιανικής Αρχαιολογικής Εταφίας, 35, fi. 207 - 228. 112- Gjergj Frashëri “Kisha e Dhërmiut me arkitekture katolike, duan ta bëjnë ortodokse”, Gazeta Shqiptare,2 shtator 2015, fq.l2. 113- “Kryqi i pazakontë shqiptar i Shën Mërisë në Apoloni”, nga Gergj 723
Gjet NDOJ Frashëri, Gazeta Shqiptarja.Com, e shtunë 20 shtator 2014, fq. 15 114- Kristo Frashëri “GjergjKastrioti Skënderbeu 1405-1468”. Fq 269 115- “Kisha e Dhërmiut me arkitekture katolike, duan ta bëjnë ortodokse” nga , Gjergj Frashëri, Gazeta Shqíptare,2 shtator 2015, fq· 12 116- “Kisha e Dhërmiut me arkitekture katolike, duan ta bëjnë ortodokse”, nga Gjergj Frashëri. Gazeta Shqiptare,2 shtator 2015, fq.12 117- Pashko Vasa “E vërteta mbi Shqipërinë dhe shqiptarët” fq.31 118- Pashko Vasa “E vërteta mbi Shqipërinë dhe shqiptarët” fq. 32 119- Gjet Ndoj “E VËRTETA MBI SHQIPTARËT/Ilirët kalojnë nëpër Mirditë për të ardhur në kohën tonë”, bot. mtit 2004, fq. 75 120- Pashko Vasa “E vërteta mbi Shqipërinë dhe shqiptarët”, fq. 72 121- Mehdi Hafizi-Drejtori і Muzeut Kombëtar “Gjergj Kastrioti” Krujë, dëshmi më 31 maj 2016. 122- APF Vatikan. SC Viste e Collegi, vol 34. Stefano Gaspari-Relacioni, Fq. 106 r dhe 107 г. me 24 korrik të viti 1672 . 123- Gjet Ndoj, Fakt i provuar gjatë Intinerarit “Udhëtim nëpër Arbër” 15 shkurt mars 2020. 124- Gjet Ndoj, Fakt i provuar gjatë Intinerarit “Udhëtim nëpër Arbër”, Janine 7 mars 2020 125- APF Vatikan. SC Viste e Collegi, vol 34. Stefano Gaspari-Relacioni, Fq. 116 v. 22 qershor i vitit 1672 . 126- Mark Palnikaj. Materiali në hy rje të dokumentit të APF të siguruar prej tij, fql. 127- Mark Palnikaj. Materiali në hyrje të dokumentit të APF të siguruar prej tij, fq 2. 128- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF. SC Viste e Collegi, vol 34, fq. 6 r dhe 6 v. viti 1672 Vatikan. 129- Dokumenti: Stefano Gaspari. APFVatikan,. SC Viste e Collegi, vol 34, 27
r. vití 1671 . 130- Dokumenti: Stefano Gaspari. APFVatikan, . SC Viste e Collegi, vol 34, 25 v. viti 1671 . 131- APFVatikan. Si Viste e Collegi, vol 34.Stefano Gaspari-RelacioniFq. 8 rr... me 25 gusht të viti 1671 . 724
ARBĖRIA në kufijtë e mbijetesës 132- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF Vatikan, . SC Viste e Collegi, vol 34, 36 v.lO nëntor viti 1671 . 133- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF Vatikan, . SC Viste e Collegi, vol 34, 35 v, 6 nëntor viti 1671 . 134- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF Vatikan, . SC Viste e Collegi, vol 34, 39 v. me 14 nëntor viti 1671 . 135- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF Vatikan, . SC Viste e Collegi, vol 34, 39 v. me 14 nëntor viti 1671 . 136- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF Vatikan, . SC Viste e Collegi, vol 34. Fq 62 r. me 10 dhjetor viti 1671 137- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF Vatikan, . SC Viste e Collegi, vol 34. Fq 64 r. me 22 dhjetor viti 1671 . 138- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF Vatikan, . SC Viste e Collegi, vol 34. Fq 65 v. me 22 dhjetor viti 1671 139- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF Vatikan, . SC Viste e Collegi, vol 34. Fq.58 v, 59 v. me 6 dhjetor viti 1671 . 140֊ APF Vatikan. SC Viste e Collegi, vol 34. Stefano Gaspari -RelacioniFq. 93 r... me 1 Maj të viti 1672 . 141- APF Vatikan. SC Viste e Collegi, vol 34. Stefano Gaspari -RelacioniFq. 92 r.. me 28 prilli të viti 1672 . 142- APF Vatikan. SC Viste e Collegi, vol 34. Stefano Gaspari -RelacioniFq. 90 v., me 20prilli të viti 1672 143- APF Vatikan. SC Viste e Collegi, vol 34. Stefano Gaspari -RelacioniFq. 90 r.. me 18 prilli të viti 1672 144- APF Vatikan. SC Viste e Collegi, vol 34. Stefano Gaspari -RelacioniFq. 89 r.. me 16 prilli viti 1672 145- APF Vatikan,. SC Viste e Collegi, vol 34. Stefano Gaspari, Relacioni Fq. 83 r.. me 27 marsi viti 1672 146- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF Vatikan, . SC
Viste e Collegi, vol 34. Fq. 81 v., me 20 marsi viti 1672 147֊ Dokumenti: Stefano Gaspari. APF Vatikan, . SC Viste e Collegi, vol 34. Fq 81 r dhe 81 v.. me 15 mars і viti 1672 148- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF Vatikan, . SC Viste e Collegi, vol 34. Fq 78r. me 28 shkurt viti 1672 149- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF Vatikan, . SC Viste e Collegi, 725
Gjet NDOJ vol 34. Fq 79 v.. me 2 mars í viti 1672 150- APF Vatikan. SC Viste e Collegi, vol 34. Stefano Gaspari -Relacioni, Fq. 106 r dhe 107 r. me 24 korrik të viti 1672 . 151- APF Vatikan. SC Viste e Collegi, vol 34. Stefano Gaspari-Relacioni, Fq. 116 v. 22 qershor і vitit 1672 . 152- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF. SC Viste e Collegi, vol 34, fq. 8 r dhe 9 v. 25 gusht inti 1671 Vatikan. 153- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF. SC Viste e Collegi, vol 34, fq. 17 v., verë, viti 1671 Vatikan. 154- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF. SC Viste e Collegi, vol 34, fq. 18 r., vere, viti 1671 Vatikan. 155- Dokumenti: Stefano Gaspari. APFVatikan,. SC Viste e Collegi, vol 34, 19 r inti 1671 . 156- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF. SC Viste e Collegi, vol 34, fq. 6 r, verë, viti 1671 Vatikan. 157- Dokumenti: Stefano Gaspari. APFVatikan,. SC Viste e Collegi, vol 34, 35 r.16 nëntor viti 1671 . 158- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF Vatikan, . SC Viste e Collegi, vol 34, 39 v. me 14 nëntor viti 1671 . 159- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF Vatikan, . SC Viste e Collegi, vol 34. Fq.58 v, 59 r dhe 59 v. 6 dhjetor viti 1671 . 160- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF Vatikan, . SC Viste e Collegi, vol 34. Fq 62 r. me 10 dhjetor viti 1671 . 161- APF Vatikan. SC Viste e Collegi, vol 34. Stefano Gaspari -RelacioniFq. 91 r.. me 30 prilli të viti 1672 . 162- APF Vatikan. SC Viste e Collegi, vol 34. Stefano Gaspari -RelacioniFq. 92 v., me 30prilli të viti 1672 . 163- APF Vatikan. SC Viste e Collegi, vol 34. Stefano Gaspari-RelacioniFq. 100 r... me 13 maj të viti 1672 . 164- APF Vatikan. SC Viste e Collegi,
vol 34. Stefano Gaspari-Relacioni, Fq. 104 r... me 18 korrik të viti 1672 . 165- APF Vatikan. SC Viste e Collegi, vol 34. Stefano Gaspari-Relacioní, Fq. 114 r. 24 korrik і vitit 1672 . 166- APF Vatikan. SC Viste e Collegi, vol 34. Stefano Gaspari-Relacioni, Fq. 116 r. 22 qershor і vitit 1672 . 726
ARBËRIA në kufijtë є mbijetesës 167- APF Vatikan. SC Viste e Collegi, vol 34. Stefano Gaspari -Relacioni, Fq. 123 v. 30 qershor і uitit 1672 . 168- Valter Shtylla “Manastiri i Deçanit, ku ruhet shandani і Skënderbeut”, Panorama, 15 konik 2020. 169- Bot. “Bot Shkollore Albas”: Menduh Dërguti, Sonila Boci dhe Ledia Dushku. Historia kl. IX, , fq. 42. 170- C. Robert “Les Slaves de Turqie”, Paris 1852, Vëll.I, Fq. 194 171- Bot. “Bot. Shkollore Albas”: Menduh Dërguti, Sonila Boti dhe Ledia Dushku. Historia kl. IX,, fq. 42. 172- Pal Doçi, “Mirdita, voter e qëndresës antiosmane”, fq 146 173- Pashko Vasa “E vërteta mbi Shqipërinë dhe shqiptarët” fq 66. 174- Bot. “Bot Shkollore Albas”: Menduh Dërguti, Sonila Boti dhe Ledia Dushku. Historia kl. IX,, fq. 42. 175- Gjet Ndoj, Fakt іprovuar gjatë intinerarit “Udhëtim nëpër Arbëri”, Janine -Kala, më 7 mars 2020 176- Zamir Marika, restaurator, punonjës prej shumë vitesh në IMK., gusht 2020. 177- Reshat Gega, Gazeta Shqiptare, qershor 2012 178- Reshat Gega, Gazeta Shqiptare, qershor 2012 179- Reshat Gega, Gazeta Shqiptare, qershor 2012 180 - Gjergj Frashëri “Kisha e Dhërmiut me arkitekture katolike, duan ta bëjnë ortodokse”, Gazeta Shqiptare,2 shtator 2015, fq. 12 181- Mateo Mandala, “Kisha ka qenë katolike e ritit Undor” Shqiptarja. Com 25/8/2015. 182- Gazmend Muka. Kisha e lindjes së Shën Mërisë në Labovën e Kryqit”,fq. 88-89. 183- Gazmend Muka. Kasha e lindjes së Shën Mërisë në Labovën e Kryqit”, fq. 88-89. 184- “Kryqi і pazakontë shqiptar і Shën Mërisë në Apoloni”, nga Gergj Frashëri. Gazeta Shqiptarja.Com, e shtunë 20 shtator 2014, fq.
15. 185- “Kryqi і pazakontë shqiptar і Shën Mërisë në Apoloni”, nga Gergj Frashëri,Gazeta Shqiptarja.Com, e shtunë 20 shtator 2014, fq. 15 186- Kristo Frashëri. “Gjergj Kastrioti Skënderbeu, 1405-1468)”, 180. 187- Reshat Gega, dëshmi e dhënë në gusht 2020. 727
Gjet NDOJ 188- Zamir Marika- dëshmi, gusht 2020. 189- Hava e Sali Hidri në librin “Historia e Durrësit”, fq 46. 190- Tuqiditi, libri Լ 26, 3, f. 25. 191- Neritan Ceka, “Üirët”, Tirane 2001, f. 222. 192- Hava e Sali Hidri në librin “Historia e Durrësit”, fq 47. 193- Emin Riza “Historia e Arkitektures Shqiptare”, fq 586. 194- Miian Shuflaj, “Qytetet e kështjellat e Shqipërisë”, fq, 17. 195- Po aty, fq 16 196- Miian Shuflaj, “Qytetet e kështjellat e Shqipërisë”, fq, 17. 197- Po aty, fq. 1. 198- Miian Shuflaj, “Qytetet e kështjellat e Shqipërisë”, fq, 27. 199- Miian Shuflaj, “Qytetet e kështjellat e Shqipërisë”, fq,29 200- Për manastirin e 40 Shenjtorëve shih: S. MUÇAJ, K. LAKO, S. BUSHI, S. XHYHERI, Monumenti і 40 Shenjtorëve - 2012, Iliria XXXVII (2013), 2015, f. 379- 386; S. MUÇAJ, K. LAKO, S. BUSHI, S. XHYHERI, Monumenti і 40 Shenjtorëve 2013, Пігіа XXXVIII (2013), 2015, f. 321 - 326; S. MUÇAJ, K. LAKO, S. BUSHI, S. XHYHERI, Le monastère des Quarante Martyrs de Sébastée à Saranda (Albanie), un centre important de pèlerinage pendant l’Antiquité tardive, Archaeology of a Ëorld of Changes : Selected Papers on Late Roman and Early Byzantine Archaeology from the Non-Plenary Sessions of the 23rd International Congress of Byzantine Studies (Belgrade, 22-27August 2016), BAR International Series XXXX, 2019, f. 69 94. Lidhur me manastirin e Linit të dhënat më të fundit vijnë nga ekspedita arkeologjike e vitit 2008, e cila kishte si qëllim realizimin e gërmimeve plotësuese në këtë monument. Nga këto gërmime и evidentua një stáción prehistorik dhe и zbulua një kullë tipike e periudhës
së Antikitetit të Vonë, e dia rrethonte manastirin në pjesën e rrugës, pra në krahun ku пик kishte mbrojtje natyrore. Për manastirin e Shën Katerinës në Sinai referohu: G. H. Forsyth, The Monastery of St. Catherine at Mount Sinai: The church and fortress of Justinian, Dumbarton Oaks Papers, Voi. 22, 1968, f. 1-19. 201- Emin Riza, “Historia e Arkitektures Shqiptare”, botim i vitit 1980, fq. 592. - - 728
ARBËRIA në kufijtë e mbijetesës 202- Stefan Miha: “Kryqi і rrallë и тог nga Pranvera Hoxha”, Gazeta Shqiptare, 14 qershor 2013. 203- Stefan Miha: “Kryqi í traile u mor nga Pranvera Hoxha”, Gazeta Shqiptare, 14 qershor 2013. 204- Po aty. 205- Mehdi Hafizi-Drejtor i Muzeut Kombëtar “Gjergj Kastrioti” Krujë, dëshmi më 31 maj 2016. 206- Albert Vatoj, Revista “Zani і Malsisë”, 20 gusht 2017. 207- Gazeta Shqiptare, “Mïlosao” dt. 2/9/2018. 208- AQSH, Fondi 132 i Aqipeshkëvisë, Dosja II, lr-2, viti 1844. 209- Dom Ndoc Nikaj “Kujtime” fq. 21, 22. 2010- Mark Marleku “Prindpata e Mirditës. Dera e GjomarkajveKapidani” fq. 31 211- Reladon në Takimin Koordinativ Ndërinstitucional në Komanden e Forcës Detare të RSH, Durrës më 15 nëntor 2019 212- Relaăon në Takimin Koordinativ Ndërinstitucional në Komanden e Forcës Detare të RSH, Durrës më 15 nëntor 2019 213- Artur Muçollari, Komandant (në detyrë) i Foreave Bregdetare Raport në Takimin Koordinativ Ndërinstitudonal në Durrës, më 15 nëntor 2019. 214- Rir Çapuni, “Pasuna nënujore në Mal të Zi”, Raport і përgatitur në maj 2020. 215- Шг Çapuni, “Pasuria nënujore në Mal të Zi”, Raport і përgatitur në maj 2020. 216- Шг Çapuni, “Pasuria nënujore në Mal të Zi”, Raport і përgatitur në maj 2020. 217- Artur Muçollari, Komandant (në detyrë) і Forcane Bregdetare Raport në Takimin Koordinativ Ndërinstitudonal në Durrës, më 15 nëntor 2019. 218- “Dispozita ligjore për Arkivat në Republiken e Shqipërisë”,nr. 9154, dt. 6.11.2003. 219- “Dispozita ligjore për Arkivat në Republiken e Shqipërisë”,nr. 9154, dt. 6.11.2003, fq. 13-14, neni 20, ріка 1,2,3,4,5. 220-
“Dispozita ligjore për Arkivat në Republiken e Shqipërisë”,nr. 9154, dt. 6.11.2003. 729
Gjet NDOJ 221- “Dispozita ligjore për Arkivat në Republiken e Shqipërisë”,nr. 9154, dt. 6.11.2003. 222- “Dispozita ligjore per Arkivat në Republiken e Shqipërisë”,nr. 9154, dt. 6.11.2003. 223- Gjet Ndoj, Arkivat shqiptare, bot. Tirane 2017. 224- Gjet Ndoj, Arkivat shqiptare, bot. Tirane 2017. 225- Po aty. 226- Po aty. 227- Po aty. 228- Po aty. 229- Po aty. 230- Po aty. 231- Po aty. 232- Po aty. 233- Gjet Ndoj, Gazeta “Koha Jonë”, 7 Maj 2018 234- Elidon Sokoli, arkeolog, DRTK Shkodër: Relación përmbledhës. 235- Mbishkrim që gjendet në gur të latuar, pjesë e murit të kishës së “Shna Predës” në Balldren. 236- Fiqiri Biçaku, mësues veteran, ”Gojëdhënë që ekziston ahorna në Çermenikë”, konstatimi në tetor 2019. 237- Ediťh Durham, “Brenga e Ballkanit”, fq. 182 238- Po aty. 239- Arkivi Shtetëror і Maqedonisë, որ. 83, Fk 1226-1240, 8 korrik 1910. 240- Dëshmi e Gani Dodës, 14.10.2016. 241- Kujtime të lena nga Zenei Doda. 242- Po aty. 243- Xhafer Doda, Muzeu Historik і Dibrës, “Kujtime veteranësh”, 1978, fq.6-7. 244- Gëzim Hoxha. Iliria XL, botim në v. 2016, fq- 201. 245- Gëzim Hoxha. Iliria XL, botim në v. 2016, fq - 201. 246- Gëzim Hoxha. Iliria XL, botim në v. 2016, fq- 201. 247- Luigj Marlekaj , Pjetër Bogdani, Jeta dhe vepra., botime franceskane 2008 248- Mark Palnikaj, Pulti 1743-2005, bot. Instituti i Historisë Prishtinë, 2017. 730
ARBÊRIA në kufijtë e mbijetesës 249- Liqji nr. 9386, datë 4.5.2005 “Për muzetë” 250- PjetërNikolla. Pjesë ngapummi shkencor: “Mbi lidhjen gjenealogjike të mirditasve tě zbritur ně Kosově”. Tirane 2012. 251- Po aty. 252- Diana Bunjaku, më 27 nëntor 2017 253- Arkeologu Niko Ferro, 21 janar 2020 254- Monumentet X1975. N. Ceka, “Qendrat efortifikuara të Amantias”. 255- Mbishkrim përmbledhës që ndodhet në Kalanë e Janinës, pranë Muzeut Arkeologjik të saj. 256- Mbishkrim përmbledhës nga arkeologët grekë, që e pamë në Dodonë më dt. 7 mars 2020. 257- Po aty. 258- Gjet Ndoj, “ANTOLOGJI HISTORIKE/ Themele të ruajtura të një shtëpie europiane të shembur”, botim і uitit 2009, fq. 350-351. 259- Gjet Ndoj, “ANTOLOGJI HISTORIKE/ Themele të ruajtura të një shtëpie europiane të shembur”, botim і vitit 2009, fq. 349-450. 260- Po aty. 261- Dëshmi e një banori në Dubrovnik, e përkthyer nga Fran Noshi, Dubrovnik, 17 nëntor 2008. 262- Ediťh Durham, “Brenga e Baïïkanit”, fq. 206 263- Relación і Arqipeshkëvit të Tivarit, Marin Bici, drejtuar Papēs Pali V, mbi viziten në dioqezat e Shqipërisë, botuar në “Relacione mbi gjendjen e Shqipërisë veriore dhe të mesme në shek. XVII, Vol. I” 264- Mark Tirta, “Mitologjia ndër shqiptarë”, botim i Akademise së Shkencave të Shqipërisë, Tirane 2004, f. 70. 265- Alexandre Degrand “Kujtime nga Shqipëria e Epërme” e botuar në Paris në vitin 1901. 266- Ediťh Durham, “Brenga e Baïïkanit”, fq. 206. 267- Stavri Frashëri, “Përmes Mirditës në dimër”, botim і intit 1930, f.23. 268- Jacqueline Bénézech “Udhëtim në Shqipërinë e Veriut”, botimi і shqipëruar, Tirane 2016. 731
|
adam_txt |
PËRMBAJTJA E LËNDËS RECENSAT. 19 Parathěme.31 PËRMBLEDHJE - Në vend të hyrjes. 37 PÊRBALLJA 1500-VJEÇARE E QYTETËRIMIT ILIRO -ARBNOR ME BARBARINE ORIENTALE. 37 PJESAEPARE PROCESI IFORMIMIT DHE IZHVILLIMIT TË ARBËRISË Kreul LINDJA E ETNISË ARBANITE (ARBËRESHE), SI VAZHDIMËSI KULTURORE E ETNOSIT ILIR. 49 1.1 Dy fiale për Antikitetin deri në Mesjetën e hershme . 49 1.2 Prejardhja dhe përhapja e emrit “arbër”. 51 1.3 Arbrit, pasardhësit që trashëgojnë kulturen e ilirëve. “Kultura e Koraanit”. 53 Kreu II PROCESI ISHTETFORMIMIT TEK ARBANITËT. LINDJA E FORMACIONEVE SHTETËRORE TË MËDHA. PRINCIPATA E ARBËRISË DHE DESPOTATI I EPUUT. 63 L PROCESI I SHTETFORMIMIT DHE LINDJA E FISNIKËRISË FEUDALE ARBANITE. 64 1.1 Dobësimi і Perandorisë Bizantine krijoi terrenin e organizimit lokal të pushtetit edhe te romejtë- ilire (shtetasit bizantine të zones së ūirikut). 65 a-Faktorët që shkatërruan Perandorinë Bizantine dhe sistemin skllavopronar.65 b-Sllavët ndryshe nga barbaret e tjerë, aty
ku nguleshin e konsideronin veten si autoktonë.66 Bashkësitë fshatare sllave nga njëra anë dhe arkonditë në trojet e romejve-ilirë, ishin format e para pushtetore autonomiste që linden në Gadishullin Шгік.67 a-Bashkësitë fshatare sllave dhe fshatarizimi і gadishullit. 67 b-Institucioni і Arkondisë pranë Themave. 1.2
II. IL 1 IL 2 Arkondia arbanite. 69 Procesi і lindjes së prìncipatave arbnore ֊epirote. 72 Príncipata e Arbrít. 73 а-Krìjimi i Príncipatěs së pare (Arhondit) tek arbanitët. 74 b-Stema e panhipersevastit dhe Arhondit të madh tě Príncipatěs së Arbrít. 78 c-Rëndësia historike e Príncipatěs së pare Arbnore. 80 Despotati і Epirít-formacioni më і madh shtetëror mesjetartek arbanitët. 81 a-Rrethanat dhe kushtet eformimít të Despotatit të Epirít. 81 b-Themelimi і Despotatit të Epirít. Qëllimi і krijimit dhe shtrirja e tij. 82 c-Dinastia Engjëlli me arbanitët synonin të rimermin fronin perandorak bizantin. 83 Kreu III COPËTIMI POLITIK I DY formacioneve të mëdha ARBANITE. LINDJA E PRÌNCIPATAVE TË VOGLA TË DINASTIVE ARBNORE MESJETARE. 85 ILL. 1 Familja e Skurajve. 85 111.2 Familja e Gropajve (1273 - 1468)
. 89 111.3 Dinastia “Bua”. 91 a. Familja e Shpatajve. :. 91 b. Familja e Zenebishëve (Zenevisëve). 92 III. 4 Familja e Topiajve (Komnenët) . 94 III. 5 Komnen Arjaniti. 95 III. 6 Dukagjini.97 III. 7 Familja e Balshajve. 100 III. 8 Emblema e kapitanëve Gjura, Jura. 103 III. 9 Familja Kopili, Kobili. 104 IIL 10 Familja princore e Cemojeviçëve. 105 IIL 11 Familja fisnike e Ëngjëjve. 106 IIL 12 Blinishtët . 107 IIL 13 Familja
Jonirna. 108 IIL 14 Familja e Zahariajve. 109 III. 15 Familja e Spanëve. 110 IIL 16 Familja e Dushmanëve. 113 IIL 17 Familja e Kastriotëve. 114
a-Kastriotët deri tek princi Gjon.114 b-Rreth ardhjes së Gjergj Kastriotit në Krujë, origjinës dhe përkatësisë së tij fetare. 115 III. 18 Famiļja e Muzakajve.123 III. 19 Famiļja e Bažil Matrëngës. . 126 Kreu IV ШВАЅНШШIPRINCIPATAVE TË VOGLA. THEMELIMI “DESPOTAmn TÊ ЕРІШТ” PÈRBALLÊ DYNDJEVE OSMANE I. II. II. 1 II. 2 II.3 II. 4 127 Ballafaqimet e para me osmanët. Pushtimi turk iArbërisë. 127 Themelimi і “Lidhjes së Lezhës”. Rikrijimi і Principatës së Madhe të Epirit. 129 Lidhja e Lezhës hodhi themelet e “Konfederatës Arbnore të Epirit”. 129 Nga Konfederata ně Mbretërinë (Monarkinë) e Epirit. 131 Raporti і Gjergj Kastriotit те besimin dhe kishën. 134 a-Gjergj Kastrioti dhe populli i tij ishin të krishterë. 134 b-Edhe Gjergj Kastrioti eforcoi traditën e bashkimit të të krishterëve, ortodokse e katolike.137 с-Gjergj Kastrioti і dhuron Mănăstirii të Deçanit shandanin për ndriçim.138 Dështimi і kurorëzimit të Gjergj Kastriotit si Mbret і Epirit.142 PJESA E DYTË ARBËRIA PËRBALLË GJENOCIDIT SLLAV DHE OSMAN. RRËNIMI ISAJ Kreu V
ZBRAZJA E HAPËSIRËS ARBNORE-EPIROTE DHE KOLONIZIMII SAJ- SYNIM STRATEGJIK IDËSHTUAR IPUSHTUESVE BARBARE. 149 I. II. Sa и ndikuan ilirët dhe më vonë arbrit, nga “dyndjet e popujve” gjatë historisë? Pasojat. 149 Barbaret bëjnë gjenocid, për të larguar populisme arbnore prej trojeve të saj etnike. 150
IL 1 II.2 Emigrimi dhe shpëmgulja e popullsisë arbnore (arvanite) drejt Greqisë nga presioni і pushtimeve sllave deri në kohën e pushtimit osman, gjatë shekujve XIV-XV. . 151 Pushtimi osman në Arbëri shpëmgul populisme vendëse dūke e detyruar të emigrojë në Itali dhe Dalmaci. Vendosja e kolonëve nga Azia e Afrika në disa qytete kryesore të vendit. 153 a-Turqit osmane bëjnë gjenodd në trojet arbnore mesjetare. 153 b-Destinacioni ì emigrimit të popullsisë së pambrojtur пик ishte Himara e Bregu Jonian, por Italia e Jugut. 157 c-Shpëmgulja e arbëreshëve drejt Dalmacisë dhe në Italinë e Vertut. 158 d-Vala e pushtimit osman sjeli zhdukjen e fisnikërisë dhe elitēs arbnore-epirote. 160 e-Vendosja e kolonëve lehtësoi instalimin e regjimit të pushtetit osman në Arbëri. 163 Kreu VI GJENOCIDIMBI SHQIPTARËT VAZHDOI EDHE PAS SHPALLJES SË SHTETIT TË PAVARUR SHQIPTAR MË 1912. 167 I. 1.1 1.2 1.3 Veprimet luftarake të pushtuesve dhe të mbeturinave për zhdukjen masive të shqiptarëve. 167 Gjenocidi ndaj shqiptarëve, djegiet e shkatërrimi i gjithçkaje vazhdoi edhe pas vitit 1912. Lărgimi і
shqiptarëve nga trojet e tyre etnike dhe kolonizimi i tyre vazhdon deri në ditët tona.169 a. Spastrimi etnik dhe kolonizimi i trojeve etnike të shqiptarëve nga 1912 deri në vitin 1920. 170 b- Shpëmguljet masive të shqiptarëve nga trojet e tyre etnike që ishin nën pushtimin sllav e grek. Marrëveshja e Lozanës dhe shkëmbimi і populisme (1920-1938). 171 Ndërprerja e gjenocidit mbi shqiptarët gjatë Luftës II Botërore, në vitet 1939-1945. Gjenocidi dhe shpëmguljet masive të shqiptarëve
nga trojet e tyre etnike nën pushtimin sllav e grek, rinisi pas Luftës II Botërore. a-Vrasjet dhe spastrimi etnik në Kosově, Maqedoni e Mal të Zi. Masakra e Tivarìt. b-Masakrat rabi populisme shqiptare të Çamërisë dhe spastrìmi etnik і kësaj populiste autohtone nga trojet e saj. c- Spastrimi etnik dhe zbrazja e Kosovës prej popullsisë së saj autohtone nga ushtria dhe çetnikët serbo-sllavë në vitet 1989-1999. NATO-ja dhe UÇK çlirojnë Kosoven. 174 175 178 181 Kreu VII ZHDUKJA E FISNIKËRISË ARBNORE -PRIORITET IPËRHERSHËMIPUSHTUESVE TÈ LINDJES. 185 VU. 1 Krijimi і një fisnikërie autohtone në kushtet e vështira të sundimit osman.186 VII. 2 Klerikët katolike dhe krerët e vendit mbajnë të pashuara përpjekjet për liri të shqiptarëve. Goditja e kierit të krishterë dhe e krerëve shqiptarë, пик и ndërpre asnjëherë. 188 VII.3 Eieminimi і prijësve të luftës për liri në vitet 1912- 1939. 190 VII.4 Pushteti komunist pas Luftës II Botërore zhduk aristokracinë shqiptare.Themeluesit epavarësisë së Shqipërisë ndëshkohen nga regjimi komunist i Enver Hoxhës. 190 PJESA E TRETE KRISHTËRIMI NÉ HAPËSIRËNILIRO-ARBNORE. GODITJA E KRISHTËRIMIT NĚ ARBĚRISYNONTE SHUARJENE
IDEOLOGJIS DHE TĚ KULTURES SONĚ AUTENTIKE. .193 Kreu VIII ILIRËT DHE ARBANITËT E PËRHAPËN DHE E MBROJTËN KRISHTËRIMIN. 195 I. 1.1 Roli parěsor i ilirěve dhe i arbanitëve në përhapjen dhe mbrojtjen e krishtěrimít në Europe. 195 Apostulli Pal dhe të tjerë erdhën në Iliri në
1.2 1.3 1.4 1.5 përmbushje të një misioni. 195 Kostamiini -Perandori Romák me gjak ilir ndërpreu persekutimet te të krishterët dhe dekretoi fenë e tyre si të ligjshme. 196 Kishat paleokrìstiane. Përhapja e Krishtërimit пё Шгі.197 a-Ndikimi і Kishës pas ndarjes së Perandorisë Romake . 198 b-Ndërtimet e hershme të kultit krìstian.199 c-Vazhdimi i procesií të ndërtimit të kishave në Mesjetë ( shek. ѴШ-ХІІІ):. 199 Ndërtimi i kishave në shekujt XI-XV, mbijetesa e kishës Romane Katolike.202 Kisha Katolike- institúcióm përcaktues і mbijetesës së kultures iliro- arbnore.204 Kreu IX KISHA UNIATE DHE UNIATIZMI, VEPËR E ARBANITÉVE. IX. 1 Pas ndarjes (1054), vetëm tek arbrìt, e njëjta kishë frekuentohej si nga katolikët dhe nga ortodoksei.205 IX.2 Lënia në harresë dhe shkatërrimi і Kishës Uniate, një dëm і madh për kulturen kombëtare, por dhe për kulturen e njerëzimit. 210 KreuX SHKATËRRIMI I KISHËS TRONDITI THEMELET TONA EUROPIANE. 213 I. II. ILI Sllavët dhe grekët nëpërmjet “Kishës së tyre Ortodokse”, punojnë për asimilimin e shqiptarëve etnïkë.213 Goditja e Kishës dhe konvertimi і popullsisë nëfenë islame ishte
príoríteti parësor і osmanëve për shkatërrimin e Arbërisë. 214 Brenda “Platformes osmane”për shkatërrimin e Arbërisë, ishte shkatërrimi і Kishës Katolike. 215 a-Mbajtja në okupim të rreptë ushtarak. b- Pushteti osman planifikoi dhe vendosi koloně turko-arabë në trojet tona etnike.216 c-Favorizimi і disa famüjeve, sidomos ato të populisme të njohura si luftëtarë dhe islamizimi i tyre.216 d-Propaganda në favor të islamizmit në trojet tona
III. etnike, e shoqëroi gjithë procesin gjatë “okupimit të rreptë” (1468-1600), por dhe më vonë deň në shek.XX. 216 Në periudhën e “okupimit të rreptë”, kishat, veçanërisht në qytete kthehen në xhami. 217 Kreu XI STEFANO GASPARI (SHTJEFÊN GASPRI) HEDH DRITË ШВІ GODITJEN SHKA TËRRIMTARE TË KRISHTËRIMIT NGA TURQIT OSMANE.221 XI. 1 “Relacioni” і Stefano Gasparit ndriçon historinë e katolicizmit deri në fund të shek.XVII në 7 dioqezat e Arbërisë.221 KreuXII REZULTATET E SHKATËRRIMIT TË KISHAVE NË “ARBËRINË E MBETUR” DHE KONVERTIMI NË FENË ISLAME DERI NË FILLIM TË SHEK.XVHI. . 229 I. 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Hartimi i tabelave për 7 dioqezat. 229 Dioqeza e PULTIT.230 Dioqeza e SHKODRËS. 232 Dioqeza (Ipeshkëvia) e SAPËS. 239 Ipeshkëvia (Dioqeza) e LEZHBS. 243 Dioqeza e DURRËSIT. 247 Dioqeza e SHKUPIT. 254 Dioqeza e TTVARIT.257 Kreu XIII FRONTI KUNDËR “KISHËS ARBNORE” NGA SHEKULLI XVIII, DERI NË DITËT
TONA. 261 I. 1.1 1.2 1.3 II. Gjatë shekullit XVIII e deri në vitin 1912. 261 Në shek.XVIII-XX edhe “shqiptarët mühamedanë” mbrojnë kishën dhe krishtërimin. 261 Bushatlinjtë pro malësorëve katolike. 263 Ali Pasha, sundimtari і Janinës kundër krishtërimit. 266 Po “shqiptarët” pas Pavarësisë, pse kundër Kishës Katolike?.267
III. Vatikani, përkushtohet fort pas viteve 1990, për rìkthimin e besimit dhe të shpresës te shqiptarët e nëpërkëmbur. 271 Nëpërmjet restaurimit po “greqizoherí’, duke fshirë elementet identitare te monumente unike të trashëgimisë sonë kombëtare (kishat uniate) 274 Kisha ně Manastirìn e Mesopotamit 275 Manastiri і Shën Mënsë në Peshkëpi (Gjirokastër) 282 Kisha e Shën Thanasit në Dhërmi 284 Restaurimi і Kishës në Manastirin e Shën Mërisë në Zvëmec 286 Kisha e Shën Mërisë në Labovën e Kryqit, dhuratë e Justinianit, në shek. VI. 288 Kisha e Shën Mërisë në Apoloni. Restaurimi ndryshon “fytyrën e saj” 290 Restaurimi і Kishës në Manastirin e Shën Gjon Vladimirit (Elbasan) 296 Kisha të tjera mbi të cilat veprohet për t’i tjetërsuar (Kishat e Pejës, e Shën Gjergjit, Shën Martinit, në Butrint, Kisha e Ciflikut (Konispol etj.) 299 . IV. . IV. 1 IV. 2 IV. 3 IV. 4 . . .
. IV. 5 . IV. 6 . IV. 7 . IV. 8 . PJESA E KATËRT TRASHËGIMIA KULTURORE EUROP1ANE E SHQIPTARËVE, HISTORIKISHT E RREZIKUAR. 301 KreuXIV MBYTJA DHE SHKATËRRIMIIDURRËSIT. . I. 1.1 1.2 II. 303 Historia dhefazat e ndërtimit të Durrësit 303 Kushtet eformimit të qytetit antik 303 Themelimi і Dyrrahut dhe zhvillimi arkitekturor і tij 304 Barbaret “kishin arsye” të shkatërronin Durrësin, po natyra pse ishte kaq e pamëshirshme ndaj qytetit antik?. .310 II. 1 Natyra kundër Dyrrahut 310 IL 2 Dyndjet barbare 311 11.3 Pushtimi osman і Durrësit (inti 1501) 311 IL4 Pas Pavarësisë (1912 deri në ditët tona) 312 .
. . . . . - . Kreu XV SHKA TËRRIMI DHE RRËNIMIIKËSHTJELLAVE
DHE I KULLAVE SHUAN HISTORINĚ TONE.315 XV. 1. Historia e ndërtimit të kullave në trojet ïliro-arbnore nga shek. XV deri në fittim të shekullit XX. 315 XV. 2. Rrethanat historike të mbijetesës së kullavebanesave të fortifikuara në hapësirën shqiptare të Ballkanit Perëndimor. 317 XV.3. Prezenca e kullave gjatë sundimit osman në trajet etnike shqiptare.319 3.a Zona Veri-Perëndimore:. 320 3.b Kullat e Dukagjinit:.321 3.C Kullat e “Zones Qendrore të Arbrit”. 321 3.d. Kullat e Çermenikës, të Gorës, Shpatit, Elbasanit, Dumresë.322 3.e. Kullat e Labërisë. 3.f. Kullat në zonen jolabe të Toskërisë.322 4. Bashkë me shkatërrimin e shembjen e kullave fshihet (shuhet) një histori e madhe shqiptare. 324 Kreu XVI HUMBJA GJATË DHE PAS ZBULIMEVE ARKEOLOGJIKE E OBJEKTEVE TË TRASHËGIMISË KULTURORE TË SHQIPTARËVE.329 I. II. II. 1 III. IV Humbja e Kryqit të Shën Mërisë së Labovës, humbje e objektit me rëndësi në trashëgiminë kulturore të shqiptarëve, por dhe të gjithë njerëzimit. 329
Fshirja, vjedhjet, apo lënia në harresë e elementeve identitare të objekteve, і shërben shuarjes së identitetit europian të shqiptarëve.332 Gjatë restaurimit dhe rindërtimit të Kështjellës dhe të Muzeut Kombëtar “Gjergj Kastrioti” në Krujë “u harman” objektet që përfaqësonin “frymën e shenjtë”. 333 Në emër të zbulimit të objekteve të kultit, ndërhyhet për të shuar historinë.335 Shuarja e monumentevepër moskujdesje ndaj tyre.337 Kreu XVII ENVER HOXHA IDHUROI NIKITA HRUSHOVIT SHPATËN E ARGJENDTË TË BIB DODËS. 339
Gjet NDOJ I. II. III. Nderimi nga Papa i Romës і Kapidanit, bëri qě Mirdita me Bib Dodën të merreshin vesh me shtete të ndryshme sí shteti me shtetin, si fiiqia me jiiqinë. 342 Pjesëmarrja e Mirditës në Luftén Ruso-Turke në brigjet e Detit të Zi. 344 Jehona ndërkombëtare e Mirditës dhe e Bib Dodës pas Luftës së Krimesë.347 Kreu XVIII TRASHËGIMIA KULTURORE KOMBËTARE NËNUJORE E RREZIKUAR NGA PIRATÊT. 353 I II. Trashëgimia kulturore nënujore detare brenda Republïkës së Shqipërisë. 354 Pasuria nënujore në Malit të Zi- pjesë e trashëgimisë kombëtare edhe e shqiptarëve.356 Kreu XIX ARRIVAT DHE FONDI KOMBËTAR ARKJVOR NUK E KANÉ ARBËRINË. I. II. II. 1 II. 2 Rrjeti dhe Fondi Kombëtar Arkivor і Shqipërisë. 366 Cilat janë mangësitë dhe sa janë rrezikuar këto fonde dokumentäre arkivore?. 372 Pse mungon Arbëria në arkivat shqiptare (arkivat e Shqipërisë, të Kosovës dhe të Maqedonisë) ?. 373 A ka dhe ku mund tëjenë dokumentet qëflasin për Arbërinë, famüjet princore dhe lidhja e tyre me krishtërimin, që bënë historinë e
saj?.374 Kreu XX HISTORIA E ARBÊRISË EDHE PSE NUK GJENDET NË ARKIVAT SHQIPTARE, GJENDET NË ARKIVAT E HUAJA.377 I. 1.1 1.2 1.3 14 Marrëdhëniet me arkivat e huaja- objektiv prioritar për arkivat shqiptare gjatë viteve 2013-2016. 377 Bashkëpunimi me arkivat e Hungarisë.377 Bashkëpunimi me arkivat e Malit të Zi. 381 Marrëdhëniet me arkivat shtetërore të Maqedonisë. 384 365
ARBÊRIA në kufljtë e mbijetesës 1.4 1.5 1.6 Përpjekjet për bashkëpunim me arkivat e Vatikánit.385 Bashkëpunimi me arkivat e Serbisë.389 Është domosdoshmëri bashkëpunimi me arkivat e Kroacisë. 389 1.7 Marrëdhëniet me Arkivin Shtetëror të Bullgarisë.389 1.8 Me Arkivin Shtetëror të Rumanisë.390 1.9 Marrëdhëniet me arkivat e Rusisë. 390 1.10 Marrëdhëniet me arkivat e Austrisë. 391 1.11 Marrëdhëniet me arkivat e Italisë, si: të Venedikut, Firences, Napolit, Palermos, Kozencës etj. 392 1.12 Marrëdhëniet me arkivat e Turqisë.393 PJESA E PESTÉ BALLKANIDHE SHQIPTARÊT OBJEKT IPĚRPLASJES QYTETËRIMORE MES “LINDJES” E “PERËNDIMIT”. .403 Kreu XXI EUROPA DHE BALLAFAQIMI ME QYTETÊRIMIN ORIENTAL NÊ FAZA DRAMATIKE. 405 I. 1.1 1.2 II. Historia e luftërave mes Europës dhe vendeve të Lindjes është konteksti і përplasjes dhe і ballafaqimit mes qytetërimit oriental dhe qytetërimit europian.406 Periudha e dyndjes së popujve nga shek.Vl-shek. XII. 407 Periudha e pushtimeve arabe e osmane nga Azia (shek.VII֊XX). 407 Ku ngjajnë dhe ku dallojnë dyndjet anglo-saksone e sllave nga dyndjet arabe
-osmane, që pushtuan Europën? .409 Kreu XXII “PUSHTIMII BUTÉ” NË EUROPE DHE FILLIMIIREAGIMIT.415 I. II. III. Emigradoni nga Lindja drejt Perëndimit, gjithnjë e më shumë po shfaqet si sfida më e madhe, duke vënë në pikëpyetje ekzistencën e Europës.415 Aktet e terrorit dhe reagimi і SHBA-së dhe shteteve europiane ndaj tyre. . 420 Kthimii Kishës së “Shën Sqfisë” përsëri në xhami, një sinjal i fortë і cënimit të mëtejshëm të bashkëjetesës 15
Gjet NDOJ mes Lindjes e Perëndimit Rishfaqja e nacionalizmit në Europe dhe dëmtimi e dobësimi i politikave liberale e social-demokrate . IV. . 421 425 PJESA E GJASHTË “40 UDHËTIMET” PËR TË KUNDRUAR “ARBËRINË E MBETUR ”. 429 Udhëtimi I - Në Mirditë 431 a-Sot në Gëziq, në zemër të “Príncipatês së Arbrit”. b-Drejt Malit të Shenjtë në Orosh. Udhëtimi II - Në Rubik dhe në Bukël 439 a-Sot në Blinisht të Mirditës, për në Bukël. b-Në Rubik Udhëtimi ІП - Te Delta e Matit 448 a-Kisha e Shën Barbulles në Pllanë. b-Shufadaja. Udhëtimi IV 455 a-Drejt Kalasë dhe Kishës së Shëna Ndojt në Rodon. b-Në Bizë të Ishmit. Udhëtimi V 463 a-Në Balldre. b-Në zonat e tjera përret Lezhës Udhëtimi VI - Sot në Kështjellën- Qytet të Lezhës 471 Udhëtimi VII - Një udhëtim nga Preili deri në Kalanë e Stelushit të Matit. 475 Udhëtimi VIII - Drejt Kryemates e Petralbës (Gurí і Bardhë). . 482 a-Në Suç. b-Në Klos - Petralbë (Krye-Mate) Udhëtimi IX - Në Skurrie në Bendë, në verilindje të Tiranës . 486 Udhëtimi X - Përsëri në Skurrie, në trevën e Tomadhesë Shëngjergj 489 Udhëtimi XI - Në Tirane dhe rreth saj 493 a-Mozaiku dhe fragmentet e mureve në Tirane, dëshmi se Tirana është antike 493 b-Stelat romake të Baldushkut, dëshmi antike për Tiranën 495 Udhëtimi XII - Në Petrele e Presqop
498 Udhëtimi XIII - Në Çermenikë 501 Udhëtimi XIV - Nga “Kremate”, drejt Dibrës 507 Udhëtimi XV - Organizimi і një ekspedite në Lurë, . . . . . . . . .
. . . . . 16
ARBĒRĪA ne kufijtë e mbijetesës Reç e Kolesjem. 512 Udhëtimi XVI - Drejt Shkodrës- Kryeqendrës së Ilirisë e të botes arbnore. 525 1-Nëpër qytet.525 a- Kalaja e Rozafës. b֊Në Muzeun e qytetit. c-Selia e “Shoqërisë Bashkimi” e Shkodrës. 2-Nga Shkodra (Mali і Shën Markut), në Tuz. 533 Udhëtimi XVII - Përsëri në Hot e në Tuz. 537 а-Drejt Hotit. b-Në Tuz, në gusht 2015 në një konferencē. Udhëtimi XVIII - Ana e Malit-Shas-Tivar e Budva-Ulqin. 545 Udhëtimi XIX - Drejt Drishtit dhe Kështjellës së Spanëve në Boks të Pultit. 557 a-Drishti (Drivastum) b- Kështjella e Spanëve (Shpanëve). Udhëtimi XX - Dy ditë drejt Drinit.562 a-Nga Deja e Sarda Mesjetare (Shurdhahu), në Dalmacie. b-Nga “Shpella e Kaurrit” (Shpella e Murgjëve). c-Berisha e Iballa. d-Blini i Gurit të Lekës në Shosh të Dukagjinit. Udhëtimi XXI - Në Tropojën iliro-arbnore, deri në Gjakovë. a-Nëpër Krasniqe, nga B. Curri deri në Kështjellën e Lekës.573 b-Kalaja ilire e Rosujës Udhëtimi XXII ■ Né Kosově. 583 a-Në Zym të Hasit (Kosově). b-Në Prishtinë, deri në Zllakuqan Udhëtimi XXIII - Në Dardaninë Iliriane, nga Nishi
në Shkup. 595 a-Në Shkup b-Justiniana Prima-Nish-Preshevë. Udhëtimi XXIV ■ Përsëri në Dardaninë Iliriane, nga Struga në Manastir (Heraklea). 600 a-Dïbër-Ohër b- Nga Struga, drejt Mănăstirii dhe qytetit antik Heraklea. Udhëtimi XXV - Drejt Pogradecit. 612 Udhëtimi XXVI - Në ЕЊаѕап. 617 a-Kisha e Shën Gjon Vladimirit. b-Në Shpatin uniatist, por dhe kriptokristian. Udhëtimi XXVII - Në Lushnjë, në vendin e Muzakajve, për pak kohë edhe të Balshajve.620 17
Gjet NDOJ a-Kisha e Shën Marisé. Udhëtimi XXVIII - Një udhëtim drejt Beratit, derì në Voskopojë e Devoll. 626 Udhëtimi XXIX - Në Mallakastër. 632 1-Në Çorrush e Poçem të Mallakastrës. 2-Pas gati 2 vitesh sot, prapë në Mallakastër. a-Në Kështjellën pellazgo-ilire të Nikaesë në Klos. b-Bylisi në Hekal, Mallakastër. Udhëtimi XXX - Sot në Labert - në themele të trojeve arbnore-epirote. 640 Udhëtimi XXXI - Sot drejt “Arbërisë Joniane”.645 Udhëtimi XXXII - Sot në Drianopojë: nga Melani rrëzë Buretos e deri në Kardhiq e Fushëbardhë.656 Udhëtimi XXXIII - Për dy dite intinerari: Zvëmec-Dhërmi -Vuno-Mesopotam-Peshkëpi-Gjirokastër. 664 Udhëtimi XXXIV - Në juglindje, nga Kolonja, derì në Konicë, Janine, Dodonë dhe në Arte. 669 “UDHËTIMI NËPËR ARBËRI” JASHTË SHQIPËRISË ETNIKE. 683 Udhëtimi XXXV - *Në Arbaninë Dalmatine (Arbanasit). 684 Udhëtimi XXXVI - -Drejt Arbërisë Italike të Jugut (Kalabri, Bazilikata dhe Sigili). 688 Udhëtimi XXXVII - Në Arvaninë (Arbërinë), brenda Greqisë. 695 “ТАШМЕ PËR GJERGJ KASTRIOTIN SKËNDERBEUN”.697 Udhëtimi XXXVIII - Në Muzeun Kombëtar “Gjergj Kastrioti Skënderbeu” në
Krujë. 697 Udhëtimi XXXIX - *Gjergj Kastrioti -Skënderbeu mbledh tek “Info-Kulia e Marjana Graf’ në Rubik, “trashëgimtarët më besnikë të tij”, mirditasit.701 Udhëtimi XXXX - Nga Domgjoni në Perlat-Kthellë, për të pare bustin e Gjergj Kastriotit në hyrjen e kullës së αυ. Alfred Dukës. 708 NË VEND TË EPILOGUT - Një “komunikim me Arbërinë”!.717 BIBLIOGRAFIA . 719 18
ARBËRIA në kufijtë e mbijetesës BIBLIOGRAFIA 1- Kristo Frashëri, “Principata e Arbërisë”, fq. 13 2- Kristo Frashëri, “Prinăpata e Arbërisë”, fq. 15 3- Kristo Frashëri, “Prinăpata e Arbërisë”, fq. 15 4- Kristo Frashëri, “Prinăpata є Arbërisë”, fq. 20-21 5- M. Korkuti, H. Spahiu, Zh, Andrea - “Arkeologjia”, Tirane 1971, fq. 166 6- N. Ceka, “Rirët”, Tirane 2000, fq. 289-292 7- N. Ceka, “Rirët”, Tirane 2000, fq. 293 8- М. Korkuti, H. Spahiu, Zh. Andrea - “Arkeologjia”, Tiranë 1972 9- M. Shuflaj, “Serbët dhe shqiptarët”, fq. 25 10- M. Shuflaj, “Serbët dhe shqiptarët”, fq. 26 11- Gjet Ndoj, “E vërteta mbi shqiptarët/Rirët kalojnë nëpër Mirditë për të ardhur në kohën tonë”, Tiranë 2004, fq. 4- 5. 12- Kristo Frashëri, “Principata e Arbërisë”, fq.27 13- P. Lemerle, Les plus anciens recueils des Miracles de Saint Demetrius et la penetration des Slaves dans les Balcans. Paris, 1979, f. 175, 214, 229. 14- Kristo Frashëri, “Prinăpata e Arbërisë”, fq.27-28 15- Kristo Frashëri, “Principata e Arbërisë”, fq.22 16- Prokopi і Qesaresë “Historia Arcana” 17- Kristo Frashëri, “Prinăpata e Arbërisë”, fq.24֊25 18- Kristo Frashëri, “Principata e Arbërisë”, fq.22-23 19- Kristo Frashëri, “Prinăpata e Arbërisë”, fq.26 20- Kristo Frashëri, “Prinăpata e Arbërisë”, fq.29-31 21- Kristo Frashëri, “Prinăpata e Arbërisë”, fq. 21 22- Pëllumb Xhufi, 13.09.2005 23- M Shuflaj “Serbët dhe shqiptarët”, fq. 29 24֊ Pëllumb Xhufi, 13.09.2005 25-. Pëllumb Xhufi, 13.09.2005 26֊ Varfi Gjin, “Heraldika Shqiptare”, Tiranë, Dituria 2000, fq, 36 - 719
Gjet NDOJ 27- Krísto Frashëri, “Principato, e Arbërisë”, fq. 20-21 28- George Ostrogorsky “Historia e Perandorisë Bizantine”, fq. 466 29- George Ostrogorsky “Historia e Perandorisë Bizantine”, fq. 467 30- Eduart Sopi, revista “Monumentet” որ. 1, botim і uitit 1990, ar tikulu “ Тё dhëna të reja të përftuara gjatë restaurimit të pikturës së Kishës “Shën Mëria e Brarit” 31- Zamir Marika “Piktura bizantine në territorin shqiptar”, viti 2020. 32- V arfi Gjin, “Heraldika shqiptare”, Tirane, Dituria 2000, fq, 38 33- Varfl Gjin, “Heraldika shqiptare”, Tirane, Dituria 2000, fq, 37 34- Po aty 35- Pashko Vasa “E vërteta mbi Shqipërinë e shqiptarët” 36- Varfl Gjin, “Heraldika shqiptare”, Tirane, Dituria 2000, fq, 37 37- Po aty. 38- Varfi Gfin, “Heraldika shqiptare”, Tirane, Dituria 2000, fq, 44 39- Po aty, fq 44. 40- Edit Durham, “Brenga e Ballkanit”, fq. 452 41- Po aty, fq 206 42- Varfl Gjin, “Heraldika shqiptare”, Tirane, Dituria 2000, fq, 47 43- M. Shuflaj - “Serbèt dhe shqiptarët”, fq. 25 44- M. Shuflaj “Serbët dhe shqiptarët”, fq. 26 45- Varfl Gjin, “Heraldika shqiptare”, Tirane, Dituria 2000, fq, 39 46- Po aty, fq 40. 47- Edwin Jacques, “Shqiptarët” fq. 199 . 48- V arfi Gjin, “Heraldika shqiptare”, Tirane, Dituria 2000, fq, 58 49- Po aty, fq. 51 50֊ Po aty, fq. 51 51- Po aty fq. 59 52- Po aty fq. 56 53- M. Shuflaj, “Serbët dhe shqiptarët”, fq. 81 54- M. Shuflaj, “Serbët dhe shqiptarët”, fq. 22 55- Po aty, fq. 22 56- Varfl Gjin, “Heraldika shqiptare”, Tirane, Dituria 2000, fq, 52 57- Po aty, fq. 53 58- Po aty, fq. 54 59- Po aty, fq. 55 - 720
ARBËRIA në kufijtë e mbijetesës 60- Edwin Jacques ֊ “Shqiptarët”, fq. 203 61- Nuray Bazbora - “Shqipëria dhe nacionalizmi shqiptar në Perandorinë Osmane”, fq. 75-77 62- M. Shuflaj ֊ “Serbët dhe shqiptarët”, fq. 31-32 63- Ро aty, fq-27 64- Ediťh Durham, “Brenga e Ballkanit”, fq. 206 65- Vârf. Gjin, “Heraldika shqiptare”, Tiranë, Dituria 2000, fq.31 66- V arfi Gjin, “Heraldika shqiptare”, Tiranë, Dituria 2000, fq. 32 67- Po aty. 68- Varfi Gjin, “Heraldika shqiptare”, Tiranë, Dituria 2000, fq. 32 69- Varfi Gjin, “Heraldika shqiptare”, Tiranë, Dituria 2000, fq. 49 70- Varfi Gjin, “Heraldika shqiptare”, Tiranë, Dituria 2000, fq. 50 71- Varfi Gjin, “Heraldika shqiptare”, Tiranë, Dituria 2000, fq. 57 72- Kristo Frashëri. “Gjergj Kastrioti Skënderbeu, 1405-1468)”, fq. 209 73- Kristo Frashëri. “GjergjKastrioti Skënderbeu, 1405-1468”, fq. 211 74- Kristo Frashëri. “Gjergj Kastrioti Skënderbeu, 1405-1468”, fq. 259 75- Kristo Frashëri. “Gjergj Kastrioti Skënderbeu, 1405-1468”, fq. 259 76- Kristo Frashëri. “Gjergj Kastrioti Skënderbeu, 1405-1468”, fq. 261 77- Kristo Frashëri. “Gjergj Kastrioti Skënderbeu, 1405-1468”, fq. 261 78- Dhimitër Frangu, “Vepra të lavdishme të Gjergj Kastriotit Skënderbeut”, fletra me 16 qershor 1444, Murati II, Adrianopul) .fq. 67 79- Dhimitër Frangu, “Vepra të lavdishme të Gjergj Kastriotit Skënderbeut”, (kthim përgjigje, 14 korrik 1444, Gjerg Kastrioti, nga “Kampi ynë”), fq 69-70 80- Gjergj Frashëri, “Kisha e Dhërmiut me arkitekture katolike, duan ta bëjnë ortodokse”, Gazeta Shqiptare,2 shtator 2015, fq. 12. 81- Valter Shtylla “Manastiri i Deçanit, ku ruhet
shandam i Skënder beut”, Panorama. 15 korrik 2020. 82- Po aty. 721
Gjet NDOJ 83- Po aty. 84- Po aty. 85- Arkivi sekret i Vatikánit, fondi Cam.Ap. Div. ЗО. “Letër е shkruar në kishën e Rodonit, mě dt. 29 tetor 1463”ff 143r-v. 86- M. Shuflaj, “Serbët dhe shqiptarët”, fq. 26 87- Pashko Vasa, “E vërteta mbi Shqipërinë dhe shqiptarët”, fq 32 88- Myxhedim Bashi (Turqisht), (1478-1479). Būrime të zgjedhurapër Historinë e Shqipërisë, Veil. II Shek. VIII-XV. “Rënia e kalave të fundit në Shqipëri”. Tirane, 1962. 89- Stefano Manja- Kronike, Būrime të zgjedhura për historinë e Shqipërisë, Veli II Shek. VIII-XV. 90- Būrime të zgjedhura për historinë e Shqipërisë, Veli II Shek. VIIIXV. “Rënia e Kalave të fundit në Shqipëri”, Tirane 1962. 91- Shënim і pelegrinii flamand Arnold von Harf, Būrime të zgjedhura për Historinë e Shqipërisë, Veli. II Shek. VIII-XV. “Rënia e Kalave të fundit në Shqipëri”. Tirane 1962. 92 - Po aty. 93- Edvin Jacques, “Shqiptarët” 94- Pashko Vasa, “E vërteta mbi Shqipërinë dhe shqiptarët”, fq 32 95- Hamdi Bushati. “Shkodra dhe motet” bot. vitit 1999, fq 292. 96- Hamdi Bushati. “Shkodra dhe motet” bot. vitit 1999, fq 300. 97- Hamdi Bushati. “Shkodra dhe motet” bot. vitit 1999, fq 297. 98- Bibla, “Vepra e Apostujve, kap. 1:8 99- Bibla, “Apostulli Pal në letrën drejtuar romakëve” 15:19 100- Bibla, “Apostulli Pal në letrën drejtuar romakëve” 15:19-20 101- S. Bushi, E. Xhaferaj, A. Behari, Mozaiku Páleokristian në Kalanë e Beratit. Raport Paraprak., Candavia 4, 2014, f. 123 - 130. 102- L. Përzhita, Aulona, Iliria, 2012, 36, f. 489 - 493. 103 - A. E. Laiou, C. Morrison, The Byzantine Economy, Cambridge University Press, Neë York, 2007,
f. 38- 42; N. Πανσέληνου, Βυζανηνή Ζωγραφική. Η Βυζανηνή κοινωνία και οι εικόνες της. Αθήνα, 1999, f 138- 139; A. Mekši, Arkitektura e kishave të Shqipërisë (shekujt VIIXV), Uegen, Tirane 2004, f. 152-155. 104- J. Reynis - Jandot, Mozaiku mural në kapelën e amfiteatrit të Durrësit, Пігіа 1, 1983, f. 225 - 228; H. Naľlbani, Mozaiku i kishës së 722
ARBËRIA në kufijtë e mbijetesës amfiteatrit në Durrës, Monumentet 7-8, 1974, f 111 - 118; J. Mitchell dhe K. Boëes, në Mélanges de l’Ecole française de Rome, Antiquité, tome 121, no 2., 2009, f. 571 - 597; E. Neri, B. Gratuze, N. SSchibille, në Journal of Cultural Heritage, 28 (2017), f. 27- 36. 105-1. Vitaliotis, Late byzantine and Early post byzantine painting in a borderland: Considering some frescoes ëith Slavonic inscriptions in the Peshkopi region, Eastern Albania, në Marginalia, Sofia, 2019, f. 366 - 369 (365 - 381). 106- G. Koch, Einige Bemerkungen zur Kirche in Marmiro / Albanien, Deltion Christianikes Archaeologikis Etairias (DChAE), Tomos KZ, Athina, 2006, fi 43 - 47; E. Xhaferaj, E. Nesturi, Piktura e kishës së Marmiroit në Orikum, Monumentet, 56, 2017, fi 91 - 107. 107- A. Ëharton Epstein, Middle Byzantine Churches of Kastoria: Dates and Implications, The Art Bulletin, Voi. 62, No. 2 (Jun. 1980), f. 190-207. 108- A. Meksi, Arkitektura e kishave të Shqipërisë (shekufi VII - XV), Uegen, Tirane 2004, f. 214 - 216; Po ai, Tri kisha bizantine të Beratit, Monumentet, 4, 1972, fi 59 - 62; V. Puzanova, Th. Popa, МЫ punimet e piktor Nikollës në kishën Vllahema (në kështjellën e Beratit), Buletin i Universitetit Shtetëror të Tiranës, seria shkencat shoqërore, Tirane, 1957, l,f. 64 - 75. 109. Г. Γιακούμης, Μνημεία Ορθοδοξίας στην Αλβανία, Αθήνα, 1994, f. 58 - 59. 110- Emin Riza, “Histori e arkitektures shqiptare” fiq 283. 111- A. Meksi, Arkitektura e kishave të Shqipërisë (shekujt VII XV), Uegen, Tiranë 2004, f. 193 - 195; I. Vitaliotis, Από τη Βενεηκή Αδριαηκή στο
μεταβυζαντινό κόσμο. Οι τοιχογραφίες του λατινικού ναού της Αγίας Παρασκευής στο Μπαλντρέν - Shën Prende, Balldren - της βόρειας Αλβανίας (De L’Adriatique Vénetienne au monde postbyzantin. Les fresques de l’eglise latine Sainte Paraskeve/Shën Prende dans la village Balldren, Albanie du Nord), Δελτίον της Χριστιανικής Αρχαιολογικής Εταφίας, 35, fi. 207 - 228. 112- Gjergj Frashëri “Kisha e Dhërmiut me arkitekture katolike, duan ta bëjnë ortodokse”, Gazeta Shqiptare,2 shtator 2015, fq.l2. 113- “Kryqi i pazakontë shqiptar i Shën Mërisë në Apoloni”, nga Gergj 723
Gjet NDOJ Frashëri, Gazeta Shqiptarja.Com, e shtunë 20 shtator 2014, fq. 15 114- Kristo Frashëri “GjergjKastrioti Skënderbeu 1405-1468”. Fq 269 115- “Kisha e Dhërmiut me arkitekture katolike, duan ta bëjnë ortodokse” nga , Gjergj Frashëri, Gazeta Shqíptare,2 shtator 2015, fq· 12 116- “Kisha e Dhërmiut me arkitekture katolike, duan ta bëjnë ortodokse”, nga Gjergj Frashëri. Gazeta Shqiptare,2 shtator 2015, fq.12 117- Pashko Vasa “E vërteta mbi Shqipërinë dhe shqiptarët” fq.31 118- Pashko Vasa “E vërteta mbi Shqipërinë dhe shqiptarët” fq. 32 119- Gjet Ndoj “E VËRTETA MBI SHQIPTARËT/Ilirët kalojnë nëpër Mirditë për të ardhur në kohën tonë”, bot. mtit 2004, fq. 75 120- Pashko Vasa “E vërteta mbi Shqipërinë dhe shqiptarët”, fq. 72 121- Mehdi Hafizi-Drejtori і Muzeut Kombëtar “Gjergj Kastrioti” Krujë, dëshmi më 31 maj 2016. 122- APF Vatikan. SC Viste e Collegi, vol 34. Stefano Gaspari-Relacioni, Fq. 106 r dhe 107 г. me 24 korrik të viti 1672 . 123- Gjet Ndoj, Fakt i provuar gjatë Intinerarit “Udhëtim nëpër Arbër” 15 shkurt mars 2020. 124- Gjet Ndoj, Fakt i provuar gjatë Intinerarit “Udhëtim nëpër Arbër”, Janine 7 mars 2020 125- APF Vatikan. SC Viste e Collegi, vol 34. Stefano Gaspari-Relacioni, Fq. 116 v. 22 qershor i vitit 1672 . 126- Mark Palnikaj. Materiali në hy rje të dokumentit të APF të siguruar prej tij, fql. 127- Mark Palnikaj. Materiali në hyrje të dokumentit të APF të siguruar prej tij, fq 2. 128- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF. SC Viste e Collegi, vol 34, fq. 6 r dhe 6 v. viti 1672 Vatikan. 129- Dokumenti: Stefano Gaspari. APFVatikan,. SC Viste e Collegi, vol 34, 27
r. vití 1671 . 130- Dokumenti: Stefano Gaspari. APFVatikan, . SC Viste e Collegi, vol 34, 25 v. viti 1671 . 131- APFVatikan. Si Viste e Collegi, vol 34.Stefano Gaspari-RelacioniFq. 8 rr. me 25 gusht të viti 1671 . 724
ARBĖRIA në kufijtë e mbijetesës 132- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF Vatikan, . SC Viste e Collegi, vol 34, 36 v.lO nëntor viti 1671 . 133- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF Vatikan, . SC Viste e Collegi, vol 34, 35 v, 6 nëntor viti 1671 . 134- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF Vatikan, . SC Viste e Collegi, vol 34, 39 v. me 14 nëntor viti 1671 . 135- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF Vatikan, . SC Viste e Collegi, vol 34, 39 v. me 14 nëntor viti 1671 . 136- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF Vatikan, . SC Viste e Collegi, vol 34. Fq 62 r. me 10 dhjetor viti 1671 137- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF Vatikan, . SC Viste e Collegi, vol 34. Fq 64 r. me 22 dhjetor viti 1671 . 138- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF Vatikan, . SC Viste e Collegi, vol 34. Fq 65 v. me 22 dhjetor viti 1671 139- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF Vatikan, . SC Viste e Collegi, vol 34. Fq.58 v, 59 v. me 6 dhjetor viti 1671 . 140֊ APF Vatikan. SC Viste e Collegi, vol 34. Stefano Gaspari -RelacioniFq. 93 r. me 1 Maj të viti 1672 . 141- APF Vatikan. SC Viste e Collegi, vol 34. Stefano Gaspari -RelacioniFq. 92 r. me 28 prilli të viti 1672 . 142- APF Vatikan. SC Viste e Collegi, vol 34. Stefano Gaspari -RelacioniFq. 90 v., me 20prilli të viti 1672 143- APF Vatikan. SC Viste e Collegi, vol 34. Stefano Gaspari -RelacioniFq. 90 r. me 18 prilli të viti 1672 144- APF Vatikan. SC Viste e Collegi, vol 34. Stefano Gaspari -RelacioniFq. 89 r. me 16 prilli viti 1672 145- APF Vatikan,. SC Viste e Collegi, vol 34. Stefano Gaspari, Relacioni Fq. 83 r. me 27 marsi viti 1672 146- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF Vatikan, . SC
Viste e Collegi, vol 34. Fq. 81 v., me 20 marsi viti 1672 147֊ Dokumenti: Stefano Gaspari. APF Vatikan, . SC Viste e Collegi, vol 34. Fq 81 r dhe 81 v. me 15 mars і viti 1672 148- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF Vatikan, . SC Viste e Collegi, vol 34. Fq 78r. me 28 shkurt viti 1672 149- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF Vatikan, . SC Viste e Collegi, 725
Gjet NDOJ vol 34. Fq 79 v. me 2 mars í viti 1672 150- APF Vatikan. SC Viste e Collegi, vol 34. Stefano Gaspari -Relacioni, Fq. 106 r dhe 107 r. me 24 korrik të viti 1672 . 151- APF Vatikan. SC Viste e Collegi, vol 34. Stefano Gaspari-Relacioni, Fq. 116 v. 22 qershor і vitit 1672 . 152- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF. SC Viste e Collegi, vol 34, fq. 8 r dhe 9 v. 25 gusht inti 1671 Vatikan. 153- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF. SC Viste e Collegi, vol 34, fq. 17 v., verë, viti 1671 Vatikan. 154- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF. SC Viste e Collegi, vol 34, fq. 18 r., vere, viti 1671 Vatikan. 155- Dokumenti: Stefano Gaspari. APFVatikan,. SC Viste e Collegi, vol 34, 19 r inti 1671 . 156- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF. SC Viste e Collegi, vol 34, fq. 6 r, verë, viti 1671 Vatikan. 157- Dokumenti: Stefano Gaspari. APFVatikan,. SC Viste e Collegi, vol 34, 35 r.16 nëntor viti 1671 . 158- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF Vatikan, . SC Viste e Collegi, vol 34, 39 v. me 14 nëntor viti 1671 . 159- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF Vatikan, . SC Viste e Collegi, vol 34. Fq.58 v, 59 r dhe 59 v. 6 dhjetor viti 1671 . 160- Dokumenti: Stefano Gaspari. APF Vatikan, . SC Viste e Collegi, vol 34. Fq 62 r. me 10 dhjetor viti 1671 . 161- APF Vatikan. SC Viste e Collegi, vol 34. Stefano Gaspari -RelacioniFq. 91 r. me 30 prilli të viti 1672 . 162- APF Vatikan. SC Viste e Collegi, vol 34. Stefano Gaspari -RelacioniFq. 92 v., me 30prilli të viti 1672 . 163- APF Vatikan. SC Viste e Collegi, vol 34. Stefano Gaspari-RelacioniFq. 100 r. me 13 maj të viti 1672 . 164- APF Vatikan. SC Viste e Collegi,
vol 34. Stefano Gaspari-Relacioni, Fq. 104 r. me 18 korrik të viti 1672 . 165- APF Vatikan. SC Viste e Collegi, vol 34. Stefano Gaspari-Relacioní, Fq. 114 r. 24 korrik і vitit 1672 . 166- APF Vatikan. SC Viste e Collegi, vol 34. Stefano Gaspari-Relacioni, Fq. 116 r. 22 qershor і vitit 1672 . 726
ARBËRIA në kufijtë є mbijetesës 167- APF Vatikan. SC Viste e Collegi, vol 34. Stefano Gaspari -Relacioni, Fq. 123 v. 30 qershor і uitit 1672 . 168- Valter Shtylla “Manastiri i Deçanit, ku ruhet shandani і Skënderbeut”, Panorama, 15 konik 2020. 169- Bot. “Bot Shkollore Albas”: Menduh Dërguti, Sonila Boci dhe Ledia Dushku. Historia kl. IX, , fq. 42. 170- C. Robert “Les Slaves de Turqie”, Paris 1852, Vëll.I, Fq. 194 171- Bot. “Bot. Shkollore Albas”: Menduh Dërguti, Sonila Boti dhe Ledia Dushku. Historia kl. IX,, fq. 42. 172- Pal Doçi, “Mirdita, voter e qëndresës antiosmane”, fq 146 173- Pashko Vasa “E vërteta mbi Shqipërinë dhe shqiptarët” fq 66. 174- Bot. “Bot Shkollore Albas”: Menduh Dërguti, Sonila Boti dhe Ledia Dushku. Historia kl. IX,, fq. 42. 175- Gjet Ndoj, Fakt іprovuar gjatë intinerarit “Udhëtim nëpër Arbëri”, Janine -Kala, më 7 mars 2020 176- Zamir Marika, restaurator, punonjës prej shumë vitesh në IMK., gusht 2020. 177- Reshat Gega, Gazeta Shqiptare, qershor 2012 178- Reshat Gega, Gazeta Shqiptare, qershor 2012 179- Reshat Gega, Gazeta Shqiptare, qershor 2012 180 - Gjergj Frashëri “Kisha e Dhërmiut me arkitekture katolike, duan ta bëjnë ortodokse”, Gazeta Shqiptare,2 shtator 2015, fq. 12 181- Mateo Mandala, “Kisha ka qenë katolike e ritit Undor” Shqiptarja. Com 25/8/2015. 182- Gazmend Muka. Kisha e lindjes së Shën Mërisë në Labovën e Kryqit”,fq. 88-89. 183- Gazmend Muka. Kasha e lindjes së Shën Mërisë në Labovën e Kryqit”, fq. 88-89. 184- “Kryqi і pazakontë shqiptar і Shën Mërisë në Apoloni”, nga Gergj Frashëri. Gazeta Shqiptarja.Com, e shtunë 20 shtator 2014, fq.
15. 185- “Kryqi і pazakontë shqiptar і Shën Mërisë në Apoloni”, nga Gergj Frashëri,Gazeta Shqiptarja.Com, e shtunë 20 shtator 2014, fq. 15 186- Kristo Frashëri. “Gjergj Kastrioti Skënderbeu, 1405-1468)”, 180. 187- Reshat Gega, dëshmi e dhënë në gusht 2020. 727
Gjet NDOJ 188- Zamir Marika- dëshmi, gusht 2020. 189- Hava e Sali Hidri në librin “Historia e Durrësit”, fq 46. 190- Tuqiditi, libri Լ 26, 3, f. 25. 191- Neritan Ceka, “Üirët”, Tirane 2001, f. 222. 192- Hava e Sali Hidri në librin “Historia e Durrësit”, fq 47. 193- Emin Riza “Historia e Arkitektures Shqiptare”, fq 586. 194- Miian Shuflaj, “Qytetet e kështjellat e Shqipërisë”, fq, 17. 195- Po aty, fq 16 196- Miian Shuflaj, “Qytetet e kështjellat e Shqipërisë”, fq, 17. 197- Po aty, fq. 1. 198- Miian Shuflaj, “Qytetet e kështjellat e Shqipërisë”, fq, 27. 199- Miian Shuflaj, “Qytetet e kështjellat e Shqipërisë”, fq,29 200- Për manastirin e 40 Shenjtorëve shih: S. MUÇAJ, K. LAKO, S. BUSHI, S. XHYHERI, Monumenti і 40 Shenjtorëve - 2012, Iliria XXXVII (2013), 2015, f. 379- 386; S. MUÇAJ, K. LAKO, S. BUSHI, S. XHYHERI, Monumenti і 40 Shenjtorëve 2013, Пігіа XXXVIII (2013), 2015, f. 321 - 326; S. MUÇAJ, K. LAKO, S. BUSHI, S. XHYHERI, Le monastère des Quarante Martyrs de Sébastée à Saranda (Albanie), un centre important de pèlerinage pendant l’Antiquité tardive, Archaeology of a Ëorld of Changes : Selected Papers on Late Roman and Early Byzantine Archaeology from the Non-Plenary Sessions of the 23rd International Congress of Byzantine Studies (Belgrade, 22-27August 2016), BAR International Series XXXX, 2019, f. 69 94. Lidhur me manastirin e Linit të dhënat më të fundit vijnë nga ekspedita arkeologjike e vitit 2008, e cila kishte si qëllim realizimin e gërmimeve plotësuese në këtë monument. Nga këto gërmime и evidentua një stáción prehistorik dhe и zbulua një kullë tipike e periudhës
së Antikitetit të Vonë, e dia rrethonte manastirin në pjesën e rrugës, pra në krahun ku пик kishte mbrojtje natyrore. Për manastirin e Shën Katerinës në Sinai referohu: G. H. Forsyth, The Monastery of St. Catherine at Mount Sinai: The church and fortress of Justinian, Dumbarton Oaks Papers, Voi. 22, 1968, f. 1-19. 201- Emin Riza, “Historia e Arkitektures Shqiptare”, botim i vitit 1980, fq. 592. - - 728
ARBËRIA në kufijtë e mbijetesës 202- Stefan Miha: “Kryqi і rrallë и тог nga Pranvera Hoxha”, Gazeta Shqiptare, 14 qershor 2013. 203- Stefan Miha: “Kryqi í traile u mor nga Pranvera Hoxha”, Gazeta Shqiptare, 14 qershor 2013. 204- Po aty. 205- Mehdi Hafizi-Drejtor i Muzeut Kombëtar “Gjergj Kastrioti” Krujë, dëshmi më 31 maj 2016. 206- Albert Vatoj, Revista “Zani і Malsisë”, 20 gusht 2017. 207- Gazeta Shqiptare, “Mïlosao” dt. 2/9/2018. 208- AQSH, Fondi 132 i Aqipeshkëvisë, Dosja II, lr-2, viti 1844. 209- Dom Ndoc Nikaj “Kujtime” fq. 21, 22. 2010- Mark Marleku “Prindpata e Mirditës. Dera e GjomarkajveKapidani” fq. 31 211- Reladon në Takimin Koordinativ Ndërinstitucional në Komanden e Forcës Detare të RSH, Durrës më 15 nëntor 2019 212- Relaăon në Takimin Koordinativ Ndërinstitucional në Komanden e Forcës Detare të RSH, Durrës më 15 nëntor 2019 213- Artur Muçollari, Komandant (në detyrë) i Foreave Bregdetare Raport në Takimin Koordinativ Ndërinstitudonal në Durrës, më 15 nëntor 2019. 214- Rir Çapuni, “Pasuna nënujore në Mal të Zi”, Raport і përgatitur në maj 2020. 215- Шг Çapuni, “Pasuria nënujore në Mal të Zi”, Raport і përgatitur në maj 2020. 216- Шг Çapuni, “Pasuria nënujore në Mal të Zi”, Raport і përgatitur në maj 2020. 217- Artur Muçollari, Komandant (në detyrë) і Forcane Bregdetare Raport në Takimin Koordinativ Ndërinstitudonal në Durrës, më 15 nëntor 2019. 218- “Dispozita ligjore për Arkivat në Republiken e Shqipërisë”,nr. 9154, dt. 6.11.2003. 219- “Dispozita ligjore për Arkivat në Republiken e Shqipërisë”,nr. 9154, dt. 6.11.2003, fq. 13-14, neni 20, ріка 1,2,3,4,5. 220-
“Dispozita ligjore për Arkivat në Republiken e Shqipërisë”,nr. 9154, dt. 6.11.2003. 729
Gjet NDOJ 221- “Dispozita ligjore për Arkivat në Republiken e Shqipërisë”,nr. 9154, dt. 6.11.2003. 222- “Dispozita ligjore per Arkivat në Republiken e Shqipërisë”,nr. 9154, dt. 6.11.2003. 223- Gjet Ndoj, Arkivat shqiptare, bot. Tirane 2017. 224- Gjet Ndoj, Arkivat shqiptare, bot. Tirane 2017. 225- Po aty. 226- Po aty. 227- Po aty. 228- Po aty. 229- Po aty. 230- Po aty. 231- Po aty. 232- Po aty. 233- Gjet Ndoj, Gazeta “Koha Jonë”, 7 Maj 2018 234- Elidon Sokoli, arkeolog, DRTK Shkodër: Relación përmbledhës. 235- Mbishkrim që gjendet në gur të latuar, pjesë e murit të kishës së “Shna Predës” në Balldren. 236- Fiqiri Biçaku, mësues veteran, ”Gojëdhënë që ekziston ahorna në Çermenikë”, konstatimi në tetor 2019. 237- Ediťh Durham, “Brenga e Ballkanit”, fq. 182 238- Po aty. 239- Arkivi Shtetëror і Maqedonisë, որ. 83, Fk 1226-1240, 8 korrik 1910. 240- Dëshmi e Gani Dodës, 14.10.2016. 241- Kujtime të lena nga Zenei Doda. 242- Po aty. 243- Xhafer Doda, Muzeu Historik і Dibrës, “Kujtime veteranësh”, 1978, fq.6-7. 244- Gëzim Hoxha. Iliria XL, botim në v. 2016, fq- 201. 245- Gëzim Hoxha. Iliria XL, botim në v. 2016, fq - 201. 246- Gëzim Hoxha. Iliria XL, botim në v. 2016, fq- 201. 247- Luigj Marlekaj , Pjetër Bogdani, Jeta dhe vepra., botime franceskane 2008 248- Mark Palnikaj, Pulti 1743-2005, bot. Instituti i Historisë Prishtinë, 2017. 730
ARBÊRIA në kufijtë e mbijetesës 249- Liqji nr. 9386, datë 4.5.2005 “Për muzetë” 250- PjetërNikolla. Pjesë ngapummi shkencor: “Mbi lidhjen gjenealogjike të mirditasve tě zbritur ně Kosově”. Tirane 2012. 251- Po aty. 252- Diana Bunjaku, më 27 nëntor 2017 253- Arkeologu Niko Ferro, 21 janar 2020 254- Monumentet X1975. N. Ceka, “Qendrat efortifikuara të Amantias”. 255- Mbishkrim përmbledhës që ndodhet në Kalanë e Janinës, pranë Muzeut Arkeologjik të saj. 256- Mbishkrim përmbledhës nga arkeologët grekë, që e pamë në Dodonë më dt. 7 mars 2020. 257- Po aty. 258- Gjet Ndoj, “ANTOLOGJI HISTORIKE/ Themele të ruajtura të një shtëpie europiane të shembur”, botim і uitit 2009, fq. 350-351. 259- Gjet Ndoj, “ANTOLOGJI HISTORIKE/ Themele të ruajtura të një shtëpie europiane të shembur”, botim і vitit 2009, fq. 349-450. 260- Po aty. 261- Dëshmi e një banori në Dubrovnik, e përkthyer nga Fran Noshi, Dubrovnik, 17 nëntor 2008. 262- Ediťh Durham, “Brenga e Baïïkanit”, fq. 206 263- Relación і Arqipeshkëvit të Tivarit, Marin Bici, drejtuar Papēs Pali V, mbi viziten në dioqezat e Shqipërisë, botuar në “Relacione mbi gjendjen e Shqipërisë veriore dhe të mesme në shek. XVII, Vol. I” 264- Mark Tirta, “Mitologjia ndër shqiptarë”, botim i Akademise së Shkencave të Shqipërisë, Tirane 2004, f. 70. 265- Alexandre Degrand “Kujtime nga Shqipëria e Epërme” e botuar në Paris në vitin 1901. 266- Ediťh Durham, “Brenga e Baïïkanit”, fq. 206. 267- Stavri Frashëri, “Përmes Mirditës në dimër”, botim і intit 1930, f.23. 268- Jacqueline Bénézech “Udhëtim në Shqipërinë e Veriut”, botimi і shqipëruar, Tirane 2016. 731 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Ndoj, Gjetë 1964- |
author_GND | (DE-588)1160789096 |
author_facet | Ndoj, Gjetë 1964- |
author_role | aut |
author_sort | Ndoj, Gjetë 1964- |
author_variant | g n gn |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV047267232 |
ctrlnum | (OCoLC)1249673269 (DE-599)BVBBV047267232 |
era | Geschichte gnd |
era_facet | Geschichte |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02643nam a2200601 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047267232</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210504s2020 aci| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928077059</subfield><subfield code="9">978-9928-07-705-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1249673269</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047267232</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ndoj, Gjetë</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1160789096</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Arbëria në kufijtë e mbijetesës</subfield><subfield code="b">... edhe Europa në rrezik nga orienti!</subfield><subfield code="c">Gjet Ndoj</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Geer</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">732 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts, Wappen</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ethnogenese</subfield><subfield code="0">(DE-588)4121225-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zivilisation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4067906-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Islamisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4138592-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturkonflikt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127656-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Islam</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027743-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Christentum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4010074-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Westliche Welt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079237-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Orient</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075699-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ethnogenese</subfield><subfield code="0">(DE-588)4121225-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Christentum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4010074-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Westliche Welt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079237-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Zivilisation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4067906-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Kulturkonflikt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127656-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Orient</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075699-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Islam</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027743-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="8"><subfield code="a">Islamisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4138592-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="9"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032670980&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032670980&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210504</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032670980</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Westliche Welt (DE-588)4079237-7 gnd Orient (DE-588)4075699-3 gnd |
geographic_facet | Westliche Welt Orient |
id | DE-604.BV047267232 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-03T17:13:02Z |
indexdate | 2024-07-10T09:07:17Z |
institution | BVB |
isbn | 9789928077059 |
language | Albanian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032670980 |
oclc_num | 1249673269 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 732 Seiten Illustrationen, Porträts, Wappen 24 cm |
psigel | BSB_NED_20210504 |
publishDate | 2020 |
publishDateSearch | 2020 |
publishDateSort | 2020 |
publisher | Geer |
record_format | marc |
spelling | Ndoj, Gjetë 1964- Verfasser (DE-588)1160789096 aut Arbëria në kufijtë e mbijetesës ... edhe Europa në rrezik nga orienti! Gjet Ndoj Tiranë Geer 2020 732 Seiten Illustrationen, Porträts, Wappen 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte gnd rswk-swf Ethnogenese (DE-588)4121225-3 gnd rswk-swf Zivilisation (DE-588)4067906-8 gnd rswk-swf Islamisierung (DE-588)4138592-5 gnd rswk-swf Kulturkonflikt (DE-588)4127656-5 gnd rswk-swf Islam (DE-588)4027743-4 gnd rswk-swf Albaner (DE-588)4068517-2 gnd rswk-swf Christentum (DE-588)4010074-1 gnd rswk-swf Westliche Welt (DE-588)4079237-7 gnd rswk-swf Orient (DE-588)4075699-3 gnd rswk-swf Albaner (DE-588)4068517-2 s Ethnogenese (DE-588)4121225-3 s Christentum (DE-588)4010074-1 s Westliche Welt (DE-588)4079237-7 g Zivilisation (DE-588)4067906-8 s Kulturkonflikt (DE-588)4127656-5 s Orient (DE-588)4075699-3 g Islam (DE-588)4027743-4 s Islamisierung (DE-588)4138592-5 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032670980&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032670980&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
spellingShingle | Ndoj, Gjetë 1964- Arbëria në kufijtë e mbijetesës ... edhe Europa në rrezik nga orienti! Ethnogenese (DE-588)4121225-3 gnd Zivilisation (DE-588)4067906-8 gnd Islamisierung (DE-588)4138592-5 gnd Kulturkonflikt (DE-588)4127656-5 gnd Islam (DE-588)4027743-4 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd Christentum (DE-588)4010074-1 gnd |
subject_GND | (DE-588)4121225-3 (DE-588)4067906-8 (DE-588)4138592-5 (DE-588)4127656-5 (DE-588)4027743-4 (DE-588)4068517-2 (DE-588)4010074-1 (DE-588)4079237-7 (DE-588)4075699-3 |
title | Arbëria në kufijtë e mbijetesës ... edhe Europa në rrezik nga orienti! |
title_auth | Arbëria në kufijtë e mbijetesës ... edhe Europa në rrezik nga orienti! |
title_exact_search | Arbëria në kufijtë e mbijetesës ... edhe Europa në rrezik nga orienti! |
title_exact_search_txtP | Arbëria në kufijtë e mbijetesës ... edhe Europa në rrezik nga orienti! |
title_full | Arbëria në kufijtë e mbijetesës ... edhe Europa në rrezik nga orienti! Gjet Ndoj |
title_fullStr | Arbëria në kufijtë e mbijetesës ... edhe Europa në rrezik nga orienti! Gjet Ndoj |
title_full_unstemmed | Arbëria në kufijtë e mbijetesës ... edhe Europa në rrezik nga orienti! Gjet Ndoj |
title_short | Arbëria në kufijtë e mbijetesës |
title_sort | arberia ne kufijte e mbijeteses edhe europa ne rrezik nga orienti |
title_sub | ... edhe Europa në rrezik nga orienti! |
topic | Ethnogenese (DE-588)4121225-3 gnd Zivilisation (DE-588)4067906-8 gnd Islamisierung (DE-588)4138592-5 gnd Kulturkonflikt (DE-588)4127656-5 gnd Islam (DE-588)4027743-4 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd Christentum (DE-588)4010074-1 gnd |
topic_facet | Ethnogenese Zivilisation Islamisierung Kulturkonflikt Islam Albaner Christentum Westliche Welt Orient |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032670980&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032670980&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT ndojgjete arberianekufijteembijetesesedheeuropanerrezikngaorienti |