The dialects of Spanish: a lexical introduction
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Cambridge
Cambridge University Press
[2021]
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Physical Description: | xv, 319 Seiten Karten |
| ISBN: | 9781108831789 9781108927185 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047252091 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230427 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210423s2021 |||| |||| 00||| eng d | ||
| 015 | |a GBC142133 |2 dnb | ||
| 020 | |a 9781108831789 |c (hbk.) £79.99 |9 978-1-108-83178-9 | ||
| 020 | |a 9781108927185 |c (pbk.) £26.99 |9 978-1-108-92718-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1256411770 | ||
| 035 | |a (DE-599)HBZHT020901259 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-19 |a DE-384 |a DE-355 |a DE-739 | ||
| 084 | |a IM 8000 |0 (DE-625)61112: |2 rvk | ||
| 084 | |a IM 6900 |0 (DE-625)61097: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Sorenson, Travis D. |e Verfasser |0 (DE-588)1235032817 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The dialects of Spanish |b a lexical introduction |c Travis D. Sorenson |
| 264 | 1 | |a Cambridge |b Cambridge University Press |c [2021] | |
| 300 | |a xv, 319 Seiten |b Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 4 | |a Spanish language |x Dialects | |
| 650 | 4 | |a Spanish language |x Spoken Spanish | |
| 650 | 4 | |a Spanish language |x Variation | |
| 650 | 0 | 7 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-1-108-92458-0 |w (DE-604)BV047359623 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032656158&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032656158&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032656158 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804182395933425664 |
|---|---|
| adam_text | Contents ’.ist of Maps list of Tables ”reface 1 pagex xi xni Introduction 1 Food-Related Items 6 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Brief Note on the Organization of Chapters 1-4 Introduction Food-Related Items with Minimal NomenclatureVariation Item 1 : Potato Item 2: Shrimp Item 3: Juice Item 4: Cream Item 5: Butter Item 6: Lard Item 7 : Pineapple Item 8: Strawberry Item 9: Peach Item 10: Cabbage Item 11 : Avocado Food-Related Items with Moderate Nomenclature Variation Item 12: Grapefruit Item 13 : Peanut Item 14: Mushroom Item 15: Ice Cream Food-Related Items with Extensive Nomenclature Variation Item 16: Pig Item 17: Beefsteak Item 18: Sandwich Item 19: Hot Dog Item 20: Cake Item 21 : Soft Drink Item 22: Com Item 23: Pea Item 24: Bean Item 25: Green Bean 6 6 8 8 П 16 18 20 22 23 26 29 31 33 35 35 40 44 47 49 49 55 58 62 65 69 72 75 82 87 vii
Contents viii Item 26: Item 27: Item 28: Item 29: 2 90 95 100 103 Clothing and Accessory Items 110 2.1 2.2 2.3 110 111 111 111 113 115 119 123 125 125 129 133 138 142 149 153 158 163 170 2.4 3 Chili Pepper Banana Refrigerator Drinking Straw Introduction Clothing and Accessory Items with Minimal Nomenclature Variation Clothing and Accessory Items with Moderate Nomenclature Variation Item 30: Bracelet Item 31: Belt Item 32: Shorts Item 33: Skirt Item 34: Socks Clothing and Accessory Items with Extensive Nomenclature Variation Item 35: Pantyhose Item 36: Men’s Briefs Item 37: Women’s Panties Item 38: Bra Item 39: T-Shirt Item 40: Jacket Item 41: Coat Item 42: Tennis Shoes Item 43: Flip-flops Item 44 : Earring Motor Vehicle-Related Items 175 3.1 3.2 175 175 175 178 179 179 184 186 188 188 194 196 199 201 204 207 3.3 3.4 Introduction Motor Vehicle-Related Items with Minimal Nomenclature Variation Item 45: Car Item 46: Car Lane Motor Vehicle-Related Items with Moderate Nomenclature Variation Item 47: Tire Item 48 : Car Horn Item 49: Speaker Motor Vehicle-Related Items with Extensive Nomenclature Variation Item 50: Semi-Trailer Truck Item 51 : Pickup Truck Item 52: Large Van Item 53: Minivan Item 54: City Bus Item 55: Long-Distance Bus Item 56: Traffic Jam 4 Miscellaneous Items 4.1 4.2 Introduction Miscellaneous Items with Minimal Nomenclature Variation Item 5 7 : Computer Item 58: Swimming Pool Item 59: Basketball 212 212 212 212 215 216
Contents 43 44 5 Miscellaneous Items with Moderate Nomenclature Variation Item 60: Soccer Goalie Item 61: Eyeglasses Item 62: Bathroom Miscellaneous Items with Extensive Nomenclature Variation Item 63: Toilet Item 64: Kite Item 65: Grass Item 66: Blanket Item 67: Ballpoint Pen Item 68: Hummingbird Discussion and Conclusions 5.1 5.2 5.3 Introduction Lexical Variation in Spanish and English 5.2.1 Lexical Diversity in the Spanish-Speaking World Versus the Anglosphere 5.2.2 The Importance of Geography and Climate on Lexical Diversity 5.2.3 Lexical Diversity in Spanish beyond GeographicalConsiderations 5.2.4 The Impact of Rhetoric on Lexical Diversityin Spanish 5.2.5 Elegant Variation in Spanish as a Legacy of Latin Rhetoric 5.2.6 The Impact of Rhetoric and Elegant Variation on the Broadening of Spanish Vocabulary 5.2.7 A Representative Sampling of Etymological Categories Pertaining to Words in this Book 5.2.8 Spanish Homonyms and Other Multiuse Words Among Survey Responses Conclusions Appendix: Maps Glossary of Technical Terms Used in the Text References Word Index (English-Spanish) Word Index (Spanish-English) Іх 218 218 221 223 226 226 231 235 238 242 247 251 251 251 254 256 258 259 264 266 268 268 271 273 287 293 308 314
Spanish is one of the most wŕdefy-spoken languages in the world, and there is extensive lexical variation between its numerous dialects. This book, the first of its kind, focuses uniquely on the origin, diversity, and geographic distribution of portions of the lexicon. The hundreds of words analysed ֊֊ related to food, clothing, vehicles, and certain miscellaneous items - provide a representative study not only of the many etymological routes by which they have entered the Spanish language over time, but of the considerable diatopic variety which they display across the different Spanish-speaking nations and regions. Representative maps are provided to iliustrate several instances of these astounding dialectal differences. This variation is also discussed in terms of its evident link to the historical developments of Spanish. Providing a compelling overview of lexical variety in the Spanish-speaking world, this book will interest anyone who wants to delve into the richness of this fascinating language
|
| adam_txt |
Contents ’.ist of Maps list of Tables ”reface 1 pagex xi xni Introduction 1 Food-Related Items 6 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Brief Note on the Organization of Chapters 1-4 Introduction Food-Related Items with Minimal NomenclatureVariation Item 1 : Potato Item 2: Shrimp Item 3: Juice Item 4: Cream Item 5: Butter Item 6: Lard Item 7 : Pineapple Item 8: Strawberry Item 9: Peach Item 10: Cabbage Item 11 : Avocado Food-Related Items with Moderate Nomenclature Variation Item 12: Grapefruit Item 13 : Peanut Item 14: Mushroom Item 15: Ice Cream Food-Related Items with Extensive Nomenclature Variation Item 16: Pig Item 17: Beefsteak Item 18: Sandwich Item 19: Hot Dog Item 20: Cake Item 21 : Soft Drink Item 22: Com Item 23: Pea Item 24: Bean Item 25: Green Bean 6 6 8 8 П 16 18 20 22 23 26 29 31 33 35 35 40 44 47 49 49 55 58 62 65 69 72 75 82 87 vii
Contents viii Item 26: Item 27: Item 28: Item 29: 2 90 95 100 103 Clothing and Accessory Items 110 2.1 2.2 2.3 110 111 111 111 113 115 119 123 125 125 129 133 138 142 149 153 158 163 170 2.4 3 Chili Pepper Banana Refrigerator Drinking Straw Introduction Clothing and Accessory Items with Minimal Nomenclature Variation Clothing and Accessory Items with Moderate Nomenclature Variation Item 30: Bracelet Item 31: Belt Item 32: Shorts Item 33: Skirt Item 34: Socks Clothing and Accessory Items with Extensive Nomenclature Variation Item 35: Pantyhose Item 36: Men’s Briefs Item 37: Women’s Panties Item 38: Bra Item 39: T-Shirt Item 40: Jacket Item 41: Coat Item 42: Tennis Shoes Item 43: Flip-flops Item 44 : Earring Motor Vehicle-Related Items 175 3.1 3.2 175 175 175 178 179 179 184 186 188 188 194 196 199 201 204 207 3.3 3.4 Introduction Motor Vehicle-Related Items with Minimal Nomenclature Variation Item 45: Car Item 46: Car Lane Motor Vehicle-Related Items with Moderate Nomenclature Variation Item 47: Tire Item 48 : Car Horn Item 49: Speaker Motor Vehicle-Related Items with Extensive Nomenclature Variation Item 50: Semi-Trailer Truck Item 51 : Pickup Truck Item 52: Large Van Item 53: Minivan Item 54: City Bus Item 55: Long-Distance Bus Item 56: Traffic Jam 4 Miscellaneous Items 4.1 4.2 Introduction Miscellaneous Items with Minimal Nomenclature Variation Item 5 7 : Computer Item 58: Swimming Pool Item 59: Basketball 212 212 212 212 215 216
Contents 43 44 5 Miscellaneous Items with Moderate Nomenclature Variation Item 60: Soccer Goalie Item 61: Eyeglasses Item 62: Bathroom Miscellaneous Items with Extensive Nomenclature Variation Item 63: Toilet Item 64: Kite Item 65: Grass Item 66: Blanket Item 67: Ballpoint Pen Item 68: Hummingbird Discussion and Conclusions 5.1 5.2 5.3 Introduction Lexical Variation in Spanish and English 5.2.1 Lexical Diversity in the Spanish-Speaking World Versus the Anglosphere 5.2.2 The Importance of Geography and Climate on Lexical Diversity 5.2.3 Lexical Diversity in Spanish beyond GeographicalConsiderations 5.2.4 The Impact of Rhetoric on Lexical Diversityin Spanish 5.2.5 Elegant Variation in Spanish as a Legacy of Latin Rhetoric 5.2.6 The Impact of Rhetoric and Elegant Variation on the Broadening of Spanish Vocabulary 5.2.7 A Representative Sampling of Etymological Categories Pertaining to Words in this Book 5.2.8 Spanish Homonyms and Other Multiuse Words Among Survey Responses Conclusions Appendix: Maps Glossary of Technical Terms Used in the Text References Word Index (English-Spanish) Word Index (Spanish-English) Іх 218 218 221 223 226 226 231 235 238 242 247 251 251 251 254 256 258 259 264 266 268 268 271 273 287 293 308 314
Spanish is one of the most wŕdefy-spoken languages in the world, and there is extensive lexical variation between its numerous dialects. This book, the first of its kind, focuses uniquely on the origin, diversity, and geographic distribution of portions of the lexicon. The hundreds of words analysed ֊֊ related to food, clothing, vehicles, and certain miscellaneous items - provide a representative study not only of the many etymological routes by which they have entered the Spanish language over time, but of the considerable diatopic variety which they display across the different Spanish-speaking nations and regions. Representative maps are provided to iliustrate several instances of these astounding dialectal differences. This variation is also discussed in terms of its evident link to the historical developments of Spanish. Providing a compelling overview of lexical variety in the Spanish-speaking world, this book will interest anyone who wants to delve into the richness of this fascinating language |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Sorenson, Travis D. |
| author_GND | (DE-588)1235032817 |
| author_facet | Sorenson, Travis D. |
| author_role | aut |
| author_sort | Sorenson, Travis D. |
| author_variant | t d s td tds |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047252091 |
| classification_rvk | IM 8000 IM 6900 |
| ctrlnum | (OCoLC)1256411770 (DE-599)HBZHT020901259 |
| discipline | Romanistik |
| discipline_str_mv | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02127nam a2200457 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047252091</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230427 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210423s2021 |||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBC142133</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781108831789</subfield><subfield code="c">(hbk.) £79.99</subfield><subfield code="9">978-1-108-83178-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781108927185</subfield><subfield code="c">(pbk.) £26.99</subfield><subfield code="9">978-1-108-92718-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1256411770</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HBZHT020901259</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 8000</subfield><subfield code="0">(DE-625)61112:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 6900</subfield><subfield code="0">(DE-625)61097:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sorenson, Travis D.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1235032817</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The dialects of Spanish</subfield><subfield code="b">a lexical introduction</subfield><subfield code="c">Travis D. Sorenson</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cambridge</subfield><subfield code="b">Cambridge University Press</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xv, 319 Seiten</subfield><subfield code="b">Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Spoken Spanish</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Variation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-1-108-92458-0</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV047359623</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032656158&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032656158&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032656158</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV047252091 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:08:09Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:06:53Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781108831789 9781108927185 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032656158 |
| oclc_num | 1256411770 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-739 |
| owner_facet | DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-739 |
| physical | xv, 319 Seiten Karten |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Cambridge University Press |
| record_format | marc |
| spelling | Sorenson, Travis D. Verfasser (DE-588)1235032817 aut The dialects of Spanish a lexical introduction Travis D. Sorenson Cambridge Cambridge University Press [2021] xv, 319 Seiten Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Spanish language Dialects Spanish language Spoken Spanish Spanish language Variation Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Mundart (DE-588)4040725-1 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 s Mundart (DE-588)4040725-1 s Wortschatz (DE-588)4126555-5 s DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-1-108-92458-0 (DE-604)BV047359623 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032656158&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032656158&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Sorenson, Travis D. The dialects of Spanish a lexical introduction Spanish language Dialects Spanish language Spoken Spanish Spanish language Variation Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4126555-5 (DE-588)4077640-2 (DE-588)4040725-1 |
| title | The dialects of Spanish a lexical introduction |
| title_auth | The dialects of Spanish a lexical introduction |
| title_exact_search | The dialects of Spanish a lexical introduction |
| title_exact_search_txtP | The dialects of Spanish a lexical introduction |
| title_full | The dialects of Spanish a lexical introduction Travis D. Sorenson |
| title_fullStr | The dialects of Spanish a lexical introduction Travis D. Sorenson |
| title_full_unstemmed | The dialects of Spanish a lexical introduction Travis D. Sorenson |
| title_short | The dialects of Spanish |
| title_sort | the dialects of spanish a lexical introduction |
| title_sub | a lexical introduction |
| topic | Spanish language Dialects Spanish language Spoken Spanish Spanish language Variation Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| topic_facet | Spanish language Dialects Spanish language Spoken Spanish Spanish language Variation Wortschatz Spanisch Mundart |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032656158&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032656158&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT sorensontravisd thedialectsofspanishalexicalintroduction |