Good for the souls: a history of confession in the Russian empire
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Oxford
Oxford University Press
2021
|
| Schriftenreihe: | Oxford studies in modern European history
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Gemischte Register |
| Beschreibung: | xiv, 327 Seiten 15 Illustrationen (schwarz-weiß) |
| ISBN: | 9780192896797 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047251762 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20211006 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210423s2021 a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780192896797 |c hardback |9 978-0-19-289679-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1252707122 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047251762 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-20 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a NV 9650 |0 (DE-625)131952: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Kizenko, Nadieszda |d 1961- |e Verfasser |0 (DE-588)124109500 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Good for the souls |b a history of confession in the Russian empire |c Nadieszda Kizenko |
| 264 | 1 | |a Oxford |b Oxford University Press |c 2021 | |
| 300 | |a xiv, 327 Seiten |b 15 Illustrationen (schwarz-weiß) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Oxford studies in modern European history | |
| 610 | 2 | 7 | |a Russisch-Orthodoxe Kirche |0 (DE-588)4051042-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1600-1917 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Beichte |0 (DE-588)4029973-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Russisch-Orthodoxe Kirche |0 (DE-588)4051042-6 |D b |
| 689 | 0 | 2 | |a Beichte |0 (DE-588)4029973-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1600-1917 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032655832&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032655832&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032655832&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20211006 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032655832 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0903 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0903 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09041 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0903 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09041 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09041 |g 471 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182395343077376 |
|---|---|
| adam_txt |
Contents List of Figures and Table Abbreviations Introduction xi xiii 1 1. Confession as Encounter with EarlyModernity 20 2. Breaking the Seal 59 3. Enlightenment and Elite Enforcement 90 4. A Gendered Experience 124 5. Discipline for the Masses 159 6. Going to the People: From the Great Reforms to the 1905 Revolution 195 7. Confession at a Time of Revolution 237 Conclusion Bibliography Index 276 285 313
Bibliography A. I. Alekseev, ‘K izuchenii eresi strigoľnikov’, Drevniaia Rus’. Voprosy medievistiki 4(18) (2004), 22-34. N. V. Alekseeva, ‘Formirovanie zakonodateľnoi bazy v Rossii pri popytke ustanovleniia kontrollá nad ispoveďiu v XVIII v.’, Vestnik Cherepovetskogo gosudarstvennogo univer siteta 2(1) (2013), 23-6. A. I. Almazov, Tainaia ispovieď v pravoslavnoi vostochnoi tserkvi. Opyt vnieshnei istorii, 3 vols. (Odessa: tip-lit. Shtaba Odesskago Voennago Okruga, 1894). A. Amato, ‘La dimension “thérapeutique” du sacrament de la penitence dans la théologie et la praxis de l’Eglise greco-orthodoxe’, Revue des sciences philosophiques et théologiques 67 (1983), 230-8. A. R. Andreev, Kniaź’ Vasilii Mihailovich Dolgorukov-Krymskii. Dokumental’noe zhizheopisanie. Khronika XVIII veka (Moscow: izd. Mezhregionaľnyi tsentr otraslevoi informa tiki Gosatomnadzora Rossii, 1997), 81-92. L. A. Andreeva, ‘Fenomen religioznogo indiferentizmą v Rossiiskoi imperii’, Obshchestvennye nauki i sovremennosť 4 (2008), 114-24. Evgenii Anisimov, Russkaia pytka: politicheskii sysk v Rossii XVIII veka (St Petersburg: Norint, 2004). Miguel Arranz, Izbrannye sochineniia po liturgikę, v. 2: Tainstva Vizantiiskoi Traditsii (Moscow: Institut filosofii, teologii і istorii sv. Forny, 2003), 96-104. Georgii Ashkov, Dukhovnicheskaia distsiplina pozdnego srednevekov’ia na Rust (Voronezh: ‘Kvarta’, 2012). Awakum (Archpriest), The Life Written by Himself, Kenneth N. Brostrom, trans. (New York: Columbia University Press, 2021). Heather L. Bailey, ‘The Churches That Call Themselves Orthodox: Nomenclature for
Russian Orthodoxy in Nineteenth-Century France’, Journal of Orthodox Christian Studies 2(2) (2019), 149-77. Tatyana Bakhmetyeva, Mother of the Church: Sofia Svechina, the Salon, and the Politics of Catholicism in Nineteenth-Century Russia and France (DeKalb, IL: Northern Illinois University Press, 2016). N. Balashov, Na puti к liturgicheskomu vozrozhdeniiu: diskusii v pravoslavnoi rossiiskoi tserkvi nachalaXX veka. Pomestnyí sobor 1917-1918 gg. і predsobomyi period (Moscow: RGB, 2000). Roger Bartlett and Lindsey Hughes, eds., Russian Society and Culture and the Long Eighteenth Century (Münster: Lit Verlag/New Brunswick, NJ: Transaction Publishers, 2004). Cesare Beccaria, Crimes and Punishments, James Anson Ferrer, trans. (London: Chatto 8c Windus, 1880). Elena V. Beliakova, Tzdanie pechatnoi Kormchei (1653) i “vizantinizm” v russkoi gosuđarstvennosti’, Vestnik Moskovskogo universiteta Ser. 8, Istorila 5 (2012), 34-50. Elena V. Beliakova, ‘Suďba sbornikov tserkovnykh kanonov na Rusi’, Istoricheskii vestnik 5 (2000), 33-9.
286 BIBLIOGRAPHY Elena V. Beliakova, Tserkovnyi sud i problemy tserkovnoi zhizni (Moscow: ‘Dukhovnaia biblioteka’, 2004). N. A. Belozerov, ‘Stavlennicheskie і sledstvennye dela vologodskoi dukhovnoi konsistorii как istochnik dlia izucheniia mentaliteta prikhodskogo dukhovenstva ХѴІП veka’, Kraevedenie і arkhivy: materiały nauchno-prakticheskikh konferentsii, vyp. 6 (Vologda: VOUNB, 2000). Nora Berend, Christianization and the Rise of Christian Monarchy: Scandinavia, Central Europe, and Rus’ c. 900-1200 (Cambridge: Cambridge University Press, 2007). Liliya Berezhnaya and John-Paul Himka, The World to Come: Ukrainian Images of the Խտէ Judgment (Cambridge: HURI, 2014). Svetlana V. Berezkina, ‘Pushkin v Mikhailovskom. О dukhovnom nadzore nad poetom (1824-1826)’, Russkaia literature 1 (2000), 3-20. T. A. Bernshtam, ‘Budni і prazdniki: povedeme vzroslykh v russkoi krestianskoi srede (XIX-nachalo XX veka)’, in A. К Baiburin, ed., Etnicheskie stereotipy povedenia (Moscow: Nauka, 1985), 120-47. Anna Biel, ‘Sacrifice in the Name of Sacred Duty: The Representations of the Decembrist Wives in Russian Culture, 1825-Present’, PhD dissertation, University at Albany, 2011. Jodi Bilinkoff, Related Lives: Confessors and Their Female Penitents, 1450-1750 (Ithaca, NY: Cornell University Press, 2005). Robert Bird, ‘Metropolitan Philaret and the Secular Culture of His Age’, in Vladimir Tsurikov, ed„ Philaret, Metropolitan of Moscow 1782-1867: Perspectives on the Man, His Works, and His Times (Jordanville, NY: Variable Press, 2003), 23-35. Robert Bireley, Religion and Politics in the Age of the
Counter-Reformation: Emperor Ferdinand II, William Lamormaini, S.J., and the Formation of Imperial Policy (Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press, 1981). Wietse de Boer, ‘At Heresy’s Door: Borromeo, Penance, and Confessional Boundaries in Early Modern Europe’, in Abigail Firey, ed., A New History of Penance (Leiden: Brill, 2008), 343-75. Wietse de Boer, The Conquest of the Soul: Confession, Discipline, and Public Order in Counter-Reformation Milan (Studies in Medieval and Reformation Thought 84; Leiden: Brill, 2001). A. P. Bogdanov, Russkie patriarkhi (1589-1701), t. 2 (Moscow. Terra, 1999). Dietrich Bonhoeffer, The Cost of Discipleship (New York· Touchstone, 1995). V. E. Borisov, ‘Taina ispovedi, protsedura sudoproizvodstva і povsednevnaia zhizn’ gosudarevykh masterovykh v otdel’no vziatom dele o semi rubliakh (1666 g.): publikatsiia і issledovanie’, in Sborník statei i publikatsii posviashchennyi Andreiu Alekseevichu Bulychevu (Moscow: Drevlekhranilische, 2019), 17-37. John Bossy, ‘The Social History of Confession in the Age of the Reformation’, Transactions of the Royal Historical Society, 5th series (1975), 201-!8. Phillipe Boutry, Pretres et paroisses au pays du curé d’Ars (Paris: Les Editions du Cerf, ‘Histoire’, 1986). A. A. Bovkalo et al., Kazanskii Kafedral’lnyi Sobor, 2nd ed. (St Petersburg: ‘Art Deco’, 2011). James E. Bradley and Dale К. Van Kley, eds., Religion and Politics in Enlightenment Europe (Notre Dame, IN: University of Notre Dame Press, 2001). Julie V. Brown, ‘Peasant Survival Strategies in Late Imperial Russia: The Social Uses of the
Mental Hospital’, Social Problems 34 (1987), 311-29. James A. Brundage, Law, Sex, and Christian Society in Medieval Europe (Chicago, IL: University of Chicago Press, 1995). Alfons Brüning, ‘Confessionalization in the Slavia Orthodoxa (Belorussia, Ukraine, Russia)? Potential and Limits of a Western Historiographical Concept’, in Thomas
BIBLIOGRAPHY 287 Bremer, ed., Religion and the Conceptual Boundary in Central and Eastern Europe: Encounters of Faiths (Basingstoke: Paigrave Macmillan, 2008), 66-96. Alfons Brüning, ‘Peter Mohyla’s Orthodox and Byzantine Heritage: Religion and Politics in the Kievan Church Reconsidered’, in Von Moskau nach St. Petersburg: Das russische Reich im 17. Jahrhundert (Berlin: Osteuropa Institut, 2000), 63-90. Jeffrey Burds, ‘A Culture of Denunciation: Peasant Labor Migration and Religious Anathematization in Rural Russia, 1860-1905’, in Sheila Fitzpatrick and Robert Gellately, eds., Accusatory Practices: Denunciation in Modem European History, 1789-1989 (Chicago, IL: University of Chicago Press, 1997), 40-72. Amy Nelson Burnett, ‘The Social History of Communion and the Reformation of the Eucharist’, Past and Present 211 (May 2011), 77-119. I. L. Buseva-Davydova, Kuľtura і iskusstvo v epokhu peremen: Rossiia semnadtsatogo stoletiia (Moscow: Tndrik’, 2008). Paul Bushkovitch, ‘Clergy at the Russian Court, 1689-1796’, in Michael Schaich, ed., Monarchy and Religion: The Transformation of Royal Culture in Eighteenth-Century Europe (Oxford: Oxford University Press, 2007), 105-28. Paul Bushkovitch, ‘A Kyivan Trebnik Among Moscow Musketeers’, Harvard Ukrainian Studies 28(1-4) (2006), 397-404. Paul Bushkovitch, ‘Mne otmshchenie: novyi vzgliad na delo tsarevicha Alekseia’, Rodina 9 (1999), 43-7. Paul Bushkovitch, ‘Peter and the Seventeenth Century’, in Jarmo Kotilaine and Marshall Poe, eds., Modernizing Muscovy: Reform and Social Change in Seventeenth-Century Russia (London and New York:
Routledge, 2004), 461-76. Paul Bushkovitch, ‘Political Ideology in the Reign of Peter I: Feofan Prokopovich, Succession to the Throne and the West’, in GUM: Doklady po istorii 18 і 19 w.: DHI Moskau: Vorträge zum 18. und 19. Jahrhundert, http://www.perspectivia.net/content/publikationen/ vortraege-moskau/bushkovitch_ideology. Paul Bushkovitch, ‘Power and the Historian: The Case of Tsarevich Aleksei 1716-1718 and N. G. Ustrialov 1845-1849’, Proceedings of the American Philosophical Society 141(2) (June 1997), 177-212. Paul Bushkovitch, Religion and Society in Russia: The Sixteenth and Seventeenth Centuries (New York: Oxford University Press, 1992). F. I. Buslaev, Istoricheskie ocherki russkoi narodnoi sloviesnosti і iskusstva, voi. 2 (St Petersburg: izd. D. E. Kozhanchikova, 1861). William James Callahan and David Higgs, eds., Church and Society in Catholic Europe of the Eighteenth Century (Cambridge: Cambridge University Press, 1979). Averil Cameron, Byzantine Matters (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2014). Prot. Sergei Chetverikov, Optina Pustyń’ (Paris: YMCA Press, 1929). Пагіоп Aleksieevich Chistovich, Feofan Prokopovich i ego vremia (Sanktpeterburg: V Tip. I. Akademii nauk, 1868). Nikolaos Chrissidis, ‘Between Forgiveness and Indulgence: Funerary Prayers of Absolution in Russia’, in Nicholas Lupinin, Donald Ostrowski, and Jennifer B. Spock, eds., The Tapestry of Russian Christianity: Studies in History and Culture, Ohio Slavic Papers, voi. 10, Eastern Christian Studies, voi. 2 (Columbus, OH: Department of Slavic and East European Languages and Cultures, Ohio
State University, 2016), 261-93. Nikolaos Chrissidis, ‘Crying Their Hearts Out: A Case of Public Penance in the Era of Catherine the Great’, in Nikolaos Chrissidis et al., eds., Religion and Identity in Russia and the Soviet Union: A Festschrift for Paul Bushkovitch (Bloomington, IN: Slavica Publishers, 2011), 107-25.
288 BIBLIOGRAPHY Nikolaos Chrissidis, ‘Edification Through the Memory of Sins: The Practical Uses of Eastern Orthodox Indulgences’, Canadian American Skvie Studies 52(2-3) (2018), 181-92. Heather J. Coleman, Russian Baptists and Spiritual Revolution, 1905-1929 (Bloomington, IN: Indiana University Press, 2005). Heather J. Coleman, ‘A Ukrainian Priest’s Son Remembers His Father’s Life and Ministry’, in Heather J. Coleman, ed., Orthodox Christianity in Imperial Russia (Place: Publisher, Year), 107-29. Robert Collis, The Petrine Instauration: Religion, Esotericism and Science at the Court of Peter the Great, 1689-1725 (Leiden and Boston, MA: Brill, 2012). James Cracraft, The Church Reform of Peter the Great (Stanford, CA: Stanford University Press, 1971). James W. Cunningham, A Vanquished Hope: The Movementfor Church Reform in Russia, 1905-1906 (Crestwood, NJ: SVS Press, 1981). M. de Jong, ‘What was public about public penance? Paenitentia publica and justice in the Carolingian world’, Centro Italiano di Studi sull’Alto Medioevo, 44 (1997), 2, 863-902. Jean Delumeau, L’aveu et le pardon. Les difficultés de la confession, XlIIe-XVIIIe siècle (Paris: Fayard, 1983). Joy Demoskoff, ‘Penance and Punishment: Monastic Incarceration in Imperial Russia’, PhD dissertation, University of Alberta, 2016. Paul C. Dilley, ‘From Textual to Ritual Practice: Written Media and Authority in Shenoute’s Canons', in Malcolm Choat and Maria Chiara Giorda, eds., Writing and Communication in Early Egyptian Monasticism (Leiden: Brill, 2017), 72-107. Simon Dixon, Catherine the Great (London: Ecco, 2010).
Simon Dixon, ‘The Church’s Social Role in St Petersburg’, in Geoffrey Hosking, ed., Church, Nation and State in Russia and Ukraine (Basingstoke: Macmillan, 1990), 167-90. Simon Dixon, ‘“Prosveshchenie”: Enlightenment in Eighteenth-Century Russia’, in Richard Butterwick, Simon Davies, and Gabriel Sanchez Espinosa, eds., Peripheries of the Enlightenment (Oxford: Oxford University Press, 2008), 233-50. Simon Dixon, ‘Religious Ritual at the Eighteenth-Century Russian Court’, in Michael Schaich, ed., Monarchy and Religion: The Transformation of Royal Culture in Eighteenth-Century Europe (Oxford: Oxford University Press, 2007), 217-48. M. A. Dmitriev, Kniaz’ Ivan Mihailovich Dolgorukoi i ego sochineniia (St Petersburg: tip. L. I. Stepanovoi, 1863). Mikhail Dolbilov, ‘Konfessionaľnaia identichnosť i argumenty pamiati: katolicheskii otvet na rusifikatsiiu v zapadnom krae imperii posle ianvarskogo vosstaniia’, in Pravoslávie: konfessia, instituty, religioznost’ (St Petersburg: Izd. Evropeiskogo universiteta, 2009), 72-104. Mikhail Dolbilov, Russkii krai, chuzhaia vera: etnokonfessional’naia politika imperii v Litve і Belorussii pri Aleksandre II (Moscow: NLO, 2010). Ivan Dolgorukov, Slavný bubny za gorami, ili puteshestvie moe koe-kuda 1810 goda (Moscow: IIOIDR pri Moskovskom universitetie, 1870). Priest Dimitrii Dolgushin, V.A. Zhukovskii і LV. Kireevskii: iz istorii religioznykh iskanii russkogo romantizma (Moscow: Rukopisnye pamiatniki drevnei Rusi, 2009). Antonín Dostal, ‘The Origins of the Slavonic Liturgy’, Dumbarton Oaks Papers 19 (1965), 67-87. ЈШ Dubisch, ed., Gender and
Power in Rural Greece (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1986). Lawrence Duggan, ‘Fear and Confession on the Eve of the Reformation’, Archive for Reformation History 75 (1984), 153-75.
BIBLIOGRAPHY 289 Serge Elisséeff, ‘The Orthodox Church and the Russian Merchant Class: Some Personal Recollections’, The Harvard Theological Review 49(4) (October 1956), 185-205. L. I. Emeliakh, Antiklerikaľnoe dvizhenie kresťian v period pervoi russkoi revoliutsii (Moscow: ‘Nauka’, 1965). L. I. Emeliakh, Istoricheskie predposylki preodolettiia religii v sovetskoi derevne (Leningrad: Nauka, 1975). Έ. M. Khitrovo’, Russkii arkhiv 1911, #9, kn. 3, 218-24. Marina Evtushenko, ‘Fedor Grigorievich Solntsev: novye dannye k tvorcheskoi biografu khudozhnika’, in Russkoe iskusstvo v Ermitazhe (St Petersburg: Hermitage Museum, 2003), 240-9. M. A. Fedotova, Epistoliar’noe nasledie Dimitriia Rostovskogo: issledovanie i teksty (Moscow: ‘Indrik’, 2005). Olga Fetisenko, ‘Propovednik nagornoi radosti (‘Peterburgskii mistik’ Evgenii Ivanov)’, Khristianstvo і russkaia literatura (St Petersburg: IRLI, 2006). Michael S. Flier, ‘Filling in the Blanks: The Church of the Intercession and the Architectonics of Medieval Muscovite Ritual’, Harvard Ukrainian Studies 19 (1995), 120-37. Georges Florovsky, ‘The Problem of Old Russian Culture’, Slavic Review 21(1) (March 1962), 1-15. Georges Florovsky, Puti russkogo bogosloviia (Paris: YMCA, 1937). T. U. Fomina, ‘Voproshanie Kirikovo как pamiatnik pokaiannogo prava Drevnei Rusi’, in V. V. Mil’kov, ed., Kirik Novgorodets í drevnerusskaia kul’tura (Novgorod: NovGU im. Iaroslava Mudrogo, 2012), 66-81. Marc Forster, The Counter-Reformation in the Villages: Religion and Reform in the Bishopric of Speyer, 1560-1720 (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1992).
Michel Foucault, ‘Technologies of the Self’, in Luther H. Martin, Huck Gutman, and Patrick H. Hutton, eds., Technologies of the Self A Seminar with Michel Foucault (Amherst, MA: University of Massachusetts Press, 1988), 16-49. Gregory L. Freeze, ‘Bringing Order to the Russian Family: Marriage and Divorce in Imperial Russia, 1760-1860’, Journal of Modem History 62(4) (1990), 709-49. Gregory L. Freeze, ‘A Case of Stunted Anticlericalism: Clergy and Society in Imperial Russia’, European Studies Review 13 (1983), 177-200. Gregory L. Freeze, ‘Counter-Reformation in Russian Orthodoxy: Popular Response to Religious Innovation, 1922-1925’, Slavic Review 54 (1995), 305-39. Gregory L. Freeze, ‘“Going to the Intelligentsia”: The Church and Its Urban Mission in Post-Reform Russia’, in Edith W. Clowes, Samuel Kassow, and James L. West, eds., Between Tsar and People: Educated Society and the Quest for Public Identity in Late Imperial Russia (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1991), 215-32. Gregory L. Freeze, ‘Handmaiden of the State? The Orthodox Church in Imperial Russia Reconsidered’, Journal of Ecclesiastical History 36 (1985), 82-102. Gregory L. Freeze, ‘Matrimonial Sacrament and Profane Stories: Class, Gender, Confession, and the Politics of Divorce in Late Imperial Russia’, in Mark Steinberg and Heather Coleman, eds., Sacred Stories: Religion and Spirituality in Modern Russia (Bloomington, IN: Indiana University Press, 2006), 146-78. Gregory L. Freeze, The Parish Clergy in Nineteenth-Century Russia: Crisis, Reform, CounterReform (Princeton, NJ: Princeton University Press,
1983). Gregory L. Freeze, ‘A Pious Folk? Religious Observance in Vladimir Diocese, 1900-1914’, Jahrbücher für Geschichte Osteuropas 52(3) (2004), 323-40. Gregory L. Freeze, The Russian Levites: Parish Clergy in the Eighteenth Century (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1977).
290 BIBLIOGRAPHY Gregory L Freeze, ‘The Wages of Sin: The Decline of Public Penance in Imperial Russia’, in Stephen K. Batalden, ed., Seeking God: The Recovery of Religious Identity in Russia, Ukraine, and Georgia (DeKalb, IL: Northern Illinois University Press, 1993), 53-82. David Frick, Meleti) Smotryc 'kyj (Cambridge, MA: Harvard Ukrainian Research Institute Publications, 1995). Igor Froianov, ‘“Valaamskaia Beseda” v religiozno-politicheskikh sporakh serediny XVI veka’, Vestnik Udmurtskogo Universiteta, Istorila 7 (2006), 78-98. Viktor la. Fuchs, Tz istorii mistitsizma: Tatarinova і Golovin’, Russkii viestnik 218(1) (January 1892), 3-31. Joris Geldhof, ‘Trent and the Production of Liturgical Books in Its Aftermath’, in Violet Soen and Wim François, eds., The Council of Trent: Reform and Controversy in Europe and Beyond (1545-1700) (Göttingen: Vandenhoeck Ruprecht Verlage, 2018), 175-90. Fiorella Giacalone, ‘Forme devozionali e Kitsch cristiano: Simulacri e uso dell’immagine di S. Rita a Cascia’, La Ricerca Folklórica 24 (November 1991), 73-92. P. V. Gidulianov, ‘Vopros o tainoi ispoviedi i dukhovnikakh vostochnoi tserkvi v noveishei russkoi literature,’ Vizantiiskii Vremennik t. 14 (1907), 409-13. Philip S. Gorski, The Disciplinary Revolution: Calvinism and the Rise of the State in Early Modern Europe (Chicago, IL: University of Chicago Press, 2003). Iakov Goslavskii, ‘Pis’mo obvorovavshago Kievopecherskuiu Lavru к namiestniku eia 1821 goda’, CHOIDR, 1873, t. XV, ch. 1-2, 265-7. Sean Griffin, The Liturgical Past in Byzantium and Early Rus’ (New York Cambridge University
Press, 2019). Agnieszka Gronek, ‘Sakrament pokuty i jego obrazowanie w sztuce zachodnioruskiej w XVII-XVIII wieku Przyczynek do badan nad okcydentalizadja i latynizacja kultury cerkiewnej’, Krakowsko-Wileńskie Studia Slawistyczne 5 (2011), 219-42. Iu. K. Guguev, ‘Obychai klásť razreshiteľnye dokumenty v mogilu umershego v drevnei Rusi, na Balkanakh, i v Zapadnoi Evrope’, in B. A. Uspenskii and F. В. Uspenski, eds., Fakty i znaki. Issledovaniia po semiotike istorii, vyp. 4 (Moscow: Neolit, 2020), 130-58. Angela Haas, ‘Miracles on Trial: Wonders and Their Witnesses in Eighteenth-Century France’, Proceedings of the Western Society for French History 38 (2010), 111-28. Igal Halfin, From Darkness to Light: Class, Conscience, and Salvation in Revolutionary Russia (Pittsburgh, PA: University of Pittsburgh Press, 2000). Regina Harrison, Sin and Confession in Colonial Peru: Spanish-Quechua Penitential Texts, 1560-1650 (Austin, TX: University of Texas Press, 2014). J. M. Headley, H. J. Hillerbrand, and A. J. Papadas, eds., Confessionalization in Europe, 1555-1700 (Aldershot and Burlington, VT: Ashgate, 2004). Jennifer Hedda, His Kingdom Come: Orthodox Pastorship and Social Activum in Revolutionary Russia (DeKalb, IL: Northern Illinois University Press, 2011). Carolyn Heftbrun, Writing a Woman’s Life (New York: Ballantine Books, 1988). Richard Hellie, ‘The Origins of Denunciation in Muscovy’, Russian History/Histoire russe 24(1-2) (1997), 11-26. Leonid Heretz, ‘The Practice and Significance of Fasting in Russian Peasant Culture at the Turn of the Century’, in Musya Giants and Joyce
Toomre, eds., Food in Russian History and Culture (Bloomington, IN: Indiana University Press, 1997), 67-80. Leonid Heretz, Russia on the Eve of Modernity: Popular Religion and Traditional Culture Under the Last Tsars (New York: Cambridge University Press, 2008).
BIBLIOGRAPHY 291 Page Herrlinger, ‘The Religious Landscape in Revolutionary St. Petersburg, 1900-1917’, Journal of Urban History 37(6) (November 2011), 842-57. Page Herrlinger, Working Souls: Russian Orthodoxy and Factory Labor in St. Petersburg, 1881-1917 (Bloomington, IN: Slavica, 2007). Andrii Hlushchenko, ‘Anafema Mazepi: chy isnuiut’ dira nei kanonichni pidstavy?’, https:// www.istpravda.com.ua/digest/2010/ll/23/5721. A. A. Ignat’ev, Piat’desiat let v stroiu (Moscow: Voennoe izdateľstvo, 1998). Ihor (Isichenko), Archbishop, ‘Mir s Bogom chelovieku v konteksti bogosliv’ia pokaiannia’, in Inokentii Gizeľ: vybráni tvory и 3 tomakh, է. 3 (Куіѵ-L’viv: Vyd. ‘Svíchado’, 2012), 133-51. V. S. Ikonnikov, ‘Arsenii Matsievich’, RS kn. 4, 1879. Andrey Ivanov, Reforming Orthodoxy: Russian Bishops and Their Church 1721-1801, PhD dissertation, Yale University, 2012. Andrey Ivanov, ‘The Saint of “Russian Reformation”: St. Tikhon of Zadonsk and the Impact of Protestantism in Eighteenth Century Orthodox Church’, in Cathy Potter, Jennifer Spock, and Nikolaos Chrissidis, eds., Religion and National Identity in Russia and the Soviet Union (Bloomington, IN: Slavica Press, 2011), 81-106. Andrey Ivanov, A Spiritual Revolution: The Reformation and Enlightenment of the Russian Orthodox Church, 1700-1825 (Madison, WI: University of Wisconsin Press, 2020). Prot. N. D. Izviekov, ‘Dukhovnik tsaria Aleksieia Mikhaikmcha—protopop Andrei Savinovich Posnikov’, КҺСҺ 1 (1902), 126-39. M. V. Kail’, Pravoslavnaia tserkov’ і veruiushchie Smolenskoi eparkhii v gody revoliutskii і grazhdanskoi voiny, 1917-1922
(Moscow: izd. Ippolitova, 2010). Daniel H. Kaiser, ‘The Sacrament of Confession in the Russian Empire: A Contribution to the Source Study of Ispovednye rospisi’, in Brian J. Boeck, Russell E. Martin, and Daniel Rowland, eds., Dubitando: Studies in History and Culture in Honor of Donald Ostrowski (Bloomington, IN: Slavica, 2012), 383-97. Yulia Kantor, Voina і mir Mikhaila Tukhachevskogo (Moscow: Ogonek’, ‘Vremia’, 2005). I. A. Karabinov, Postnaia Triod’: Istoricheskii obzor eia plana, sostava, redaktsii i slavianskikh perevodov (St Petersburg: tip. V. Smirnova, 1910). N. M. Karamzin, ‘Moia ispoved,’ in Izbrannye sochineniia v dvukh tomakh, voi. 1 (MoscowLeningrad: Khudozhestvennaia literatura, 1964). Susan C. Karant-Nunn, ‘Liturgical Rites: The Medium, the Message, the Messenger, and the Misunderstanding’, in James D. Tracy and Marguerite Ragnow, eds., Religion and the Early Modem State: Views From China, Russia, and the West (Cambridge: Cambridge University Press, 2004), 284-301. E. P. Kamovich, ‘Arkhimandrit Fotii Spasskii’, Zamiechatel’nyia і zagadochnyia lichnosti XVIII і XIX viekov, 2nd ed. (St Petersburg: izd. A. S. Suvorina, 1893). А. V. Kartashev, ‘K voprosu o pravoslavii Feofana Prokopovicha’, in Sborník statei v ehest’ Dmitrita Fomicha Kobeko ot sosluzhivtsev po Imperatorskoi Publichnoi Biblioteke (St Petersburg: tip. M. A. Aleksandrova, 1913), 225-36. S. M. Kashtanov, ‘Eshche raz o meste zakhoroneniia ostankov Stepana Razina’, Istoriia t. 5, vyp. 8(31) (2014), https://history.jes.su/s207987840000927-8-l. Edward Kasinec and J. Robert Wright, ‘A Manuscript Copy of
Adam Zernikaw’s “De Processione” (Baturyn, 1682)’, in Ukraina: kuľtura spadshehina, natsionaľna svidomisť, derzhavnisť, vol. 15 (2006-7), 353-62.
292 BIBLIOGRAPHY A. Katanskii, ‘Vospominaniia starago professora (s 1847 po 1913 g.). V Nizhegorodskoi dukhovnoi seminarii (1852-1858 gg.)’, KhCh, t. CCXII, ch. 2 (St Petersburg: tip. M. Merkusheva, 1914), 328-51, 500-27. Scott M. Ken worthy, The Heart of Russia: Trinity-Sergius, Monasticism, and Society After 1825 (New York Oxford University Press, 2010). Scott M. Kenworthy, ‘The Mobilization of Piety: Monasticism and the Great War in Russia, 1914-1916’, Jahrbücher für Geschichte Osteuropas 52 (2004), 388-401. Scott M. Kenworthy, ‘An Orthodox Social Gospel in Late-Imperial Russia’, Religion and Society in Central and Eastern Europe 1 (May 2006), 1-29. Scott M. Kenworthy, ‘Russian Reformation? The Program for Religious Renovation in the Orthodox Church, 1922-1925’, Modem Greek Studies Yearbook 16/17 (2000/1), 89-130. Oleg Kharkhordin, The Collective and the Individual in Russia: A Study of Practices (Berkeley, CA: University of California Press, 1999). A. Khoinatskii, ‘Zapadno-russkie uniatskie trebniki sravnitel’no s trebnikami pravoslav nými і latinskimi’, Trudy Kievskoi Dukhovnoi Akademii, February 1867, 137-79. A. V. Khrapovitskii, Pamiatnye zapiski A. V. Khrapovitskago, stats-sekretaria imperatritsy Ekateriny vtoroi (St Petersburg: Universitetskaia tip., 1862). Liubov Kiseleva and Tatiana Stepanishcheva, ‘Problema avtotsenzury v perepiske M. A. Protasovoi і V. A. Zhukovskogo’, in Trudy po russkoi i slavianskoi filologii. Literaturovedenie. V (Novaia seria) (Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2005), 65-79. Nadieszda Kizenko, ‘Confession and the Sacrament of Penance After
Communism’, in Aristotle Papanikolaou and George E. Demacopoulos, eds., Fundamentalism or Tradition: Christianity After Secularism (New York Fordham University Press, 2019), 204-22. Nadieszda Kizenko, Tspoveď і avtobiograficheskii zhanr v Rossii nadiala XIX veka [Confession and the Autobiographical Genre in Early 19th-Century Russia]’, in Laurie Manchester and Denis Sdvizhkov, eds., Faith and Selfhood in a Changing Society: Autobiography and Orthodoxy in Russia from the End of the 18th to the Begynning of the Twentieth Century (Moscow: NLO, 2019), 141-60. Nadieszda Kizenko, ‘The Poltava Battle in Language and Liturgy’, Harvard Ukrainian Studies 31(1-4) (2009-10), 227-44. Nadieszda Kizenko, A Prodigal Saint: Father John of Kronstadt and the Russian People (University Park, PA: Pennsylvania State University Press, 2000). Nadieszda Kizenko, ‘Sacramental Confession in Russia and Ukraine’, in Catherine Wanner, ed., State Secularism and Lived Religion in Soviet Russia and Ukraine (New York Oxford University Press, 2012), 190-217. Nadieszda Kizenko, ‘“Vitríny samoderzhaviia”: russkaia tserkovnaia arkhitektura za gran itsei [“The Vitrines of Autocracy”: Russian Orthodox Churches Outside the Empire]’, in L. G. Zakharova, S. V. Mironenko, and T. Emmons, eds., Petr Andreevich Zaionchkovskii: sborník stateli i vospominanii к stoletiiu istoriką (Moscow: Rosspen, 2008), 451-71. Nadieszda Kizenko, ‘Written Confessions and the Construction of Sacred Narrative’, in Mark Steinberg and Heather Coleman, eds., Sacred Stories: Religion and Spirituality in Modern Russian Culture (Bloomington,
IN: Indiana University Press, 2007), 93-118. Nadieszda Kizenko, ‘Written Confessions to Father John of Kronstadt, 1898-1908’, in Heather J. Coleman, ed., Orthodox Christianity in Imperial Russia: A Sourcebook on Lived Religion (Bloomington, IN: Indiana University Press, 2014), 152-71. Zenon E. Kohut, Origins of the Unity Paradigm: Ukraine and the Construction of Russian National History (1620-1860)’, Eighteenth-Century Studies 35(1) (Fall 2001), 70-6.
BIBLIOGRAPHY 293 Nancy S. Kollman, Crime and Punishment in Early Modem Russia (Cambridge: Cambridge University Press, 2012). Frantsis Kont, ‘“Konchavshe pravilo, paki nachakh molitisia Khristu і Bogoroditse so slezami” (Slezy v russkoi dukhovnoi kul’ture)’, in G. I. Kabakova and F. Kont, eds., Teh v russkoi kul’ture (Moscow: NLO, 2005), 112-18. A. Kopanev, ‘Spisok pokaiannogo stikha XV v.’, Rukopisnoe nasledie Drevnei Rusi (po materialam Pushkinskogo doma) (Leningrad: Izdateľstvo ‘Nauka’, Leningradskoe obie lenie, 1972), 249-53. Maria V. Korogodina, Ispoveď v Rossit v XIV-XIX w. (St Petersburg: Dmitrii Bulanin, 2006). Margarita Korzo, “‘Mir s Bogom choloviku” Inokentiia Gizelia v konteksti katolyts’koi moraľnoi teologii kintsia XVI-pershoi polovyny XVII st.’, in Larisa Dovga, ed., Inokentii Gizeľ. Vybráni tvory и Зкһ tt., vol. 3 (Kyiv: ‘Svichado’, 2010), 195-262. Margarita Korzo, Obraz cheloveka v propovědí XVII veka (Moscow: IFRÅN, 1999). Margarita Korzo, ‘Osvoenie katolicheskoi traditsii moskovskimi і kievskimi knizhnikami XVII veka: Innokentii Gizeľ і Simeon Polotskii’, in M. V. Dmitriev, ed., Pravoslávie Ukrainy і Moskovsko։ Rusi vXV-XVII w: obshchee і razlichnoe (Moscow: ‘Indrik’, 2012), 290-301. Margarita Korzo, ‘Pravoslavnoe nravstvennoe bogoslovie XVII v. i ego spetsiifika: “Mir s Bogom cheloveku” (Kiev, 1669)’, Eticheskaia mysl’t. 18, 2, 56-71. Margarita Korzo, ‘Pravoslavnye posobiia o podgotovke к ispovedi XVII v. і ikh istochniki: “Nauka o taine Sv. Pokaianiia” (Kiev, 1671)’, Vestnik PSTGU, Ser. II: Istorila: Istorila Russkoi Pravoslavnoi Tserkvi, vyp. 79, 9-21.
Margarita Korzo, Ukrainskaia і belorusskaia katekheticheskaia traditsiia kontsa XV¡֊XVIII w: stanovlenie, evoliutsiia і problema zaimstvovanii (Moscow: Kanon, 2007). Margarita Korzo, ‘Vneshniaia traditsiia как istochnik vdokhnoveniia. K voprosu ob avtorstve kievskikh і moskovskikh pravoslavnykh tekstov XVII v. Dva primera’, Studi Slavistki VI (2009), 59-84. M. S. Korzun, Russkaia pravoslavnaia tserkov’ na sluzhbe ekpluatatorskikh klassov X vek1917 god (Minsk: ‘Belarus’, 1984). N. L Kostomarov, ‘Epifanii Slavinetskii, Simeon Polotskii i ikh preemniki’, in Russkaia istorila v zhizneopisaniiakh ее glavneishikh deiatelei, t. 2, 6th ed. (St Petersburg: tip M. M. Stasiulevicha, 1912). Waldemar Kowalski, ‘Change in Continuity: Post-Tridentine Rural and Township Parish Life in the Cracow Diocese’, The Sixteenth Century Journal 35(3) (Fall 2004), 689-715. Dirk Krausmüller, “‘Monks who are not priests do not have the power to bind and to loose”: the debate about confession in eleventh- and twelfth-century Byzantium’, Byzantinische Zeitschrift 109 no. 2 (2016), 739-68. A. G. Kravetskii and A. A. Pletneva, Istorila tserkovnoslavianskogo iazyka v Rossit konets XIX-XX v. (Moscow: iazyki Russkoi kul’tury, 2001). ‘K riesheniiu voprosov iz oblasti pastyrskoi praktiki’, RdSP t. 3, 50 (December 2, 1899), 356-8. V. Kunitskii, ed., Nikolai Iv. Novikov (St Petersburg: tip-lit V. A. Tikhanova, 1891). A. I. Kupriianov, “‘Pagubnaia strast” moskovskogo kuptsa’, Kazus, vyp. I (1996), 87-106. Vassa Larin, ‘What Is Ritual Im/Purity and Why?’, Sr. Vladimir’s Theological Quarterly 52 (3-4) (2008),
275-92. A. S. Lavrov, Koldovstvo і religiiiav Rossit 1700-1740gg. (Moscow: Drevlekhranilishche, 2000). A. S. Lavrov, ‘Novye dannye о “revniteliakh blagochestiia,” Dokumenty RGADA 1649-1650 gg.’, Istoricheskii Arkhiv 1 (2008), 195-211.
294 BIBLIOGRAPHY Ulrich L Lehner and Jeffrey D. Burson, eds., Enlightenment and Catholicism in Europe: A Transnational History (Notre Dame, IN: Notre Dame University Press, 2014). Leonid (Archimandrite), ‘Tsarskie dukhovniki XVIII stolietiia’, ChOIDR, kn. 3, ch. 2,1876, 100-4. Marina Lepina, ‘Sviashchennosluzhiteliu veleno prisluzhivatsia’, Kommersant 192(21) (October 2003), 1. Eve Levin, Sex and Society in the World of the Orthodox Slavs, 900-1700 (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1995). E. E. Liamina and N. V. Samover, Bednyi Zhozef. Zhizn i smerť Iosifa Viel’gorskogo: opyt biografii cheloveka 1830kh godov (Moscow: iazyki russkoi kul’tury, 1999). S. Lobanova, ‘Vechernia otoshla davno’, in Nezavershennye proizvedeniia Ճ. S. Pushkina: materiały nauchnoi konferentsii (Moscow: Gos. Muzei A. S. Pushkina, 1993), 12-23. Howard Louthan, Converting Bohemia: Force and Persuasion in the Catholic Reformation (New York: Cambridge University Press, 2009). Sonja Luehrmann, ‘The Politics of Prayer Books: Delegated Intercession, Names, and Community Boundaries in the Russian Orthodox Church’, Journal of Religious and Political Practice 2(1) (2016), 6-22. Marta Łukaszewicz, ‘Evoliutsiia obraza seľskogo sviashchennika v ranném tvorchestve Nikolaia Leskova: ot “Pogasshego dela” k “Zasukhe” ’, Russian Literature 86 (2016), 49-66. S. J. Michael Maher, ‘Confession and Consolation: The Society of Jesus and Its Promotion of General Confession’, in Katharine Jackson Lualdi and Anne T. Thayer, eds., Penitence in the Age of Reformations (Aldershot and Burlington, VT: Ashgate, 2000), 184-200.
Anatolii Makarov, Kievskaia starina v litsakh, XIX vek (Kiev: izd. ‘Dovira’, 2005). Veronika Makarova, Nedaroimtsy, manipulatory i na odre lezhashchie: k voprosu ob osobennostiakh krest’ianskogo otnosheniia к ispovedi i prichastiiu, http://www.bogoslov, ru/text/1910434.html. Veronika Makarova, ‘Oblik russkogo sviashchennika: к istorii dlinnykh volos’, Teoriia mody. Odezhda. Telo. Kultura 4 (2007), 131-50. A. Malvy and M. Viller, La Confession Orthodoxe de Pierre Moghiìa (Rome: Pont institutům orientalium studiorum, 1927). Laurie Manchester, Holy Fathers, Secular Sons, Clergy, Intelligentsia, and the Modem Self in Revolutionary Russia (DeKalb, IL: Northern Illinois University Press, 2008). Petr Mangilev, ‘Voprosnye stat’i na ispovedi v rukopisnom sbomike XVIII v.\ Problemy istorii Rossit, vyp. 2: opyt gosudarstvennogo stroiteľstva XV-XX vv. (Ekaterinburg: Volot, 1998), 325-38. Mary C. Mansfield, The Humiliation of Sinners: Public Penance in Thirteenth-Century France (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1995). Elena Marasinova, Zakon’ і ‘grazhdanin’ v Rossii vtoroi poloviny XVIII veka: ocherki istorii obshchestvennogo soznaniia (Moscow: NLO, 2017). G. V. Markelov, ‘Staroobriadcheskaia ispoved’ dlia ikonopistsa’, TODRL (St Petersburg: Publisher, 2001), 745-53. Gary Marker, ‘God of Our Mothers: Reflections on Lay Female Spirituality in Late Eighteenth- and Early Nineteenth-Century Russia’, in Valerie A. Kivelson and Robert H. Greene, eds., Orthodox Russia: Belief and Practice Under the Tsars (University Park, PA: Pennsylvania State University Press, 2003), 193-209. Gary
Marker, ‘Iz glubiny molchaniia: v poiskakh konturov monasheskogo iz “dolgoi” petrovskoi epokhi (1680-1720e)’, in D. A. Sdvizhkov and Laurie Manchester, eds., Vera i lichnosť v meniaiushchemsia obshchestve: avtobiografika i pravoslávie v Rossii kontsa XVII-nachala XX veka (Moscow: NLO, 2019), 60-88.
BIBLIOGRAPHY 295 Priest Լ. S. Marsal’skii, Ob’iasnenie sviatykh tainstv i tserkovnykh treb v forme narodnykh pouchenii (SPb: I. L. Tuzov, 1892). Peter Marshall, ‘Confessionalization, Confessionalism and Confusion in the English Reformation’, in Thomas F. Mayer, ed., Reforming Reformation (Catholic Christendom, 1300-1700) (New York: Routledge, 2016), 43-65. Archimandrite Ioann (Maslov), Obriadovye osobennosti pokaiannoi distsipliny drevnei Rusi’, Bogoslovskie trudy, 31 (Moscow: izd. Moskovskoi patriarkhii, 1992), 16-33. Archimandrite Ioann (Maslov), Obriadovye osobennosti pokaiannoi distsipliny drevnei Rusi (Moscow: Sviato-Troitskaia Sergieva Lavra, 2005). Archimandrite Ioann (Maslov), Sviatitel’ Tikhon Zadonskii i ego ucheniie о spasemi (Moscow: Samshit, 1995). С. T. Mclntire, ‘The Shift From Church and State to Religions as Public Life in Modern Europe’, Church History 71(1) (March 2002), 152-67. R. Emmet McLaughlin, ‘Truth, Tradition, and History: The Historiography of High/Late Medieval and Early Modem Penance’, in Abigail Firey, ed., A New History of Penance (Leiden: Brill, 2008), 19-71. R. Meens, ‘The Frequency and Nature of Early Medieval Penance’, in P. Biller and A. J. Minnis, eds., Handling Sin: Confession in the Middle Ages, York Studies in Medieval Theology 2 (York: Bydell Brewer, 1985), 35-61. S. P. Mel’gunov, Masonstvo v ego proshlom і nastoiashchem (Moscow: izd. ‘Zadrugi’, 1914-15). Paul Meyendorff, Russia, Ritual, and Reform: The Liturgical Reforms of Nikon in the 17th Century (Crestwood, NJ: SVS Press, 1991). Alphonse Michel, ‘Confessions et absolutions
données par écrit’, Revue d’histoire et de litterature religieuses 7(1) (March 1921), 58-72. Jules Michelet, Le prêtre, la femme, et la famille (Paris: Chamerot, 1861). Georg Michels, ‘The Rise and Fall of Archbishop Stefan: Church Power, Local Society, and the Kremlin During the Seventeenth Century’, in Von Moskau nach St. Petersburg: Das russische Reich im 17. Jahrhundert (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2000), 203-24. Alexander Mikaberidze, Historical Dictionary of Georgia, 2nd ed. (Lanham: Rowan Littlefield, 2015). David В. Miller, ‘Motives for Donations to the Trinity-Sergius Monastery, 1392-1605: Gender Matters’, Essays in Medieval Studies 14 (1997), 121-45. S. V. Mineeva, Rukoptsnaia traditsiia zhitiia prep. Zosimy і Sawatiia Solovetskikh (XVI-XVIII vv.j, 2 vols. (Moscow: Iazyki slavianskoi kul’tury, 2001). E. A. Mishina, Russkaia graviūra na dereve XVII-XVIII w. (St Petersburg: izd. ARS D. Bulanin, n.d. [between 1996 and 1999]). Richard Mode, ‘Beichtsiegel und Zeugnisspflicht nach den Reichsprocessordnungen’, Archiv für Katholisches Kirchenrecht 82 (1902), 480-86. Michel Mollat, La vie et pratique religieuses au XlVe siècle et dans las premiere partie du XVe, principalement en France (Paris: Centre de documentation universitaire, 1963). Prot. Ioann Morev, Kamién viery’ Mitropolita Stefana Iavorskago, ego miesto sredi otechestvennykh protivoprotestantskikh sochinenii і kharakteristicheskiia osobennosti ego dogmaticheskikh vozzrienii (St Petersburg: tip. Artilleriiskago Zhurnala, 1904). Vladimir Morosan, Choral Performance in Pre-Revolutionary Russia (Madison, CT:
Musica Russica, 1994). I. Ia. Moroshkin, ‘Feodosii Ianovskii, arkhiepiskop Novgorodskii’, RS kn. 7, 1884. Mikhail Moroshkin, Iezuity v Rossit, s tsarstvovanie Ekateriny II do nashego vremeni, pt. 1 (St Petersburg: v tip. Vtorago Otdieleniia, 1867).
296 BIBLIOGRAPHY Alexander V. Muller, ‘The Inquisitorial Network of Peter the Great’, in Robert L. Nichols and Theofanis George Stavrou, eds., Russian Orthodoxy Under the Old Regime (Minneapolis, MN: University of Minnesota Press, 1978), 142-53. Jeffrey Muller, St Jacob’s Antwerp: Art and Counter-Reformation in Rubens’s Parish Church (Leiden: Brill, 2016). Marianna Muravyeva, ‘Emotional Environments and Legal Spaces in Early Modem Russia’, Journal of Social History 51(2) (December 1, 2017), 255-71. Alexander Murray, ‘Confession Before 1215’, Transactions of the Royal Historical Society, 6th series 3 (1993), 51-81. Alexander Murray, ‘Counselling in Medieval Confession’, in Peter Biller and A. J. Minnis, eds., Handling Sin: Confession in the Middle Ages, York Studies in Medieval Theology, voi. 2 (Rochester, NY: York Medieval Press/The Boydell Press, 1998), 63-78. W. David Myers, ‘Poor, Sinning Folk’: Confession and Conscience in Counter-Reformation Germany (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1996). Sara T. Nalle, ‘Self-Correction and Social Change in the Spanish Counter-Reformation’, in James D. Tracy and Marguerite Ragnow, eds., Religion and the Early Modem State: Views From China, Russia, and the West (Cambridge: Cambridge University Press, 2004), 302-23. Igor Nemirovskn, ‘Liberalisty і liberteny: sluchai Pushkina’, Novoe Literatumoe Obozrenie 111 (5/2011), 113-29. Prot. Konstantin Nikol’skii, Posobie к izuchenii ustava bogosluzheniia pravoslavno։ Tserkvi (St Petersburg, 1865). T. A. Oparina, ‘Vossozdanie nemetskoi slobody i problema perekreshchivaniia inostrantsev-
khristian v Rossií’, in E. M. Iukhimenko, Patriarkh Nikon i ego vremia: sbomik nauchnykh trúdov (Moscow: Gos. Istoricheskii muzei, 2004). Opisanie divnago spaseniia Imperatora Petra I okolo Pertominskoi obiteli’, ChlOlDR, vol. XV, #72 (1881), 19-20. S. P. Orienko, ‘Patriarkh Nikon і “nemtsy nekreshchennye”, in E. M. Iukhimenko, Patriarkh Nikon i ego vremia: sbomik nauchnykh trúdov (Moscow: Gos. Istoricheskii muzei, 2004). K. В. Osborne, Reconciliation and Justification: The Sacrament and Its Theology (Mahwah, NJ: Paulist, 1990). L. V. Ostrovskaia, ‘Istochniki dlia izucheniia otnosheniia sibirskikh krest’ian к ispovedi (1861-1904 gg.)’, in Issledovaniia po istorii obshchestvennogo soznaniia epokhi feoda lizmą v Rossit (arkheografiia i istochnikovedenie Sibiři) (Novosibirsk: izd. ‘Nauka’, 1984), 131-52. L. V. Ostrovskaia, ‘Nekotorye zamechaniia o kharaktere kresťianskoi religioznosti (na materialakh poreformennoi Sibiři)’, in Leonid Goriushkin, ed., Kresťianstvo Sibiři XVIII-nachala XX v. (klassovaia bor’ba, obshchestvennoe soznanie, i kuľtura) (Novosibirsk: izd. ‘Nauka’, 1975), 171-85. Donald Ostrowski, ‘Europe, Byzantium, and the “Intellectual Silence” of Old Rus’ Culture’, https://brewminate.com/europe-byzantium-and-the-intellectual-silence-of-the-rus-culture. Steven E. Ozment, The Reformation in the Cities: The Appeal ofProtestantism to SixteenthCentury Germany and Switzerland (New Haven, CT: Yale University Press, 1975). Mircea Pacurariu, Geschichte der Rumänischen Orthodoxen Kirche, Oikonomia 33 (Erlangen: Lehrstuhl für Geschichte und Theologie, 1994). Irina Paert,
‘Letters To and From Russian Orthodox Spiritual Eiders (Startsy)’, in Heather J. Coleman, ed., Orthodox Christianity in Imperial Russia: A Sourcebook on Lived Religion (Bloomington, IN: Indiana University Press, 2014), 65-71.
BIBLIOGRAPHY 297 Irina Paert, Old Believers: Religious Dissent and Gender in Russia, 1760-1850 (Manchester: Manchester University Press, 2003). Irina Paert, Spiritual Elders: Charisma and Tradition in Russian Orthodoxy (DeKalb, IL: Northern Illinois University Press, 2010). ‘Pamiatniki drevne-russkoi dukhovnoi pis’mennosti: Poucheniia Fotiia, Mitropolita Kievskago’, Pravoslavný։ sobiesednik, ch. III (Kazan, 1860), 220-39. Vladimir Panaev, Vospominaniia o G. R. Derzhavine, http://az.hb.rU/p/panaew_w_i/text_ 0030.shtml. A. M. Panchenko, ‘Stikhi pokaiannye’, in L. A. Dmitriev and D. S. Likhachev, eds., Pamiatniki literatury drevne։ Rusi. Vtoraia polovina XVI veka (Moscow: Khudozhestvennaia literatura, 1986). Aristotle Papanikolaou, ‘Liberating Eros: Confession and Desire’, Journal of the Society of Christian Ethics 26(1) (Spring/Summer 2006), 115-36. Kenneth L. Parker, ‘Richard Greenham’s “Spiritual Physicke”: The Comfort of Afflicted Consciences in Elizabethan Pastoral Care’, in Katharine Jackson Lualdi and Anne T. Thayer, eds., Penitence in the Age of Reformations (London: Ashgate, 2000), 70-83. (Prot.) Aleksiei Parvov, Prakticheskoe izlozhenie tserkovno-grazhdanskikh postanovlenii (St Petersburg: tip. 2go otd. sobst. E.I.V. Kantseliarii, 1868). Hegumen Innokentii (Pavlov), ‘Narod Bozhii v Rossii v pervye poslerevoliutsionnye gody’, Dukhovnye dvizheniia v narode Bozh’em. Istorila i sovremennosť (Moscow: SviatoFilaretovskii Institut, 2003), 343-59. A. M. Peskov, Pavel I (Moscow: Molodaia Gvardiia, 1999). Karen Petrone, The Great War in Russian Memory (Bloomington, IN: Indiana
University Press, 2011). S. G. Petrov, Russkaia pravoslavnaia tserkov’ vremeni patriarkha Tikhona (istochnikovedcheskoe issledovanie) (Novosibirsk: Izd. SO RAN, 2013), 196-201. V. A. Petrov, ‘K voprosu o roli dukhovenstva v borbe s antifeodal’nymi vosstaniiami (о nerazyskannom ukaze 1708 g.)’, Istoricheskii arkhiv 4 (1955). Prot. Vasilii Petrov, ‘Razreshitel’naia molitva v grecheskoi tserkvi kontsa XVII veka na primere knigi pre. Nikodima Sviatogortsa “Rukovodstvo к ispovedi’”, http://www.reli gion.in.ua/zmi/foreign_zmi/20860-razreshitelnaya-molitva֊v-grecheskoj-cerkvi-konca֊ xviii-veka-na-primere-knigi-prep-nikodima-svyatogorca-rukovodstvo-k-ispovedi.html. ‘Elizaveta Petrovna, ocherk eia zhizni і tsarstvovaniia,’ RA (Moscow, 1911), kn. 1, 7-8, 15. A. V. Petrovskii, ‘Uchitel’noe izviestie pri slavianskom sluzhebnike’, КҺСҺ 4 (1911), 571-2. Yohanan Petrovsky-Shtem, Jews in the Russian Army, 1827-1917: Drafted into Modernity (Cambridge: Cambridge University Press, 2008). Andrew Pettegree, Reformation and the Culture of Persuasion (New York: Cambridge University Press, 2005). R. G. Pikhoia, ‘Voznikovenie pamiatnikov pokaiannoi distsipliny drevnei Rusi v XI v.’, Antichnaia drevnost’ i średnie veka: problemy ideologii i kul’tury (Sverdlovsk: Sredneuraľskoe knizhnoe izd., 1987), 73-86. I. A. Pogodaeva, ‘Ispolnenie dolga ispovedi і prichastiia v Irkutske v XIX v.’, in Konfessii narodov Sibiři v XVII-nachale XX w.-razvitie i vzaimodeXstvie: materiały VserossiXskoX nauchnoX konferentsii, 3-4fevraiia 2005 g. (Irkutsk: Anons, 2005), 120-7. N. N. Pokrovskii, ‘Materiały po istorii
magicheskikh verovanii sibiriakov XVII-XVIII w.’, in Iz istorii sem’i i byta sibirskogo kresťianstva v XVII-nachale XX v. (Novosibirsk NGU, 1975), 110-30.
298 BIBLIOGRAPHY N. N. Pokrovskii, ‘Tetrad’ zagovorov 1734 goda’, Nauchnyi ateizm, religiia, i sovremennosť (Novosibirsk: Nauka, 1987) 239-66. Randall Poole and Paul Werth, eds., Religious Freedom in Modem Russia (Pittsburgh, PA: University of Pittsburgh Press, 2018). Vasyl Popelyastyy, ‘Bogoslov’ia sviatogo taïnstva pokaiannia: skhidnyi pravoslavnyi pogliad (druga polovina XVI-persha polovina XVII stolit’)’, Analecta of the UCU (Series: Theology), voi. 2 (2015), 224-58. Vasyl Popelyastyy, ‘The Post-Tridentine Theology of the Sacrament of Penance on the Basis of the Rituale Romanům (1614)’, in Violet Soen and Wim François, eds., The Council of Trent: Reform and Controversy in Europe and Beyond (1545-1700) (Göttingen: Vandenhoeck 8c Ruprecht Verlage, 2018), 191-220. Bernhard Poschmann, Penance and the Anointing of the Sick (Eugene, OR: Wipf and Stock, 1964). Povesť o Zošime i Sawatii: faksimiľnoe vosproizvedenie, ed. M. M. Chemilovskaia, 2 vois. (Moscow: Kniga, 1986). Aleksandr Prozorovskii, Sil’vestr Medvedev, ego zhizn’ i deiatel’nost (Moscow: Universitetskaia tip., 1896). Vladislav Puzović, ‘Utkaj Duhovnog Regulamenta (1721) na Sveštenička i Monaška pravila mitropolita beogradsko-karlovačkog Vićentija (Jovanoviča)’, Zbornik Matice srpske za istorijų 90, Novi Sad (2014), 37-54. John Randolph, The House in the Garden: The Bakunin Family and the Romance ofRussian Idealism (Ithaca, NY: Cornell University Press, 2007). David L. Ransel, A Russian Merchant’s Tale: The Life and Adventures of Ivan Alekseevich Tolchenov, Based on His Diary (Bloomington, IN: Indiana University
Press, 2009). Claudia Rapp, ‘Spiritual Guarantors at Penance, Baptism, and Ordination in the Late Antique East’, in Abigail Firey, ed., A New History of Penance (Leiden: Brill, 2008), 121-48. Andrew Reeves, ‘Teaching the Practice of Confession in Thirteenth-Century England: Priests and Laity’, in Greg Peter and C. Colt Anderson, eds., A Companion to Priesthood and Holy Orders in the Middle Ages (Leiden: Brill, 2015), 252-81. Stefan Reichelt, Johann Amdts ‘Vier Bücher von Wahrem Christentum’in Russland: Vorboten eines neuzeitlichen interkulturellen Dialogs (Leipzig: Evangelische Verglagsanstalt, 2011). Stefan Reichelt, ‘Retseptsiia tvorchestva Ioanna Arndta v Rossii’, in Roger Bartlett and Gabriela Lehman-Carli, eds., Eighteenth-Century Russia: Society, Culture, Economy (Berlin: LIT Verlag, 2007), 221-8. W. Reinhard, ‘Reformation, Counter-Reformation and the Early Modem State: A Reassessment’, Catholic Historical Review 75(3) (July 1989), 385-403. Fedor Reshetnikov, Polnoe sobrante sochinenii (Sverdlovsk՛ OGIZ, 1948). ‘Riechi arkhimandrita Iosifa о dukhovnykh dielakh’, ChOIDR 28 (1891), 391-410. Ronald K. Rittgers, ‘Anxious Penitents and the Appeal of the Reformation: Ozment and the Historiography of Confession’, in Marc R. Foster and Benjamin J. Kaplan, eds., Piety and Family in Early Modern Europe: Essays in Honour of Steven Ozment (Aldershot/ Burlington, VT: Ashgate, 2005), 50-69. Ronald K. Rittgers, ‘Embracing the “True Relic” of Christ: Suffering, Penance, and Private Confession in the Thought of Martin Luther’, in Abigail Firey, ed., A New History of Penance (Leiden:
Brill, 2008), 377-93. Ronald K. Rittgers, The Reformation of the Keys: Confession, Conscience, and Authority in Sixteenth-Century Germany (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2004). Marina Ritzarev, Eighteenth Century Russian Music (London: Ashgate, 2006).
BIBLIOGRAPHY 299 Ritchie Robertson, Simon Dixon, and Wendy Bracewell, ‘Enlightenment and Religion in the Orthodox World’, SEER 95(2) (April 2017), 320-40. Horst Rohling, Observations on Religious Publishing in Eighteenth-Century Russia’, in Russia and the World of the Eighteenth Century (Columbus, OH: Slavica, 1988), 91-104. E. K. Romodanovskaia and A. T. Shashkov, ‘Sibirskie videniia 1662 g. v kontekste antinikonovskoi bor’by’, in Sibir' i literatura: XVII vek (Novosibirsk: Nauka, 2002), 314-29. Timothy Rosendale, Liturgy and Literature in the Making ofProtestant England (Cambridge: Cambridge University Press, 2007). I. Rotar, ‘Epifanii Slavinetskii· literatumyi deiatel’ ХѴП veka’, Kievskctía starina, t. LXX, 1909,6. N. P. Rozanov, Istoriia moskovskago eparkhial’nago upravleniia so vremeni uchrezhdeniia Sv. Sinoda 1721-1821 (Moscow: v tip. Russkikh Viedomostei, 1869). N. V. Rozhdestvenskii, ‘K istorii bor’by s tserkovnymi bezporiadkami. Chelobitnaia nizhegorodskikh popov v leto 7144 [1636]’, ChOIDR, 1902, Kn. II. Otd. V, 1-34. T. R. Rudy, Ό kompozitsii i topike ‘Zhitiia Iulianii Lazarevskoi’, TODRL 50 (1997), 133-43. In-Но L. Ryu, ‘Moscow Freemasons and the Rosicrucian Order: A Study in Organization and Control’, in J. G. Garrard, ed., The Eighteenth Century in Russia (Oxford: Clarendon Press, 1973), 198-232. A. A. Safonov, ‘Ukaz 17 Aprelia 1905 g. “Ob ukreplenii nachal veroterpimosti” v kontekste formirovaniia instituta svobody sovesti v zakonodatel’stve Rossiiskoi imperii’, in Gistoria і suchasnats՝ (Minsk: Biznesofset, 2012), 337-42. Kasjan Sakowicz, Sobor Kitowski
schizmatickí, przez oyca Piotra Mohile zlozony/Opisanie Kievo-Sofiiskogo soborą (Cracow: druk. Marcina Filipowskiego, 1642, repr. 1825). Iurii Samarin, Stefan Iavorskii i Feofan Prokopovich (Moscow: Tip. АЛ. Mamontova, 1880). Jan Joseph Santich, Missio Moscovítica: The Role of the Jesuits in the Westernization of Russia, 1582-1689 (New York: Peter Lang, 1995). Michael Sarni, The Russian Church in London from Peter the Great to the Present Day (London: izd. Surozhskoi eparkhii RPTs, 2012). Edith Saurer, ‘Frauen und Priester. Beichtgespräche im frühen 19. Jahrhundert’, in Richard von Dülmen, ed., Arbeit, Frömmigkeit und Eigensinn. Studien zu historischer Kulturforschung (Frankfurt-am-Main: Fischer Verlag, 1990), 141-70. Olga Savel’eva, “‘Plach Adama”: Krug istochnikov i literaturnaia sem’ia pamiatnika’, in E. K. Romodanovskaia, ed., Pamiatniki literatury і obshchestvennogo soznaniia v epokhi feodalizmą v Rossit (Novosibirsk: Nauka, 1985), 165-82. N. I. Sazonova, ‘Liturgicheskaia reforma Patriarkha Nikona 1654-1666 gg: Antropologicheskii aspect (na materiale Nikonovskogo ispravleniia Trebnika і Chasoslova)’, Vestnik RUDN, ser. Istoriia Rossit 4 (2010), 62-74. N. I. Sazonova, Nekotorye tendentsil ispravleniia bogosluzhebnykh knig pri patriarkhe Nikone (na materialakh Trebnika), http://www.bogoslov.ru/es/text/351158.html. N. I. Sazonova, ‘Staroobriadcheskii bogosluzhebnyi tekst XVII v. kak iavlenie religiozno! kul’tury (na materialakh chasoslova і trebnika)’, Istoriia (December 2003), 196-9. Kevin Schembri, Oikonomia, Divorce and Remarriage in the Eastern Orthodox Tradition
(Rome: Pontificio Istituto Orientale, 2017). Heinz Schilling, ‘Discipline: The State and the Churches in Early Modern Europe’, in Herman Roodenburg and Pieter Spierenburg, eds., Social Control in Europe, 1500-1800, vol. 1 (Columbus, OH: Ohio State University Press, 2004). Heinz Schilling, Religion, Political Culture and the Emergence of Early Modern Society (Leiden: Brill, 1992). Alexander Schmemann, Great Lent: Journey to Pascha (Crestwood, NY: SVS Press, 1974).
300 BIBLIOGRAPHY Michael Scholz-Hansel, ‘Early Modern Discipline and the Visual Arts’, in Herman Roodenburg and Pieter Spierenburg, eds., Social Control in Europe 1500-1800, vol. 1 (Columbus, OH: Ohio State University Press, 2004), 113-31. Paul Scott, ‘Rites of Wrong: Confessors’ Manuals and Sins of the Flesh in EighteenthCentury France’, in Shane Agin, ed., Sex Education in Eighteenth-Century France, Studies on Voltaire and the Eighteenth Century (Oxford: Voltaire Foundation, 2011), 47-63. Denis Sdvizhkov, ‘Novaia lichnost’ і novaia religioznost’ v russkoi avtobiografike XVIIIpervoi poloviny XIX veka’, in Denis Sdvizhkov and Laurie Manchester, eds., Vera і lichnost’ v meniaiushchemsia obshchestve: avtobiografika і pravoslavk v Rossit kontsa XVII-nachala XX veka (Moscow: NLO, 2019), 29-59. Vasily Selyuminov, ‘Confession: A Critical Layman’s Perspective’, The Wheel 21-22 (Spring/Summer 2020), 88-94. Robert W. Shaffem, ‘Learned Discussions of Indulgences for the Dead in the Middle Ages’, Church History 61(4) (December 1992), 367-81. I. A. Shalina, ‘Bokovye vrata ikonostasa: simvolicheskii zámysel i ikonografija’, in A. M. Lidov, ed., Ikonostas: proiskhozhdenie, rozvitie, simvolika (Moscow: Progresstraditsiia, 2000), 559-98. I. A. Shalina, ‘Vrata s “pritchami” как simvolicheskii vkhod v dom premudrostí’, in A. L. Batalov, E. S. Smirnova, and N. V. Kvilividze, eds., Drevnerusskoe iskusstvo. Russkoe iskusstvopozdnego srednevekov’ia: XVI vek (St Petersburg: Dmitrii Bulanin, 2003), 269-93. George Shevelov, Two Orthodox Ukrainian Churchmen of the Early Eighteenth Century: Teofan
Prokopových and Stefan lavors ‘kyi (Cambridge, MA: Harvard University, Ukrainian Studies Fund, 1985). Vera Shevzov, ‘Scripting the Gaze: Liturgy, Homilies, and the Kazan Icon of the Mother of God in Late Imperial Russia’, in Mark Steinberg and Heather Coleman, eds., Sacred Stories: Religion and Spirituality in Modem Russia (Bloomington, IN: Indiana University Press, 2006), 71-92. Vera Shevzov, Russian Orthodoxy on the Eve of Revolution (New York: Oxford University Press, 2003). F. I. Shikuts, Dnevnik soldata v russko-iaponskuyu võinu (Moscow: Gos. Pub. 1st. biblioteka Rossii, 2003). Iľia A. Shliapkin, Sv. Dimitrii Rostovska i ego vremia (1651-1709) (St Petersburg: tip. A. Transhel, 1891). E. F. Shmurlo, ‘Petr Velikii v russkoi literature’, ZhMNP (July 1889), ch. CCLXIV, 60. Dimitry Shvidkovsky, Russian Architecture and the West (New Haven, CT: Yale University Press, 2007). M. V. Sidorova, ‘Novootkrytye memuary grafa Benkendorfa как istoricheskii istochnik’, Nashe nasledie 71 (2004), 165-80. G. A. Skvortsov, Patriarkh Adrian, Ego zhizn’ i trudy v sviazi s sostoianiem russkoi tserkvi v posliednee desiatelietie XVII vieka (Kazan: Tsentr. Tip., 1913). Elena Smilianskaia, ‘The Battle Against Superstition in Eighteenth-Century Russia: Between “Rational” and “Spiritual”’, in Paschalis M. Kitromilides, ed., Enlightenment and Religion in the Orthodox World (Oxford: Oxford University Press, 2016), 141-55. Elena Smilianskaia, ‘“Sueveriia” і narodnaia religioznost’ v Rossii veka prosveshcheniia’, Canadian American Slavic Studies 38(1-2) (2004), 121-54. P. S. Smirnov, Vnutrennie voprosy
v raskolie v XVII viekie (St Petersburg: pechatnia S. P. Iakovleva, 1898).
BIBLIOGRAPHY ЗОЇ S. I. Smirnov, Drevnerusskii dukhovnik. Izsliedovanie po istorii tserkovnago byta (Moscow: Sinodaľnaia tip., 1914). S. I. Smirnov, ‘Как govieli v drevnei Rusi?’ Tserkovnyia Viedomosti 8 (February 24, 1901), 266-79; 9 (March 3, 1901), 305-11; 10 (March 10, 1901), 343-51. S. I. Smirnov, Materiały dlia istorii drevne-russkoi pokaiannoi distsipliny (tehty i zamietki) (Moscow: Sinodaľnaia tip., 1914). A. I. Sobolevskii, Perevodnaia literatura Moskovskoi Rusi XIV-XVII viekov: Bibliograficheskie materiały (St Petersburg: tip. Imp. Akad. Nauk, 1903). S. M. Solov’ev, Chteniia і rasskazy po istorii Rossit, pt. 2 (Moscow: ‘Ішак’, 2018). S. М. Solov’ev, Istoriia Rossit s drevneishikh vremen (Moscow: Mysľ, 1993). David Sorkin, The Religious Enlightenment: Protestants, Jews, and Catholics from London to Vienna (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2008). P. S. Stefanovich, Prikhod і prikhodskoe dukhovenstvo v Rossit v XVI-XVII vekakh (Moscow: ‘Indrik’, 2002). Gerald Stern, On the Sabbath’, Harper's, May 1984, 24-6. Melissa Kirschke Stockdale, Mobilizing the Russian Nation: Patriotism and Citizenship in the First World War (New York: Cambridge University Press, 2016). Priest S. Strakhov, Ispovied’ (St Petersburg: tov. Pechatnia S. I. Iakovleva, Biblioteka ‘otdykha Khristiana’, 1901). ‘St. Theodora’s lourney Through the Aerial Toll-Houses’, in Eternal Mysteries Beyond the Grave, compiled by Archimandrite Panteleimon (Jordanville, NY: Holy Trinity Monastery, 1996 [1968]), 69-87. N. I. Subbotin, ed., Materiały dlia istorii raskola za pervoe vremia ego
sushchestvovaniia, vol. 1 (Moscow, 1894). Mikhail I. Sukhomlinov, A. N. Radishchev (St Petersburg: tip. Imp. Akademii Nauk, 1883). D. N. Sverbeev, Moi zapiski (Moscow: Nauka, 2014). Frank E. Sysyn, ‘The Formation of Ukrainian Religious Culture: The Sixteenth and Seventeenth Centuries’, in Geoffrey A. Hosking, ed., Church, Nation and State in Russia and Ukraine (New York· St Martin’s Press, 1991), 1-22. Frank E. Sysyn, Orthodoxy and Revolt: The Role of Religion in the Seventeenth-Century Ukrainian Uprising Against the Polish-Lithuanian Commonwealth’, in James D. Tracy and Marguerite Ragnow, eds., Religion and the Early Modern State: Views From China, Russia, and the West (Cambridge: Cambridge University Press, 2004), 154-84. Alice-Mary Talbot, ed,,Holy Women ofByzantium: Ten Saints’Lives in English Translation (Dumbarton Oaks: Harvard University Press, 1996). Ioann Tarasov, ‘Istoriia uchrezhdeniia v Peterburge obshchestva religiozno-nravstvennogo prosveshcheniia v dukhe pravoslavnoi tserkvi’, КҺСҺ 5 (2015), 164-72. M. A. Tarasov, ‘Istoriia uchrezhdeniia Kievskogo obshchestva religiozno-nravstvennogo prosveshcheniia v dukhe pravoslavnoi tserkvi’, Khristianskoe chtenie 5 (2016), 344-52. Thomas N. Tender, Sin and Confession on the Eve of the Reformation (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1977). K. Tikhomirov, Opis’ Suzdal’skogo Spaso Evfimieva monastyria v 1660 g.’, Vremennik imperatorskago Moskovskago obshchestva istorii і drevnostei rossiiskikh, kn. 5 (Moscow: v universitetskoi tip., 1850), 49-52. B. V. Titlinov, Gavriil Petrov, Mitropolit Novgorodskii і
Sanktpeterburgskii (Petrograd: tip. I. Melkusheva, 1916). В. V. Titlinov, Pravitel’stvo imperatritsy Anny loannovny v ego otnosheniiakh k dielam Pravoslavnoi tserkvi (Vil’na: izd. Tip. ‘Russkii Pochin’, 1905).
302 BIBLIOGRAPHY Andrei Titsian, ‘Moskovskie prikhody kontsa XIX-nachala XXv.: sootnoshenie mezhdu pravoslavnými zhiteliami goroda, uchastvovavshimi i ne uchastvovavshimi v tainstvakh ispovedi і prichastiia’, Gosudarstvo, religiia, tserkov' v Rossii i za rubezhom 2 (2018), 315-42. В. Tomashevskii, Pushkin. Kniga pervaia (1813-1824) (Moscow-Leningrad: izd. Akademii Nauk SSSR, 1956). Alexis Torrance, Repentance in Late Antiquity: Eastern Asceticism and the Framing of the Christian Life ca. 400-650 ce (Oxford: Oxford University Press, 2013). S. P. Trubetskoi, Zapiski S. P. Trubetskogo (na Zamechaniia barona V. I. Shteingelia) (St Petersburg: Sirius, 1906). Vasileios Tsakiris, Die gedruckten griechischen Beichtbücher zur Zeit der Türkenherrschaft: ihr kirchenpolitischer Entstehungszusammenhang und ihre Quellen (Berlin: De Gruyter, 2009). Olga Tsapina, ‘Beyond the Synodal Church: Problems and Perspectives in the Studies of Eighteenth Century Russian Orthodoxy’, Classical Russia 1 (2006), 13-45. Olga Tsapina, ‘Pop and Presbyter: Parity of Ministers, Apostolic Succession and Orthodox Ecclesiastical Identity in Eighteenth-Century Russia’, in D. A. Sdvizhkov and Laurie Manchester, eds., Vera i lichnosť v meniaiushchemsia obshchestve: avtobiografika і pravoslavk v Rossit kontsa XVII-nachala XX veka (Moscow: NLO, 2019), 89-119. Kevin Uhalde, ‘Pope Leo I on Power and Failure’, The Catholic Historical Review XCV(4) (October 2009), 671-88. Gahna Ul’ianova, ‘Avtobiograficheskie teksty kupechestva: religioznoe soznanie і religioznoe povedenie, 1770-1860e gody’, in Denis Sdvizkov and Laurie
Manchester, eds., Vera і lichnosť v meniaiushchemsia obshchestve: avtobiografika i pravoslávie v Rossit kontsa XVII-nachala XX veka (Moscow: NLO, 2019), 161-205. ‘The Unintended Consequences of a Surge in Orthodox Pilgrimages in Late Imperial Russia’, Russian History/Histoire Russe 36(1) (2009), 62-76. V. Vasilenko, Ofitsery v riasakh (Leningrad: Gos. Izd.-vo, 1930). V. E. Vatsuro, ‘K biografii V. G. Tepliakova’, Pushkin. Issledovaniia i materiały 11 (Leningrad: Nauka, 1983), 192-212. Cornells P. Venema, ‘The Doctrine of the Lord’s Supper in the Reformed Confessions’, Mid-America Journal of Theology 12 (2001), 135-99. Vikentii Veresaev, Pushkin v zhizni: duel’, smert’, i pokhorony, http://az.hb.rU/t/turgenew_ a_i/text_1844_iz_pisem.shtml. I. N. Vibe, ‘Dvoriane zapadnogo kraia v sudebnykh protsetssakh ob otpadenii pravoslavnykh v katolitsizm (1831-1839 gg.)’, in M. Dolbilov and P. Rogoznyi, eds., Pravoslávie: konfessia, instituty, religioznost’ (XVII-XX w.) (St Petersburg: Izd. Evropeiskogo uni versiteta v Sankt-Peterburge, 2009), 47-71. Nikolai Vinogradsku, Tserkovnyi sobor v Moskvie 1682 goda: opyt istoriko-kriticheskogo issledovaniia (Smolensk tip.-lit. Ia. N. Podzemskago, 1899). Aleksei Vinogradov, ‘Ticket to Heaven: Sketches on Confession’, The Wheel 21-22 (Spring/ Summer 2020), 82-7. Elena Vishlenkova, Zabotias’ о dushakh poddannykh: religioznaia politika v Rossit pervoi chetverti XIX veka (Saratov: izd. Saratovskogo universiteta, 2002). Vladimir (Sokolov), Mladostarchestvo і pravoslavnaia traditsiia (Moscow: izd. ‘Palomnik’, 2005). T. F. Vladyshevskaia and V. N.
Sergeev, ‘Pokaiannyi stikh “Zriu tia, grobe. ” v literature, zhivopisi i muzykę XVII veka’, in V. N. Sergeev, ed., Drevnerusskoe iskusstvo XV-XVH vekov. Sborník statei (Moscow: Iskusstvo, 1981), 108-17.
BIBLIOGRAPHY 303 Herbert Vorgrimler, Buße und Krankensalbung. Handbuch der Dogmensgeschichte. Band IV, Sakramente, Eschatologie, 2nd ed. (Basel/Vienna: Herder, 1978). Aleksandr Vvedenskii, Dukhovnik Gogolia, k pereotsenke kharakteristiki otsa Μαφία Konstantinovskogo (Moscow: Sibirskaia Blagozvonnitsa, 2011). N. G. Vysotskii, ‘Somniteľnoe “uchenoe” izdanie’, in I. G. Aivazov, ed., Materiały dita issledovaniia russkikh misticheskih sekt, vyp. 1: Khristovshchina (Moscow, 1916), 19-28. Karen Wagner, ‘Cum aliquis venerit ad sacerdotem: Penitential Experience in the Central Middle Ages’, in Abigail Firey, ed., A New History of Penance (Leiden: Brill, 2008), 201-18. Günther Wassilowsky, ‘The Myths of the Council of Trent and the Construction of Catholic Confessional Culture’, in Violet Soen and Wim François, eds., The Council of Trent: Reform and Controversy in Europe and Beyond (1545-1700) (Göttingen: Vandenhoeck 8t Ruprecht Verlage, 2018), 28-59. Paul W. Werth, At the Margins of Orthodoxy: Mission, Governance, and Confessional Politics in Russia’s Volga-Kama Region, 1827-1905 (Ithaca, NY: Cornell University Press, 2002). Paul W. Werth, ‘Empire, Religious Freedom, and the Legal Regulation of “Mixed” Marriages in Russia’, The Journal of Modem History 80(2) (June 2008), 296-331. Eduard Winter, Frühliberalismus in der Donaumonarchie: religiöse, nationak, und wis senschaftliche Strömungen von 1790-1868 (Berlin: Akad.-Verlag, 1968). Elise Kimerling Wirtschafter, Religion and Enlightenment in Catherinian Russia: The Teachings of Metropolitan Platon (DeKalb, IL: NIU Press, 2013).
Christine Worobec, ‘The Coming of Age of Eastern Orthodox Pilgrimage Studies’, Modem Greek Studies Yearbook 28(9) (2012/13), 219-36. Christine Worobec, ‘Lived Religion Gendered: Representations and Practices of Russian Orthodoxy’, in Adele Lindenmeyr and Melissa Stockdale, eds., Gender and Women in Russia’s Great War and Revolution, 1914-1922 (Bloomington, IN: Slavica, 2020). Christine Worobec, ‘The Long Road to Kiev: Nineteenth-Century Orthodox Pilgrimages’, Modem Greek Studies Yearbook 30(31) (2014/15), 1-22. Christine Worobec, ‘The Unintended Consequences of a Surge in Orthodox Pilgrimages in Late Imperial Russia’, Russian History/Histoire Russe 36(1) (2009), 62-76. Richard S. Wortman, The Power of Language and Rhetoric in Russian Political History: Charismatic Words from the 18th to the 21st Centuries (New York: Bloomsbury, 2017). Glermys Young, Power and the Sacred in Revolutionary Russia: Religious Activists in the Village (University Park, PA: Penn State University Press, 1997). A. I. Zagorovskii, Ό razvode po russkomu pravu’, in N. L. Pushkareva and L. V. Bessmertnykh, eds., ‘A se grekhi zlye, smertnye.’Russkaia semeinaia i seksuaľnaia kul’tura głazami istorikov, etnografov, literatorov, fol’kloristov, pravovedov і bogoslovov XIX-nachala XX veka, vol. 3 (Moscow: ‘Ladomir’, 2004). Prot. Kirill Zaitsev, Vremia Sviatitelia Tikhona (Moscow: izd. Imeni Sviatitelia Ignatiia Stavropol’skogo, 1996). ‘Zapisi S. P. Trubetskogo na “Zapiski” V. I. Shteingelia’, in V. A. Fedorov, ed., Memuary dekabristov. Sevemoe obshchestvo (Moscow: MGU, 1981). D. K. Zelenin, Izbrannye Trudy:
Ocherki msskoi mifologii: umershie neestestvennoi smert’iu i rusałki (Moscow: Tndrik’, 1995). Reginald E. Zelnik, A Radical Worker in Tsamt Russia: The Autobiography of Semen Ivanovich Kanatchikov (Stanford, CA: Stanford University Press, 1986). Adam Zernikav, ‘Obozrenie rukopisi, soderzhashchei v sebe avtobiografiiu ego’, Trudy kievskoi dukhovnoi akademii, 1860, v. Ill, 173-204.
304 BIBLIOGRAPHY Stepan Zhikharev, Zapiski sovremennika: dnevnik chinovnika 1807-1817 (Leningrad: Iskusstvo, 1989). Zhitie і zaveshchanie sviateishego patriarkha Ioakima (SPb: tip. V. S. Balasheva, 1879). Viktor Zhivov, ‘Distsiplinarnaia revoliutsiia і bor’ba s sueveriem v Rossii XVIII veka: Provály і ikh posledstviia’, in I. Prokhorova etai., eds., Antropologia revoliutsii. Sbomik statei po materialam XVI Bannykh chtenii zhumala (Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie, 2009), 327-60. Viktor Zhivov, ‘Handling Sin in Eighteenth-Century Russia’, in Andrew Kahn, ed., Representing Private Lives of the Enlightenment (Oxford: Voltaire Foundation, 2010). Viktor Zhivov, Iz tserkovnoi istorii vremen Petra Velikogo: issledovaniia i materiały (Moscow: NLO, 2004). Viktor Zhivov, ‘Pokaiannaia distsiplina i individual’noe blagochestiie’, in Druzhba: ее formy, ispytaniia i dary: Uspenskie chtenìia (Kiev: Dukh i litera, 2008), 303-43. V. Zhmakin, Innokentii, episkop Penzenskii i Saratovskii: biograficheskii ocherk (St Petersburg: tip. F. Eleonskago, 1885). P. M. Zholtovs’kyi, Maliunki Kyevo-Lavrs’koi ikonopysnoi maisterni. Al’bom-katalog (Kyiv: Náuková Dumka, 1982). Sergei I. Zhuk, ‘Making and Unmaking the “Sacred Landscape” of Orthodox Russia: Identity Crisis and Religious Politics in the Ukrainian Provinces of the Russian Empire’, in Mark Bassin, Christopher Ely, and Melissa K. Stockdale, eds., Space, Place, and Power in Modern Russia: Essays in the New Spatial History (DeKalb, IL: Northern Illinois University Press, 2010), 195-217. О. M. Zhuravleva, ‘Tserkovno-sudebnaia praktika v
Moskovskoi eparkhii v pervoi polovine XIX v.’, in M. Dolbilov and P. Rogoznyi, eds., Pravoslávie: konfessia, instituty, religioz nost’ (XVII—XX w.) (St Petersburg: Izd. Evropeiskogo universiteta v Sankt-Peterburge, 2009), 105-21. A. A. Zimin, “‘Beseda valaamskikh chudotvortsev” kak pamiatnik pozdnego nestiazhatel’stva’, Trudy Otdiela Drevenerusskoi Literatury IRLI t. XI (1955), 198-208. Ernest Zitser, The Transfigured Kingdom: Sacred Parody and Charismatic Authority at the Court of Peter the Great (Ithaca, NY: Cornell University Press, 2004). Alla Zlatopol’skaia, ‘ “Ispoved” Russo і russkaia mysl’ XVIII-XIX vekov’, Vestnik russkoi khristianskoi akademii t. 11 vyp. 2 (2009), 157-69. N. D. Zol’nikova, ‘Prikhodskoe dukhovenstvo XVIII v., po zhalobam sibirskogo naseleniia’, in Nauchnyi ateizm, religiia, i sovremennosť (Novosibirsk: Nauka, 1987), 266-89. Andrei Zorin, By Fables Alone: Literature and State Ideology in Late-Eighteenth and EarlyNineteenth Century Russia, trans. Marcus C. Levitt (Brighton: Academic Studies Press, 2018). Andrei Zorin, Poiavlenie geroia: iz istorii russkoi emotsial’noi kul’tury kontsy XVIII-nachala XIX vv. (Moscow: NLO, 2016). Primary Sources A. N. Afanasiev, Narodnyia russkiia skazki, 2nd ed. (Moscow: izd. Soldatenkova, 1873). I. S. Aksakov, Ivan Sergeevich Aksakov v ego pis’makh, t. I. (Moscow: tip. M. G. Volchaninova, 1888). Akty, sobrannye v bibliotekakh і arkhivakh Rossiiskoi imperii Arkheograficheskoi ekspeditsiei Akademii nauk.
BIBLIOGRAPHY 305 Aleksandr Amfiteatrov, Doch’ Viktorii Pavlovny (Petrograd: Prometei, 1915). Aleksandr Amfiteatrov, Russkii pop XVII vieka: etiudy (Belgrade: Russkaia biblioteka, 1930). Aleksandr Amfiteatrov, Zapiski cheloveka, neudobnogo dlia sebia і dlia mnogikh (Moscow: NLO, 2004). Antonii (Khrapovitskii), Metropolitan, Ispoved’ (Klin: Fond ‘Khristianskaia zhizn’, 2001). Antonii (Khrapovitskii), ‘Priniatie sviashchenstva’, Udiente о pastyrie, pastyrstvie, і ob ispoviedi (New York: izd. Sievero-Amerikanskoi i Kanadskoj eparkhii, 1966). S. Apraksin, Ispovied uvierovshago intelligenta (Kiev: tip. Kievo-Pecherskoi Uspenskoi Lavry, 1913). Mikhail Arkhangel’skii, Slovo к padskim, no vstupivshim na puť pokaianiia, zhenshchinam (St Petersburg: tip. ‘Strannnik’, 1867). Prot Vasilii Bazhanov, Pouchitel’nye slova і riechi, 2nd ed. (St Petersburg: v voennoi tip., 1837). Afanasy Belyaev, The Romanovs Under House Arrest: From the 1917 Diary of a Palace Priest (Jordanvfile, NY: Holy Trinity Publications, 2018). A. Kh. Benkendorf, Vospominaniia 1802-1837 (Moscow: Rossiiskii fond kul’tury, 2012). ‘Blagochestivye obychai pravoslavnykh khristian Volynskoi gubernii’, KhEV #16, August 15, 1866, 378-83. A. A. Blok, ‘Intelligentsia і revoliutsiia’, Znamia truda, January 19,1918, http://dugward.ru/ library/blok/blok_int_i_rev.html. Andrei Bolotov, Zhizn’ і prikliucheniia Andreia Bolotova, opisannye samim im dlia svoikh potomkov, 3 vols. (Moscow: Terra, 1993). Priest S. Broiakovskii, comp., Poucheniia і rechi па vsemozhnye sluchai iz pastýřsko։ praktiki (St Petersburg, 1904) (Moscow: Liestvitsa,
1999). Prot. S. V. Bulgakov, Nastol’naia kniga (Kiev: tip. Kiev-Pecherskoi Lavry, 1913). Softia Buxhoeveden, Zhizn’ і tragediia Aleksandry Fedorovny, imperatritsy Rossii: vospominaninaniia freiliny v trekh knigakh (Moscow: Lepta Kniga, Veche, Grif, 2012). Gavriil Buzhinskii, Posledovaniie о ispoviedanii (Moscow: Moskovskaia tip., 1723). Lidia Charskaia, Zapiski institutki (Moscow: t-vo M. O. Voľf, 1902). A. P. Chegodaev-Sakonskii, Na Almaze. Ot Libavy cherez Tsusimu—vo Vladivostok (St Petersburg: izd. M. A. Leonov, 2004). A. P. Chekhov, Polnoe sobrante sochinenii і pisem (Moscow: Gos. Izd-vo. Khudozh. Lit-ry, 1976). Cheta minei sv. Dimitriia Rostovskago (Moscow: izd. Moskovskoj Sinodaľnoi tipografii, 1906). Vladimir Dal’, Tolkovyi Slovar’, 4 vols. (Moscow: Olma, 2003). Damaskin (Orlovsku) (Hegumen), Mucheniki, ispovedniki i podvizhniki blagochestiia Russkoi Pravoslavnoi Tserkvi XX stoletiia. Kn. 6 (Tver’: izd. Bulat, 2002). Mariamna Davydoff, Memoirs of a Russian Lady (New York: Harry N. Abrams, 1986). Decrees of the Ecumenical Councils, trans, and ed. Norman P. Tanner (Washington, DC: Georgetown University Press, 1990). St. Dimitrii (Tuptało), Sochineniia sviatago Dimitriia, Mitropolita Rostovskago (Moscow: v Sinodaľnoi tipografii, 1848). St. Dimitrii (Tuptało), Tvoreniia sviatitelia Dimitriia Rostovskogo v trekh tomakh t. 1 (Moscow, 2005), http://azbyka.ru/otechnik/JDmitrij_Rostovskij/pouchenija-i-propovedi. A. A. Dmitrievskii, in A. G. Kravetskii, ed., Ispravlenie knig pri Patriarkhe Nikone i posleduiushchikh patriarkhakh (Moscow: Iazyki slavianskoi kul’tury, 2004). Ivan
M. Dolgorukov, Puteshestvie v Kiev v 1817 godu (Moscow: izd. IIOIDR pri Moskovskom Universitetie, 1870).
306 BIBLIOGRAPHY E. V. Dukhonina, Kak postavil menia na puť spaseniia o Ioann Kronshtadtskii (Moscow: Otchii dom, 1998). ‘Dva drevnikh slova: I) Popom i prostym liudem, II) o pokaianii і о ispoviedanii griekh’, in Pamiatniki drevne-russkoi dukhovnoi pis’mennosti, Pravoslavnyi sobesiednik (Kazan: v tip. Gubernskago pravleniia, 1861) ch. 1, 333-44, 444-62. Stoglav: issledovanie i tekst, E. В. Emchenko ed., (Moscow: izd. ‘Indrik’, 2000). Evkhologii, siest’ molitvoslov Hi trebnik (Moscow: [vo tipografu], 1658). Evkhologii, siest’ est’ molitvoslov ili Trebnik (Moscow: n.p., 1680). Evkhologion ili Trebnik (Kiev: izd. V sv. Velikoi Chudotvornoi Lavre, 1646; repr. Kyiv: Informatsiino-vydavnychyi tsentr Ukrainskoi Pravoslavno! Tserkvi, 2004). Evlogii (Georgievskii) (Metropolitan), Put’ moei zhizni (Paris: YMCA, 1947). Evstratii (Golovanskii) (Hieromonk), 1200 voprosov sel’skikh prikhozhan о raznykh dushepoleznykh predmetakh, s otvietami na onye byvshago prikhodskago ikh sviashchennika, 2nd ed. (Kiev: tip. I. і A. Davidenko, 1869). Feofan (Vyshenskii), О pokaianii, ispoviedi, prichashchenii sviatykh Khristovykh tain і ispravlenii zhizni. Slova preosviashchennago Feofana vo sviatuiu chetyredesiatnitsu í prigotovitelnyia k nei nedidi, 5th ed. (Moscow: izd. Afonskago Russkago Panteleimonova monastyria, 1896). Filaret (Drozdov), sviatiteľ, Perepiska s sovremennitsami (Moscow: TSL, 2013). Filaret (Drozdov), sviatiteľ, Pis’ma vysokopreosviashchennago Filareta Moskovskago к Ekaterine Vladimirovne Novosil’tsevoi (Moscow: ‘Russkaia Pechatnia’, 1911). Filaret (Drozdov), sviatiteľ, Prizovite
Boga v pomoshch: sborník pisem (Moscow: izd. Sretenskogo monastyria, 2008). D. I. Fonvizin, Sobrante sochinenii v dvukh tomakh (Moscow-Leningrad: Gosudarstvennoe izdanie khudozhestvennoi literatury, 1959). M. F-v, Ispovied’ zapoinago pianitsy (St Petersburg: tip. E. A. Blagosvietlovoi, 1881). Nikolai Gogol, PSS (Moscow: izd-vo AN SSSR, 1937-52). I. A. Goncharov, Obryv: roman v piati chastiakh (Moscow: Gos. Izd. Khudozh. Lit-ra, 1955). Iakov, ‘Pis’mo obvorovavshago Kievopecherskuiu Lavni к namiestniku eia 1821 goda’, CHOIDR, 1873 t. XV, ch. 1-2, 265-7. Gosudarstvennaia Tret’iakovskaia galereia. Katalog sobrania. Zhivopis’ vtoroi poloviny XIX veka, t. 4, kn. 2 (Moscow: izd. ‘Krasnaia ploshchad”, 2006). Stefan Iavorskii, Znamenita prishestviia antikhristova i konchiny veka (Moscow, 1752), http://old.stsl.ru/manuscripts/staropechatnye-knigi/433. Saint Ignatii (Brianchaninov), Tvoreniia v. 6 (Pis’ma) (Moscow: Lepta, 2002). Igumeniia Feofaniia (Gotovtseva) (St Petersburg: Sankt-Peterburgskii Voskresenskii Novodevichii monastyr’, 2001). Innokentii (Borisov), Slova v Velikii Post (Kramatorsk: Tirazh-51, 2013). Innokentii (Gizeľ), Archimandrite, Mir s bogom chelovieku ili pokaianie sviatoe, primiriaiushchee bogovi chelovieka ucheniem ot pisaniia sviatogo i ot uchitelei tserkovnykh (Kyiv-L’viv: Vyd. ‘Svichado’, 2009). Innokentii (Gizeľ), Archimandrite, Nauka о taine pokaianiia, te. о pravdivoi i sakramentaľnoi ispoviedi. Pridaný k tomu i liekarstva na griekhi i vyvody o pol’zu chastoi ispoviedi (Kiev: KPL, 1671). Ioann Shakhovskoi (Metropolitan), Ustanovlenie edinstva (Moscow: izd.
Sretenskogo mon astyria, 2006). Ioannikii Haliatovskyi, Kliuch razumenia sviashchennikom zakonnym і svetskim nalezhachyi (Kyiv: druk. Kievo-Pecherskoi Lavry, 1659); reprinted in (Kyiv: Náuková Dumka, 1985).
BIBLIOGRAPHY 307 Ispovieď kaiushchagosia grieshnika (St Petersburg: izd. Redaktsii narodnago zhumala ‘Mirskoi viestnik’, tip. brat. Pantelevykh, 1878). Ispovieď khristianskaia і dostoinoe prigotovlenie к nei, 3rd ed. (Odessa: izd. E. I. Fesenko, 1917). Helene Iswolsky, No Time to Grieve (Philadelphia, PA: Wincheü Company, 1985). Petr Krasikov, ‘Chetyre manifesta Patriarkha Tikhona’, Revoliutsiia і Tserkov’ 3-5 (Mar. 1919), 2-5. M. K. Kuprina-Iordanskaia, Gody Molodosti (Moscow: izd. ‘Khudozhestvennaia literatura’, 1966). Anna Labzina, Days of a Russian Noblewoman: The Memories of Anna Labzina, 1758-1821, ed. Gary Marker and Rachel May (DeKalb, IL: Northern Illinois University Press, 2001). Anna Labzina, Vospominaniia Anny Evdokimovny Labzinoi 1758-1828 (St Petersburg, 1914, repr. Cambridge: Oriental Research Partners, 1974). Ivan V. Lopukhin, Niekotorye cherty о vnutrennei tserkvi, o edinom puti istinny i о razlichnykh putiakh zabluzhdeniia і gibeli (St Petersburg: v tip. Ios. Ioannesova, 1815). Ivan V. Lopukhin, Zapiski iz nekotorykh obstoiatel’stv zhizni і sluzhby dieistviteľnago tainago sovietnika i senatora I. V. Lopukhina sostavlennyia im samim (London: Triibner Co., 1860; repr. Moscow: Nauka, 1990). S. F. L, 'Sluchai iz praktiki seľskago sviashchennika’, IKE 1 (July 1, 1870), 479-80. The Lenten Triodion, Mother Mary and Bishop Kallistos Ware, trans. (London: Faber, 1978). The Lenten Triodion: Supplementary Texts, Mother Mary and Bishop Kallistos Ware, trans. (South Canaan, PA: STS Press, 2007). Nikolai Leskov, Polnoe sobrante sochinenii (Moscow: Gosudarstvennoe
izdatel’stvo khudozhestvennoi literatúry, 1956). ‘Lietopis’ Troitskoi Tserkvi sela monastyrskago-uraia, Laishevskago uiezda. О prikhozhanakh v religioznom, umstvennom, nravstvennom і drugikh otnosheniiakh’, IKE 16 (August 15, 1869), 479-84. Tifos, polemicheskoe sochinenie, vyshedshee iz Kievo-pecherskoi tipografii v 1644 godu’, Arkhiv iugo-zapadnoi Rossit, ch. 1, t. IX (Kiev, 1893). Lutheran Service Book (St Louis, MO: Concordia, 2006). Markeli (Radyshevskii), Bishop, 'Dielo о Feofanie Prokopovichie’, ChODIR Jan.-March 1862, 1-92. The Memoirs of Catherine the Great, Mark Cruse and Hilde Hoogenboom, trans, and eds. (New York: Modern Library, 2005). Baronessa Maria Meyendorff, Vospominaniia (Moscow: izd. Sretenskogo monastyria, 2014). Das Meßbuch der heiligen Kirche lateinisch und deutsch mit liturgischen Erklärungen für die Laien bearbeitet von Anselm Schott OSB (Freiburg im Breisgau: Verlag Herder, 1892). N. M. Minskii, Polnoe sobrante stikhotvorenii (St Petersburg: izd. M. Pirozhkova, 1907). S. V. Mironenko, ed., Dnevniki imperatora Nikolaia II (1894-1918) (Moscow: ROSSPEN, 2011). I. Mitropolov, ‘Pređlozhenie’, Russkii Palomnik, #9, February 29, 1892, 135-6. Molitvoslov (Kiev: izd. Uspenskoi Kievo-Pecherskoi Lavry, 1881). Molitvoslov kniagini M. P. Volkonskoi: raboty akademika zhivopisi Fedora Solntseva (Moscow: Skriptorii, 1998). The Journals ofIakov Netsvetov: TheAtkha Years, 1828-1844, Lydia Black, trans. (Kingston, Ontario: The Limestone Press, 1980).
308 BIBLIOGRAPHY Nicholas В. A. Nicholson and Helen Azar, Tatiana Romanov, Daughter of the Last Tsar: Diaries and Letters, 1913-1918 (Yardley, PA: Westholme Publishing, 2015). Nicholas II, Dnevniki imperatora Nikolaia II, 1894-1918, 2 vols. (Moscow: ROSSPEN, 2013). Vladimir A. Obolenskii, Moia zhizn’ і moi sovremenniki: vospominaniia 1869-1920 (Paris: YMCA Press, 1988). Obshchii alfavitnyi ukazatel’ к vtoromu Pelnomu Sobraniiu Zakonov Rossiiskoi Imperii (St Petersburg: tip. II otdieleniia sobstvennoi e.i.v. kantseliarii, 1885). Ob ispoviedi і tserkovnykh molitvakh pred ispovied’iu (Moscow: tip. F. Ioganson, 1888). V. F. Odoevskii, Dnevnik 1859-1869 gg. (Moscow: ‘Literaturnoe nasledstvo’, 1935). О dolzhnostiakh presviterov prikhodskikh (Moscow: izd. Sretenskogo monastyria, 2004). N. P. Ogarev, Stikhotvoreniia, 2 vols. (Moscow: izd. Sabashnikovykh, 1904). V. I. Okhotnikova, comp., ‘Povesť о Pskovo-Pecherskom monastýre’, Biblioteka literatury drevnei rusi, t. 13: XVI vek (St Petersburg: Nauka, 2005). Olga, Queen of Württemburg, Son iunosti: zapiski docheri imperatora Nikolaia I-o velikoi kniazhny Ol'gi Nikolaevny, korolevy Viurtembergskoi (Paris: Voennyaia byľ, 1963). Ό metrikakh і ispoviednykh viedomostiakh’, IKE 5 (1867), 150-6. O neobkhodimosti ustnoi pred iereem iepoviedi (St Petersburg: v tipografii Meditsinskogo Departamenta Ministerstva Vnutrennikh diel, 1827). Ό Pokaianii’, SV 10 (March 5, 1889), 97-8. О pokaianii, po izobrazheniiu v pritchie o bludnom synie (St Petersburg: n.p., 1905). Ό prigotovlenii veruishchikh k dostoinomu prichashcheniiu Tela і Krovi Khristovykh
i о povedenii posle prichashchenüa’, RDSP (March 10, 1896), 207-10. Ό sovershenii liturgii prezhdeosviashchennykh darov vnie khrama dlia zhitelei dereven’ prikhodskikh’, IKE 1 (January 1,1883), 200-11. O tom, как kaiuista prostye russkie liudi (Sergiev Posad: Sviato-Troitskaia Sergieva Lavra (sobstvennaia tip.), 1908). Otviet sel’skomu sviashchenniku V-vu na vopros, как postupit’ s zakorenielemi grieshnikami, chtoby dovesti do soznaniia griekha’, RdSP, t. 2, 29 (July 17, 1888), 386-92. О vieroterpimosti. Zakon 17 Aprelia 1905 g. (Moscow: tip. I. D. Sytina, 1905). M. A. Palibin, comp., Ustav dukhovnykh konsistorit (St Petersburg: izd. Iuridicheskago Knizhnago Magazina N. К. Martynova, 1900). ‘Pastyr’ tserkvi pri posteli bol’nago’, RdSP #9 (February 28, 1888), 277-84. Pis’ma i bumagi imperatora Petra Velikago (St Petersburg: Gosudarstvennaia tip., 1887-). Pis’ma V. A. Zhukovskago k Aleksandru Ivanovichu Turgenevu (Moscow: Universitetskaia tip., 1895). Platon (Levshin), Polnoe Sobraniie Sochinenii (St Petersburg: Izd. P. Soikina, n.d.). Konstantin Pobedonostsev, Pis’ma Pobedonostseva k Aleksandru III, t. 2 (Moscow: ‘Novaia Moskva’, 1926). Konstantin Pobedonostsev, Pobedonostsev i ego korrespondenty: pis’ma i zapiski, 1.1 (Moscow-Petrograd, 1923). Priest Iakov Pogodin, ‘Besieda v voennom gospitalie nakanunie ispoviedi bol’nykh voinov’, WD 4 (February 15, 1893), 102-7. I. T. Pososhkov, trans., The Book of Poverty and Wealth, ed. A. P. Vlasto and L. R. Lewitter (London: Athlone Press, 2000). I. T. Pososhkov, Kniga o skudosti і bogatstvie: donoshenie Petru I (Moscow: Gos. Sots.
Ek. Iz-dvo, 1937).
BIBLIOGRAPHY 309 I. T. Pososhkov, Sborník pisem I. T. Pososhkova к Mitropolitu Stefanu Iavorskomu (St Petersburg: Tip. Imperatorskoi Akademii Nauk, 1900). ‘Poucheniie na pervoiu neđieliu velikogo posta’, SV 8 (February 19, 1889), 81-2. ‘Pouchenie russkogo episkopa Stefana protiv strigol’nikov’, Pamiatniki drevnerusskogo kanonicheskogo prava 6 (St Petersburg: tip. Imp. Akademii Nauk, 1880), 211-28. ‘Poucheniie vo vremia govieniia i pered ispovied’iu’, SV 13 (March 26, 1889), 137-40. ‘Prikhodskim pastyriam kazanskoi eparkhii’, IKE 23 (December 1, 1874), 670-5. Aleksandr Pushkin, Sobrante sochinenii v desiati tomakh (Moscow: Gos. Izd. Khudozhestvennoi literatury, 1959). Aleksandr N. Radishchev, Polnoe sobrante sochinenii, 3 vols. (Moscow-Leningrad: izd. AN SSSR, 1938-54). ‘Riechi arkhimandrita Iosifa о dukhovnykh dielakh’, ChOIDR 28 (1891), 391-410. The Roman Musai (International Commission on English in the Liturgy, 2010). Vasilii Rozanov, Ves’ Rozanov (Kyiv: Strelbooks, 2019). Priest A. Rozhdestvenskii, Sem'ia pravoslavnago ¡Christianina. Sbomik propoviediei, razmyshlenii, razskazov і stikhotvorenii, 3rd ed. (St Petersburg, ORRNPvDPTs, 1900; repr. lordanville, NY, 1958). M. V. Sabashnikova, Zelenaia zmiia: istoriia odnoi zhizni (Moscow: Enigma, 1993). Alexander Schmemann, Besedy па Radio ‘Svoboda’ (Moscow: Pravoslavnyi SviatoTikhonovskii gumanitarnyi universitet, 2009). Alexander Schmemann, Great Lent: A School of Repentance (Crestwood, NY: St. Vladimir’s Seminary Press, 1970). Georgii Shaveľskii, Pravoslavnoe pastyrstvo (St Petersburg: izd. Russkogo khristianskogo
gumanitamogo instituta, 1996). Nikolai Shcheglov, ‘Proekty tserkovnogo ustroistva i upravieniia v dokumentakh Vserossiiskogo s’ezda dukhovenstva i minan’, Tserkov’ і vremia 80 (July-September 2017), 92-146. Sionskoi viestnik na 1806 god, ch. Ill (St Petersburg: imp. Akademii Nauk, 1806). Skor’bi pastyrskoi soviesti’, Pribavleniia k Tserkovnym Vedomostiam 34 (August 20,1916), 520-2. Slovar’ russkogo iazyka XVIII veka, ed. A. M. Panchenko (Moscow: IRLI, 1988-9). ‘Sluchai iz praktiki prikhodskago sviashchennika’, SEV 4 (1866), 159-61. A. Sobolev, ‘Dieiateľnosť pravoslavnago dukhovenstva v Pribaltiiskom kraie’, TsV 7 (February 19, 1915), 203-6. Sobraniie gosudarstvennykh gramot і dogovorov, khran. v gosudarstvennoi kollegii inostrannykh del, pt. 3 (Moscow: tip. S. Selivanskago, 1822). VI. Sokolov, ‘Pouchenie o vremeni zagovien’ia’, RDSP (March 1888), 146-8. Solovetskii Paterik (Izdanie Solovetskogo Monastyria, 2010; repr. St Petersburg, 1873). Priest I. Somkovich, ‘Sovremennoe zlo derevni’, Minskiia Eparkhial’nye Viedomosti 3 (February 1, 1914), 46-50. N. V. Sultanov, Opisanie novot pridvomoi tserkvi sviatykh і pervoverkhavnykh apostolov Petra i Pavla, ehto v Novom Petergofe (1905 facsimile edition, St Petersburg: LNPP ‘Oblik’, 1992). Valentin Sventitsky, Six Lectures on the History of the Mystery of Repentance: Against General Confession (Jordanville, NY: Holy Trinity Publications, 1996). Tainstvo pokaianiia (Moscow: izd. Kommissii po ustroistvu obshcheobrazovitel’nykh chtenii dlia fabrichno-zavodskikh rabochikh g. Moskvy, 1904). Vasilii Tatishchev, Dukhovnaia Vasiliia
Nikiticha Tatishcheva (Leipzig: Wolfgang Gerhard, 1862). L. A. Tikhomirov, Dnevnik Tikhomirova za 1915—1917 gg. (Moscow: ROSSPEN, 2008).
310 BIBLIOGRAPHY L. N. Tolstoi, Polnoe Sobrante Sochinenii (Moscow: Khudozhestvennaia literatura, 1940). Leo Tolstoy, War and Peace (New York: Penguin Classics, 1983). Trebnik (Moscow: [vo tipografii], 7160 [1651]), 11. 147ob-150. Trebnik (1658), RGADA, BMST/SPK 5651. Trebnik (Moscow: [vo tipografii], 7197 [1662]. Trebnik (Moscow: Sinodal’naia tipografiia, 1915). Triod’ postnaia (Kiev: izd. v velikoi chudtov. Lavrie, 1646). Triodion, siest’Trispesnets (TrioďPostnaia) (Kiev: tip. Kievo-PecherskiiaUspenskoiLavry, 1907). ‘Tsirkuliar’ Preosviashchennieishago Antoniia, Episkopa Smolenskago, prikhodskim sviashchennikam Smolenskoi eparkhii kasatel’no soversheniia imi ispoviedi, s prilozheniem voprosov na ispoviedi’, SEV 3 (1866), 65-81. Tvoreniia izhe vo sviatykh otsa nashego Tikhona Zadonskago, 5th ed, I (Moscow, v Sinodal’noi tip., 1889). Velikii Sborník v trekh chast’iakh. Chast Tretita iz Triodi Postnoi (Jordanville, NY: tip. Pr. Iova Pochaevskago, 1956). ‘Velikopostnyi ukaz Petra Velikago’, Istoricheskii viestnik 4, 1882, http://www.vostlit.info/ Texts/Dokumenty/Russ/ХѴШ/1700-1720/PetrI/IV/1 /texthtm. V. Verkhovtsova, ‘Svietloi pamiati otsa Ioanna Kronshtadtskago, Vospominaniia ob otse loanne Kronshtadtskom’, BV 10-12 (1916), 515-35. Iosif Vieľgorskii, ‘Bednyi Iosif: Dnevnik. Pis’ma’, Nasbe nasledie 46 (1998), 38-55. Galina von Meck, As I Remember Them (London: Dobson, 1973). Vospominaniia russkikh krestian XVIII-pervoi poloviny XIX veka (Moscow: NLO, 2006). ‘Vvedenie к prikhodskomu ustavu’, Tserkovnye vedomosti 1(19-20) (June 14, 1918), n.p. A. Vysotskii, ‘Pouchenie v
nedieliu miasopustnuiu’, RdSP t. 1 5 (January 30,1866), 160-2. Zakonodateľnye akty Russkogo gosudarstva vtoroi poloviny XVI-pervoi poloviny XVII v., ed. N. E. Nosov (Leningrad: ‘Nauka’, 1986). Za pervyi god veroispoviednoi svobody v Rossit (St Petersburg: Kolokol, 1907). ‘Zapiska sovremennika, gruzinskago arkhiereiia, o vstuplenii na prestol Imperatritsy Ekateriny II’, ChOIDR 1(767) (1900), 17-24. Anna Zertsalova, Svietil’nik pravoslaviia (pastyrskaia deiateľnosť byvshago nastoiatelia moskovskago pridvomago arkhangel’skago soborą prot. Valentina Nikolaevich Amfiteatrova) (Moscow: tipo-lit. I. Efimova, 1912). V. P. Zhelikhovskaia, Мое otrochestvo, 5th ed. (St Petersburg: izd. A. F. Devriena, 1908). Kn. N. D. Zhevakhov, Vospominaniia, 1.1 (September 1915-March 1917) (St Petersburg: Rodnik, 1993). Zhitiia sviatykh, na russkom iazykie izlozhennyia po rukovodstvu Chet’ikh-Minei Sv. Dimitriia Rostovskago, kn. 5, ch. 1 (Moscow: Sinodal’naia tip., 1904) (repr. Kozel’sk, izd. Vvedenskoi Optinoi Pustyni, 1993). Zhizneopisaniia otechestvennykh podvizhnikov blagochestiia 18 і 19 viekov, March (Moscow: izd. Afonskago Russkago Panteleimonova monastyria, 1907). Vasilii A. Zhukovskii, Polnoe Sobrante Sochinenii і Pisem (Moscow: iazyki slavianskoi kul’tury, 2004). Zhurnaly i protokoly zasedanii Vysochaishe Uchrezhdennogo Predsobornogo Prisutstviia (1906g.), E. Briner, S. Il’in, M. A. Kolerov etai., eds. (Moscow: Obshchestvo liubitelei tserkovnoi istorii, Izdateľ sivo Novospasskogo monastyria, 2014).
BIBLIOGRAPHY 311 Archives Biblioteca Apostolica Vaticana Episcopal Church Archives, Austin, Texas (Phillip Ludwell III, Preparation of Confession and the method ofperforming in the Church). Foundation of Russian History, Jordanville, New York. Papers of George Pistolkors. GARF (Gosudarstvennyi Arkhiv Rossiiskoi Federateli) f. 48, op. 1, d. 305 (Decembrists). f. 109, 3rd section, 1st expedition, op. 5, d. 100 (Tepliakov). f. 279 (Diary and Confessions of Natalia Fonvizina), op. 1, d. 303. GIM (Gosudarstvennyi Istoricheskii Muzei). Sin. 597 (Epifanii Slavinetskii). Gosudarstvennyi muzei-zapovednik ‘Rostovskii kreml’ NART f. 4 (Kazan Consistory). NIOR RGB (Nauchno-issledovateľskii otdel rukopisei Rossiiskoi Gosudarstvennoi Bilioteki) f. 304.1, ms. 202. OPI GIM (Otdel pis’mennykh istochnikov. Gosudarstvennyi Istoricheskii Muzei) f. 450 (E. V. Barsova), f. 18 (Petr Bartenev). RGADA (Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv drevnikh aktov) f. 6 (Tainaia kantseliariia and Preobrazhenskii Prikaz), f. 7 (Preobrazhenskii prikaz, tainaia kantseliariia, tainaia ekspeditsiia). f. 18, op. 1, d. 975 (Apraksina). f. 210, Novgorodskii stol, d. 96 (Mery к izkoreniiu bezchiniia vo vremia posta i suevernykh obychaev). f. 1183, op. 1, ch. 14, d. 169. f. 1391, op. 1, d. 1463 (Viedomosť о litsakh, ne byvshykh u ispoviedi). f. 1442, op. 1, d.15 (Novgorod archdiocese’s reports on parishioners who did not go to confession). RGAVMF (Rossiiskii Gosudarstvennyi Arkhiv Voenno-Morskogo Flota) f. 33 (o junkere V. Truvellere). RGB (Rossiiskaia Gosudarstvennaia Biblioteka), Otdel Rukopisei Glavnoe sobranie
bibhoteki Troitse-Sergievoi Lavry, f. 304, 204, http://old.stsl.ru/manu scripts/book.php?col=l manuscript=204. RGLA (Rossiiskii Gosudarstvennyi Istoricheskii Arkhiv) f. 796 (Synod). f. 797 (Ober-Procurator). f. 806 (Dukhovnoe pravlenie pri protopresvitere voennogo i morskogo dukhovenstva). f. 834 (Rukopisi Sv. Sinoda), op. 2, dd. 1849-54 (Skazki i imennye ispovednye rospisi). http://ru.wikisource.org/wiki/Судебник_царя_Фёдора_Ивановича_1589_г./ Текст_Судебника. TsANO (Tsentraľnyi Arkhiv Nizhegorodskoi Oblasti) f. 570 (Nizhegorodskaia Dukhovnaia Konsistorija). TsDIAK (Tsentraľnyi Derzhavnyi Istorychnyi Arkhiv Ukrainy, Kyiv) f. 127 (Kyiv Consistory).
312 BIBLIOGRAPHY f. 990 (Pereiaslavl-Borispil Consistory). TsGIA SPb (Tsentraľnyi Gosudarstvennyi Istoricheskii Arkhiv Sankt-Peterburga) f. 19 (St Petersburg Consistory), f. 2219 (Father John of Kronstadt). TsIAM (Tsentraľnyi Istoricheskii Arkhiv Moskvy) f. 203 (Moscow Consistory).
Index For the benefit of digital users, indexed terms that span two pages (e.g., 52-53) may, on occasion, appear on only one of those pages. absolution 11, 19-21, 28-9, 33-5, 37-8, 41-2, 44-6, 77, 96-7, 100, 110-11, 114-15, 130-1, 140-1, 144-5, 147-9, 171, 199-200, 214-16, 229-30, 240, 269 formula 36-7 Mohylan formula 34, 37-8, 44-5, 57-8, 60, 232,276-7 in the hands of the dead 35 abstinence 12, 23, 37-8, 67, 183-4, 217-19 Adam Expulsion of from Paradise 12-13 Adrian (patriarch) 60 adolescent (s), adolescence 3-4, 127-8, 205, 239-41, 252, 254 adultery, adulterer 94, 166-7, 169-70, 193. see abo sin Afanasiev, Nikolai 166-7 Afanasii (Liubimov, archbishop) 60-1 Afanasii (bishop) 97 Agapit (bishop) 248-9 age of discretion 21-2. see also children: age seven akathist 16, 71, 103, 140, 219, 252 Aksakov, Ivan 151-2 Alaska, Aleutian Islands 186-9 Aleksandr (archimandrite) 114 Aleksandrov, Mikhail 189-90 Aleksieev, Petr (archpriest) 92n9, 111, 119 Aleksei Mikhailovich (tsar) 32-3, 40-1, 44, 76, 88-9, 276-7 Aleksei Petrovich (tsarevich) 67-9, 85 Alexander I (emperor) 125, 132-3, 159, 278 Ministry of Religious Affairs and Popular Enlightenment 124-5 Alexander II (emperor) 3, 138, 156-7, 195, 228, 257, 279 Alexander III (emperor) 228, 250 St. Alexander Nevsky Monastery (St. Petersburg) 81,126, 132-3, 135 Alexandra Feodorovna (empress) 229, 237, 263 Alexandra Nikolaevna (grand duchess) 152-3 almsgiving (charity) 28, 41-2, 45-6, 103-4, 144, 223 Alphonso (Liguori), Saint 91 Amga 56 Amfilokhii (hieromonk) 146 Amfiteatrov, Aleksandr 220-1, 232, 239-40 Amfiteatrov, Valentin (priest) 196,
220-1, 224-5, 279-80 amnesty 92, 135, 164-5, 182-3 Amvrosii (Pobedov, archbishop) 121 anathema, anathema lists 69-70,119 Andreev, Gerasim (priest) 181 Andrei (archbishop) 258 St. Andrew’s Cathedral (Kronstadt) 216-17 Anglican 24-5, 36, 71, 75-6, 81, 269 Anikiev, Ivan 92 Anna (empress) 59-60, 85-6, 88-9 Annunciation llOn.93, 187, 242-3 Antonii (Pavlinskii) (bishop) 171-2 Antonii (Khrapovitskii, metropolitan) 268-9, 271-2 apostasy 80, 96-8 Apraksin, Feodor 66-7 Apraksin, Sergei 253-4 Apraksina, Natalia 150-1 architecture 124-5, 214 Arkhangelsk 56-7, 60, 188, 205 Armetinova, Natalia 56 Arndt, Johann 100 Arsenii (bishop) 28 artel' 205, 205Ո.ՅՅ asceticism 16, 45, 101, 119-20, 129 Ash Wednesday 126n.5 Astrakhan 65-6, 82 atheism, atheist 4, 10, 252, 281-2 atonement 9-10, 121-2 Awakum (archpriest) 33 Baksheeva, Avdot’ia 56 Balkans 21-3, 35, 272-3, 276 banya 139, 183-4 Baptists 209-10 Barnaul 116 Basil the Great (saint) 28-9, 110-11, 137, 147-8, 174
314 INDEX Baturyn 48 Bazhanov, Vasiin (archpriest) 128, 139-40, 152-3, 228 Bazilevich, Aleksei 242 Beccaria, Cesare 117-18 Bekarevich, Emilian (archpriest) 267 Belarus, Belarusian 21-2, 26, 181 Beliaev, Aleksei 84 Beliakovskaia sloboda 112-13 Bellarmine, Robert (cardinal), Saint 69-70 Beshemetova, Paraskov’ia 185-6 Bestuzhev-Riumin, Mikhail 134-5 Bezborodko, Aleksandr 118, 135 Bezsonov, Nikita 119-20 Bibikov, Dmitrii 136-7 Bible, biblical 13, 41-2, 100 biblical verses 2 Samuel 12:13 49-51 Acts 2:38 49-51 1 Corinthians 11:23-32 16-17 Hebrews 4:14-16 15 John 14:1-45 16 John 15:9 139 John 20:22-23 44-5 Luke 3:8-14 102 Luke 15:7 183 Luke 15:11-32 12 Luke 18:9-14 12 Luke 22:62 49-51 Mark 2:7 28-9 Mark 8:34-38 15 Mark 9:1 15 Matthew 5:37 223 Matthew 6:14-21 12-13 Matthew 18:15-17 74-5 Matthew 25:31-46 12 Matthew 26:75 49-51 2 Timothy 4:2 197-8 Bielgorod 260 billet de confession 89 Birth of the Forerunner and Baptist John (Midsummer) 252-3 bishop (s) 30, 41, 47, 49-51, 64-5, 82, 89, 98-9, 119-20, 156-7, 179, 205 blasphemy 70-1, 77-9, 132, 240, 252 Blinov, Peter (priest) 258-9 Blok, Aleksandr 240-1 Bobrishchev-Pushkin, Pavel 147-8 bogomol’e 108-9 Bohemia 20 Böhme, Jakob 106 Boiko, Iakov 245-6 Bolotov, Andrei 108-10, 127, 143-4 Bolshevik 264, 268, 273, 280 Bonhoeffer, Dietrich 271-2 Book of Common Prayer 1662 revision of 2, 36 Book of Needs, see Trebnik border, borderland(s) 5-6 Boretskii, Andrei (priest) 243 Borromeo, Carlo, (cardinal) 24-5 Avvertimenti 38 Borovinskii, Mefodii (priest) 178 boyars, see social classes Briskinova, Sura 185-6 Briullov, Karl 138 Bulavin, Kondratii 64-5
Bulgakov, Sergei 269-70 Bulgaria, Bulgarian 10-11,272-3 Butter Week see Maslenitsa Buxhoeveden, Sophie 263 Byzantium 20-3, 39 Byzantine Commonwealth 21-2 Calvin, Calvinism, Calvinists 24, 71, 89 canon law 74-5, 88-9, 137, 166-8, 171-2 carnival, see maslenitsa Carpegna, Ulderico (cardinal) 38 catechism, catechesis 149,178, 239 Cathedral of the Archangel Michael (Moscow) 119, 220 Catherine of Alexandria, Saint 51-2 Catherine I (empress) 81-3 Catherine II (the Great), (empress) 59-60, 92-5, 108, 111-12, 118-20, 278 centralization 26-7 Chancellery of Secret Investigations (Tainaia Kantseliaria) 87 Charskaia, Lidiia 3, 153, 196, 225-6, 230-1, 235-6 Cheboksary 163-4 Chegodaev-Sakonskii, Aleksei 256-7 Chekhov, Anton 3, 153-6,196, 226-7, 235-6 In Passion Week 154-6, 226-7, 230-1 Cherkasy 241-2 Chernigov 48, 208-9 Chernobyl 172 Chetii Minei 100-1 child, children, youth 143, 149, 207, 210, 227 age seven 9, 143, 149, 163-4, 192, 225 Chistopoľ 168 Choglokov, Nikolai 94 Chumak, Evgenii 170 Chupilka, Pavel 245 Church of the Dormition (London) 98 Church of the Elevation of the Cross (Tula) 92 Church of St. Peter and Paul (Görlitz) 99-100 Church of St. Varlaam of Khutyn 65-6
INDEX Church Slavonic 127-8, 183 Church-State 4-6, 75-6, 115, 172, 192, 262 Circle of Seekers of Christian Enlightenment 269-70 Civil War 23-4, 265 College of Foreign Affairs 95-6 commandment, ten commandments 10-11, 47-8, 78-9, 128, 130, 222-3, 226, 264-5, 268-9 commune 167, 205-7 commune representative (s) (mirovye posredniki) 206-7 communal surveillance 24, 178 communion 17-18, 30-1, 54, 60-1, 73, 97-8, 101-2, 149-50, 237 denial of 94, 173 worthy 4-5, 82 unworthy 17, 54, 256-7, 271-3. see aho Eucharist compunction 3, 12, 41, 43-4, 46, 72, 76, 100-1, 118, 128, 137, 251,258 confessio bina 131, 261 confession 11,18, 39-40,51-2,69-70, 72, 80, 82, 106, 276 ‘in absentia’, (zaochnyaia ispovied’) 160 auricular 4, 17, 20, 28-9, 104-5, 116-17, 147, 151-2, 251, 258, 269-73, 280-3 avoidance of 55-7, 109-10, 183-4, 189-90. see aho shirking before death, see last rites benefits (boons) of 42,84,138,140-2,145-50, 198, 251, 253-4 booth (confessional) 24-5, 99-100 cleansing of conscience 118, 140-1, 179, 186-7, 189, 209, 266 compulsory 2, 4-7, 20-1, 68-9, 72, 193-5, 260, 262, 275 annual 4-5, 8, 45, 56-8, 72-3, 81-2, 90-1, 98, 100-1, 108-10, 122-3, 127-8, 132, 136, 184-5, 188-9, 196, 201, 203-4, 207, 237, 239, 255-6, 276 concealing sins at 43, 51-2, 114, 151-2, 221 establishing conformity 36 denial of 241-7 discipline 2, 31-3, 40, 48, 52-3, 57-8, 69, 88-9, 125, 159, 196, 278-9 educational role 2, 27-8, 40, 58, 61-2, 72, 88-9, 159 to the earth 21-2, 232-3 employer as obstacle to 5-6, 31-2,159,185-6, 191-3, 204-6, 246-7, 254 as an examination of faith 40 expiation through acts 41-2, 45-6.
see aho almsgiving (charity) 315 expiation through penance, see satisfaction first 9, 149-50, 239. see aho children: age seven frequency 28, 38-9,41, 45, 55-6, 60,72-3, 90, 189, 208-14 general 4, 24-5, 145-6, 217, 258-9, 269-75, 280-2 group 3, 216-17, 235-6 homilies on 7-8, 46, 184-5, 208-9 through an interpreter 47, 68 as litmus test 3, 40, 52-3, 123 linked to communion 30-1 linked to Lenten liturgy 45,48, 138-40, 278 ‘life’ confession 147-8, 220-1 for life milestones 9-10, 152-3, 159, 192, 196, 230, 238-40 part of a literary dialogue 144 ‘master script’ for 222-4 menstruation as obstacle to 55-6, 96, 216 ‘mute’ 111-12 as spiritual obligation 98, 187-9, 197-8 outside of the four fasts 109-10, 122, 131-3, 186, 198, 209-11 payment for (rokovshchiny, kvitki) 8, 55-6, 112-13, 179-83, 198, 215, 250, 267 at pilgrimage 45-6, 195, 210-11, 224-5, 259, 279 prayer rule (s) 37-8, 51-2, 110-11, 203-4, 215, 243, 268-9 preparation for laity and clerics 37-8 privacy/screens 154, 214-16, 229-30, 240 spiritual benefits of (as means of improvement) 42, 61, 71-2, 138, 140-2, 145-50, 198, 251, 253, 258 Protestant 99-100 records of. see ispoviednye rospisi recounting of sins 51-2, 101-2 refusal 56-7, 65-6, 235-6, 243-4, 264 reporting others’ sins 47-8 rite of passage 240-1 Roman Catholic 99-100, 181, 185-6, 190-1, 209-10, 214, 254-5 seal 47, 59, 62-4, 74-8, 86-9, 115, 171-6, 230-1, 257 seasonal ritual 4-5, 9-10, 24-5, 188, 197-8, 209-10, 214, 255-6 tears as penance 28-9, 41-2, 54, 60 theology of 40-6,48,59-60,62-3,66-7,74-6, 88-9, 91, 100, 104, 111-12, 216, 229-30, 272-4, 276-7 visual
components 18, 49-51, 85n.87, 96-7, 153, 215, 225-7, 229-30, 240
316 INDEX confession (cont.) Visual representations of 22-3, 42, 49-53, 85-6, 99-100, 143, 198 written 6-8, 28-9, 47, 114-16, 139, 143-7, 153-7,183,196,217-23. see alsogovienie confession as political tool 2, 24-6, 36, 47, 52-3, 55, 61-2, 67-70, 72-4, 78-9, 86, 94-5, 119-20, 122-3, 128, 133, 135, 137-8, 158-9, 257, 263, 278, 280 benefits 84 exposure of religious dissent 52-4, 69-70, 72-3, 76 identifying sedition and treason 25-6, 47-8, 52-3, 59, 63-6, 70-1, 73-4, 76-7, 80, 83-4, 86-9, 92, 134-6, 175-6, 193, 257 income source 69, 81-6, 91 instrument of control 3, 26, 48, 58, 157-8 legal requirement 59, 159 linked to civic virtue 3, 29-30, 54, 56, 58, 61, 80, 82-4, 91, 97-8, 112-13, 118, 123, 161-2, 181, 192-3, 277 punitive potential of 52-3, 56, 70-1, 137 requirement of civil servants 196, 253 secular discipline and enforcement 6-7, 38-9, 54, 56, 159-62, 196-7, 276, 278-9 certificates 25-6, 29-30, 55, 83-4. see also billet de confession insurance claims 86-7 surveillance 89, 125, 193 taxation 59, 68-70, 82, 121 confession records, see ispoviednye rospisi confessional families 30n.48, 38, 56-7, 276 conscience 171 examination of 7-8, 91, 119-20, 125, 138-41, 148-52, 251, 278, 283 contrition 11, 137, 168-9, 189 Consistory, Religious 4, 6-8, 55, 159-64, 166, 169-70, 172, 174, 177-8, 189-90, 199-200, 237, 242-8, 250 Irkutsk 186, 189 Kazan 6-7, 162-3, 167-8, 171-2, 262 Kiev 6-7, 136-7, 170, 173-4 Moscow 6-7 Nizhny Novgorod 6-7, 192 Rostov 6-7 Simbirsk 166 St. Petersburg 6-7, 162, 181-3, 216 Constantinople, see Byzantium convent 86, 122-3, 143, 145Ո.67. see abo monastery; see abo
penance; monastic incarceration Convent of the Holy Trinity (Siberia) 114 convert (s), converso (s) 80, 98, 159, 185-6, 189-92, 195, 207, 279 correspondence 67-8, 105, 132, 144-7 Cossack (s) 52-3, 56, 64-5, 119, 206-7 Council of 1666-7 38-41, 276-7 heretics and schismatics to be judged by civil law 39 Council of 1682 52-3 Council of 1917-18, All-Russian 260-1, 267-8, 273-4 Council of Ancyra 137 Council of Florence 34 Council of Trent 1-2, 9-10, 24-5, 29-30, 35, 38-9, 214 Counter-Reformation 24,38-42,58,69-71,99-100 court, courtroom 52-3, 159-61, 164, 169-70,173 district courts 164 military court 177 criminals 74, 119, 176-7 denial of confession and communion to 31-2, 39, 117-18, 177, 192-3 criminal sentences 119-20, 157-8,168,175 execution 119, 135-6 church penances as component of 68-9, 80, 107-8, 118, 122, 125, 135-7, 157-8, 161-2, 164-70, 262 Crusaders 20-1, 153 Daniel (prophet) 14-15 David, (king, prophet) 13-14,49-51,66, 99-100 Davydoff, Mariamna 229 Davydov, Vasilit 130-1, 134 Davydova, Maria 238-9 Decameron 94-5 Decembrist rebellion (1825), Decembrists 125, 134-8, 147, 164-5, 278-9 Demidov, Tikhon 82 denouncing, denunciation 24-5, 77, 86-7, 105, 115-18, 135Ո.38, 172-5, 175Ո.53,193, 233, 280-1 Derzhavin, Gavrila 108-9, 127 devotional texts 101-3, 125, 147-52, 201, 203-4, 221-4 diary, see literary genres Diduk, Feodot 178 Diocesan Administration 196-201, 206-8 Dimitrii (Metropolitan of Rostov), saint 46, 48, 62-4, 68-9, 71-5, 104, 116-17, 138,140, 150-1 confession as priests’ chief obligation 62-3 secrecy of confession 62-4, 277 discipline, disciplinary techniques 2-5,
23-7, 61-2, 69, 72, 85-6, 88-9, 97, 125,128, 132, 135, 149Ո.88, 151-2, 158-9, 166-7, 172, 192-8, 204-5, 217-18, 260-1, 269-72, 276-9, 281-3
INDEX dispensation 68-9 Dmitrieva, Matrona 161-2 Dolgonikii, Iakov 67 Dolgorukov, Ivan 86-7, 125-6, 140, 209-10 Dolgorukov, Sergei 96 Dolgorukova, Irina 95-7, 109-10 Dominican 99-100 donations 22-3 Dorogonevskii, Vasilii (priest) 173-4 Dostoyevsky, Feodor 3, 16, 196, 232-3, 235-6 Brothers Karamazov 16, 232-3 Crime and Punishment 232-3 The Devils 232-3 Dread Judgment 12,42-4, 87, 116-17, 226-7 Dubianskii, Feodor (archpriest) 92-3 Dukhonina, Elizaveta 150-1, 220-1 Dukhovnyi Reglament (Spiritual Regulation) of 1721 2, 59-60, 71-6, 78-80, 83, 119-20, 135, 257 Dünaburg (Daugavpils) 189-90 Dying Sphinx Lodge 105 dying unshriven, see last rites Easter, see Paschal von Eckhartshausen, Karl 106 Efimony. see Great Canon of St. Andrew of Crete Efrem (Potemkin, monk) 54 Ekaterina (cook) 218-20, 223 Ekaterinburg 248 Ekaterinoslav (Dnipro) 209-10, 248 elderly people 181, 201, 210-11, 247-8, 254, 275 Elena Pavlovna (grand duchess) (née Princess Charlotte of Würtemberg) 143-4 Elijah (prophet) 14-15, 252-3 Elizabeth (empress) 59-60, 90, 92-5, 97, 111-12, 278 elite, see social classes Emelianov, Mikhail 162-3 enforcement 159, 193-4 Enlightenment 59-60, 66-7, 71, 278 Enni, Melchior 204-5 Ephraim the Syrian, Saint 28-9, 72, 208-9 prayer of 13,127-8, 130-1, 198-9 Eucharist 10,15-16,22-3,32-3,54,72-3,82,91, 99-100,103, 126-7 see aho communion Eucharistic reforms 81, 216, 273-4 Evdokimov, Antipa (priest) 76-7, 173 Eve 12-13 Evfimov, Vasilii 70-1, 74-5 Evgeniia Maksimilianovna 153-4 317 Evlogii (Georgievskii, metropolitan) 257-8 Evstratii (Golovanskii, hieromonk) 176n.55 excommunication 47, 55-6,
66, 169, 174 of 1054 20-1 as part of penance 55-6, 116, 125, 132, 137, 164-5, 168-9, 173, 177 Ezekiel (prophet) 18 factory work, factory workers 200, 204-6, 210, 214, 236-7, 247-8, 251-2,254-6. see aho strikes famine 23-4, 264-5, 265Ո.82 fast, fasting 12, 28, 41, 62, 85-6, 109, 186Ո.90, 239. see also Lent father-confessor 29-32, 38-9, 41, 47-9, 56, 59-60,62,65-6,72-6,82-7,92-5,100-1, 104-5, 109-11, 127Ո.6, 130-1, 135-7, 139-47,153-4,168-9,253-4,260-1,268, 272-3, 282 as fellow penitent 1, 33-4, 98-9, 232 as judge 34, 36-7, 103-4 as physician 103-4 psychological techniques 118, 134,278 spiritual father 22-3, 37-8, 56, 115 as state employee 79,117-18,160,164,166-70, 172-2,189,192-3,233-5,257 as uniquely empowered representative of Jesus Christ 37-8 as witness 103-4 Fedor Alekseevich (tsar) 52-3 Fedorov, Boris (priest) 56 Fedotia (nun) 114-15, 144 Fenelon, François 106, 145-6 Feodosii (Ianovskii, archbishop) 67 Feofan the Recluse (Govorov, archbishop), Saint 196-7,201-3 Feofan (Prokopových, archbishop) 59-60, 66-7, 70-6, 79-81, 88-9, 91, 159, 277 influence of Protestant thought 66-7, 277 Fesenko (publishing house) 264 Filaret (Metropolitan of Moscow) 7-8, 127n.7, 143-5, 198 Filaret (Metropolitan of Kiev and Galicia) 175-6, 183 Filaret (Romanov, patriarch) 30, 58 Filofei (archbishop) 80 Finland 124-5,201 Flavian (metropolitan) 245 Florensky, Pavel 269-71 Florovsky, Georges 26, 35 Fomin, Stefan (priest) 55 Fonvizin, Denis 147-8 Fonvizina, Natalia 147-51 retrospective written confession 147-9
318 INDEX forgiveness 139-40, 150 Forgiveness Sunday 12-13, 129, 139-40 fornication, see sins: sexual transgressions Fortunatov, Aleksandr (priest) 244 fortune-tellers 108 Fotii (metropolitan) 27-8 Fotii (Spasskii, archimandrite) 146 Foucault, Michel 1, 25-6 ‘technologies of the self,’ 25-6 Fourth Lateran Council 21-2, 24-5, 72-3 The Fox-Confessor (Lisa-Ispoviednitsa) 183 France, French 89, 91, 127-8, 131-2, 272-3 Francis, Saint 124-5 Franciscan mendicant (s) 55 François de Sales, Saint 145, 148-9 Freemason, Freemasonry 90, 104-9, 122-5, 128, 230-1, 278 Frederick III (elector) 89 Fredrikshamn (Hamina) 95-6 Frolov, Parfén 86 Fudeľ, Iosif 269-70 Galuppi, Baldassare 124-5 Gavriil (Petrov, metropolitan) 111-12, 120-3 Gavriil (Buzhinskii, archimandrite) 78-9, 98-9 Rite of Confessing (Posliedovanie) 78-9 Gedeon (bishop of Smolensk) 85-6 gender 8, 125, 143-57, 185, 210-14, 217-18, 220-1, 224, 240-1, 274. see abo women Geneva City Council 89 Georgia 10-11, 30-1, 124-5 Georgian Orthodox 72-3 Germany 139-40 Bavaria 25-6 Berlin 95-6,253 Darmstadt 140 Dresden 67-8, 95-6 Görlitz 99-100 Göttingen 95-6 Hamburg 95-6 Holstein 95-6 Kiel 95-6 Königsberg 95-6 Leipzig 68, 95-6 Passau 25-6 Potsdam 95-6 Speyer 25-6 Stuttgart 95-6 Weimar 95-6 Wiesbaden 140 Gogol, Nikolai 136, 138, 140,142 Dead Soub 142 Golitsyn, Anna 152-3 Golovin, Evgenii 105-6 Golubtsov, Nikolai (archpriest) 282 Goncharov, Ivan 232, 235-6 The Precipice (Obryv) 232-3 Good Thief 17-18, 99 Gospel 18, 49-51, 136, 139 govienie 5, 9-11, 14-16, 18, 23, 33, 37-8, 45, 57-8, 60, 68-9, 81, 91-4, 106-10, 124-5, 135-6, 138, 142,
149-50,152-4, 157-9, 172, 177-8, 183, 185-8, 196, 201-7, 224-5, 237-8, 240-1, 244, 246-8, 251-3, 255-7, 260-4, 267, 270-4 Canon of Repentance to Jesus 253-4 depiction in literature 225-35, 279-80 as means of personal rebirth 142 as social performance 125-34, 140, 142-3, 157-8 Great Canon of St. Andrew of Crete 13-16,100, 126-7, 201-3, 232, 266 Great Compline 99, 126-7 Great Entrance 123 Great and Holy (Maundy) Thursday, see Passion Week Great and Holy Saturday, see Passion Week Great Northern War (1700-21) 70, 83-4 Great Reforms 3, 149, 156-7, 160, 195-7, 208, 210, 235-6, 279 Great War (World War I) 4, 214, 237-8, 248, 256-61 Greece, Greek 10-11, 35, 145, 276 Greek Catholic, see Uniate Gregory of Nyssa, Saint 74-5, 137 Gremchin, Gavriil (priest) 170-1 Grigoriev, Anton 166-7 Grigoriev, Prokopii 233-5 Refusal of Confession 233-5 Grigoril (priest) 87 Gritsenko, Vasilii 173-4 Group of Thirty-Two 255-6 Grudzinskii, Nikolai 245 Gustav III, (king) 92-3 Guyon, Jeanne 124-5 hagiography/lives of the saints 7-8,22-3,62Ո.14, 91, 119-20, 133, 184-5, 218, 221 Haidenko, Arkhip 177-8 Harbin (China) 274 harlot 99 Heaven 12-13, 49-51,138 heresy, heresies 80-1, 104, 114 foreign 30 hermit (s) 40,119-20 Herzen, Alexander 136, 175 hierarch (s), hierarchy 30-3, 37-8, 52-3, 58, 69-70,88-9, 92,104,122-3,145, 269-70
INDEX hierarchical control 21-2 Honand 96, 99-100 holy fool (s) 119-20 Holy Spirit 14-15,35,44-5 homiletics, homily 6-7, 196-8, 201-3 Homilies of Vakam 27-8 Hungary, Hungarians 20-2 hymn, hymnody, hymnography. see liturgical: music Iakov (hegumen) 22-3 Iakov (Netsvetov, priest), Saint 186-9, 203-4 Iakovlev, Stepan (priest) 54-5 icon, icons 10-11, 22-3, 66-7, 70-1, 102-3, 154, 209-10, 217-18,226, 230, 266Ո.85 iconoclasm 69-70 iconostasis 7-8, 22-3, 51, 226, 258 Ieremiia (Soloviev, archbishop) 192-3 Ignatii (Brianchaninov, archbishop), Saint 132-3, 146-7 Ignaťev, Iakov (priest) 67-8 Ignat’ev, Nikolai 258 industrialization 3-4, 204-5, 237, 247-8 Innokentii (Borisov, archbishop), Saint 184-5, 185Ո.88, 20ІП.19 Innokentii (Gizel, archimandrite) 42, 44-8, 61-5, 68, 70, 72-5, 77, 88-9, 101-3, 112, 116, 151-2 Mir s Bogom chelovieku, ili pokaianie sviatoe (Peace with God for Man, or Holy Repentance) 44, 57-8, 71 Roman Catholic concepts (indulgence, merits, mortal vs venial sins) 44-5,109-11, 181. see also satisfaction Roman Catholic-Orthodox hybrid 44-6 reducing penances in canon law 46 Innokentii (Smirnov, bishop) 143, 145-6, 150-1 1817 Conversation of a Father-Confessor with a Penitent Wishing to Approach Holy Communion 150-1 Innokentii (archbishop) 119-20 Inquisition 115-17 inquisitor (s) 73, 83, 116-17 intercessory prints 52 The Great Mirror ( Velikoe Zertsalo) 52-3 Ioakim (Savelov, patriarch) 52-3, 57-8, 69-70 Ioann of Kronstadt (Sergiev), Saint 3, 7-8, 196, 216-21, 224-5, 235-6, 248, 255-6, 269, 279-80 Ioann II (metropolitan) 20-1 Ioanikii (Haliatovskyi, archimandrite) 42-6,
57-8, 74-5, 77, 101-4, 181, 232 Kliuch razumenia (The Key to Understanding) 1659 42 319 introduction of “mortal sin,” 42-4 contradictions 42-3 Iona II (Sysoevich, metropolitan) 31-2 Iosif (hieromonk) 30-1 Iosif (Dyakov, patriarch) 31-2 Irkutsk 196-7 Isaiah (prophet) 28 Islam, see Muslim ispoviednye rosptsi (confession records) 29-30, 38-9, 55,61,68-70, 90-2,97-8,114,116, 121,154-7,160-2,186,189-92,195-200, 205-7,209-13,215,227,230,236,238-9, 247-50, 254, 263-5, 267, 279 Iswolsky, Helene 229 Iulianiia, Saint 28 Ivan V (tsar) 55-6, 65 Ivanov, Evgenii 230 Ivanov, Nikita (priest) 56-7 Ivanova, Feodosia 164-5 Izmaragd 27-8 Izrail’ (archimandrite) 163 Jansenists 71 Japan, Japanese 250-2 Jeremiah III (patriarch) 68-9 Jerusalem 16, 51 Jesus Christ (Saviour, Redeemer) 13, 16, 18, 49-52, 101-5, 117-18, 128, 136, 141 Jewish, Jews, Judaism 3, 6-7, 9-10, 71, 185, 189-90, 195, 205Ո.30, 216, 252, 279 Job 16 John the Baptist, Saint 51-2, 102, 196 John Climacus, Saint (John of the Ladder) 37-8 John Chrysostom, Saint 41-2, 74-5, 101-2, 140 John Nepomuk, Saint 75 John the Theologian, Saint 51-2, 141-2 Jonah (prophet) 14-15, 266 Joseph II (emperor) 71, 89 Joyce, James 1, 218-19 A Portrait of the Artist as a Young Man 240 Ulysses 218-19 Judas 17-18, 62-3, 103-4, 114, 268-9 justification 44-5, 65-7, 102 Kaluga 183,205-7 Kamchatka 187 Kanatchnikov, Semen 205-6 Kapodistrias, Ioannis 145 Karabchevskii, Nikolai 153-4 Karamzin, Nikolai 90 Kariepin, Avdiei 56-7 Katanskii, Aleksandr 175 Kazan 47, 172, 186, 203-4, 208, 262 Kazan Criminal Court 167-8
320 INDEX Kazan Cathedral (St. Petersburg) 126, 135-6 Kazan icon of the Mother of God 266n.85 a Kempis, Thomas 106, 139 Imitation of Christ 139,152-3 Kerensky, Aleksandr 263 KGB 2,280-1 Kharkhordin, Oleg 26 Kharkov 209-10 Kheraskov, Mikhail 104-5 Khitrovo, Elizaveta 145Ո.64 Khludov, Gerasim 109-10 Khmel’nyts’kyi, Bohdan 36 Cossack uprising of 1648 23-4, 36 Khrushchev, Dmitrii 192-3 Kiev 35, 40-1, 136-7, 161-2, 178, 206-7, 209-10 Kiev Caves Lavra 40-1, 44-6, 51, 72, 147, 159 Church of the Dormition 51 Mohyla Academy 40-1 publication of confessional rubrics and theological texts 40-1 Trinity Church 51 Kiev Council of 1640 34 Kievan nomocanon of 1620 79 Kievan Post and Telegraph 246-7 Kireevskaia, Natalia 143-5 Kireevskii, Ivan 144-5 Kirik (monk) 20-1 Kishinev 206-8 kliros 18 Kokorev, Vasilij 32 Kolesnikova, Maria 161-2 Komarov, Dometii 116 Kondrat’ev, Merkul 162-3 Korzukhin, Aleksei 154-7 Kostroma 162, 205-7, 210 Kolomiitseva, Feodosia 169-70 Kononenko, Moisei 245-6 Kormchaia Kniga 75 Korogda 185-6 Korotaev, Ioann (priest) 257 Kovalevka 169 Kramar, Khrisanf 243 Krasilnikov, Aleksei 187 Krasnov, Vasilit (priest) 244 Kriukov, Ivan 82 Kronstadt 175 see aho Ioann of Krovkov, Matvei 54 Kuprin, Aleksandr 238-9 Kurile Islands 187, 189 Kursk 259 Kuzmina, Maria 167-9 Kuznetsov, Feodor (priest) 86-7 Labzin, Aleksandr 105-6, 143-4 Sionskii viestnik (The Herald of Zion) 106 Labzina, Anna 104-6, 109-10 laity, laypeople 92, 100-1, 111, 138, 147-8, 153-4, 165-7, 237, 245-7, 264, 269-71 landlord 5, 113, 185,191-2 Lanskoi, Sergei 192-3 Laskieev, Mikhail 215-16 Last Judgment, see Dread
Judgment last rites 4-5, 8-10, 33, 56, 74, 99, 109, 116-17, 119-20, 134-6, 152-3, 175, 179, 183, 187, 278 dying without repentance 30-2, 38-9, 42-3, 68, 80-1, 85-6, 108, 119-20, 179 Last Supper 17-18 Latin Church 21-2 Lavrentii (bishop) 82-3 Lavrova, Elizaveta 181-2 laws and decrees Ulozhenie of 1649 276 imperial ukaz of February 17, 1718 68-9, 74 Military Article Code of 1715 68-9 1727 Ordination Decree of Peter II 85 1762 Manifesto of Tolerance 120 imperial ukaz of March 12, 1798 120-1 imperial ukaz of October 27, 1800 120-1 Manifesto of August 22, 1826 135Ո.39 All-Merciful Manifesto of April 16, 1841 182-3 1861 Emancipation of Serfs 195 Ruling of March 26, 1887 216-17 Freedom of Conscience (1903) Manifesto on Freedom of Religious Conscience (April 17, 1905) 3-4, 238ՈՈ.2-3, 247-8 October Manifesto (October 17, 1905) 1, 3-4, 247-8 see also Dukhovnyi Reglament and Supplement to the Spiritual Regulation Leah 13-14 Lebedev, Pavel (archpriest) 239, 250 legislation 59-60, 62-3 Lent 4-5, 12, 27-8, 97, 124-5, 144. see aho Passion Week Clean Monday 13-14, 129 Clean Thursday 13-14 Great Lent 16, 30-2, 61-2, 92-3, 98-100, 107-9, 129, 142, 170, 188, 192, 198, 201, 203-4, 209-11, 229-30, 244, 263-5 First Week 94, 125-7, 131, 153-4, 185, 203-4, 209-10, 225, 245, 261 Fifth Week 14, 148-9, 172 Lazarus Saturday 16, 242-3 Palm Sunday 16, 242-3
INDEX Week of the Cross 15-16, 201-3, 262 Week of St. Gregory Palamas 201-3 Apostles’ Fast 18,33,48-9,198,227-8,252-3, 258-9 Dormition 18, 94, 98, 135, 198, 208-9, 265 Nativity (Filipovki) 18,32,98,177-8,188,198 Presanctified Liturgy 15, 138, 141-2, 203-4, 215 Lenten Triodion 7-8, 11-12, 14-15, 51, 100 Lermontov, Mikhail 3, 136-7 Leslie, Alexander 31-2 Leskov, Nikolai 3, 196, 201-3, 219-20, 230-1 Levitskii, Aleksandr (priest) 248-50 Levkovtsev, Feodosii (priest) 245 letter, letters, see correspondence literacy 207 literary genres 8-Ю, 144 autobiography, autobiographical 48, 146-9, 151, 184-5, 219-20 childrens’ and young adult literature 196, 225-6 devotional literature 143, 150, 196, 221 diaries, memoirs 3, 125-6, 129, 138-40, 143, 150-1, 186-7, 189, 225, 228, 239, 261-3 Lithuania, Lithuanians 21-2,210-11 liturgical, liturgy 110-11, 223, 251, 265 music 10-18, 16Ո.21, 124-6, 129, 138, 150-1 Lodyzhenskii, Aleksei 97-8 Lopatynskii, Feofilakt 66-7 Lopukhin, Ivan 105-7 Masonic catechism 106-7 Lotman, Yuri 106 Louis XV (king) 89 Ludwell, Philip, III 98 Lukianov, Petr 189-90 Lunin, Mikhail 134 Lutheran 71, 75-6, 100,258-9, 269 Lvov (Lemberg) 35, 49-51, 257-8 Macarios III (patriarch) 39 Magnitskii, Mikhail 133 de Maistre, Joseph 126-7 Makarii of Optina (elder) 143-5 Malitskii, Vladimir (priest) 185-6 Manasses (king) 99-100 Manchuria 250-1 Maria Feodorovna (empress) 228 Markeli (Radyshevskii, bishop) 81 marriage 188, 224 kinship as obstacle to 170-2 Martin Luther 24-5, 75 Martynov, Nikolai 136-7 Mary (Mother of God) 42-4, 56, 84 Laudation of 16 321 Mary of Egypt, Saint 14 Life of
16, 148-9 Wednesday of 12 Mary Magdalene, Saint 99-100 Maslenitsa 14-15, 131 Matins 14, 18, 243 Mazepa, Ivan 66, 78-9 von Meek, Galina 184n.85 Medvedev, Petr 139-40 Memel (Klaipeda) 95-6 Men, Alexander, (archpriest) 282 Menshikov, Aleksandr 66-7 Merezhovskii, Dmitrii 230 merchant (s) 82-3,86-7, 91,97,109-11,139-40, 150-2, 161-2, 175. see aho social classes Mescherskaia-Karamzina, Ekaterina 136 Mescherskaia, Sofia 143, 145-6 Meyendorff, Maria 150 Mezentseva, Anna 149-50 Michelet, Jules 109 Middle East 10-11,21-2 Mikhail Romanov (tsar) 30, 58 military 86, 90, 92, 125, 134, 159, 196, 256-63, 278 Ministry of Internal Affairs 192-3 1827 On the Necessity of Oral Confession Before a Priest 138 Minsk 207-8 Minsk Diocesan News 254-5 Minskii, Nikolai 233-5 Last Confession 233 mir committee 205-7 miracle 28 false 70-1,74-5 missionaries Anglo-Saxon 20-1 missionary activities 186-93 Mititskii, Dmitrii (archpriest) 181 Mitropolov, Ivan 203-4 modernity, modernization 26-7, 237 Mogilev 200, 207, 210-11 Moidzhlevskii, Petr 185-6 monastery 55, 97, 122-3, 195, 279-80. see aho convent Monastery of the Archangel Michael (Vologda oblasť) 244 Panteleimon (Mt. Athos) 221-2 Mongols 21-2 monk(s) 28-30, 51, 74-5, 111, 278 Moor, Dimitrii 280-1 moral theology 74, 90 morality 70 Moravian 9-10
322 INDEX Moscow 36, 82-3, 109, 137, 211, 236, 254, 273 Muratori, Lodovico Antonio 66-7 Murav’ev, Andrei 140 Muscovite, Muscovy 22-3, 27-30, 34, 40-1, 147-8, 276-7 Musìn-Pushkin, Ivan 67 musketeer rebellion of 1682 52-3, 64-5 Muslim 3, 6-7, 21-2, 85-6, 195, 207, 279 mytarstva (tolonia, tollhouses) 42-4 Myslovskii, Petr (archpriest) 135-6 Napoleon 106, 152 Napoleonic Wars 134, 160 Nastol’naia kniga (priests’ tableside companion) 74 Natalia Aleksieevna (tsarevna) 111-12 Nathan (prophet) 49-51 Neratova, Fausta 171-2 Nerubaika 249-50 new martyrs 264 New Testament 13-14, 88-9 St. Nicholas Naval Cathedral (St. Petersburg) 154 Nicholas I (emperor) 3, 125, 133-8, 147, 152-3, 156-9,164-5,182-3,185,189-91,193-4, 204-5, 257, 278-9 Nicholas II (emperor) 4, 229, 237-8, 261-4, 273-5, 280 Nifont (archbishop) 20-1 Nikon (archbishop) 252-3 Nikon (Minin, patriarch) 31-2, 36-41, 54, 57-8, 88-9, 117-18, 272-3, 276-7 confession rite uniformity 36 new service books 54 ukaz of 1653 31-2 Nikonov, Matvei 86 Nineveh, Ninevites 14-15, 266 Nizhny Novgorod 171-2, 183-4,211-13, 259-60 Noah 13-14 Nomacanon 22-3, 75, 174, 268-9 Novachevskii, Aleksandr 245-6 Novgorod 20-1, 31-3, 70-1, 82-3, 120, 208 Novikov, Mikhail 240-1 Novikov, Nikolai 105-8, 111-12, 201-3 Zhivopisets’, 107-8 Novoderevenskaia church (St. Petersburg) 214-15 Novoselov, Mikhail 269-70 Novosil’tseva, Ekaterina 143-5 confession analyses 144-5 nun(s) 10-11, 90, 114-15, 144, 167-8, 278 Nyslott (Savonlinna) 95-6 Odessa 205, 250, 264 Ober-Procurator 5-6, 176-7,189-90, 192-3 Obolenskii, Evgenii 134 Obolenskii, Vladimir 240 Ogarev, Nikolai 131-2,
136 Old Belief, Old Believers 2, 5-6,38-40,42,52-6, 58, 69-70, 77-8, 80, 82, 112-13, 120-2, 160, 183, 195, 203-4, 208, 210-11, 237-8, 24ІП.12, 247-8, 258-9, 269, 276-7, 279 councils of 1692 and 1694 60 labeled as schismatics 38-40, 54 taxation of 59, 68-9, 82. see ako confession Old Testament 13-14, 88-9 Olga (grand duchess, queen) 152-3 Olonets 188,201,207 omnis utriusque sexus 21-2 Omsk 206-7 On the Duties of Parish Priests (O dolzhnostiakh presviterov prikhodskikh) 103-4 ordination certificates, see stavlennye gramoty Orel 106 Orenburg 206-7 Orlov, Vladimir 161-2 Orlova-Chesmenskaia, Anna 143, 145-6 Orthodox Church of America 81, 273-4, 283 Orthodox realm see ako Orthodox Commonwealth 32 Osipova, Varvara 168 Paglinovskii, Dmitrii 126 Paistos Ligarides (patriarch) 39 Pale of Settlement 185 Palitsyn, Mikhail 177 pamphlet (s) 3, 8,196,203-4,221-3, 248, 250-4, 259, 264 Panaev, Vladimir 127 Panfilov, Ioann (archpriest) 93 Paradise, see Heaven parish register 267-8 Pascha (Easter, Resurrection), Paschal 9-12, 18, 24-5, 56-7, 99, 227-8, 245-7, 252 Passion Gospels, see Passion Week Passion Week 16-18, 33, 48-9, 106-7, 127, 131, 138-40, 140Ո.50, 177-8, 185, 201-3, 228-30, 240, 243, 256-7, 262 Good Friday 177-8 Great and Holy (Maundy) Thursday 16-18, 131, 146Ո.71, 201-3, 243 Great and Holy Saturday 18, 246-7, 266 Paul I (emperor) 111-12,121-2 Paul the Simple 28 Pavlova, Matriona 167
INDEX peasant (s). see social classes Pelikh, Tikhon (archpriest) 282 penance (epitimiia) 24-5, 46, 63-4, 66-7, 74-5, 103-4, 118, 120, 163, 169, 196-7, 221, 252, 268-9, 274, 283. see ako confession bread and water (sukhoiadenie) 166-7 epitimiits (one undergoing an assigned penance) 132 feeding the poor 46 fulfillment of assigned penances 42, 72 monastic incarceration 10-11, 80, 83, 86, 96-7, 118, 137, 165-8, 191-3 public 26,28,85-6,97,162-4,171-2,178,252 prostrations 46, 80, 121, 164, 198-200 role of secular court in assigning 80, 113-14, 118, 158-9, 167-9, 173 sacramental 116, 141-2, 175-6, 276-7, 280 as state punishment 4, 56, 68-9, 135-6 penitential (ispoviednyi voprosnik) 6-8, 22-3, 29-30, 36-7, 47-8, 52-3, 101-2, 222-3 Pereiaslavl’-Zaliesskii 183 Perm 170-1, 183, 208 Peter (apostle) 49-51, 99-100 power of the keys 49-51 Peter I (the Great) (emperor) 47-8, 55-62, 64-71, 73, 75-6, 79-81, 83-5, 88-9, 91, 157-9, 277 Church as ‘handmaiden of the state’ 59, 83-4, 193-4 confession-related policies 63-7, 70-1, 74, 81-2, 84. see also Dukhovnyi Reglament, Supplement to Instruction of 1708 Peter II (emperor) 85 Peter III (emperor) 92-4, 109 Petrograd 259, 261, 273. see ako St. Petersburg Peterhof 214 Petro Mohyla (metropolitan) 34-5,49-51, 62-3, 276-7 Confessio Orthodoxa 98 Petropavlovsk 206-7 Petrov, Grigoril (priest) 238-9 Petrova, Domna 161-2 Pervushka 29-30 Philokalia, 144-5, 147-8, 278 Pichugin, Aleksei 2 Pietists, Pietism 40, 278 pilgrimage 10-11, 45-6, 108-9, 209-10 plague 85-6 Platon (Levshin, metropolitan) 106-8, 111-12, 119-20, 122-3, 278 Pobedonostsev, Konstantin 204-5
Pochaev 209-10, 257-8 Podgornoye 252-3 323 Podoľ 191-2,210-11 Pogodin, Mikhail 127 Poland, Poles 20-2, 33 Congress Poland 124-5 Uprising of 1830 185, 206-7 police 160-4, 169-70, 172-4, 179, 243 enforcement 39, 159, 193-4 interrogation 76, 115, 117-18, 160-3, 169-70 Polish-Lithuanian Commonwealth 2, 23-4, 26-7, 34-6, 41, 58, 276-7 Thirteen Years’ War 40-1 Polkovnichenko, Polikarp 248-50 Polotsk 190-1, 201 Poltava 66, 83-4, 209-10, 229 Ponikarov, Vasilit 161-2 ponovleniie (daily devotional confession) 7-8, 42, 60, 223, 269, 272-3 Porokhniak, Ilarion 177-8 Pososhkov, Ivan 61-2, 70-1 On Poverty and Wealth 79 suggested confession reforms 61 Potemkin, Denis 80 prayer 10-11, 14, 36-8, 51-2, 56, 102, 105-6, 118, 149-50, 179, 198-9, 243, 265n.82, 272-3 prayer book 7-8, 150-2 prayer rule 45-6,100,107,110-11,143,151-2 copying religious texts 129, 139, 150-1 Preconcihar Commission 255-6 Preobrazhenskii Prikaz 74 priest (s) 49-51, 63-5, 68-9, 79, 165, 176-7. see ako father-confessor accusations against 80-1, 177-81, 183, 247-9, 282 defrocking 65-6, 70-1, 77-8, 165-6, 267 military chaplains 121-2, 175, 190-1,256-9, 270-1 parish 10-11, 29-30, 55-7, 91, 111, 116, 119-22, 164, 166-8, 178-81, 197-200, 216 Guidebook for Village Pastors 198-200 hearing confessions as central duty of 100-1, 103-4 pastoral outreach 196-200, 248, 254, 265 priest-monk, see hieromonk qualifications of 74, 85 reporting and denouncing 65, 80-1 simony 55-6, 112-13, 181 Privy Chancery 74-5 Prodigal Son 12, 51, 99-100, 118, 250-1 Prokhorov, Timofei 139-40, 150 Prophet Elijah Church (Chernobyl) 172 prostrations 18, 23,
80, 105n.72, 121, 129, 164, 198-200, 269
324 INDEX prosphora (blessed but not consecrated bread, antidoron) 45-6 Protasova, Maria 129 Protestant 4-7, 23-5, 59-60, 66-7, 88-9, 100, 179-81, 254-5, 259 Protopopov, Feodor (archpriest) 119 Protopovka 166-7 Provisiona! Government 262-3 Psalm (s) 100, 150-1, 198-9, 218-20 Psalm 90 105-6, 150 psalm-reader (chtets, diak) 248-50 Pseudo-Amphilocius 28-9 Pskov 82-3, 213, 254 Publican and the Pharisee 11-12,14-15, 99-100, lOOn.52, 102, 138 Pugachev, Emelian 119 purification, purity 23,183-4,207,216-18,278-9 Pushkin, Alexander 124, 130-2, 136-7, 142, 208-9. see aho Decembrists Eugene Onegin 124, 131 Rachmaninoff, Serge 15 Radishchev, Aleksandr 118, 122-3 Radomyśl’ 185-6, 245-6 Rasputin, Grigoril 263 Razin, Stepan 47, 66, 78-9 Reformation 2, 23-4, 38-40, 44-5, 58 Reformed Church 271-2 relics 28, 39-40, 138, 209-10 religious tolerance 237-8, 249 Renovationism 269-71 repentance 41-2, 51-2, 54, 56, 72-3, 90, 101-2, 118, 122-3, 150-1, 250, 272. see also confession; see aho last rites collective 265-6 remission of sins 102 Repin, Ilya 233-5 Reshetnikov, Fedor 200 Resurrection, see Pascha revolution 2, 265 1905 3-4, 205-6, 235-8, 247-56, 274-5 Bloody Sunday 250 February 1917 158, 237-8, 261-9 October 1917 237-8, 273-4 revolutionary movements 231-2 Riazan 207 Riga 254 Rita of Cascia, Saint 221 rite, ritual 33 Rodzianko, Mikhail 261 Roman Catholic 1, 4-7, 17, 23-4, 29-30, 34-5, 37-42, 44-5, 48, 55, 59-60, 66-7, 69-71, 73, 75, 81, 91, 96-8, 179-81, 185, 190-2, 214, 254-5, 269 Romania, Romanian 10-11 Romanian Orthodox 35 Romano-Germanic Pontifical 33-4 Romanov, Mikhail, (grand duke) 262
Romanov, Vladimir (grand duke) 230 Rome 20-1, 66-7 Rosicrucian (s) 105 Rostopchin, Fedor 111-12 Rostov 31-2, 109 Rousseau, Jean-Jacques 147-8 Confessions 147-8 Rozanov, Vasilii 221, 230 rubrics 27-8, 33-7, 40-1, 160, 277 Rudnichok, Ignatii 172 Rule for Confessing Youths 192 Rus’ 20-1, 124-5, 253 Russian Bible Society 127-8 Russo-Japanese War 3-4, 247-8, 250-1 Ruthenian (s) 23-4, 26-8, 33-4, 36-7, 40-1, 44-5, 48, 58,66-7, 69-70, 73,104, 276-7. see aho Belarusian, Ukrainian unity paradigm 36 Ryleev, Kondratii 134 Rzhev 97 Sabashnikova, Margarita 229-31 Sabbath 227-8 sacrament (s) 17, 49-51, 60, 73, 107 sacristan 125-6,181,203-4. see aho psalmreader de Saint-Martin, Louis-Claude 106 St. Peter and Paul Fortress 79, 87,117-18, 134-6 St. Petersburg 66, 93, 96,108-9,132-3, 137,139, 162-4, 201, 208-9, 214-15, 238-9, 248, 250, 253-4 St. Petersburg Theological Academy 258 St. Petersburg University 128 Šakalov, Artemii 115-17,218 salon 126, 132-3 Arzamas society 129-30 Meetings of the Lovers of the Russian Word 127 Salzburg 25-6 Samborskii, Andrei (priest) 98 Samson (bishop) 65-6 Samuil (bishop) 119 Sarah 13-14 Saratov 207-8 Sarti, Giuseppe 124-5 satisfaction (dovletvorenie) 1, 44-5, 69-70, 77, 97-8, 100-4 posthumous 69-70 Savel’eva, Agafia 171-2 Savich, Iakov (priest) 86
INDEX Savinskii, Nikifor, (priest) 170 Saviour, see Jesus Christ Sawatii of Solovki, Saint 22-3 Scandinavia 20 Schmemann, Alexander (priest) 10n.ll, 230-1, 282 Scholasticism 104 school, schoolchild 128, 239-41 church schools 149, 196, 207, 245 Schott, Anselm 150 Schwarz, I. G. 105 Secret Expedition (Taimia ekspeditsiia) 115,118 self-censorship 24-5 self-examination 13-14, 23-5, 45, 52-3, 60, 72, 101-2, 126-7, 129, 147, 151, 222 seminaries 103-4 Senate 90, 115, 164-5, 176-7 Serafim (bishop) 172 Serafim (Glagolevsky, metropolitan) 135 Serafim of Sarov, Saint 184-5 Serbia, Serbian 10-11,72-3 serf(s), serfdom, see social classes Sergii (Stragorodskii, patriarch) 269-70 Sergii (bishop) 243 sermon(s) 7-8, 12, 24-5, 41-2, 89, 196-7, 250-1 Sevastopol 257 Shabeshchenko, Stefan (priest) 174 Shafronovskii, Aleksandr (priest) 264 Shavel’skii, Georgii (protopresbyter) 258, 272-3, 276, 282 Shcherbak, Anton 241 Shcherbatov, Konstantin 54 schism, schismatic 46, 54, 71, 73, 114, 116, 120- 1. see aho Old Believers Shchukin, Konstantin 181-2 Shchulepnikova, Fedora 118 Shchurovskii, Ioann (priest) 245 sheVmovanie (political death) 137 Shenoute, Abba of Atripe 147-8 Sheremetev, Dmitrii 140 Sheshkovskii, Stepan 118 Shikutz, Feodor 256-7 Shimanovskii, Luka 164-5 shirker, shirking 59, 92, 96, 112-13, 116, 118, 121-2,159-64,166-7,169,183-4,191-3, 196-201, 206-11, 237, 247-8, 259-60 additional taxes 59, 112-14, 120-1 clerical 165 Shpiller, Vsevolod (archpriest) 282 Siberia 32, 77-8, 84, 147-8,176-7, 186, 188, 195, 274 Sidorov, Ivan 162 Sidorov, Nikolai 244 Siei’skii Viestnik (The Village Herald)
208-9 325 Silver Age 230 Simeon (bishop) 94 Simon (Kokhanovskii, hieromonk) 70 Simon Magus 248-9, 249n.31 sin (s) 41-4, 101-2, 105-6, 118, 139, 147, 217-19, 222 seven deadly sins 47-8, 222-3 sexual transgression 12, 16, 28, 55-6, 68-9, 78-9,94,105-6,118,139,148-9,166-72, 193, 214, 217-19, 222-4, 226, 230, 232 Sinaiskii, Aleksandr (priest) 214-17 Sixth Ecumenical Council 164 skete rule 42, 60, 122-3 Skovoroda, Grigorii 126 Skvirsk 174 Skvornikova, Avdotia 86 Slavinetskii, Epifanii 41-2 Smirnov, Konstantin (priest) 269-70 Rite of General Confession 269-70 Smolensk 103 Sobkevich, Ioann (priest) 245-7 social classes 3-5, 8, 22-3, 29-30, 33, 45-6, 80, 82-3, 85-6, 90-2, 101-2, 109-14, 116, 122-3, 127-8, 131-2, 136, 140, 153-9, 177, 184-5, 201, 207-8, 217-18, 227-8, 237, 240, 245, 253, 278 boyars 22-3, 29-30, 33 clergy 90, 165, 179-81 elite/upper-classes 90-1, 98, 104-5, 108-9, 138, 207, 239 intelligentsia 253, 255 merchants 109-11, 161-2, 207-8, 230n.ll3 meshchane 207 nobility 93, 106-10, 122-3, 128, 132-3, 139 peasant (s) 3, 8, 56, 58, 116-17, 160, 162, 166-7, 170, 172-4, 177-8, 181-2, 192-3, 198, 202, 205, 243, 248-9, 256-7, 259-60 poseliane (rural dwellers) 83, 85-6, 121 posadskie Hudi (city dwellers) 83 raznochintsy (people of various ranks) 82-3 serfs 134, 161-4, 173, 181-3, 185-6, 192-3, 196, 206-10, 221-2, 279 Societies for Popular Enlightenment in the Spirit of the Orthodox Church 221-2 ‘soft power,’ 90 Sokolov, Dmitrii (priest) 153-4 Solikalichsk 162 Sollogub, Fedor 24In. 11 Solovetskii Monastery (Solovki) 52-3, 60, 62 Solntsev, Fedor 154-5 Sophia (princess-regent) 52-3,
55, 57-8 Soviet of Workers and Soldiers’ Deputies 263 Spain 25-6, 71
326 INDEX Spasskii Monastery (Yaroslavl) 55 spiritual direction non-clerical 105-6 spiritual father-child relationship 10-11, 38-9, 55, 62-5, 74, 104-5, 145-6,195, 195n.l, 216, 220-1, 224-5, 279-80. see ako father-confessor starosta, starosty (church elder) 68-9,181, 192, 215 state-building 26-7 stavlennye gramoty 63-4, 75 Stefan (Iavorskii, metropolitan) 61, 64, 66-7, 77, 79 The Rock of Faith 69-70, 81 Stepanova, Sofia 163-4 stikheron. see liturgical: music Stoglav Council of 1551 22-3, 27-8 Stratonov, Irinarkh 274 strigol'niki 21-2 strike (s) 3-4, 247-8, 250-1 Sultanov, Nikolai 214 Sulyma, Grigorii 169-70 superstition 66-7, 70-2, 119-20,196-7, 207 Supplement to the Spiritual Regulation (1722) 2, 59-60, 66, 72-80, 84, 87-9, 173,175, 277 breaking confessional confidentiality 66, 74-6, 87-9 Sventsitskii, Valentin (archpriest) 270-2 Sverbeev, Nikolai 106, 152 Sviatogorskii Monastery (Donetsk oblasť) 132 Sviiazhsk 162-3 Sweden 83-4 Synod, Holy 70-1, 76-8, 80-8, 90-3, 95-8, 113-15, 117-18, 121-2, 160-1, 166-7, 175-8, 190-2, 196-8, 250, 263-4, 267, 279 Talitskii, Grigorii 62-3, 65-6 Tallin (Reval) 83-4 Tambov 188,205,208 Tarnovskii, I. (deacon) 165-6 Tatarinova, Ekaterina 105n.72 Tatiana (grand duchess) 258, 269 Tatishchev, Vasilii 78-9 Taurida 205-6, 209-10 Teatral’noe Uchilishche (Theatrical School) 130-1 Telembek, Vasilii 177-8 Tepliakov, Viktor 135, 137 terrorism 231-2, 273 Tchaikovsky, Peter 15 Teimuraz (king) 30-1 Theodora, Saint 42 Theodore Balsamon (patriarch) 74-5 Theodore of Tyro, Saint 14 theology, theological 41, 44-5, 58, 66-7, 75-6, 78-9, 104 Theophany 196 Third
Section 193, 257 Tikhomirov, Ioann (deacon) 182 Tikhomirov Lev 262 Tikhomirov, Mikhail (archpriest) 258 Tikhon (Bellavin, patriarch), Saint 265-7, 270-1 Tikhon of Zadonsk (Sokolov, bishop), Saint 90, 98-105, 108-9, 112-13, 117-18, 122-3, 135, 138, 278 On Daily Christian Repentance 101-2 On the mystery of Holy Repentance 100-1 personal devotion 99-100 Preparation for Christian Wisdom 102 template for priests in exhorting confessions 117-18, 122-3, 135 Tiurnen (Siberia) 208 Tiutchev, Feodor 127-8 Time of Troubles 2, 23-4 tithing 12 Tobolsk 77-8, 116, 206-8, 255-6 Tolchenov, Ivan 109-11 Tolstoy, Lev 3, 111-12, 131, 136, 142-4, 151-3, 157-8, 196, 220-1, 227-8, 235-6 Anna Karenina 142, 230-1, 253 Resurrection 231-2 War and Peace 111-12,131, 142, 151-2 Natasha Rostova 131, 227-31 Tomsk 255 Travin, Leontii 119-20 Treaty of Brest-Litovsk (March 18, 1918) 265 Trebnik (Book ofNeeds) 7-8,33,49-51,61,78-9, 98-9, 154, 232, 258. see ako rubrics; see ako Petro Mohyla 1606, Striatinskii (Ostrog) Trebnik of 33-4 1618, Vilno Trebnik of 34 1623 printed 33-4 1639 Moscow Potrebnik 33-4, 36-7 1646, printed 34-6, 41,49-51, 57-8, 276-7 1651 edition 36-8 1662 edition 37-8 1671 edition 37-8 1681 printed 51 Tresnin, Petr 114-15 Trinity Monastery (Alatyr) 166 Trinity-Sergius Monastery 109-10, 221-2 Troeltsch, Ernst 268 Trubetskoi, Sergei 134-6 Truce of Andrusovo 1667 40-1 Tukhachevsky, Mikhail 239 Truveller, Vladimir 175
INDEX Tsarskoe Selo 259, 269-70 Tsvetskov, Ivan and Pelageia 83 Tula 92, 114,200,254 Turgenev, Aleksandr 129-30, 136 Turgenev, Ivan 105-6 Tver 55-6, 82-3, 154, 205-6 Tveritinov, Dmitrii 69-70 Uchiteľnoe izviestie 37-8, 57-8 Ukraine, Ukrainian 2, 8, 21-2, 26, 40-1, 45, 79, 86, 172, 178, 181, 209-10, 236, 242, 274-7, 282-3. see aho Ruthenian Uman’ 170 unction 108, 111-12 Uniate (Greek Catholic) 6-7, 23-4, 85-6, 190-1, 254-5, 258 Union of Brest (1596) 23-4 Union of Church Revival 269-70 University of Kazan 133 University of Sofia 272 Uspenskit, Nikolai (priest) 172 Ustiug 56-7 Ust’-Nitsinskaia sloboda 112-13 Uvarov, Sergei 129-30, 143-4 Varlaam (bishop) 114 Vatican II 10, 17, 269 Venedikt (bishop) 181 Veniamin (Krasnopievkov, archbishop) 104 Veniamin (Muratovskii, archbishop) 267 Veniamin (Bogoyavlenskii, metropolitan), Saint 269-70 Veniamin (hieromonk) 83-4 Vespers 17-18 Forgiveness Sunday 13-14, 225 vestments 24-5, 49-51 Viatka 207 vice 129,219-21,248 impure thoughts 222-3 myslennoe sladostrastie (salacious desire) 139 Viel’gorskii, Iosif 138-40, 150-1 villain (žiodei) 77 Virgin Mary. See Mary, Mother of God Virginia (USA) 98 Vishnevskii, Gedeon 66-7 Vishniakov, Nikolai 151-2, 195 Vishniakova, Anna 150-2 Vladimir (city) 200, 206-7, 247-8, 267-8 Vladimir of Rus’ (grand prince), Saint 20 Volga-Kama region 186 Volikovskii, Aleksandr (priest) 242-3 Volkonskaia, Maria 15ІП.96 327 Volkov, Grigorii 177 Vologda 252 Voltaire 92-3, 145 Volyn’ Reserve Regiment 261 Vonifatiev, Stefan 31-2 Vorobeev, Timofei 163-4 Voronezh 100-1,209-10 Voskresenskii, Aleksandr (archpriest) 282 Vostokov,
Vladimir (priest) 260-1 Vozdvizhenskii, Pavel (priest) 195 Vruchinskii, Mikhail 185-6 Western Europe 10-11, 23-4, 26, 35, 38-40, 58, 63-4, 73, 76, 89, 99-100 Winter Palace 153-4 women 3-5, 8, 22-3, 55-6, 96, 109-11, 185-6, 196, 200, 209-11, 216-18, 220-1, 224, 229, 231-2, 236, 247-8, 279, 282 domestic culture of confession 143, 149-52 elite 3, 97, 109-10, 143-58, 207 literary production 143, 149-51, 157-8, 196, 220 merchant 109-10,150-2, 161-2, 175 peasant 56, 77Ո.60, 149Ո.88, 154-6, 164-70, 184, 282 World War I. see Great War Yakutsk, Yakutia 54-6, 188 Yaroslavl 208, 211, 214, 236 Yom Kippur 9-10 Yukos 2 Zaccheus 138 Zaidonyi, Fedot 164 Zealots of Piety (revniteli blagochestiia) 7-8, 31-2 zemstvo, 206-7, 253 Zernikav, Adam 48 Zertsalova, Anna 220-1 Zhemchuzhnikov, Aleksei 240 Zhevakhov, Nikolai 260 Zhikharev, Stepan 125-7, 138 Zhizneopisaniia otechestvennykh podvizhnikov blagochestiia 91 Zhivov, Viktor 20, 26, 55-6, 106 Zhukovskii, Vasilit 128-30, 140-2 Notes and Remarks 140-1 The Wandering Jew, 141-2 Zin’kov, Evfrosiniia and Iakov 170 Zlatostrui 27-8 Zosimas, Saint 16 Zvenigorod 173-4 Bayerische i Staatsbibliothek mndr.äP. I |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Kizenko, Nadieszda 1961- |
| author_GND | (DE-588)124109500 |
| author_facet | Kizenko, Nadieszda 1961- |
| author_role | aut |
| author_sort | Kizenko, Nadieszda 1961- |
| author_variant | n k nk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047251762 |
| classification_rvk | NV 9650 |
| ctrlnum | (OCoLC)1252707122 (DE-599)BVBBV047251762 |
| discipline | Geschichte |
| discipline_str_mv | Geschichte |
| era | Geschichte 1600-1917 gnd |
| era_facet | Geschichte 1600-1917 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02599nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047251762</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211006 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210423s2021 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780192896797</subfield><subfield code="c">hardback</subfield><subfield code="9">978-0-19-289679-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1252707122</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047251762</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NV 9650</subfield><subfield code="0">(DE-625)131952:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kizenko, Nadieszda</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)124109500</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Good for the souls</subfield><subfield code="b">a history of confession in the Russian empire</subfield><subfield code="c">Nadieszda Kizenko</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Oxford</subfield><subfield code="b">Oxford University Press</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xiv, 327 Seiten</subfield><subfield code="b">15 Illustrationen (schwarz-weiß)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Oxford studies in modern European history</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Russisch-Orthodoxe Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051042-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1600-1917</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Beichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029973-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Russisch-Orthodoxe Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051042-6</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Beichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029973-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1600-1917</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032655832&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032655832&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032655832&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20211006</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032655832</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Russland (DE-588)4076899-5 gnd |
| geographic_facet | Russland |
| id | DE-604.BV047251762 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:08:02Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:06:52Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780192896797 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032655832 |
| oclc_num | 1252707122 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-20 |
| owner_facet | DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-20 |
| physical | xiv, 327 Seiten 15 Illustrationen (schwarz-weiß) |
| psigel | BSB_NED_20211006 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Oxford University Press |
| record_format | marc |
| series2 | Oxford studies in modern European history |
| spelling | Kizenko, Nadieszda 1961- Verfasser (DE-588)124109500 aut Good for the souls a history of confession in the Russian empire Nadieszda Kizenko Oxford Oxford University Press 2021 xiv, 327 Seiten 15 Illustrationen (schwarz-weiß) txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Oxford studies in modern European history Russisch-Orthodoxe Kirche (DE-588)4051042-6 gnd rswk-swf Geschichte 1600-1917 gnd rswk-swf Beichte (DE-588)4029973-9 gnd rswk-swf Russland (DE-588)4076899-5 gnd rswk-swf Russland (DE-588)4076899-5 g Russisch-Orthodoxe Kirche (DE-588)4051042-6 b Beichte (DE-588)4029973-9 s Geschichte 1600-1917 z DE-604 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032655832&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032655832&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032655832&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
| spellingShingle | Kizenko, Nadieszda 1961- Good for the souls a history of confession in the Russian empire Russisch-Orthodoxe Kirche (DE-588)4051042-6 gnd Beichte (DE-588)4029973-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4051042-6 (DE-588)4029973-9 (DE-588)4076899-5 |
| title | Good for the souls a history of confession in the Russian empire |
| title_auth | Good for the souls a history of confession in the Russian empire |
| title_exact_search | Good for the souls a history of confession in the Russian empire |
| title_exact_search_txtP | Good for the souls a history of confession in the Russian empire |
| title_full | Good for the souls a history of confession in the Russian empire Nadieszda Kizenko |
| title_fullStr | Good for the souls a history of confession in the Russian empire Nadieszda Kizenko |
| title_full_unstemmed | Good for the souls a history of confession in the Russian empire Nadieszda Kizenko |
| title_short | Good for the souls |
| title_sort | good for the souls a history of confession in the russian empire |
| title_sub | a history of confession in the Russian empire |
| topic | Russisch-Orthodoxe Kirche (DE-588)4051042-6 gnd Beichte (DE-588)4029973-9 gnd |
| topic_facet | Russisch-Orthodoxe Kirche Beichte Russland |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032655832&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032655832&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032655832&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kizenkonadieszda goodforthesoulsahistoryofconfessionintherussianempire |