Kalinoŭski na Svabodze:
Каліноўскі на Свабодзе
Saved in:
| Other Authors: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Belarusian |
| Published: |
[Minsk]
Radyë Svabodnaja Ėŭropa / Radyë Svaboda
[2020]
|
| Series: | Biblijatėka Svabody, XXI stahodzʹdze
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Abstract |
| Physical Description: | 817 Seiten, 10 ungezählte Seiten Bildtafeln Illustrationen, Porträts |
| ISBN: | 9780929849751 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047251021 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210621 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210422s2020 ac|| |||| 00||| bel d | ||
| 020 | |a 9780929849751 |9 978-0-929849-75-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1249677428 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047251021 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a bel | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Kalinoŭski na Svabodze |c ukladalʹnik i rėdaktar Sjarhej Dubavec |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a [Minsk] |b Radyë Svabodnaja Ėŭropa / Radyë Svaboda |c [2020] | |
| 300 | |a 817 Seiten, 10 ungezählte Seiten Bildtafeln |b Illustrationen, Porträts | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Biblijatėka Svabody, XXI stahodzʹdze | |
| 546 | |a Text belarussisch, Zusammenfassung englisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Kalinoŭski, Kastusʹ S. |d 1838-1864 |0 (DE-588)119470454 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 610 | 2 | 7 | |a Radio Free Europe, Radio Liberty |0 (DE-588)2058914-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 2001-2019 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Nationalbewusstsein |0 (DE-588)4041282-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Hörfunksendung |0 (DE-588)4160384-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Widerstand |0 (DE-588)4079262-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Kalinoŭski, Kastusʹ S. |d 1838-1864 |0 (DE-588)119470454 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Radio Free Europe, Radio Liberty |0 (DE-588)2058914-1 |D b |
| 689 | 0 | 2 | |a Hörfunksendung |0 (DE-588)4160384-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Nationalbewusstsein |0 (DE-588)4041282-9 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Widerstand |0 (DE-588)4079262-6 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte 2001-2019 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Dubavec, Sjarhej |d 1959- |0 (DE-588)136191037 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032655108&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032655108&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032655108&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | |6 700-01/(N |a Дубавец, Сяргей |4 edt | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Каліноўскі на Свабодзе |c укладальнік і рэдактар Сяргей Дубавец |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a [Мінск] |b Радыё Свабодная Эўропа / Радыё Свабода |c [2020] | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210621 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 090512 |g 478 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 090511 |g 478 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09034 |g 478 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032655108 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1814359064555028480 |
|---|---|
| adam_text |
Зьмест Што пачынаецца, калі канчаецца ўсё. Аляксандар Лукашук. 6 Паўстаньне працягваецца. Сяргей Дубавец .7 2001 .9 2002 .19 2003 .27 2004 . 37 2005 .43 2006 . 57 2007 . 61 2008 . 69 2009 . 93 2010 . 123 2011 . 137 2012 .145 2013 . 155 2014
. 211 2015 . :.241 2016 . 273 2017 . 335 6 лютага 2017. Знойдзены парэшткі паўстанцаў.355 2018 .409 2019 . 465 22 лістапада 2019. Дзень урачыстага разьвітаньня.709 Паказьнік асобаў.790 Summary.817
790 Паказьнік асобаў A Абазерскі Яўхім 783 Абламейка Андрусь 743 Абламейка Сяргей 613, 772 Абрамовіч Антон 617 Абрамов« Ігнат 60S Абрэмбскі Любамір 685 Абуховіч Альгерд 306,307 Абуховіч Міхал 306 Абуховіч Піліп 306 Абуховіч Тодар 306 Абуховіч Юзаф 306 Абэцэдарскі Лаўрэнці 475,477 Авэйдэ Оскар 131, 649,650 Агароў Мікалай 692 Адамковіч Алесь 470,471, 481,521, 583 Адамкус Валдае 98, 713 Адамовіч Станіслаў 766 Ажубаліс Аўдронюс 522-524 Ажэшка Пётра 685 Ажэшка Эліза 56,133,186 685, 783 Азгур Заір 86,193,596 Акудовіч Валянцін 91, 92,119 Акудовіч Цімафей 337-346 Акулін Эдуард 73 Алаеў Ваўжынец 765 Алексіевіч Сьвятлана 543,546 Алендзкая Юльляна 782 Аліеў Ільхам 402 Альгерд 548 Альендэ Сальвадор 284 Аляксандар II 79, 89,165, 204, 228,289-291, 316, 501,518, 619, 620, 731, 767 Аляксандар III папа 306 Аляхновіч Францішак 438, 691 Андрыёлі Міхал 75, 76, 80, 86,136,143,190-192 Анісім Алена 471, 526, 544, 577 Анішчанка Яўген 189
791 Апанасенка Ўладзімер 195 Арлоў Багдан 66 Арлоў Уладзімер 33, 55,59, 65, 82,120,128,130,134,138,142, 153,169,190,234,245, 306, 349, 390, 426, 466,518,546, 557, 611, 743 Арнгольд Ян 723 Арсеньнева Натальля 177,178, 439 Арцёменка Галіна 116 Арэшка Вацлаў 20-24 Асіпенка Людміла 128 Асіпенка Ўладзімер 128 Аскерка Аляксандар 88,438, 690 Аскерка Міхал 513, 767 Астаповіч Антон 442,443,541 Астапчук Юрка 260 Астасявічуце Рута 520 Астраўцоў Сяргей 184,192,204,234,281, 416 Астроскі Канстанцін 725 Атаманчык Кірыл 675, 764 Атрошка Валянціна 198 Аўгуст II258 Аўтуховіч Мікалай 127 Ашурак Вітольд 150,151,271,299, 334, 401,402,407, 425 Б Бабін Вадзім 337 Баброўскі Міхал 616, 655 Багдановіч Максім 88,547 Багдановіч Мечыслаў 242 Багрым Паўлюк 659 Багушэвіч Валярян 349 Багушэвіч Ганна 349 Багушэвіч Францішак 76,131,136,141,143,182,216,258, 349, 350, 664,703 Баер Мар’ян 200 Базанаў Дзьмітры 135,136 Байрачны Мікола 35 Байрашаўскайце Тамара 678, 679 Бакшанскі Юльян 26, 380, 606 Баланчук Эдуард 26
792 Балівар Сымон 41 Бальчэўская Галіна 295 Банапарт Напалеон 33, 372, 682 Бандарэнка Зьміцер 142 Бандарэнка Сяргей 35 Бандынэлі Бача 306 Бандэра Сьцяпан 308, 353 Банольдзі Ахіл 76, 80,117,118,136,190,191,227,247,652 Банцар Ігар 463 Банькоўскі Леапольд 380 Барадулін Рыгор 177,178, 789 Бараноўскі Валер 713 Баранчыкава Сьвятлана 240 Бардах Юліюш 626 Бароўскі Анатоль 274,275 Бартосік Зьміцер 242,294, 699 Баршчэўскі Ян 617, 659 Барысёнак Юры 469 Барэйша Паўлюк 225 Басанавічус Ёнас 437 Бацян 225 Баярунец Іпаліт 509 Белавеская Аліна 782 Белавус Павал 592,594, 744 Беленькі Юрась 743 Беліковіч Ванда 226, 782 Белы Алесь 398 Белы Анатоль 34,35,128 Белы Андрэй 130 Белякоў Віктар 308,309 Бендзін Аляксандар 168,169, 316,317,322 Бераговіч Павал гл. Падкарытаў Павал Бернат Міхась 121 Бжоска Станіслаў 86 Бікуліч Уладзіслаў 13,16 Бічэль Данута 177,178 Богданас Канстанцінас 16 Богуш-Сестранцэвіч Станіслаў 691 Борзабагаты Уладзіслаў 513 Борыс Анжаліка 447, 448 Бразаўскас Юозас 499
Броўка Пятрусь 280 Брылёў Дзьмітры 571 Брэжнеў Леанід 284 Бубенчык Дзьмітры 332 Бубняліс Антанас 552 Будзіловіч Ігнат 54,189,190, 605 Будная Галіна 224 Будрыс Рамуальдас 13 Буйніч Андрэй 62 Булгарын падпалкоўнік 89 Бурачэўскі Міхась 299 Быкаў Васіль 406, 553, 689 Бэатрыкс 284 Бэнэт Браен 230 Бэрд Томас 184 Бязяеў палкоўнік 638 Бянькоўскі Ян 360,484, 681, 731 В Вайніловіч Эдвард 624, 665 Вайткевіч Адам 690 Вакалюк Астап 223 Валжанкоў Валеры 111 Валідкі Аляксандар 617 Валовіч Астафей 258 Валюк Анатоль 152,153 Ванагас Аляксандрас 697 Ванішвілі Зураб 581, 582 Ваньковіч Валенці 492 Bana Яўген 744 Варабей Андрэй 540, 541 Вараб’ёў Аляксандар 111 Варанецкі Валеры 440 Варановіч B. М.111 Варкулевіч Ірына 580 Васілевіч Аляксандра 239 Васьняцоў Апалінары 191 Васьняцоў Віктар 191 Вашкевіч Андрэй 417,418 Вашынгтон Джордж 65
794 Верамеенка Сяргей 322, 445, 446, 463, 593 Весяліцкі Сяргей 506 Вівульскі Антон 13-16,399,438 Вільчэўскі Дамінік 754, 755 Вінакураў Алесь 73 Вінтэр 686 Віньніцкі Зьдзіслаў Юльян 446,448,450-452 Віскуб Юлія 167 Вітан-Дубейкаўскі Лявон 438, 691 Вітаўт 387, 701 Вітка Васіль 79 Віткаўскене Біруце Рута 679 Віторыё Эмануэле 556 Вітушка Міхал 130 Влодэк Фэлікс 84 Войцік Галіна 692 Волкаў Валянцін 86 Вольскі Лявон 543,546, 738 Воўчак Алег 581 Высоцкі Сяргей 481 Вянцлава Томас 481 Вярыга Эдмунд 642, 652, 653 Вярыга-Дарэўская Габрыеля 83 Вярыга-Дарэўскі Арцём 82,83,141,258, 619, 620, 654 Вячорка Вінцук 29, 60, 67,379, 541, 695, 743 Вячорка Франак 63,527,529, 744 Г Габрэнас Міндаўгас 535,560 Гавэл Вацлаў 53 Гаек Сяргей 713 Гаеўскі 505 Гажыч Вітольд 639 Галінскі Цэзары 94 Галубок Уладзіслаў 88 Гандзі Індзіра 284 Ганна Іяанаўна 22 Ганчар Віктар 142 Гарадзецкі Платон 640 Гарбачова Вольта 114,227
795 Гарыбальдзі Джузэпэ 178, 376,518, 667, 692 Гарэцкі-Міцкевіч Раман 481 Гафмэйстар Апалін 253, 513 Гёбэльс Ёзэф 294 Гегель Георг 670, 671 Гедзімін 548, 722 Гейнс Аляксандар 769 Гейштар Якуб 228,252,254,289,384, 513, 622, 628, 633, 646, 652, 701 Гембіцкі Ібрагім 86 Геніюш Ларыса 177,178, 689 Геніюш Ігнат 683 Герасімчык Васіль 263,265, 328-331,380-385,413-420,455, 481,502,510,584, 585, 592, 639, 644, 700, 765 Герус Сямён 86 Герцэн Аляксандар 81,291, 317, 330,557, 644, 692 Гігін Вадзім 165,181,182,168,169 Гілевіч Ніл 177,178 Гілер Агатон 179 Гімлер Гайнрых 321 Гіркін Ігар 283 Гітлер Адольф 110,294 Главацкі Лявон 649 Глаз Анатоль 493, 494, 517, 572 Глебік Юры 126,151,152,270,304, 305, 463, 535, 536,539,576 Гнутаў Нікіфар 765 Гогель Мікалай 775-778 Голубеў Валянцін 39 Гонэкер Эрых 284 Горват Андрэй 491-493, 497 Грабніцкі Отан 140 Грамыка Віктар 78 Грамыка Міхайла 78 Грачышнікава Алена 54,189, 605 Гротгер Артур 86 Грох Міраслаў 112, 655, 658 Грубэ Аляксандар 86 Грузьдзіловіч Алег 276 Груша Рычард 32 Грушас Гінтарас 713 Грыб Паўло 480
796 Грыбаўскайце Даля 478, 713 Грыгаровіч 16 Грыгенча Ежы 463 Грыдзін Уладзь 530 Грыжас Гіціс 482-485, 503 ,508, 514, 679 Грыневіч Сяргей 580 Грыневіч Тамаш 605 Грынявіцкі Ігнат 79, 89,290 Губарэвіч Юры 336 Гувальт Вітольда 782 Гугель Адольф 86 Гуляк Віталь 237,238,272, 333 Гуляка Леанід 322, 326 Гурневіч Дзьмітры 694, 710 Гусакова Станіслава 149-151 Гутэн-Чапскі Юры 624, 665 Гушча Ян 198 д Дабжанскі Ян 158 Дабравольскі Аляксандар 744 Далеўская Апалёнія гл. Серакоўская Апалёнія Далеўскі Алесь 226 Далеўскі Канстанцін 349 Далеўскі Францішак 226,253, 701 Далеўскі Ціт 226,349,360,361, 398, 485, 628, 652, 681, 733, 701 Дамарацкі Войцех 223,224, 606 Дамброўскі Яраслаў 382, 631, 639 Дамейка Аляксандар 256, 680, 681, 730, 731 Дамейка Ігнат 33 Даніловіч Вячаслаў 740 Даніловіч Ігнат 655 Данілоўская Ірына 154 Даноўскі Флярыян 153,154 Дарманоўскі Мечыслаў 652, 681, 732 Дастаеўскі Фёдар 136,182 Даўкша Мікалоюс 697 Дашкевіч Зьміцер 73, 74,142, 745 Джонсан Генры 64 Джэфэрсан Томас 65,139,140
797 Дзейкала Сяргей 449 Дзьмітрыеў Канстанцін 239 Дзьмухоўскі Эдвард 270 Дзьякаў Уладзімір 81 Дзюлеран Нэстар 642 Дзянісаў Алесь 525 Дзяржынскі Фэлікс 322, 569, 739, 771 Дзясяцік Віктар 152,233, 305, 454 Дзячкоў Алег 286 Длускі Баляслаў 632, 633, 642, 652 Дмахоўская Эма 690 Дмахоўскі Генрык (Сандэрс Генры) 65, 66, 76,139,198,199 Дмахоўскі Фадзей 691 Дмухоўскі Эдвард 387 Дмухоўскі Ян 600 Догель 264 Доўнар Павал 234 Драгаманаў Міхайла 667 Дранько-Майсюк Васіль 251,258,259 Драчоў Пятро 86,177 Дронь Тацяна 503 Друцкі-Любецкі Геранім 624, 665, 667 Дубавец Сяргей 8,10,17,44,172, 300, 302, 303,392,402,422, 436,549, 743 Дубянецкая Ірына 280 Дуда Анджэй 713, 720, 734, 751, 758-761 Дударонак 86 Дунін-Марцінкевіч Вінцэнт 72, 76, 82,141,220,221,258, 518, 606, 617-620, 629, 783 Дыла Язэп 307 Дынглі Джым 229 Дынько Аляксандра 694, 710 Дынько Андрэй 515 Е Ельскі-Ёдка Ян 504 Ж Жаброўскі Канстанцін 700 Жавускі Генрык 22,24
798 Жалкоўскі Ўладзіслаў 684 Жалудко Анатоль 159 Жданава Ганна 572 Жмачынскі Ян 222 Жугжда Антанас 16 Жук Стэфанія 540 Жук Ян 540, 603 Жыгавец Дзяніс 328,329 Жыгамонт Юры 595 Жыгімонт 123, 725 Жыгімонт III Ваза 625 Жызьнеўскі Міхаіл 223 Жылка Ўладзімер 439, 698 Жылуновіч Зьмітро 476 Жэрар П ер 33 3 Заблоцкі Баляслаў 684 Заблоцкі Эразм 254, 383, 652, 684 Забуга Мікіта 297,597 Загорскі Ўладзіслаў 357,358, 369 Зайка Алесь 602 Закшэўскі Станіслаў 625 Залескі Антон 652 Заліўскі Юзаф 66 Запруднік Янка 148,183,184 Зарэмба Францішак 608 Засімовіч Ігар 210,297,597 Захарава Сьвятлана 455,458 Захаранка Юры 142 Захарэвіч Зьміцер 336, 413 Звалінскі Кшыштаф 757, 784 Здановіч Аляксандар 732 Здановіч Ігнат 485, 652,681, 732 Зелянкоўскі Ігар 308 Зінгерыс Эмануэліс 222,480, 563,568 Зісер Юры 543, 546 Зьвяждоўскі Людвік 117,135,139,217,224, 342, 390-392,513, 605 Зьмееў Васіян 315, 316, 322
799 Зямацкая Кацярына 507 Зямацкі Раймунд 32,484, 505,507-509, 598, 680, 729 Зямацкі Янук 507 Зянковіч Фэлікс 652, 653 I Іванаўскас Тадас 25 Іваноўскі Вацлаў 25, 615 Іваноўскі Вітольд 175 Іваноўскі Станіслаў 25 Іваноўскі Юры 25 Ішора Аляксандар 504 ІшораМарыя 504 Ішора Няфёд 503 Ішора Станіслаў 15,32, 358, 369,392, 485, 503-509,514, 521, 601, 680, 719, 728, 763 Ішора Станісяаў старэйшы 504 К Кабаковій Сяргей 571 Кабылінскі Казімір 513 Каваленка Сяргей 150,160 Каваленя Аляксандар 740 Каваль Янка 607 Каганец Карусь 88 Кажамяка Алесь 189 Кажамяка Ўладзімер 244 Кажанёўскі Ян 510 Казакайце Юсьціна 514,535, 560, 679 Казакевіч Андрэй 280 Казакевіч Юры 337 Казімір Ягайлавіч 701, 720, 721 Казлова Яўгенія 189 Казлоў Міхаіл 128 Казлоўскі Ігнат 201 Казулін Аляксандар 63 Казьбярук Уладзімер 113 Казько Віктар 275 Казьмярчак Ігар 189 Кайрыс Аляксей 328-330
800 Калеюс Арунас 356, 362-365, 370, 371, 378, 379, 679 Калінін Міхаіл 424,497,498, 569 Каліноўская Вераніка 253, 733 Каліноўская Тарэса 538,574 Каліноўскі Амбражэй 789 Каліноўскі Віктар 30, 35, 41, 42, 60, 90,119,120,130,134,149, 153,167,233-235,265,328,331, 430-434, 440-442,454,491, 494, 496, 514,
517, 533-538, 553, 558-560, 571,572,574-577, 596, 610, 619, 631, 632, 639, 676, 686, 693, 773 Каліноўскі Кастусь, сучасны 28-гадовы 676,677 Каліноўскі Кастусь, сучасны 32-гадовы 677 Каліноўскі Самуэль 789 Каліноўскі Сымон 30,253, 384, 414, 574, 733, 789 Каліноўскі Юзаф 256, 646, 650, 651 Калішак
Антоні 604 Калышка Баляслаў 15, 358,378, 392, 484, 557, 558, 680, 707, 718, 729 Калышка Ўладзіслаў 729 Калышка Фэлікс-Генрык 729 Калышка Ян-Вінцэнт 729 Калясінскі Адам 505 Камарова Натальля 573 Камароўскі Браніслаў 163 Камоцкая Кася 301 Канапасевіч Даніла 766 Канарскі Сымон 13 Кандрусевіч Тадэвуш
587, 713, 714, 716, 750 Канецкі Дзяніс 152 Канкалеўскі Кшыштаф 460 Канова Антоніё 556 Канявехта Тамаш 80 Каплінская Алімпіяда 782 Карамзін Мікалай 475 Караткевіч Вольга 70 Караткевіч Уладзімер 11,12, 73, 79,82,103,105,136,177,178, 182,187,188,245,263,267-269,294-297,423, 474,493,529, 553, 605, 738,
743, 789 Каратынскі Вінцэсь 619, 620, 635, 659 Карафа-Корбут Марцэль 654 Карачэўскі Ўладзімер 188 Карбалевіч Валер 473, 738
80Ī Карбышаў Дзьмітры 41 Каргальскоў Ян 765, 766 Кардзіс Людвіка 481 Кардовіч Віктар 384 Карлінскі Віктар 31 Карловіч Ян 117 Карневіч Міхал 230 Карней Ігар 502 Карнялюк Ірэна 603 Карнялюк Францішак 603 Карнялюк Юзэфа 603 Карнялюк Ян 603 Карповіч Алег 766 Карповіч Пятро 307 Карпук Міхась 72 Карсека Міхаіл 157 Карскі Яўхім 183 Карымаў Іслам 284 Карэтнікаў Юрась 40 Касінерава Аліса 277 Касінераў Вячаслаў 276,277 Кастамараў Мікалай 631 Кастусёў Рыгор 134,240, 406, 744, 748 Касьцюшка Тадэвуш 65, 74, 94,113,124,131,139,306, 377, 387, 422, 423,548, 668, 677, 740, 757 Каяловіч Міхаіл 219,267 Квяткаўскас Міндаўгас 472,513-515 Квяткоўскі Севярын 352,527 Кендзерскі Станіслаў 540 Кізін Глеб 590,591 Кім Андрэй 545 Кім Ір Сэн 284 Кіркевіч Алесь 147,154 Кіркор Адам 82, 619, 620, 635 Кісель Зьміцер 116,119,575,577 Кіселюс Гедрус 679 Кісялёў Генадзь 11, 73, 78,167,178,200,225,245-248,263, 347, 399,417,459, 460,620, 632, 639, 646, 647, 650, 657, 679, 680, 775, 779, 780 Кісялёў Павел 129 Кісялёў Пётар 325
802 Кітурка Юры 202 Клачкаў Ярослаў 500 Клімовіч Васіль 313,314, 333,334, 387,388 Клімовіч Вінцэсь 636 Клінаў Артур 70 Кляўзэвіц Карл фон 615 Козел Ян 652, 653 Колас Якуб 695, 698, 703 Колышка Аляксандар 172 Конан Уладзімер 775 Копыл Ільля 124,196 Корбан Алег 188,195 Корзан Тадэвуш 288 Корзун Аляксандар 387 Кошман Вадзім 495,496, 535 Красінскі 602 Красноў Мікіта 127 Краўцэвіч Алесь 101-107,111-115,209,234,266,268,280,319, 398,434,435, 450,457,460,544-546, 548, 554, 577, 743 Крашэўскі Юзаф Ігнацы 382 Крот Алесь 149-151 Крохмаль Мікалай 41 Крукоўскі Сымон 414 Крукоўскі Ўладзімер 72 Круцікаў Уладзімер 299 Крывой Яраслаў 229 Кубэ Вільгельм 312 Кудрэвіч Раіса 86 Кузьменка Зьміцер 177,261 Кузьняцоў Ігар 165 Кулік Яўген 86 Кулікоў Юры 440,441 Кульба Юлія 591 Кульніце Біруце 357 Кульчыцкі Баляслаў 139 Кульчыцкі начальнік станцыі 185, 686 Купава Мікола 72, 86,413, 592 Купала Янка 24, 653 Кучынскі Аляксандар 768 Кучэўскі-Порай Ежы 252, 652
803 Л Ладуцька Мікалай 144 Ладуцька Тодар 72 Лазарчук Ян 80 Лакіза Вадзім 400,432-435, 490,491 Лангевіч Мар’ян 456 Ландсбергіс Вітаўтас 222,223, 480, 563 Лапшын Аляксандар 402 Ластоўскі Вацлаў 108,263, 328,469, 689, 775 Латышонак Алег 205,206,208,212-218,266 Лашкевіч Амалія 782 Лашкевіч Анна 500 Лашкевіч Фэліцыян 607 Левандоўскі Андрэй 501 Легатовіч Ігнат 616 Лемцюгова Валянціна 542 Ленец Пётра 74 Ленін Уладзімір 12, 56,181,193,194,205,244, 322,348, 517, 569, 739, 771, 772 Ленін Сяргей 310,458, 460, 461, 765-771 Літер Павел 405 Ліздэйка 22 Ліманоўскі Баляслаў 623 Лінкальн Абрагам 376 Ліст Фэрэнц 221 Ліхач Андрэй 333 Логін Сьвятаслаў 578, 714 Лойка Гэнік 743 Лопасаў Віталь 151 Лосеў Аляксандар 225,247,257 Лукашук Аляксандар 6,146, 734 Лукашэвіч 602 Лукашэвіч Ігнат 80 Лукашэнка Аляксандар 89, 90, 95,106,109,144,164,185,207, 267,281,282,284, 390, 394, 402, 403, 422,452, 476, 515,539, 545, 565-568, 609, 610, 713, 741, 748, 755, 756, 772 Луцкевіч Антон 370,437,438,469, 606, 615, 624, 699 Луцкевіч Іван 14, 437, 438, 547, 606, 615, 624, 690, 699 Луцкевіч Лявон 692, 699 Луцкевіч Ян-Баляслаў 606
804 Лучына Янка 88 Лушчыцкі Іван 78 Любанскі Аляксандар 665 Лябедзька Анатоль 142, 743 Лявіцкі Антон (Ядвігін Ш.) 438, 691 Лявон Вадзім 334 Лялевель Яўхім 438 Лянды Міхал 723 Лянкевіч Аляксандар 84,140,175,232, 342, 513,599 Ляпкоўскі Міхал 657 Лясковіч Альбэрт 484, 508, 680, 707, 729 Ляскоў Мікалай 136 Лясьнеўскі Юльян 485, 680, 707, 730 М Мажэйкіс Гінтаўтас 551 Мазураў Кірыла 476 Мазынскі Валер 261,285 Мазынскі Валер 386, 743 Макавецкі Аркадзь-Антон 731 Макавецкі Генрык 485, 681, 707, 731 Макей Уладзімер 491,492,497, 526 Макрыцкая Ядвіга 265, 612 Максімюк Ян 212-218 Малахоўскі Ўладзіслаў 467, 646, 652, 654, 655, 657 Малішэўскі Альгерд 78 Малішэўскі Рафал 380, 606, 607 Мальдзіс Адам 79,171,234,295,296 Мальчык Сяргей 41, 60, 74 Мандэла Нэльсан 284 Манькоўская Зофя 653 Манюшка Станіслаў 33,117,221, 617 Маравіч Вінцэнт 640 Марачкін Алесь (Аляксей) 59, 72, 86,125, 743 Марзалюк Ігар 251, 468, 475,476,477,487,553, 578, 740, 741 Маркевіч Ёсіф 684 Марозава Тацяна 455 Марозаў Паўлік 193 Марцінкевіч Каміла 220-222,246,247, 783 Марціновіч Віктар 543
805 Марціноўскі Антон 655 Марчык Віктар 327, 328 Марчэўскі Ян 360,484, 681, 707, 731 Масалоў Аляксандар 44,256,293 Масьціцкі Генрык 778 Масьцяніца-Станкевіч Вольга 679 Матвейчык Дзьмітры 351, 513 Матулёніс Дэйвідас 421,515, 520,521, 561, 571, 583 Матусевіч Генадзь 26 Матэйка Ян 691 Мацельская Ганна 595 Маціевіч Іяан 80 Мацкевіч Караліна 229 Мацкевіч Петра 633 Мацкевіч Уладзімер 555 Мацко Юрась 116,119,185, 576, 577, 596 Мацкявічус Антанас 377, 378,500, 651 Maniapa Міхась 180 Машэраў Пётра 89, 90,474,476, 477 Мельнікаў Андрэй 189 Мельнікаў Ігар 461-463 Мельяновіч Васіль 65 Мераслаўскі Людвік 456, 638 Мех Алесь 238,239, 327 Мікалай 1142,291,358, 639 Мікалай II125 Міладоўскі Вітольд 84 Мілані Чэслаў 523 Мілевіч Ільдэфонс 383, 683 Мілінкевіч Аляксандар 60,148,171,183 Мілінкевічуце Дайва 679 Мілюцін Дзьмітры 88 Міляўскене Жыдруне 679 Мінейка Зыгмунт 349,518,519, 520 Мінец Валер 299, 447, 334 Міхалоўскі Яцэк 196,197 Міхнавец Анатоль 126,481, 744 Міцкевіч Адам 21, 33, 83,191,226,228,292, 389, 479,481, 492, 661, 779 Мугабэ Робэрт 284 Мудроў Вінцэсь 699
806 Мураўёў Міхаіл 7, 8,13, 32, 44, 52,53,107,108,109,110,112, 114,115,129,144,165,168,170,174,181,188,204,216,225, 243,247,248,250,254,256,257,259,260,287-293,307-319, 323, 324, 325, 326,346,347,368, 369, 427,466,467,502,506, 508, 518, 564, 590,598, 601, 608, 654, 680, 693, 701, 716,728, 763, 766, 767, 768, 774, 775, 776, 777 Мюлер Базыль 437 Мядзёлка Паўліна 292 Мядзьведзеў Дзьмітры 284 Мялешка Іван 23 Мялянас Імантас 473 Мятліцкі Мікалай 40 Н Навумчык Сяргей 160 Нагродзкі Зыгмунт 438, 691 Надсан Аляксандар 229 Назімаў Уладзімір 129,143,256,289, 390 Напалеон III501 Нарбут Амэлія 142 Нарбут Баляслава 599 Нарбут Крысьціна 599 Нарбут Людвік 136,139,142-144,175,182,191,299,349,402, 407,505, 513, 598,599 Нарбут Тэадор 142, 436, 703 Наўседа Гітанас 539,551, 713, 716, 734, 751, 761 Небышынец Уладзімер 35 Неўскі Аляксандар 739 Нікаляі Ўладзіслаў 484, 485, 681, 707, 731 Нікжантайціс Альвідас 485, 490 Нішкоўскі Ян 705 Новік Яўген 129 Нюнька Хведар 36,222 Някляеў Уладзімер 148,149,183,182, 595, 743, 749 О Орда Напалеон 33,34, 783 Π Панамароў Павел 315
807 Павілёніс Жыгімантас 551 Падаляка Раман 262,285 Падбярэскі Рамуальд 617, 618 Падгол Уладзімер 156 Падзенас Віцяніс 679 Падкарытаў Павал (Бераговіч Павал) 744 Падлесны Яўгені 752 Паеўскі Мэльхісэдэк 562 Пазнанскі Гжэгаж 481 Пазьняк Зянон 74,130,268,269,380,546, 547,607,689 Пакутнік Мікалай 574, 575 Палубінскі Аляксандар 536, 574-576 Палуянчык 100 Пальчыс Эдуард 764 Памазанаў Мікалай 535 Панізьнік Сяргей 177 Панцялееў Уладзімер 185 Панькоўскі Леапольд 607 Панятоўскі Станіслаў Аўгуст 35,205 Папандрэу Андрэас 519 Парахневіч Анатоль 152 Парфяновіч Вітольд 256,257,262,266, 420, 736 Пастухоў Міхаіл 326 Паўловіч Альберт 88 Паўлюкоўскі Ўладзіслаў 438, 691 Паўлючэня Ірына 517 Пацэнка Мікалай 200 Пачкаеў Мікалай 229 Пачобут Анджэй 133 Пашкевіч Міхаіл 149,150 Перцаў Уладзімер 78 Пётар I 35, 52,258, 671 Петрашкевіч Ануфры 690 Петрышэнка Ігар 610, 713, 734, 726, 728, 740, 741, 749, 751, 752, 770 Пілат 290 Пілецкі Алесь 530 Пілсудзкі Юзаф 206,207, 437 Пілынтынова Саламея 21,22 Плятнёў Пётр 255 Плятэр Лявон 139, 767
808 Плятэр Эмілія 226, 781 Пруднікаў Уладзімер 238 Прухняк Зьбігнеў 269 Прушынскі Анджэй 540 Прушынскі Антон 76,220 Прымшыц Марыя 100 Пугачоў Емяльлян 102 Пукст Сяргей 149 Пулокас Андрус 713 Пуслоўская Эвэліна 250 Пуслоўскі Адам 248-250, 767 Пусько Радослаў 755 Пуцін Уладзімір 90,283,284, 713 Пушкін Алесь 479, 743 Пушкін Аляксандар 475 Пушкін Мікола 479 Пшыбароўскі Валеры 253, 623, 641 Пшэломец Мар я 784-786 Пякарскі Макс 592 Пякарскі Павал 691 Пясэцкая Эмілія 732 Пясэцкі Казімер 732 Пятраўскіс Кястуціс 499 Пятрова Алена 239 Пятровіч Войцех 15 Пятроў Глеб 594 Пяцельчыц Віктар 463 Р Рабэсп’ер Максымільян 512 Равінскі Вікенці 617 Рагінскі Раман 139, 513 Рагоўская Эльжбета 469 Радзівіл Альбрэхт-Антоні 624, 665 Радзівіл Караль Пане Каханку 22,23 Радзівіл Магдалена 548 Радзівіл Міхал Казімер Рыбанька 21 Радзівіл Мікалай Крыштаф Сіротка 22 Радзівіл Януш 21,258 Радзівонаў Андрэй 580
809 Радзюк Аляксандар 109,110,114,185,186,264 Ражанскі Фэлікс 179, 453, 621, 778 Разанаў Алесь 788 Разін Сьцяпан 102 Ракіцкі Вячаслаў 20-25, 74-81, 84-89, 91,101-107,119,120, 337346 Раманчук Аляксандар 318, 322,324 Рамашэўска-Гузы Агнешка 753, 756 Расткоўскі Францішак 723 Ратч Васілі 265, 622, 628, 650, 775, 776, 777 Раўкоў Андрэй 593 Раўкоўскі Аляксандар 484, 680, 730 Раўкоўскі Юзаф 484, 680, 730 Розум Ірына 595 Ромэр Альфрэд 76,154, 705 Ромэр Севярын Мікалай 684 Ромэр Тэадора 684 Ромэр Эдвард Ян 72 Роп Эдвард фон 667 Рошак Станіслаў 500 Рублеўская Людміла 423 Рудакоў Алег 175 Рудзікава Віталіна 195 Рудніцкі Дамінік 659 Рудніцкі Іван 242,243 Рудніцкі Іван дзед 243 Рунец Максім 407 Руокіце-Ёнсан Ліяна 408 Руткоўскі Юзаф 684 Рыпінскі Аляксандар 616, 661 Рэйтан Тадэвуш 225 Рэйхарт Б. К.249 С Савіч Францішак 660 Савіч-Заблоцкі Вайніслаў 666, 667 Сагановіч Генадзь 625 Садоўскі Пётра 771 Сазонаў Віктар 41,270, 332, 348, 463, 577 Сакрат 519
810 Саламаха Л. В.111 Салаўян Аляксандар 71 Салянік Мікалай 463 Самбук Сусана 78 Сангін Станіслаў 654 Сандэрс Генры гл. Дмахоўскі Генрык Санько Юры 554 Саньнікаў Андрэй 142 Сапега Леў 548 Сапелка Павал 127 Саранчоў Міхаіл 264 Саранчукоў Вадзім 41, 42, 406, 445,449, 532 Сасноўскі Генрык 15 Сачак
Марыя 30 Сваяк Казімер гл. Стаповіч Кастусь Сволькен Баляслаў 652 Севасьцян Павал 332 Севярынец Павал 743, 748 Семірадзкі Багуслаў 225 Семянчук Генадзь 386 Серакоўская Апалёнія (Далеўская Апалёнія) 398 466, 467, 468,484,627, 783 Серакоўскі Зыгмунт 14,15, 95,293, 358,360, 362,370, 376,378, 380,382,
392, 393,397,398,430, 466, 467, 484, 499-501,514, 558,583, 612, 622, 627, 631, 639, 680, 692, 702, 705, 706, 710, 716-718, 722, 728, 730, 734, 738, 748, 749, 757, 762, 783-785 Сергіевіч Пётра 73, 86,474 Сівы-Сівіцкі Ўладзіслаў (Стары Ўлас) 438, 691 Сідарэвіч Анатоль 311 Сідарэнка Тамара 128
Сільвястровіч Станіслаў 600, 683 Сіповіч Караль 485, 680, 707, 730 Сіўчык Вячаслаў 60,481, 744 Скайсгірайце-Ляшкене Аста 230 Скараходаў 246 Скарына Францішак 18,110,182,228,287,476, 739 Сквярняліс Саўлюс 388, 408,485, 490 Скібінскі Рамуальд 510 Скірмунт Алена 783 Скірмунт Раман 131, 441, 624, 665,
667 Скобла Міхась 110-114,177-183,224-228,287-293
8II Скрабатун Уладзімер 608 Славута Аляксей 531,591 Славута T. К.111 Смалянчук Алесь 108,109,114,168,234,263,265,266,280, 359-361,399,415,416,441, 451, 481,486, 487, 520,521, 554, 585, 765 Сматрыцкі Мялеці 659 Сокалаў Апалон 135,136 Сокалаў-Воюш Сяржук 177,480,504, 506, 507,509, 699 Сонгін Станіслаў 453 Соркіна Іна 264,266,543 Сталін Ёсіф 15, 56,161,181,194,244,245,283, 320,348 Стальмашонак Уладзімер 86 Станкевіч Адам 460, 775 Станкевіч Георгі 189 Станкевіч Караль 221,246 Станкевіч Станіслаў “кнігар” 438, 692 Станюта Меліціна 546 Стаповіч Альбін 691 Стаповіч Кастусь (Казімір Сваяк) 438, 691 Стары Ўлас гл. Сівы-Сівіцкі Ўладзіслаў Стасюкевіч 459 Статкевіч Мікола 142, 748, 749, 743 Стравінскі Густаў 84 Стрыжак Андрэй 744 Стрыжак Віктар 178 Студзінская Іна 261 Студніцкі Вацлаў 360 Стужынская Ніна 322 Стэх Валянцін 472, 481 Сувораў Аляксандар 387, 739 Суднік Станіслаў 299, 300, 395, 396,425,467 Сулістроўскі Ігнат 380, 607 Сурвіла Івонка 689, 711, 712, 714, 743, 744 Сухоцкі 402 Сыракомля Ўладзімер 82,258,438, 617, 619, 620, 632, 690, 704 Сырвід Ануфры 510 Сырыца Віктар 99,100,121, 601,602 Сычук Казімер 681, 732 Сьвентарэцкая Алімпія 226, 783 Сьвентарэцкая Юзэфа 226, 783
812 Сьвентарэцкі Апалінар 228 Сьвірыд Аляксандар 122 Сьвярдлоў Якаў 322 Сьлівіцкі Пятро 723 Сьмірноў Анатоль 78,384,460 Сьцяпанайціс Валдае 482, 508, 679, 763 Сэрвантэс Мігель дэ 129 Сямашка Віталь 99 Сямашка Вольга 380 Т Тапочка Адольф 683 Талочка Ўладзіслаў 438, 691 Талстая Алена 481 Талстой Леў 81 Талуць Януш 260 Тамілінас Томас 472 Танк Максім 11, 73, 79, 439 Тапчэўскі Фэлікс 141 Тарасаў Сяргей 553 Тарашкевіч Браніслаў 765 Таўрантас Аўрымас 146 Ткачоў Міхась 119, 384,553 Траўгут Рамуальд 55,56, 60,157,159,164,166,171,175,182, 194,197,235,269, 342, 456,501,596, 603, 604, 685, 686, 783 Трафімчык Сяргей 299 Трахімчык Уладзімер 230,231,232 Трашчановіч Віктар 116 Трашчанок Якаў 107,109,111,112,115,319,450,457 Трусаў Алег 471,553 Трусаў Антон 139,342 Трыгубовіч Валянціна 178 Тунбэрг Грэта 786 Тыцыян 556 Тышкевіч Яўстах 438, 690, 703 У Уласаў 506 Уласевіч Мікола 209,210 Ульянаўская Марыя 782
813 Унучак Андрусь 280 Урублеўскі Валеры 86,118,187,190, 405, 427, 453,461, 513, 600, 601, 621, 639, 728, 769 Урублеўскі Зыгмунт 684 Утарушын А. 201 Ф Фалькоўскі Адам 32,166,172,175,299, 300, 505,507, 509, 598, 601, 767 Фалькоўскі Міхал 605,608 Фарыновіч Алена 784 Філарэт мітрапаліт 771 Фіцтум фон Экштэдт Аляксандар 255 Фогель Ян 41 Франс Анатоль 290 Фэдэроўскі Міхал 698 Фядута Аляксандар 287-293 X Хадкевіч Анджэй 171 Халева Тзлесфар 512 Хамайда Барыс 71, 94 Харэўскі Сяргей 12, 74, 76-81, 84-89 Хашчавацкі Юры 59 Хільмановіч Уладзімер 36,233,239,240,271, 332, 348, 404, 463,464, 583,535,577 Хомчанка Васіль 79 Хох Сяргей 232 Храптовіч Яўхім 659 Хрыневіч сьвятар 80 Хрышчановіч Віктар 576, 577 Хурсік Віктар 258,259,323,331 ц Цеханавецкая Ізабэла 782 Цеханоўскі Цэлястын 426,427,428, 654 Цімашэнка Пётар 239 Ціхановіч Валерыя 300,598 Цупрык Леанід 584 Цыркуноў Алесь 59, 72,154
814 Цытовіч Іосіф 616 Цыцэрон 142 Цыялкоўскі Канстанцін 182 Цэдэнбал Юмжагійн 284 Цюндзявіцкі Віктар 171 Цюндзявіцкі Міхал 169-171, 663, 789 Цюндзявіцкі Мэльхіёр 169 Ч Чавэс Уга 284 Чайчыц Алесь 428, 430 Чайчыц Іван 603 Чакатоўскі Пётра 225, 652, 654 Чаплінскі Эдвард 360, 484, 681, 707, 731 Чапялёва Галіна 455 Чарвякоў Аляксандар 476 Чарнякевіч Ціхан 269 Чарняўскі Аляксандар 198 Чарняўскі Баляслаў 109 Чарняўскі Міхась 380, 607 Чаўшэску Нікалае 284 Чаховіч Зыгмунт 652, 653 Чачот Ян 118 Чобат Алесь 177,178,524 Чурлёніс Мікалоюс Канстанцінас 438, 685 Чыгрын Алесь 209 Чэрнік Вандалін 228 Чэрскі Ян 175 Чэхан Якуб 485, 681, 733 Ш ІЛалгуноў Павел 247 Шалкевіч Віктар 119 Шалкевіч Казімер 600 Шалькевіч Вячаслаў 772 Шалюта Кацярына 782 Шамбалава Тацяна 125 Шаміль 83 Шантыр Марыя 504 Шапэн Фрыдэрык 33,221
Шастаковіч Дзьмітры 182 Шатэрнік Алесь 73 Шаўчэнка Тарас 692, 730 Шафарык Павел 616 Шачэла Зьмітрук 80 Шварцэ Браніслаў 206, 638 Швед Вячаслаў 265, 351,352, 379 Шклоўскі Георгі 748 Шлемюлер Вільгельм 22 Шміт Адольф 683 Шрамко Аляксандар 461, 771 Шубзда Уля 260 Шукшта Альгімантас 678 Шукшчэне Віргінія 203,204 Шулаеў Андрэй 115 Шульц Аляксандар 705 Шусьціцкі Тадэвуш 26 Шушкевіч Аляксандар 242 Шушкевіч Станіслаў 711, 744, 748 Шчаглоў Гардзей 766 Шчамялёў Леанід 86 Шылін Аляксандар 42 Шымаў Усевалад 168,169, 750 Шырак Жак 284 Шырма Рыгор 765 Шыталь Кастусь 199 Шышко Іван 769 Шэксьпір Ўільям 688 Шэлінг Фрыдрых 670 Шэма Тадас 13 Шэрэпка Лешак 164,171,196,197 Э Эзоп 666 Эйсмант Іван 780 Ю Юндзіл Францішак 84, 342, 343,513, 654 Юргель Кшыштаф 158 Юркойць Алесь 294,297,298, 402-404, 422,597, 688
816 Юркойць Галіна 402 Юркявічус Саўлюс 499 Я Яблонскі Юзаф 485 680, 731 Ягайла 722, 725 Ягела Вітаўтас 362,365-369, 374-378 Ягмін Юльян 255 Ядвіга 785 Ядвігін Ш. гл. Лявіцкі Антон Ямант Людвік 380, 607 Ямант Людвіка 264,265, 612, 690, 776, 777, 782 Ямант Марыя 131,257,264,265,274,275,281,413,611,612,613, 690, 736, 776, 777, 782, 783 Ямант Юзаф 257, 611, 623 Ян Павал II259 Янкаўскас Рымантас 362, 372-374, 397, 431, 477,534-536,558560, 676, 679, 711 Янкаўскене Юраце 679 Янкоўская Наста 410-412, 589 Янкоўскі Антон 410,411,412, 589, 590 Яновіч Сакрат 64, 65 Яноўская Валянціна 29 Яноўскі Юзаф 622, 674 Янукевіч Аляксей 201, 385, 406, 712, 743 Янулайціс Аўгусьцінас 374 Янушкевіч Каміла 219,220 Янушкевіч Фэлікс 86 Янушкевіч Язэп 177-183,219,220,224-228, 399, 480,481,509, 678-680, 728, 762, 763 Ярашэвіч Віктар 580 Ярашэвіч Язэп 655 Ярузэльскі Войцех 284 Ясінскі Юзаф 505 Яцэвіч 505 Яшкін Іван 697 Bayerische Staatsbibliothek M ú ru՝r-.“i1 J
817 Summary Radio Svaboda has for the past two decades been returning Kastus Kalinouski (1838-1864) to the epicenter of civic thought, historical research and political discourse. Kalinouski was one of the leaders of an anti-Russian uprising in 1863, the creator of the first Belarusian government, and the founding father of political Belarus as a national idea and a country. Kalinouski was hanged by Tsarist authorities in Vilnius on 22 March 1864, his remains and those of 25 others buried in an unmarked grave. In 2001, Radio Svaboda began a quest to locate the grave of the insurgents; it maintained focus on the fate of Kalinouski until the culminating date of November 2019, when the remains of the insurgents were reinterred in a state ceremony in Vilnius, Lithuania. Among those present at the solemn rites were the presidents of Lithuania and Poland, representatives of the government of Belarus, cardinals and bishops from three countries, and thousands of national flag-bearing pilgrims from Belarus. “Kalinouski on Svaboda” is a compilation of reports, interviews, news items and research papers which reflect the complicated path of Belarusian independence in the 21st century. Writer and RFE/RL journalist Siarhiej Dubaviec, who started the Kalinouski conversation on Radio Svaboda in 2001, compiled and edited the book. |
| adam_txt |
Зьмест Што пачынаецца, калі канчаецца ўсё. Аляксандар Лукашук. 6 Паўстаньне працягваецца. Сяргей Дубавец .7 2001 .9 2002 .19 2003 .27 2004 . 37 2005 .43 2006 . 57 2007 . 61 2008 . 69 2009 . 93 2010 . 123 2011 . 137 2012 .145 2013 . 155 2014
. 211 2015 . :.241 2016 . 273 2017 . 335 6 лютага 2017. Знойдзены парэшткі паўстанцаў.355 2018 .409 2019 . 465 22 лістапада 2019. Дзень урачыстага разьвітаньня.709 Паказьнік асобаў.790 Summary.817
790 Паказьнік асобаў A Абазерскі Яўхім 783 Абламейка Андрусь 743 Абламейка Сяргей 613, 772 Абрамовіч Антон 617 Абрамов« Ігнат 60S Абрэмбскі Любамір 685 Абуховіч Альгерд 306,307 Абуховіч Міхал 306 Абуховіч Піліп 306 Абуховіч Тодар 306 Абуховіч Юзаф 306 Абэцэдарскі Лаўрэнці 475,477 Авэйдэ Оскар 131, 649,650 Агароў Мікалай 692 Адамковіч Алесь 470,471, 481,521, 583 Адамкус Валдае 98, 713 Адамовіч Станіслаў 766 Ажубаліс Аўдронюс 522-524 Ажэшка Пётра 685 Ажэшка Эліза 56,133,186 685, 783 Азгур Заір 86,193,596 Акудовіч Валянцін 91, 92,119 Акудовіч Цімафей 337-346 Акулін Эдуард 73 Алаеў Ваўжынец 765 Алексіевіч Сьвятлана 543,546 Алендзкая Юльляна 782 Аліеў Ільхам 402 Альгерд 548 Альендэ Сальвадор 284 Аляксандар II 79, 89,165, 204, 228,289-291, 316, 501,518, 619, 620, 731, 767 Аляксандар III папа 306 Аляхновіч Францішак 438, 691 Андрыёлі Міхал 75, 76, 80, 86,136,143,190-192 Анісім Алена 471, 526, 544, 577 Анішчанка Яўген 189
791 Апанасенка Ўладзімер 195 Арлоў Багдан 66 Арлоў Уладзімер 33, 55,59, 65, 82,120,128,130,134,138,142, 153,169,190,234,245, 306, 349, 390, 426, 466,518,546, 557, 611, 743 Арнгольд Ян 723 Арсеньнева Натальля 177,178, 439 Арцёменка Галіна 116 Арэшка Вацлаў 20-24 Асіпенка Людміла 128 Асіпенка Ўладзімер 128 Аскерка Аляксандар 88,438, 690 Аскерка Міхал 513, 767 Астаповіч Антон 442,443,541 Астапчук Юрка 260 Астасявічуце Рута 520 Астраўцоў Сяргей 184,192,204,234,281, 416 Астроскі Канстанцін 725 Атаманчык Кірыл 675, 764 Атрошка Валянціна 198 Аўгуст II258 Аўтуховіч Мікалай 127 Ашурак Вітольд 150,151,271,299, 334, 401,402,407, 425 Б Бабін Вадзім 337 Баброўскі Міхал 616, 655 Багдановіч Максім 88,547 Багдановіч Мечыслаў 242 Багрым Паўлюк 659 Багушэвіч Валярян 349 Багушэвіч Ганна 349 Багушэвіч Францішак 76,131,136,141,143,182,216,258, 349, 350, 664,703 Баер Мар’ян 200 Базанаў Дзьмітры 135,136 Байрачны Мікола 35 Байрашаўскайце Тамара 678, 679 Бакшанскі Юльян 26, 380, 606 Баланчук Эдуард 26
792 Балівар Сымон 41 Бальчэўская Галіна 295 Банапарт Напалеон 33, 372, 682 Бандарэнка Зьміцер 142 Бандарэнка Сяргей 35 Бандынэлі Бача 306 Бандэра Сьцяпан 308, 353 Банольдзі Ахіл 76, 80,117,118,136,190,191,227,247,652 Банцар Ігар 463 Банькоўскі Леапольд 380 Барадулін Рыгор 177,178, 789 Бараноўскі Валер 713 Баранчыкава Сьвятлана 240 Бардах Юліюш 626 Бароўскі Анатоль 274,275 Бартосік Зьміцер 242,294, 699 Баршчэўскі Ян 617, 659 Барысёнак Юры 469 Барэйша Паўлюк 225 Басанавічус Ёнас 437 Бацян 225 Баярунец Іпаліт 509 Белавеская Аліна 782 Белавус Павал 592,594, 744 Беленькі Юрась 743 Беліковіч Ванда 226, 782 Белы Алесь 398 Белы Анатоль 34,35,128 Белы Андрэй 130 Белякоў Віктар 308,309 Бендзін Аляксандар 168,169, 316,317,322 Бераговіч Павал гл. Падкарытаў Павал Бернат Міхась 121 Бжоска Станіслаў 86 Бікуліч Уладзіслаў 13,16 Бічэль Данута 177,178 Богданас Канстанцінас 16 Богуш-Сестранцэвіч Станіслаў 691 Борзабагаты Уладзіслаў 513 Борыс Анжаліка 447, 448 Бразаўскас Юозас 499
Броўка Пятрусь 280 Брылёў Дзьмітры 571 Брэжнеў Леанід 284 Бубенчык Дзьмітры 332 Бубняліс Антанас 552 Будзіловіч Ігнат 54,189,190, 605 Будная Галіна 224 Будрыс Рамуальдас 13 Буйніч Андрэй 62 Булгарын падпалкоўнік 89 Бурачэўскі Міхась 299 Быкаў Васіль 406, 553, 689 Бэатрыкс 284 Бэнэт Браен 230 Бэрд Томас 184 Бязяеў палкоўнік 638 Бянькоўскі Ян 360,484, 681, 731 В Вайніловіч Эдвард 624, 665 Вайткевіч Адам 690 Вакалюк Астап 223 Валжанкоў Валеры 111 Валідкі Аляксандар 617 Валовіч Астафей 258 Валюк Анатоль 152,153 Ванагас Аляксандрас 697 Ванішвілі Зураб 581, 582 Ваньковіч Валенці 492 Bana Яўген 744 Варабей Андрэй 540, 541 Вараб’ёў Аляксандар 111 Варанецкі Валеры 440 Варановіч B. М.111 Варкулевіч Ірына 580 Васілевіч Аляксандра 239 Васьняцоў Апалінары 191 Васьняцоў Віктар 191 Вашкевіч Андрэй 417,418 Вашынгтон Джордж 65
794 Верамеенка Сяргей 322, 445, 446, 463, 593 Весяліцкі Сяргей 506 Вівульскі Антон 13-16,399,438 Вільчэўскі Дамінік 754, 755 Вінакураў Алесь 73 Вінтэр 686 Віньніцкі Зьдзіслаў Юльян 446,448,450-452 Віскуб Юлія 167 Вітан-Дубейкаўскі Лявон 438, 691 Вітаўт 387, 701 Вітка Васіль 79 Віткаўскене Біруце Рута 679 Віторыё Эмануэле 556 Вітушка Міхал 130 Влодэк Фэлікс 84 Войцік Галіна 692 Волкаў Валянцін 86 Вольскі Лявон 543,546, 738 Воўчак Алег 581 Высоцкі Сяргей 481 Вянцлава Томас 481 Вярыга Эдмунд 642, 652, 653 Вярыга-Дарэўская Габрыеля 83 Вярыга-Дарэўскі Арцём 82,83,141,258, 619, 620, 654 Вячорка Вінцук 29, 60, 67,379, 541, 695, 743 Вячорка Франак 63,527,529, 744 Г Габрэнас Міндаўгас 535,560 Гавэл Вацлаў 53 Гаек Сяргей 713 Гаеўскі 505 Гажыч Вітольд 639 Галінскі Цэзары 94 Галубок Уладзіслаў 88 Гандзі Індзіра 284 Ганна Іяанаўна 22 Ганчар Віктар 142 Гарадзецкі Платон 640 Гарбачова Вольта 114,227
795 Гарыбальдзі Джузэпэ 178, 376,518, 667, 692 Гарэцкі-Міцкевіч Раман 481 Гафмэйстар Апалін 253, 513 Гёбэльс Ёзэф 294 Гегель Георг 670, 671 Гедзімін 548, 722 Гейнс Аляксандар 769 Гейштар Якуб 228,252,254,289,384, 513, 622, 628, 633, 646, 652, 701 Гембіцкі Ібрагім 86 Геніюш Ларыса 177,178, 689 Геніюш Ігнат 683 Герасімчык Васіль 263,265, 328-331,380-385,413-420,455, 481,502,510,584, 585, 592, 639, 644, 700, 765 Герус Сямён 86 Герцэн Аляксандар 81,291, 317, 330,557, 644, 692 Гігін Вадзім 165,181,182,168,169 Гілевіч Ніл 177,178 Гілер Агатон 179 Гімлер Гайнрых 321 Гіркін Ігар 283 Гітлер Адольф 110,294 Главацкі Лявон 649 Глаз Анатоль 493, 494, 517, 572 Глебік Юры 126,151,152,270,304, 305, 463, 535, 536,539,576 Гнутаў Нікіфар 765 Гогель Мікалай 775-778 Голубеў Валянцін 39 Гонэкер Эрых 284 Горват Андрэй 491-493, 497 Грабніцкі Отан 140 Грамыка Віктар 78 Грамыка Міхайла 78 Грачышнікава Алена 54,189, 605 Гротгер Артур 86 Грох Міраслаў 112, 655, 658 Грубэ Аляксандар 86 Грузьдзіловіч Алег 276 Груша Рычард 32 Грушас Гінтарас 713 Грыб Паўло 480
796 Грыбаўскайце Даля 478, 713 Грыгаровіч 16 Грыгенча Ежы 463 Грыдзін Уладзь 530 Грыжас Гіціс 482-485, 503 ,508, 514, 679 Грыневіч Сяргей 580 Грыневіч Тамаш 605 Грынявіцкі Ігнат 79, 89,290 Губарэвіч Юры 336 Гувальт Вітольда 782 Гугель Адольф 86 Гуляк Віталь 237,238,272, 333 Гуляка Леанід 322, 326 Гурневіч Дзьмітры 694, 710 Гусакова Станіслава 149-151 Гутэн-Чапскі Юры 624, 665 Гушча Ян 198 д Дабжанскі Ян 158 Дабравольскі Аляксандар 744 Далеўская Апалёнія гл. Серакоўская Апалёнія Далеўскі Алесь 226 Далеўскі Канстанцін 349 Далеўскі Францішак 226,253, 701 Далеўскі Ціт 226,349,360,361, 398, 485, 628, 652, 681, 733, 701 Дамарацкі Войцех 223,224, 606 Дамброўскі Яраслаў 382, 631, 639 Дамейка Аляксандар 256, 680, 681, 730, 731 Дамейка Ігнат 33 Даніловіч Вячаслаў 740 Даніловіч Ігнат 655 Данілоўская Ірына 154 Даноўскі Флярыян 153,154 Дарманоўскі Мечыслаў 652, 681, 732 Дастаеўскі Фёдар 136,182 Даўкша Мікалоюс 697 Дашкевіч Зьміцер 73, 74,142, 745 Джонсан Генры 64 Джэфэрсан Томас 65,139,140
797 Дзейкала Сяргей 449 Дзьмітрыеў Канстанцін 239 Дзьмухоўскі Эдвард 270 Дзьякаў Уладзімір 81 Дзюлеран Нэстар 642 Дзянісаў Алесь 525 Дзяржынскі Фэлікс 322, 569, 739, 771 Дзясяцік Віктар 152,233, 305, 454 Дзячкоў Алег 286 Длускі Баляслаў 632, 633, 642, 652 Дмахоўская Эма 690 Дмахоўскі Генрык (Сандэрс Генры) 65, 66, 76,139,198,199 Дмахоўскі Фадзей 691 Дмухоўскі Эдвард 387 Дмухоўскі Ян 600 Догель 264 Доўнар Павал 234 Драгаманаў Міхайла 667 Дранько-Майсюк Васіль 251,258,259 Драчоў Пятро 86,177 Дронь Тацяна 503 Друцкі-Любецкі Геранім 624, 665, 667 Дубавец Сяргей 8,10,17,44,172, 300, 302, 303,392,402,422, 436,549, 743 Дубянецкая Ірына 280 Дуда Анджэй 713, 720, 734, 751, 758-761 Дударонак 86 Дунін-Марцінкевіч Вінцэнт 72, 76, 82,141,220,221,258, 518, 606, 617-620, 629, 783 Дыла Язэп 307 Дынглі Джым 229 Дынько Аляксандра 694, 710 Дынько Андрэй 515 Е Ельскі-Ёдка Ян 504 Ж Жаброўскі Канстанцін 700 Жавускі Генрык 22,24
798 Жалкоўскі Ўладзіслаў 684 Жалудко Анатоль 159 Жданава Ганна 572 Жмачынскі Ян 222 Жугжда Антанас 16 Жук Стэфанія 540 Жук Ян 540, 603 Жыгавец Дзяніс 328,329 Жыгамонт Юры 595 Жыгімонт 123, 725 Жыгімонт III Ваза 625 Жызьнеўскі Міхаіл 223 Жылка Ўладзімер 439, 698 Жылуновіч Зьмітро 476 Жэрар П ер 33 3 Заблоцкі Баляслаў 684 Заблоцкі Эразм 254, 383, 652, 684 Забуга Мікіта 297,597 Загорскі Ўладзіслаў 357,358, 369 Зайка Алесь 602 Закшэўскі Станіслаў 625 Залескі Антон 652 Заліўскі Юзаф 66 Запруднік Янка 148,183,184 Зарэмба Францішак 608 Засімовіч Ігар 210,297,597 Захарава Сьвятлана 455,458 Захаранка Юры 142 Захарэвіч Зьміцер 336, 413 Звалінскі Кшыштаф 757, 784 Здановіч Аляксандар 732 Здановіч Ігнат 485, 652,681, 732 Зелянкоўскі Ігар 308 Зінгерыс Эмануэліс 222,480, 563,568 Зісер Юры 543, 546 Зьвяждоўскі Людвік 117,135,139,217,224, 342, 390-392,513, 605 Зьмееў Васіян 315, 316, 322
799 Зямацкая Кацярына 507 Зямацкі Раймунд 32,484, 505,507-509, 598, 680, 729 Зямацкі Янук 507 Зянковіч Фэлікс 652, 653 I Іванаўскас Тадас 25 Іваноўскі Вацлаў 25, 615 Іваноўскі Вітольд 175 Іваноўскі Станіслаў 25 Іваноўскі Юры 25 Ішора Аляксандар 504 ІшораМарыя 504 Ішора Няфёд 503 Ішора Станіслаў 15,32, 358, 369,392, 485, 503-509,514, 521, 601, 680, 719, 728, 763 Ішора Станісяаў старэйшы 504 К Кабаковій Сяргей 571 Кабылінскі Казімір 513 Каваленка Сяргей 150,160 Каваленя Аляксандар 740 Каваль Янка 607 Каганец Карусь 88 Кажамяка Алесь 189 Кажамяка Ўладзімер 244 Кажанёўскі Ян 510 Казакайце Юсьціна 514,535, 560, 679 Казакевіч Андрэй 280 Казакевіч Юры 337 Казімір Ягайлавіч 701, 720, 721 Казлова Яўгенія 189 Казлоў Міхаіл 128 Казлоўскі Ігнат 201 Казулін Аляксандар 63 Казьбярук Уладзімер 113 Казько Віктар 275 Казьмярчак Ігар 189 Кайрыс Аляксей 328-330
800 Калеюс Арунас 356, 362-365, 370, 371, 378, 379, 679 Калінін Міхаіл 424,497,498, 569 Каліноўская Вераніка 253, 733 Каліноўская Тарэса 538,574 Каліноўскі Амбражэй 789 Каліноўскі Віктар 30, 35, 41, 42, 60, 90,119,120,130,134,149, 153,167,233-235,265,328,331, 430-434, 440-442,454,491, 494, 496, 514,
517, 533-538, 553, 558-560, 571,572,574-577, 596, 610, 619, 631, 632, 639, 676, 686, 693, 773 Каліноўскі Кастусь, сучасны 28-гадовы 676,677 Каліноўскі Кастусь, сучасны 32-гадовы 677 Каліноўскі Самуэль 789 Каліноўскі Сымон 30,253, 384, 414, 574, 733, 789 Каліноўскі Юзаф 256, 646, 650, 651 Калішак
Антоні 604 Калышка Баляслаў 15, 358,378, 392, 484, 557, 558, 680, 707, 718, 729 Калышка Ўладзіслаў 729 Калышка Фэлікс-Генрык 729 Калышка Ян-Вінцэнт 729 Калясінскі Адам 505 Камарова Натальля 573 Камароўскі Браніслаў 163 Камоцкая Кася 301 Канапасевіч Даніла 766 Канарскі Сымон 13 Кандрусевіч Тадэвуш
587, 713, 714, 716, 750 Канецкі Дзяніс 152 Канкалеўскі Кшыштаф 460 Канова Антоніё 556 Канявехта Тамаш 80 Каплінская Алімпіяда 782 Карамзін Мікалай 475 Караткевіч Вольга 70 Караткевіч Уладзімер 11,12, 73, 79,82,103,105,136,177,178, 182,187,188,245,263,267-269,294-297,423, 474,493,529, 553, 605, 738,
743, 789 Каратынскі Вінцэсь 619, 620, 635, 659 Карафа-Корбут Марцэль 654 Карачэўскі Ўладзімер 188 Карбалевіч Валер 473, 738
80Ī Карбышаў Дзьмітры 41 Каргальскоў Ян 765, 766 Кардзіс Людвіка 481 Кардовіч Віктар 384 Карлінскі Віктар 31 Карловіч Ян 117 Карневіч Міхал 230 Карней Ігар 502 Карнялюк Ірэна 603 Карнялюк Францішак 603 Карнялюк Юзэфа 603 Карнялюк Ян 603 Карповіч Алег 766 Карповіч Пятро 307 Карпук Міхась 72 Карсека Міхаіл 157 Карскі Яўхім 183 Карымаў Іслам 284 Карэтнікаў Юрась 40 Касінерава Аліса 277 Касінераў Вячаслаў 276,277 Кастамараў Мікалай 631 Кастусёў Рыгор 134,240, 406, 744, 748 Касьцюшка Тадэвуш 65, 74, 94,113,124,131,139,306, 377, 387, 422, 423,548, 668, 677, 740, 757 Каяловіч Міхаіл 219,267 Квяткаўскас Міндаўгас 472,513-515 Квяткоўскі Севярын 352,527 Кендзерскі Станіслаў 540 Кізін Глеб 590,591 Кім Андрэй 545 Кім Ір Сэн 284 Кіркевіч Алесь 147,154 Кіркор Адам 82, 619, 620, 635 Кісель Зьміцер 116,119,575,577 Кіселюс Гедрус 679 Кісялёў Генадзь 11, 73, 78,167,178,200,225,245-248,263, 347, 399,417,459, 460,620, 632, 639, 646, 647, 650, 657, 679, 680, 775, 779, 780 Кісялёў Павел 129 Кісялёў Пётар 325
802 Кітурка Юры 202 Клачкаў Ярослаў 500 Клімовіч Васіль 313,314, 333,334, 387,388 Клімовіч Вінцэсь 636 Клінаў Артур 70 Кляўзэвіц Карл фон 615 Козел Ян 652, 653 Колас Якуб 695, 698, 703 Колышка Аляксандар 172 Конан Уладзімер 775 Копыл Ільля 124,196 Корбан Алег 188,195 Корзан Тадэвуш 288 Корзун Аляксандар 387 Кошман Вадзім 495,496, 535 Красінскі 602 Красноў Мікіта 127 Краўцэвіч Алесь 101-107,111-115,209,234,266,268,280,319, 398,434,435, 450,457,460,544-546, 548, 554, 577, 743 Крашэўскі Юзаф Ігнацы 382 Крот Алесь 149-151 Крохмаль Мікалай 41 Крукоўскі Сымон 414 Крукоўскі Ўладзімер 72 Круцікаў Уладзімер 299 Крывой Яраслаў 229 Кубэ Вільгельм 312 Кудрэвіч Раіса 86 Кузьменка Зьміцер 177,261 Кузьняцоў Ігар 165 Кулік Яўген 86 Кулікоў Юры 440,441 Кульба Юлія 591 Кульніце Біруце 357 Кульчыцкі Баляслаў 139 Кульчыцкі начальнік станцыі 185, 686 Купава Мікола 72, 86,413, 592 Купала Янка 24, 653 Кучынскі Аляксандар 768 Кучэўскі-Порай Ежы 252, 652
803 Л Ладуцька Мікалай 144 Ладуцька Тодар 72 Лазарчук Ян 80 Лакіза Вадзім 400,432-435, 490,491 Лангевіч Мар’ян 456 Ландсбергіс Вітаўтас 222,223, 480, 563 Лапшын Аляксандар 402 Ластоўскі Вацлаў 108,263, 328,469, 689, 775 Латышонак Алег 205,206,208,212-218,266 Лашкевіч Амалія 782 Лашкевіч Анна 500 Лашкевіч Фэліцыян 607 Левандоўскі Андрэй 501 Легатовіч Ігнат 616 Лемцюгова Валянціна 542 Ленец Пётра 74 Ленін Уладзімір 12, 56,181,193,194,205,244, 322,348, 517, 569, 739, 771, 772 Ленін Сяргей 310,458, 460, 461, 765-771 Літер Павел 405 Ліздэйка 22 Ліманоўскі Баляслаў 623 Лінкальн Абрагам 376 Ліст Фэрэнц 221 Ліхач Андрэй 333 Логін Сьвятаслаў 578, 714 Лойка Гэнік 743 Лопасаў Віталь 151 Лосеў Аляксандар 225,247,257 Лукашук Аляксандар 6,146, 734 Лукашэвіч 602 Лукашэвіч Ігнат 80 Лукашэнка Аляксандар 89, 90, 95,106,109,144,164,185,207, 267,281,282,284, 390, 394, 402, 403, 422,452, 476, 515,539, 545, 565-568, 609, 610, 713, 741, 748, 755, 756, 772 Луцкевіч Антон 370,437,438,469, 606, 615, 624, 699 Луцкевіч Іван 14, 437, 438, 547, 606, 615, 624, 690, 699 Луцкевіч Лявон 692, 699 Луцкевіч Ян-Баляслаў 606
804 Лучына Янка 88 Лушчыцкі Іван 78 Любанскі Аляксандар 665 Лябедзька Анатоль 142, 743 Лявіцкі Антон (Ядвігін Ш.) 438, 691 Лявон Вадзім 334 Лялевель Яўхім 438 Лянды Міхал 723 Лянкевіч Аляксандар 84,140,175,232, 342, 513,599 Ляпкоўскі Міхал 657 Лясковіч Альбэрт 484, 508, 680, 707, 729 Ляскоў Мікалай 136 Лясьнеўскі Юльян 485, 680, 707, 730 М Мажэйкіс Гінтаўтас 551 Мазураў Кірыла 476 Мазынскі Валер 261,285 Мазынскі Валер 386, 743 Макавецкі Аркадзь-Антон 731 Макавецкі Генрык 485, 681, 707, 731 Макей Уладзімер 491,492,497, 526 Макрыцкая Ядвіга 265, 612 Максімюк Ян 212-218 Малахоўскі Ўладзіслаў 467, 646, 652, 654, 655, 657 Малішэўскі Альгерд 78 Малішэўскі Рафал 380, 606, 607 Мальдзіс Адам 79,171,234,295,296 Мальчык Сяргей 41, 60, 74 Мандэла Нэльсан 284 Манькоўская Зофя 653 Манюшка Станіслаў 33,117,221, 617 Маравіч Вінцэнт 640 Марачкін Алесь (Аляксей) 59, 72, 86,125, 743 Марзалюк Ігар 251, 468, 475,476,477,487,553, 578, 740, 741 Маркевіч Ёсіф 684 Марозава Тацяна 455 Марозаў Паўлік 193 Марцінкевіч Каміла 220-222,246,247, 783 Марціновіч Віктар 543
805 Марціноўскі Антон 655 Марчык Віктар 327, 328 Марчэўскі Ян 360,484, 681, 707, 731 Масалоў Аляксандар 44,256,293 Масьціцкі Генрык 778 Масьцяніца-Станкевіч Вольга 679 Матвейчык Дзьмітры 351, 513 Матулёніс Дэйвідас 421,515, 520,521, 561, 571, 583 Матусевіч Генадзь 26 Матэйка Ян 691 Мацельская Ганна 595 Маціевіч Іяан 80 Мацкевіч Караліна 229 Мацкевіч Петра 633 Мацкевіч Уладзімер 555 Мацко Юрась 116,119,185, 576, 577, 596 Мацкявічус Антанас 377, 378,500, 651 Maniapa Міхась 180 Машэраў Пётра 89, 90,474,476, 477 Мельнікаў Андрэй 189 Мельнікаў Ігар 461-463 Мельяновіч Васіль 65 Мераслаўскі Людвік 456, 638 Мех Алесь 238,239, 327 Мікалай 1142,291,358, 639 Мікалай II125 Міладоўскі Вітольд 84 Мілані Чэслаў 523 Мілевіч Ільдэфонс 383, 683 Мілінкевіч Аляксандар 60,148,171,183 Мілінкевічуце Дайва 679 Мілюцін Дзьмітры 88 Міляўскене Жыдруне 679 Мінейка Зыгмунт 349,518,519, 520 Мінец Валер 299, 447, 334 Міхалоўскі Яцэк 196,197 Міхнавец Анатоль 126,481, 744 Міцкевіч Адам 21, 33, 83,191,226,228,292, 389, 479,481, 492, 661, 779 Мугабэ Робэрт 284 Мудроў Вінцэсь 699
806 Мураўёў Міхаіл 7, 8,13, 32, 44, 52,53,107,108,109,110,112, 114,115,129,144,165,168,170,174,181,188,204,216,225, 243,247,248,250,254,256,257,259,260,287-293,307-319, 323, 324, 325, 326,346,347,368, 369, 427,466,467,502,506, 508, 518, 564, 590,598, 601, 608, 654, 680, 693, 701, 716,728, 763, 766, 767, 768, 774, 775, 776, 777 Мюлер Базыль 437 Мядзёлка Паўліна 292 Мядзьведзеў Дзьмітры 284 Мялешка Іван 23 Мялянас Імантас 473 Мятліцкі Мікалай 40 Н Навумчык Сяргей 160 Нагродзкі Зыгмунт 438, 691 Надсан Аляксандар 229 Назімаў Уладзімір 129,143,256,289, 390 Напалеон III501 Нарбут Амэлія 142 Нарбут Баляслава 599 Нарбут Крысьціна 599 Нарбут Людвік 136,139,142-144,175,182,191,299,349,402, 407,505, 513, 598,599 Нарбут Тэадор 142, 436, 703 Наўседа Гітанас 539,551, 713, 716, 734, 751, 761 Небышынец Уладзімер 35 Неўскі Аляксандар 739 Нікаляі Ўладзіслаў 484, 485, 681, 707, 731 Нікжантайціс Альвідас 485, 490 Нішкоўскі Ян 705 Новік Яўген 129 Нюнька Хведар 36,222 Някляеў Уладзімер 148,149,183,182, 595, 743, 749 О Орда Напалеон 33,34, 783 Π Панамароў Павел 315
807 Павілёніс Жыгімантас 551 Падаляка Раман 262,285 Падбярэскі Рамуальд 617, 618 Падгол Уладзімер 156 Падзенас Віцяніс 679 Падкарытаў Павал (Бераговіч Павал) 744 Падлесны Яўгені 752 Паеўскі Мэльхісэдэк 562 Пазнанскі Гжэгаж 481 Пазьняк Зянон 74,130,268,269,380,546, 547,607,689 Пакутнік Мікалай 574, 575 Палубінскі Аляксандар 536, 574-576 Палуянчык 100 Пальчыс Эдуард 764 Памазанаў Мікалай 535 Панізьнік Сяргей 177 Панцялееў Уладзімер 185 Панькоўскі Леапольд 607 Панятоўскі Станіслаў Аўгуст 35,205 Папандрэу Андрэас 519 Парахневіч Анатоль 152 Парфяновіч Вітольд 256,257,262,266, 420, 736 Пастухоў Міхаіл 326 Паўловіч Альберт 88 Паўлюкоўскі Ўладзіслаў 438, 691 Паўлючэня Ірына 517 Пацэнка Мікалай 200 Пачкаеў Мікалай 229 Пачобут Анджэй 133 Пашкевіч Міхаіл 149,150 Перцаў Уладзімер 78 Пётар I 35, 52,258, 671 Петрашкевіч Ануфры 690 Петрышэнка Ігар 610, 713, 734, 726, 728, 740, 741, 749, 751, 752, 770 Пілат 290 Пілецкі Алесь 530 Пілсудзкі Юзаф 206,207, 437 Пілынтынова Саламея 21,22 Плятнёў Пётр 255 Плятэр Лявон 139, 767
808 Плятэр Эмілія 226, 781 Пруднікаў Уладзімер 238 Прухняк Зьбігнеў 269 Прушынскі Анджэй 540 Прушынскі Антон 76,220 Прымшыц Марыя 100 Пугачоў Емяльлян 102 Пукст Сяргей 149 Пулокас Андрус 713 Пуслоўская Эвэліна 250 Пуслоўскі Адам 248-250, 767 Пусько Радослаў 755 Пуцін Уладзімір 90,283,284, 713 Пушкін Алесь 479, 743 Пушкін Аляксандар 475 Пушкін Мікола 479 Пшыбароўскі Валеры 253, 623, 641 Пшэломец Мар я 784-786 Пякарскі Макс 592 Пякарскі Павал 691 Пясэцкая Эмілія 732 Пясэцкі Казімер 732 Пятраўскіс Кястуціс 499 Пятрова Алена 239 Пятровіч Войцех 15 Пятроў Глеб 594 Пяцельчыц Віктар 463 Р Рабэсп’ер Максымільян 512 Равінскі Вікенці 617 Рагінскі Раман 139, 513 Рагоўская Эльжбета 469 Радзівіл Альбрэхт-Антоні 624, 665 Радзівіл Караль Пане Каханку 22,23 Радзівіл Магдалена 548 Радзівіл Міхал Казімер Рыбанька 21 Радзівіл Мікалай Крыштаф Сіротка 22 Радзівіл Януш 21,258 Радзівонаў Андрэй 580
809 Радзюк Аляксандар 109,110,114,185,186,264 Ражанскі Фэлікс 179, 453, 621, 778 Разанаў Алесь 788 Разін Сьцяпан 102 Ракіцкі Вячаслаў 20-25, 74-81, 84-89, 91,101-107,119,120, 337346 Раманчук Аляксандар 318, 322,324 Рамашэўска-Гузы Агнешка 753, 756 Расткоўскі Францішак 723 Ратч Васілі 265, 622, 628, 650, 775, 776, 777 Раўкоў Андрэй 593 Раўкоўскі Аляксандар 484, 680, 730 Раўкоўскі Юзаф 484, 680, 730 Розум Ірына 595 Ромэр Альфрэд 76,154, 705 Ромэр Севярын Мікалай 684 Ромэр Тэадора 684 Ромэр Эдвард Ян 72 Роп Эдвард фон 667 Рошак Станіслаў 500 Рублеўская Людміла 423 Рудакоў Алег 175 Рудзікава Віталіна 195 Рудніцкі Дамінік 659 Рудніцкі Іван 242,243 Рудніцкі Іван дзед 243 Рунец Максім 407 Руокіце-Ёнсан Ліяна 408 Руткоўскі Юзаф 684 Рыпінскі Аляксандар 616, 661 Рэйтан Тадэвуш 225 Рэйхарт Б. К.249 С Савіч Францішак 660 Савіч-Заблоцкі Вайніслаў 666, 667 Сагановіч Генадзь 625 Садоўскі Пётра 771 Сазонаў Віктар 41,270, 332, 348, 463, 577 Сакрат 519
810 Саламаха Л. В.111 Салаўян Аляксандар 71 Салянік Мікалай 463 Самбук Сусана 78 Сангін Станіслаў 654 Сандэрс Генры гл. Дмахоўскі Генрык Санько Юры 554 Саньнікаў Андрэй 142 Сапега Леў 548 Сапелка Павал 127 Саранчоў Міхаіл 264 Саранчукоў Вадзім 41, 42, 406, 445,449, 532 Сасноўскі Генрык 15 Сачак
Марыя 30 Сваяк Казімер гл. Стаповіч Кастусь Сволькен Баляслаў 652 Севасьцян Павал 332 Севярынец Павал 743, 748 Семірадзкі Багуслаў 225 Семянчук Генадзь 386 Серакоўская Апалёнія (Далеўская Апалёнія) 398 466, 467, 468,484,627, 783 Серакоўскі Зыгмунт 14,15, 95,293, 358,360, 362,370, 376,378, 380,382,
392, 393,397,398,430, 466, 467, 484, 499-501,514, 558,583, 612, 622, 627, 631, 639, 680, 692, 702, 705, 706, 710, 716-718, 722, 728, 730, 734, 738, 748, 749, 757, 762, 783-785 Сергіевіч Пётра 73, 86,474 Сівы-Сівіцкі Ўладзіслаў (Стары Ўлас) 438, 691 Сідарэвіч Анатоль 311 Сідарэнка Тамара 128
Сільвястровіч Станіслаў 600, 683 Сіповіч Караль 485, 680, 707, 730 Сіўчык Вячаслаў 60,481, 744 Скайсгірайце-Ляшкене Аста 230 Скараходаў 246 Скарына Францішак 18,110,182,228,287,476, 739 Сквярняліс Саўлюс 388, 408,485, 490 Скібінскі Рамуальд 510 Скірмунт Алена 783 Скірмунт Раман 131, 441, 624, 665,
667 Скобла Міхась 110-114,177-183,224-228,287-293
8II Скрабатун Уладзімер 608 Славута Аляксей 531,591 Славута T. К.111 Смалянчук Алесь 108,109,114,168,234,263,265,266,280, 359-361,399,415,416,441, 451, 481,486, 487, 520,521, 554, 585, 765 Сматрыцкі Мялеці 659 Сокалаў Апалон 135,136 Сокалаў-Воюш Сяржук 177,480,504, 506, 507,509, 699 Сонгін Станіслаў 453 Соркіна Іна 264,266,543 Сталін Ёсіф 15, 56,161,181,194,244,245,283, 320,348 Стальмашонак Уладзімер 86 Станкевіч Адам 460, 775 Станкевіч Георгі 189 Станкевіч Караль 221,246 Станкевіч Станіслаў “кнігар” 438, 692 Станюта Меліціна 546 Стаповіч Альбін 691 Стаповіч Кастусь (Казімір Сваяк) 438, 691 Стары Ўлас гл. Сівы-Сівіцкі Ўладзіслаў Стасюкевіч 459 Статкевіч Мікола 142, 748, 749, 743 Стравінскі Густаў 84 Стрыжак Андрэй 744 Стрыжак Віктар 178 Студзінская Іна 261 Студніцкі Вацлаў 360 Стужынская Ніна 322 Стэх Валянцін 472, 481 Сувораў Аляксандар 387, 739 Суднік Станіслаў 299, 300, 395, 396,425,467 Сулістроўскі Ігнат 380, 607 Сурвіла Івонка 689, 711, 712, 714, 743, 744 Сухоцкі 402 Сыракомля Ўладзімер 82,258,438, 617, 619, 620, 632, 690, 704 Сырвід Ануфры 510 Сырыца Віктар 99,100,121, 601,602 Сычук Казімер 681, 732 Сьвентарэцкая Алімпія 226, 783 Сьвентарэцкая Юзэфа 226, 783
812 Сьвентарэцкі Апалінар 228 Сьвірыд Аляксандар 122 Сьвярдлоў Якаў 322 Сьлівіцкі Пятро 723 Сьмірноў Анатоль 78,384,460 Сьцяпанайціс Валдае 482, 508, 679, 763 Сэрвантэс Мігель дэ 129 Сямашка Віталь 99 Сямашка Вольга 380 Т Тапочка Адольф 683 Талочка Ўладзіслаў 438, 691 Талстая Алена 481 Талстой Леў 81 Талуць Януш 260 Тамілінас Томас 472 Танк Максім 11, 73, 79, 439 Тапчэўскі Фэлікс 141 Тарасаў Сяргей 553 Тарашкевіч Браніслаў 765 Таўрантас Аўрымас 146 Ткачоў Міхась 119, 384,553 Траўгут Рамуальд 55,56, 60,157,159,164,166,171,175,182, 194,197,235,269, 342, 456,501,596, 603, 604, 685, 686, 783 Трафімчык Сяргей 299 Трахімчык Уладзімер 230,231,232 Трашчановіч Віктар 116 Трашчанок Якаў 107,109,111,112,115,319,450,457 Трусаў Алег 471,553 Трусаў Антон 139,342 Трыгубовіч Валянціна 178 Тунбэрг Грэта 786 Тыцыян 556 Тышкевіч Яўстах 438, 690, 703 У Уласаў 506 Уласевіч Мікола 209,210 Ульянаўская Марыя 782
813 Унучак Андрусь 280 Урублеўскі Валеры 86,118,187,190, 405, 427, 453,461, 513, 600, 601, 621, 639, 728, 769 Урублеўскі Зыгмунт 684 Утарушын А. 201 Ф Фалькоўскі Адам 32,166,172,175,299, 300, 505,507, 509, 598, 601, 767 Фалькоўскі Міхал 605,608 Фарыновіч Алена 784 Філарэт мітрапаліт 771 Фіцтум фон Экштэдт Аляксандар 255 Фогель Ян 41 Франс Анатоль 290 Фэдэроўскі Міхал 698 Фядута Аляксандар 287-293 X Хадкевіч Анджэй 171 Халева Тзлесфар 512 Хамайда Барыс 71, 94 Харэўскі Сяргей 12, 74, 76-81, 84-89 Хашчавацкі Юры 59 Хільмановіч Уладзімер 36,233,239,240,271, 332, 348, 404, 463,464, 583,535,577 Хомчанка Васіль 79 Хох Сяргей 232 Храптовіч Яўхім 659 Хрыневіч сьвятар 80 Хрышчановіч Віктар 576, 577 Хурсік Віктар 258,259,323,331 ц Цеханавецкая Ізабэла 782 Цеханоўскі Цэлястын 426,427,428, 654 Цімашэнка Пётар 239 Ціхановіч Валерыя 300,598 Цупрык Леанід 584 Цыркуноў Алесь 59, 72,154
814 Цытовіч Іосіф 616 Цыцэрон 142 Цыялкоўскі Канстанцін 182 Цэдэнбал Юмжагійн 284 Цюндзявіцкі Віктар 171 Цюндзявіцкі Міхал 169-171, 663, 789 Цюндзявіцкі Мэльхіёр 169 Ч Чавэс Уга 284 Чайчыц Алесь 428, 430 Чайчыц Іван 603 Чакатоўскі Пётра 225, 652, 654 Чаплінскі Эдвард 360, 484, 681, 707, 731 Чапялёва Галіна 455 Чарвякоў Аляксандар 476 Чарнякевіч Ціхан 269 Чарняўскі Аляксандар 198 Чарняўскі Баляслаў 109 Чарняўскі Міхась 380, 607 Чаўшэску Нікалае 284 Чаховіч Зыгмунт 652, 653 Чачот Ян 118 Чобат Алесь 177,178,524 Чурлёніс Мікалоюс Канстанцінас 438, 685 Чыгрын Алесь 209 Чэрнік Вандалін 228 Чэрскі Ян 175 Чэхан Якуб 485, 681, 733 Ш ІЛалгуноў Павел 247 Шалкевіч Віктар 119 Шалкевіч Казімер 600 Шалькевіч Вячаслаў 772 Шалюта Кацярына 782 Шамбалава Тацяна 125 Шаміль 83 Шантыр Марыя 504 Шапэн Фрыдэрык 33,221
Шастаковіч Дзьмітры 182 Шатэрнік Алесь 73 Шаўчэнка Тарас 692, 730 Шафарык Павел 616 Шачэла Зьмітрук 80 Шварцэ Браніслаў 206, 638 Швед Вячаслаў 265, 351,352, 379 Шклоўскі Георгі 748 Шлемюлер Вільгельм 22 Шміт Адольф 683 Шрамко Аляксандар 461, 771 Шубзда Уля 260 Шукшта Альгімантас 678 Шукшчэне Віргінія 203,204 Шулаеў Андрэй 115 Шульц Аляксандар 705 Шусьціцкі Тадэвуш 26 Шушкевіч Аляксандар 242 Шушкевіч Станіслаў 711, 744, 748 Шчаглоў Гардзей 766 Шчамялёў Леанід 86 Шылін Аляксандар 42 Шымаў Усевалад 168,169, 750 Шырак Жак 284 Шырма Рыгор 765 Шыталь Кастусь 199 Шышко Іван 769 Шэксьпір Ўільям 688 Шэлінг Фрыдрых 670 Шэма Тадас 13 Шэрэпка Лешак 164,171,196,197 Э Эзоп 666 Эйсмант Іван 780 Ю Юндзіл Францішак 84, 342, 343,513, 654 Юргель Кшыштаф 158 Юркойць Алесь 294,297,298, 402-404, 422,597, 688
816 Юркойць Галіна 402 Юркявічус Саўлюс 499 Я Яблонскі Юзаф 485 680, 731 Ягайла 722, 725 Ягела Вітаўтас 362,365-369, 374-378 Ягмін Юльян 255 Ядвіга 785 Ядвігін Ш. гл. Лявіцкі Антон Ямант Людвік 380, 607 Ямант Людвіка 264,265, 612, 690, 776, 777, 782 Ямант Марыя 131,257,264,265,274,275,281,413,611,612,613, 690, 736, 776, 777, 782, 783 Ямант Юзаф 257, 611, 623 Ян Павал II259 Янкаўскас Рымантас 362, 372-374, 397, 431, 477,534-536,558560, 676, 679, 711 Янкаўскене Юраце 679 Янкоўская Наста 410-412, 589 Янкоўскі Антон 410,411,412, 589, 590 Яновіч Сакрат 64, 65 Яноўская Валянціна 29 Яноўскі Юзаф 622, 674 Янукевіч Аляксей 201, 385, 406, 712, 743 Янулайціс Аўгусьцінас 374 Янушкевіч Каміла 219,220 Янушкевіч Фэлікс 86 Янушкевіч Язэп 177-183,219,220,224-228, 399, 480,481,509, 678-680, 728, 762, 763 Ярашэвіч Віктар 580 Ярашэвіч Язэп 655 Ярузэльскі Войцех 284 Ясінскі Юзаф 505 Яцэвіч 505 Яшкін Іван 697 Bayerische Staatsbibliothek M ú ru՝r-.“i1 J
817 Summary Radio Svaboda has for the past two decades been returning Kastus Kalinouski (1838-1864) to the epicenter of civic thought, historical research and political discourse. Kalinouski was one of the leaders of an anti-Russian uprising in 1863, the creator of the first Belarusian government, and the founding father of political Belarus as a national idea and a country. Kalinouski was hanged by Tsarist authorities in Vilnius on 22 March 1864, his remains and those of 25 others buried in an unmarked grave. In 2001, Radio Svaboda began a quest to locate the grave of the insurgents; it maintained focus on the fate of Kalinouski until the culminating date of November 2019, when the remains of the insurgents were reinterred in a state ceremony in Vilnius, Lithuania. Among those present at the solemn rites were the presidents of Lithuania and Poland, representatives of the government of Belarus, cardinals and bishops from three countries, and thousands of national flag-bearing pilgrims from Belarus. “Kalinouski on Svaboda” is a compilation of reports, interviews, news items and research papers which reflect the complicated path of Belarusian independence in the 21st century. Writer and RFE/RL journalist Siarhiej Dubaviec, who started the Kalinouski conversation on Radio Svaboda in 2001, compiled and edited the book. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Dubavec, Sjarhej 1959- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | s d sd |
| author_GND | (DE-588)136191037 |
| author_facet | Dubavec, Sjarhej 1959- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047251021 |
| ctrlnum | (OCoLC)1249677428 (DE-599)BVBBV047251021 |
| era | Geschichte 2001-2019 gnd |
| era_facet | Geschichte 2001-2019 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047251021</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210621</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210422s2020 ac|| |||| 00||| bel d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780929849751</subfield><subfield code="9">978-0-929849-75-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1249677428</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047251021</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">bel</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Kalinoŭski na Svabodze</subfield><subfield code="c">ukladalʹnik i rėdaktar Sjarhej Dubavec</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">[Minsk]</subfield><subfield code="b">Radyë Svabodnaja Ėŭropa / Radyë Svaboda</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">817 Seiten, 10 ungezählte Seiten Bildtafeln</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Biblijatėka Svabody, XXI stahodzʹdze</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text belarussisch, Zusammenfassung englisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Kalinoŭski, Kastusʹ S.</subfield><subfield code="d">1838-1864</subfield><subfield code="0">(DE-588)119470454</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Radio Free Europe, Radio Liberty</subfield><subfield code="0">(DE-588)2058914-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 2001-2019</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nationalbewusstsein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041282-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hörfunksendung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4160384-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Widerstand</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079262-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kalinoŭski, Kastusʹ S.</subfield><subfield code="d">1838-1864</subfield><subfield code="0">(DE-588)119470454</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Radio Free Europe, Radio Liberty</subfield><subfield code="0">(DE-588)2058914-1</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Hörfunksendung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4160384-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Nationalbewusstsein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041282-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Widerstand</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079262-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 2001-2019</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Dubavec, Sjarhej</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="0">(DE-588)136191037</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032655108&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032655108&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032655108&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Дубавец, Сяргей</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Каліноўскі на Свабодзе</subfield><subfield code="c">укладальнік і рэдактар Сяргей Дубавец</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">[Мінск]</subfield><subfield code="b">Радыё Свабодная Эўропа / Радыё Свабода</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210621</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">478</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">478</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">478</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032655108</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV047251021 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:07:41Z |
| indexdate | 2024-10-30T17:00:40Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780929849751 |
| language | Belarusian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032655108 |
| oclc_num | 1249677428 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 817 Seiten, 10 ungezählte Seiten Bildtafeln Illustrationen, Porträts |
| psigel | BSB_NED_20210621 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Radyë Svabodnaja Ėŭropa / Radyë Svaboda |
| record_format | marc |
| series2 | Biblijatėka Svabody, XXI stahodzʹdze |
| spelling | 880-02 Kalinoŭski na Svabodze ukladalʹnik i rėdaktar Sjarhej Dubavec 880-03 [Minsk] Radyë Svabodnaja Ėŭropa / Radyë Svaboda [2020] 817 Seiten, 10 ungezählte Seiten Bildtafeln Illustrationen, Porträts txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblijatėka Svabody, XXI stahodzʹdze Text belarussisch, Zusammenfassung englisch Kyrillische Schrift Kalinoŭski, Kastusʹ S. 1838-1864 (DE-588)119470454 gnd rswk-swf Radio Free Europe, Radio Liberty (DE-588)2058914-1 gnd rswk-swf Geschichte 2001-2019 gnd rswk-swf Nationalbewusstsein (DE-588)4041282-9 gnd rswk-swf Hörfunksendung (DE-588)4160384-9 gnd rswk-swf Widerstand (DE-588)4079262-6 gnd rswk-swf Kalinoŭski, Kastusʹ S. 1838-1864 (DE-588)119470454 p Radio Free Europe, Radio Liberty (DE-588)2058914-1 b Hörfunksendung (DE-588)4160384-9 s Nationalbewusstsein (DE-588)4041282-9 s Widerstand (DE-588)4079262-6 s Geschichte 2001-2019 z DE-604 880-01 Dubavec, Sjarhej 1959- (DE-588)136191037 edt Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032655108&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032655108&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032655108&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 700-01/(N Дубавец, Сяргей edt 245-02/(N Каліноўскі на Свабодзе укладальнік і рэдактар Сяргей Дубавец 264-03/(N [Мінск] Радыё Свабодная Эўропа / Радыё Свабода [2020] |
| spellingShingle | Kalinoŭski na Svabodze Kalinoŭski, Kastusʹ S. 1838-1864 (DE-588)119470454 gnd Radio Free Europe, Radio Liberty (DE-588)2058914-1 gnd Nationalbewusstsein (DE-588)4041282-9 gnd Hörfunksendung (DE-588)4160384-9 gnd Widerstand (DE-588)4079262-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)119470454 (DE-588)2058914-1 (DE-588)4041282-9 (DE-588)4160384-9 (DE-588)4079262-6 |
| title | Kalinoŭski na Svabodze |
| title_auth | Kalinoŭski na Svabodze |
| title_exact_search | Kalinoŭski na Svabodze |
| title_exact_search_txtP | Kalinoŭski na Svabodze |
| title_full | Kalinoŭski na Svabodze ukladalʹnik i rėdaktar Sjarhej Dubavec |
| title_fullStr | Kalinoŭski na Svabodze ukladalʹnik i rėdaktar Sjarhej Dubavec |
| title_full_unstemmed | Kalinoŭski na Svabodze ukladalʹnik i rėdaktar Sjarhej Dubavec |
| title_short | Kalinoŭski na Svabodze |
| title_sort | kalinouski na svabodze |
| topic | Kalinoŭski, Kastusʹ S. 1838-1864 (DE-588)119470454 gnd Radio Free Europe, Radio Liberty (DE-588)2058914-1 gnd Nationalbewusstsein (DE-588)4041282-9 gnd Hörfunksendung (DE-588)4160384-9 gnd Widerstand (DE-588)4079262-6 gnd |
| topic_facet | Kalinoŭski, Kastusʹ S. 1838-1864 Radio Free Europe, Radio Liberty Nationalbewusstsein Hörfunksendung Widerstand |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032655108&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032655108&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032655108&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT dubavecsjarhej kalinouskinasvabodze |