Etnologji: rite, doke e zakone shqiptare:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Albanian |
| Published: |
Prishtinë
Instituti Albanologjik
2020
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Register // Ortsregister Register // Personenregister Literaturverzeichnis |
| Physical Description: | 368 Seiten Illustrationen, Porträts 20 cm |
| ISBN: | 9789951241090 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047243840 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210419s2020 ac|| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789951241090 |9 978-9951-24-109-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1249663974 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047243840 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Lajçi, Bashkim |d 1955- |e Verfasser |0 (DE-588)1072323117 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Etnologji: rite, doke e zakone shqiptare |c Dr. Bashkim Lajçi |
| 264 | 1 | |a Prishtinë |b Instituti Albanologjik |c 2020 | |
| 300 | |a 368 Seiten |b Illustrationen, Porträts |c 20 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Zusammenfassungen in englischer Sprache | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Brauch |0 (DE-588)4008017-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Volksglaube |0 (DE-588)4063834-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ritus |0 (DE-588)4124068-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Volkskultur |0 (DE-588)4063849-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Kosovo |0 (DE-588)4032571-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kosovo |0 (DE-588)4032571-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Volkskultur |0 (DE-588)4063849-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Volksglaube |0 (DE-588)4063834-0 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Brauch |0 (DE-588)4008017-1 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Ritus |0 (DE-588)4124068-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032648052&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032648052&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032648052&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032648052&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210419 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032648052 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 090513 |g 4975 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804182382925840384 |
|---|---|
| adam_text | PASQYRA E LËNDËS PARATHËNIE.................................................................. 5 RRETH TERMAVE “PRIMITIV” DHE “ARKAİK” NË ETNOLOGJI............................................................................. 7 RËNDËSIA E BURIMEVE VIZUALE NË FUSHËN E ETNOLOGJISË.......................................................................... 19 GJESTI SI SIMBOL KULTUROR.............................................. 31 UDHËKRYQI NË BESIMET POPULLORE SHQIPTARE....41 GJINLA NË DOKE, RITE E BESIME POPULLORE...............53 VESHJA DHE ARMËT E SKËNDERBEUT..............................61 ZEJA E ARMËTARISË NË KOSOVĚ........................................75 DISA TË DHËNA PËR ARMËT NË EPOSIN E KRESHNIKËVE.........................................................................85 RRETH DISA MËNYRAVE TË LUFTIMIT TË SHQIPTARËVE NË MESJETË............................................ 95 SIMBOLIZMI I NGJYRAVE NË TRADITËN POPULLORE..............................................................................105 SYRI SI MOTIV DHE APOTROPEION NË TRADITËN TONË POPULLORE..................................................................121
360 DR.BASHKIM LAICI RRETH DISA MËNYRAVE TË DEKORIMIT TË TRUPIT TE SHQIPTARËT.......................................................................129 NDRYSHIMET BASHKËKOHORE NË DASMËN TRADICIONALE SHQIPTARE............................................... 145 PËRSHENDETJET NË TRADITËN TONË........................... 153 ROLI IXHAMALLIT NË DASMËN SHQIPTARE.............. 161 RRETH DISA BESIMEVE POPULLORE TE ARBRESHËT E ZARËS...................................................... 169 FUNKSIONII ARMES NË DOKE E ZAKONE POPULLORE.............................................................................181 DISA ASPEKTE TË TABUSË NË BESIMET SHQIPTARE. 191 DISA MËNYRA TË MBROJTJES NGA SYRIIKEQ............ 219 VESHJA DHE ARMËT E ISA BOLETINIT........................... 265 KONTRIBUTII STUDIUESVE HUNGAREZ NË ETNOLOGJINË SHQIPTARE....................................... 273 TRASHËGIMIA ETNOLOGJIKE DHE ZHVILLIMI IMUZEOLOGJISË NË QYTETIN E PEJËS........................ 289 TË DHËNA PËR TRANSPORTIN NË PEJË E RRETHINË........................................................................... 303 PASQYRA E SHKURTIMEVE................................................315 LISTA E ILUSTRIMEVE.........................................................317 BURIMET DHE LITERATURA.............................................321 TREGUESII EMRAVE........................................................... 337
348 DR.BASHKIM LAICI Emrat e vendeve: A Afrike, 114,132,135,155, 253, 342 Afrike Qendrore, 342 Afrikë Jugore, 109,343 Afrikë Veriore, 116,131,343 Albulenë, 100,343 Alpet e Shqipërisë, 199, 283, 342 Amazon-Orinoko,n, 342 Amerikë, 299,342 Amerike e Mesme, 114,342 Anamal, 342 Ana e Malit, 342 Apolloni, 279,342 Arabi, 132, 223, 247, 342 Arbëri, 342 Artakoll, 191, 342 Athinë, 17,122,135,250,319 Austro-Hungari, 29, 274, 276,342 Azi e Vogel, 342 В Bajzë, 342 Ballkan, 28, 65, 76,113,129,177, 244, 275, 279,282, 283, 286, 287,318,342, Ballkani Qendror, 280 Bejrut, 122, 342 Berat, 99, из, i87, 342 Berlin, 28, 247,320,342 Beograd, 47, 62, 63, 67, 78, 79, 80, 89,156, 216,227, 231, 296, ЭЧ» 317,319» 320, 322, 323,325.327,343 Bilisht, 343
ETNOLOGU·. RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE Bogovinë, 343 Bosanska Gradishka, 130,343 Bosnjë, 198, 278, 280, 285,343 Bosnje-Hercegovinë, 343 Borgo Erico, 275, 276,343 Brazil, u, 343 Brazili i Mesēm, 11,343 Bregu i Fildishtë, 343 Breznice, 343 Brodeč, 343 Budapesht, 273,343 Buhari, 248,343 Bullgari, 80,343 Burim, 343 C Černice, 140, 343 ç Çamëri, 343 Çikago (Chicago), 343 Çermenikë, 187,343 D Dalmaci, 76, 276, 280,343 Danimarkë, 230, 343 Dardani, 121, 326, 343 Deçan, 76, 83,136,165,238, 239, 250,316,343 Devoll, 150 Deti Adriatik, 343 Dibër, 110, 256, 259, 261, 343 Dibër e Poshtme, 343 Dravë, 245, 344 349
DR.BASHKIM LAfÇI 350 Drenicë, 42, 43, 44,181,182, 212, 221, 231, 232, 234, 244, 253, 255 257 3 3 325 344 Drenoc, 136,165, 250,344 Drini і Zi, 280, 344 Donja Dolina, 130, 344 Dukat, 344 Dukagjin, 199, 205, 238, 250, 268, 317, 320,326, 344, 347 Dumnicë, 344 Dumnicë e Poshtmë, 167, 344 Dumre, 108,119, 344 . 20 22 DH Dhivër, 344 E Elbasan, 27,100,135, 223,135, 311, Egjipt, 115,116,121,122,344 Epir, 280,344 Evropě, 129, 254, 266, 285, 286, 344 Evrope Juglindore, 103,129, 319,344 Evropě Përendimore, 10 F Fece, 224, 344 Fier, 185, 279, 344 Finiq, 344 Firence,64,344 Fusha e Krujës, 119,344 G Gadishulli Ballkanik, 344 Gërdec, 239, 344 Gorë, 193, 204,269,329, 345
ETNOLOGII: RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE Gostivar, 244,324,345 Greqi, 118,139, 207, 220, 230, 345 Gud, 111, 225, 270, 315,345. 347 GJ Gjakovë, 78, 81,118,146,150,, 183,187, 224. 24г 248, 270, 323,324 345 Gjilan, 77, 246» 345 Gjirokastër, 239, 241. շ68, 345 Gjormë, 97, 345 H Has, 140,162,184, 220, 235, 322, 345 Himarë, 187, 277, 345 Hrtkovci, 276, 345 Hungari, 273, 274, 276, 280 I Indi, 131,132, 230, 244, India Ѵегіоге, 345 Iran, 251, 345 Itali, 65, 70,122, 241, 254, 257, 277. շ8օ, 345 Itali Jugore, 345 Istra, 345 J Janine, 268, 345 Japoni, 251, 345 Jarak, 276, 345 К Kaçanik, 345 Kadiz, 26, 345 351
352 DR.BASHKIM LAICI Kaliforni, 131, 346 Kálimét, 346 Kamëz, 239,346 Kartagjene, 122, 123,346 Kastrat, 346 Katërkollë, 346 Keimend, 221, 244, 247, 276,323,346 Kembrixh, 346 Kërçovë, 90, 208,346 Kërka, 280, 346 Kinë, 225, 346 Koman, 201, 346 Kopenhagë, 228,325,346 Korçë, 346 Kotorr, 234, 282, 320, 346 Kosově, 2,14, 36, 75, 76, 77, 98,114,125,126,142, H7 24° 246, 265, 271, 289, 325,326, 346, 353 Kozenca (Cosenza), 346 Krajë, 134, 317, 346 Kroaci, 197, 280, 346 Krujë, 71, 96, 98,100,108,110, ид, 150, 280, 346 Krahina e Podgurit, 346 Kuqishtë, 244, 258, 346 Kumanovë, И5, 329, 346 L Labëri, 43, 211, 215, 346 Laç, 97, 346 Leipzig, 319, 328,346 Lenorë, 177, 346 Letaj, 205, 346 Lezhë, 65, 97, 346 Liqenet e Lurës, 215, 346
ETNOLOGII: RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE 353 Liqeni і Mbasdejës, 2x5, 346 Liqeni і Germanit, 215, 347 Liqeni і Qafeshtanës, 215, 347 Liqeni i Rikavecit, 215,347 Lituani, 47, 347 Lisbone, 26, 347 Ljare, 236, 246, 259,321, 347 London, 31,33,122, 238, 241,244, 251, 256, 347 Londër, 76, 269, 328, 347 Lubeniq, 125, 347 Lubi, 347 Lume, 56,150,187,347 Luvër, 122, 347 LL LIanishtë, 347 Llap, 187, 321, 347 Llap і Epërm, 187, 215, 347 Llabjan, 201,347 M Malesi e Gucisë, 347 Malesi e Gjakovës, 130, 347 Malesi e Krajës, 347 Malesi e Madhe, 199, 347 Mālēsi e Tetovēs, 347 Manastır, 270,347 Mantove, 347 Maroko, 347 Martanesh, 187,347 Mat, 91,110,118,147,150,187,188, 203, 215,224, 225 З15, Зг9՛ 347 Mertur, 199, 347
354 DR.BASHKIM LAICI Mesi, 347 Mikronezi, 131, 348 Mirditë, 110,150,162,194, 202, 235, 248, 268 Mitroviče, 80, 270, 348 Misir, 80, 348 Moravě, 54, 348 Moskë, 348 Mrizet e Letit, 205, 206, 348 Myzeqe, 43, 55,118,136,137,145,150,184,185,196,198, 208, 220, 225, 227, 246, 248, 253, 256, 258, 261, 268,324, 348, Myzeqe e Vogel, 348 N Nakeli, 203, 348 Napoli, 96, 221, 348 Nemrut Dagh, 156, 348 New York, 9, 28, 229, 316,320,322 Nigeri, 243, 348 Nikaj, 199, 201, 348 Nikinci, 276, 348 O Ohër, 222, 227, 228, 234, 238, 244,246, 256, 261, 262, 348 Ofen, 273, 348 Opojë, 140,193, 204, 329, 348, P Palestině, 122, 348 Paris, 14,16, 248, 319,321, 323, 348 Pejë, 46, 76, 78, 80,126,127,130,141, 149,196, 201, 203, 207, 220, 223, 230, 234, 240, 245, 251, 254, 258, 261, 262, 269, 289, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 300,303,304, 306, 307, 312, 326, 348, 354,
ETNOLOGII: RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE 355 Pepaj, 44, 348 Permet, 150, 226, 348 Pëshkash, 348 Podrime, 348 Podgur, 117,187, 205, 246, 247, 329, 346, 349 Podujevë, 167, 349 Pojan, 279, 349 Pollog, 133,135,137,138, 325, 349 Pogon, no, 349 Postribë, 349 Pozharan, 140, 349 Prishtinë, 3, 8, 42, 43, 44, 45, 48, 49, 54, 57, 58, 67, 73, 75, 77, 78, 8о, 89, 90, 96,107, ю8,109, ш, 112,115,117,119,121, 130,134,140,161,162,165,180,181,182,184,186,189,193,199, 204, 205, 212, 215, 221, 225, 233, 234, 235, 242, 246, 258, 260, 261, 270, 314, Зх5 3!б, Зг7, 3!8, 32° З21- З22. 323 324 325 326, 327, 328, 329, Prizren, 76, 77, 78, 79, 80, 83, 84,126, 202, 238, 241, 323,326, 349 Pukë, 201, 349 Q Qipro, 122, 349 R Radishevë, 234, 320, 349 Raguzë, 274, 349 Rogovë, 140, 349 Rugovë, 42, 49, 55, 57,109,117,124,125,137,141,161,195,199, 201, 207, 220, 222, 225, 230, 234, 235, 236, 237, 243, 244, 252, 253, 255, 257, 258, 262, 269, 349 Rome, 131, 207, 232, 274, 282, 349 Rumani, 80, 228, 349
356 DR.BASHKIM LAICI S Sallaminë, 349 Sarajeve, 349 Sarandë, 239, 349 Sava, 349 Selce e Keqe, 349 Selce e Poshtme, 349 Serbi, 80, 280, 349 Sillarë, 349 Siera Leone, 349 Simnicë, 244, 349 Siri, 350 Skoci, 229, 350 Skrapar, 187, 226, 350 Sllakoc, 140, 350 Stankaj, 234, 350, Strelk i Epërm, 165,350 Strugë, 45, 58,161,162,163,164,199, 221, 247, 286, 315,327, 328, 350, Suharekë, 62,162,, 215, 235, 241,318, 350 SH Shalë e Bajgorës, 350 SHBA, 26, 350 Shestan, 186,199, 321, 350 Shqipëri, 8, 66, 76, 69, 96, 99,103,108, Ш, 114,121,123, 223, 199, 228, 238, 239, 240, 265, 275, 284, 285, 314,315, 317, 3*9, 322,324,326, 351 Shqipëri e Mesme, 99,110, ш, 351 Shtupeq і Madh, 196, 350 Shipkovicë, 133, 234, 248, 350
ETNOLOGII: RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE 357 T Tërpezë, ги, 350 Tibet, 115,350 Tirane, 43,46, 47, 48, 55, 58, 69, 70, 71, 75, 81, 87, 90, 91, 96, 98,101,102,106,108,109, no, ոշ, из, 117, ii8, m, 123,132,133, 138,139, Чб, 147.150 151. і58 ւ6շ ւ8շ ւ86 ւ87 !93 195.198) 199. 2°շ. շՕՅ. 204, 213. շ15 223» 225 235 239 240, 246, 248, 249. 250. շ67, 2Ó9, 311. 315, Յւ6 317» Յւ8 319 32°, 321 323, 324, 325, Յշ6, 327, Յշ8 329, 35°, Тошогг, 203, 35° Turqi, 127,139,156,35° TH Therandë, 162, 215, 235, 241, 350 U Umbri, 280, 350 V Venedik, 274, 351 Vjenë, 273, 274, 316, 351 Vlorë, 8,182,351 Z Zadrime, 246, 326, 351 Zagreb, 9,12,19, u6, 255,351 Zarë, 169,173,177,178,180, 275, 276, 327, 351
TREGUESI I EMRAVE Emrat e njerëzve: A Ahmet (Dine) Kelmendi, 196,201 Ahmeti, M. Ali, 65,112, 189, 325, 338 Ahmeti, Musa, 62, 65, 325, 339 Ajeti, Idriz, 339 Ali Bajraktari, 213, 232 Ali Pasha, 77, 339 Alltisimo dell Kristofan, 63, 339 Alushi, Qamil, 145,149, 339 Ana Komnena, 99,100,102, 339 Anri, L, 339 Artemida, 207, 339 Ärtuni, Erman,167, 326, 339 At Gjon Karma, 339 Asani Bexhet, 161,167, 326, 339 Azem (Fasli) Lajçi, 208, 339 В Babiq Vanda, 180, 339 Bajraktareviq, M., 32,154, 339 Baldad, А., 339
338 DR.BASHKIM LAfÇI Barançiq Maximiljana, 339 Barleti Marin, 97,183, 326 Barnath/Nehring, 294,339 Baxh (Budge), 123, 339 Baxhaku/Kaser, 283, 284,339 Bandiq Dushan (Bandié, Dušan), 198,339 Begonja-Vidoviç Ilda, 79, 84,326, 339 Belluscí, A., 339 Benedikt Rut (Benedict Ruth), 9,18,326,339 Benesh (Benesch), 155,326, 339 Berishaj, P. Kolë,339 Berisha Rrustem, 108, 326, 339 Berisha-Fetaj Vlorë, 182, 326, 339 Bernandeta Marku, 324, 339 Bernheim, E., 19, 339 Buda Aleks, 102, 339 Berus, N., 339 Besim Sahatçiu, 29, 339 Biçoku Kasem, 69, 70,102, 339 Bikë (Lajçi) Dreshaj, 340 Braun-Redklif, R.A., 340 Brahaj, Jaho, 71, 340 Bril-Levi (Bruhl-Levi), 254, 253, 340 Bulver Xhon (Bulwer John), 32, 340 Bue Ami, 77, 340 Burris E, E, 255, 340 Bushati, H., 159, 234, 340 C Cube (Muriqi) Dreshaj, 243, 340 Ciceroni, 131, 249,340
ETNOLOGII: RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE Ç Çabej, Eqrem, 340 Çajkanoviq, V. (Čajkanović, V.), 340 Carls Darvin (Charles Darwin), 33, 340 Çaushi, Abedin, 135, 223, 250, 299, 340 D Daniel Kordines, 340 Doçi-Bajraktari, Naxhije, 160, 215, 234, 328, 340 Degrand, A., 201, 340 Demetra, 341 Dervish, 230, 341 Diogen Learti, 48,327, 332, 341 Dirkem (Durkhaim), 341 Doda, Ismail, 133,134, 327, 341 Dojaka, Abaz, 119,135,184,186,187,188, 249, 341 Domenik Kusto, 64, 341 Donini, A., 328, 341 Doruntina, 341 Draga, Nail, 254,328,341 Drishti Riza, 76, 81, 82, 341 Dandi Alan(Dundes Alain), 219, 341 D’Utan, Zhan, 341 Durham Edit (Durham Edith), 238, 244, 291, 328, 341 Dush, 231, 341 Dyer-Thiselton F.The., 244, 341 DH Dhamo, T., 341 E Edip, 47, 335, 341 Elezoviç, Glisha, 341 Eliade, Mirça, 216, 328 339
340 DR.BASHKIM LAICI Elsie, Robert, 27, 328, 341 Elworthy Th, Frederick, 104,329 F Faik Konica,291,341 Fatmir Haxhiu, 101,342 Flaerti, Robert, 28,342 Fiçori, R., 203, 342 Fran Z. Jankaj, 91, 246,329,341 Franc Nopea, 276, 336 Franc Jožefi I, 275, 342 Frano i Kole Veshit, 342 Frejzer, Xhems (Frazer, James), 205, 229, 232,342 Freudlich Leo Alexander, 72,329 Furiqi A. Petro, 135, 250,329 G Goldenweiser, Alexander, 9,329, 342 Gostentschnigg, 275, 280, 285, 294 Grebner, F., 289, 342 Gross, M., 19, 329, 342 Gurvitch, Georges, 14,15,331 Guillaume de Vaudoncourt, 77, 85, 336 GJ Gjeçovi, Shtjefen, 152, 329, 342 Gjergji, Andromaqi, 107,114, 292, 329 Gjergj Jura, 114, 342 Gjergj Kasrtioti, 61, 69,111, Gjergj Merula, 100, 342 Gjergj Varfi, 342 Gjeto Basho Muji, 202,342 Gjin Bua Shpata, 96, 342 Gjon Kastrioti, 62, 342
ETNOLOGII: RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE Gjonbalaj, Hasan, 224,329, 342 Gjorgjeviq R. Tihomir (Djordjevic R. Tihomir), 320 H Haddon C.A., 329,330,343 Hahn, 343 Hajdar (Rame) Mekaj, 134,343 Hajrizi, Fazii, 234, 329, 343 Halimi, Kadri, 77, 78, 85, 330 Hall, Edward, 152,343 Hamza Kastrioti, 98, 343 Harun, 230, 343 Haxhi Iliazi, 80, 343 Haxhi Ibrahim Prizerenaliu, 78, 343 Have (Nikei) Kürtaj, 343 Hekata, 51,343 Hekard, H. (Hecquard, H.), 343 Henry, L, 343 Herakleu, 155, 343 Herodoti, 131,132, 249 Herskovits J. Melville, 9,10,330 Hockings, Paul, 29,330 Homēri, 154, 330 Hysen Kürtaj, 125, 343 I Irbi, 80, 90,332,343 Ibrahimi, Ramadan, 188, 215, 330, 343 Isa Boletini, 265, 272, 343 Ismail Qemali, 268, 343 Ishtvan Shyc, 274, 294, 343, 364 Izet Sinani,239,343 341
342 DR.BASHKIM LAICI J Javornik, L, 68,330,344 Jokli, N., 199,291,344 Jorio De Andrea, 343 К Kamsi, К., 44, 330,344 Karl Topia, 343 Karlo Tagliavini (Carlo Tagliavini), 344 Karuc, Niko, 180, 344 Kazenov, J. (Cazeneuve, J.), 15, 331 Keq, 344 Kendőn, Adam, 32,33,331 Kendish, R., 344 Kërhanaj, Nikolle, 160,168, 235, 331 Krasniqi, Salih, 43,181,183,212,232, 244, 253,256,258,331,344 Kline (Clyne), 151,344 Krasniqi, Mark, 258,331,344 Krlezha, Mirosllav (Kerleza, Miroslav), 344 Kruk, V, (Crooke, W.), 230, 331, 344 Komata, Damjan, 123,331, 344 Konica Faik, 104, 291, 342 Konti Nikete, 113 Kotlar, Bernard, 180,344 Kostallari, A., 199, 344 Kostiq, K. (Kostie, K.), 344 Kovaçeviq, J. (Kovačevič, J.), 344 Kuintilian (Quintillian), 32, 334, 344 Kulishiq, Shpiro, (Kulisie, Š.), 204, 344 Kullashi, Sazane, 43, 45, 58, no, 118,159 L Lajçi, Bashkim, 220, 253, 257, 259, 324
ETNOLOGII: RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE Lamberei, M., 338, Lane Wilder Rose, 8, 324, 338 Lane, E., 251, 324 Lelaj, Olsi, 117, 331, 338 Leonora Ndreca, 56, 326 Lekë Dukagjini, 57,154, 321 Lewis, 229, 324, 338 Lomonson, 32, 338 Lukian, 155,325,338 Ludvig Fon Taloci, 273, 338 M Mahmut Shefqet Pasha, 269, 338 Malinovskí В. (Malinowski Branislav), 338 Maloku, А., 262,323,338 Magliocco, S., 241, 325, 338 Manhardt, W., 338 Maret, 338 Markoviç, Z., 80,325, 338 McNeil, David, 32, 338 McCartney S. E., 220, 338 Meadow-Goldin, Susan, 32, 325, 339 Medai Shaholli, 163,164, 329,339 Mehdiu, F., 48,199, 325, 339 Meduza, 243,339 Mehmet Pushtuesi, 73, 317, 339 Mehmeti, Fadil, 55,186, 221, 225, 247, 325, 339 Mehmet Neshri, 98, 339 Mejdijaj, Bajram, 118, 325, 339 Mekenzi, 80, 325, 339 Mehilli і Agostinit, 339 Memija, M., 146,182,183,186,188,224, 248, 326, 339 Menada, 130,339 343
344 DR.BASHKIM LAICI Milladin Popoviq, 295,339 Millosh Kopiliqi, 213, 339 Mirush, 232, 339 Mitrushi, Llambrini, 43,44, 55,118,136,137,185, 220, 225, 253, 258, 261 Mojsiu, 231,339 Muhamed, 116,122, 232,327,339 Mulla Ibrahimi, 269,339 Mulla Halili, 269,339 Murat-Gaziu, 98,339 Murati, Qemal, 208,339 Murgoce, A., 228,326,339 Musa-Gega, Leontina, 245,326,339 Mustafë Zenë Hoxhaj, 165, 339 N Nopça, F. (Nopcza, F.), 193, 284, 285, 286, 289 Novak, J. Troy, 340 Nushi, Jani, 197,198, 209, 228, 236, 248,253, 256,326,340 О Odiseu, 156,322,340 Onuzi, Aferditä, 108,113,119,326,340 Osman Nikçi, 311,340 Osmani-Selimi, Edibe, 133,134,135,137» 244» Յշ6 Ovidi, 340 P Pałaj, Bernandin, 340 Papa Piu II, 69,340 Papleka, Ndoc, 43, 87, 88,193,194, 202, 215,327,340 Pedersen, H., 228,327,340 Perseu, 245, 254,340 Petrię, Mario, 129,130,327, 340
ETNOLOGII: RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE 345 Petronius, 256,340 Pirraku, Muhamet, 43,44, 221, 231, 232,327,340 Pitagora, 231,340 Pjetër Mambi, 26, 27,340 Plini, 245,340 Plini Plak, 115, 256,340 Plutarku, 130, 249,340 Pilana, Shefqet, 165,166,167,168, 327 Prekë, 80, 340 Pulaha, Selami, 98,101,318, 325, 340 Q Qazimi Azem, 48, 327, 341 R Racel, F., 340 Radoniç, J., 62, 327, 340 Rajkoviç, Lj., 79,327,340 Rame Fasli Nikçi, 196, 341 Ramadani, Ibrahim, 323,327,342 Randiç, Mirjana, 116, 327, 341 Roback, 229, 327, 341 RR Rrapaj, M. F., 203, 328, 341 Rrush,232, 341 S Salihu-Dobruna, Exhlale, 121, 328, 341 Sedlmayer C. Ernest, 275, 341 Selimi, Yllka, 58, ա, 133,134,135,137, 244.246,Յշ6,328,340, 341 Seligmann, S., 220, 219, 220, 230, 241, 243, 244, 248,, 251, 252, 253. 257 341
346 DR.BASHKIM LAICI Sanije Zatriqi, 220, 341 Skënderbeu, 68, 71 Siqeca, Shpresa, 42, 44, 57,109,117,126,161,328, 341 Statovci, Drita, 54,140,142, 247, 341 Stipçeviq, Aleksander, 115,125,130,180,189, 245, 246, 328, 329,341 Straboni, 130, 249, 341 Stros-Levi, Klod (Strauss-Levi, Claud), 10,11,12,13, 341 Sulejmani, Fadil, 43, 45, 46, 59,184, 225, 232, 234, 242, 244, 248,259, 329, 341 Sofokliu, 46, 47, 328,341 SH Shekeli, Jozeh (Székely, Josef), 27, 342 Shën Lovra, 174, 342 Shkrivaniq, A. G., 329, 342 Shram Gotfrid (Schramm, Gottfried), 342 Shtjefni, Kolë, 162,186,325, 342 Shtjefën Gjeçovi, 322, 336, 342 Shuflay, Millan, 284, 342 Shyt, 231, 342 T Tahir Beu, 296, 298, 342 Tahir Salaci, 268, 342 Tale Budalia, 252, 342 Tirta, Mark, 130,132,139,158,195,198,199, 203, 204, 206, 211, 213, 215, 249 Tromelini, )., 76, 342 Tuda, Shpresa, 45, 58, 221,330,342 U Ujk, 42, 342
ETNOLOGII: RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE 347 Ukë, 343 Ukije, 231,341 Uran, 96, 97,342 V Van Genep, 343 Vajt, Lesli, 343 Vebster, H. (Webster, H.), 343 Vestermark, Eduard (Westermark, Edward), 220, 224, 227, 228, 243, 251 Viktor Gashi, 291, 296, 297, 343 Vinca, Nuhi, 199,330,343 Vinçenc Malaj, 343 Virgjili, 343 Wright, Th., 241, 331, 343 Vunt, 32, 343 хн Xhemaj, Ukë, 117,187,193, 204, 205, 247,331,343 Xhems Frejzer (James Frazer), 129, 335, 343 Xhems Kuk, 129, 343 Xhevat Begu, 296, 297, 343 Xheve Sadíku, 238, 343 Z Zef Shoshi, 65, 343 Zeqirí, Mümin, 115, 331, 343 Zeçeviq, S. (Zečević, S.), 343 Zojzi, Rrok, 116,117, 286, 331, 343
BURIMET DHE LITERATURA AHMETI, M. Ali, Ritet e vdekjes te shqiptaret e Malësisë se Gucisë dhe të Plavës, Trashëgimia dhe transformimi i kul tures popullore, (Materiale nga sesioni shkencor i mbajtur ne Prishtinë, me 7-8 shtator 1979), Prishtinë, 1983. AHMETI, Musa, gaz. “Koha Ditore” e dt. 16.6.2005. AHMETI, Musa, rev. “Ekskluzive”, nr. 28, gusht 2002. ALUSHI, Qamil, Dasma ne Mat, Etnografia shqiptare, IV, Tirane, 1972. Artipopullor në Shqipëri, Tirane, 1976, f. 69. ÄRTUNI, Erman, Xhamalli ndër turq dhe te popujt e tjerë ballkanik (temë e doktoraturës e mbrojtur në Fakultetin Filozofik të Prishtinës, më 1988). ASANI, Bexhet, Lojërat dramatike të hamallit në trevën e Strugës, Aktet, veil. III, nr. ą, Tiranë-Prishtinë-Shkup, 2010. ASHAK, Rugova-monografi etnografike, Prishtinë, 1987. BABINGER, Franc, Babinger, Mehmet Pushtuesi, Rilindja, Prishtinë, 1989. BAJRAKTAREVIĆ, M., Osnovi opšte etnologije, Beograd, 1977.
322 DR.BASHKIM LAJÇI BARLETI, Marin, Historia e Skënderbeut, Rilindja, Prishtinë, 1989. BARNATH, Mathias/Nehring, Karl. 1981. Biographisches Lexikon zur Geschichte Südosteuropas München. BAXHAKU, Fatos/Kaser, Karl. (1996). Die Stammesgesell schaften Nordalbaniens. Berichte und Forschungen österrei chischer Konsuln und Gelehrter (1861-1917). Wien, Köln, Weimar. BEGONJA-V1DOVIĆ, Uda, Staro balkansko oružje, Split, 1980. BENEDICT, Ruth, Patterns of Culture, A. Mentor Book, New York i960 BENESCH, 1979. BERISHA, Rrustem, Veshja në këngët popullore të dashurisë, Trashëgimia dhe transformimi i kultures popullore, materiale nga sesioni shkencor i mbajtur në Prishtinë, më: 7-8 shtator 1979, Prishtinë, 1983. BERISHA-FETAJ, Vlorë, Ritet e daljes në bjeshkë në rrethinën e Deçanit, GJAFE, nr. 31, Prishtinë, 2004. BERNHEIM, E., Lehrbuch der Historische Methode und der BIÇOKU, Kasern, Si kaně shkuar armët e Skënderbeut në Muzeun e Vjenës, Studíme për epokën e Skënderbeut III, Tiranë, 1989. BRAHAJ, Jaho, Emblema shqiptare-gjurmime heraldike, Tiranë, 1977. BRUHL-LEVY, L., Primitivni mentalitet, Zagreb, 1954. BUDA, A., BIÇOKU, K., PULAHA, S., Dokumenta rreth kryengritjeve shqiptare kundër pushtimit osman në vitet 30 rë shek. XV, Studíme historike I, Tiranë, 1967.
ETNOLOGII: RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE 323 BULWER, John Bulwer, Chirologia: or the Natural Lan guage of the Hand, London, 1644. Būrime tregimtare bizantine për historinë e Shqipërisë (shek. X-XV), ASHSH, Tirane, 1975. BURRIS, E., Taboo, magic, spirits: A study of primitive ele ments in Roman Religion, 1931. BUSHATI, H., Zakone të Shkodrës, rev. “Leka”, VII, Shkodër, 1934. CANOLLI, К., Arti ushtarak і popullit shqiptar nën udhëheqjen e Skënderbeut, Studime për epokën e Skënderbeut, II, Tirane, 1989. ČAJKANOVKľ, V, Studije iz srpske religije i folklora, Beo grad, 1934. ÇAUSHI, Abedin., Martesa në qytetin e Elbasanit, ESH, 5, Tiranë, 1974. ÇAUSHI, Abedin., Transporti në Elbasan gjatë shekujsh, ESH, nr.2, Tiranë, 1963. ÇELEBIA, E., Shqipëria para dy shekujve, Tiranë, 1930. DARWIN, Charles, Expression of the Emotions in Man and Animais, Second Edition, London, 1890. DEGRAND, A, Kujtime..., Shkodër, 2001. DIOGEN, Leartije, Život i mišlenja istaknutih filozofa, Bigz. Beograd, 1985. DODA, Ismail, Dasma në Krajë, Trashëgimia dhe trans formimi i kultures popullore, Prishtinë, 1983. DOÇI-BAJRAKTARI, Naxhije, Disa tipare të fejesës dhe martesës në anën e Suharekës, Trashëgimia dhe transfor mimi i kultures popullore, Prishtinë, 1983.
324 DR.BASHKIM LAfÇI DOJAKA, Abaz, Ceremoniali і dasmës shqiptare, ESH, nr.9, Tirane, 1978. DOMITROVIĆ, Jana, Boje и kulturama і tradicijama, North University centre, Department of Multimedia Design and Application, Varaždin, 2016. DONINI, A, Pregled povijesti religija, Zagreb, 1964. DRAGA, Nail, Nga mitologjia eAnës së Malit, Studimi etnografik і ndryshimeve bashkëkohore në kulturen popullore shqiptare (Materiale nga Sesioni shkencor і mbajtur në Prishtinë më 7 dhe 8 dhjetor 1989), Prishtinë, 1990. DRISHTI, Riza, Armët dhe armëtarët shqiptare, Tirane, 1976. DRISHTI, Riza, Armët e kryengritësve shqiptare (1909-1912), Tirane, 2002. DURANTI, A., Universal and Culture-Specifik Properties of Greetings, Journal of Linguistic Anthropology, 7(і):6з֊97, 1997, American Anthropological Assosiation. DURHAM, Edith, Hight Albania, London, 1909. DURHAM, Edith, Brenga e Ballkanit dhe vepra tjera, Tiranë, 1990. DUNDĖS, Alain, The Evil Eye, New York, 1982. DHAMA, Todi, Fjalor i Mitologjisë, Tiranë, 2010. DHRIMO, Ali. 1989. Der Beitrag deutscher Forscher auf dem Gebiet des Albanischen. Тек, Albanien in Vergangenheit und Gegenwart. Internationales Symposion der SüdosteuropaGesellschaft in Zusammenarbeit mit der Albanischen Akade mie der Wissenschaften. Bonn. ELEZOVIĆ, Gliša, Rečnik Kosovsko-metohijskog dijalekta И, Bg. 1922.
ETNOLOGII: RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE 325 ELIADE, M., Traité de l’histoire des religions, Paris, 1947. ELIADE, M., Istorija verovanja ireligiujskih ideja, I, Beograd, 1991. ELSBETH, M., The Evil Eye. ELSIE, Robert, Early photography in Albania, Adap. Al. ELWORTHY, Th. Frederick, Encyclopedia..., vep. e cit., veli. V. ELWORTHY, Th. Frederick, The Evil Eye, London 1895. Epika legjendare, Tirane, 1966. F. Konica, Shqipëria kopshti shkëmbor і Evropës Juglindore, Shkup, 1991. FICORI, R., Mati, Tiranë, 1998. file:///C:/Users/PC/Downloads/domitrovic_jana_unin_20i 6_zavrs_struc.pdf (20. XII.2017). FRAZER, G. James, Folk-Lore in the Old Testament, veil. II. FRAZER, G. James, Zlatna grana, Beograd, 1937. FREUDLICH, Leo Alexander, Armët e Skënderbeut, gjanat e shenjta të heroit shqiptar, gaz. “Besa”, որ. з, me:9 mars 1932. FURIQI, A. Furiqi, Martesa dhe simbolet e martesës në shqiptarët e Salaminës, Athinë, 1927. Geschichtshilosophie, Leipzig, 1908. GOLDENWEISER, Alexander, Anthropology: An Introdu ction to Primitive Culture, 1973. GOSTENTSCHNIG, Kurt. 1990. Der Anteil der österreichisch ungarischen Historiker an der Erforschung Albaniens. Graz.
326 DR.BASHKIM LAICI GOSTENTSCHNIG, Kurt. 1996. Zeischen Wissenschaft und Politik (1867-1918). Graz. GROSS, M., Historijska znanost, Zagreb, 1976 GJEÇOVI, Shtjefen, Vepra, 1, “Kanuni і Lekë Dukagjinit” Rilindja, 1985. GJERGJI, Andromaqi, Veshjet shqiptare ne shekuj, ASHASIKP, Tiranë, 1988. GJONBALAJ, Hasan, Te dhëna për dasmën në Gusi, GJAFE, 9, Prishtinë, 1980. GJORGJEVIQ, R. Tihomir (DJORDJEVIĆ, R. Tihomir), Zle oči и verovanju južnih slovena, Beograd, 1985. HADDON, C. A., Magic and Fetishism, London, 1906. HAJRIZI, Fazii., МЫ disa besime e besëtytni në Kotorr e Radishevë tëDrenicës, SENBKPSH, Prishtinë, 1994. HALIMI, Kadri, Jedan magijski-religijski predmet, ВМКМ, շ, Prishtinë, 1957. HALIMI, Kadri, Studime etnologjike, Prishtinë, 1994. HALL, Edward, 1976. HOCKINGS, Paul, Conclusion: Ethnographic Filmin gand Anthropological Theory, “Principles of vizual anthropology, Berlin-New York, 1955. HERSKOVITS, J. Melville, Man and His Work, New York, 1949. Historia e popullit shqiptar, veil. I, Prishtinë, 1979. HOMĒRI, Odiseu, Ombra GVG, Tiranë, 2009, (perktheu: Llambro Ruci). LAP, Кёпдё dasme I, Prishtinë, 1980.
ETNOLOGII: RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE 327 ІАР, Кёпдё dasme, I, Prishtinë, 1980, f. 328. LAP, Кёпдё kreshnike I, Prishtinë, 1974. LAP, Кёпдё kreshnike, I, Prishtinë 1974. LAP, Кёпдё kreshnike, III, Prishtinë 1991. IBRAHIMI, Ramadan, Dasma në Llapin e Epërm, GJAFE, 9, Prishtinë, 1980. IKP, Lirika popullore, IV, Tirane, 1990. ĮSAKU, S., Arti ushtarak і Skënderbeut, Konferenca e dytë e studimeve albanologjike I, Tirane, 1969. Ilirët dhe Iliria te autoret antikë, Rilindja, Prishtinë, 1979. JANKA], Z. Fran, Rite motmoti në Ljare (Shestan), GJAFE, VI, Prishtinë, 1978. JAVORNIK, L, Kratak istorijski pregled mača-dvoručnjaka... JORIO, De Andrea, Gesture in Naples and Gesture in Cla ssical Antiquity, Indiana University Press, 2000. JORIO, De Andrea - KENDŐN, Andrea, The first ethno grapher ofgesture, Visual Anthropology, 1955. KAMSI, К., rev. Diturija, 1928. CAZENEUVE, J., L’Ethnologie, ed. Larousse, Paris 1967. CAZENEUVE, J., Le concept de société archaïque, në “Traite de sociologie publiésoas la direction de Georges Gurvitch, veli. II, Ed. P.U.F., Paris i960 KENDŐN, A., (2004) Gesture: Visible Action as Utterance. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-83525-9. KËRHANAJ, Nikolle, Lojërat dhe krijimtaria popullore dra matike në Has, gaz. “Rilindja” e dt. 17.6.1990. KEVENDIŠ, R., Istorija magije, Beograd, 1979.
328 DR.BASHKIM LAICI KOMATA, D., Kështjella e hershme mesjetare në Shqipëri, Studime ilire II, Prishtinë, 1978, f. 222; Shqipëria arkeologjike, Tiranë, 1971. KOSTIĆ, Kosta, Naši novi gradovi na jugu, Beograd, 1922. KOVAČEVIČ, Jovan, Srednjovekovna nošnja balkanskih slo vena, Beograd, 1953. KRASNIQI, Mark, Aspekte mitologjike, besime e besëtytni, Prishtinë, 1997. KRÀSNIQI, Mark, ASHAK, Rugova, monografi etnografike, Prishtinë, 1987. KRASNIQI, Mark, Nga gurra e traditës, Prishtinë, 1991. KRASNIQI, S., Besëtytnitë për lindjen dhe foshnjërinë në disa fshatra të Drenicës, GJAFE, որ. g, Prishtinë, 1980. KRASNIQI, Salih., Besëtytnitë për lindjen dhe foshnjërinë në disa fihatra te Drenicës, GJAFE, nr. 9, Prishtinë, 1980. KRUK, V. (CROOKE.W), Religion and Folklore of Northen India, indianaculture.gov.in/religion-folklore-northen india. LAJÇI, Bashkim, Syri і keq në besimet shqiptare, LAP, Prish tinë, 2013. LANE, E., An Account of the Manners and Customs of the Modern Egyptians, London, 1890. LANE, Wilder, Rose, Majat e Shalës, Prishtinë,1997 LEARTIJE Diogen, Život i mišljenja istaknutih filozofa, Bigz, Beograd, 1985. LEWIS, ]., The Ten Commendments, New York, 1946. LUKIAN, 1946.
ETNOLOGII: RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE 329 Lufta shqiptaro-turke në shek. XV (Būrime osmane), USHT, (ed. Selami Pulaha), Tirane, 1968. MAGLIOCCO, S., Spells, Saints and Streghe: Witchcraft, Folk Magic and healing in Italy (http:/rueskitchen. Spiritualitea.net/ sabina_ magliocco. htm./. MALOKU, Ahmet, Besëtytnitë, llogaritjet dhe meteorologjia popullore, GJAFE, 14, Prishtine, 1986. MARKOVIČ, Zorica, Kujundžijski zanat u Prizrenu, ВМКМ, 7-8, Prishtine, 1962/63. Mc GARTNEY, E., (1981). Praise and Dispraise in Folklore. Mc NEIL, David, (1992). Hand and Mind. Chicago: Univer sity of Chicago Press. MEADOW-GOLDIN, Susan, Hearing Gesture: How Our Hands Help Us Think, MEHDIU, F., Riti і prezheshkës dhe disa rite të tjera të motmotit në anën e Zajazit, në: Trashëgimia dhe transformimi і kultures popullore (Materiale nga Sesioni shkencor i mbajtur në Prishtine më 7-8 shtator 1989), Prishtine, 1983. MEHMETI, Fadil, Zakone e rite të lindjes e të rritjes së fëmijës në Keimend, ESH, nr. 11, Tiranë, 1981. MEJDLAJ, Bajram, Dasma e Malësisë së Gjakovës, Etnografia shqiptare I, Tiranë 1962. MEJHDIU, F., Riti і prezheshkës dhe disa rite të tjera të motmotit në anën të Zajazit, Trashëgimia dhe transformimi i kultures popullore, Prishtine, 1983. MEKENZI - IRBI, Putovanje po slovenskim zemljama Turske u Evropi, Beograd, 1868. MELY De F., Les lapidares, Paris, 1898.
330 DR.BASHKIM LAICI ΜΕΜΙΑ, Μ., Lindja dhe kumbaria në Malësinë e Gjakovës, ESH, nr. i, Tiranë, 1963. MERULA, Gjergj, Lufta e Shkodrës (1474). MITRUSHI, Llambrini, Zakone mbi lindjen e fëmijës ndër lalët e Myzeqesë, ESH, nr. IV, Tirane, 1972. MURATI, Qemal, Kërçova në traditat e saj të vjetra, Shkup, 1996. MURGOCE, A., Folk-Lore, veil. 34. MUSA-GEGA, Leontina, Rrethprerja si pjesë e liriķēs fami ljäre, GJAFE, 30. NDRECA, Leonora, Riti i dasmës zadrimore, (dorëshkrim). NOPÇA, Franc, Pikëpamje fetare, doket dhe zakonet e Malcisë së Madhe, QSA, Tiranë, 2012. NOPÇA, Franc, Pikëpamje fetare, doket dhe zakonet e malësisë së Madhe, “Eneas”, Tiranë, 2012. NOWAK, J. Troy, Archeological Evidence for Ship Eyes: An Analysis oftheir Form and Function, Texas University, 2006. NUSHI, Jani, Mitologji e besime në Myzeqe, Etnografia shqiptare V, Tiranë, 1974. ONUZI, Aferdita, Pëlhurat e mëndafshta e të pambukta të Shqipërisë së Mesme dhe Bregdetare Veriore, Etnografìa shqiptare, nr. 14. Tiranë, 1985. ONUZI, Aferdita, Përdorimi і ngjyrosësve natyrorë dhe kimikë në tekstilet tona popullore, Gjurmime albanologjikeFolklor dhe etnologi, որ. 28-29, Prishtinë, 1998-1999. OSMANI-SELIMI, Edibe, Rite e besime popullore në viset e Tetovēs dhe të Gostivarit, Shkup, 1977.
ETNOLOGII: RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE 331 PAPLEKA, Ndoc, Kulte, rite, magji në traditën orale, Tirane, 1999. PAPLEKA, Ndoc, Kulte, rite, magji në traditën populìore, Ti rane, 1999. PEDERSEN, H., Zur albanischen Volkskunde, Kopenhagen, 1898. PETRIČ, Mario, Tatauiranje і stigmatizacija kod nekih prapovujesnih populacija jugoistočne Evrope... PIRRAKU, Muhamet, Te dhëna mbi traditën e pagëzimit në Drenicë, Gjurmime albanologjike, Folklor dhe etnologji, nr. 6, Prishtinë, 1978. PLLANA, Shefqet, Krijimtaria popullore dramatike e Kosovës, gaz. “Rilindja”, e dt. 7 janar 1989. POPOVIČ, Sava, K., Dva sremska sela naseljena albanicima, Vreme, 31.12.1939. QAZIMI, Azem, Fjalori і mitologjisë dhe demonologjisë shqiptare, Plejad , Tiranë, 2008. QUINTILLIAN, Institutio Oratoria I. RADONIČ, ]., Gjuragj Kastrioti Skanderbeg i Arbanija и XV veku, Beograd, 1942, dok. i dt. 25 maj 1433. RAJKOVIČ, LJ., Lj., Zbirka jatagana Vojnog Muzeja JNA, Vesnik, 1,. VMJNA, Beograd, 1954. RANDIĆ, Mirjana, Kako obojiti svijet, “Moć boja”, Etnograf ski muzej, Zagreb, 2009. Ritualet, toponimet e besimet në Pollog, www.forumishqip tar.com ROBACK, Psychological Aspects ofJewish Protective Phrasees.
332 DR.BASHKIM LAJÇI RRAPA], F. M., revista Ylli, 1990. SALIHU - DOBRUNA, Exhlale, Plastika dekorative dhe figu rative e gurit në Dardani gjatë kohës romake, LAP, Prishtinë, 2005. Second Book of Samuel, kreu 24 dhe First Book of Chroni cles, kreu 21. SELIGMANN, Siegfried, Der böse Blick und Verwandtes, III, Georg Olms Verlag, Hildesheim-Zurich-New York, 1985. SELIGMANN, Siegfried, Die magischen Heil- und Schutz mittel aus der unbelebten Natur mit besonderer Berück sichtigung der Mittel gegen den bösen Blick. Eine Geschi chte des Amulettwesens. Mit zahlreichen Abb., Stuttgart, 1927. SELİMİ, Yllka, Rite e zakone të vdekjes (Fushat Bregdetare të Shqipërisë Veriore), Etnografia shqiptare, որ. 13, Tirane, 19.... SELİMİ, Yllka, Zakone të lindįes në Zadrime dhe ndryshime të tyre në ditët tona, ESH, 11, Tirane, 1980. SIQECA, Sh. - KULLASHI, S., Rugova-monografi etnograf ke, ASHAK, Prishtinë, 1987 SIQECA, Shpresa, Perlat e etnisë shqiptare në Prizren, “Dukagjini”, Pejë 2002. SOFOKLIU,, Mbreti Edip, Onufri, Tiranë, 2006. STATOVCI, Drita, Elemente mitologjike dhe demonologjike në doke e zakone të lindjes, GJAFE, nr. 18, Prishtinë, 1989. STATOVCI-HALIMI, Drita, Veshjet shqiptare në Kosově, Prishtinë, 2009. STIPÇEVIQ, Aleksander, Ilirët, Prishtinë, 1990.
ETNOLOGII: RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE 333 STIPÇEVIQ, Aleksander, Kultura tradicionale e arbëneshëve të Zarës, Prishtinë, 20x2. STIPCEVIC, Aleksander, Simbolet e kultit te ilirët, Rilindja, Prishtinë, 1983. STORY, W., Castle St. Angelo and the Evil Eye, London, 1877. STRABO, Geography, book 6-7, with english translation by Horace Leonard Jones, Harvard University Press, Cambri dge, Massachusetts, London, (archive.org/stream/ Strabo). STRAUS-LEVI, Claud, Pojam arhaizma и etnologiji, në: Strukturalna antropologija, Zagreb, 1989. SULEJMANI, Fadil, Lindja, martesa dhe mortja në malësitë e Tetovēs, Rilindja, Prishtinë, 1988. SHAHOLLI, Medai, Lojërat dramatike të xhamaïlit në tre ven e Strugës, 07.12.2014, http://ambra.forumattivo. сот/ t3048-xhamalli-loje-dramatike Shaw / Jameson, 2002 SKRTVANIĆ, A. Gavro, Oružje u srednjovekovnoj Srbiji, Bosni i Dubrovniku, SAN, Beograd, 1957. SHRJEFNI, Kolë, Doke mirditore, ESH, 2, Tiranë, 1963. TIRTA, Mark, Aspekte të të parëve e të të vdekurve ndër shqiptarë, ESH, 10, Tiranë, 1979. TIRTA, Mark, Etnologjia e shqiptarëve, Tiranë, 2003. TIRTA, Mark, Franc Nopça-studiues i mirenjohur i etnokultures shqiptarë, Kultura popullore որ. ı-շ, Tiranë 1993· TIRTA, Mark, Kulte të bujqësisë dhe të blegtorisë në popullin tonë, ESH, 9, Tiranë,1978. TIRTA, Mark, Kultura popullore, ASHASH, 1-2, Tiranë, 1993.
334 DR.BASHKIM LAJÇI TIRTA, Mark, Mitologjia ndër shqiptarë, Tirane, 2003. TUDA, Shpresa, Tuda, Zakonet dhe besëtytnitë për lindjen në Strugë dhe rrethinë, Gjur. Alb. Folk, dhe Etnol., nr. 9, Prishtinë, 1980. Thallóczy, Ludwig von. 1916. Illyrisch-Albanische Forschungen. München-Leipzig. THALLOCZY, Ludwig von. 1916. Beitrage zur Siedlungsges chichte der Balkanhalbinsel. Тек, Illyrisch-Albanische For schungen. München-Leipzig. THALLOCZY, Ludwig von. 1916. Kanuni і Lekës. Ein Beitrag zum albanischen Gewohnheitsrecht. Тек, Illyrisch-Albanische Forschungen. München-Leipzig. THALLOCZY, Ludwig von. 1916. Türkischer Gesetzentwurf, betreffend Kodifizierung des albanischen Gewohnheitsrech tes. Тек, Illyrisch-Albanische Forschungen. München-Leipzig. THALLOCZY, Ludwig von. 1916. Die albanische Diaspora. Тек, Illyrisch-Albanische Forschungen. München-Leipzig. THALLOCZY, Ludwig von. 1919. “Historia e motshme e ilirevet ndër vende të Boznisë. Тек Agimi (1-2). VARFI, Gj., Heraldika shqiptare, Tiranë, 2000. VAUDONCOURT de Guillaume, Kujtime nga ishujt Jonianë të trajtuara në pïkëpamje tregtare, politike, ushtarake etj., Londër 1816. VINCA, Nuhi, Ca të dhëna mbi ritet dhe këngët e motmotit, GJAFE, VI, Prishtinë, 1978. WESTERMARCK, E., Ritual and Belief in Marocco, vol. I-II, London, 1926. WESTERMARCK, E., The History of Human Marriage, vol. I,II,III, London, 1921.
ETNOLOGII: RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE 335 WESTWRARCK, E., Pagan survivals in Muhamedan Civili zation, London, 1933. Visaret e kombit, I, Tiranë, 1937. Visaret e kombit, IL Visaret e Kombit, III, Tiranë, 1944. WRIGHT,Th., The Worship of Generative Powers during the Middle Ages of Western Europe, London, 1865. XHEMAJ, Ukë, Reliktet e besimeve pagane e totemike në Opoje e Gore, GJAFE, IX, Prishtinë, 1980. XHEMAJ, Ukë, U. Xhemaj, Etnokultūra shqiptare në Podgur, Prishtinë, 2003. ZEQIRI, Mumin, Besime popullore shqiptare - rite e mitologji në rajonin e Kumanovës, ITSHKSHSH, Shkup. 2016. ZOJZI, Rrok, 1950, Raporti і ekspeditës etnografke në Kola nje, Raporte të vitit 1950, vol. III, որ. inv. 11, 12, Arkivi і shkruar etnografik, LAKSA, Tiranë, f. 23-24; Olši Lelaj, МЫ tatuazhin ne shoqërinë shqiptare, rev. “Kultura popullore”, 1-2, Tiranë, 2015.
|
| adam_txt |
PASQYRA E LËNDËS PARATHËNIE. 5 RRETH TERMAVE “PRIMITIV” DHE “ARKAİK” NË ETNOLOGJI. 7 RËNDËSIA E BURIMEVE VIZUALE NË FUSHËN E ETNOLOGJISË. 19 GJESTI SI SIMBOL KULTUROR. 31 UDHËKRYQI NË BESIMET POPULLORE SHQIPTARE.41 GJINLA NË DOKE, RITE E BESIME POPULLORE.53 VESHJA DHE ARMËT E SKËNDERBEUT.61 ZEJA E ARMËTARISË NË KOSOVĚ.75 DISA TË DHËNA PËR ARMËT NË EPOSIN E KRESHNIKËVE.85 RRETH DISA MËNYRAVE TË LUFTIMIT TË SHQIPTARËVE NË MESJETË. 95 SIMBOLIZMI I NGJYRAVE NË TRADITËN POPULLORE.105 SYRI SI MOTIV DHE APOTROPEION NË TRADITËN TONË POPULLORE.121
360 DR.BASHKIM LAICI RRETH DISA MËNYRAVE TË DEKORIMIT TË TRUPIT TE SHQIPTARËT.129 NDRYSHIMET BASHKËKOHORE NË DASMËN TRADICIONALE SHQIPTARE. 145 PËRSHENDETJET NË TRADITËN TONË. 153 ROLI IXHAMALLIT NË DASMËN SHQIPTARE. 161 RRETH DISA BESIMEVE POPULLORE TE ARBRESHËT E ZARËS. 169 FUNKSIONII ARMES NË DOKE E ZAKONE POPULLORE.181 DISA ASPEKTE TË TABUSË NË BESIMET SHQIPTARE. 191 DISA MËNYRA TË MBROJTJES NGA SYRIIKEQ. 219 VESHJA DHE ARMËT E ISA BOLETINIT. 265 KONTRIBUTII STUDIUESVE HUNGAREZ NË ETNOLOGJINË SHQIPTARE. 273 TRASHËGIMIA ETNOLOGJIKE DHE ZHVILLIMI IMUZEOLOGJISË NË QYTETIN E PEJËS. 289 TË DHËNA PËR TRANSPORTIN NË PEJË E RRETHINË. 303 PASQYRA E SHKURTIMEVE.315 LISTA E ILUSTRIMEVE.317 BURIMET DHE LITERATURA.321 TREGUESII EMRAVE. 337
348 DR.BASHKIM LAICI Emrat e vendeve: A Afrike, 114,132,135,155, 253, 342 Afrike Qendrore, 342 Afrikë Jugore, 109,343 Afrikë Veriore, 116,131,343 Albulenë, 100,343 Alpet e Shqipërisë, 199, 283, 342 Amazon-Orinoko,n, 342 Amerikë, 299,342 Amerike e Mesme, 114,342 Anamal, 342 Ana e Malit, 342 Apolloni, 279,342 Arabi, 132, 223, 247, 342 Arbëri, 342 Artakoll, 191, 342 Athinë, 17,122,135,250,319 Austro-Hungari, 29, 274, 276,342 Azi e Vogel, 342 В Bajzë, 342 Ballkan, 28, 65, 76,113,129,177, 244, 275, 279,282, 283, 286, 287,318,342, Ballkani Qendror, 280 Bejrut, 122, 342 Berat, 99, из, i87, 342 Berlin, 28, 247,320,342 Beograd, 47, 62, 63, 67, 78, 79, 80, 89,156, 216,227, 231, 296, ЭЧ» 317,319» 320, 322, 323,325.327,343 Bilisht, 343
ETNOLOGU·. RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE Bogovinë, 343 Bosanska Gradishka, 130,343 Bosnjë, 198, 278, 280, 285,343 Bosnje-Hercegovinë, 343 Borgo Erico, 275, 276,343 Brazil, u, 343 Brazili i Mesēm, 11,343 Bregu i Fildishtë, 343 Breznice, 343 Brodeč, 343 Budapesht, 273,343 Buhari, 248,343 Bullgari, 80,343 Burim, 343 C Černice, 140, 343 ç Çamëri, 343 Çikago (Chicago), 343 Çermenikë, 187,343 D Dalmaci, 76, 276, 280,343 Danimarkë, 230, 343 Dardani, 121, 326, 343 Deçan, 76, 83,136,165,238, 239, 250,316,343 Devoll, 150 Deti Adriatik, 343 Dibër, 110, 256, 259, 261, 343 Dibër e Poshtme, 343 Dravë, 245, 344 349
DR.BASHKIM LAfÇI 350 Drenicë, 42, 43, 44,181,182, 212, 221, 231, 232, 234, 244, 253, 255 257 3 3 325 344 Drenoc, 136,165, 250,344 Drini і Zi, 280, 344 Donja Dolina, 130, 344 Dukat, 344 Dukagjin, 199, 205, 238, 250, 268, 317, 320,326, 344, 347 Dumnicë, 344 Dumnicë e Poshtmë, 167, 344 Dumre, 108,119, 344 . 20 22 DH Dhivër, 344 E Elbasan, 27,100,135, 223,135, 311, Egjipt, 115,116,121,122,344 Epir, 280,344 Evropě, 129, 254, 266, 285, 286, 344 Evrope Juglindore, 103,129, 319,344 Evropě Përendimore, 10 F Fece, 224, 344 Fier, 185, 279, 344 Finiq, 344 Firence,64,344 Fusha e Krujës, 119,344 G Gadishulli Ballkanik, 344 Gërdec, 239, 344 Gorë, 193, 204,269,329, 345
ETNOLOGII: RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE Gostivar, 244,324,345 Greqi, 118,139, 207, 220, 230, 345 Gud, 111, 225, 270, 315,345. 347 GJ Gjakovë, 78, 81,118,146,150,, 183,187, 224. 24г 248, 270, 323,324 345 Gjilan, 77, 246» 345 Gjirokastër, 239, 241. շ68, 345 Gjormë, 97, 345 H Has, 140,162,184, 220, 235, 322, 345 Himarë, 187, 277, 345 Hrtkovci, 276, 345 Hungari, 273, 274, 276, 280 I Indi, 131,132, 230, 244, India Ѵегіоге, 345 Iran, 251, 345 Itali, 65, 70,122, 241, 254, 257, 277. շ8օ, 345 Itali Jugore, 345 Istra, 345 J Janine, 268, 345 Japoni, 251, 345 Jarak, 276, 345 К Kaçanik, 345 Kadiz, 26, 345 351
352 DR.BASHKIM LAICI Kaliforni, 131, 346 Kálimét, 346 Kamëz, 239,346 Kartagjene, 122, 123,346 Kastrat, 346 Katërkollë, 346 Keimend, 221, 244, 247, 276,323,346 Kembrixh, 346 Kërçovë, 90, 208,346 Kërka, 280, 346 Kinë, 225, 346 Koman, 201, 346 Kopenhagë, 228,325,346 Korçë, 346 Kotorr, 234, 282, 320, 346 Kosově, 2,14, 36, 75, 76, 77, 98,114,125,126,142, H7 24° 246, 265, 271, 289, 325,326, 346, 353 Kozenca (Cosenza), 346 Krajë, 134, 317, 346 Kroaci, 197, 280, 346 Krujë, 71, 96, 98,100,108,110, ид, 150, 280, 346 Krahina e Podgurit, 346 Kuqishtë, 244, 258, 346 Kumanovë, И5, 329, 346 L Labëri, 43, 211, 215, 346 Laç, 97, 346 Leipzig, 319, 328,346 Lenorë, 177, 346 Letaj, 205, 346 Lezhë, 65, 97, 346 Liqenet e Lurës, 215, 346
ETNOLOGII: RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE 353 Liqeni і Mbasdejës, 2x5, 346 Liqeni і Germanit, 215, 347 Liqeni і Qafeshtanës, 215, 347 Liqeni i Rikavecit, 215,347 Lituani, 47, 347 Lisbone, 26, 347 Ljare, 236, 246, 259,321, 347 London, 31,33,122, 238, 241,244, 251, 256, 347 Londër, 76, 269, 328, 347 Lubeniq, 125, 347 Lubi, 347 Lume, 56,150,187,347 Luvër, 122, 347 LL LIanishtë, 347 Llap, 187, 321, 347 Llap і Epërm, 187, 215, 347 Llabjan, 201,347 M Malesi e Gucisë, 347 Malesi e Gjakovës, 130, 347 Malesi e Krajës, 347 Malesi e Madhe, 199, 347 Mālēsi e Tetovēs, 347 Manastır, 270,347 Mantove, 347 Maroko, 347 Martanesh, 187,347 Mat, 91,110,118,147,150,187,188, 203, 215,224, 225 З15, Зг9՛ 347 Mertur, 199, 347
354 DR.BASHKIM LAICI Mesi, 347 Mikronezi, 131, 348 Mirditë, 110,150,162,194, 202, 235, 248, 268 Mitroviče, 80, 270, 348 Misir, 80, 348 Moravě, 54, 348 Moskë, 348 Mrizet e Letit, 205, 206, 348 Myzeqe, 43, 55,118,136,137,145,150,184,185,196,198, 208, 220, 225, 227, 246, 248, 253, 256, 258, 261, 268,324, 348, Myzeqe e Vogel, 348 N Nakeli, 203, 348 Napoli, 96, 221, 348 Nemrut Dagh, 156, 348 New York, 9, 28, 229, 316,320,322 Nigeri, 243, 348 Nikaj, 199, 201, 348 Nikinci, 276, 348 O Ohër, 222, 227, 228, 234, 238, 244,246, 256, 261, 262, 348 Ofen, 273, 348 Opojë, 140,193, 204, 329, 348, P Palestině, 122, 348 Paris, 14,16, 248, 319,321, 323, 348 Pejë, 46, 76, 78, 80,126,127,130,141, 149,196, 201, 203, 207, 220, 223, 230, 234, 240, 245, 251, 254, 258, 261, 262, 269, 289, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 300,303,304, 306, 307, 312, 326, 348, 354,
ETNOLOGII: RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE 355 Pepaj, 44, 348 Permet, 150, 226, 348 Pëshkash, 348 Podrime, 348 Podgur, 117,187, 205, 246, 247, 329, 346, 349 Podujevë, 167, 349 Pojan, 279, 349 Pollog, 133,135,137,138, 325, 349 Pogon, no, 349 Postribë, 349 Pozharan, 140, 349 Prishtinë, 3, 8, 42, 43, 44, 45, 48, 49, 54, 57, 58, 67, 73, 75, 77, 78, 8о, 89, 90, 96,107, ю8,109, ш, 112,115,117,119,121, 130,134,140,161,162,165,180,181,182,184,186,189,193,199, 204, 205, 212, 215, 221, 225, 233, 234, 235, 242, 246, 258, 260, 261, 270, 314, Зх5 3!б, Зг7, 3!8, 32° З21- З22. 323 324 325 326, 327, 328, 329, Prizren, 76, 77, 78, 79, 80, 83, 84,126, 202, 238, 241, 323,326, 349 Pukë, 201, 349 Q Qipro, 122, 349 R Radishevë, 234, 320, 349 Raguzë, 274, 349 Rogovë, 140, 349 Rugovë, 42, 49, 55, 57,109,117,124,125,137,141,161,195,199, 201, 207, 220, 222, 225, 230, 234, 235, 236, 237, 243, 244, 252, 253, 255, 257, 258, 262, 269, 349 Rome, 131, 207, 232, 274, 282, 349 Rumani, 80, 228, 349
356 DR.BASHKIM LAICI S Sallaminë, 349 Sarajeve, 349 Sarandë, 239, 349 Sava, 349 Selce e Keqe, 349 Selce e Poshtme, 349 Serbi, 80, 280, 349 Sillarë, 349 Siera Leone, 349 Simnicë, 244, 349 Siri, 350 Skoci, 229, 350 Skrapar, 187, 226, 350 Sllakoc, 140, 350 Stankaj, 234, 350, Strelk i Epërm, 165,350 Strugë, 45, 58,161,162,163,164,199, 221, 247, 286, 315,327, 328, 350, Suharekë, 62,162,, 215, 235, 241,318, 350 SH Shalë e Bajgorës, 350 SHBA, 26, 350 Shestan, 186,199, 321, 350 Shqipëri, 8, 66, 76, 69, 96, 99,103,108, Ш, 114,121,123, 223, 199, 228, 238, 239, 240, 265, 275, 284, 285, 314,315, 317, 3*9, 322,324,326, 351 Shqipëri e Mesme, 99,110, ш, 351 Shtupeq і Madh, 196, 350 Shipkovicë, 133, 234, 248, 350
ETNOLOGII: RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE 357 T Tërpezë, ги, 350 Tibet, 115,350 Tirane, 43,46, 47, 48, 55, 58, 69, 70, 71, 75, 81, 87, 90, 91, 96, 98,101,102,106,108,109, no, ոշ, из, 117, ii8, m, 123,132,133, 138,139, Чб, 147.150 151. і58 ւ6շ ւ8շ ւ86 ւ87 !93 195.198) 199. 2°շ. շՕՅ. 204, 213. շ15 223» 225 235 239 240, 246, 248, 249. 250. շ67, 2Ó9, 311. 315, Յւ6 317» Յւ8 319 32°, 321 323, 324, 325, Յշ6, 327, Յշ8 329, 35°, Тошогг, 203, 35° Turqi, 127,139,156,35° TH Therandë, 162, 215, 235, 241, 350 U Umbri, 280, 350 V Venedik, 274, 351 Vjenë, 273, 274, 316, 351 Vlorë, 8,182,351 Z Zadrime, 246, 326, 351 Zagreb, 9,12,19, u6, 255,351 Zarë, 169,173,177,178,180, 275, 276, 327, 351
TREGUESI I EMRAVE Emrat e njerëzve: A Ahmet (Dine) Kelmendi, 196,201 Ahmeti, M. Ali, 65,112, 189, 325, 338 Ahmeti, Musa, 62, 65, 325, 339 Ajeti, Idriz, 339 Ali Bajraktari, 213, 232 Ali Pasha, 77, 339 Alltisimo dell Kristofan, 63, 339 Alushi, Qamil, 145,149, 339 Ana Komnena, 99,100,102, 339 Anri, L, 339 Artemida, 207, 339 Ärtuni, Erman,167, 326, 339 At Gjon Karma, 339 Asani Bexhet, 161,167, 326, 339 Azem (Fasli) Lajçi, 208, 339 В Babiq Vanda, 180, 339 Bajraktareviq, M., 32,154, 339 Baldad, А., 339
338 DR.BASHKIM LAfÇI Barançiq Maximiljana, 339 Barleti Marin, 97,183, 326 Barnath/Nehring, 294,339 Baxh (Budge), 123, 339 Baxhaku/Kaser, 283, 284,339 Bandiq Dushan (Bandié, Dušan), 198,339 Begonja-Vidoviç Ilda, 79, 84,326, 339 Belluscí, A., 339 Benedikt Rut (Benedict Ruth), 9,18,326,339 Benesh (Benesch), 155,326, 339 Berishaj, P. Kolë,339 Berisha Rrustem, 108, 326, 339 Berisha-Fetaj Vlorë, 182, 326, 339 Bernandeta Marku, 324, 339 Bernheim, E., 19, 339 Buda Aleks, 102, 339 Berus, N., 339 Besim Sahatçiu, 29, 339 Biçoku Kasem, 69, 70,102, 339 Bikë (Lajçi) Dreshaj, 340 Braun-Redklif, R.A., 340 Brahaj, Jaho, 71, 340 Bril-Levi (Bruhl-Levi), 254, 253, 340 Bulver Xhon (Bulwer John), 32, 340 Bue Ami, 77, 340 Burris E, E, 255, 340 Bushati, H., 159, 234, 340 C Cube (Muriqi) Dreshaj, 243, 340 Ciceroni, 131, 249,340
ETNOLOGII: RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE Ç Çabej, Eqrem, 340 Çajkanoviq, V. (Čajkanović, V.), 340 Carls Darvin (Charles Darwin), 33, 340 Çaushi, Abedin, 135, 223, 250, 299, 340 D Daniel Kordines, 340 Doçi-Bajraktari, Naxhije, 160, 215, 234, 328, 340 Degrand, A., 201, 340 Demetra, 341 Dervish, 230, 341 Diogen Learti, 48,327, 332, 341 Dirkem (Durkhaim), 341 Doda, Ismail, 133,134, 327, 341 Dojaka, Abaz, 119,135,184,186,187,188, 249, 341 Domenik Kusto, 64, 341 Donini, A., 328, 341 Doruntina, 341 Draga, Nail, 254,328,341 Drishti Riza, 76, 81, 82, 341 Dandi Alan(Dundes Alain), 219, 341 D’Utan, Zhan, 341 Durham Edit (Durham Edith), 238, 244, 291, 328, 341 Dush, 231, 341 Dyer-Thiselton F.The., 244, 341 DH Dhamo, T., 341 E Edip, 47, 335, 341 Elezoviç, Glisha, 341 Eliade, Mirça, 216, 328 339
340 DR.BASHKIM LAICI Elsie, Robert, 27, 328, 341 Elworthy Th, Frederick, 104,329 F Faik Konica,291,341 Fatmir Haxhiu, 101,342 Flaerti, Robert, 28,342 Fiçori, R., 203, 342 Fran Z. Jankaj, 91, 246,329,341 Franc Nopea, 276, 336 Franc Jožefi I, 275, 342 Frano i Kole Veshit, 342 Frejzer, Xhems (Frazer, James), 205, 229, 232,342 Freudlich Leo Alexander, 72,329 Furiqi A. Petro, 135, 250,329 G Goldenweiser, Alexander, 9,329, 342 Gostentschnigg, 275, 280, 285, 294 Grebner, F., 289, 342 Gross, M., 19, 329, 342 Gurvitch, Georges, 14,15,331 Guillaume de Vaudoncourt, 77, 85, 336 GJ Gjeçovi, Shtjefen, 152, 329, 342 Gjergji, Andromaqi, 107,114, 292, 329 Gjergj Jura, 114, 342 Gjergj Kasrtioti, 61, 69,111, Gjergj Merula, 100, 342 Gjergj Varfi, 342 Gjeto Basho Muji, 202,342 Gjin Bua Shpata, 96, 342 Gjon Kastrioti, 62, 342
ETNOLOGII: RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE Gjonbalaj, Hasan, 224,329, 342 Gjorgjeviq R. Tihomir (Djordjevic R. Tihomir), 320 H Haddon C.A., 329,330,343 Hahn, 343 Hajdar (Rame) Mekaj, 134,343 Hajrizi, Fazii, 234, 329, 343 Halimi, Kadri, 77, 78, 85, 330 Hall, Edward, 152,343 Hamza Kastrioti, 98, 343 Harun, 230, 343 Haxhi Iliazi, 80, 343 Haxhi Ibrahim Prizerenaliu, 78, 343 Have (Nikei) Kürtaj, 343 Hekata, 51,343 Hekard, H. (Hecquard, H.), 343 Henry, L, 343 Herakleu, 155, 343 Herodoti, 131,132, 249 Herskovits J. Melville, 9,10,330 Hockings, Paul, 29,330 Homēri, 154, 330 Hysen Kürtaj, 125, 343 I Irbi, 80, 90,332,343 Ibrahimi, Ramadan, 188, 215, 330, 343 Isa Boletini, 265, 272, 343 Ismail Qemali, 268, 343 Ishtvan Shyc, 274, 294, 343, 364 Izet Sinani,239,343 341
342 DR.BASHKIM LAICI J Javornik, L, 68,330,344 Jokli, N., 199,291,344 Jorio De Andrea, 343 К Kamsi, К., 44, 330,344 Karl Topia, 343 Karlo Tagliavini (Carlo Tagliavini), 344 Karuc, Niko, 180, 344 Kazenov, J. (Cazeneuve, J.), 15, 331 Keq, 344 Kendőn, Adam, 32,33,331 Kendish, R., 344 Kërhanaj, Nikolle, 160,168, 235, 331 Krasniqi, Salih, 43,181,183,212,232, 244, 253,256,258,331,344 Kline (Clyne), 151,344 Krasniqi, Mark, 258,331,344 Krlezha, Mirosllav (Kerleza, Miroslav), 344 Kruk, V, (Crooke, W.), 230, 331, 344 Komata, Damjan, 123,331, 344 Konica Faik, 104, 291, 342 Konti Nikete, 113 Kotlar, Bernard, 180,344 Kostallari, A., 199, 344 Kostiq, K. (Kostie, K.), 344 Kovaçeviq, J. (Kovačevič, J.), 344 Kuintilian (Quintillian), 32, 334, 344 Kulishiq, Shpiro, (Kulisie, Š.), 204, 344 Kullashi, Sazane, 43, 45, 58, no, 118,159 L Lajçi, Bashkim, 220, 253, 257, 259, 324
ETNOLOGII: RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE Lamberei, M., 338, Lane Wilder Rose, 8, 324, 338 Lane, E., 251, 324 Lelaj, Olsi, 117, 331, 338 Leonora Ndreca, 56, 326 Lekë Dukagjini, 57,154, 321 Lewis, 229, 324, 338 Lomonson, 32, 338 Lukian, 155,325,338 Ludvig Fon Taloci, 273, 338 M Mahmut Shefqet Pasha, 269, 338 Malinovskí В. (Malinowski Branislav), 338 Maloku, А., 262,323,338 Magliocco, S., 241, 325, 338 Manhardt, W., 338 Maret, 338 Markoviç, Z., 80,325, 338 McNeil, David, 32, 338 McCartney S. E., 220, 338 Meadow-Goldin, Susan, 32, 325, 339 Medai Shaholli, 163,164, 329,339 Mehdiu, F., 48,199, 325, 339 Meduza, 243,339 Mehmet Pushtuesi, 73, 317, 339 Mehmeti, Fadil, 55,186, 221, 225, 247, 325, 339 Mehmet Neshri, 98, 339 Mejdijaj, Bajram, 118, 325, 339 Mekenzi, 80, 325, 339 Mehilli і Agostinit, 339 Memija, M., 146,182,183,186,188,224, 248, 326, 339 Menada, 130,339 343
344 DR.BASHKIM LAICI Milladin Popoviq, 295,339 Millosh Kopiliqi, 213, 339 Mirush, 232, 339 Mitrushi, Llambrini, 43,44, 55,118,136,137,185, 220, 225, 253, 258, 261 Mojsiu, 231,339 Muhamed, 116,122, 232,327,339 Mulla Ibrahimi, 269,339 Mulla Halili, 269,339 Murat-Gaziu, 98,339 Murati, Qemal, 208,339 Murgoce, A., 228,326,339 Musa-Gega, Leontina, 245,326,339 Mustafë Zenë Hoxhaj, 165, 339 N Nopça, F. (Nopcza, F.), 193, 284, 285, 286, 289 Novak, J. Troy, 340 Nushi, Jani, 197,198, 209, 228, 236, 248,253, 256,326,340 О Odiseu, 156,322,340 Onuzi, Aferditä, 108,113,119,326,340 Osman Nikçi, 311,340 Osmani-Selimi, Edibe, 133,134,135,137» 244» Յշ6 Ovidi, 340 P Pałaj, Bernandin, 340 Papa Piu II, 69,340 Papleka, Ndoc, 43, 87, 88,193,194, 202, 215,327,340 Pedersen, H., 228,327,340 Perseu, 245, 254,340 Petrię, Mario, 129,130,327, 340
ETNOLOGII: RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE 345 Petronius, 256,340 Pirraku, Muhamet, 43,44, 221, 231, 232,327,340 Pitagora, 231,340 Pjetër Mambi, 26, 27,340 Plini, 245,340 Plini Plak, 115, 256,340 Plutarku, 130, 249,340 Pilana, Shefqet, 165,166,167,168, 327 Prekë, 80, 340 Pulaha, Selami, 98,101,318, 325, 340 Q Qazimi Azem, 48, 327, 341 R Racel, F., 340 Radoniç, J., 62, 327, 340 Rajkoviç, Lj., 79,327,340 Rame Fasli Nikçi, 196, 341 Ramadani, Ibrahim, 323,327,342 Randiç, Mirjana, 116, 327, 341 Roback, 229, 327, 341 RR Rrapaj, M. F., 203, 328, 341 Rrush,232, 341 S Salihu-Dobruna, Exhlale, 121, 328, 341 Sedlmayer C. Ernest, 275, 341 Selimi, Yllka, 58, ա, 133,134,135,137, 244.246,Յշ6,328,340, 341 Seligmann, S., 220, 219, 220, 230, 241, 243, 244, 248,, 251, 252, 253. 257 341
346 DR.BASHKIM LAICI Sanije Zatriqi, 220, 341 Skënderbeu, 68, 71 Siqeca, Shpresa, 42, 44, 57,109,117,126,161,328, 341 Statovci, Drita, 54,140,142, 247, 341 Stipçeviq, Aleksander, 115,125,130,180,189, 245, 246, 328, 329,341 Straboni, 130, 249, 341 Stros-Levi, Klod (Strauss-Levi, Claud), 10,11,12,13, 341 Sulejmani, Fadil, 43, 45, 46, 59,184, 225, 232, 234, 242, 244, 248,259, 329, 341 Sofokliu, 46, 47, 328,341 SH Shekeli, Jozeh (Székely, Josef), 27, 342 Shën Lovra, 174, 342 Shkrivaniq, A. G., 329, 342 Shram Gotfrid (Schramm, Gottfried), 342 Shtjefni, Kolë, 162,186,325, 342 Shtjefën Gjeçovi, 322, 336, 342 Shuflay, Millan, 284, 342 Shyt, 231, 342 T Tahir Beu, 296, 298, 342 Tahir Salaci, 268, 342 Tale Budalia, 252, 342 Tirta, Mark, 130,132,139,158,195,198,199, 203, 204, 206, 211, 213, 215, 249 Tromelini, )., 76, 342 Tuda, Shpresa, 45, 58, 221,330,342 U Ujk, 42, 342
ETNOLOGII: RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE 347 Ukë, 343 Ukije, 231,341 Uran, 96, 97,342 V Van Genep, 343 Vajt, Lesli, 343 Vebster, H. (Webster, H.), 343 Vestermark, Eduard (Westermark, Edward), 220, 224, 227, 228, 243, 251 Viktor Gashi, 291, 296, 297, 343 Vinca, Nuhi, 199,330,343 Vinçenc Malaj, 343 Virgjili, 343 Wright, Th., 241, 331, 343 Vunt, 32, 343 хн Xhemaj, Ukë, 117,187,193, 204, 205, 247,331,343 Xhems Frejzer (James Frazer), 129, 335, 343 Xhems Kuk, 129, 343 Xhevat Begu, 296, 297, 343 Xheve Sadíku, 238, 343 Z Zef Shoshi, 65, 343 Zeqirí, Mümin, 115, 331, 343 Zeçeviq, S. (Zečević, S.), 343 Zojzi, Rrok, 116,117, 286, 331, 343
BURIMET DHE LITERATURA AHMETI, M. Ali, Ritet e vdekjes te shqiptaret e Malësisë se Gucisë dhe të Plavës, Trashëgimia dhe transformimi i kul tures popullore, (Materiale nga sesioni shkencor i mbajtur ne Prishtinë, me 7-8 shtator 1979), Prishtinë, 1983. AHMETI, Musa, gaz. “Koha Ditore” e dt. 16.6.2005. AHMETI, Musa, rev. “Ekskluzive”, nr. 28, gusht 2002. ALUSHI, Qamil, Dasma ne Mat, Etnografia shqiptare, IV, Tirane, 1972. Artipopullor në Shqipëri, Tirane, 1976, f. 69. ÄRTUNI, Erman, Xhamalli ndër turq dhe te popujt e tjerë ballkanik (temë e doktoraturës e mbrojtur në Fakultetin Filozofik të Prishtinës, më 1988). ASANI, Bexhet, Lojërat dramatike të hamallit në trevën e Strugës, Aktet, veil. III, nr. ą, Tiranë-Prishtinë-Shkup, 2010. ASHAK, Rugova-monografi etnografike, Prishtinë, 1987. BABINGER, Franc, Babinger, Mehmet Pushtuesi, Rilindja, Prishtinë, 1989. BAJRAKTAREVIĆ, M., Osnovi opšte etnologije, Beograd, 1977.
322 DR.BASHKIM LAJÇI BARLETI, Marin, Historia e Skënderbeut, Rilindja, Prishtinë, 1989. BARNATH, Mathias/Nehring, Karl. 1981. Biographisches Lexikon zur Geschichte Südosteuropas München. BAXHAKU, Fatos/Kaser, Karl. (1996). Die Stammesgesell schaften Nordalbaniens. Berichte und Forschungen österrei chischer Konsuln und Gelehrter (1861-1917). Wien, Köln, Weimar. BEGONJA-V1DOVIĆ, Uda, Staro balkansko oružje, Split, 1980. BENEDICT, Ruth, Patterns of Culture, A. Mentor Book, New York i960 BENESCH, 1979. BERISHA, Rrustem, Veshja në këngët popullore të dashurisë, Trashëgimia dhe transformimi i kultures popullore, materiale nga sesioni shkencor i mbajtur në Prishtinë, më: 7-8 shtator 1979, Prishtinë, 1983. BERISHA-FETAJ, Vlorë, Ritet e daljes në bjeshkë në rrethinën e Deçanit, GJAFE, nr. 31, Prishtinë, 2004. BERNHEIM, E., Lehrbuch der Historische Methode und der BIÇOKU, Kasern, Si kaně shkuar armët e Skënderbeut në Muzeun e Vjenës, Studíme për epokën e Skënderbeut III, Tiranë, 1989. BRAHAJ, Jaho, Emblema shqiptare-gjurmime heraldike, Tiranë, 1977. BRUHL-LEVY, L., Primitivni mentalitet, Zagreb, 1954. BUDA, A., BIÇOKU, K., PULAHA, S., Dokumenta rreth kryengritjeve shqiptare kundër pushtimit osman në vitet 30 rë shek. XV, Studíme historike I, Tiranë, 1967.
ETNOLOGII: RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE 323 BULWER, John Bulwer, Chirologia: or the Natural Lan guage of the Hand, London, 1644. Būrime tregimtare bizantine për historinë e Shqipërisë (shek. X-XV), ASHSH, Tirane, 1975. BURRIS, E., Taboo, magic, spirits: A study of primitive ele ments in Roman Religion, 1931. BUSHATI, H., Zakone të Shkodrës, rev. “Leka”, VII, Shkodër, 1934. CANOLLI, К., Arti ushtarak і popullit shqiptar nën udhëheqjen e Skënderbeut, Studime për epokën e Skënderbeut, II, Tirane, 1989. ČAJKANOVKľ, V, Studije iz srpske religije i folklora, Beo grad, 1934. ÇAUSHI, Abedin., Martesa në qytetin e Elbasanit, ESH, 5, Tiranë, 1974. ÇAUSHI, Abedin., Transporti në Elbasan gjatë shekujsh, ESH, nr.2, Tiranë, 1963. ÇELEBIA, E., Shqipëria para dy shekujve, Tiranë, 1930. DARWIN, Charles, Expression of the Emotions in Man and Animais, Second Edition, London, 1890. DEGRAND, A, Kujtime., Shkodër, 2001. DIOGEN, Leartije, Život i mišlenja istaknutih filozofa, Bigz. Beograd, 1985. DODA, Ismail, Dasma në Krajë, Trashëgimia dhe trans formimi i kultures popullore, Prishtinë, 1983. DOÇI-BAJRAKTARI, Naxhije, Disa tipare të fejesës dhe martesës në anën e Suharekës, Trashëgimia dhe transfor mimi i kultures popullore, Prishtinë, 1983.
324 DR.BASHKIM LAfÇI DOJAKA, Abaz, Ceremoniali і dasmës shqiptare, ESH, nr.9, Tirane, 1978. DOMITROVIĆ, Jana, Boje и kulturama і tradicijama, North University centre, Department of Multimedia Design and Application, Varaždin, 2016. DONINI, A, Pregled povijesti religija, Zagreb, 1964. DRAGA, Nail, Nga mitologjia eAnës së Malit, Studimi etnografik і ndryshimeve bashkëkohore në kulturen popullore shqiptare (Materiale nga Sesioni shkencor і mbajtur në Prishtinë më 7 dhe 8 dhjetor 1989), Prishtinë, 1990. DRISHTI, Riza, Armët dhe armëtarët shqiptare, Tirane, 1976. DRISHTI, Riza, Armët e kryengritësve shqiptare (1909-1912), Tirane, 2002. DURANTI, A., Universal and Culture-Specifik Properties of Greetings, Journal of Linguistic Anthropology, 7(і):6з֊97, 1997, American Anthropological Assosiation. DURHAM, Edith, Hight Albania, London, 1909. DURHAM, Edith, Brenga e Ballkanit dhe vepra tjera, Tiranë, 1990. DUNDĖS, Alain, The Evil Eye, New York, 1982. DHAMA, Todi, Fjalor i Mitologjisë, Tiranë, 2010. DHRIMO, Ali. 1989. Der Beitrag deutscher Forscher auf dem Gebiet des Albanischen. Тек, Albanien in Vergangenheit und Gegenwart. Internationales Symposion der SüdosteuropaGesellschaft in Zusammenarbeit mit der Albanischen Akade mie der Wissenschaften. Bonn. ELEZOVIĆ, Gliša, Rečnik Kosovsko-metohijskog dijalekta И, Bg. 1922.
ETNOLOGII: RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE 325 ELIADE, M., Traité de l’histoire des religions, Paris, 1947. ELIADE, M., Istorija verovanja ireligiujskih ideja, I, Beograd, 1991. ELSBETH, M., The Evil Eye. ELSIE, Robert, Early photography in Albania, Adap. Al. ELWORTHY, Th. Frederick, Encyclopedia., vep. e cit., veli. V. ELWORTHY, Th. Frederick, The Evil Eye, London 1895. Epika legjendare, Tirane, 1966. F. Konica, Shqipëria kopshti shkëmbor і Evropës Juglindore, Shkup, 1991. FICORI, R., Mati, Tiranë, 1998. file:///C:/Users/PC/Downloads/domitrovic_jana_unin_20i 6_zavrs_struc.pdf (20. XII.2017). FRAZER, G. James, Folk-Lore in the Old Testament, veil. II. FRAZER, G. James, Zlatna grana, Beograd, 1937. FREUDLICH, Leo Alexander, Armët e Skënderbeut, gjanat e shenjta të heroit shqiptar, gaz. “Besa”, որ. з, me:9 mars 1932. FURIQI, A. Furiqi, Martesa dhe simbolet e martesës në shqiptarët e Salaminës, Athinë, 1927. Geschichtshilosophie, Leipzig, 1908. GOLDENWEISER, Alexander, Anthropology: An Introdu ction to Primitive Culture, 1973. GOSTENTSCHNIG, Kurt. 1990. Der Anteil der österreichisch ungarischen Historiker an der Erforschung Albaniens. Graz.
326 DR.BASHKIM LAICI GOSTENTSCHNIG, Kurt. 1996. Zeischen Wissenschaft und Politik (1867-1918). Graz. GROSS, M., Historijska znanost, Zagreb, 1976 GJEÇOVI, Shtjefen, Vepra, 1, “Kanuni і Lekë Dukagjinit” Rilindja, 1985. GJERGJI, Andromaqi, Veshjet shqiptare ne shekuj, ASHASIKP, Tiranë, 1988. GJONBALAJ, Hasan, Te dhëna për dasmën në Gusi, GJAFE, 9, Prishtinë, 1980. GJORGJEVIQ, R. Tihomir (DJORDJEVIĆ, R. Tihomir), Zle oči и verovanju južnih slovena, Beograd, 1985. HADDON, C. A., Magic and Fetishism, London, 1906. HAJRIZI, Fazii., МЫ disa besime e besëtytni në Kotorr e Radishevë tëDrenicës, SENBKPSH, Prishtinë, 1994. HALIMI, Kadri, Jedan magijski-religijski predmet, ВМКМ, շ, Prishtinë, 1957. HALIMI, Kadri, Studime etnologjike, Prishtinë, 1994. HALL, Edward, 1976. HOCKINGS, Paul, Conclusion: Ethnographic Filmin gand Anthropological Theory, “Principles of vizual anthropology, Berlin-New York, 1955. HERSKOVITS, J. Melville, Man and His Work, New York, 1949. Historia e popullit shqiptar, veil. I, Prishtinë, 1979. HOMĒRI, Odiseu, Ombra GVG, Tiranë, 2009, (perktheu: Llambro Ruci). LAP, Кёпдё dasme I, Prishtinë, 1980.
ETNOLOGII: RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE 327 ІАР, Кёпдё dasme, I, Prishtinë, 1980, f. 328. LAP, Кёпдё kreshnike I, Prishtinë, 1974. LAP, Кёпдё kreshnike, I, Prishtinë 1974. LAP, Кёпдё kreshnike, III, Prishtinë 1991. IBRAHIMI, Ramadan, Dasma në Llapin e Epërm, GJAFE, 9, Prishtinë, 1980. IKP, Lirika popullore, IV, Tirane, 1990. ĮSAKU, S., Arti ushtarak і Skënderbeut, Konferenca e dytë e studimeve albanologjike I, Tirane, 1969. Ilirët dhe Iliria te autoret antikë, Rilindja, Prishtinë, 1979. JANKA], Z. Fran, Rite motmoti në Ljare (Shestan), GJAFE, VI, Prishtinë, 1978. JAVORNIK, L, Kratak istorijski pregled mača-dvoručnjaka. JORIO, De Andrea, Gesture in Naples and Gesture in Cla ssical Antiquity, Indiana University Press, 2000. JORIO, De Andrea - KENDŐN, Andrea, The first ethno grapher ofgesture, Visual Anthropology, 1955. KAMSI, К., rev. Diturija, 1928. CAZENEUVE, J., L’Ethnologie, ed. Larousse, Paris 1967. CAZENEUVE, J., Le concept de société archaïque, në “Traite de sociologie publiésoas la direction de Georges Gurvitch, veli. II, Ed. P.U.F., Paris i960 KENDŐN, A., (2004) Gesture: Visible Action as Utterance. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-83525-9. KËRHANAJ, Nikolle, Lojërat dhe krijimtaria popullore dra matike në Has, gaz. “Rilindja” e dt. 17.6.1990. KEVENDIŠ, R., Istorija magije, Beograd, 1979.
328 DR.BASHKIM LAICI KOMATA, D., Kështjella e hershme mesjetare në Shqipëri, Studime ilire II, Prishtinë, 1978, f. 222; Shqipëria arkeologjike, Tiranë, 1971. KOSTIĆ, Kosta, Naši novi gradovi na jugu, Beograd, 1922. KOVAČEVIČ, Jovan, Srednjovekovna nošnja balkanskih slo vena, Beograd, 1953. KRASNIQI, Mark, Aspekte mitologjike, besime e besëtytni, Prishtinë, 1997. KRÀSNIQI, Mark, ASHAK, Rugova, monografi etnografike, Prishtinë, 1987. KRASNIQI, Mark, Nga gurra e traditës, Prishtinë, 1991. KRASNIQI, S., Besëtytnitë për lindjen dhe foshnjërinë në disa fshatra të Drenicës, GJAFE, որ. g, Prishtinë, 1980. KRASNIQI, Salih., Besëtytnitë për lindjen dhe foshnjërinë në disa fihatra te Drenicës, GJAFE, nr. 9, Prishtinë, 1980. KRUK, V. (CROOKE.W), Religion and Folklore of Northen India, indianaculture.gov.in/religion-folklore-northen india. LAJÇI, Bashkim, Syri і keq në besimet shqiptare, LAP, Prish tinë, 2013. LANE, E., An Account of the Manners and Customs of the Modern Egyptians, London, 1890. LANE, Wilder, Rose, Majat e Shalës, Prishtinë,1997 LEARTIJE Diogen, Život i mišljenja istaknutih filozofa, Bigz, Beograd, 1985. LEWIS, ]., The Ten Commendments, New York, 1946. LUKIAN, 1946.
ETNOLOGII: RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE 329 Lufta shqiptaro-turke në shek. XV (Būrime osmane), USHT, (ed. Selami Pulaha), Tirane, 1968. MAGLIOCCO, S., Spells, Saints and Streghe: Witchcraft, Folk Magic and healing in Italy (http:/rueskitchen. Spiritualitea.net/ sabina_ magliocco. htm./. MALOKU, Ahmet, Besëtytnitë, llogaritjet dhe meteorologjia popullore, GJAFE, 14, Prishtine, 1986. MARKOVIČ, Zorica, Kujundžijski zanat u Prizrenu, ВМКМ, 7-8, Prishtine, 1962/63. Mc GARTNEY, E., (1981). Praise and Dispraise in Folklore. Mc NEIL, David, (1992). Hand and Mind. Chicago: Univer sity of Chicago Press. MEADOW-GOLDIN, Susan, Hearing Gesture: How Our Hands Help Us Think, MEHDIU, F., Riti і prezheshkës dhe disa rite të tjera të motmotit në anën e Zajazit, në: Trashëgimia dhe transformimi і kultures popullore (Materiale nga Sesioni shkencor i mbajtur në Prishtine më 7-8 shtator 1989), Prishtine, 1983. MEHMETI, Fadil, Zakone e rite të lindjes e të rritjes së fëmijës në Keimend, ESH, nr. 11, Tiranë, 1981. MEJDLAJ, Bajram, Dasma e Malësisë së Gjakovës, Etnografia shqiptare I, Tiranë 1962. MEJHDIU, F., Riti і prezheshkës dhe disa rite të tjera të motmotit në anën të Zajazit, Trashëgimia dhe transformimi i kultures popullore, Prishtine, 1983. MEKENZI - IRBI, Putovanje po slovenskim zemljama Turske u Evropi, Beograd, 1868. MELY De F., Les lapidares, Paris, 1898.
330 DR.BASHKIM LAICI ΜΕΜΙΑ, Μ., Lindja dhe kumbaria në Malësinë e Gjakovës, ESH, nr. i, Tiranë, 1963. MERULA, Gjergj, Lufta e Shkodrës (1474). MITRUSHI, Llambrini, Zakone mbi lindjen e fëmijës ndër lalët e Myzeqesë, ESH, nr. IV, Tirane, 1972. MURATI, Qemal, Kërçova në traditat e saj të vjetra, Shkup, 1996. MURGOCE, A., Folk-Lore, veil. 34. MUSA-GEGA, Leontina, Rrethprerja si pjesë e liriķēs fami ljäre, GJAFE, 30. NDRECA, Leonora, Riti i dasmës zadrimore, (dorëshkrim). NOPÇA, Franc, Pikëpamje fetare, doket dhe zakonet e Malcisë së Madhe, QSA, Tiranë, 2012. NOPÇA, Franc, Pikëpamje fetare, doket dhe zakonet e malësisë së Madhe, “Eneas”, Tiranë, 2012. NOWAK, J. Troy, Archeological Evidence for Ship Eyes: An Analysis oftheir Form and Function, Texas University, 2006. NUSHI, Jani, Mitologji e besime në Myzeqe, Etnografia shqiptare V, Tiranë, 1974. ONUZI, Aferdita, Pëlhurat e mëndafshta e të pambukta të Shqipërisë së Mesme dhe Bregdetare Veriore, Etnografìa shqiptare, nr. 14. Tiranë, 1985. ONUZI, Aferdita, Përdorimi і ngjyrosësve natyrorë dhe kimikë në tekstilet tona popullore, Gjurmime albanologjikeFolklor dhe etnologi, որ. 28-29, Prishtinë, 1998-1999. OSMANI-SELIMI, Edibe, Rite e besime popullore në viset e Tetovēs dhe të Gostivarit, Shkup, 1977.
ETNOLOGII: RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE 331 PAPLEKA, Ndoc, Kulte, rite, magji në traditën orale, Tirane, 1999. PAPLEKA, Ndoc, Kulte, rite, magji në traditën populìore, Ti rane, 1999. PEDERSEN, H., Zur albanischen Volkskunde, Kopenhagen, 1898. PETRIČ, Mario, Tatauiranje і stigmatizacija kod nekih prapovujesnih populacija jugoistočne Evrope. PIRRAKU, Muhamet, Te dhëna mbi traditën e pagëzimit në Drenicë, Gjurmime albanologjike, Folklor dhe etnologji, nr. 6, Prishtinë, 1978. PLLANA, Shefqet, Krijimtaria popullore dramatike e Kosovës, gaz. “Rilindja”, e dt. 7 janar 1989. POPOVIČ, Sava, K., Dva sremska sela naseljena albanicima, Vreme, 31.12.1939. QAZIMI, Azem, Fjalori і mitologjisë dhe demonologjisë shqiptare, "Plejad", Tiranë, 2008. QUINTILLIAN, Institutio Oratoria I. RADONIČ, ]., Gjuragj Kastrioti Skanderbeg i Arbanija и XV veku, Beograd, 1942, dok. i dt. 25 maj 1433. RAJKOVIČ, LJ., Lj., Zbirka jatagana Vojnog Muzeja JNA, Vesnik, 1,. VMJNA, Beograd, 1954. RANDIĆ, Mirjana, Kako obojiti svijet, “Moć boja”, Etnograf ski muzej, Zagreb, 2009. Ritualet, toponimet e besimet në Pollog, www.forumishqip tar.com ROBACK, Psychological Aspects ofJewish Protective Phrasees.
332 DR.BASHKIM LAJÇI RRAPA], F. M., revista Ylli, 1990. SALIHU - DOBRUNA, Exhlale, Plastika dekorative dhe figu rative e gurit në Dardani gjatë kohës romake, LAP, Prishtinë, 2005. Second Book of Samuel, kreu 24 dhe First Book of Chroni cles, kreu 21. SELIGMANN, Siegfried, Der böse Blick und Verwandtes, III, Georg Olms Verlag, Hildesheim-Zurich-New York, 1985. SELIGMANN, Siegfried, Die magischen Heil- und Schutz mittel aus der unbelebten Natur mit besonderer Berück sichtigung der Mittel gegen den bösen Blick. Eine Geschi chte des Amulettwesens. Mit zahlreichen Abb., Stuttgart, 1927. SELİMİ, Yllka, Rite e zakone të vdekjes (Fushat Bregdetare të Shqipërisë Veriore), Etnografia shqiptare, որ. 13, Tirane, 19. SELİMİ, Yllka, Zakone të lindįes në Zadrime dhe ndryshime të tyre në ditët tona, ESH, 11, Tirane, 1980. SIQECA, Sh. - KULLASHI, S., Rugova-monografi etnograf ke, ASHAK, Prishtinë, 1987 SIQECA, Shpresa, Perlat e etnisë shqiptare në Prizren, “Dukagjini”, Pejë 2002. SOFOKLIU,, Mbreti Edip, Onufri, Tiranë, 2006. STATOVCI, Drita, Elemente mitologjike dhe demonologjike në doke e zakone të lindjes, GJAFE, nr. 18, Prishtinë, 1989. STATOVCI-HALIMI, Drita, Veshjet shqiptare në Kosově, Prishtinë, 2009. STIPÇEVIQ, Aleksander, Ilirët, Prishtinë, 1990.
ETNOLOGII: RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE 333 STIPÇEVIQ, Aleksander, Kultura tradicionale e arbëneshëve të Zarës, Prishtinë, 20x2. STIPCEVIC, Aleksander, Simbolet e kultit te ilirët, Rilindja, Prishtinë, 1983. STORY, W., Castle St. Angelo and the Evil Eye, London, 1877. STRABO, Geography, book 6-7, with english translation by Horace Leonard Jones, Harvard University Press, Cambri dge, Massachusetts, London, (archive.org/stream/ Strabo). STRAUS-LEVI, Claud, Pojam arhaizma и etnologiji, në: Strukturalna antropologija, Zagreb, 1989. SULEJMANI, Fadil, Lindja, martesa dhe mortja në malësitë e Tetovēs, Rilindja, Prishtinë, 1988. SHAHOLLI, Medai, Lojërat dramatike të xhamaïlit në tre ven e Strugës, 07.12.2014, http://ambra.forumattivo. сот/ t3048-xhamalli-loje-dramatike Shaw / Jameson, 2002 SKRTVANIĆ, A. Gavro, Oružje u srednjovekovnoj Srbiji, Bosni i Dubrovniku, SAN, Beograd, 1957. SHRJEFNI, Kolë, Doke mirditore, ESH, 2, Tiranë, 1963. TIRTA, Mark, Aspekte të të parëve e të të vdekurve ndër shqiptarë, ESH, 10, Tiranë, 1979. TIRTA, Mark, Etnologjia e shqiptarëve, Tiranë, 2003. TIRTA, Mark, Franc Nopça-studiues i mirenjohur i etnokultures shqiptarë, Kultura popullore որ. ı-շ, Tiranë 1993· TIRTA, Mark, Kulte të bujqësisë dhe të blegtorisë në popullin tonë, ESH, 9, Tiranë,1978. TIRTA, Mark, Kultura popullore, ASHASH, 1-2, Tiranë, 1993.
334 DR.BASHKIM LAJÇI TIRTA, Mark, Mitologjia ndër shqiptarë, Tirane, 2003. TUDA, Shpresa, Tuda, Zakonet dhe besëtytnitë për lindjen në Strugë dhe rrethinë, Gjur. Alb. Folk, dhe Etnol., nr. 9, Prishtinë, 1980. Thallóczy, Ludwig von. 1916. Illyrisch-Albanische Forschungen. München-Leipzig. THALLOCZY, Ludwig von. 1916. Beitrage zur Siedlungsges chichte der Balkanhalbinsel. Тек, Illyrisch-Albanische For schungen. München-Leipzig. THALLOCZY, Ludwig von. 1916. Kanuni і Lekës. Ein Beitrag zum albanischen Gewohnheitsrecht. Тек, Illyrisch-Albanische Forschungen. München-Leipzig. THALLOCZY, Ludwig von. 1916. Türkischer Gesetzentwurf, betreffend Kodifizierung des albanischen Gewohnheitsrech tes. Тек, Illyrisch-Albanische Forschungen. München-Leipzig. THALLOCZY, Ludwig von. 1916. Die albanische Diaspora. Тек, Illyrisch-Albanische Forschungen. München-Leipzig. THALLOCZY, Ludwig von. 1919. “Historia e motshme e ilirevet ndër vende të Boznisë. Тек Agimi (1-2). VARFI, Gj., Heraldika shqiptare, Tiranë, 2000. VAUDONCOURT de Guillaume, Kujtime nga ishujt Jonianë të trajtuara në pïkëpamje tregtare, politike, ushtarake etj., Londër 1816. VINCA, Nuhi, Ca të dhëna mbi ritet dhe këngët e motmotit, GJAFE, VI, Prishtinë, 1978. WESTERMARCK, E., Ritual and Belief in Marocco, vol. I-II, London, 1926. WESTERMARCK, E., The History of Human Marriage, vol. I,II,III, London, 1921.
ETNOLOGII: RITE, DOKE E ZAKONE SHQIPTARE 335 WESTWRARCK, E., Pagan survivals in Muhamedan Civili zation, London, 1933. Visaret e kombit, I, Tiranë, 1937. Visaret e kombit, IL Visaret e Kombit, III, Tiranë, 1944. WRIGHT,Th., The Worship of Generative Powers during the Middle Ages of Western Europe, London, 1865. XHEMAJ, Ukë, Reliktet e besimeve pagane e totemike në Opoje e Gore, GJAFE, IX, Prishtinë, 1980. XHEMAJ, Ukë, U. Xhemaj, Etnokultūra shqiptare në Podgur, Prishtinë, 2003. ZEQIRI, Mumin, Besime popullore shqiptare - rite e mitologji në rajonin e Kumanovës, ITSHKSHSH, Shkup. 2016. ZOJZI, Rrok, 1950, Raporti і ekspeditës etnografke në Kola nje, Raporte të vitit 1950, vol. III, որ. inv. 11, 12, Arkivi і shkruar etnografik, LAKSA, Tiranë, f. 23-24; Olši Lelaj, МЫ tatuazhin ne shoqërinë shqiptare, rev. “Kultura popullore”, 1-2, Tiranë, 2015. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Lajçi, Bashkim 1955- |
| author_GND | (DE-588)1072323117 |
| author_facet | Lajçi, Bashkim 1955- |
| author_role | aut |
| author_sort | Lajçi, Bashkim 1955- |
| author_variant | b l bl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047243840 |
| ctrlnum | (OCoLC)1249663974 (DE-599)BVBBV047243840 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02839nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047243840</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210419s2020 ac|| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789951241090</subfield><subfield code="9">978-9951-24-109-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1249663974</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047243840</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lajçi, Bashkim</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1072323117</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Etnologji: rite, doke e zakone shqiptare</subfield><subfield code="c">Dr. Bashkim Lajçi</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Prishtinë</subfield><subfield code="b">Instituti Albanologjik</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">368 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield><subfield code="c">20 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassungen in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Brauch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008017-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volksglaube</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063834-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ritus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124068-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkskultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063849-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kosovo</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032571-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kosovo</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032571-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Volkskultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063849-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Volksglaube</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063834-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Brauch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008017-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Ritus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124068-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032648052&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032648052&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032648052&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032648052&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210419</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032648052</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090513</subfield><subfield code="g">4975</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Kosovo (DE-588)4032571-4 gnd |
| geographic_facet | Kosovo |
| id | DE-604.BV047243840 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:05:26Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:06:40Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789951241090 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032648052 |
| oclc_num | 1249663974 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 368 Seiten Illustrationen, Porträts 20 cm |
| psigel | BSB_NED_20210419 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Instituti Albanologjik |
| record_format | marc |
| spelling | Lajçi, Bashkim 1955- Verfasser (DE-588)1072323117 aut Etnologji: rite, doke e zakone shqiptare Dr. Bashkim Lajçi Prishtinë Instituti Albanologjik 2020 368 Seiten Illustrationen, Porträts 20 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zusammenfassungen in englischer Sprache Brauch (DE-588)4008017-1 gnd rswk-swf Volksglaube (DE-588)4063834-0 gnd rswk-swf Albaner (DE-588)4068517-2 gnd rswk-swf Ritus (DE-588)4124068-6 gnd rswk-swf Volkskultur (DE-588)4063849-2 gnd rswk-swf Kosovo (DE-588)4032571-4 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Kosovo (DE-588)4032571-4 g Albaner (DE-588)4068517-2 s Volkskultur (DE-588)4063849-2 s Volksglaube (DE-588)4063834-0 s Brauch (DE-588)4008017-1 s Ritus (DE-588)4124068-6 s DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032648052&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032648052&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032648052&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032648052&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Lajçi, Bashkim 1955- Etnologji: rite, doke e zakone shqiptare Brauch (DE-588)4008017-1 gnd Volksglaube (DE-588)4063834-0 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd Ritus (DE-588)4124068-6 gnd Volkskultur (DE-588)4063849-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4008017-1 (DE-588)4063834-0 (DE-588)4068517-2 (DE-588)4124068-6 (DE-588)4063849-2 (DE-588)4032571-4 (DE-588)4143413-4 |
| title | Etnologji: rite, doke e zakone shqiptare |
| title_auth | Etnologji: rite, doke e zakone shqiptare |
| title_exact_search | Etnologji: rite, doke e zakone shqiptare |
| title_exact_search_txtP | Etnologji: rite, doke e zakone shqiptare |
| title_full | Etnologji: rite, doke e zakone shqiptare Dr. Bashkim Lajçi |
| title_fullStr | Etnologji: rite, doke e zakone shqiptare Dr. Bashkim Lajçi |
| title_full_unstemmed | Etnologji: rite, doke e zakone shqiptare Dr. Bashkim Lajçi |
| title_short | Etnologji: rite, doke e zakone shqiptare |
| title_sort | etnologji rite doke e zakone shqiptare |
| topic | Brauch (DE-588)4008017-1 gnd Volksglaube (DE-588)4063834-0 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd Ritus (DE-588)4124068-6 gnd Volkskultur (DE-588)4063849-2 gnd |
| topic_facet | Brauch Volksglaube Albaner Ritus Volkskultur Kosovo Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032648052&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032648052&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032648052&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032648052&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT lajcibashkim etnologjiritedokeezakoneshqiptare |