Case study cinematic hybridity in Shimizu Takashi's Ju-on: The Grudge - McRoy, Jay ca. 20./21. Jh (2005)