The Routledge handbook of world Englishes:
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | English |
| Published: |
London ; New York
Routledge
2021
|
| Edition: | Second edition |
| Series: | Routledge handbooks in applied linguistics
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | xviii, 709 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9780367144395 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047172329 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210719 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210302s2021 a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780367144395 |9 978-0-367-14439-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1242729432 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047172329 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-188 |a DE-739 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PE1066 | |
| 082 | 0 | |a 427 |2 22 | |
| 084 | |a HF 511 |0 (DE-625)48919: |2 rvk | ||
| 084 | |a HE 150 |0 (DE-625)48559: |2 rvk | ||
| 084 | |a HF 500 |0 (DE-625)48916: |2 rvk | ||
| 084 | |a HF 560 |0 (DE-625)48943: |2 rvk | ||
| 084 | |a HF 510 |0 (DE-625)48918: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a The Routledge handbook of world Englishes |c edited by Andy Kirkpatrick |
| 246 | 1 | 3 | |a Handbook of world Englishes |
| 250 | |a Second edition | ||
| 264 | 1 | |a London ; New York |b Routledge |c 2021 | |
| 300 | |a xviii, 709 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Routledge handbooks in applied linguistics | |
| 650 | 4 | |a English language / Variation / English-speaking countries | |
| 650 | 4 | |a English language / Variation / Foreign countries | |
| 650 | 4 | |a English language / Dialects | |
| 650 | 4 | |a Englisch | |
| 650 | 4 | |a English language |x Dialects | |
| 650 | 4 | |a English language |x Variation |z English-speaking countries | |
| 650 | 4 | |a English language |x Variation |z Foreign countries | |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Weltsprache |0 (DE-588)4442166-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Weltsprache |0 (DE-588)4442166-7 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Kirkpatrick, Andy |d 1949- |e Sonstige |0 (DE-588)141800097 |4 oth | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-1-003-12875-5 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032577766&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032577766 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804182254757347328 |
|---|---|
| adam_text | Contents List ofcontributors ix Introduction Andy Kirkpatrick 1 SECTION 1 Historical perspectives and traditional Englishes 1 Standardized English: The history of the earlier circles Daniel R, Davis 2 Grammatical variation in the contemporary spoken English ofEngland David Britain 3 Phonological innovation in contemporary spoken British English Gerard J. Docherty 4 The Englishes of Ireland: Emergence, transportation and current trends Raymond Hickey 5 The development of Standard American English William A. Kretzschmar 1Ί 13 32 59 77 96 6 The Englishes of Canada Stephen Levey 112 7 English in Australia Kate Burridge 130 8 The English(es) of New Zealand Margaret Maclagan and Paul Warren 149
Contents Contents SECTION 2 Regional varieties SECTION 3 163 Emerging trends and themes 387 9 The development of the English language in India Joybrato Mukherjee and Tobias Bernaisch 165 22 English as a lingua franca in the European context Barbara Seidlhofer 389 10 Sri Lankan Englishes Dushyanthi Mendis and Harshana Rambukwella 178 23 Developmental patterns of English: Similar or different? Edgar W. Schneider 408 11 English in education in Bangladesh: World Englishes perspectives M. Obaidul Hamid and Iffat Jahan 194 24 Mixed codes or varietiesof English? James McLellan 422 12 East and West African Englishes: Differences and commonalities Hans-Georg Wolf 216 25 Semantic and pragmatic conceptualisations within an emerging variety: Persian English Farzad Sharifian 13 Spread of English at the grassroots? Sociolingüístic evidence from two post-protectorates: Maldives and Uganda Christiane Meierkord 233 14 South African Englishes Susan Coetzee-Van Rooy 250 15 Chinese English: A future power? ZhichangXu 265 16 Periphery English language teaching: Myths about English in the Philippines Isabel Pefianco Martin 477 28 Online Englishes Mark Warschauer, Sharin Jacob and Undarmaa Maamuujav 479 29 The Englishes of business Catherine Nickerson 494 30 The increasing use of English medium instruction in higher education Ernesto Macaro 508 31 The Englishes of popular culture Andrew Moody 523 355 32 World Englishes and Philippine call centres Kingsley Bolton 543 371 33 Translanguaging and multilingual creativity with English in the Sinophone world Tong King Lee and Li Wei 281 18 319 20 West
Indian English: An introduction to literature in selected varieties Hazel Simmons-McDonald 21 English and English teaching in Colombia: Tensions and possibilities in the expanding circle Adriana Gonzalez vi 461 SECTION 4 298 19 Slavic Englishes: Education or culture? Zoya Proshina 27 World Englishes, social disharmonisation, and environmental destruction Ahmar Mahboob 451 Contemporary contexts, functions and variables 17 English in Singapore and Malaysia differences and similarities Low Ее Ling English in Japan Yuko Takeshita 26 In defence of foreignness Ha Jin 436 338 558 VII
Contents 34 ‘Brexiť and the postnational dimension of English in Europe Mario Saraceni, Britta Schneider, Christine Bélanger 576 SECTION 5 Debates and pedagogical implications 593 35 Variation across Englishes: Phonology David Deterding 595 36 English language teachers in context: Who teaches what, where and why? Martin Dewey 609 37 When does an unconventional form become an innovation? David C.S. Li and Deyuan He 624 38 Which test of which English and why? Brian Tomlinson 641 39 Academic Englishes: A standardised knowledge? Anna Mauranen, Carmen Pérez-Llantada and John M. Swales 659 SECTION 6 The future 677 40 The future of Englishes: One, many or none? Alastair Pennycook 679 Index 693
|
| adam_txt |
Contents List ofcontributors ix Introduction Andy Kirkpatrick 1 SECTION 1 Historical perspectives and traditional Englishes 1 Standardized English: The history of the earlier circles Daniel R, Davis 2 Grammatical variation in the contemporary spoken English ofEngland David Britain 3 Phonological innovation in contemporary spoken British English Gerard J. Docherty 4 The Englishes of Ireland: Emergence, transportation and current trends Raymond Hickey 5 The development of Standard American English William A. Kretzschmar 1Ί 13 32 59 77 96 6 The Englishes of Canada Stephen Levey 112 7 English in Australia Kate Burridge 130 8 The English(es) of New Zealand Margaret Maclagan and Paul Warren 149
Contents Contents SECTION 2 Regional varieties SECTION 3 163 Emerging trends and themes 387 9 The development of the English language in India Joybrato Mukherjee and Tobias Bernaisch 165 22 English as a lingua franca in the European context Barbara Seidlhofer 389 10 Sri Lankan Englishes Dushyanthi Mendis and Harshana Rambukwella 178 23 Developmental patterns of English: Similar or different? Edgar W. Schneider 408 11 English in education in Bangladesh: World Englishes perspectives M. Obaidul Hamid and Iffat Jahan 194 24 Mixed codes or varietiesof English? James McLellan 422 12 East and West African Englishes: Differences and commonalities Hans-Georg Wolf 216 25 Semantic and pragmatic conceptualisations within an emerging variety: Persian English Farzad Sharifian 13 Spread of English at the grassroots? Sociolingüístic evidence from two post-protectorates: Maldives and Uganda Christiane Meierkord 233 14 South African Englishes Susan Coetzee-Van Rooy 250 15 Chinese English: A future power? ZhichangXu 265 16 Periphery English language teaching: Myths about English in the Philippines Isabel Pefianco Martin 477 28 Online Englishes Mark Warschauer, Sharin Jacob and Undarmaa Maamuujav 479 29 The Englishes of business Catherine Nickerson 494 30 The increasing use of English medium instruction in higher education Ernesto Macaro 508 31 The Englishes of popular culture Andrew Moody 523 355 32 World Englishes and Philippine call centres Kingsley Bolton 543 371 33 Translanguaging and multilingual creativity with English in the Sinophone world Tong King Lee and Li Wei 281 18 319 20 West
Indian English: An introduction to literature in selected varieties Hazel Simmons-McDonald 21 English and English teaching in Colombia: Tensions and possibilities in the expanding circle Adriana Gonzalez vi 461 SECTION 4 298 19 Slavic Englishes: Education or culture? Zoya Proshina 27 World Englishes, social disharmonisation, and environmental destruction Ahmar Mahboob 451 Contemporary contexts, functions and variables 17 English in Singapore and Malaysia differences and similarities Low Ее Ling English in Japan Yuko Takeshita 26 In defence of foreignness Ha Jin 436 338 558 VII
Contents 34 ‘Brexiť and the postnational dimension of English in Europe Mario Saraceni, Britta Schneider, Christine Bélanger 576 SECTION 5 Debates and pedagogical implications 593 35 Variation across Englishes: Phonology David Deterding 595 36 English language teachers in context: Who teaches what, where and why? Martin Dewey 609 37 When does an unconventional form become an innovation? David C.S. Li and Deyuan He 624 38 Which test of which English and why? Brian Tomlinson 641 39 Academic Englishes: A standardised knowledge? Anna Mauranen, Carmen Pérez-Llantada and John M. Swales 659 SECTION 6 The future 677 40 The future of Englishes: One, many or none? Alastair Pennycook 679 Index 693 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author_GND | (DE-588)141800097 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047172329 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PE1066 |
| callnumber-raw | PE1066 |
| callnumber-search | PE1066 |
| callnumber-sort | PE 41066 |
| callnumber-subject | PE - English Languages |
| classification_rvk | HF 511 HE 150 HF 500 HF 560 HF 510 |
| ctrlnum | (OCoLC)1242729432 (DE-599)BVBBV047172329 |
| dewey-full | 427 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 427 - English language variations |
| dewey-raw | 427 |
| dewey-search | 427 |
| dewey-sort | 3427 |
| dewey-tens | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| discipline_str_mv | Anglistik / Amerikanistik |
| edition | Second edition |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02418nam a2200601 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047172329</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210719 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210302s2021 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780367144395</subfield><subfield code="9">978-0-367-14439-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1242729432</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047172329</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PE1066</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">427</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 511</subfield><subfield code="0">(DE-625)48919:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HE 150</subfield><subfield code="0">(DE-625)48559:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 500</subfield><subfield code="0">(DE-625)48916:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 560</subfield><subfield code="0">(DE-625)48943:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 510</subfield><subfield code="0">(DE-625)48918:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The Routledge handbook of world Englishes</subfield><subfield code="c">edited by Andy Kirkpatrick</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Handbook of world Englishes</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Second edition</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London ; New York</subfield><subfield code="b">Routledge</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xviii, 709 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Routledge handbooks in applied linguistics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language / Variation / English-speaking countries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language / Variation / Foreign countries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language / Dialects</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Variation</subfield><subfield code="z">English-speaking countries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Variation</subfield><subfield code="z">Foreign countries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Weltsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4442166-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Weltsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4442166-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kirkpatrick, Andy</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)141800097</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-1-003-12875-5</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032577766&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032577766</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV047172329 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T16:43:27Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:04:38Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780367144395 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032577766 |
| oclc_num | 1242729432 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-188 DE-739 DE-11 |
| owner_facet | DE-188 DE-739 DE-11 |
| physical | xviii, 709 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Routledge |
| record_format | marc |
| series2 | Routledge handbooks in applied linguistics |
| spelling | The Routledge handbook of world Englishes edited by Andy Kirkpatrick Handbook of world Englishes Second edition London ; New York Routledge 2021 xviii, 709 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Routledge handbooks in applied linguistics English language / Variation / English-speaking countries English language / Variation / Foreign countries English language / Dialects Englisch English language Dialects English language Variation English-speaking countries English language Variation Foreign countries Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Weltsprache (DE-588)4442166-7 gnd rswk-swf Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Englisch (DE-588)4014777-0 s Sprachvariante (DE-588)4077741-8 s DE-604 Weltsprache (DE-588)4442166-7 s Kirkpatrick, Andy 1949- Sonstige (DE-588)141800097 oth Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-1-003-12875-5 Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032577766&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | The Routledge handbook of world Englishes English language / Variation / English-speaking countries English language / Variation / Foreign countries English language / Dialects Englisch English language Dialects English language Variation English-speaking countries English language Variation Foreign countries Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Weltsprache (DE-588)4442166-7 gnd Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4014777-0 (DE-588)4442166-7 (DE-588)4077741-8 (DE-588)4143413-4 |
| title | The Routledge handbook of world Englishes |
| title_alt | Handbook of world Englishes |
| title_auth | The Routledge handbook of world Englishes |
| title_exact_search | The Routledge handbook of world Englishes |
| title_exact_search_txtP | The Routledge handbook of world Englishes |
| title_full | The Routledge handbook of world Englishes edited by Andy Kirkpatrick |
| title_fullStr | The Routledge handbook of world Englishes edited by Andy Kirkpatrick |
| title_full_unstemmed | The Routledge handbook of world Englishes edited by Andy Kirkpatrick |
| title_short | The Routledge handbook of world Englishes |
| title_sort | the routledge handbook of world englishes |
| topic | English language / Variation / English-speaking countries English language / Variation / Foreign countries English language / Dialects Englisch English language Dialects English language Variation English-speaking countries English language Variation Foreign countries Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Weltsprache (DE-588)4442166-7 gnd Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd |
| topic_facet | English language / Variation / English-speaking countries English language / Variation / Foreign countries English language / Dialects Englisch English language Dialects English language Variation English-speaking countries English language Variation Foreign countries Weltsprache Sprachvariante Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032577766&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kirkpatrickandy theroutledgehandbookofworldenglishes AT kirkpatrickandy handbookofworldenglishes |