Valle zemre: Rrajca në folklor
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Albanian |
| Published: |
Tiranë
Emal
2020
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 153 Seiten |
| ISBN: | 9789928045867 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047167027 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210226s2020 |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789928045867 |9 978-9928-04-586-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1240407214 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047167027 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Karaj, Skënder |d 1945- |e Verfasser |0 (DE-588)1228156425 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Valle zemre |b Rrajca në folklor |c Skënder Karaj |
| 264 | 1 | |a Tiranë |b Emal |c 2020 | |
| 300 | |a 153 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Volkslied |0 (DE-588)4063852-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Rrajcë |0 (DE-588)1210882914 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rrajcë |0 (DE-588)1210882914 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Volkslied |0 (DE-588)4063852-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032572584&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210226 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032572584 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 090513 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 090513 |g 4965 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804182245819285504 |
|---|---|
| adam_text | 150 Skënder Karaj TITUJT Sinqeritet që búron nga dashuria për gurrën popullore (Parathënie)................................... 3 Dy fjalë nga autori........................................................ 7 Njeriu і mirë sjeli kohë të mirë........................................... 11 Këtu gjëmojnë lodrat.............................................. 14 Kënga e kurbetit...................................................................15 Meritat duartrokiten po u harman, vriten......................... 16 Gurrat ujore të Rrajcës.................................... 21 Kronjtë e pijshëm................................................................ 22 Vala e zemrës....................................................................... 24 Kur shpirti nuk flet, kalemi vret*....................................... 26 Talenti është nderi.................................................. 28 Profesor і letërsisë.......................................................... ЗО Kur tregonte dajë Mazarí.................................................... 32 Kënga popullore...................................................................34 Kur shpirti flet.................................................................... 36 Falenderim krijuesit............................................................38 Rrajca hallemadhe........................................... 40 Valija Rrajcare..................................................................... 41 Fshatit tim........................................................................... 43 Pse me ftxte në
mendime.................................................... 45 Jete burrërie....................................................................... 47 Histori e gjyshërve tane...................................................... 49 Këngëtarë e vallëtarë........................................................... 51 Legjenda e dajë Mehmetit...................................................53
Valle zemře (сН) 151 Beratit plak.......................................................................... 55 Bijë e nënës, moj Fari...........................................................56 Bijte e Kostandinit............................................................... 57 Homofonia...........................................................................58 Me marioj babai pa bërë..................... 59 Flutuoj një zog nga deti.......................................................60 Bini moj muzika............. .....................................................61 Lajkat engjëllore................................................. 62 Kënga e nënës..................................................................... 63 Baluket e tua........................................................................65 Gushëbardha........................................................................ 66 Dardha dimërore................................................................. 68 Zërdelia plot.........................................................................69 Burrë e grua,mish e thua*................................................... 70 Çelulule çelu........................................................................ 71 Vinte vallja rrotull-o.............................................................72 Maramaneja......................................................................... 73 Valle e zonjave..................................................................... 74 Tundu shkundu kumbull-o................................................. 75 O velia
і motrës-o..............................................................—76 O bo bo, o le le..................................................................... 77 Mollëz e vogei...................................................................... 78 E lëvdon e vjerra të renē............................... 80 Ku verove verën-o.................................................................81 Të të pres një kadife..............................................................82 Jemi soj e jemi fis................................................................ 83 Kënga e pleqërisë.................. ............................................. 85 Havaja e plakavę.................................................................. 86 Elegancē e rrallë................................................................... 87 Qan Xhemile e nënës...........................................................88 Trëndafil në dorë................................................................. 89 Mbulona dylber.................................................................... 90
152 Skënder Karaj Burrë e grua, mish e thua................................................... 91 Çupat shqipëtare..................................................................93 Тё keqen e krushkut....,....................................................... 94 Kam shtëpinë me gjëmba................................................... 95 Ju moj male me dëborë....................................................... 96 Nuse hyr në valle..................................................................97 Vajta në Stamboll në këmbë................................................98 Meraqet e nënës...................................................................99 Plak o plak, rokozhill........................................................ 100 Çova piakun për shkorreta...................... .7.......................101 Çobanı і dhenëve.............................................................. 102 Plaget e mia........................................................................104 Vitet me zjarre.................................................................. 105 Ç’të bën lejleku................. ,...............................................106 Çeli burbuqe lulja.............................................................. 108 Kur lind iemija ndriçon një yli......................................... 109 Kur vjen nga Shëntamani..................................................110 Virtyti і valltarit.................................................................111 Pse më bëre të mendohem................................................113 Lumi і zallit sópate
brenda................................................114 Plot molla...........................................................................115 Marazı................................................................................ 116 Loje o korbi pene zi.......................................................... 117 Vjen një dudë nga Ęlbasani............................................... 118 Ti që man shaminë..................................................... 119 Rosat...................................................................................120 O bandill o lesh përdredhur.............................................. 121 Nimillä............................................................................... 122 Nënë Tereza........................................................................123 Qyteti pasurive nëntokësore.............................. 125 Çeli manushaqja................................................................ 127 Lule lule, në tu ndafsha......................................................128
Valle zemře 153 Çeli lulja në kuti................................................................ 129 Ti or djalë që më merr mua............................................ ..130 Ti moj oda me tavan..........................................................131 Тё shtunën bëhet pazar...................................................... 132 Penxheret me xhama.........................................................133 Moj syzezë, sy larushe......................................................134 As kendőn moj qyqe..........................................................135 Dallëndyshe e vogei...........................................................136 Zemra digjet prej sevdasë.................................................. 137 Hatëri më ka mbetur shumë..............................................138 Fluturoi një zog nga deti.................................................. 139 Nuse hyr në valle............................................................... 140 Elegance............................................................................. 141 Aerobia..............................................................................142 Po vjen vallja rrotull-o...................................................... 143 Kënga e çiftit të ri...............................................................144 Fshatit tim..........................................................................146
|
| adam_txt |
150 Skënder Karaj TITUJT Sinqeritet që búron nga dashuria për gurrën popullore (Parathënie). 3 Dy fjalë nga autori. 7 Njeriu і mirë sjeli kohë të mirë. 11 Këtu gjëmojnë lodrat. 14 Kënga e kurbetit.15 Meritat duartrokiten po u harman, vriten. 16 Gurrat ujore të Rrajcës. 21 Kronjtë e pijshëm. 22 Vala e zemrës. 24 Kur shpirti nuk flet, kalemi vret*. 26 Talenti është nderi. 28 Profesor і letërsisë. ЗО Kur tregonte dajë Mazarí. 32 Kënga popullore.34 Kur shpirti flet. 36 Falenderim krijuesit.38 Rrajca hallemadhe. 40 Valija Rrajcare. 41 Fshatit tim. 43 Pse me ftxte në
mendime. 45 Jete burrërie. 47 Histori e gjyshërve tane. 49 Këngëtarë e vallëtarë. 51 Legjenda e dajë Mehmetit.53
Valle zemře (сН) 151 Beratit plak. 55 Bijë e nënës, moj Fari.56 Bijte e Kostandinit. 57 Homofonia.58 Me marioj babai pa bërë. 59 Flutuoj një zog nga deti.60 Bini moj muzika. .61 Lajkat engjëllore. 62 Kënga e nënës. 63 Baluket e tua.65 Gushëbardha. 66 Dardha dimërore. 68 Zërdelia plot.69 Burrë e grua,mish e thua*. 70 Çelulule çelu. 71 Vinte vallja rrotull-o.72 Maramaneja. 73 Valle e zonjave. 74 Tundu shkundu kumbull-o. 75 O velia
і motrës-o.—76 O bo bo, o le le. 77 Mollëz e vogei. 78 E lëvdon e vjerra të renē. 80 Ku verove verën-o.81 Të të pres një kadife.82 Jemi soj e jemi fis. 83 Kënga e pleqërisë. . 85 Havaja e plakavę. 86 Elegancē e rrallë. 87 Qan Xhemile e nënës.88 Trëndafil në dorë. 89 Mbulona dylber. 90
152 Skënder Karaj Burrë e grua, mish e thua. 91 Çupat shqipëtare.93 Тё keqen e krushkut.,. 94 Kam shtëpinë me gjëmba. 95 Ju moj male me dëborë. 96 Nuse hyr në valle.97 Vajta në Stamboll në këmbë.98 Meraqet e nënës.99 Plak o plak, rokozhill. 100 Çova piakun për shkorreta. .7.101 Çobanı і dhenëve. 102 Plaget e mia.104 Vitet me zjarre. 105 Ç’të bën lejleku. ,.106 Çeli burbuqe lulja. 108 Kur lind iemija ndriçon një yli. 109 Kur vjen nga Shëntamani.110 Virtyti і valltarit.111 Pse më bëre të mendohem.113 Lumi і zallit sópate
brenda.114 Plot molla.115 Marazı. 116 Loje o korbi pene zi. 117 Vjen një dudë nga Ęlbasani. 118 Ti që man shaminë. 119 Rosat.120 O bandill o lesh përdredhur. 121 Nimillä. 122 Nënë Tereza.123 Qyteti pasurive nëntokësore. 125 Çeli manushaqja. 127 Lule lule, në tu ndafsha.128
Valle zemře 153 Çeli lulja në kuti. 129 Ti or djalë që më merr mua. .130 Ti moj oda me tavan.131 Тё shtunën bëhet pazar. 132 Penxheret me xhama.133 Moj syzezë, sy larushe.134 As kendőn moj qyqe.135 Dallëndyshe e vogei.136 Zemra digjet prej sevdasë. 137 Hatëri më ka mbetur shumë.138 Fluturoi një zog nga deti. 139 Nuse hyr në valle. 140 Elegance. 141 Aerobia.142 Po vjen vallja rrotull-o. 143 Kënga e çiftit të ri.144 Fshatit tim.146 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Karaj, Skënder 1945- |
| author_GND | (DE-588)1228156425 |
| author_facet | Karaj, Skënder 1945- |
| author_role | aut |
| author_sort | Karaj, Skënder 1945- |
| author_variant | s k sk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047167027 |
| ctrlnum | (OCoLC)1240407214 (DE-599)BVBBV047167027 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01566nam a2200421 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047167027</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210226s2020 |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928045867</subfield><subfield code="9">978-9928-04-586-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1240407214</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047167027</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Karaj, Skënder</subfield><subfield code="d">1945-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1228156425</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Valle zemre</subfield><subfield code="b">Rrajca në folklor</subfield><subfield code="c">Skënder Karaj</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Emal</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">153 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkslied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063852-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rrajcë</subfield><subfield code="0">(DE-588)1210882914</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rrajcë</subfield><subfield code="0">(DE-588)1210882914</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Volkslied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063852-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032572584&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210226</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032572584</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090513</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090513</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| geographic | Rrajcë (DE-588)1210882914 gnd |
| geographic_facet | Rrajcë |
| id | DE-604.BV047167027 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T16:41:41Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:04:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789928045867 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032572584 |
| oclc_num | 1240407214 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 153 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20210226 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Emal |
| record_format | marc |
| spelling | Karaj, Skënder 1945- Verfasser (DE-588)1228156425 aut Valle zemre Rrajca në folklor Skënder Karaj Tiranë Emal 2020 153 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Volkslied (DE-588)4063852-2 gnd rswk-swf Rrajcë (DE-588)1210882914 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Rrajcë (DE-588)1210882914 g Albanisch (DE-588)4112482-0 s Volkslied (DE-588)4063852-2 s DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032572584&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Karaj, Skënder 1945- Valle zemre Rrajca në folklor Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Volkslied (DE-588)4063852-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4112482-0 (DE-588)4063852-2 (DE-588)1210882914 (DE-588)4002214-6 |
| title | Valle zemre Rrajca në folklor |
| title_auth | Valle zemre Rrajca në folklor |
| title_exact_search | Valle zemre Rrajca në folklor |
| title_exact_search_txtP | Valle zemre Rrajca në folklor |
| title_full | Valle zemre Rrajca në folklor Skënder Karaj |
| title_fullStr | Valle zemre Rrajca në folklor Skënder Karaj |
| title_full_unstemmed | Valle zemre Rrajca në folklor Skënder Karaj |
| title_short | Valle zemre |
| title_sort | valle zemre rrajca ne folklor |
| title_sub | Rrajca në folklor |
| topic | Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Volkslied (DE-588)4063852-2 gnd |
| topic_facet | Albanisch Volkslied Rrajcë Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032572584&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT karajskender vallezemrerrajcanefolklor |