Le Chevalier, V, pf, C-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 3974: [heading:] Le Chevalier. // Il Cavaliere
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Partitur Artikel |
| Sprache: | French Italian |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Zusätzliche Angaben |
| Beschreibung: | Komponist, ermittelt: Eberwein, Carl, 1786-1868 Fragliches Autograph Textdichter, mutmaßlich: Haug, Johann Christoph Friedrich, 1761-1829 Die erste Strophe ist der Singstimme in beiden Übersetzungen unterlegt, f. 5v. Auf f. 5r stehen in zwei Spalten (links französisch, rechts italienisch) die Strophen 2-5; bei den Strophen 2 und 4 sind jeweils die ersten beiden Takte der Singstimme in einer ausgeschmückteren Melodievariante notiert; Strophe 5 enthält in der französischen Fassung die ersten 6 Takte, in der italienischen Fassung die ersten 3 Takte in ausgeschmückterer Melodievariante. - Unbekannte Übersetzungen vermutlich von Haugs "Der Ritter". |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nda a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047163317 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210223s1834 |||| |||||||| | fre d | ||
| 024 | 8 | |a RISM 1001106403 | |
| 035 | |a (OCoLC)1240407278 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047163317 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre |a ita | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Eberwein, Carl |d 1786-1868 |0 (DE-588)116332603 |4 cmp | |
| 245 | 1 | 0 | |a Le Chevalier, V, pf, C-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 3974 |b [heading:] Le Chevalier. // Il Cavaliere |
| 246 | 1 | 3 | |a Il Cavaliere |
| 246 | 1 | 3 | |a Der Ritter |
| 264 | 0 | |c ca. 1834-1835 | |
| 336 | |b ntm |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Komponist, ermittelt: Eberwein, Carl, 1786-1868 | ||
| 500 | |a Fragliches Autograph | ||
| 500 | |a Textdichter, mutmaßlich: Haug, Johann Christoph Friedrich, 1761-1829 | ||
| 500 | |a Die erste Strophe ist der Singstimme in beiden Übersetzungen unterlegt, f. 5v. Auf f. 5r stehen in zwei Spalten (links französisch, rechts italienisch) die Strophen 2-5; bei den Strophen 2 und 4 sind jeweils die ersten beiden Takte der Singstimme in einer ausgeschmückteren Melodievariante notiert; Strophe 5 enthält in der französischen Fassung die ersten 6 Takte, in der italienischen Fassung die ersten 3 Takte in ausgeschmückterer Melodievariante. - Unbekannte Übersetzungen vermutlich von Haugs "Der Ritter". | ||
| 650 | 4 | |a Lieder | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4040847-4 |a Musikhandschrift |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Haug, Friedrich |d 1761-1829 |e Komponist |0 (DE-588)118973649 |4 cmp | |
| 773 | 0 | 8 | |t 3 Lieder, V, pf - BSB Mus.Schott.Ha 3974 / Eberwein, Carl |d ca. 1834-1835 |g score: f. 5-6 |w (DE-604)BV047151398 |
| 856 | 4 | |u http://opac.rism.info/search?documentid=1001106403 |y Zum RISM-OPAC |3 Zusätzliche Angaben | |
| 940 | 1 | |q BSBSchottHaMs | |
| 940 | 1 | |q BSBRISM06 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032568922 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182239717621760 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| article_link | (DE-604)BV047151398 |
| author | Eberwein, Carl 1786-1868 Haug, Friedrich 1761-1829 |
| author_GND | (DE-588)116332603 (DE-588)118973649 |
| author_facet | Eberwein, Carl 1786-1868 Haug, Friedrich 1761-1829 |
| author_role | cmp cmp |
| author_sort | Eberwein, Carl 1786-1868 |
| author_variant | c e ce f h fh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047163317 |
| ctrlnum | (OCoLC)1240407278 (DE-599)BVBBV047163317 |
| format | Musical Score Article |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01963nda a2200409 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047163317</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210223s1834 |||| |||||||| | fre d</controlfield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">RISM 1001106403</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1240407278</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047163317</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Eberwein, Carl</subfield><subfield code="d">1786-1868</subfield><subfield code="0">(DE-588)116332603</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Le Chevalier, V, pf, C-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 3974</subfield><subfield code="b">[heading:] Le Chevalier. // Il Cavaliere</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Il Cavaliere</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Der Ritter</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="0"><subfield code="c">ca. 1834-1835</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">ntm</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Komponist, ermittelt: Eberwein, Carl, 1786-1868</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Fragliches Autograph</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Textdichter, mutmaßlich: Haug, Johann Christoph Friedrich, 1761-1829</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Die erste Strophe ist der Singstimme in beiden Übersetzungen unterlegt, f. 5v. Auf f. 5r stehen in zwei Spalten (links französisch, rechts italienisch) die Strophen 2-5; bei den Strophen 2 und 4 sind jeweils die ersten beiden Takte der Singstimme in einer ausgeschmückteren Melodievariante notiert; Strophe 5 enthält in der französischen Fassung die ersten 6 Takte, in der italienischen Fassung die ersten 3 Takte in ausgeschmückterer Melodievariante. - Unbekannte Übersetzungen vermutlich von Haugs "Der Ritter".</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lieder</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4040847-4</subfield><subfield code="a">Musikhandschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Haug, Friedrich</subfield><subfield code="d">1761-1829</subfield><subfield code="e">Komponist</subfield><subfield code="0">(DE-588)118973649</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="t">3 Lieder, V, pf - BSB Mus.Schott.Ha 3974 / Eberwein, Carl</subfield><subfield code="d">ca. 1834-1835</subfield><subfield code="g">score: f. 5-6</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV047151398</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">http://opac.rism.info/search?documentid=1001106403</subfield><subfield code="y">Zum RISM-OPAC</subfield><subfield code="3">Zusätzliche Angaben</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBSchottHaMs</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBRISM06</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032568922</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4040847-4 Musikhandschrift gnd-content |
| genre_facet | Musikhandschrift |
| id | DE-604.BV047163317 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T16:40:57Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:04:24Z |
| institution | BVB |
| language | French Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032568922 |
| oclc_num | 1240407278 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| psigel | BSBSchottHaMs BSBRISM06 |
| publishDateSearch | 1834 |
| publishDateSort | 1834 |
| record_format | marc |
| spelling | Eberwein, Carl 1786-1868 (DE-588)116332603 cmp Le Chevalier, V, pf, C-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 3974 [heading:] Le Chevalier. // Il Cavaliere Il Cavaliere Der Ritter ca. 1834-1835 ntm rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Komponist, ermittelt: Eberwein, Carl, 1786-1868 Fragliches Autograph Textdichter, mutmaßlich: Haug, Johann Christoph Friedrich, 1761-1829 Die erste Strophe ist der Singstimme in beiden Übersetzungen unterlegt, f. 5v. Auf f. 5r stehen in zwei Spalten (links französisch, rechts italienisch) die Strophen 2-5; bei den Strophen 2 und 4 sind jeweils die ersten beiden Takte der Singstimme in einer ausgeschmückteren Melodievariante notiert; Strophe 5 enthält in der französischen Fassung die ersten 6 Takte, in der italienischen Fassung die ersten 3 Takte in ausgeschmückterer Melodievariante. - Unbekannte Übersetzungen vermutlich von Haugs "Der Ritter". Lieder (DE-588)4040847-4 Musikhandschrift gnd-content Haug, Friedrich 1761-1829 Komponist (DE-588)118973649 cmp 3 Lieder, V, pf - BSB Mus.Schott.Ha 3974 / Eberwein, Carl ca. 1834-1835 score: f. 5-6 (DE-604)BV047151398 http://opac.rism.info/search?documentid=1001106403 Zum RISM-OPAC Zusätzliche Angaben |
| spellingShingle | Eberwein, Carl 1786-1868 Haug, Friedrich 1761-1829 Le Chevalier, V, pf, C-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 3974 [heading:] Le Chevalier. // Il Cavaliere Lieder |
| subject_GND | (DE-588)4040847-4 |
| title | Le Chevalier, V, pf, C-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 3974 [heading:] Le Chevalier. // Il Cavaliere |
| title_alt | Il Cavaliere Der Ritter |
| title_auth | Le Chevalier, V, pf, C-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 3974 [heading:] Le Chevalier. // Il Cavaliere |
| title_exact_search | Le Chevalier, V, pf, C-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 3974 [heading:] Le Chevalier. // Il Cavaliere |
| title_exact_search_txtP | Le Chevalier, V, pf, C-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 3974 [heading:] Le Chevalier. // Il Cavaliere |
| title_full | Le Chevalier, V, pf, C-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 3974 [heading:] Le Chevalier. // Il Cavaliere |
| title_fullStr | Le Chevalier, V, pf, C-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 3974 [heading:] Le Chevalier. // Il Cavaliere |
| title_full_unstemmed | Le Chevalier, V, pf, C-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 3974 [heading:] Le Chevalier. // Il Cavaliere |
| title_short | Le Chevalier, V, pf, C-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 3974 |
| title_sort | le chevalier v pf c dur bsb mus schott ha 3974 heading le chevalier il cavaliere |
| title_sub | [heading:] Le Chevalier. // Il Cavaliere |
| topic | Lieder |
| topic_facet | Lieder Musikhandschrift |
| url | http://opac.rism.info/search?documentid=1001106403 |
| work_keys_str_mv | AT eberweincarl lechevaliervpfcdurbsbmusschottha3974headinglechevalierilcavaliere AT haugfriedrich lechevaliervpfcdurbsbmusschottha3974headinglechevalierilcavaliere AT eberweincarl ilcavaliere AT haugfriedrich ilcavaliere AT eberweincarl derritter AT haugfriedrich derritter |