12 Lieder zu Gedichten Friedrich Nietzsches, V, pf, op. 27 - BSB Mus.ms. 9587: 12 Lieder für eine mittlere Singstimme mit Begleitung des Klaviers zu Gedichten Friedrich Nietzsches von Hugo Daffner. op. 27.
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Musical Score Book |
| Language: | German |
| Subjects: | |
| Online Access: | Zusätzliche Angaben |
| Item Description: | Autograph Inhalt: 1. Vereinsamt. Textanfang: Die Krähen schrein. - 2. Venedig. Textanfang: Auf der Brücke stand ich. - 3. Der Herbst. Textanfang: Dies ist der Herbst. - 4. Mein Glück. Textanfang: Die Tauben von San Marco. - 5. Der Wanderer. Textanfang: Es geht ein Wandrer. - 6. Liebeserklärung. Textanfang: Oh Wunder! Fliegt er noch? - 7. Nach neuen Meeren. Textanfang: Dorthin will ich. - 8. Musik des Südens. Textanfang: Nun ward mir alles noch zuteil. - 9. Campo Santo di Staglieno. Textanfang: Oh Mädchen, das dem Lamme. - 10. An die Freundschaft. Textanfang: Heil dir, Freundschaft. - 11. An das Ideal. Textanfang: Wen liebt' ich so wie dich. - 12. Unter Feinden. Textanfang: Dort der Galgen. - Am Schluss: "20.7.10.". - Provenienz: Nachlass Hugo Daffner. |
| Physical Description: | score: 28 p. 36 x 28 cm |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000ndm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047152473 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210217s1910 |||| |||||||| | ger d | ||
| 024 | 8 | |a RISM 1001117443 | |
| 024 | 8 | |a BSB-Hss Mus.ms. 9587 | |
| 035 | |a (OCoLC)1240396736 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047152473 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Daffner, Hugo |d 1882-1936 |0 (DE-588)116012374 |4 cmp | |
| 240 | 1 | 0 | |a Lieder zu Gedichten Friedrich Nietzsches |
| 245 | 1 | 0 | |a 12 Lieder zu Gedichten Friedrich Nietzsches, V, pf, op. 27 - BSB Mus.ms. 9587 |b 12 Lieder für eine mittlere Singstimme mit Begleitung des Klaviers zu Gedichten Friedrich Nietzsches von Hugo Daffner. op. 27. |
| 246 | 1 | 3 | |a Vereinsamt |
| 246 | 1 | 3 | |a Die Krähen schrein |
| 246 | 1 | 3 | |a Venedig |
| 246 | 1 | 3 | |a Auf der Brücke stand ich |
| 246 | 1 | 3 | |a Der Herbst |
| 246 | 1 | 3 | |a Dies ist der Herbst |
| 246 | 1 | 3 | |a Mein Glück |
| 246 | 1 | 3 | |a Die Tauben von San Marco |
| 246 | 1 | 3 | |a Der Wanderer |
| 246 | 1 | 3 | |a Es geht ein Wandrer |
| 246 | 1 | 3 | |a Liebeserklärung |
| 246 | 1 | 3 | |a Oh Wunder fliegt er noch |
| 246 | 1 | 3 | |a Nach neuen Meeren |
| 246 | 1 | 3 | |a Dorthin will ich |
| 246 | 1 | 3 | |a Musik des Südens |
| 246 | 1 | 3 | |a Nun ward mir alles noch zuteil |
| 246 | 1 | 3 | |a Campo santo di Staglieno |
| 246 | 1 | 3 | |a Oh Mädchen das dem Lamme |
| 246 | 1 | 3 | |a An die Freundschaft |
| 246 | 1 | 3 | |a Heil dir Freundschaft |
| 246 | 1 | 3 | |a An das Ideal |
| 246 | 1 | 3 | |a Wen liebt' ich so wie dich |
| 246 | 1 | 3 | |a Unter Feinden |
| 246 | 1 | 3 | |a Dort der Galgen |
| 264 | 0 | |c 1910 | |
| 300 | |a score: 28 p. |c 36 x 28 cm | ||
| 336 | |b ntm |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Autograph | ||
| 500 | |a Inhalt: 1. Vereinsamt. Textanfang: Die Krähen schrein. - 2. Venedig. Textanfang: Auf der Brücke stand ich. - 3. Der Herbst. Textanfang: Dies ist der Herbst. - 4. Mein Glück. Textanfang: Die Tauben von San Marco. - 5. Der Wanderer. Textanfang: Es geht ein Wandrer. - 6. Liebeserklärung. Textanfang: Oh Wunder! Fliegt er noch? - 7. Nach neuen Meeren. Textanfang: Dorthin will ich. - 8. Musik des Südens. Textanfang: Nun ward mir alles noch zuteil. - 9. Campo Santo di Staglieno. Textanfang: Oh Mädchen, das dem Lamme. - 10. An die Freundschaft. Textanfang: Heil dir, Freundschaft. - 11. An das Ideal. Textanfang: Wen liebt' ich so wie dich. - 12. Unter Feinden. Textanfang: Dort der Galgen. - Am Schluss: "20.7.10.". - Provenienz: Nachlass Hugo Daffner. | ||
| 561 | 0 | |a Nachlass Hugo Daffner | |
| 650 | 4 | |a Lieder | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4040847-4 |a Musikhandschrift |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Hebbel, Friedrich |d 1813-1863 |e Komponist |0 (DE-588)118547445 |4 cmp | |
| 856 | 4 | |u http://opac.rism.info/search?documentid=1001117443 |y Zum RISM-OPAC |3 Zusätzliche Angaben | |
| 940 | 1 | |q BSBRISM06 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032558240 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804182221984104448 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Daffner, Hugo 1882-1936 Hebbel, Friedrich 1813-1863 |
| author_GND | (DE-588)116012374 (DE-588)118547445 |
| author_facet | Daffner, Hugo 1882-1936 Hebbel, Friedrich 1813-1863 |
| author_role | cmp cmp |
| author_sort | Daffner, Hugo 1882-1936 |
| author_variant | h d hd f h fh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047152473 |
| ctrlnum | (OCoLC)1240396736 (DE-599)BVBBV047152473 |
| format | Musical Score Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02940ndm a2200673 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047152473</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210217s1910 |||| |||||||| | ger d</controlfield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">RISM 1001117443</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">BSB-Hss Mus.ms. 9587</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1240396736</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047152473</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Daffner, Hugo</subfield><subfield code="d">1882-1936</subfield><subfield code="0">(DE-588)116012374</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lieder zu Gedichten Friedrich Nietzsches</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">12 Lieder zu Gedichten Friedrich Nietzsches, V, pf, op. 27 - BSB Mus.ms. 9587</subfield><subfield code="b">12 Lieder für eine mittlere Singstimme mit Begleitung des Klaviers zu Gedichten Friedrich Nietzsches von Hugo Daffner. op. 27.</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Vereinsamt</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Die Krähen schrein</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Venedig</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Auf der Brücke stand ich</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Der Herbst</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Dies ist der Herbst</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Mein Glück</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Die Tauben von San Marco</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Der Wanderer</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Es geht ein Wandrer</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Liebeserklärung</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Oh Wunder fliegt er noch</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Nach neuen Meeren</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Dorthin will ich</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Musik des Südens</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Nun ward mir alles noch zuteil</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Campo santo di Staglieno</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Oh Mädchen das dem Lamme</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">An die Freundschaft</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Heil dir Freundschaft</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">An das Ideal</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Wen liebt' ich so wie dich</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Unter Feinden</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Dort der Galgen</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="0"><subfield code="c">1910</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">score: 28 p.</subfield><subfield code="c">36 x 28 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">ntm</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Autograph</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Inhalt: 1. Vereinsamt. Textanfang: Die Krähen schrein. - 2. Venedig. Textanfang: Auf der Brücke stand ich. - 3. Der Herbst. Textanfang: Dies ist der Herbst. - 4. Mein Glück. Textanfang: Die Tauben von San Marco. - 5. Der Wanderer. Textanfang: Es geht ein Wandrer. - 6. Liebeserklärung. Textanfang: Oh Wunder! Fliegt er noch? - 7. Nach neuen Meeren. Textanfang: Dorthin will ich. - 8. Musik des Südens. Textanfang: Nun ward mir alles noch zuteil. - 9. Campo Santo di Staglieno. Textanfang: Oh Mädchen, das dem Lamme. - 10. An die Freundschaft. Textanfang: Heil dir, Freundschaft. - 11. An das Ideal. Textanfang: Wen liebt' ich so wie dich. - 12. Unter Feinden. Textanfang: Dort der Galgen. - Am Schluss: "20.7.10.". - Provenienz: Nachlass Hugo Daffner.</subfield></datafield><datafield tag="561" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Nachlass Hugo Daffner</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lieder</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4040847-4</subfield><subfield code="a">Musikhandschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hebbel, Friedrich</subfield><subfield code="d">1813-1863</subfield><subfield code="e">Komponist</subfield><subfield code="0">(DE-588)118547445</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">http://opac.rism.info/search?documentid=1001117443</subfield><subfield code="y">Zum RISM-OPAC</subfield><subfield code="3">Zusätzliche Angaben</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBRISM06</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032558240</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4040847-4 Musikhandschrift gnd-content |
| genre_facet | Musikhandschrift |
| id | DE-604.BV047152473 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T16:38:02Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:04:07Z |
| institution | BVB |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032558240 |
| oclc_num | 1240396736 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | score: 28 p. 36 x 28 cm |
| psigel | BSBRISM06 |
| publishDateSearch | 1910 |
| publishDateSort | 1910 |
| record_format | marc |
| spelling | Daffner, Hugo 1882-1936 (DE-588)116012374 cmp Lieder zu Gedichten Friedrich Nietzsches 12 Lieder zu Gedichten Friedrich Nietzsches, V, pf, op. 27 - BSB Mus.ms. 9587 12 Lieder für eine mittlere Singstimme mit Begleitung des Klaviers zu Gedichten Friedrich Nietzsches von Hugo Daffner. op. 27. Vereinsamt Die Krähen schrein Venedig Auf der Brücke stand ich Der Herbst Dies ist der Herbst Mein Glück Die Tauben von San Marco Der Wanderer Es geht ein Wandrer Liebeserklärung Oh Wunder fliegt er noch Nach neuen Meeren Dorthin will ich Musik des Südens Nun ward mir alles noch zuteil Campo santo di Staglieno Oh Mädchen das dem Lamme An die Freundschaft Heil dir Freundschaft An das Ideal Wen liebt' ich so wie dich Unter Feinden Dort der Galgen 1910 score: 28 p. 36 x 28 cm ntm rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Autograph Inhalt: 1. Vereinsamt. Textanfang: Die Krähen schrein. - 2. Venedig. Textanfang: Auf der Brücke stand ich. - 3. Der Herbst. Textanfang: Dies ist der Herbst. - 4. Mein Glück. Textanfang: Die Tauben von San Marco. - 5. Der Wanderer. Textanfang: Es geht ein Wandrer. - 6. Liebeserklärung. Textanfang: Oh Wunder! Fliegt er noch? - 7. Nach neuen Meeren. Textanfang: Dorthin will ich. - 8. Musik des Südens. Textanfang: Nun ward mir alles noch zuteil. - 9. Campo Santo di Staglieno. Textanfang: Oh Mädchen, das dem Lamme. - 10. An die Freundschaft. Textanfang: Heil dir, Freundschaft. - 11. An das Ideal. Textanfang: Wen liebt' ich so wie dich. - 12. Unter Feinden. Textanfang: Dort der Galgen. - Am Schluss: "20.7.10.". - Provenienz: Nachlass Hugo Daffner. Nachlass Hugo Daffner Lieder (DE-588)4040847-4 Musikhandschrift gnd-content Hebbel, Friedrich 1813-1863 Komponist (DE-588)118547445 cmp http://opac.rism.info/search?documentid=1001117443 Zum RISM-OPAC Zusätzliche Angaben |
| spellingShingle | Daffner, Hugo 1882-1936 Hebbel, Friedrich 1813-1863 12 Lieder zu Gedichten Friedrich Nietzsches, V, pf, op. 27 - BSB Mus.ms. 9587 12 Lieder für eine mittlere Singstimme mit Begleitung des Klaviers zu Gedichten Friedrich Nietzsches von Hugo Daffner. op. 27. Lieder |
| subject_GND | (DE-588)4040847-4 |
| title | 12 Lieder zu Gedichten Friedrich Nietzsches, V, pf, op. 27 - BSB Mus.ms. 9587 12 Lieder für eine mittlere Singstimme mit Begleitung des Klaviers zu Gedichten Friedrich Nietzsches von Hugo Daffner. op. 27. |
| title_alt | Lieder zu Gedichten Friedrich Nietzsches Vereinsamt Die Krähen schrein Venedig Auf der Brücke stand ich Der Herbst Dies ist der Herbst Mein Glück Die Tauben von San Marco Der Wanderer Es geht ein Wandrer Liebeserklärung Oh Wunder fliegt er noch Nach neuen Meeren Dorthin will ich Musik des Südens Nun ward mir alles noch zuteil Campo santo di Staglieno Oh Mädchen das dem Lamme An die Freundschaft Heil dir Freundschaft An das Ideal Wen liebt' ich so wie dich Unter Feinden Dort der Galgen |
| title_auth | 12 Lieder zu Gedichten Friedrich Nietzsches, V, pf, op. 27 - BSB Mus.ms. 9587 12 Lieder für eine mittlere Singstimme mit Begleitung des Klaviers zu Gedichten Friedrich Nietzsches von Hugo Daffner. op. 27. |
| title_exact_search | 12 Lieder zu Gedichten Friedrich Nietzsches, V, pf, op. 27 - BSB Mus.ms. 9587 12 Lieder für eine mittlere Singstimme mit Begleitung des Klaviers zu Gedichten Friedrich Nietzsches von Hugo Daffner. op. 27. |
| title_exact_search_txtP | 12 Lieder zu Gedichten Friedrich Nietzsches, V, pf, op. 27 - BSB Mus.ms. 9587 12 Lieder für eine mittlere Singstimme mit Begleitung des Klaviers zu Gedichten Friedrich Nietzsches von Hugo Daffner. op. 27. |
| title_full | 12 Lieder zu Gedichten Friedrich Nietzsches, V, pf, op. 27 - BSB Mus.ms. 9587 12 Lieder für eine mittlere Singstimme mit Begleitung des Klaviers zu Gedichten Friedrich Nietzsches von Hugo Daffner. op. 27. |
| title_fullStr | 12 Lieder zu Gedichten Friedrich Nietzsches, V, pf, op. 27 - BSB Mus.ms. 9587 12 Lieder für eine mittlere Singstimme mit Begleitung des Klaviers zu Gedichten Friedrich Nietzsches von Hugo Daffner. op. 27. |
| title_full_unstemmed | 12 Lieder zu Gedichten Friedrich Nietzsches, V, pf, op. 27 - BSB Mus.ms. 9587 12 Lieder für eine mittlere Singstimme mit Begleitung des Klaviers zu Gedichten Friedrich Nietzsches von Hugo Daffner. op. 27. |
| title_short | 12 Lieder zu Gedichten Friedrich Nietzsches, V, pf, op. 27 - BSB Mus.ms. 9587 |
| title_sort | 12 lieder zu gedichten friedrich nietzsches v pf op 27 bsb mus ms 9587 12 lieder fur eine mittlere singstimme mit begleitung des klaviers zu gedichten friedrich nietzsches von hugo daffner op 27 |
| title_sub | 12 Lieder für eine mittlere Singstimme mit Begleitung des Klaviers zu Gedichten Friedrich Nietzsches von Hugo Daffner. op. 27. |
| topic | Lieder |
| topic_facet | Lieder Musikhandschrift |
| url | http://opac.rism.info/search?documentid=1001117443 |
| work_keys_str_mv | AT daffnerhugo liederzugedichtenfriedrichnietzsches AT hebbelfriedrich liederzugedichtenfriedrichnietzsches AT daffnerhugo 12liederzugedichtenfriedrichnietzschesvpfop27bsbmusms958712liederfureinemittleresingstimmemitbegleitungdesklavierszugedichtenfriedrichnietzschesvonhugodaffnerop27 AT hebbelfriedrich 12liederzugedichtenfriedrichnietzschesvpfop27bsbmusms958712liederfureinemittleresingstimmemitbegleitungdesklavierszugedichtenfriedrichnietzschesvonhugodaffnerop27 AT daffnerhugo vereinsamt AT hebbelfriedrich vereinsamt AT daffnerhugo diekrahenschrein AT hebbelfriedrich diekrahenschrein AT daffnerhugo venedig AT hebbelfriedrich venedig AT daffnerhugo aufderbruckestandich AT hebbelfriedrich aufderbruckestandich AT daffnerhugo derherbst AT hebbelfriedrich derherbst AT daffnerhugo diesistderherbst AT hebbelfriedrich diesistderherbst AT daffnerhugo meingluck AT hebbelfriedrich meingluck AT daffnerhugo dietaubenvonsanmarco AT hebbelfriedrich dietaubenvonsanmarco AT daffnerhugo derwanderer AT hebbelfriedrich derwanderer AT daffnerhugo esgehteinwandrer AT hebbelfriedrich esgehteinwandrer AT daffnerhugo liebeserklarung AT hebbelfriedrich liebeserklarung AT daffnerhugo ohwunderfliegternoch AT hebbelfriedrich ohwunderfliegternoch AT daffnerhugo nachneuenmeeren AT hebbelfriedrich nachneuenmeeren AT daffnerhugo dorthinwillich AT hebbelfriedrich dorthinwillich AT daffnerhugo musikdessudens AT hebbelfriedrich musikdessudens AT daffnerhugo nunwardmirallesnochzuteil AT hebbelfriedrich nunwardmirallesnochzuteil AT daffnerhugo camposantodistaglieno AT hebbelfriedrich camposantodistaglieno AT daffnerhugo ohmadchendasdemlamme AT hebbelfriedrich ohmadchendasdemlamme AT daffnerhugo andiefreundschaft AT hebbelfriedrich andiefreundschaft AT daffnerhugo heildirfreundschaft AT hebbelfriedrich heildirfreundschaft AT daffnerhugo andasideal AT hebbelfriedrich andasideal AT daffnerhugo wenliebtichsowiedich AT hebbelfriedrich wenliebtichsowiedich AT daffnerhugo unterfeinden AT hebbelfriedrich unterfeinden AT daffnerhugo dortdergalgen AT hebbelfriedrich dortdergalgen |