La prédication existentielle dans les langues naturelles: valeurs et repérages, structures et modalités
"Les articles rassemblés dans le recueil traitent de l'expression des valeurs existentielles dans différentes langues du monde. Le caractère universel de la problématique et sa richesse sont illustrés par la diversité des approches théoriques permettant de constater des similitudes et des...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Inalco PRESSES
[2020]
|
| Schriftenreihe: | Transaire(s). Langues et linguistique
|
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | "Les articles rassemblés dans le recueil traitent de l'expression des valeurs existentielles dans différentes langues du monde. Le caractère universel de la problématique et sa richesse sont illustrés par la diversité des approches théoriques permettant de constater des similitudes et des différences dans son expression d'une langue à l'autre. L'originalité de l'ouvrage ne réside pas seulement dans la description de la variété des structures existentielles, porteuses de valeurs possessives, locatives ou attributives, elle consiste également dans leur lecture multiple. La structure du recueil a été arbitrairement organisée en deux parties. Dans les articles de la première partie, la prédication existentielle est envisagée d'un point de vue typologique, dans ceux de la deuxième partie, c'est une démarche énonciative et pragmatique qui est appliquée. Cette répartition est toutefois quelque peu artificielle, dans la mesure où les auteurs envisagent les traits sémantiques, syntaxiques et formels des constructions existentielles mais tiennent également compte des paramètres contextuels et, pour certains articles, énonciatifs. La prédication existentielle est, en effet, présentée par les auteurs comme une opération spécifique de repérage d'un terme par rapport à l'autre qui se répercute sur le marquage non canonique des constituants propositionnels, ainsi que par l'emploi des marqueurs d'existence spécifiques. L'analyse typologique et l'approche énonciative se complètent et ouvrent de nouvelles perspectives dans la recherche linguistique sur l'expression de l'existence dans les langues du monde."--Page 4 of cover |
| Beschreibung: | "Inalco" steht für: "Institut national des langues et civilisations orientales." Beiträge teilweise französisch, teilweise englisch |
| Beschreibung: | 214 Seiten Illustrationen 24 cm |
| ISBN: | 9782858313624 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047092267 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220518 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210118s2020 a||| b||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782858313624 |9 978-2-85831-362-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1241246471 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047092267 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-12 | ||
| 084 | |a ET 775 |0 (DE-625)28033: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a La prédication existentielle dans les langues naturelles |b valeurs et repérages, structures et modalités |c sous la direction de Tatiana Bottineau ; les auteurs: Denis Creissels [und zahlreiche weitere] |
| 264 | 1 | |a Paris |b Inalco PRESSES |c [2020] | |
| 300 | |a 214 Seiten |b Illustrationen |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Transaire(s). Langues et linguistique | |
| 500 | |a "Inalco" steht für: "Institut national des langues et civilisations orientales." | ||
| 500 | |a Beiträge teilweise französisch, teilweise englisch | ||
| 520 | 3 | |a "Les articles rassemblés dans le recueil traitent de l'expression des valeurs existentielles dans différentes langues du monde. Le caractère universel de la problématique et sa richesse sont illustrés par la diversité des approches théoriques permettant de constater des similitudes et des différences dans son expression d'une langue à l'autre. L'originalité de l'ouvrage ne réside pas seulement dans la description de la variété des structures existentielles, porteuses de valeurs possessives, locatives ou attributives, elle consiste également dans leur lecture multiple. La structure du recueil a été arbitrairement organisée en deux parties. Dans les articles de la première partie, la prédication existentielle est envisagée d'un point de vue typologique, dans ceux de la deuxième partie, c'est une démarche énonciative et pragmatique qui est appliquée. Cette répartition est toutefois quelque peu artificielle, dans la mesure où les auteurs envisagent les traits sémantiques, syntaxiques et formels des constructions existentielles mais tiennent également compte des paramètres contextuels et, pour certains articles, énonciatifs. La prédication existentielle est, en effet, présentée par les auteurs comme une opération spécifique de repérage d'un terme par rapport à l'autre qui se répercute sur le marquage non canonique des constituants propositionnels, ainsi que par l'emploi des marqueurs d'existence spécifiques. L'analyse typologique et l'approche énonciative se complètent et ouvrent de nouvelles perspectives dans la recherche linguistique sur l'expression de l'existence dans les langues du monde."--Page 4 of cover | |
| 650 | 0 | 7 | |a Thema-Rhema-Gliederung |0 (DE-588)4059734-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Existenzialsatz |0 (DE-588)4319405-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 0 | |a Grammar, Comparative and general / Existential constructions | |
| 653 | 0 | |a Grammar, Comparative and general / Topic and comment | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Thema-Rhema-Gliederung |0 (DE-588)4059734-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Existenzialsatz |0 (DE-588)4319405-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Bottineau, Tatiana |0 (DE-588)123427468X |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Creissels, Denis |d 1943- |0 (DE-588)115536582 |4 aut | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032498801 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182110861262848 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Creissels, Denis 1943- |
| author2 | Bottineau, Tatiana |
| author2_role | edt |
| author2_variant | t b tb |
| author_GND | (DE-588)123427468X (DE-588)115536582 |
| author_facet | Creissels, Denis 1943- Bottineau, Tatiana |
| author_role | aut |
| author_sort | Creissels, Denis 1943- |
| author_variant | d c dc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047092267 |
| classification_rvk | ET 775 |
| ctrlnum | (OCoLC)1241246471 (DE-599)BVBBV047092267 |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03399nam a2200421 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047092267</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220518 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210118s2020 a||| b||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782858313624</subfield><subfield code="9">978-2-85831-362-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1241246471</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047092267</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 775</subfield><subfield code="0">(DE-625)28033:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La prédication existentielle dans les langues naturelles</subfield><subfield code="b">valeurs et repérages, structures et modalités</subfield><subfield code="c">sous la direction de Tatiana Bottineau ; les auteurs: Denis Creissels [und zahlreiche weitere]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Inalco PRESSES</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">214 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Transaire(s). Langues et linguistique</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Inalco" steht für: "Institut national des langues et civilisations orientales."</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beiträge teilweise französisch, teilweise englisch</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Les articles rassemblés dans le recueil traitent de l'expression des valeurs existentielles dans différentes langues du monde. Le caractère universel de la problématique et sa richesse sont illustrés par la diversité des approches théoriques permettant de constater des similitudes et des différences dans son expression d'une langue à l'autre. L'originalité de l'ouvrage ne réside pas seulement dans la description de la variété des structures existentielles, porteuses de valeurs possessives, locatives ou attributives, elle consiste également dans leur lecture multiple. La structure du recueil a été arbitrairement organisée en deux parties. Dans les articles de la première partie, la prédication existentielle est envisagée d'un point de vue typologique, dans ceux de la deuxième partie, c'est une démarche énonciative et pragmatique qui est appliquée. Cette répartition est toutefois quelque peu artificielle, dans la mesure où les auteurs envisagent les traits sémantiques, syntaxiques et formels des constructions existentielles mais tiennent également compte des paramètres contextuels et, pour certains articles, énonciatifs. La prédication existentielle est, en effet, présentée par les auteurs comme une opération spécifique de repérage d'un terme par rapport à l'autre qui se répercute sur le marquage non canonique des constituants propositionnels, ainsi que par l'emploi des marqueurs d'existence spécifiques. L'analyse typologique et l'approche énonciative se complètent et ouvrent de nouvelles perspectives dans la recherche linguistique sur l'expression de l'existence dans les langues du monde."--Page 4 of cover</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Thema-Rhema-Gliederung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059734-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Existenzialsatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4319405-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Grammar, Comparative and general / Existential constructions</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Grammar, Comparative and general / Topic and comment</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Thema-Rhema-Gliederung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059734-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Existenzialsatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4319405-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bottineau, Tatiana</subfield><subfield code="0">(DE-588)123427468X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Creissels, Denis</subfield><subfield code="d">1943-</subfield><subfield code="0">(DE-588)115536582</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032498801</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV047092267 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T16:20:03Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:02:21Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782858313624 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032498801 |
| oclc_num | 1241246471 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-12 |
| owner_facet | DE-11 DE-12 |
| physical | 214 Seiten Illustrationen 24 cm |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Inalco PRESSES |
| record_format | marc |
| series2 | Transaire(s). Langues et linguistique |
| spelling | La prédication existentielle dans les langues naturelles valeurs et repérages, structures et modalités sous la direction de Tatiana Bottineau ; les auteurs: Denis Creissels [und zahlreiche weitere] Paris Inalco PRESSES [2020] 214 Seiten Illustrationen 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Transaire(s). Langues et linguistique "Inalco" steht für: "Institut national des langues et civilisations orientales." Beiträge teilweise französisch, teilweise englisch "Les articles rassemblés dans le recueil traitent de l'expression des valeurs existentielles dans différentes langues du monde. Le caractère universel de la problématique et sa richesse sont illustrés par la diversité des approches théoriques permettant de constater des similitudes et des différences dans son expression d'une langue à l'autre. L'originalité de l'ouvrage ne réside pas seulement dans la description de la variété des structures existentielles, porteuses de valeurs possessives, locatives ou attributives, elle consiste également dans leur lecture multiple. La structure du recueil a été arbitrairement organisée en deux parties. Dans les articles de la première partie, la prédication existentielle est envisagée d'un point de vue typologique, dans ceux de la deuxième partie, c'est une démarche énonciative et pragmatique qui est appliquée. Cette répartition est toutefois quelque peu artificielle, dans la mesure où les auteurs envisagent les traits sémantiques, syntaxiques et formels des constructions existentielles mais tiennent également compte des paramètres contextuels et, pour certains articles, énonciatifs. La prédication existentielle est, en effet, présentée par les auteurs comme une opération spécifique de repérage d'un terme par rapport à l'autre qui se répercute sur le marquage non canonique des constituants propositionnels, ainsi que par l'emploi des marqueurs d'existence spécifiques. L'analyse typologique et l'approche énonciative se complètent et ouvrent de nouvelles perspectives dans la recherche linguistique sur l'expression de l'existence dans les langues du monde."--Page 4 of cover Thema-Rhema-Gliederung (DE-588)4059734-9 gnd rswk-swf Existenzialsatz (DE-588)4319405-9 gnd rswk-swf Grammar, Comparative and general / Existential constructions Grammar, Comparative and general / Topic and comment (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Thema-Rhema-Gliederung (DE-588)4059734-9 s Existenzialsatz (DE-588)4319405-9 s DE-604 Bottineau, Tatiana (DE-588)123427468X edt Creissels, Denis 1943- (DE-588)115536582 aut |
| spellingShingle | Creissels, Denis 1943- La prédication existentielle dans les langues naturelles valeurs et repérages, structures et modalités Thema-Rhema-Gliederung (DE-588)4059734-9 gnd Existenzialsatz (DE-588)4319405-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4059734-9 (DE-588)4319405-9 (DE-588)4143413-4 |
| title | La prédication existentielle dans les langues naturelles valeurs et repérages, structures et modalités |
| title_auth | La prédication existentielle dans les langues naturelles valeurs et repérages, structures et modalités |
| title_exact_search | La prédication existentielle dans les langues naturelles valeurs et repérages, structures et modalités |
| title_exact_search_txtP | La prédication existentielle dans les langues naturelles valeurs et repérages, structures et modalités |
| title_full | La prédication existentielle dans les langues naturelles valeurs et repérages, structures et modalités sous la direction de Tatiana Bottineau ; les auteurs: Denis Creissels [und zahlreiche weitere] |
| title_fullStr | La prédication existentielle dans les langues naturelles valeurs et repérages, structures et modalités sous la direction de Tatiana Bottineau ; les auteurs: Denis Creissels [und zahlreiche weitere] |
| title_full_unstemmed | La prédication existentielle dans les langues naturelles valeurs et repérages, structures et modalités sous la direction de Tatiana Bottineau ; les auteurs: Denis Creissels [und zahlreiche weitere] |
| title_short | La prédication existentielle dans les langues naturelles |
| title_sort | la predication existentielle dans les langues naturelles valeurs et reperages structures et modalites |
| title_sub | valeurs et repérages, structures et modalités |
| topic | Thema-Rhema-Gliederung (DE-588)4059734-9 gnd Existenzialsatz (DE-588)4319405-9 gnd |
| topic_facet | Thema-Rhema-Gliederung Existenzialsatz Aufsatzsammlung |
| work_keys_str_mv | AT bottineautatiana lapredicationexistentielledansleslanguesnaturellesvaleursetreperagesstructuresetmodalites AT creisselsdenis lapredicationexistentielledansleslanguesnaturellesvaleursetreperagesstructuresetmodalites |