Šahrazād laisat maġribīya: = Chahrazad n'est pas Marocaine : autrement, elle serait salariée
شهرزاد ليست مغربية
In this novel, Mernissi reveals her unique experiences as a liberated, independent Moroccan woman faced with the peculiarities and unexpected encroachments of Western culture. Her often surprising discoveries about the conditions of and attitudes toward women around the world -- and the exquisitely...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Arabic |
| Veröffentlicht: |
Bairūt
al-Markaz aṯ-Ṯqāfī al-ʿArabī
[2010]
|
| Ausgabe: | aṭ-Ṭabʿa aṯ-ṯāliṯa |
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | In this novel, Mernissi reveals her unique experiences as a liberated, independent Moroccan woman faced with the peculiarities and unexpected encroachments of Western culture. Her often surprising discoveries about the conditions of and attitudes toward women around the world -- and the exquisitely embroidered amalgam of clear-eyed autobiography and dazzling meta-fiction by which she relates those assorted discoveries -- add up to a deliciously wry, engagingly cosmopolitan, and deeply penetrating narrative. -- Description of the English version |
| Beschreibung: | 200 Seiten 22 cm |
| ISBN: | 9789954001035 9954001034 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047022081 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 201120s2010 le |||| 00||| ara d | ||
| 020 | |a 9789954001035 |9 9789954001035 | ||
| 020 | |a 9954001034 |9 9954001034 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1224009728 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047022081 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ara | |
| 044 | |a le |c LB | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Mernissi, Fatima |d 1940-2015 |0 (DE-588)119117770 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Chahrazad n'est pas Marocaine : autrement, elle serait salariée |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-04 |a Šahrazād laisat maġribīya |b = Chahrazad n'est pas Marocaine : autrement, elle serait salariée |c Fāṭima al-Mirnīsī ; tarǧamat Mārī Ṭauq |
| 246 | 1 | |a Shahrazād laysat maghribīyah | |
| 246 | 1 | 1 | |a Chahrazad n'est pas Marocaine : autrement, elle serait salariée |
| 250 | |6 880-03 |a aṭ-Ṭabʿa aṯ-ṯāliṯa | ||
| 264 | 1 | |6 880-05 |a Bairūt |b al-Markaz aṯ-Ṯqāfī al-ʿArabī |c [2010] | |
| 300 | |a 200 Seiten |c 22 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a In this novel, Mernissi reveals her unique experiences as a liberated, independent Moroccan woman faced with the peculiarities and unexpected encroachments of Western culture. Her often surprising discoveries about the conditions of and attitudes toward women around the world -- and the exquisitely embroidered amalgam of clear-eyed autobiography and dazzling meta-fiction by which she relates those assorted discoveries -- add up to a deliciously wry, engagingly cosmopolitan, and deeply penetrating narrative. -- Description of the English version | ||
| 546 | |a Arabisch | ||
| 546 | |b Arabische Schrift | ||
| 650 | 4 | |a Women / Morocco / Social conditions | |
| 650 | 4 | |a Sex role / Morocco | |
| 650 | 4 | |a Sexual division of labor / Morocco | |
| 650 | 4 | |a Women / Education / Morocco | |
| 650 | 7 | |a Sex role |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Sexual division of labor |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Social conditions |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Women / Education |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Women / Social conditions |2 fast | |
| 650 | 0 | 7 | |a Soziale Situation |0 (DE-588)4077575-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Erziehung |0 (DE-588)4015482-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mädchen |0 (DE-588)4036871-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Frau |0 (DE-588)4018202-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Morocco / Social conditions | |
| 651 | 7 | |a Morocco |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Marokko |0 (DE-588)4037680-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Marokko |0 (DE-588)4037680-1 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Frau |0 (DE-588)4018202-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Mädchen |0 (DE-588)4036871-3 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Erziehung |0 (DE-588)4015482-8 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Soziale Situation |0 (DE-588)4077575-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Ṭauq, Mārī |0 (DE-588)1123985618 |4 trl | |
| 880 | 1 | |6 100-01/(3/r |a مرنيسي، فاطمة |4 aut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(3/r |a طوق، ماري |4 trl | |
| 880 | |6 250-03/(3/r |a الطبعة الثالثة | ||
| 880 | 1 | 0 | |6 245-04/(3/r |a شهرزاد ليست مغربية |c فاطمة المرنيسي ؛ ترجمة ماري طوق |
| 880 | 1 | |6 264-05/(3/r |a بيروت |b المركز الثقافي العربي |c [2010] | |
| 940 | 1 | |f ara | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032429534 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1810867274703175680 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Mernissi, Fatima 1940-2015 |
| author2 | Ṭauq, Mārī |
| author2_role | trl |
| author2_variant | m ṭ mṭ |
| author_GND | (DE-588)119117770 (DE-588)1123985618 |
| author_facet | Mernissi, Fatima 1940-2015 Ṭauq, Mārī |
| author_role | aut |
| author_sort | Mernissi, Fatima 1940-2015 |
| author_variant | f m fm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047022081 |
| ctrlnum | (OCoLC)1224009728 (DE-599)BVBBV047022081 |
| edition | aṭ-Ṭabʿa aṯ-ṯāliṯa |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047022081</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">201120s2010 le |||| 00||| ara d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789954001035</subfield><subfield code="9">9789954001035</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9954001034</subfield><subfield code="9">9954001034</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1224009728</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047022081</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ara</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">le</subfield><subfield code="c">LB</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Mernissi, Fatima</subfield><subfield code="d">1940-2015</subfield><subfield code="0">(DE-588)119117770</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Chahrazad n'est pas Marocaine : autrement, elle serait salariée</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Šahrazād laisat maġribīya</subfield><subfield code="b">= Chahrazad n'est pas Marocaine : autrement, elle serait salariée</subfield><subfield code="c">Fāṭima al-Mirnīsī ; tarǧamat Mārī Ṭauq</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Shahrazād laysat maghribīyah</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Chahrazad n'est pas Marocaine : autrement, elle serait salariée</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">aṭ-Ṭabʿa aṯ-ṯāliṯa</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Bairūt</subfield><subfield code="b">al-Markaz aṯ-Ṯqāfī al-ʿArabī</subfield><subfield code="c">[2010]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">200 Seiten</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In this novel, Mernissi reveals her unique experiences as a liberated, independent Moroccan woman faced with the peculiarities and unexpected encroachments of Western culture. Her often surprising discoveries about the conditions of and attitudes toward women around the world -- and the exquisitely embroidered amalgam of clear-eyed autobiography and dazzling meta-fiction by which she relates those assorted discoveries -- add up to a deliciously wry, engagingly cosmopolitan, and deeply penetrating narrative. -- Description of the English version</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Arabisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Arabische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Women / Morocco / Social conditions</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sex role / Morocco</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sexual division of labor / Morocco</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Women / Education / Morocco</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sex role</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sexual division of labor</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Social conditions</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Women / Education</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Women / Social conditions</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziale Situation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077575-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Erziehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015482-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mädchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036871-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Frau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018202-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Morocco / Social conditions</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Morocco</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Marokko</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037680-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Marokko</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037680-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Frau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018202-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mädchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036871-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Erziehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015482-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Soziale Situation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077575-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Ṭauq, Mārī</subfield><subfield code="0">(DE-588)1123985618</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(3/r</subfield><subfield code="a">مرنيسي، فاطمة</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(3/r</subfield><subfield code="a">طوق، ماري</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-03/(3/r</subfield><subfield code="a">الطبعة الثالثة</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-04/(3/r</subfield><subfield code="a">شهرزاد ليست مغربية</subfield><subfield code="c">فاطمة المرنيسي ؛ ترجمة ماري طوق</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-05/(3/r</subfield><subfield code="a">بيروت</subfield><subfield code="b">المركز الثقافي العربي</subfield><subfield code="c">[2010]</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032429534</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Morocco / Social conditions Morocco fast Marokko (DE-588)4037680-1 gnd |
| geographic_facet | Morocco / Social conditions Morocco Marokko |
| id | DE-604.BV047022081 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T15:59:30Z |
| indexdate | 2024-09-22T04:00:10Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789954001035 9954001034 |
| language | Arabic |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032429534 |
| oclc_num | 1224009728 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 200 Seiten 22 cm |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | al-Markaz aṯ-Ṯqāfī al-ʿArabī |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Mernissi, Fatima 1940-2015 (DE-588)119117770 aut Chahrazad n'est pas Marocaine : autrement, elle serait salariée 880-04 Šahrazād laisat maġribīya = Chahrazad n'est pas Marocaine : autrement, elle serait salariée Fāṭima al-Mirnīsī ; tarǧamat Mārī Ṭauq Shahrazād laysat maghribīyah 880-03 aṭ-Ṭabʿa aṯ-ṯāliṯa 880-05 Bairūt al-Markaz aṯ-Ṯqāfī al-ʿArabī [2010] 200 Seiten 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In this novel, Mernissi reveals her unique experiences as a liberated, independent Moroccan woman faced with the peculiarities and unexpected encroachments of Western culture. Her often surprising discoveries about the conditions of and attitudes toward women around the world -- and the exquisitely embroidered amalgam of clear-eyed autobiography and dazzling meta-fiction by which she relates those assorted discoveries -- add up to a deliciously wry, engagingly cosmopolitan, and deeply penetrating narrative. -- Description of the English version Arabisch Arabische Schrift Women / Morocco / Social conditions Sex role / Morocco Sexual division of labor / Morocco Women / Education / Morocco Sex role fast Sexual division of labor fast Social conditions fast Women / Education fast Women / Social conditions fast Soziale Situation (DE-588)4077575-6 gnd rswk-swf Erziehung (DE-588)4015482-8 gnd rswk-swf Mädchen (DE-588)4036871-3 gnd rswk-swf Frau (DE-588)4018202-2 gnd rswk-swf Morocco / Social conditions Morocco fast Marokko (DE-588)4037680-1 gnd rswk-swf Marokko (DE-588)4037680-1 g Frau (DE-588)4018202-2 s Mädchen (DE-588)4036871-3 s Erziehung (DE-588)4015482-8 s Soziale Situation (DE-588)4077575-6 s DE-604 880-02 Ṭauq, Mārī (DE-588)1123985618 trl 100-01/(3/r مرنيسي، فاطمة aut 700-02/(3/r طوق، ماري trl 250-03/(3/r الطبعة الثالثة 245-04/(3/r شهرزاد ليست مغربية فاطمة المرنيسي ؛ ترجمة ماري طوق 264-05/(3/r بيروت المركز الثقافي العربي [2010] |
| spellingShingle | Mernissi, Fatima 1940-2015 Šahrazād laisat maġribīya = Chahrazad n'est pas Marocaine : autrement, elle serait salariée Women / Morocco / Social conditions Sex role / Morocco Sexual division of labor / Morocco Women / Education / Morocco Sex role fast Sexual division of labor fast Social conditions fast Women / Education fast Women / Social conditions fast Soziale Situation (DE-588)4077575-6 gnd Erziehung (DE-588)4015482-8 gnd Mädchen (DE-588)4036871-3 gnd Frau (DE-588)4018202-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077575-6 (DE-588)4015482-8 (DE-588)4036871-3 (DE-588)4018202-2 (DE-588)4037680-1 |
| title | Šahrazād laisat maġribīya = Chahrazad n'est pas Marocaine : autrement, elle serait salariée |
| title_alt | Chahrazad n'est pas Marocaine : autrement, elle serait salariée Shahrazād laysat maghribīyah |
| title_auth | Šahrazād laisat maġribīya = Chahrazad n'est pas Marocaine : autrement, elle serait salariée |
| title_exact_search | Šahrazād laisat maġribīya = Chahrazad n'est pas Marocaine : autrement, elle serait salariée |
| title_exact_search_txtP | Šahrazād laisat maġribīya = Chahrazad n'est pas Marocaine : autrement, elle serait salariée |
| title_full | Šahrazād laisat maġribīya = Chahrazad n'est pas Marocaine : autrement, elle serait salariée Fāṭima al-Mirnīsī ; tarǧamat Mārī Ṭauq |
| title_fullStr | Šahrazād laisat maġribīya = Chahrazad n'est pas Marocaine : autrement, elle serait salariée Fāṭima al-Mirnīsī ; tarǧamat Mārī Ṭauq |
| title_full_unstemmed | Šahrazād laisat maġribīya = Chahrazad n'est pas Marocaine : autrement, elle serait salariée Fāṭima al-Mirnīsī ; tarǧamat Mārī Ṭauq |
| title_short | Šahrazād laisat maġribīya |
| title_sort | sahrazad laisat magribiya chahrazad n est pas marocaine autrement elle serait salariee |
| title_sub | = Chahrazad n'est pas Marocaine : autrement, elle serait salariée |
| topic | Women / Morocco / Social conditions Sex role / Morocco Sexual division of labor / Morocco Women / Education / Morocco Sex role fast Sexual division of labor fast Social conditions fast Women / Education fast Women / Social conditions fast Soziale Situation (DE-588)4077575-6 gnd Erziehung (DE-588)4015482-8 gnd Mädchen (DE-588)4036871-3 gnd Frau (DE-588)4018202-2 gnd |
| topic_facet | Women / Morocco / Social conditions Sex role / Morocco Sexual division of labor / Morocco Women / Education / Morocco Sex role Sexual division of labor Social conditions Women / Education Women / Social conditions Soziale Situation Erziehung Mädchen Frau Morocco / Social conditions Morocco Marokko |
| work_keys_str_mv | AT mernissifatima chahrazadnestpasmarocaineautrementelleseraitsalariee AT tauqmari chahrazadnestpasmarocaineautrementelleseraitsalariee AT mernissifatima sahrazadlaisatmagribiyachahrazadnestpasmarocaineautrementelleseraitsalariee AT tauqmari sahrazadlaisatmagribiyachahrazadnestpasmarocaineautrementelleseraitsalariee AT mernissifatima shahrazadlaysatmaghribiyah AT tauqmari shahrazadlaysatmaghribiyah |