The culture of Samizdat: literature and underground networks in the late Soviet Union
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
London ; New York ; Oxford ; New Delhi ; Sy
Bloomsbury Academic
2021
|
Schriftenreihe: | Library of modern Russia
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Gemischte Register |
Beschreibung: | Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke |
Beschreibung: | xi, 248 Seiten Illustration |
ISBN: | 9781788313766 9781350229310 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV047019637 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20221010 | ||
007 | t| | ||
008 | 201120s2021 xx a||| |||| 00||| eng d | ||
020 | |a 9781788313766 |c hardback |9 978-1-78831-376-6 | ||
020 | |a 9781350229310 |c paperback |9 978-1-350-22931-0 | ||
035 | |a (OCoLC)1230234428 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV047019637 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a eng | |
049 | |a DE-11 |a DE-12 |a DE-Re13 |a DE-355 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
084 | |a KK 1320 |0 (DE-625)77277: |2 rvk | ||
084 | |a NQ 8294 |0 (DE-625)128978: |2 rvk | ||
084 | |a AN 49100 |0 (DE-625)6128: |2 rvk | ||
084 | |a AN 48100 |0 (DE-625)6122: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Zitzewitz, Josephine von |d 1978- |e Verfasser |0 (DE-588)1103808249 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a The culture of Samizdat |b literature and underground networks in the late Soviet Union |c Josephine von Zitzewitz |
264 | 1 | |a London ; New York ; Oxford ; New Delhi ; Sy |b Bloomsbury Academic |c 2021 | |
300 | |a xi, 248 Seiten |b Illustration | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Library of modern Russia | |
500 | |a Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke | ||
648 | 7 | |a Geschichte 1970-1979 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Soziales Netzwerk |0 (DE-588)4055762-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Samisdat |0 (DE-588)4130988-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Sankt Petersburg |0 (DE-588)4267026-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Sankt Petersburg |0 (DE-588)4267026-3 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Samisdat |0 (DE-588)4130988-1 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Soziales Netzwerk |0 (DE-588)4055762-5 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1970-1979 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-1-3501-4263-3 |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-1-3501-4264-0 |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032427122&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032427122&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032427122&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20210331 | |
942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09047 |g 947.08 |
942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09047 |g 947.08 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032427122 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1817598228866007040 |
---|---|
adam_text |
Contents List of figures List of tables Acknowledgements Note on the text viii ix x xii Introduction 1 Samizdat: A culture of readers and networks 2 Readers: An online survey for samizdat readers 3 Manufacturers: Samizdat typists 4 Collectors: Samizdat libraries 5 Patrons: Samizdat journal editors 6 Institutions: Literary samizdat and official culture Conclusion 1 5 25 65 93 121 149 173 Notes Bibliography Index 177 223 242
Bibliography Archives used Archive of the International Memorial Society, Moscow. Archive of the Research and Information Centre Memorial, St Petersburg. Archive of the Research Centre for East European Studies (Forschungsstelle Osteuropa, FSO), University of Bremen. Personal websites of samizdat activists Igrunov, Viacheslav, ‘Dissdenstvo: istoki i smysl’. Available online: http://igrunov.ru/ vin/vchk-vin-dissid/smysl/1058065392/ (accessed 15 May 2020). Smirnov, Aleksei, ‘Biografiia’. Available online: http://gendirectorl.blogspot.eom/p/ blog-page.html (accessed 15 May 2020). Digital repositories of samizdat Andrei Belyi Centre, ‘Index of Authors’, last updated 13 December 2013. Available online: http://samizdat.wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B 2%D0%BD%D0%B0%D 1 %8F_%D 1 %81 %D 1 %82%D 1 %80%D0%B0%D0%BD%D0 %B8%D 1 %86%D0%B0 (accessed 15 May 2020). Igrunov, V., M. Barbakadze and E. Shvarts, Antologiia samizdata. Available online: http://antology.igrunov.ru/ (accessed 15 May 2020). International Memorial, Obzor fondov Archiva istorii inakomysliia’. Available online: https://www.memo.ru/ru-ru/collections/archives/dissidents/guide/ (accessed 15 May 2020). ‘Izdatel’stvo “Ekho”’. Available online: http://russianemigrant.ru/tag/izdatelstvo-eho (accessed 7 October 2019). Keston Center for Religion, Politics and Society. Available online: https://www.baylor. edu/kestoncenter/ (accessed 15 May 2020). ‘Map of Soviet Samizdat Periodicals! Available online: https://utoronto.maps.arcgis. com/apps/webappviewer/index.html?id=2eeb4a7c24254ffe96008429a3dlc6b8 (accessed 4 May 2019).
224 Bibliography Neofitsiaľnaia poeziia: Antologiia: Anthology. Available online: http://rvb.ru/np/ (accessed 15 May 2020). OSA Catalog, ‘Russian’. Available online: http://catalog.osaarchivum. org/?f%5Blanguage_facet%5D%5B%5D=Russian f%5Brecord_origin_facet%5D%5 B%5D=Digital+Repository (accessed 13 May 2020). Project for the Study of Dissidence and Samizdat. Available online: https:// samizdatcollections.library.utoronto.ca/ (accessed 15 May 2020). Research and Information Centre Memorial St Petersburg, Obshchestvennyi archiv po istorii sovetskogo terrora’. Available online: http://iofe.center/elarch (accessed 15 May 2020). Research Centre for East European Studies at the University of Bremen (Forschungsstelle Osteuropa, FSO), ‘Archives and Research News’. Available online: https://www.forschungsstelle.uni-bremen.de/en/9/20110606113229/Archive_ Library.html (accessed 15 May 2020). ‘Second Literature’: Elektronnyi archiv zarubezh’ia imeni Andreia Siniavskogo. Available online: https://vtoraya-literatura.com/ (accessed 15 May 2020). Soviet Samizdat Periodicals. Available online: https://samizdat.library.utoronto.ca/ (accessed 15 May 2020). Tamizdat Project. Available online: http://tamizdatproject.org/en (accessed 13 May 2020). Interviews Olga Abramovich, 22 August 2015. Boris Aksel’rod, 18 August 2015. Andrei Ar’ev, 16 July 2015. Natalia Dobkina, 11 August 2015. Galina Drozdetskaia, 10 July 2015. Nikolai Gol’, 20 August 2015. Tatiana Goricheva, 2 July 2015. Kirill Kozyrev, 7 July 2015. Boris Likhtenfel’d, 25 July 2015. Boris Ostanin, 20 August 2015. Tatiana Pritykina, 13
July 2015. Elena Rusakova, 9 August 2015. Mikhail Sheinker, 26 July 2015. Sergei Stratanovskii, 14 August 2015. Irina Tsurkova, 13 July 2015. Anatolii Vershik, 31 July 2015. Dmitrii Volchek, 27 August 2015. Natalia Volokhonskaia, 12 July 2015. Irina Roskina, letter to Gennadii Kuzovkin, July 2017.
Bibliography 225 References Adams, Thomas R. and Nicholas Barker, Ά New Model for the Study of the Book’, in A Potende ofLife: Books in Society (London: British Library, 1993), 5-44. Alekseeva, Liudmila, Istorila inakomysliia v SSSR (New York: Khronika Press, 1984; New edition, Moscow: RITs Zatsepa, 2001). Alekseeva, Liudmila, Pokolenie ottepeli (Moscow: Zakharov, 2006). Alekseeva, Liudmila, Soviet Dissent: Contemporary Movements for National, Religious, and Human Rights, translated by Carol Pearce and John Glad (Middletown, CT: Wesleyan University Press, 1985). Anderson, Benedict, Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism (London: Verso, 1991). Andrei Belyi Centre, ‘Arkhiv zhurnala “Chasy’”, last updated 28 February 2014. Available online: http://samizdat.wiki/%D0%90%D 1%80%D 1 %85%D0%B8%D0%B 2_%D0%B6%D 1 %83%D 1 %80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%C2%AB%D 0%A7%D0%B0%D 1 %81 %D 1 %8B%C2%BB (accessed 16 May 2020). Andrei Belyi Centre, ‘Zhurnal “Chasy”, Tom No 1’, last updated 25 June 2013. Available online: http://arch.susla.ru/index.php/%D0%96%Dl%83%Dl%80%D0%BD%D0%B 0%D0%BB_%C2% AB%D0% A7%D0%B0%D 1 %81 %D 1 %8B%C2%BB,_%D0%A2% D0%BE%D0%BC_%E2%84%961 (accessed 16 May 2020). Andrei Belyi Prize, ‘0 premii’. Available online: http://belyprize.ru/index.php?id=9 (accessed 7 October 2019). Anonymous, ‘Na seminare “Religiia i kul’tura’”, Chasy, no. 15 (1978). Ansberg, O.N. and A.D. Margolis (eds), Obshchestvennaia zhizn’ Leningrada v gody perestroiki. Sborník materialov (St Petersburg: Serebriannyi vek, 2009). Aronson, M. and S. Reiser, Ĺiteraturnye kruzhki
i salony (1929; St Petersburg: Akademicheskii proekt, 2001). Bagno V.E., et ai., Bashnia Viacheslava Ivanova i kuľtura Serebrianogo veka (St Petersburg: Filologicheskii Fakultet Gosudarstvennogo universiteta, 2006). Basin, Anatolii and Larisa Skobkina, Gazanevshchina (St Petersburg: P.R.P., Seriia Avangard na Neve, 2004). Barron, John, KGB: The Secret Work of Soviet Secret Agents (New York: Reader’s Digest Press, 1974). Barton, David and Mary Hamilton, ‘Literacy, Reification and the Dynamics of Social Interaction’, in Beyond Communities of Practice (Cambridge: Cambridge University Press, 2005). Barton, David and Karin Tusting, Beyond Communities of Practice (Cambridge: Cambridge University Press, 2005). Belenkin, Boris, ‘“Rukopisnoe” ili “pechatnoe”? “Pechatnoe” как “rukopisnoe”? Malotirazhnye izdaniia v kontekste sovremennogo kul’turnogo protsessa’, in Acta Samizdatica: Zapiski o samizdate, pilot edition (Moscow: GPIB Rossii Mezhdunarodnyi ‘Memorial’ - ‘Zvenia) 2012), 14-23.
226 Bibliography Beľtser, Larisa, ‘Operatsiia “Gutenberg-1984’”, Cogita, 9 March 2017. Available online: http://www.cogita.ru/a.n.-a!ekseev/publikacii-a.n.alekseeva/operaciyagutenberg20131984 (accessed 20 June 2018). B.I. [Boris Ivanov], ‘Na seminare’, Chasy, no. 12 (1978). Borodin, Leonid, Bez vybora (Moscow: Molodaia gvardiia, 2003). Bourdieu, Pierre, Language and Symbolic Power (Cambridge: Polity Press, 1991). Bourdieu, Pierre, Outline of a Theory ofPractice (Cambridge: Cambridge University Press, 1979). Boym, Svetlana, Death in Quotation Marks: Cultural Myths of the Modern Poet (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1991). Brudny, Yitzhak, Reinventing Russia. Russian Nationalism and the Soviet State 1953-1991 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1998). Butov, Petr, ‘Vospominaniia ob Odesskikh dissidentakh’, parts 1 and 2. Available online: http://igrunov.ru/cv/odessa/dissident_od/samizdat/1109017845.html (accessed 14 September 2019). Butov, Petr, ‘Vospominaniia ob Odesskikh dissidentakh’, part 3. Available online: http://igmnov.rU/cv/odessa/dissident_od/samizdat/l 110809385.html (accessed 4 April 2019). Butyrin, Kirill, ‘U istokov Obvodnogo kanala] in Viacheslav Dolinin and Boris Ivanov (eds), Samizdat: Po materialam konferentsii ‘30 kt nezavisimoi pechad; 1950-80 gody’; S.֊Peterburg 25-27 aprelia 1992 (St Petersburg: NITs ‘Memorial’, 1993), 124-29. Chernykh, Natalia, ‘Kontsert dlia geniia pervonachal’noi nishchety’. Available online: http://nattch.narod.ru/nbmironov.html (accessed 15 May 2020). Clovis-Bishop, Sarah, ‘In Memoriam: Elena Andreevna Shvarts (17
March 1948-11 March 2010)’, Slavonka 16, no. 2 (2010): 112-30. Daniel’, Aleksandr’, Ekho Moskvy, 2019. Available online: https://echo.msk.ru/guests/ 8880/ (accessed 13 May 2020). Daniel’, Aleksandr, ‘įstoki i smysl sovetskogo samizdata’, in V. Igrunov, M. Barbakadze and E. Shvarts (eds), Antologiia samizdata: nepodtsenzurnaia literatura v SSSR 1950-e-1980~e (Moscow: Mezhdunarodnyi institut gumanitarno-politicheskikh issledovanii, 2005), vol. 1,17-33. Daniel’, Aleksandr, ‘Chelovek protiv SSSR’ [lecture series], Arzamas. Available online: https://arzamas.academy/courses/40 (accessed 15 June 2018). Darnton, Robert, ‘What Is the History of Books?’, Daedalus 111, no. 3 (1982): 65-83. Dediulin, Sergei, ‘Severnaia pochta. Zhurnal stikhov i kritiki’, Bibliograf vypusk 2 (Paris: Russkii institut v Parizhe, 2001). Dediulin, Sergei, “‘Tam byl gorod.” “Severnaia pochta”: iz vozpominanii o real’nom sotrudnichestve redaktsii s poetami i kritikami’, in Jean-Philippe Jaccard (ed.), Vtoraia kuľtura: Neofitsiaľnaia poeziia Leningrada v 1970-e-1980-e gody (St Petersburg: Rostok, 2013), 84-113.
Bibliography 227 ‘Delo ‘levői oppozitsii” 3 (1979,4-1)’, Vesti iz SSSR, no. 4(16 February 1979). Available online: https://vesti-iz-sssr.com/2016/ll/20/delo-levoi-oppositsii-1979-4-l/ (accessed 14 June 2019). de Zwart, Melissa and David Lindsay, ‘Governance and the Global Metaverse’, in Daniel Riha and Anna Maj (eds), Emerging Practices in Cyberculture and Social Networking (Amsterdam: Rodopi, 2010), 65-82. Dolinin, Viacheslav, Ne stol’ otdalennaia kochegarka: Rasskazy, vospominaniia (St Petersburg: Izdatel’stvo Novikovoi, 2005). Dolinin, Viacheslav, ‘Predislovie’, Akt - Literaturnyi samizdat 3 (2001): 1. Dolinin, Viacheslav, ‘Summa v kontekste samizdata’, in Summa’ - za svobodnuiu туѕГ (St Petersburg: Zvezda, 2009), 21-30. Dolinin, Viacheslav and Boris Ivanov (eds), Samizdat: Po materialam konferentsii '30 let nezavisimoi pechati. 1950-80 gody) S.-Peterburg 25-27 aprelia 1992 (St Petersburg: NITs ‘Memorial’, 1993). Dolinin, Viacheslav and Dmitrii Severiukhin (eds), Preodolenie nemoty: Leningradskíі samizdat v kontekste nezavisimogo kul’turnogo dvizheniia (1953-1991) (St Petersburg: Izdatel’stvo Novikovoi, 2003). Dragomoshchenko, Arkadii and Nikolai Beliak, ‘My govorim ne o meste, а о suďbe pokoleniia. Beseda s Taťianoi Kovaľkovoť, in Iuliia Valieva (ed.), Sumerki 'Saigona’ (St Petersburg: Samizdat, 2009), 146-48. Dubin, Boris, Klassika, posle i riadom: Sotsiologicheskie ocherki o literature i kuľture (Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie, 2010). Dubin, Boris, ‘Kruzhkovyi steb i massovye kommunikatsii: К sotsiologii kul’turnogo perekhoda’, in Slovo - pis’mo - literatura:
Ocherki po sotsiologii sovremennoi kuľtury (Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie, 2001). Dunlop, John (ed.), VSKhSON: Materiały suda i programma-, Voľnoe slovo; Samizdat. Izbrannoe, vol. 22 (Frankfurt: Posev, 1976). Eisenstein, Elizabeth, The Printing Press as an Agent of Change: Communication and Cultural Transformations in Early Modern Europe (Cambridge: Cambridge University Press, 1979). Ellis, Jane, 7he Russian Orthodox Church: A Contemporary History, Keston Book No. 22 (London: Croom Helm, 1986). Etkind, Efim, Zapiski nezagovorshchika (London: Overseas Publications Interchange, 1977). Ezerskaia, Bella, ‘Как eto bylo v Odesse’, Vestnik no. 11 (348) (2004). Available online: http://www.vestnik.com/issues/2004/0526/win/ezersky.htm (accessed 14 September 2019). Feldbrugge, F.J., Samizdat and Political Dissent in the Soviet Union (Leyden: A.W. Sijthoff, 1975). Fokin, Maria (ed.), ‘Chronicle of Current Events’, translated by Julie Draskoczy. Available online: http://www.memo.ru/history/diss/chr/ (accessed 4 September 2019).
228 Bibliography Franklin, Simon, ‘Mapping the Graphosphere: Cultures of Writing in Early 19th-Century Russia (and Before)’, Kritika 12, no. 3 (2011): 531-60. Fraser, Nancy, ‘Rethinking the Public Sphere: A Contribution to the Critique of Actually Existing Democracy’, in Craig Calhoun (ed.), Habermas and the Public Sphere (Cambridge, MA: MIT Press, 1992), 109-42. Ginzburg, Aleksandr, Belata kniga (Frankfurt: Posev, 1967). Glotser, V. and E. Chukovskaia (eds), Slovo probivaet sebe dorogu: Sborník statei і dokumentov ob A.I. Solzhenitsyne; 1962-1974 (Moscow: Izdatel’stvo Russkii puť, 1998). Golomshtok, Igor’, Zaniatie dlia starogo gorodovogo: Memuary pessimista (Moscow: AST, 2015). Gollerbakh, Evgenii, ‘Table of contents for the journal Obvodnyi kanal’ unpublished. Gorbanevskaia, Natalia, Poldeň’: Delo o demonstratsii 25 avgusta 1968 goda na Krasnoi ploshchadi (Moscow: Novoe izdatel’stvo, 2007). Goricheva, Tartana, ‘Ekzistentsiaľno-religioznoe znachenie neofitsiaľnoi kul’tury’, 37, no. 19 (1979). Goricheva, Tartana, ‘Mne nadoeli podvaľnost i elitarnosť “Vtoroi kul’tury’”, interview with Raisa Orlova, 1985. Available online, in an abbreviated form: http://gefter.ru/ archive/17640 (accessed 3 March 2018). Goricheva, Tat’iana, Ό neofitsiaľnoi kul’ture i tserkvi’, Posev 9 (1979): 45-7. Goricheva, Tatiana, Talking About God Is Dangerous: My Experiences in the East andin the West (London: SCM, 1986). Goricheva, Tat’iana, ‘Zadachi khristianskogo prosveshcheniia: Vystuplenie na vstrechi redaktsii, avtorov і chitatelei dvukh svobodnykh religioznykh zhurnalov, “Obshchina” (Moskva) і
zhurnala khristianskoi kul’tury “37” (Leningrad); Leningrad, 22 fevralia 1979’, in Khristianskii Seminar, voi. 39 (Frankfurt: Posev, 1981), 34-41. Goricheva, Tat’iana, Evgenii Pazukhin and Vladimir Poresh, ‘Diskussiia о zhurnale “37” і obshchikh zadachakh neofitsiaľnoi kul’tury’, 37, no. 18 (1979). Gorny, Eugene, A Creative History of the Russian Internet (Saarbrücken: VDM Verlag, 2009). Haigh, Maria, ‘Downloading Communism: File Sharing as Samizdat in Ukraine’, Libri 57 (2007): 165-78. Hänsgen, Sabine, ‘The Media Dimension of Samizdat: The Präprintium Exhibition Project’, in Valentina Parisi (ed.), Samizdat: Between Practices and Representations; Lecture Series at Open Society Archives, Budapest, February-June 2013 (Budapest: Central European University/IAS, 2015), 47-62. Herlth, Jens, “‘Chem ty dyshish’ і zhivesh’.”: О sootnoshenii istorii і kul’tury v tvorchestve Viktora Krivulina’, in Jean-Philippe Jaccard (ed.), Vtoraia kuľtura: Neofitsiaľnaia poeziia Leningrada v 1970-e-1980-e gody (St Petersburg: Rostok, 2013), 309-27. Hirt, Günter [Georg Witte] and Sascha Wonders [Sabine Hänsgen], Präprintium: Moskauer Bücher aus dem Samisdat (Bremen: Edition Temmen, 1998).
Bibliography 229 Igrunov, Viacheslav, ‘Beseda о “Khronike tekushchikh sobytii” і biblioteke samizdata’, interview with Gennadii Kuzovkin and Nikolai Kostenko, 31 January 2004. Available online: http://www.igrunov.ru/cv/vchk-cv-memotalks/talks/about-chronika-etsamisdhtml (accessed 4 September 2019). Igrunov, Viacheslav, ‘Iá byl dissident v dissidenstve’, interview with Gleb Morev, in Gleb Morev (ed.), Dissidenty: Dvadtsať razgovorov (Moscow: Izdateľstvo AST, 2017), 195-218. Igrunov, Viacheslav, ‘Neofitsiaľnaia literatura і nekotorye voprosy praktiki’ and ‘K problematike obshchestvennogo dvizhenia’. Available online: http://igrunov. ru/cv/vchk-cv-chosenpubl/vchk-cv-chosenpubl-ego.html (accessed 1 October 2019). Igrunov, Viacheslav, Ό biblioteke Samizdata, о Gruppe sodeiztviia kuľturnomu obmenu i o Larise Bogoraz-Brukhman’, interview with E.S. Shvarts, 2001. Available online: http://www.igrunov.ru/cv/vchk-cv-memotalks/talks/vchk-cv-memotalkstalks-bogoraz.html (accessed 20 August 2019). Igrunov, Viacheslav, ‘Odesskaia biblioteka samizdata: 1967-1982’, interview with Elena Strukova, July-August 2005. Available online: http://igrunov.ru/cv/odessa/dissident_ od/samizdat/1123138219.html (accessed 4 September 2019). Igrunov, Viacheslav, ‘Primernaia struktura biblioteki samizdata v Odesse’. Available online: http://igrunov.ru/cv/odessa/dissident_od/samizdat/library-structure.html (accessed 14 September 2019). Igrunov, Viacheslav, M. Barbakadze and E. Shvarts (eds), Antologiia samizdata: nepodtsenzurnaia literatura v SSSR 1950-e-1980-e, 4 vols. (Moscow: Mezhdunarodnyi institut
gumanitarno-politicheskikh issledovanii, 2005). International Memorial Society, ‘Chteniia pamiati Arseniia Roginskogo’ Roginskogo: Den vtoroy’, YouTube, 30 March 2019. Available online: https://www.youtube.com/ watch ?v=JwnRcfDkWbk (accessed 17 September 2019). International Memorial Society, Issledovatel’skaia programma “Istorila inakomysliia v SSSR. 1954-1987 gg.” Available online: https://www.memo.ru/ru-ru/history-ofrepressions-and-protest/protest/dissidents/programma-istoriya-inakomysliya-vsssr-1954-1987-gg/ (accessed 15 June 2018). Tnzhenery chelovecheskikh dush’, in Entsiklopedicheskii slovar’ krylatykh slov і vyrazhenii (Moscow: Lokid-Press, 2003). Available online: http://dic.academic.ru/ dic.nsf/dic_wingwords/1087/Инженеры (accessed 13 May 2020). Ishkov, M., I. Akhmet’ev, V. Kulakov and T. Gromova (eds), Samizdat veka: Neofitsiaľnaia poeziia; Antologiia (Minsk: Polifakt, 1998). Available online: http:// rvb.ru/np/ (accessed 15 May 2020). Ivanov, Boris, ‘Etapy razvitiia neofitsial’noi literatury 1953-1991’, in Dmitrii Severiukhin, Viacheslav Dolinin, Boris Ivanov and Boris Ostanin (eds), Samizdat Leningrada 1950e-1980e: Literaturnaia entsiklopediia (Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie, 2003), 9-51.
230 Bibliography Ivanov, Boris, ‘Evoliutsiia literaturnykh dvizhenii v piatidesiatye-vos’midesiatye gody’, in Boris Ivanov and Boris Roginskii (eds), Istoriia leningradskoi nepodtsenzurnoi literatury (St Petersburg: DEAN, 2000), 17-28. Ivanov, Boris, Istoriia Kluba-81 (St Petersburg: Izdatel’stvo Ivana Limbakha, 2015). Ivanov, Boris, ‘K materialam 2-oi konferentsii kul’turnogo dvizheniia’, Chasy, no. 24 (1980): 256-78. Ivanov, Boris, ‘Kul’turnoe dvizheniie как tselostnoe iavlenie’, 37, no. 19 (1979). Ivanov, Boris (ed.), Peterburgskaia poeziia v litsakh (Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie, 2011). Ivanov, Boris, ‘Po tu storonu ofitsial’nosti’, in Viacheslav Dolinin and Boris Ivanov (eds), Samizdat: Po materialam konferentsii ‘30 kt nezavisimoi pechad; 1950-80 gody (St Petersburg: NITs ‘Memorial’, 1993), 82-93. Ivanov, Boris, ‘Povtorenie proidennogo’, Chasy, no. 12 (1978). Ivanov, Boris, ‘Tserkovnaia vera i vera v miru’, Chasy, no. 13 (1978): 157-78. Ivanov, Boris, ‘V bytnost’ Peterburga Leningradom: O leningradskom samizdate’, Novoe Literaturnoe Obozrenie 14 (1995): 188-99. Ivanov, Boris and Iurii Novikov (eds), Krug: Literaturno-khudozehstvennyi sborník (Leningrad: Sovetsku pisateľ, 1985). Ivanov, Boris and Boris Roginskii (eds), Istoriia leningradskoi nepodtsenzurnoi literatury (St Petersburg: DEAN, 2000). Jaccard, Jean-Philippe (ed.), Vtoraia kuľtura: Neofitsiaľnaia poeziia Leningrada v 1970-e-1980-e gody (St Petersburg: Rostok, 2013). Janjič, Milutin, Leningrad’s Religious-Philosophical Seminar: A Place of Encounter between Text and Mission (Berkeley, CA: Graduate
Theological Union, 2015). Kalomirov, A. [Viktor Krivulin], ‘Dvadtsat’ let noveishei russkoi poezii’, Severnaia pochta 1/2 (1979): 38-59. Available online: http://gendelev.org/kontekst/ leningrad/439-viktor-krivulin-dvadtsat-let-novejshej-russkoj-poezii.html (accessed 4 March 2019). Kalomirov, A. [Viktor Krivulin], ‘Problema sovremennoi russkoi poezii: Stat’ia 1; Iosif Brodskii; Mesto’, 37, no. 9 (1977): 204-14. ‘Katalog periodicheskikh і prodolzhaiushchikhsia neformal’nykh izdanii na russkom iazyke v arkhive samizdata’, Materiały samizdata, no. 8 (1991): iii. Katsman (Krivulina), Anna, ‘Kofe s limonom - vkus vremeni’, in Miia Valieva (ed.), Sumerki ‘Saigom’ (St Petersburg: Samizdat, 2009), 261-64. Kazarnovskii, Petr and Il’ia Kukui, ‘Vmesto predisloviia’, in Leonid Aronzon, (ed.), Sobrante proizvedenih vol. 1 (St Petersburg: Izdatel’stvo Ivana Limbakha, 2006), 7-20. Khersonskii, Boris, ‘Beseda s Borisom Khersonskim 1. iiunia 2002 g. Odessa’, interview with E.S. Shvarts. Available online: http://www.igrunov.ru/cv/vchk-cv-side/vchk-cvside-stories-herson.html (accessed 14 September 2019). Khersonskii, Boris, ‘Pamiati semidesiatykh’, 2 November 2008. Available online: https:// magazines.gorky.media/interpoezia/2008/2/pamyati-semidesyatyh.html (accessed 14 September 2019).
Bibliography 231 Khodorovich, Sergei, ‘My nakhodili v sebe sily protivostoiať idiotskomu bezumiiu’, interview with Gleb Morev, in Gleb Morev (ed.), Dissidenty: Dvadtsať razgovorov (Moscow: Izdateľstvo AST, 2017), 247-75. Kind-Kovacs, Friederike, ‘Radio Free Europe and Radio Liberty as the “Echo Chamber” of Tamizdať, in Friederike Kind-Kovacs and Jessie Labov (eds), Samizdat, Tamizdat and Beyond: Transnational Media during and after Socialism (New York: Berghahn, 2013), 70-91. Kind-Kovacs, Friederike, Written Here, Published There: How Underground Literature Crossed the Iron Curtain (Budapest: Central European University Press, 2014). Kind-Kovacs, Friederike and Jessie Labov, ‘Introduction, in Friederike Kind-Kovacs and Jessie Labov (eds), Samizdat, Tamizdat and Beyond: Transnational Media during and after Socialism (New York: Berghahn, 2013), 1-23. Kind-Kovacs, Friederike and Jessie Labov (eds), Samizdat, Tamizdat and Beyond: Transnational Media during and after Socialism (New York: Berghahn, 2013). Khristianskii Seminar, voi. 39 (Frankfurt: Posev, 1981). Klots, Iakov “‘Rekviem” Akhmatovoy v tamizdate: 56 pisem’ (‘Requiem’ Akhmatova in Tamizdat: 56 Letters), Colta, 24 June 2019. Available online: https://www. colta.ru/arti cles/literature/21637-rekviem-ahmatovoy-v-tamizdate-56pisem?fbclid=IwAR0CTmzFHK_QlQGB_slVbQkabMytb_KS3QA12aHqgIUzl_ PfOjaBw5deimw (accessed 4 August 2019). Komaromi, Ann, ‘Ardis Facsimile and Reprint Editions: Giving Back Russian Literature’, in Friederike Kind-Kovacs and Jessie Labov (eds), Samizdat, Tamizdat and Beyond: Transnational Media during and
after Socialism (New York: Berghahn, 2013), 27-50. Komaromi, Ann, ‘The Material Existence of Samizdat’, Slavic Review 63, no. 3 (2004): 597-618 Komaromi, Ann, ‘Samizdat and Soviet Dissident Publics’, Slavic Review 71, no. 1 (2012): 70-90. Komaromi, Ann, ‘Samizdat as Extra-Gutenberg Phenomenon, Poetics Today 29, no. 4 (2008): 629-67. Komaromi, Ann, Uncensored: Samizdat Novels and the Questfor Autonomy in Soviet Dissidence (Evanston, IL: Northwestern University Press, 2015). Kolker, Yurii, ‘Leningradskú Klub 81’, Dvadtsať Dva 39 (1984). Available online: http:// yuri-kolker.com/articles/Club-81.htm (accessed 4 March 2019). Kolker, Yurii, ‘Ostrova blazhennykh: Vtoraia literatura i samizdat v Leningrade’, Strana i mir, nos. 1-2 (1985). Available online: http://yuri-kolker.com/articles/Ostrova_ blazhennykh.htm (accessed 21 September 2018). Kolker, Yurii, Ostrovitianki. Iz Antologii “Ostrova”’, Strelets 10 (1987). Available online: http://yuri-kolker.com/artides/Ostrovityanki.htm (accessed 21 September 2018). Kolonna Publication, ‘Magazine. Available online: http://kolonna.mitin.com/?page=magazme (accessed 16 May 2020). Konstriktor, B. [B. Aksel’rod], ‘Dyshala noch’ vostorgom samizdata’, Labirint/Ekstsentr 1 (1991): 35-50. Kopelev, Lev and Raisa Orlova, My zhili v Moskve 1956-1980 (Moscow: Kniga, 1990).
232 Bibliography Korotkov, A.V., S.A. Mel’chin and A.S. Stepanov (eds), Kremlevskii samosud: Sekretnye dokumenty Politburo o pisatele A. Solzhenitsyne (Moscow: Rodina Edition “Q”, 1994). Kosinova, Tatiana, Polski mit: Polska w oczach sowieckich dysydentów (Krakow: Instytut Książki-Nowaja Polsza, 2012). Kostriukova, Anastasia, ‘Chitať i slyshať nastoiashchuiu literaturu’, in Acta Samizdatica: Zapiski o samizdate, pilot edition (Moscow: GPIB Rossii - Mezhdunarodnyi ‘Memorial’ - ‘Zvenia’, 2012), 84-94. Kreid, Vladimir, ‘Stratanovskii i leningradskaia poeticheskaia shkola’, Novyi zhurnal 155 (1984): 103-14. Krivulin, Viktor, ‘Fragment poemy’, 37, no. 9 (1977): 26. Krivulin, Viktor, ‘Peterburgskaia spiritual’naia lirika vchera і segodnia’, in Boris Ivanov and Boris Roginskii (eds), Istoriia leningradskoі nepodtsenzurnoi literatury (St Petersburg: DEAN, 2000), 99-110. Krivulin, Viktor, ‘Pol’sha как background’, Novaya Pol'sha 10 (2011). Available online: http://novpol.org/ru/S16PIuMPi-/POLShA-KAK-BACKGROUND (accessed 10 January 2019). Krivulin, Viktor, Stikhi, 2 vols. (Paris and Leningrad: Beseda, 1988). Krivulin, Viktor, ‘U istochnikov nezavisimoi kuľtury’, Zvezda, no. 1 (1990): 184-88. Krivulin, Viktor, ‘“37”, Severnaia pochta’, in Viacheslav Dolinin and Boris Ivanov (eds), Samizdat: Po materialam konferentsii ՝30 let nezavisimoi pechati; 1950-80 gody’; S.-Peterburg, 25-27 aprelia 1992 (St Petersburg: NITs ‘Memorial’, 1993), 74-81. Kukui, ffia, ‘Predislovie; “Sokhraniť niť poeticheskogo avangarda”: zhurna! teorii і praktiki “Transponans’”. Project for the Study of Dissidence
and Samizdat, October 2015. Available online: https://samizdatcoIIections.library.utoronto.ca/content/%D0 %BF%D 1 %80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D 1 %81 %D0%BB%D0%BE%D0%B2%D 0%B8%D0%B5 (accessed 7 September 2018). Kukui, Iľia, ‘Laboratoriia avangarda: Zhurnal Transportons', Russian Literature 59, nos. 2-4 (2006): 225-59. Kukulin, Iľia, ‘Prodistsiplinarnye і antidistsiplinarnye seti v pozdnesovetskom obshchestve’, Sotsiologicheskoe obozrenie 16, по. 3 (2017): 136-74. Kuz’minskii, Konstantin, Ό Grigoril Kovaleve’, in Konstantin Kuz’minskii and Grigoril Kovalev (eds), The Blue Lagoon Anthology of Modern Russian Poetry (Newtonville, MA: Oriental Research Partners, 1980-1986), vol. 1, reprint edition, 2006 (pagination different from original), 18-23. Kuz’minskii, Konstantin, ‘Boris Taigin’, in Konstantin Kuz’minskii and Grigorii Kovalev (eds), The Blue Lagoon Anthology of Modern Russian Poetry (Newtonville, MA: Oriental Research Partners, 1980-1986), vol. 1, reprint edition, 2006 (pagination different from original), 25-6. Kuz’minskii, Konstantin and Grigorii Kovalev (eds), The Blue Lagoon Anthology of Modern Russian Poetry (Newtonville, MA: Oriental Research Partners, 1980-1986). Available online: http://kkk-bluelagoon.ru/ (accessed 15 June 2018).
Bibliography 233 Kuzovkin, Gennadii, ‘Nauchnoe izdanie “Khroniki tekushchikh sobytii” і novye vozmozhnosti dlia izucheniia samizdata’, in Acta Samizdatica: Zapiski o samizdate, pilot edition (Moscow: GPIB Rossii - Mezhdunarodnyi ‘Memorial’ - ‘Zvenia’, 2012), 36-45. Kuzovkin, Gennadii (ed.), Neskoľko interv’iu o samizdate (forthcoming). Partial pre publication available online: https://urokiistorii.ru/article/55967?fbclid=IwARlJJq ennOL127L5OONaHeaENVYs0N_bNcR3j3cRP0X_D_Z_rAeDba_eLxs (accessed 15 May 2019). Kuzovkin, Gennadii, ‘Samaia znamenitaia mashinistka samizdata’, Uroki istorii: XX vek 22 July 2019. available online: https://urokiistorii.ru/article/55967?fbclid=IwARlJJ qennOL127L5OONaHeaENVYs0N_bNcR3j3cRP0X_D_Z_rAeDba_eLxs (accessed 14 May 2020). Kuzovkin, Gennadii and Josephine von Zitzewitz, ‘Neskoľko voprosov o samizdate’ (‘A Few Questions About Samizdat’) Project for the Study of Dissidence and Samizdat. https://samizdatcollections.library.utoronto.ca/content/survey Labedz, Leopold and Max Hayward (eds), On Trial: The Case ofSinyavsky (Tertz) and Daniel (Arzhak) (London: Collins and Harvill Press, 1967). Lashchiver, Irina, ‘Posleslovie’ to Asia Lashchiver, “Dissidentskie vospominaniia”, in Acta Samizdatica: Zapiski o samizdate, pilot edition (Moscow: GPIB Rossii Mezhdunarodnyi ‘Memorial’ - ‘Zvenia) 2012), 107-20. Lashkova, Vera, ‘U nas ne bylo zhelaniia uvidet’ zariu svobody’, interview with Gleb Morev, in Gleb Morev (ed.), Dissidenty: Dvadtsať razgovorov (Moscow: Izdateľstvo AST, 2017), 97-113. Lashkova, Vera, ‘Vera Lashkova - zhivoi golos russkoi istorii’,
interview with Iaroslav Gorbanevskii, 2011. Available online: http://ru.rfi.fr/rossiya/20111113-vera-lashkovazhivoi-golos-russkoi-istorii (accessed 14 April 2019). ‘Lev Mnukhin’, interview with Ann Komaromi, Project for the Study of Dissidence and Samizdat, August 2014. Available online: https://samizdatcollections.library. utoronto.ca/interviews/ru/lev-mnukhin (accessed 2 October 2019). Levin, Sergei, “‘Summa” s pozitsii “slagaemogo”’, in Viacheslav Dolinin and Boris Ivanov (eds), Samizdat: Po materialam konferentsii ‘30 let nezavisimoi pechati; 1950-80 godÿ (St Petersburg: NITs ‘Memorial’, 1993), 115-19. Likhtenfel’d, Boris, ‘Dlia menia proshloe sushchestvennee nastoiashchego: о leningradskoi “vtoroi kuľture” I ее geroiakh’, interview with Evgenii Kogan, Colta, 12 November 2018. Available online: https://www.colta.ru/articles/literature/19696dlya-menya-proshloe-suschestvennee-nastoyaschego (accessed 19 January 2019). Lipovetsky, Mark, Tomáš Glanc, Maria Engström, Ilja Kukuj and Klavdia Smola (eds), The Oxford Handbook of Soviet Underground Culture (Oxford: Oxford University Press, forthcoming 2021). Losev, Lev, On the Beneficence of Censorship: Aesopian Language in Modern Russian Literature (Munich: Otto Sagner, 1984). Losev, Lev (ed.), Poetika Brodskogo: Sborník statei (Tenafly, NJ: Hermitage, 1986).
234 Bibliography Losev, Lev, ‘Samizdat i samogon’, in Zakrytyi raspredeliteľ (Ann Arbor, MI: Hermitage, 1984) 139-79. Lovell, Stephen, The Russian Reading Revolution: Print Culture in the Soviet and Post-Soviet Eras (Basingstoke: Macmillan, 2000). Lygo, Emily, Leningrad Poetry 1853-1975: The Thaw Generation (Bern: Peter Lang, 2010). Makarov, Aleksei, Ot lichnoi kollektsii samizdata к obshchestvennoi biblioteke. Trudnosti granits і definitsii’, in Acta Samizdatica: Zapiski o samizdate, pilot edition (Moscow: GPIB Rossii - Mezhdunarodnyi ‘Memorial’ - ‘Zvenia, 2012), 24-35. Makarov, Aleksei, ‘Putevoditeľ po výstavke ‘Ot tsenzury і samizdata k svobode pechati: 1917-1990’, Acta samizdatica, no. 3 (2016): 221-39. Makarov, Aleksei, ‘Zhurnal domashnei biblioteki: Как bylo ustroeno virtuaľnoe sóbrame zapreshchennykh knig’, Arzamas. Available online: https://arzamas. academy/materials/1155 (accessed 13 June 2018). Malakhovskaia, Natalia, ‘Feministskii samizdat: zhurnal “Mariia’”, Live Journal, 24 January 2013. Available online: https://feministki.livejournal.com/2499778.html (accessed 5 May 2018). Mamonova, Tatiana, ‘Introduction’, in Tatiana Mamonova (ed.), Women and Russia: Feminist Writings from the Soviet Union (Oxford: Blackwell, 1984). Mandel’shtam, Osip, Sobrante sochnineniia v trekh tomakh, introduction by Clarence Brown, G.P. Struve and B.A. Filippov (Washington, DC: Inter-Language Literary Associates/Mezhdunarodnoe Literaturnoe Sodruzhestvo, 1967). Matthews, John, ‘The West’s Secret Marshall Plan for the Mind’, International Journal of Intelligence and Counter Intelligence
16 (2003): 409-27. Martin, Barbara and Anton Sveshnikov, ‘Between Scholarship and Dissidence: The Dissident Historical Collection Pamiať, Slavic Review 76, no. 4 (2017): 1003-26. Martin, Barbara and Anton Sveshnikov, Istoricheskii sborník ‘Pamiať: Issledovaniia і materiály (Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie, 2017). McKenzie, D.F., Bibliography and the Sociology of Texts (Cambridge: Cambridge University Press, 1999). McMichael, Polly, ‘After All, You’re a Rock and Roll Star (At Least That’s What They Say): Roksi and the Creation of the Soviet Rock Musician’, Slavonic and East European Review 83, no. 4 (2005): 664-84. McMichael, Polly, “Ά Room-Sized Ocean”: Apartments in Practice and Mythology of Leningrad’s Rock Music’, in William Jay Risch (ed.), Youth and Rock in the Soviet Bloc (Lanham, MD: Lexington Books, 2015), 183-209. Meilakh, Mikhail, ‘Pervym moim sledovatelem byl Viktor Cherkesov’, interview with Gleb Morev, in Gleb Morev (ed.), Dissidenty: Dvadtsať razgovorov (Moscow: Izdatel’stvo AST, 2017), 329-45. Meilakh, Mikhail, ‘Как zhizn’ pobedila smert”, interview with Vitalii Leibin, Russian Reporter, no. 16 (455), 11 August 2018. Available online: https://expert.ru/russian_ reporter/2018/16/kak-zhizn-pobedila-smert/ (accessed 26 June 2019). Miklashevskaia, Liudmila Povtorenie proidennogo (Sankt-Peterburg: Zvezda, 2012).
Bibliography 235 Miller, Matthew Lee, The American YMCA and Russian Culture: The Preservation and Expansion of Orthodox Christianity, 1900-1940 (Lanham, MD: Lexington Books, 2012). Mironov, Aleksandr, ‘Malaia Sadovaia: 1960-e; Beseda s Iuliei Valievoi’, in Iuliia Valieva (ed.), Sumerki ‘Saigom (St Petersburg: Samizdat, 2009), 32-5. Mitrokhin, Nikolai, Russkaia partita: Dvizhenie russkikh natsionalistov v SSSR; 1953-1985 (Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie, 2003). Morev, Gleb (ed.), Dissidenty: Dvadtsať razgovorov (Dissidents: Twenty Conversations) (Moscow: Izdateľstvo AST, 2017). Moscow Helsinki Group. Available online: https://mhg.ru/ (accessed 17 May 2020). Murav’eva, Irina, Salony pushkinskoi pory: Ocherki literaturnoi і svetskoi zhizni SanktPeterburga (St Petersburg: Kriga, 2008). Murray, Andrew D., The Regulation of Cyberspace: Control in the Online Environment (Oxford: Routledge, 2006), Nathans, Benjamin and Kevin M.F. Platt, ‘Socialist in Form, Indeterminate in Content: The Ins and Outs of Late Soviet Culture’, Ab Imperio, no. 2 (2011): 301-24. Nechaev, V., ‘Nravstvennoe znachenie neofitsiaľnoi kuľtury v Rossii: Materiały konferentsii v muzee sovremennoi zhivopisi’, Poiski 1 (1979): 303-14. Nikonova, Ry [Anna Tarshis], ‘Anketnaia ikra Obvodnogo kanala’, Transponans, no. 34 (1986). Novikov, ludi, ‘Stroiteľ vavilonskoi bashni (K portretu K. Kuz’minskogo)’, Novoe Literaturnoe Obozrenie 31 (1998): 328-33. NTS: Mysľ i delo; 1930-2000 (Moscow, 2000). Ogorodnikov, Aleksandr, ‘Monolog o seminare - fragment kruglogo stola’, Okhapkinskie chteniia: Almanakh No 2, edited by
Tat’iana Koval’kova (St Petersburg: Russkaia kul’tura, 2018), 29-35. Okhapkin, Oleg, Stikhi (Leningrad: Beseda, 1989). Ostanin, Boris and Aleksandr Kobak, ‘Molniia i raduga: Puti kuľtury 60-89-kh godov’, in Molniia і raduga: literaturno-kriticheskie stati 1980-kh godov (St Petersburg: Izdateľstvo imeni N.I. Novikova, 2003), 9-38. Oushakine, Sergei, ‘The Terrifying Mimicry of Samizdat’, Public Culture 13, no. 2 (2001): 191-214. Parisi, Valentina, Il lettore eccedente: edizioni periodiche del samizdat sovietico, 1956-1990 (Bologna: Società editrice II mulino, 2013). Parisi, Valentina, ‘Scribes, Self-Publishers, Artists: Performing the Book in the Samizdat Writing Scene’, in Annette Gilbert (ed.), Publishing as Artistic Practice (Berlin: Sternberg Press, 2016), 154-69. Parisi, Valentina, ‘The Dispersed Author: The Problem of Literary Authority in Samizdat Textual Production’, in Valentina Parisi (ed.), Samizdat: Between Practices and Representations; Lecture Series at Open Society Archives, Budapest, FebruaryJune 2013 (Budapest: Central European University/LAS, 2015), 63-72.
236 Bibliography Parta, R. Eugene, Discovering the Hidden Listener: An Assessment of Radio Liberty and Western Broadcasting to the USSR during the Cold War; A Study Based on Audience Research Findings, 1970-1991 (Stanford, CA: Hoover Institution Press, 2007). Pazukhin, Evgenii, ‘Antisotsium’, in Iuliia Valieva (ed.), Sumerki ‘Saigom’ (St Petersburg: Samizdat, 2009), 163-70. Pazukhin, Evgenii, ‘Russkaia religioznaia filosofila v podpoľe’, in S. Gorbunova (ed.), Preobrazhenie: Khristianskii religiozno-filosofskii almanakh (St Petersburg: Zvezda, 1992), 16-24. The Mission of Radio Free Europe and Radio Liberty Broadcast, reprint in A. Buell, ‘Radio Free Europe/Radio Liberty in the Mid 1980s’, in K.R.M. Short (ed.), Western Broadcasting over the Iron Curtain (London: Croom Helm, 1986). Peskov, N. [V.V. Iofe], ‘Delo “Kolokola”, in N. Gorbanevskaia (ed.), Pamiať, istoricheskii sborník, 2 vols. (New York, 1976-1982), vol. 1, 269-84. Pinder, Julian, Online Literary Communities: A Case Study of Library Thing’, in Anouk Lang (ed.), From Codex to Hypertext: Reading at the Turn of the Twenty-First Century (Amherst: University of Massachusetts Press, 2012), 68-87. Podosokorskii, Nikolai, ‘Konferentsiia "Poetika i poetologiia iazykovykh poiskov v nepodtsenzurnoi i sovremennoi poezii”’, Live Journal, 25 April 2019. Available online: https://philologist.livejournal.com/10873150.html (accessed 17 May 2020). Podrabinek, A., ‘10 dekabria: Moskva; Pushkinskaia ploshchad’; 18 chasov’, 6 December 2015. Available online: http://www.cogita.ru/a.n.-alekseev/kontekst/10-dekabryamoskva-pushkinskaya-
ploschad-18-chasov (accessed 15 June 2018). Polikovskaia, Liudmila, ‘Zhurnal “37”’, Antologiia samizdata. Available online: http:// antology.igrunov.ru/after_75/periodicals/37/ (accessed 16 May 2020). Proffer Teasley, Ellendea, ‘How Censorship Leads to Samizdat: Ardis Publishers’, keynote lecture, ‘Tamizdat: Publishing Russian Literature in the Cold War’ conference, Russian and East European Cultures at Hunter College, New York, 10 December 2018. Available online: https://www.reechunter.com/tamizdatconference.html#Keanotel (accessed 6 March 2019). Project for the Study of Dissidence and Samizdat, ‘37 [Tridtsať Sem) Thirty-Seven]’. Available online: https://samizdatcollections.library.utoronto.ca/islandora/object/ samizdat%3A37 (accessed 16 May 2020). Project for the Study of Dissidence and Samizdat, ‘Interviews’. Available online: https:// samizdatcoUections.library.utoronto.ca/interviews (accessed 17 May 2020). Project for the Study of Dissidence and Samizdat, Obvodnyi kanal [Obvodnyi Canal]’. Available online: https://samizdatcoUections.library.utoronto.ca/islandora/object/ samizdat%3Aobvodnyikanal (accessed 4 June 2019). Project for the Study of Dissidence and Samizdat, ‘Severnaia pochta [The Northern Mail]’. Available online: https://samizdatcoUections.library.utoronto.ca/islandora/ object/samizdat%3Asevernaiapochta (accessed 4 June 2019).
Bibliography 237 Project for the Study of Dissidence and Samizdat, ‘Tridtsať Sem’ [Thirty-Seven] No 03’. Available online: https://samizdatcollections.library.utoronto.ca/islandora/object/ samizdat%3A3675 (accessed 17 May 2020). Project for the Study of Dissidence and Samizdat, ‘Zhurnal teorii і praktiki “Transponans”: Kommentirovannoye elektronnoye izdaniye / Pod red. I. Kukuia - A Work in Progress’. Available online: https://samizdatcollections.library.utoronto.ca/ islandora/object/samizdat%3Atransponans (accessed 7 September 2018). Pudovkina, Elena, ‘Klub “Derzanie’”, Pchela, nos. 26-7 (2000). Pushkareva, Natalia, ‘Feminism in Russia] in Encyclopaedia round the World. Available online: https://www.krugosvet.ru/enc/istoriya/FEMINIZM_V_ROSSII.html (accessed 14 May 2020). Pushkareva, Natalia L., ‘U istokov russkogo feminizma: skhodstva i otlíchiia Rossii і Zapada’, in Grigoril A. Tishkin (ed.), Rossiiskie zhenshchiny і evropeiskaia kul’tura (St Petersburg: Sankt-Peterburgskogo filosofskogo obshchestva, 2001), 79-84. Reddaway, Peter (ed. and trans.), Uncensored Russia (London: Jonathan Cape, 1972). Rogachevskii, Andrei, ‘Novosibirsku samizdat głazami podrostka: (Konets 1970-kh seredina 1980-kh)’, Solnechnoe spletenie (Jerusalem), nos. 16-7:208-12. Rozhniatovskii, Vsevolod, ‘Vlianie Olega Okhapkina na krug pskovskikh poetov: Miroslav Andreev, Evgenii Shesholin, drugie avtory’, in Tat’iana Koval’kova (ed.), Okhapkinskie chtenie: Almanakh No 1 (St Petersburg: Oriental Research Partners, 2015), 17-27. Russian and East European Cultures at Hunter College, ‘Tamizdat: Publishing
Russian Literature in the Cold War’ conference, New York, 10-11 December 2018. Available online: https://www.reechunter.eom/tamizdat-conference.html#Program (accessed 6 March 2019). Sabbatini, Marco, ‘K istorii sozdanii “Severnoi pochty”; O Viktore Krivuline’, interview with Sergei Dediulin.’ (Paris: Assotsiatsiia ‘Russkii institut v Parizhe’, 2004). Sabbatini, Marco, ‘Quel Che Si Metteva In Rima’: Cultura E Poesia Underground a Leningrado (Salerno: Europa Orientalis, 2008). Sapgir, Genrikh, ‘Sapgir ob avtorakh і gruppakh’, RVB, 21 August 2019. Available online: http://rvb.rU/np/publication/sapgir5.htm#67 (accessed 21 October 2019). Savitskii, Stanislav, Andegraund: Istorila і mify leningradskoi neofitsial’noi literatury (Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie, 2002). Schmidt, Henrike, ‘Postprintium? Digital Literary Samizdat on the Russian Internet’, in Friederike Kind-Kovács and Jessie Labov (eds), Samizdat, Tamizdat and Beyond: Transnational Media during and after Socialism (New York: Berghahn, 2013), 221-44. Schmidt, Henrike, Russische Literatur im Internet: Zwischen digitaler Folklore und politischer Propaganda (Bielefeld: Transcript Verlag, 2011). Sedakova, Olga and Slava I. Yastremski, Ά Dialogue on Poetry’, in Olga Sedakova, Poems and Elegies, edited by Slava I. Yastremski (Lewisburg, PA: Bucknell University Press, 2003), 11-20.
238 Bibliography Sedo, DeNel Rehberg, Άη Introduction to Reading Communities: Process and Formations’, in DeNel Rehberg Sedo (ed.), Reading Communities: From Salons to Cyberspace (Basingstoke: Paigrave Macmillan, 2011), 1-24. Sedo, DeNel Rehberg (ed.), Reading Communities: From Salons to Cyberspace (Basingstoke: Paigrave Macmillan, 2011). Semanov, Sergei, Russkii klub: Pochemu nepobediat evrei (Moscow: Litres, 2017, ebook). Severiukhin, Dmitrii, Viacheslav Dolinin, Boris Ivanov and Boris Ostanin (eds), Samizdat Leningrada 1950e-1980e: Literaturnaia entsiklopediia (Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie, 2003). Shkaeva, Natalia, “‘Bez redaktsii starykh Bolshevikov andegraunda” ili ehto takoe Chasy’, Cogita, 12 October 2011. Available online: http://www.cogita.ru/news/ sobytiya-i-anonsy-2009-2011/abbez-redakcii-staryh-bolshevikov-andegraundabbili-chto-takoe-abchasybb (accessed 8 January 2019). Shneiderman, Eduard, ‘Klub-81 і KGB’, Zvezda, no. 8 (2004): 209-17. Shneiderman, Eduard, ‘Shto ia izdaval, v chem ia uchastvovaľ, in Viacheslav Dolinin and Boris Ivanov (eds), Samizdat: Po materialam konferentsii ‘30 let nezavisìmoi pechati. 1950-80 gody (St Petersburg: NITs ‘Memorial’, 1993), 46-57. Shvarts, Elena, Stikhi (Leningrad: Beseda, 1987). Skobov, Aleksandr, “‘Perspektiva” - zhurnal novykh levykh’, in Viacheslav Dolinin and Boris Ivanov (eds), Samizdat: Po materialam konferentsii ‘30 let nezavisimoi pechati; 1950-80 gody’ (St Petersburg: NITs ‘Memorial’, 1993), 105-14. Solzhenitsyn, Alexandr, Bodalsia telenok s dubom: Ocherki literaturnoi zhizni (Moscow: Soglasie, 1996).
Solzhenitsyn, Alexandr, ‘Zhiť ne po lzhü’, 13 February 1974. Available online: http:// www.solzhenitsyn.ru/proizvedeniya/publizistika/stati_i_rechi/v_sovetskom_soyuze/ jzit_ne_po_ljzi.pdf (accessed 8 October 2019). Starshinina, Elizaveta, Tz istorii irkutskogo samizdata’, report on a lecture by Vladimir Skrashchuk, 21 March 2014. Available online: http://baikal-info.ru/iz-istoriiirkutskogo-samizdata (accessed 17 May 2020). Strukova, Elena, Al’ternativnaia periodicheskaia pechať v istorii rossiiskoi mnogopartiinosti (1987-1996) (Moscow: Istoricheskaia biblioteka, 2005). Strukova, Elena, ‘Delo ob odesskoi biblioteke samizdata) Bibliografia 2 (2012): 50-9. Strukova, Elena, ‘Odesskaia biblioteka samizdata Igrunova-Butova i “Masterskaia khudozhestvennykh promyslov” Avraama Shifrina’, paper given at the Chtenie pamiati A.B. Roginskogo, Moscow, 30 March 2019. Strukova, Elena, ‘Samizdat kak pamiatnik knizhnoi kuľtury vtoroi poloviny XX veka’, in Acta Samizdatica: Zapiski o samizdate, pilot edition (Moscow: GPIB Rossii Mezhdunarodnyi ‘Memorial’ - ‘Zvenia’, 2012), 7-13. Struve, Gleb, ‘Как byl vpervye izdan “Rekviem’”, in Anna Akhmatova, Rekviem: 1935-1940,2nd edition (New York: Tovarishchestvo zarubezhnykh pisatelei, 1969). Sukhovei, Dar’ia, ‘Krugi komp’iuternogo raia’, Novoe Literaturnoe Obozrenie 62 (2003).
Bibliography 239 Talaver, Alexandra, ‘Samizdat of the Soviet Dissident Women’s Groups, 1979-1982’, submitted MA thesis (Central European University Department of Gender Studies, Budapest). Ihevenot, Laurent, ‘The Plurality of Cognitive Formats and Engagements: Moving between the Familiar and the Public’, European Journal of Social Theory 10, no. 3 (2007): 409-23. Timenchik, Roman, Istoriia kul’ta Gumileva (Moscow: Mosty kul’tury, 2018). Trauberg, Natalia, Sama zhizrí (St Petersburg: Izdatel’stvo Ivan Limbakha, 2008). Trauberg, Natalia, ‘Vsegda li pobezhdaet pobezhdennyi?’, in Sama zhizn (St Petersburg: Izdatel’stvo Ivan Limbakha, 2008), 409-17. Troitsky, Artemy, Tusovka: Who’s Who in the New Soviet Rock Culture (London: Omnibus Press, 1990). Turchinskii, Lev, ‘Kollektsioniruite tekh, kto neizvesten і nedootsenen’, Arzamas, 13 fune 2018. Available online: https://arzamas.academy/mag/551֊turchinsky (accessed 5 March 2019). Valieva, Iuliia (ed.), Litsa peterburgskoi poezii 1950-1990-e. Avtobiografi. Avtorskoe chtenie + 5 CD (St Petersburg: Samizdat, 2011). Valieva, Iuliia (ed.), Sumerki ’Saigom (St Petersburg: Samizdat, 2009). Vershik, Anatolii, ‘Nauka i totalitarizm’, Zvezda, no. 8 (1998). Vershik, Anatolii, ‘Potaennyi daidzhest epokhi zastoia’, Zvezda, no. 11 (1991). Vershik, Anatolii, ‘“Summa” za svobodnuiu mysl”, in “Summa” za zvobodnuiu туѕГ (St Petersburg: Zvezda, 2002), 5-22. Vershik, Anatolii, V. Dolinin, E. Maslova and В. Maslov (eds), “Summa” za svobodnuiu mysГ (St Petersburg: Izdatel’stvo zhurnala ‘Zvezda’, 2002). Volchek, Dmitrii, ‘Skol’ko ostalos’ zhiť samizdatu’,
Mitin zhurnal, nos. 9/10 (1986). Volchek, Dmitrii, ‘Toľko stikhi. Pamiati Olega Okhapkina’, Svoboda, 10 October 2008. Available online: http://www.svoboda.org/content/article/468261.html (accessed 23 October 2019). von Zitzewitz, Josephine, ‘From Underground to Mainstream: The Case of Elena Shvarts’, in Katharine Hodgson and Alexandra Smith (eds), Reconfiguring the Canon of Twentieth-Century Russian Poetry, 1991-2008 (Cambridge: Open Book Publishers, 2017), 225-64. von Zitzewitz, Josephine, Poetry and the Leningrad Religious-Philosophical Seminar 1976-1980: Music for a Deaf Age (Oxford: Legenda/MHRA and Routledge, 2016). von Zitzewitz, Josephine, ‘Reader Questionnaires in Samizdat Journals: Who owns Alexander Blok?’, in Juliane Furst and Josie McLellan (eds), Dropping out of Socialism (Lanham, MD: Lexington, 2016), 107-27. von Zitzewitz, Josephine, ‘Self-Canonisation as a Way into the Canon: The Case of the Leningrad Underground’, Australian and East European Studies 31 (2017): 197-228. Wenger, Etienne, Communities ofPractice (Cambridge: Cambridge University Press, 1999).
240 Bibliography White, Harrison C., Identity and Control: A Structural Theory of Social Action (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1992). Wikipedia, ‘Khronika tekushchikh sobytiy’, last updated 30 April 2020. Available online: https://ru.wikipedia.org/wiki/%DO% A5%D 1 %80%D0%BE%D0%BD%D0%B8% D0%BA%D0%B0_%D 1 %82%D0%B5%D0%BA%D 1 %83%D 1 %89%D0%B8%D 1 %85_%D 1 %81 %D0°/oBE%D0%B 1 %D 1 %8B%D 1 %82%D0%B8%D0%B9 (accessed 17 May 2020). Wikipedia, ‘List of works by Vladimir Vysotsky’, last edited May 12,2020. Available online: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%Al%D0%BF%D0%B8%Dl%81%D0%B E%D0%BA_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0 %B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4% D0%B8%D0%BC%D0%B8%D 1 %80%D0%B0_%D0%92%D 1 %8B%D 1 %81 %D0%B E%D 1 %86%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE (accessed 13 May 2020). Yoo, Hyung-Min, ‘Voices of Freedom: Samizdat’, Europe-Asia Studies 56, no. 4 (2004): 571-94. Yurchak, Alexei, Everything Was Forever, until It Was No More: The Last Soviet Generation (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2005). Zaslavskaya, Olga, ‘Samizdat as Social Practice and Alternative “Communication Circuit’”, in Valentina Parisi (ed.), Samizdat: Between Practices and Representations; Lecture Series at Open Society Archives, Budapest, February-June 2013 (Budapest: Central European University/IAS, 2015), 87-99. Zhitenev, Aleksandr, Poeziia neomodernizma (St Petersburg: Inapress, 2012). Zhmud’, Leonid, ‘Studenty-istoriki mezhdu ofitsiozom і ‘liberal’noi’ naukoi’, Zvezda, no. 8 (1998): 204-09. Zubarev, D., N. Kostenko, G. Kuzovkin, S. Lukashevskii and A.
Papovian (eds), 5 dekabria 1965 goda (Moscow: Obshchestvo ‘Memorial’, Izdatel’stvo ‘Zvenia’, 2005). Zubova, Liudmila, Sovremennaia russkaia poeziia v kontekste istorii iazyka (Moscow: Novoe literaturnoe obzorenie, 2000).
Index 20th Party Congress 1, 65,138 37 (samizdat journal) 60,86, 91,97, 117,122,125-132,134,138-147, 159-161,165,182,205-214, 216-219,221 Abramovich, Olga 70, 88,122,136,137, 195, 197, 210, 224 Adamatskii,Igor 128 Akhmadulina, Bella 5 Akhmatova, Anna 5, 17, 30, 35, 36,37,45, 49, 53,134,183,189,213 and Requiem 17, 30, 36, 37,45,183, 189 Aksenov, Vasilii 31 Akvarium (rock music group) 164 Alekseeva, Liudmila 10,12, 55, 65, 89, 180,182,190,192,193,194,197, 198,200,211 Alekseev-Popov, VA. 113 Aleshkovskii, luz 83 Alisa (rock music group) 164 alternative public 173 Amalrik, Andrei 40 Andrei Belyi Prize (Premira Andreia Belogo) 129,158, 160,162, 171, 208,217 Annenkov, Yu 48 Antonov, Viktor 127 Apter, Viktoria 87,142,196 archivist 8, 26, 90, 98,107,109 Ardis Publishers 46,47, 50,183,190,191 Aronzon, Leonid 90,134,198, 221 Auslender, Elena 45 Averbukh, Igor and įsai 101 Avrutskii, Yurii 12,75,101,104-108,110, 111,115,116,181,196, 200, 202, 203 Avtorkhanov, Abdurakhman 30,40,47, 50,108,110,188 Balakirev, Valerii 99 Balazs, Sharon 20 Barron, John 119, 204 Barth, Karl 146,214 Basilova, Alena 90 Beckett, Samuel 146,214 Begin, M 51 Beľtser, Larisa 48, 87,190,197 Berdiaev, Nikolai 86,102,110 Berezhnov A. - see Krivulin, Viktor Beseda (journal and publishing house) 46, 50,164,168,181,189 Bezmenov, Bob 88 Biriulin, Bob 88 Bitov, Andrei 46,110 blat 22,174 Blok, Alexander 211 Blue Lagoon Anthology of Modern Russian Poetry, The 29, 79, 88, 90,165,183, 186,197,206,219 Bobyshev, Dmitrii 88,134 Bogoraz, Larisa 15, 54, 89,185,191,192 Bolonkin, Alexander 99 Bonch, I. see Ostanin, Boris 160
Bonhoeffer, Dietrich 146,214 Borge, Jorge Luis 145,207 Borisov, Vadim 83 Brezhnev, Leonid 1,151 British Broadcasting Corporation (BBC) 6, 53, 54,191,192 Brodsky, Joseph 6,9,29, 31, 35,46, 53, 59, 78,79,83, 88, 111, 134,148,189,213 Bulgakov, Mikhail 33, 36, 37, 38, 89,101, 102 The Master and Margarita 33, 37, 38, 186 Butov, Petr 103,104,114,201, 203 Butyrin, Kirill 131,132,133,139,148, 209, 211,214,217 Camus, Albert 86,145,207 Chalidze Publications 46 Chalidze, Valeriin 46 Chasy (samizdat journal) 60,86,87,114, 122,125,127-132,136-138,140-146,
Index 148,151,152,155,158-163,165-167, 171,184,196,198,207,208,212-214, 216,218,220,221 Chernykh, Boris 29 Chernykh, Natalia 215 Chesterton, G.K. 17 Chronicle of Current Events, The (Khronika tekushchikh sobytii, samizdat bulletin) 6,10,18,40,46, 58, 76,78, 79,90, 94, 95,102,103,108,113, 116-118,121, 123, 150,179,185, 188,192,200, 201 Chukovskaia, Elena 73,188 Chukovskaia, Lidiia 73 community/ communities of practice 149, 150, 157,168, 169,170,171,175, 214,221 Conquest, Robert 51 Daniel, Alexander 8,16,102,177,178, 181,182,185 Daniel, Yulii 9, 75,179,180 Darnton, Robert 14,15,182 Dediulin, Sergei 133,134,143,144,152, 163, 164,208, 209,213 Deutsche Welle 6, 53 Dialog (samizdat journal) 122,131,132, 160,210 Dickinson, Emily 145 dissident/dissidents 1, 6-10,12,16, 22,25, 32, 33,40, 49, 54,60,65,72, 73, 76, 77, 81, 83, 89, 91, 95,102, 103,105, 107,114,118,148, 77 . . 8, 179-185, 191, 192, 194, 197,198, 200, 201, 203, 215 Dobkin, Alexander 74, 75, 88, 91 Dobkina, Natalia 66, 88, 90,196,198,224 Dolinin, Viacheslav 43, 71,128,146,167, 181,188,195, 203-206, 208,212, 214, 219-221, 226 Dragomoshchenko, Arkadii 128, 155, 162, 164, 217-220 Drozdetskaia, Galina 91,141,198,212, 224 Dubin, Boris 157,176, 217, 222 Djilas, Milovan 48,102 editor/editing (of samizdat) 3,4,11,14, 16, 17,19, 20, 50, 60,61,67, 70,78, 82, 86-91, 97, 98, 103,116, 118, 119,121-123,125-134, 136-144, 243 146,148,150-154,155,158-160, 164,165,167, 68,170,171,176, 180,184,189, 201, 206, 211, 212, 215,217,219,220, 221 Ekho (journal) 46,198 Elgort, D.G. 119 Eremin, Mikhail 88 Erika (typewriter brand) 65,68,80 Erl (Erl’),
Vladimir 89,191,206 Erofeev, Venedikt 6,28, 30, 37,83 Esenin, Sergei 5, 30, 34 Esenin-Volpin, Alexander 180 Evrei v SSSR (journal) 83, 84,117,123,193 Evtushenko, Evgenii 3, 5, 30 Ezerskaia, Bella 101,103,201 Feniks-66 (samizdat almanac) 75,76 Finkelshtein, Leonid 50 Franklin, Simon 58,181,187,193 Fraser, Nancy 23,185 Freud, Sigmund 106 Galanskov, Yurii 75 Galich, Alexander 9, 28, 36, 37,48, 53, 59, 68,80, 83 Gershuni, Vladimir 83 Ginzburg, Alexander 75, 76,102,105,124, 179 Giants, Anatolii 111 Glavlit 15 Glazkov, Nikolai 6,63 Gol’denberg, Isidor 101 Goldberg, Anatolii 54,192 Gollerbakh, Evgenii 132, 209 Golomshtok, Igor 9,40, 83,179,180,188, 196 Golubev N. see Stratanovskii, Sergei Gorbachev, Mikhail 27, 33, 35,50,175 Gorbanevskaia, Natalia 90,103,179, 213 Gorbovskii, Gleb 88 Goricheva, Tatiana 46, 50,90,91,97,122, 125-127,135,139-141,145, 146, 148,163,164,168,199,206-208, 211-214,216,217, 224 Gorky, Maksim 83,102 Gorny, Eugene 19,184 Gorodetskii, Sergei 218 Grani (journal) 50,181 Griboedov, Alexander 37 Grigoreva, Galina 135 Grossman, Vasilii 40,49
244 Grays, Boris 97,127,131,145,160, 208, 212 Inozemtsev, Boris (pseudonym of Boris Grays) 160 Suitsidov, Igor (pseudonym of Boris Grays) 160 Gubanov, Leonid 90 Gumilev, Nikolai 6, 28, 30, 35, 37, 57,153, 187, 218 Gutenberg, Johannes 18,19,109,183,185, 197 human rights 1, 2, 6, 9,10,40, 41, 46, 75, 77, 85, 89, 90, 102, 103,135,179, 180, 185, 192, 195 Igrunov, Viacheslav 7,18, 40, 54, 89, 101-109,111-115,177, 181, 183, 185, 191, 192,194, 197, 200-203 Inostrannaia literatura (journal) 146 Inozemtsev, Boris see Grays, Boris institution/institutions 4,16, 22, 42, 52, 55, 68, 84, 96, 101, 103,104,114, 116,120, 129, 130,136, 141, 148, 149, 150, 153,154, 156-159, 161, 162, 164, 167-169, 171, 174,176, 188, 200, 222 International Samizdat Association 7, 8, 179, 220 internet 7,19-21, 25, 67, 103, 115,184 Ionesco, Eugene 45 Ivanov, Boris 86, 87,125,128-131,135, 137, 141-144, 146, 148, 160-163, 167,168, 181, 182, 204-210, 212, 216,218-221 Jung, Carl 60,106, 214 Kafka, Franz 145 Kalomirov, A. see Krivulin, Viktor Kaverin, Nikolai 118 Kazarnovskii, Petr 90,198,221 KGB 11, 16, 33, 35, 37,44, 51, 54, 55, 73-75, 79, 83, 84, 96,114, 119, 127, 130,133, 134,139,162, 163, 169, 179, 200, 204, 209, 219 Kharms, Daniil 29, 50, 89,191 Khersonskii, Boris 99,102,103, 201 Khlebnikov, Velimir 137,138 Index Khodorovich, Sergei 9,179,185 Khristianskii seminar po problemam religioznogo vozroshdeniia 139, 207,211,217 Khronika Press 46,180 Khronika tekushchikh sobytii, see Chronicle of Current Events, The Khrushchev, Nikita 1,138 Kim, Yulii 83 Kind-Kovacs, Friederike 8, 52,178,183, 184,191,192,215 Kino (rock
music group) 164 Kipling, Rudyard 65 Kirichenko, Vladimir 102 Kiselev, Stanek 88 Klub-81 (Leningradskoe professionaľnoe ob”edinenie literatorov) 130,132, 134,146, 156, 160-164,169, 171, 208,210,218,219 Koestier, Arthur 83 Kolker, Yurii 49,123,128,132,144, 151-153, 162, 164,165,170,191, 205, 208, 209, 210, 213, 215, 218, 219, 221 Kolokol (samizdat bulletin) 11,12,180 Komaromi, Ann 8, 22, 23,178, 179, 182-185,190, 191,196,199 Kontinent (journal) 51,117 Kopelev, Lev 3,12, 25,45, 53,118,177, 180,182,189,192,193, 204 Kormer, Vladimir 83 Korovin,Sergei 128 Korzhavin, Naum 6 Kotliar, Tatiana 96 Kovalev, Grigorii 29, 88,165,183,186,196 Kozyrev, Kirill 49, 53, 89,142-144,156, 158, 166,191,192,197,212,213, 217, 218, 220, 224 Krakhmal’nikova, Zoia 76 Krasnyi Shchedrinets (samizdat journal) 135,210 Krivulin, Viktor 86,125,127,130-134,137, 140,141,144,145,147,148,153, 155,160,162-164,168,169,189, 206-210,212-214,216-218,220, 221 Berezhnov A. (pseudonym of Viktor Krivulin) 160 Kalomirov, A. (pseudonym of Viktor Krivulin) 160, 209, 213, 216,221
Index Krug (almanac) 162,183,219 Kucheriavkin, Vladimir 146 Kukui, Ilya 90,198, 204, 210, 220, 221 Kukulin, Ilya 22,184,185,194,195 Kuzminskii, Konstantin 29,78, 88,90, 125,165,183,186,196,197, 205, 206,219 Kuzovkin, Gennadii 26,177,179,181, 186, 188,191,193,194,197, 200, 202, 224 Labov, Jessie 8,178,183,184,191 Language Poetry 155 Lapenkov, Vladimir 133 Lashchiver, Asia 54,192 Lashchiver, Irina 54,192 Lashkova, Vera 75, 76, 90,180,185,196, 198 Lazareva, Natalia 84,135 Lem, Stanislaw 9 Leningradskú rabochii (newspaper) 70 Leningradskoe professionaľnoe ob’edinenie literatorov (Leningrad Professional Association of Writers) see Klub-81 Lepta (samizdat almanac) 124,125,162, 206 Levin, Sergei 118, 203, 204 Lewis, C.S. 17 librarian 4, 61, 98-101,105,107,108,110, 113-115,173,203 Likhtenfel’d, Boris 66,148,194, 205, 208, 214, 224 Literaturnoe obozrenie (journal) 159 Literaturnye tetradi (samizdat journal) 29 Liubarskii, Kronid 102,112,115 Losev, Lev 10,180,190,199,202, 213, 216 Lur’e, Samuil 70 Maia (samizdat almanac) 29 Makarov, Alexei 99,100,106,182,186, 199-202 Maksimova Irina 102 Malakhovskaia, Natalia 91,92,135,198,199 Malraux, Andre 45 Mamonova, Tatiana 91,135,199 Mandelshtam, Nadezhda46,48,90, 111, 202 and Hope Abandoned 111, 202 245 Mandelshtam, Osip 5, 9, 28, 35-37, 46-50, 57, 69, 83, 95, 190 Maramzin, Vladimir 46 Mariia (samizdat journal) 84, 91,135,198 Markov, Dmitrii 100 Martin, Barbara 88,197, 203, 205 Martynov, Ivan 35 Maslov, Sergei 115,116,118,119, 204, 220 Maslova, Nina 115,118 Matizen, Viktor 102 Mayakovsky Square 5 Mayakovsky, Vladimir 218 Meilakh, Mikhail 50,
89,114,191,197, 203 Memorial Society 7, 8,12,13, 26, 88, 97-100, 104-106,143, 167,178, 181, 185, 194-197, 200, 202, 206, 210,218, 223 Men’, Alexander 83 Miłosz, Czesław 145, 213 Mironov, Alexander 91,137,182, 205, 206,220 Mitin zhurnal (samizdat journal) 77, 88, 122, 135-137,146, 159, 184, 207, 218 Mnukhin, Lev 97,199 Molot, Valerii 146 Morev, Gleb 10, 76,101,179,180,185, 191,194 Moscow Helsinki Group 9, 89,179 Moskovsku sborník (samizdat journal) 139 Moskva (journal) 37,159,186 Moskva-Petushki 30, 37, 83 Most (journal) 147 Nabokov, Vladimir 34,46,47, 50, 53, 76, 86, 95,110,145 Nadezhda (samizdat almanac) 76 Narodno-trudovoi soiuz (NTS) 50 Naumov, Pavel 99 networks 2-5, 9,10,12,13,19-23, 30, 35, 49,63, 66, 67, 87, 90, 92-94, 96,100,101,104-106,113,118, 120-122, 134, 144,147,149,150, 152,154, 161,163, 164, 166,170, 173,174, 176,194 Neva (journal) 70 Nietzsche, Friedrich 106 Nikonova, Ry 135,137,138, 210
246 Novaia Sadovaia (cafe) 124 Novikov, Yurii 128,205, 219 Novyi mir (journal) 14,159,189, 216,218 Obshchina (samizdat journal) 150, 203, 207,211 Obvodnyi kanal (samizdat journal) 60,86, 122,131-133,137,138,145,147, 160,161,165,166, 207, 209,212 Okhapkin, Oleg 29,137,168,186,189, 215,217 Okudzhava, Bulat 9 Orlova, Raisa 3,12,13, 53,177,180,189, 192-194,197, 204,206 Orthodoxy 126,127,136,138,139,189, 211 Orwell, George 38,41,45,48, 51, 87,214 Ostanin, Boris 122,125,128-130, 142-144, 146,148,151,160,167, 181,184,196,206-208, 212,214, 215,224 Bonch, I. (pseudonym of Boris Ostanin) 160 Vladimirov, O. (pseudonym of Boris Ostanin) 160 Osteuropa (journal) 19,184 Ostrova (almanac) 164,165,219 Ostrovskaia, Sofia 114 Ottepeľ (Thaw) 1, 32 Pamiať (almanac) 73, 75, 79, 88, 90, 91, 117,124,133,134,180,195,197 Parisi, Valentina 8,179,182,183,210 Pasternak, Leonid 14, 28,45, 95,102 and Doctor Zhivago 14, 28, 45, 89,101, 102, 111 Pavlovskii, Gleb 102 Pazukhin, Evgenii 125,127,163,217 Perestroika 27, 35,42, 70, 88,135,147, 154,171,175,210 Pervukhina, Natalia 22,45, 58,185,189, 193.196 philosophical/ philosophy 10,17, 31, 32, 35, 39,42, 55, 97, 110,112, 121, 126,128, 132, 145-147 photocopying/photocopier 17, 34,47,48, 52, 57, 62, 63, 65, 68, 69, 82, 84, 86,89, 95, 108, 109, 111, 137, 143, 190.196 Index photograph/ photography 17,19,47,60, 62,82, 85,106-108,142,143,190, 207 Pimenov, Revolt 118,143 Pinskii, L.E. 96 Platonov, Andrei 9,17,40,47, 71, 76, 95 Polski (journal), 117,118,208 Pomerants, Grigoril 48, ПО, 218 Posev (journal and publishing house) 46, 50,51,79,181,212,216 Prague Spring
32,112 Predlog (journal) 146,147 Prigov, Dmitrii Aleksandrovich 6, 31, 124 Pritykina, Tatiana 66, 70, 73, 77, 79-81, 88-90,195,224 Proifer, Carl and Ellendea 46,190 Project for the Study of Samizdat and Dissidence at the University of Toronto 7, 8,10,13,26,122,177, 178,181,182,199,204, 206,209, 210,224 pseudonyms 118,119,160 Public Foundation for Political Prisoners and their Families (Solzhenitsyn Foundation) 9,163, 219,196 Purishinskaia, Rita 90 Pushkin, Alexander 9, 58, 59,218 Rabinovich, Alexander 105,106 Radio Free Europe/Radio Liberty 6, 7, 52, 53, 55, 191, 192,193 reading community 176,222 Red Square, demonstration on 26 August 1968 9,41,111 Reguliarnye vedomosti (journal) 162 Rein, Evgenii 72 religion/religious 2, 6,7,10,13,15,17, 31, 34, 35, 38, 39, 42, 50, 86, 97,105, 110,125,126,138,139,150,180, 192,207, 216 Religiozno-filosofskii seminar (ReligiousPhilosophical Seminar) 126,128, 132,138,139, 143,187,205, 207, 211,212,216,217,219 Repin, Valérii 79, 96 Research Centre for East European Studies (Forschungsstelle Osteuropa) at the University of Bremen 7,12,97,104,
Index 141,143,178,181,182,188,189, 192,193,194,206, 209, 212, 223 Reshetovskaia, Natalia 73 Rezak, Valerii 107,108 Robbe-Grillet, Alain 146, 214, 218 Rogachevskii, Andrei 28,29,181,186, 188,190,199 Roginskii, Arsenii 70, 75, 88,195 Roginskii, Boris 168,182, 205,206, 216 ROKSI (journal) 60, 218 Roskina, Irina 49, 59, 111, 112,191,193, 202, 224 Rozhdestvenskii, Robert 5 Rozhniatovskii, Vsevolod 29,186 Rubinshtein, Lev 31,124, 206 Rubinshtin, Natalia 205 Rudkevich, Lev 125,126,140 Rusakova, Elena 17,66, 70, 71, 77, 79, 80, 87-89, 153,183, 194-196, 216, 224 Russian Literature Triquarterly (journal) 47 Russkaia туѕГ (journal) 48,164 Russkoe vozrozhdenie (journal) 117 Rykov, Alexander 107 Saigon, cafe 22,124, 205, 206, 217 Sartre, Jean Paul 145 Savitskii, Stanislav 124,134, 205,211,216, 219 Scheler, Max 141, 214 Schmidt, Henrike 20,184 Sedakova, Olga 9,179, 206 Severiukhin, Dmitrii 167,181,187,188, 195,197, 203-214, 219, 220 Severnaia pochta (samizdat journal) 131, 133,134,140,143-145, 152,160, 161, 163,198, 206-214, 221 Shaklein, Vladimir 99 Shalamov, Varlam 14, 40, 83 Shestov, Lev 106 Shikhanovich, Yurii 102,107,112 Shimpozium 158, 218 Shvarts, Elena 6, 90,158,168,189,198, 206,218,219, 220 Sigei, Sergei 135,138 Sigov, Sergei, see Sigei 135 Silver Age 5, 34-36, 57, 58, 61,86,96, 97, 134,153,154,194,195,218 247 Siniavskii, Andrei 9, 25, 46, 53, 75, 86, 178,180 Sintaksis (samizdat journal) 46, 124 Skrashchuk, Vladimir 29,180 Smirnov, Alexei 181 Smirnov, Sergei 96 Soboleva, M 145 social media 19-21, 25, 26,160 Sokolov, Sasha 46,110 Solzhenitsyn, Alexander 4, 6,14,25, 28, 33,
36-38,40, 50, 51, 53, 95, 99, 179,190,191,195 and One Day in the Life ofIvan Denisovich 6,14 and The Gulag Archipelago 6,10,14, 34, 38, 40,44, 46,47, 51-53, 57, 58, 72, 77, 85, 94, 95, 108,110,113, 179,188-190, 193,197 Solzhenitsyna, Natalia 90 Solzhenitsyn Foundation see Public Foundation for Political Prisoners and their Families Sosnora, Viktor 88 Stalin, Joseph 1, 3, 5, 30, 32, 34, 65,182, 187,215,218 Starshinina, Elizaveta 11,180,186 steb 157,161, 217 Strana і mir (journal) 48,191 Stratanovskii, Sergei 54, 74, 86,122,125, 126,130-133, 137, 146-148, 151, 153, 156,160-162, 166,169, 193, 196,197,205, 206, 208, 209, 214, 216, 217-221, 224 Golubev N. (pseudonym of Sergei Stratanovskii) 160,161 Strugatsky brothers 14, 33, 37, 38, 69 Strukova, Elena 8,13,104,178,181,183, 197,201-203, 222 Struve, Gleb 189,190 Struve, Nikita 46 Suitsidov, Igor see Groys, Boris Summa (samizdat journal) 93,115-120, 122, 135,156,177, 188,189,191, 203, 204, 220 Sveshnikov, Anton 88,197, 203, 205 Taigin, Boris 79, 88,197 Takhtadzhian, Suren 127
Index 248 tamizdat 6, 8,14,16,18,19, 29-31, 37, 44,45-52, 55, 57, 62, 85, 86, 94-96, 100,104,107,108, 111, 112,114, 116-119,123,165,168,178,181, 183,184,186,188-191,199,219 Tarshis, Anna see Nikonova Ry 135 Tel’nikov Vladimir 102 Ternovskii Leonard 102 theology 31,126-128,131,146,147,211, 214 Tillich, Paul 146,214 Tolstoy, Leo 67 and War and Peace 58,67 Topka (samizdat journal) 135 translation/translator 11,17, 34, 38, 45, 46, 51, 58,8!, 97,99,121,122, 126-129,144-148,159,177,189, 207,213,214,220 Transponans (samizdat journal) 135,137, 204,210 Trauberg, Natalia 17,180,183 Tsurkov, Arkadii 77,197 Tsurkova, Irina 16, 23, 66,68, 69, 72, 77-79, 81, 82, 90, 143,182, 185, 188,195-197,212,224 Tsvetaeva, Marina 5, 6,9, 35-38, 53, 57, 69,97,177 Turchinskii, Lev 35, 37, 51, 82-84, 96,187, 191,196,199 typewriter 12,14,16,18, 34,45, 54, 59, 60, 65,66, 68-70, 72, 73, 75, 76, 78-82, 88, 89, 96,104,108,109,141-143, 153,196 typist 3,11,16,17, 30, 58,65-82, 85-90, 92, 95,108, 111, 122,136,140-143, 153, 173,196,197 Uemov, A. 112 Uris, Leon 45 Veche (journal) 139,150,211 Vekhi (alamanac) 110 Vershik, Anatolii 43, 51,116-119,176,188, 189,191,203,204,220,222 Vestnik RkhD (journal) 48,212 Vil’liams, Nikolai 90 Vladimirov, O. see Ostanin, Boris 160 Vladimov, Georgii 49,190 Voice of America 6, 53, 54,191 Voinovich, Vladimir 9,47,57 Volchek, Dmitrii 122,135-137,184,210, 215,218,224 Volokhonskaia, Natalia 11,66,67-69, 71-73,76, 78, 80,81,85,86, 88, 142,180,195,196-198,212,224 Voloshin, Maksimilian 35, 57,72 Voronianskaia, Elizaveta 72 Voznesenskaia, Yuliia91,125,135,163 Voznesenskii, Andrei 5 Vremia
і my (journal) 48 VSKhSON (Vserossiiskii sotsialKhristianskii soiuz osvobozhdeniia naroda), 200 Vvedenskii, Alexander 50, 98,191 Vysotsky, Vladimir 36, 37, 96,187 Writers’ Union (Union of Soviet Writers, Soiuz sovetskikh pisatelei) 15, 30, 125,129,130,153,162,163 Yeats, William Butler 145 YMCA Press 46,47,94,181,186,189,190 Yurchak, Alexei 22,157,184,217 Zastoi (Stagnation) 1 Zhenshchina і Rossiia (samizdat almanac) 91,134 Zhivlov, Alexander 111 Zhmuď, Leonid 9,21, 76,179,184,196, 197,199,221 Zinoviev, Alexander 95,110,190 Zuev, Yurii 112 Zvezda (journal) 159,179, 203,216,219, 220 Bayerische SłaałsMhlinHiair |
adam_txt |
Contents List of figures List of tables Acknowledgements Note on the text viii ix x xii Introduction 1 Samizdat: A culture of readers and networks 2 Readers: An online survey for samizdat readers 3 Manufacturers: Samizdat typists 4 Collectors: Samizdat libraries 5 Patrons: Samizdat journal editors 6 Institutions: Literary samizdat and official culture Conclusion 1 5 25 65 93 121 149 173 Notes Bibliography Index 177 223 242
Bibliography Archives used Archive of the International Memorial Society, Moscow. Archive of the Research and Information Centre Memorial, St Petersburg. Archive of the Research Centre for East European Studies (Forschungsstelle Osteuropa, FSO), University of Bremen. Personal websites of samizdat activists Igrunov, Viacheslav, ‘Dissdenstvo: istoki i smysl’. Available online: http://igrunov.ru/ vin/vchk-vin-dissid/smysl/1058065392/ (accessed 15 May 2020). Smirnov, Aleksei, ‘Biografiia’. Available online: http://gendirectorl.blogspot.eom/p/ blog-page.html (accessed 15 May 2020). Digital repositories of samizdat Andrei Belyi Centre, ‘Index of Authors’, last updated 13 December 2013. Available online: http://samizdat.wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B 2%D0%BD%D0%B0%D 1 %8F_%D 1 %81 %D 1 %82%D 1 %80%D0%B0%D0%BD%D0 %B8%D 1 %86%D0%B0 (accessed 15 May 2020). Igrunov, V., M. Barbakadze and E. Shvarts, Antologiia samizdata. Available online: http://antology.igrunov.ru/ (accessed 15 May 2020). International Memorial, Obzor fondov Archiva istorii inakomysliia’. Available online: https://www.memo.ru/ru-ru/collections/archives/dissidents/guide/ (accessed 15 May 2020). ‘Izdatel’stvo “Ekho”’. Available online: http://russianemigrant.ru/tag/izdatelstvo-eho (accessed 7 October 2019). Keston Center for Religion, Politics and Society. Available online: https://www.baylor. edu/kestoncenter/ (accessed 15 May 2020). ‘Map of Soviet Samizdat Periodicals! Available online: https://utoronto.maps.arcgis. com/apps/webappviewer/index.html?id=2eeb4a7c24254ffe96008429a3dlc6b8 (accessed 4 May 2019).
224 Bibliography Neofitsiaľnaia poeziia: Antologiia: Anthology. Available online: http://rvb.ru/np/ (accessed 15 May 2020). OSA Catalog, ‘Russian’. Available online: http://catalog.osaarchivum. org/?f%5Blanguage_facet%5D%5B%5D=Russian f%5Brecord_origin_facet%5D%5 B%5D=Digital+Repository (accessed 13 May 2020). Project for the Study of Dissidence and Samizdat. Available online: https:// samizdatcollections.library.utoronto.ca/ (accessed 15 May 2020). Research and Information Centre Memorial St Petersburg, Obshchestvennyi archiv po istorii sovetskogo terrora’. Available online: http://iofe.center/elarch (accessed 15 May 2020). Research Centre for East European Studies at the University of Bremen (Forschungsstelle Osteuropa, FSO), ‘Archives and Research News’. Available online: https://www.forschungsstelle.uni-bremen.de/en/9/20110606113229/Archive_ Library.html (accessed 15 May 2020). ‘Second Literature’: Elektronnyi archiv zarubezh’ia imeni Andreia Siniavskogo. Available online: https://vtoraya-literatura.com/ (accessed 15 May 2020). Soviet Samizdat Periodicals. Available online: https://samizdat.library.utoronto.ca/ (accessed 15 May 2020). Tamizdat Project. Available online: http://tamizdatproject.org/en (accessed 13 May 2020). Interviews Olga Abramovich, 22 August 2015. Boris Aksel’rod, 18 August 2015. Andrei Ar’ev, 16 July 2015. Natalia Dobkina, 11 August 2015. Galina Drozdetskaia, 10 July 2015. Nikolai Gol’, 20 August 2015. Tatiana Goricheva, 2 July 2015. Kirill Kozyrev, 7 July 2015. Boris Likhtenfel’d, 25 July 2015. Boris Ostanin, 20 August 2015. Tatiana Pritykina, 13
July 2015. Elena Rusakova, 9 August 2015. Mikhail Sheinker, 26 July 2015. Sergei Stratanovskii, 14 August 2015. Irina Tsurkova, 13 July 2015. Anatolii Vershik, 31 July 2015. Dmitrii Volchek, 27 August 2015. Natalia Volokhonskaia, 12 July 2015. Irina Roskina, letter to Gennadii Kuzovkin, July 2017.
Bibliography 225 References Adams, Thomas R. and Nicholas Barker, Ά New Model for the Study of the Book’, in A Potende ofLife: Books in Society (London: British Library, 1993), 5-44. Alekseeva, Liudmila, Istorila inakomysliia v SSSR (New York: Khronika Press, 1984; New edition, Moscow: RITs Zatsepa, 2001). Alekseeva, Liudmila, Pokolenie ottepeli (Moscow: Zakharov, 2006). Alekseeva, Liudmila, Soviet Dissent: Contemporary Movements for National, Religious, and Human Rights, translated by Carol Pearce and John Glad (Middletown, CT: Wesleyan University Press, 1985). Anderson, Benedict, Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism (London: Verso, 1991). Andrei Belyi Centre, ‘Arkhiv zhurnala “Chasy’”, last updated 28 February 2014. Available online: http://samizdat.wiki/%D0%90%D 1%80%D 1 %85%D0%B8%D0%B 2_%D0%B6%D 1 %83%D 1 %80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%C2%AB%D 0%A7%D0%B0%D 1 %81 %D 1 %8B%C2%BB (accessed 16 May 2020). Andrei Belyi Centre, ‘Zhurnal “Chasy”, Tom No 1’, last updated 25 June 2013. Available online: http://arch.susla.ru/index.php/%D0%96%Dl%83%Dl%80%D0%BD%D0%B 0%D0%BB_%C2% AB%D0% A7%D0%B0%D 1 %81 %D 1 %8B%C2%BB,_%D0%A2% D0%BE%D0%BC_%E2%84%961 (accessed 16 May 2020). Andrei Belyi Prize, ‘0 premii’. Available online: http://belyprize.ru/index.php?id=9 (accessed 7 October 2019). Anonymous, ‘Na seminare “Religiia i kul’tura’”, Chasy, no. 15 (1978). Ansberg, O.N. and A.D. Margolis (eds), Obshchestvennaia zhizn’ Leningrada v gody perestroiki. Sborník materialov (St Petersburg: Serebriannyi vek, 2009). Aronson, M. and S. Reiser, Ĺiteraturnye kruzhki
i salony (1929; St Petersburg: Akademicheskii proekt, 2001). Bagno V.E., et ai., Bashnia Viacheslava Ivanova i kuľtura Serebrianogo veka (St Petersburg: Filologicheskii Fakultet Gosudarstvennogo universiteta, 2006). Basin, Anatolii and Larisa Skobkina, Gazanevshchina (St Petersburg: P.R.P., Seriia Avangard na Neve, 2004). Barron, John, KGB: The Secret Work of Soviet Secret Agents (New York: Reader’s Digest Press, 1974). Barton, David and Mary Hamilton, ‘Literacy, Reification and the Dynamics of Social Interaction’, in Beyond Communities of Practice (Cambridge: Cambridge University Press, 2005). Barton, David and Karin Tusting, Beyond Communities of Practice (Cambridge: Cambridge University Press, 2005). Belenkin, Boris, ‘“Rukopisnoe” ili “pechatnoe”? “Pechatnoe” как “rukopisnoe”? Malotirazhnye izdaniia v kontekste sovremennogo kul’turnogo protsessa’, in Acta Samizdatica: Zapiski o samizdate, pilot edition (Moscow: GPIB Rossii Mezhdunarodnyi ‘Memorial’ - ‘Zvenia) 2012), 14-23.
226 Bibliography Beľtser, Larisa, ‘Operatsiia “Gutenberg-1984’”, Cogita, 9 March 2017. Available online: http://www.cogita.ru/a.n.-a!ekseev/publikacii-a.n.alekseeva/operaciyagutenberg20131984 (accessed 20 June 2018). B.I. [Boris Ivanov], ‘Na seminare’, Chasy, no. 12 (1978). Borodin, Leonid, Bez vybora (Moscow: Molodaia gvardiia, 2003). Bourdieu, Pierre, Language and Symbolic Power (Cambridge: Polity Press, 1991). Bourdieu, Pierre, Outline of a Theory ofPractice (Cambridge: Cambridge University Press, 1979). Boym, Svetlana, Death in Quotation Marks: Cultural Myths of the Modern Poet (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1991). Brudny, Yitzhak, Reinventing Russia. Russian Nationalism and the Soviet State 1953-1991 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1998). Butov, Petr, ‘Vospominaniia ob Odesskikh dissidentakh’, parts 1 and 2. Available online: http://igrunov.ru/cv/odessa/dissident_od/samizdat/1109017845.html (accessed 14 September 2019). Butov, Petr, ‘Vospominaniia ob Odesskikh dissidentakh’, part 3. Available online: http://igmnov.rU/cv/odessa/dissident_od/samizdat/l 110809385.html (accessed 4 April 2019). Butyrin, Kirill, ‘U istokov Obvodnogo kanala] in Viacheslav Dolinin and Boris Ivanov (eds), Samizdat: Po materialam konferentsii ‘30 kt nezavisimoi pechad; 1950-80 gody’; S.֊Peterburg 25-27 aprelia 1992 (St Petersburg: NITs ‘Memorial’, 1993), 124-29. Chernykh, Natalia, ‘Kontsert dlia geniia pervonachal’noi nishchety’. Available online: http://nattch.narod.ru/nbmironov.html (accessed 15 May 2020). Clovis-Bishop, Sarah, ‘In Memoriam: Elena Andreevna Shvarts (17
March 1948-11 March 2010)’, Slavonka 16, no. 2 (2010): 112-30. Daniel’, Aleksandr’, Ekho Moskvy, 2019. Available online: https://echo.msk.ru/guests/ 8880/ (accessed 13 May 2020). Daniel’, Aleksandr, ‘įstoki i smysl sovetskogo samizdata’, in V. Igrunov, M. Barbakadze and E. Shvarts (eds), Antologiia samizdata: nepodtsenzurnaia literatura v SSSR 1950-e-1980~e (Moscow: Mezhdunarodnyi institut gumanitarno-politicheskikh issledovanii, 2005), vol. 1,17-33. Daniel’, Aleksandr, ‘Chelovek protiv SSSR’ [lecture series], Arzamas. Available online: https://arzamas.academy/courses/40 (accessed 15 June 2018). Darnton, Robert, ‘What Is the History of Books?’, Daedalus 111, no. 3 (1982): 65-83. Dediulin, Sergei, ‘Severnaia pochta. Zhurnal stikhov i kritiki’, Bibliograf vypusk 2 (Paris: Russkii institut v Parizhe, 2001). Dediulin, Sergei, “‘Tam byl gorod.” “Severnaia pochta”: iz vozpominanii o real’nom sotrudnichestve redaktsii s poetami i kritikami’, in Jean-Philippe Jaccard (ed.), Vtoraia kuľtura: Neofitsiaľnaia poeziia Leningrada v 1970-e-1980-e gody (St Petersburg: Rostok, 2013), 84-113.
Bibliography 227 ‘Delo ‘levői oppozitsii” 3 (1979,4-1)’, Vesti iz SSSR, no. 4(16 February 1979). Available online: https://vesti-iz-sssr.com/2016/ll/20/delo-levoi-oppositsii-1979-4-l/ (accessed 14 June 2019). de Zwart, Melissa and David Lindsay, ‘Governance and the Global Metaverse’, in Daniel Riha and Anna Maj (eds), Emerging Practices in Cyberculture and Social Networking (Amsterdam: Rodopi, 2010), 65-82. Dolinin, Viacheslav, Ne stol’ otdalennaia kochegarka: Rasskazy, vospominaniia (St Petersburg: Izdatel’stvo Novikovoi, 2005). Dolinin, Viacheslav, ‘Predislovie’, Akt - Literaturnyi samizdat 3 (2001): 1. Dolinin, Viacheslav, ‘Summa v kontekste samizdata’, in Summa’ - za svobodnuiu туѕГ (St Petersburg: Zvezda, 2009), 21-30. Dolinin, Viacheslav and Boris Ivanov (eds), Samizdat: Po materialam konferentsii '30 let nezavisimoi pechati. 1950-80 gody) S.-Peterburg 25-27 aprelia 1992 (St Petersburg: NITs ‘Memorial’, 1993). Dolinin, Viacheslav and Dmitrii Severiukhin (eds), Preodolenie nemoty: Leningradskíі samizdat v kontekste nezavisimogo kul’turnogo dvizheniia (1953-1991) (St Petersburg: Izdatel’stvo Novikovoi, 2003). Dragomoshchenko, Arkadii and Nikolai Beliak, ‘My govorim ne o meste, а о suďbe pokoleniia. Beseda s Taťianoi Kovaľkovoť, in Iuliia Valieva (ed.), Sumerki 'Saigona’ (St Petersburg: Samizdat, 2009), 146-48. Dubin, Boris, Klassika, posle i riadom: Sotsiologicheskie ocherki o literature i kuľture (Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie, 2010). Dubin, Boris, ‘Kruzhkovyi steb i massovye kommunikatsii: К sotsiologii kul’turnogo perekhoda’, in Slovo - pis’mo - literatura:
Ocherki po sotsiologii sovremennoi kuľtury (Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie, 2001). Dunlop, John (ed.), VSKhSON: Materiały suda i programma-, Voľnoe slovo; Samizdat. Izbrannoe, vol. 22 (Frankfurt: Posev, 1976). Eisenstein, Elizabeth, The Printing Press as an Agent of Change: Communication and Cultural Transformations in Early Modern Europe (Cambridge: Cambridge University Press, 1979). Ellis, Jane, 7he Russian Orthodox Church: A Contemporary History, Keston Book No. 22 (London: Croom Helm, 1986). Etkind, Efim, Zapiski nezagovorshchika (London: Overseas Publications Interchange, 1977). Ezerskaia, Bella, ‘Как eto bylo v Odesse’, Vestnik no. 11 (348) (2004). Available online: http://www.vestnik.com/issues/2004/0526/win/ezersky.htm (accessed 14 September 2019). Feldbrugge, F.J., Samizdat and Political Dissent in the Soviet Union (Leyden: A.W. Sijthoff, 1975). Fokin, Maria (ed.), ‘Chronicle of Current Events’, translated by Julie Draskoczy. Available online: http://www.memo.ru/history/diss/chr/ (accessed 4 September 2019).
228 Bibliography Franklin, Simon, ‘Mapping the Graphosphere: Cultures of Writing in Early 19th-Century Russia (and Before)’, Kritika 12, no. 3 (2011): 531-60. Fraser, Nancy, ‘Rethinking the Public Sphere: A Contribution to the Critique of Actually Existing Democracy’, in Craig Calhoun (ed.), Habermas and the Public Sphere (Cambridge, MA: MIT Press, 1992), 109-42. Ginzburg, Aleksandr, Belata kniga (Frankfurt: Posev, 1967). Glotser, V. and E. Chukovskaia (eds), Slovo probivaet sebe dorogu: Sborník statei і dokumentov ob A.I. Solzhenitsyne; 1962-1974 (Moscow: Izdatel’stvo Russkii puť, 1998). Golomshtok, Igor’, Zaniatie dlia starogo gorodovogo: Memuary pessimista (Moscow: AST, 2015). Gollerbakh, Evgenii, ‘Table of contents for the journal Obvodnyi kanal’ unpublished. Gorbanevskaia, Natalia, Poldeň’: Delo o demonstratsii 25 avgusta 1968 goda na Krasnoi ploshchadi (Moscow: Novoe izdatel’stvo, 2007). Goricheva, Tartana, ‘Ekzistentsiaľno-religioznoe znachenie neofitsiaľnoi kul’tury’, 37, no. 19 (1979). Goricheva, Tartana, ‘Mne nadoeli podvaľnost i elitarnosť “Vtoroi kul’tury’”, interview with Raisa Orlova, 1985. Available online, in an abbreviated form: http://gefter.ru/ archive/17640 (accessed 3 March 2018). Goricheva, Tat’iana, Ό neofitsiaľnoi kul’ture i tserkvi’, Posev 9 (1979): 45-7. Goricheva, Tatiana, Talking About God Is Dangerous: My Experiences in the East andin the West (London: SCM, 1986). Goricheva, Tat’iana, ‘Zadachi khristianskogo prosveshcheniia: Vystuplenie na vstrechi redaktsii, avtorov і chitatelei dvukh svobodnykh religioznykh zhurnalov, “Obshchina” (Moskva) і
zhurnala khristianskoi kul’tury “37” (Leningrad); Leningrad, 22 fevralia 1979’, in Khristianskii Seminar, voi. 39 (Frankfurt: Posev, 1981), 34-41. Goricheva, Tat’iana, Evgenii Pazukhin and Vladimir Poresh, ‘Diskussiia о zhurnale “37” і obshchikh zadachakh neofitsiaľnoi kul’tury’, 37, no. 18 (1979). Gorny, Eugene, A Creative History of the Russian Internet (Saarbrücken: VDM Verlag, 2009). Haigh, Maria, ‘Downloading Communism: File Sharing as Samizdat in Ukraine’, Libri 57 (2007): 165-78. Hänsgen, Sabine, ‘The Media Dimension of Samizdat: The Präprintium Exhibition Project’, in Valentina Parisi (ed.), Samizdat: Between Practices and Representations; Lecture Series at Open Society Archives, Budapest, February-June 2013 (Budapest: Central European University/IAS, 2015), 47-62. Herlth, Jens, “‘Chem ty dyshish’ і zhivesh’.”: О sootnoshenii istorii і kul’tury v tvorchestve Viktora Krivulina’, in Jean-Philippe Jaccard (ed.), Vtoraia kuľtura: Neofitsiaľnaia poeziia Leningrada v 1970-e-1980-e gody (St Petersburg: Rostok, 2013), 309-27. Hirt, Günter [Georg Witte] and Sascha Wonders [Sabine Hänsgen], Präprintium: Moskauer Bücher aus dem Samisdat (Bremen: Edition Temmen, 1998).
Bibliography 229 Igrunov, Viacheslav, ‘Beseda о “Khronike tekushchikh sobytii” і biblioteke samizdata’, interview with Gennadii Kuzovkin and Nikolai Kostenko, 31 January 2004. Available online: http://www.igrunov.ru/cv/vchk-cv-memotalks/talks/about-chronika-etsamisdhtml (accessed 4 September 2019). Igrunov, Viacheslav, ‘Iá byl dissident v dissidenstve’, interview with Gleb Morev, in Gleb Morev (ed.), Dissidenty: Dvadtsať razgovorov (Moscow: Izdateľstvo AST, 2017), 195-218. Igrunov, Viacheslav, ‘Neofitsiaľnaia literatura і nekotorye voprosy praktiki’ and ‘K problematike obshchestvennogo dvizhenia’. Available online: http://igrunov. ru/cv/vchk-cv-chosenpubl/vchk-cv-chosenpubl-ego.html (accessed 1 October 2019). Igrunov, Viacheslav, Ό biblioteke Samizdata, о Gruppe sodeiztviia kuľturnomu obmenu i o Larise Bogoraz-Brukhman’, interview with E.S. Shvarts, 2001. Available online: http://www.igrunov.ru/cv/vchk-cv-memotalks/talks/vchk-cv-memotalkstalks-bogoraz.html (accessed 20 August 2019). Igrunov, Viacheslav, ‘Odesskaia biblioteka samizdata: 1967-1982’, interview with Elena Strukova, July-August 2005. Available online: http://igrunov.ru/cv/odessa/dissident_ od/samizdat/1123138219.html (accessed 4 September 2019). Igrunov, Viacheslav, ‘Primernaia struktura biblioteki samizdata v Odesse’. Available online: http://igrunov.ru/cv/odessa/dissident_od/samizdat/library-structure.html (accessed 14 September 2019). Igrunov, Viacheslav, M. Barbakadze and E. Shvarts (eds), Antologiia samizdata: nepodtsenzurnaia literatura v SSSR 1950-e-1980-e, 4 vols. (Moscow: Mezhdunarodnyi institut
gumanitarno-politicheskikh issledovanii, 2005). International Memorial Society, ‘Chteniia pamiati Arseniia Roginskogo’ Roginskogo: Den vtoroy’, YouTube, 30 March 2019. Available online: https://www.youtube.com/ watch ?v=JwnRcfDkWbk (accessed 17 September 2019). International Memorial Society, Issledovatel’skaia programma “Istorila inakomysliia v SSSR. 1954-1987 gg.” Available online: https://www.memo.ru/ru-ru/history-ofrepressions-and-protest/protest/dissidents/programma-istoriya-inakomysliya-vsssr-1954-1987-gg/ (accessed 15 June 2018). Tnzhenery chelovecheskikh dush’, in Entsiklopedicheskii slovar’ krylatykh slov і vyrazhenii (Moscow: Lokid-Press, 2003). Available online: http://dic.academic.ru/ dic.nsf/dic_wingwords/1087/Инженеры (accessed 13 May 2020). Ishkov, M., I. Akhmet’ev, V. Kulakov and T. Gromova (eds), Samizdat veka: Neofitsiaľnaia poeziia; Antologiia (Minsk: Polifakt, 1998). Available online: http:// rvb.ru/np/ (accessed 15 May 2020). Ivanov, Boris, ‘Etapy razvitiia neofitsial’noi literatury 1953-1991’, in Dmitrii Severiukhin, Viacheslav Dolinin, Boris Ivanov and Boris Ostanin (eds), Samizdat Leningrada 1950e-1980e: Literaturnaia entsiklopediia (Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie, 2003), 9-51.
230 Bibliography Ivanov, Boris, ‘Evoliutsiia literaturnykh dvizhenii v piatidesiatye-vos’midesiatye gody’, in Boris Ivanov and Boris Roginskii (eds), Istoriia leningradskoi nepodtsenzurnoi literatury (St Petersburg: DEAN, 2000), 17-28. Ivanov, Boris, Istoriia Kluba-81 (St Petersburg: Izdatel’stvo Ivana Limbakha, 2015). Ivanov, Boris, ‘K materialam 2-oi konferentsii kul’turnogo dvizheniia’, Chasy, no. 24 (1980): 256-78. Ivanov, Boris, ‘Kul’turnoe dvizheniie как tselostnoe iavlenie’, 37, no. 19 (1979). Ivanov, Boris (ed.), Peterburgskaia poeziia v litsakh (Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie, 2011). Ivanov, Boris, ‘Po tu storonu ofitsial’nosti’, in Viacheslav Dolinin and Boris Ivanov (eds), Samizdat: Po materialam konferentsii ‘30 kt nezavisimoi pechad; 1950-80 gody (St Petersburg: NITs ‘Memorial’, 1993), 82-93. Ivanov, Boris, ‘Povtorenie proidennogo’, Chasy, no. 12 (1978). Ivanov, Boris, ‘Tserkovnaia vera i vera v miru’, Chasy, no. 13 (1978): 157-78. Ivanov, Boris, ‘V bytnost’ Peterburga Leningradom: O leningradskom samizdate’, Novoe Literaturnoe Obozrenie 14 (1995): 188-99. Ivanov, Boris and Iurii Novikov (eds), Krug: Literaturno-khudozehstvennyi sborník (Leningrad: Sovetsku pisateľ, 1985). Ivanov, Boris and Boris Roginskii (eds), Istoriia leningradskoi nepodtsenzurnoi literatury (St Petersburg: DEAN, 2000). Jaccard, Jean-Philippe (ed.), Vtoraia kuľtura: Neofitsiaľnaia poeziia Leningrada v 1970-e-1980-e gody (St Petersburg: Rostok, 2013). Janjič, Milutin, Leningrad’s Religious-Philosophical Seminar: A Place of Encounter between Text and Mission (Berkeley, CA: Graduate
Theological Union, 2015). Kalomirov, A. [Viktor Krivulin], ‘Dvadtsat’ let noveishei russkoi poezii’, Severnaia pochta 1/2 (1979): 38-59. Available online: http://gendelev.org/kontekst/ leningrad/439-viktor-krivulin-dvadtsat-let-novejshej-russkoj-poezii.html (accessed 4 March 2019). Kalomirov, A. [Viktor Krivulin], ‘Problema sovremennoi russkoi poezii: Stat’ia 1; Iosif Brodskii; Mesto’, 37, no. 9 (1977): 204-14. ‘Katalog periodicheskikh і prodolzhaiushchikhsia neformal’nykh izdanii na russkom iazyke v arkhive samizdata’, Materiały samizdata, no. 8 (1991): iii. Katsman (Krivulina), Anna, ‘Kofe s limonom - vkus vremeni’, in Miia Valieva (ed.), Sumerki ‘Saigom’ (St Petersburg: Samizdat, 2009), 261-64. Kazarnovskii, Petr and Il’ia Kukui, ‘Vmesto predisloviia’, in Leonid Aronzon, (ed.), Sobrante proizvedenih vol. 1 (St Petersburg: Izdatel’stvo Ivana Limbakha, 2006), 7-20. Khersonskii, Boris, ‘Beseda s Borisom Khersonskim 1. iiunia 2002 g. Odessa’, interview with E.S. Shvarts. Available online: http://www.igrunov.ru/cv/vchk-cv-side/vchk-cvside-stories-herson.html (accessed 14 September 2019). Khersonskii, Boris, ‘Pamiati semidesiatykh’, 2 November 2008. Available online: https:// magazines.gorky.media/interpoezia/2008/2/pamyati-semidesyatyh.html (accessed 14 September 2019).
Bibliography 231 Khodorovich, Sergei, ‘My nakhodili v sebe sily protivostoiať idiotskomu bezumiiu’, interview with Gleb Morev, in Gleb Morev (ed.), Dissidenty: Dvadtsať razgovorov (Moscow: Izdateľstvo AST, 2017), 247-75. Kind-Kovacs, Friederike, ‘Radio Free Europe and Radio Liberty as the “Echo Chamber” of Tamizdať, in Friederike Kind-Kovacs and Jessie Labov (eds), Samizdat, Tamizdat and Beyond: Transnational Media during and after Socialism (New York: Berghahn, 2013), 70-91. Kind-Kovacs, Friederike, Written Here, Published There: How Underground Literature Crossed the Iron Curtain (Budapest: Central European University Press, 2014). Kind-Kovacs, Friederike and Jessie Labov, ‘Introduction, in Friederike Kind-Kovacs and Jessie Labov (eds), Samizdat, Tamizdat and Beyond: Transnational Media during and after Socialism (New York: Berghahn, 2013), 1-23. Kind-Kovacs, Friederike and Jessie Labov (eds), Samizdat, Tamizdat and Beyond: Transnational Media during and after Socialism (New York: Berghahn, 2013). Khristianskii Seminar, voi. 39 (Frankfurt: Posev, 1981). Klots, Iakov “‘Rekviem” Akhmatovoy v tamizdate: 56 pisem’ (‘Requiem’ Akhmatova in Tamizdat: 56 Letters), Colta, 24 June 2019. Available online: https://www. colta.ru/arti cles/literature/21637-rekviem-ahmatovoy-v-tamizdate-56pisem?fbclid=IwAR0CTmzFHK_QlQGB_slVbQkabMytb_KS3QA12aHqgIUzl_ PfOjaBw5deimw (accessed 4 August 2019). Komaromi, Ann, ‘Ardis Facsimile and Reprint Editions: Giving Back Russian Literature’, in Friederike Kind-Kovacs and Jessie Labov (eds), Samizdat, Tamizdat and Beyond: Transnational Media during and
after Socialism (New York: Berghahn, 2013), 27-50. Komaromi, Ann, ‘The Material Existence of Samizdat’, Slavic Review 63, no. 3 (2004): 597-618 Komaromi, Ann, ‘Samizdat and Soviet Dissident Publics’, Slavic Review 71, no. 1 (2012): 70-90. Komaromi, Ann, ‘Samizdat as Extra-Gutenberg Phenomenon, Poetics Today 29, no. 4 (2008): 629-67. Komaromi, Ann, Uncensored: Samizdat Novels and the Questfor Autonomy in Soviet Dissidence (Evanston, IL: Northwestern University Press, 2015). Kolker, Yurii, ‘Leningradskú Klub 81’, Dvadtsať Dva 39 (1984). Available online: http:// yuri-kolker.com/articles/Club-81.htm (accessed 4 March 2019). Kolker, Yurii, ‘Ostrova blazhennykh: Vtoraia literatura i samizdat v Leningrade’, Strana i mir, nos. 1-2 (1985). Available online: http://yuri-kolker.com/articles/Ostrova_ blazhennykh.htm (accessed 21 September 2018). Kolker, Yurii, Ostrovitianki. Iz Antologii “Ostrova”’, Strelets 10 (1987). Available online: http://yuri-kolker.com/artides/Ostrovityanki.htm (accessed 21 September 2018). Kolonna Publication, ‘Magazine. Available online: http://kolonna.mitin.com/?page=magazme (accessed 16 May 2020). Konstriktor, B. [B. Aksel’rod], ‘Dyshala noch’ vostorgom samizdata’, Labirint/Ekstsentr 1 (1991): 35-50. Kopelev, Lev and Raisa Orlova, My zhili v Moskve 1956-1980 (Moscow: Kniga, 1990).
232 Bibliography Korotkov, A.V., S.A. Mel’chin and A.S. Stepanov (eds), Kremlevskii samosud: Sekretnye dokumenty Politburo o pisatele A. Solzhenitsyne (Moscow: Rodina Edition “Q”, 1994). Kosinova, Tatiana, Polski mit: Polska w oczach sowieckich dysydentów (Krakow: Instytut Książki-Nowaja Polsza, 2012). Kostriukova, Anastasia, ‘Chitať i slyshať nastoiashchuiu literaturu’, in Acta Samizdatica: Zapiski o samizdate, pilot edition (Moscow: GPIB Rossii - Mezhdunarodnyi ‘Memorial’ - ‘Zvenia’, 2012), 84-94. Kreid, Vladimir, ‘Stratanovskii i leningradskaia poeticheskaia shkola’, Novyi zhurnal 155 (1984): 103-14. Krivulin, Viktor, ‘Fragment poemy’, 37, no. 9 (1977): 26. Krivulin, Viktor, ‘Peterburgskaia spiritual’naia lirika vchera і segodnia’, in Boris Ivanov and Boris Roginskii (eds), Istoriia leningradskoі nepodtsenzurnoi literatury (St Petersburg: DEAN, 2000), 99-110. Krivulin, Viktor, ‘Pol’sha как background’, Novaya Pol'sha 10 (2011). Available online: http://novpol.org/ru/S16PIuMPi-/POLShA-KAK-BACKGROUND (accessed 10 January 2019). Krivulin, Viktor, Stikhi, 2 vols. (Paris and Leningrad: Beseda, 1988). Krivulin, Viktor, ‘U istochnikov nezavisimoi kuľtury’, Zvezda, no. 1 (1990): 184-88. Krivulin, Viktor, ‘“37”, Severnaia pochta’, in Viacheslav Dolinin and Boris Ivanov (eds), Samizdat: Po materialam konferentsii ՝30 let nezavisimoi pechati; 1950-80 gody’; S.-Peterburg, 25-27 aprelia 1992 (St Petersburg: NITs ‘Memorial’, 1993), 74-81. Kukui, ffia, ‘Predislovie; “Sokhraniť niť poeticheskogo avangarda”: zhurna! teorii і praktiki “Transponans’”. Project for the Study of Dissidence
and Samizdat, October 2015. Available online: https://samizdatcoIIections.library.utoronto.ca/content/%D0 %BF%D 1 %80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D 1 %81 %D0%BB%D0%BE%D0%B2%D 0%B8%D0%B5 (accessed 7 September 2018). Kukui, Iľia, ‘Laboratoriia avangarda: Zhurnal Transportons', Russian Literature 59, nos. 2-4 (2006): 225-59. Kukulin, Iľia, ‘Prodistsiplinarnye і antidistsiplinarnye seti v pozdnesovetskom obshchestve’, Sotsiologicheskoe obozrenie 16, по. 3 (2017): 136-74. Kuz’minskii, Konstantin, Ό Grigoril Kovaleve’, in Konstantin Kuz’minskii and Grigoril Kovalev (eds), The Blue Lagoon Anthology of Modern Russian Poetry (Newtonville, MA: Oriental Research Partners, 1980-1986), vol. 1, reprint edition, 2006 (pagination different from original), 18-23. Kuz’minskii, Konstantin, ‘Boris Taigin’, in Konstantin Kuz’minskii and Grigorii Kovalev (eds), The Blue Lagoon Anthology of Modern Russian Poetry (Newtonville, MA: Oriental Research Partners, 1980-1986), vol. 1, reprint edition, 2006 (pagination different from original), 25-6. Kuz’minskii, Konstantin and Grigorii Kovalev (eds), The Blue Lagoon Anthology of Modern Russian Poetry (Newtonville, MA: Oriental Research Partners, 1980-1986). Available online: http://kkk-bluelagoon.ru/ (accessed 15 June 2018).
Bibliography 233 Kuzovkin, Gennadii, ‘Nauchnoe izdanie “Khroniki tekushchikh sobytii” і novye vozmozhnosti dlia izucheniia samizdata’, in Acta Samizdatica: Zapiski o samizdate, pilot edition (Moscow: GPIB Rossii - Mezhdunarodnyi ‘Memorial’ - ‘Zvenia’, 2012), 36-45. Kuzovkin, Gennadii (ed.), Neskoľko interv’iu o samizdate (forthcoming). Partial pre publication available online: https://urokiistorii.ru/article/55967?fbclid=IwARlJJq ennOL127L5OONaHeaENVYs0N_bNcR3j3cRP0X_D_Z_rAeDba_eLxs (accessed 15 May 2019). Kuzovkin, Gennadii, ‘Samaia znamenitaia mashinistka samizdata’, Uroki istorii: XX vek 22 July 2019. available online: https://urokiistorii.ru/article/55967?fbclid=IwARlJJ qennOL127L5OONaHeaENVYs0N_bNcR3j3cRP0X_D_Z_rAeDba_eLxs (accessed 14 May 2020). Kuzovkin, Gennadii and Josephine von Zitzewitz, ‘Neskoľko voprosov o samizdate’ (‘A Few Questions About Samizdat’) Project for the Study of Dissidence and Samizdat. https://samizdatcollections.library.utoronto.ca/content/survey Labedz, Leopold and Max Hayward (eds), On Trial: The Case ofSinyavsky (Tertz) and Daniel (Arzhak) (London: Collins and Harvill Press, 1967). Lashchiver, Irina, ‘Posleslovie’ to Asia Lashchiver, “Dissidentskie vospominaniia”, in Acta Samizdatica: Zapiski o samizdate, pilot edition (Moscow: GPIB Rossii Mezhdunarodnyi ‘Memorial’ - ‘Zvenia) 2012), 107-20. Lashkova, Vera, ‘U nas ne bylo zhelaniia uvidet’ zariu svobody’, interview with Gleb Morev, in Gleb Morev (ed.), Dissidenty: Dvadtsať razgovorov (Moscow: Izdateľstvo AST, 2017), 97-113. Lashkova, Vera, ‘Vera Lashkova - zhivoi golos russkoi istorii’,
interview with Iaroslav Gorbanevskii, 2011. Available online: http://ru.rfi.fr/rossiya/20111113-vera-lashkovazhivoi-golos-russkoi-istorii (accessed 14 April 2019). ‘Lev Mnukhin’, interview with Ann Komaromi, Project for the Study of Dissidence and Samizdat, August 2014. Available online: https://samizdatcollections.library. utoronto.ca/interviews/ru/lev-mnukhin (accessed 2 October 2019). Levin, Sergei, “‘Summa” s pozitsii “slagaemogo”’, in Viacheslav Dolinin and Boris Ivanov (eds), Samizdat: Po materialam konferentsii ‘30 let nezavisimoi pechati; 1950-80 godÿ (St Petersburg: NITs ‘Memorial’, 1993), 115-19. Likhtenfel’d, Boris, ‘Dlia menia proshloe sushchestvennee nastoiashchego: о leningradskoi “vtoroi kuľture” I ее geroiakh’, interview with Evgenii Kogan, Colta, 12 November 2018. Available online: https://www.colta.ru/articles/literature/19696dlya-menya-proshloe-suschestvennee-nastoyaschego (accessed 19 January 2019). Lipovetsky, Mark, Tomáš Glanc, Maria Engström, Ilja Kukuj and Klavdia Smola (eds), The Oxford Handbook of Soviet Underground Culture (Oxford: Oxford University Press, forthcoming 2021). Losev, Lev, On the Beneficence of Censorship: Aesopian Language in Modern Russian Literature (Munich: Otto Sagner, 1984). Losev, Lev (ed.), Poetika Brodskogo: Sborník statei (Tenafly, NJ: Hermitage, 1986).
234 Bibliography Losev, Lev, ‘Samizdat i samogon’, in Zakrytyi raspredeliteľ (Ann Arbor, MI: Hermitage, 1984) 139-79. Lovell, Stephen, The Russian Reading Revolution: Print Culture in the Soviet and Post-Soviet Eras (Basingstoke: Macmillan, 2000). Lygo, Emily, Leningrad Poetry 1853-1975: The Thaw Generation (Bern: Peter Lang, 2010). Makarov, Aleksei, Ot lichnoi kollektsii samizdata к obshchestvennoi biblioteke. Trudnosti granits і definitsii’, in Acta Samizdatica: Zapiski o samizdate, pilot edition (Moscow: GPIB Rossii - Mezhdunarodnyi ‘Memorial’ - ‘Zvenia, 2012), 24-35. Makarov, Aleksei, ‘Putevoditeľ po výstavke ‘Ot tsenzury і samizdata k svobode pechati: 1917-1990’, Acta samizdatica, no. 3 (2016): 221-39. Makarov, Aleksei, ‘Zhurnal domashnei biblioteki: Как bylo ustroeno virtuaľnoe sóbrame zapreshchennykh knig’, Arzamas. Available online: https://arzamas. academy/materials/1155 (accessed 13 June 2018). Malakhovskaia, Natalia, ‘Feministskii samizdat: zhurnal “Mariia’”, Live Journal, 24 January 2013. Available online: https://feministki.livejournal.com/2499778.html (accessed 5 May 2018). Mamonova, Tatiana, ‘Introduction’, in Tatiana Mamonova (ed.), Women and Russia: Feminist Writings from the Soviet Union (Oxford: Blackwell, 1984). Mandel’shtam, Osip, Sobrante sochnineniia v trekh tomakh, introduction by Clarence Brown, G.P. Struve and B.A. Filippov (Washington, DC: Inter-Language Literary Associates/Mezhdunarodnoe Literaturnoe Sodruzhestvo, 1967). Matthews, John, ‘The West’s Secret Marshall Plan for the Mind’, International Journal of Intelligence and Counter Intelligence
16 (2003): 409-27. Martin, Barbara and Anton Sveshnikov, ‘Between Scholarship and Dissidence: The Dissident Historical Collection Pamiať, Slavic Review 76, no. 4 (2017): 1003-26. Martin, Barbara and Anton Sveshnikov, Istoricheskii sborník ‘Pamiať: Issledovaniia і materiály (Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie, 2017). McKenzie, D.F., Bibliography and the Sociology of Texts (Cambridge: Cambridge University Press, 1999). McMichael, Polly, ‘After All, You’re a Rock and Roll Star (At Least That’s What They Say): Roksi and the Creation of the Soviet Rock Musician’, Slavonic and East European Review 83, no. 4 (2005): 664-84. McMichael, Polly, “Ά Room-Sized Ocean”: Apartments in Practice and Mythology of Leningrad’s Rock Music’, in William Jay Risch (ed.), Youth and Rock in the Soviet Bloc (Lanham, MD: Lexington Books, 2015), 183-209. Meilakh, Mikhail, ‘Pervym moim sledovatelem byl Viktor Cherkesov’, interview with Gleb Morev, in Gleb Morev (ed.), Dissidenty: Dvadtsať razgovorov (Moscow: Izdatel’stvo AST, 2017), 329-45. Meilakh, Mikhail, ‘Как zhizn’ pobedila smert”, interview with Vitalii Leibin, Russian Reporter, no. 16 (455), 11 August 2018. Available online: https://expert.ru/russian_ reporter/2018/16/kak-zhizn-pobedila-smert/ (accessed 26 June 2019). Miklashevskaia, Liudmila Povtorenie proidennogo (Sankt-Peterburg: Zvezda, 2012).
Bibliography 235 Miller, Matthew Lee, The American YMCA and Russian Culture: The Preservation and Expansion of Orthodox Christianity, 1900-1940 (Lanham, MD: Lexington Books, 2012). Mironov, Aleksandr, ‘Malaia Sadovaia: 1960-e; Beseda s Iuliei Valievoi’, in Iuliia Valieva (ed.), Sumerki ‘Saigom (St Petersburg: Samizdat, 2009), 32-5. Mitrokhin, Nikolai, Russkaia partita: Dvizhenie russkikh natsionalistov v SSSR; 1953-1985 (Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie, 2003). Morev, Gleb (ed.), Dissidenty: Dvadtsať razgovorov (Dissidents: Twenty Conversations) (Moscow: Izdateľstvo AST, 2017). Moscow Helsinki Group. Available online: https://mhg.ru/ (accessed 17 May 2020). Murav’eva, Irina, Salony pushkinskoi pory: Ocherki literaturnoi і svetskoi zhizni SanktPeterburga (St Petersburg: Kriga, 2008). Murray, Andrew D., The Regulation of Cyberspace: Control in the Online Environment (Oxford: Routledge, 2006), Nathans, Benjamin and Kevin M.F. Platt, ‘Socialist in Form, Indeterminate in Content: The Ins and Outs of Late Soviet Culture’, Ab Imperio, no. 2 (2011): 301-24. Nechaev, V., ‘Nravstvennoe znachenie neofitsiaľnoi kuľtury v Rossii: Materiały konferentsii v muzee sovremennoi zhivopisi’, Poiski 1 (1979): 303-14. Nikonova, Ry [Anna Tarshis], ‘Anketnaia ikra Obvodnogo kanala’, Transponans, no. 34 (1986). Novikov, ludi, ‘Stroiteľ vavilonskoi bashni (K portretu K. Kuz’minskogo)’, Novoe Literaturnoe Obozrenie 31 (1998): 328-33. NTS: Mysľ i delo; 1930-2000 (Moscow, 2000). Ogorodnikov, Aleksandr, ‘Monolog o seminare - fragment kruglogo stola’, Okhapkinskie chteniia: Almanakh No 2, edited by
Tat’iana Koval’kova (St Petersburg: Russkaia kul’tura, 2018), 29-35. Okhapkin, Oleg, Stikhi (Leningrad: Beseda, 1989). Ostanin, Boris and Aleksandr Kobak, ‘Molniia i raduga: Puti kuľtury 60-89-kh godov’, in Molniia і raduga: literaturno-kriticheskie stati 1980-kh godov (St Petersburg: Izdateľstvo imeni N.I. Novikova, 2003), 9-38. Oushakine, Sergei, ‘The Terrifying Mimicry of Samizdat’, Public Culture 13, no. 2 (2001): 191-214. Parisi, Valentina, Il lettore eccedente: edizioni periodiche del samizdat sovietico, 1956-1990 (Bologna: Società editrice II mulino, 2013). Parisi, Valentina, ‘Scribes, Self-Publishers, Artists: Performing the Book in the Samizdat Writing Scene’, in Annette Gilbert (ed.), Publishing as Artistic Practice (Berlin: Sternberg Press, 2016), 154-69. Parisi, Valentina, ‘The Dispersed Author: The Problem of Literary Authority in Samizdat Textual Production’, in Valentina Parisi (ed.), Samizdat: Between Practices and Representations; Lecture Series at Open Society Archives, Budapest, FebruaryJune 2013 (Budapest: Central European University/LAS, 2015), 63-72.
236 Bibliography Parta, R. Eugene, Discovering the Hidden Listener: An Assessment of Radio Liberty and Western Broadcasting to the USSR during the Cold War; A Study Based on Audience Research Findings, 1970-1991 (Stanford, CA: Hoover Institution Press, 2007). Pazukhin, Evgenii, ‘Antisotsium’, in Iuliia Valieva (ed.), Sumerki ‘Saigom’ (St Petersburg: Samizdat, 2009), 163-70. Pazukhin, Evgenii, ‘Russkaia religioznaia filosofila v podpoľe’, in S. Gorbunova (ed.), Preobrazhenie: Khristianskii religiozno-filosofskii almanakh (St Petersburg: Zvezda, 1992), 16-24. The Mission of Radio Free Europe and Radio Liberty Broadcast, reprint in A. Buell, ‘Radio Free Europe/Radio Liberty in the Mid 1980s’, in K.R.M. Short (ed.), Western Broadcasting over the Iron Curtain (London: Croom Helm, 1986). Peskov, N. [V.V. Iofe], ‘Delo “Kolokola”, in N. Gorbanevskaia (ed.), Pamiať, istoricheskii sborník, 2 vols. (New York, 1976-1982), vol. 1, 269-84. Pinder, Julian, Online Literary Communities: A Case Study of Library Thing’, in Anouk Lang (ed.), From Codex to Hypertext: Reading at the Turn of the Twenty-First Century (Amherst: University of Massachusetts Press, 2012), 68-87. Podosokorskii, Nikolai, ‘Konferentsiia "Poetika i poetologiia iazykovykh poiskov v nepodtsenzurnoi i sovremennoi poezii”’, Live Journal, 25 April 2019. Available online: https://philologist.livejournal.com/10873150.html (accessed 17 May 2020). Podrabinek, A., ‘10 dekabria: Moskva; Pushkinskaia ploshchad’; 18 chasov’, 6 December 2015. Available online: http://www.cogita.ru/a.n.-alekseev/kontekst/10-dekabryamoskva-pushkinskaya-
ploschad-18-chasov (accessed 15 June 2018). Polikovskaia, Liudmila, ‘Zhurnal “37”’, Antologiia samizdata. Available online: http:// antology.igrunov.ru/after_75/periodicals/37/ (accessed 16 May 2020). Proffer Teasley, Ellendea, ‘How Censorship Leads to Samizdat: Ardis Publishers’, keynote lecture, ‘Tamizdat: Publishing Russian Literature in the Cold War’ conference, Russian and East European Cultures at Hunter College, New York, 10 December 2018. Available online: https://www.reechunter.com/tamizdatconference.html#Keanotel (accessed 6 March 2019). Project for the Study of Dissidence and Samizdat, ‘37 [Tridtsať Sem) Thirty-Seven]’. Available online: https://samizdatcollections.library.utoronto.ca/islandora/object/ samizdat%3A37 (accessed 16 May 2020). Project for the Study of Dissidence and Samizdat, ‘Interviews’. Available online: https:// samizdatcoUections.library.utoronto.ca/interviews (accessed 17 May 2020). Project for the Study of Dissidence and Samizdat, Obvodnyi kanal [Obvodnyi Canal]’. Available online: https://samizdatcoUections.library.utoronto.ca/islandora/object/ samizdat%3Aobvodnyikanal (accessed 4 June 2019). Project for the Study of Dissidence and Samizdat, ‘Severnaia pochta [The Northern Mail]’. Available online: https://samizdatcoUections.library.utoronto.ca/islandora/ object/samizdat%3Asevernaiapochta (accessed 4 June 2019).
Bibliography 237 Project for the Study of Dissidence and Samizdat, ‘Tridtsať Sem’ [Thirty-Seven] No 03’. Available online: https://samizdatcollections.library.utoronto.ca/islandora/object/ samizdat%3A3675 (accessed 17 May 2020). Project for the Study of Dissidence and Samizdat, ‘Zhurnal teorii і praktiki “Transponans”: Kommentirovannoye elektronnoye izdaniye / Pod red. I. Kukuia - A Work in Progress’. Available online: https://samizdatcollections.library.utoronto.ca/ islandora/object/samizdat%3Atransponans (accessed 7 September 2018). Pudovkina, Elena, ‘Klub “Derzanie’”, Pchela, nos. 26-7 (2000). Pushkareva, Natalia, ‘Feminism in Russia] in Encyclopaedia round the World. Available online: https://www.krugosvet.ru/enc/istoriya/FEMINIZM_V_ROSSII.html (accessed 14 May 2020). Pushkareva, Natalia L., ‘U istokov russkogo feminizma: skhodstva i otlíchiia Rossii і Zapada’, in Grigoril A. Tishkin (ed.), Rossiiskie zhenshchiny і evropeiskaia kul’tura (St Petersburg: Sankt-Peterburgskogo filosofskogo obshchestva, 2001), 79-84. Reddaway, Peter (ed. and trans.), Uncensored Russia (London: Jonathan Cape, 1972). Rogachevskii, Andrei, ‘Novosibirsku samizdat głazami podrostka: (Konets 1970-kh seredina 1980-kh)’, Solnechnoe spletenie (Jerusalem), nos. 16-7:208-12. Rozhniatovskii, Vsevolod, ‘Vlianie Olega Okhapkina na krug pskovskikh poetov: Miroslav Andreev, Evgenii Shesholin, drugie avtory’, in Tat’iana Koval’kova (ed.), Okhapkinskie chtenie: Almanakh No 1 (St Petersburg: Oriental Research Partners, 2015), 17-27. Russian and East European Cultures at Hunter College, ‘Tamizdat: Publishing
Russian Literature in the Cold War’ conference, New York, 10-11 December 2018. Available online: https://www.reechunter.eom/tamizdat-conference.html#Program (accessed 6 March 2019). Sabbatini, Marco, ‘K istorii sozdanii “Severnoi pochty”; O Viktore Krivuline’, interview with Sergei Dediulin.’ (Paris: Assotsiatsiia ‘Russkii institut v Parizhe’, 2004). Sabbatini, Marco, ‘Quel Che Si Metteva In Rima’: Cultura E Poesia Underground a Leningrado (Salerno: Europa Orientalis, 2008). Sapgir, Genrikh, ‘Sapgir ob avtorakh і gruppakh’, RVB, 21 August 2019. Available online: http://rvb.rU/np/publication/sapgir5.htm#67 (accessed 21 October 2019). Savitskii, Stanislav, Andegraund: Istorila і mify leningradskoi neofitsial’noi literatury (Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie, 2002). Schmidt, Henrike, ‘Postprintium? Digital Literary Samizdat on the Russian Internet’, in Friederike Kind-Kovács and Jessie Labov (eds), Samizdat, Tamizdat and Beyond: Transnational Media during and after Socialism (New York: Berghahn, 2013), 221-44. Schmidt, Henrike, Russische Literatur im Internet: Zwischen digitaler Folklore und politischer Propaganda (Bielefeld: Transcript Verlag, 2011). Sedakova, Olga and Slava I. Yastremski, Ά Dialogue on Poetry’, in Olga Sedakova, Poems and Elegies, edited by Slava I. Yastremski (Lewisburg, PA: Bucknell University Press, 2003), 11-20.
238 Bibliography Sedo, DeNel Rehberg, Άη Introduction to Reading Communities: Process and Formations’, in DeNel Rehberg Sedo (ed.), Reading Communities: From Salons to Cyberspace (Basingstoke: Paigrave Macmillan, 2011), 1-24. Sedo, DeNel Rehberg (ed.), Reading Communities: From Salons to Cyberspace (Basingstoke: Paigrave Macmillan, 2011). Semanov, Sergei, Russkii klub: Pochemu nepobediat evrei (Moscow: Litres, 2017, ebook). Severiukhin, Dmitrii, Viacheslav Dolinin, Boris Ivanov and Boris Ostanin (eds), Samizdat Leningrada 1950e-1980e: Literaturnaia entsiklopediia (Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie, 2003). Shkaeva, Natalia, “‘Bez redaktsii starykh Bolshevikov andegraunda” ili ehto takoe Chasy’, Cogita, 12 October 2011. Available online: http://www.cogita.ru/news/ sobytiya-i-anonsy-2009-2011/abbez-redakcii-staryh-bolshevikov-andegraundabbili-chto-takoe-abchasybb (accessed 8 January 2019). Shneiderman, Eduard, ‘Klub-81 і KGB’, Zvezda, no. 8 (2004): 209-17. Shneiderman, Eduard, ‘Shto ia izdaval, v chem ia uchastvovaľ, in Viacheslav Dolinin and Boris Ivanov (eds), Samizdat: Po materialam konferentsii ‘30 let nezavisìmoi pechati. 1950-80 gody (St Petersburg: NITs ‘Memorial’, 1993), 46-57. Shvarts, Elena, Stikhi (Leningrad: Beseda, 1987). Skobov, Aleksandr, “‘Perspektiva” - zhurnal novykh levykh’, in Viacheslav Dolinin and Boris Ivanov (eds), Samizdat: Po materialam konferentsii ‘30 let nezavisimoi pechati; 1950-80 gody’ (St Petersburg: NITs ‘Memorial’, 1993), 105-14. Solzhenitsyn, Alexandr, Bodalsia telenok s dubom: Ocherki literaturnoi zhizni (Moscow: Soglasie, 1996).
Solzhenitsyn, Alexandr, ‘Zhiť ne po lzhü’, 13 February 1974. Available online: http:// www.solzhenitsyn.ru/proizvedeniya/publizistika/stati_i_rechi/v_sovetskom_soyuze/ jzit_ne_po_ljzi.pdf (accessed 8 October 2019). Starshinina, Elizaveta, Tz istorii irkutskogo samizdata’, report on a lecture by Vladimir Skrashchuk, 21 March 2014. Available online: http://baikal-info.ru/iz-istoriiirkutskogo-samizdata (accessed 17 May 2020). Strukova, Elena, Al’ternativnaia periodicheskaia pechať v istorii rossiiskoi mnogopartiinosti (1987-1996) (Moscow: Istoricheskaia biblioteka, 2005). Strukova, Elena, ‘Delo ob odesskoi biblioteke samizdata) Bibliografia 2 (2012): 50-9. Strukova, Elena, ‘Odesskaia biblioteka samizdata Igrunova-Butova i “Masterskaia khudozhestvennykh promyslov” Avraama Shifrina’, paper given at the Chtenie pamiati A.B. Roginskogo, Moscow, 30 March 2019. Strukova, Elena, ‘Samizdat kak pamiatnik knizhnoi kuľtury vtoroi poloviny XX veka’, in Acta Samizdatica: Zapiski o samizdate, pilot edition (Moscow: GPIB Rossii Mezhdunarodnyi ‘Memorial’ - ‘Zvenia’, 2012), 7-13. Struve, Gleb, ‘Как byl vpervye izdan “Rekviem’”, in Anna Akhmatova, Rekviem: 1935-1940,2nd edition (New York: Tovarishchestvo zarubezhnykh pisatelei, 1969). Sukhovei, Dar’ia, ‘Krugi komp’iuternogo raia’, Novoe Literaturnoe Obozrenie 62 (2003).
Bibliography 239 Talaver, Alexandra, ‘Samizdat of the Soviet Dissident Women’s Groups, 1979-1982’, submitted MA thesis (Central European University Department of Gender Studies, Budapest). Ihevenot, Laurent, ‘The Plurality of Cognitive Formats and Engagements: Moving between the Familiar and the Public’, European Journal of Social Theory 10, no. 3 (2007): 409-23. Timenchik, Roman, Istoriia kul’ta Gumileva (Moscow: Mosty kul’tury, 2018). Trauberg, Natalia, Sama zhizrí (St Petersburg: Izdatel’stvo Ivan Limbakha, 2008). Trauberg, Natalia, ‘Vsegda li pobezhdaet pobezhdennyi?’, in Sama zhizn (St Petersburg: Izdatel’stvo Ivan Limbakha, 2008), 409-17. Troitsky, Artemy, Tusovka: Who’s Who in the New Soviet Rock Culture (London: Omnibus Press, 1990). Turchinskii, Lev, ‘Kollektsioniruite tekh, kto neizvesten і nedootsenen’, Arzamas, 13 fune 2018. Available online: https://arzamas.academy/mag/551֊turchinsky (accessed 5 March 2019). Valieva, Iuliia (ed.), Litsa peterburgskoi poezii 1950-1990-e. Avtobiografi. Avtorskoe chtenie + 5 CD (St Petersburg: Samizdat, 2011). Valieva, Iuliia (ed.), Sumerki ’Saigom (St Petersburg: Samizdat, 2009). Vershik, Anatolii, ‘Nauka i totalitarizm’, Zvezda, no. 8 (1998). Vershik, Anatolii, ‘Potaennyi daidzhest epokhi zastoia’, Zvezda, no. 11 (1991). Vershik, Anatolii, ‘“Summa” za svobodnuiu mysl”, in “Summa” za zvobodnuiu туѕГ (St Petersburg: Zvezda, 2002), 5-22. Vershik, Anatolii, V. Dolinin, E. Maslova and В. Maslov (eds), “Summa” za svobodnuiu mysГ (St Petersburg: Izdatel’stvo zhurnala ‘Zvezda’, 2002). Volchek, Dmitrii, ‘Skol’ko ostalos’ zhiť samizdatu’,
Mitin zhurnal, nos. 9/10 (1986). Volchek, Dmitrii, ‘Toľko stikhi. Pamiati Olega Okhapkina’, Svoboda, 10 October 2008. Available online: http://www.svoboda.org/content/article/468261.html (accessed 23 October 2019). von Zitzewitz, Josephine, ‘From Underground to Mainstream: The Case of Elena Shvarts’, in Katharine Hodgson and Alexandra Smith (eds), Reconfiguring the Canon of Twentieth-Century Russian Poetry, 1991-2008 (Cambridge: Open Book Publishers, 2017), 225-64. von Zitzewitz, Josephine, Poetry and the Leningrad Religious-Philosophical Seminar 1976-1980: Music for a Deaf Age (Oxford: Legenda/MHRA and Routledge, 2016). von Zitzewitz, Josephine, ‘Reader Questionnaires in Samizdat Journals: Who owns Alexander Blok?’, in Juliane Furst and Josie McLellan (eds), Dropping out of Socialism (Lanham, MD: Lexington, 2016), 107-27. von Zitzewitz, Josephine, ‘Self-Canonisation as a Way into the Canon: The Case of the Leningrad Underground’, Australian and East European Studies 31 (2017): 197-228. Wenger, Etienne, Communities ofPractice (Cambridge: Cambridge University Press, 1999).
240 Bibliography White, Harrison C., Identity and Control: A Structural Theory of Social Action (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1992). Wikipedia, ‘Khronika tekushchikh sobytiy’, last updated 30 April 2020. Available online: https://ru.wikipedia.org/wiki/%DO% A5%D 1 %80%D0%BE%D0%BD%D0%B8% D0%BA%D0%B0_%D 1 %82%D0%B5%D0%BA%D 1 %83%D 1 %89%D0%B8%D 1 %85_%D 1 %81 %D0°/oBE%D0%B 1 %D 1 %8B%D 1 %82%D0%B8%D0%B9 (accessed 17 May 2020). Wikipedia, ‘List of works by Vladimir Vysotsky’, last edited May 12,2020. Available online: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%Al%D0%BF%D0%B8%Dl%81%D0%B E%D0%BA_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0 %B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4% D0%B8%D0%BC%D0%B8%D 1 %80%D0%B0_%D0%92%D 1 %8B%D 1 %81 %D0%B E%D 1 %86%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE (accessed 13 May 2020). Yoo, Hyung-Min, ‘Voices of Freedom: Samizdat’, Europe-Asia Studies 56, no. 4 (2004): 571-94. Yurchak, Alexei, Everything Was Forever, until It Was No More: The Last Soviet Generation (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2005). Zaslavskaya, Olga, ‘Samizdat as Social Practice and Alternative “Communication Circuit’”, in Valentina Parisi (ed.), Samizdat: Between Practices and Representations; Lecture Series at Open Society Archives, Budapest, February-June 2013 (Budapest: Central European University/IAS, 2015), 87-99. Zhitenev, Aleksandr, Poeziia neomodernizma (St Petersburg: Inapress, 2012). Zhmud’, Leonid, ‘Studenty-istoriki mezhdu ofitsiozom і ‘liberal’noi’ naukoi’, Zvezda, no. 8 (1998): 204-09. Zubarev, D., N. Kostenko, G. Kuzovkin, S. Lukashevskii and A.
Papovian (eds), 5 dekabria 1965 goda (Moscow: Obshchestvo ‘Memorial’, Izdatel’stvo ‘Zvenia’, 2005). Zubova, Liudmila, Sovremennaia russkaia poeziia v kontekste istorii iazyka (Moscow: Novoe literaturnoe obzorenie, 2000).
Index 20th Party Congress 1, 65,138 37 (samizdat journal) 60,86, 91,97, 117,122,125-132,134,138-147, 159-161,165,182,205-214, 216-219,221 Abramovich, Olga 70, 88,122,136,137, 195, 197, 210, 224 Adamatskii,Igor 128 Akhmadulina, Bella 5 Akhmatova, Anna 5, 17, 30, 35, 36,37,45, 49, 53,134,183,189,213 and Requiem 17, 30, 36, 37,45,183, 189 Aksenov, Vasilii 31 Akvarium (rock music group) 164 Alekseeva, Liudmila 10,12, 55, 65, 89, 180,182,190,192,193,194,197, 198,200,211 Alekseev-Popov, VA. 113 Aleshkovskii, luz 83 Alisa (rock music group) 164 alternative public 173 Amalrik, Andrei 40 Andrei Belyi Prize (Premira Andreia Belogo) 129,158, 160,162, 171, 208,217 Annenkov, Yu 48 Antonov, Viktor 127 Apter, Viktoria 87,142,196 archivist 8, 26, 90, 98,107,109 Ardis Publishers 46,47, 50,183,190,191 Aronzon, Leonid 90,134,198, 221 Auslender, Elena 45 Averbukh, Igor and įsai 101 Avrutskii, Yurii 12,75,101,104-108,110, 111,115,116,181,196, 200, 202, 203 Avtorkhanov, Abdurakhman 30,40,47, 50,108,110,188 Balakirev, Valerii 99 Balazs, Sharon 20 Barron, John 119, 204 Barth, Karl 146,214 Basilova, Alena 90 Beckett, Samuel 146,214 Begin, M 51 Beľtser, Larisa 48, 87,190,197 Berdiaev, Nikolai 86,102,110 Berezhnov A. - see Krivulin, Viktor Beseda (journal and publishing house) 46, 50,164,168,181,189 Bezmenov, Bob 88 Biriulin, Bob 88 Bitov, Andrei 46,110 blat 22,174 Blok, Alexander 211 Blue Lagoon Anthology of Modern Russian Poetry, The 29, 79, 88, 90,165,183, 186,197,206,219 Bobyshev, Dmitrii 88,134 Bogoraz, Larisa 15, 54, 89,185,191,192 Bolonkin, Alexander 99 Bonch, I. see Ostanin, Boris 160
Bonhoeffer, Dietrich 146,214 Borge, Jorge Luis 145,207 Borisov, Vadim 83 Brezhnev, Leonid 1,151 British Broadcasting Corporation (BBC) 6, 53, 54,191,192 Brodsky, Joseph 6,9,29, 31, 35,46, 53, 59, 78,79,83, 88, 111, 134,148,189,213 Bulgakov, Mikhail 33, 36, 37, 38, 89,101, 102 The Master and Margarita 33, 37, 38, 186 Butov, Petr 103,104,114,201, 203 Butyrin, Kirill 131,132,133,139,148, 209, 211,214,217 Camus, Albert 86,145,207 Chalidze Publications 46 Chalidze, Valeriin 46 Chasy (samizdat journal) 60,86,87,114, 122,125,127-132,136-138,140-146,
Index 148,151,152,155,158-163,165-167, 171,184,196,198,207,208,212-214, 216,218,220,221 Chernykh, Boris 29 Chernykh, Natalia 215 Chesterton, G.K. 17 Chronicle of Current Events, The (Khronika tekushchikh sobytii, samizdat bulletin) 6,10,18,40,46, 58, 76,78, 79,90, 94, 95,102,103,108,113, 116-118,121, 123, 150,179,185, 188,192,200, 201 Chukovskaia, Elena 73,188 Chukovskaia, Lidiia 73 community/ communities of practice 149, 150, 157,168, 169,170,171,175, 214,221 Conquest, Robert 51 Daniel, Alexander 8,16,102,177,178, 181,182,185 Daniel, Yulii 9, 75,179,180 Darnton, Robert 14,15,182 Dediulin, Sergei 133,134,143,144,152, 163, 164,208, 209,213 Deutsche Welle 6, 53 Dialog (samizdat journal) 122,131,132, 160,210 Dickinson, Emily 145 dissident/dissidents 1, 6-10,12,16, 22,25, 32, 33,40, 49, 54,60,65,72, 73, 76, 77, 81, 83, 89, 91, 95,102, 103,105, 107,114,118,148, 77 . . 8, 179-185, 191, 192, 194, 197,198, 200, 201, 203, 215 Dobkin, Alexander 74, 75, 88, 91 Dobkina, Natalia 66, 88, 90,196,198,224 Dolinin, Viacheslav 43, 71,128,146,167, 181,188,195, 203-206, 208,212, 214, 219-221, 226 Dragomoshchenko, Arkadii 128, 155, 162, 164, 217-220 Drozdetskaia, Galina 91,141,198,212, 224 Dubin, Boris 157,176, 217, 222 Djilas, Milovan 48,102 editor/editing (of samizdat) 3,4,11,14, 16, 17,19, 20, 50, 60,61,67, 70,78, 82, 86-91, 97, 98, 103,116, 118, 119,121-123,125-134, 136-144, 243 146,148,150-154,155,158-160, 164,165,167, 68,170,171,176, 180,184,189, 201, 206, 211, 212, 215,217,219,220, 221 Ekho (journal) 46,198 Elgort, D.G. 119 Eremin, Mikhail 88 Erika (typewriter brand) 65,68,80 Erl (Erl’),
Vladimir 89,191,206 Erofeev, Venedikt 6,28, 30, 37,83 Esenin, Sergei 5, 30, 34 Esenin-Volpin, Alexander 180 Evrei v SSSR (journal) 83, 84,117,123,193 Evtushenko, Evgenii 3, 5, 30 Ezerskaia, Bella 101,103,201 Feniks-66 (samizdat almanac) 75,76 Finkelshtein, Leonid 50 Franklin, Simon 58,181,187,193 Fraser, Nancy 23,185 Freud, Sigmund 106 Galanskov, Yurii 75 Galich, Alexander 9, 28, 36, 37,48, 53, 59, 68,80, 83 Gershuni, Vladimir 83 Ginzburg, Alexander 75, 76,102,105,124, 179 Giants, Anatolii 111 Glavlit 15 Glazkov, Nikolai 6,63 Gol’denberg, Isidor 101 Goldberg, Anatolii 54,192 Gollerbakh, Evgenii 132, 209 Golomshtok, Igor 9,40, 83,179,180,188, 196 Golubev N. see Stratanovskii, Sergei Gorbachev, Mikhail 27, 33, 35,50,175 Gorbanevskaia, Natalia 90,103,179, 213 Gorbovskii, Gleb 88 Goricheva, Tatiana 46, 50,90,91,97,122, 125-127,135,139-141,145, 146, 148,163,164,168,199,206-208, 211-214,216,217, 224 Gorky, Maksim 83,102 Gorny, Eugene 19,184 Gorodetskii, Sergei 218 Grani (journal) 50,181 Griboedov, Alexander 37 Grigoreva, Galina 135 Grossman, Vasilii 40,49
244 Grays, Boris 97,127,131,145,160, 208, 212 Inozemtsev, Boris (pseudonym of Boris Grays) 160 Suitsidov, Igor (pseudonym of Boris Grays) 160 Gubanov, Leonid 90 Gumilev, Nikolai 6, 28, 30, 35, 37, 57,153, 187, 218 Gutenberg, Johannes 18,19,109,183,185, 197 human rights 1, 2, 6, 9,10,40, 41, 46, 75, 77, 85, 89, 90, 102, 103,135,179, 180, 185, 192, 195 Igrunov, Viacheslav 7,18, 40, 54, 89, 101-109,111-115,177, 181, 183, 185, 191, 192,194, 197, 200-203 Inostrannaia literatura (journal) 146 Inozemtsev, Boris see Grays, Boris institution/institutions 4,16, 22, 42, 52, 55, 68, 84, 96, 101, 103,104,114, 116,120, 129, 130,136, 141, 148, 149, 150, 153,154, 156-159, 161, 162, 164, 167-169, 171, 174,176, 188, 200, 222 International Samizdat Association 7, 8, 179, 220 internet 7,19-21, 25, 67, 103, 115,184 Ionesco, Eugene 45 Ivanov, Boris 86, 87,125,128-131,135, 137, 141-144, 146, 148, 160-163, 167,168, 181, 182, 204-210, 212, 216,218-221 Jung, Carl 60,106, 214 Kafka, Franz 145 Kalomirov, A. see Krivulin, Viktor Kaverin, Nikolai 118 Kazarnovskii, Petr 90,198,221 KGB 11, 16, 33, 35, 37,44, 51, 54, 55, 73-75, 79, 83, 84, 96,114, 119, 127, 130,133, 134,139,162, 163, 169, 179, 200, 204, 209, 219 Kharms, Daniil 29, 50, 89,191 Khersonskii, Boris 99,102,103, 201 Khlebnikov, Velimir 137,138 Index Khodorovich, Sergei 9,179,185 Khristianskii seminar po problemam religioznogo vozroshdeniia 139, 207,211,217 Khronika Press 46,180 Khronika tekushchikh sobytii, see Chronicle of Current Events, The Khrushchev, Nikita 1,138 Kim, Yulii 83 Kind-Kovacs, Friederike 8, 52,178,183, 184,191,192,215 Kino (rock
music group) 164 Kipling, Rudyard 65 Kirichenko, Vladimir 102 Kiselev, Stanek 88 Klub-81 (Leningradskoe professionaľnoe ob”edinenie literatorov) 130,132, 134,146, 156, 160-164,169, 171, 208,210,218,219 Koestier, Arthur 83 Kolker, Yurii 49,123,128,132,144, 151-153, 162, 164,165,170,191, 205, 208, 209, 210, 213, 215, 218, 219, 221 Kolokol (samizdat bulletin) 11,12,180 Komaromi, Ann 8, 22, 23,178, 179, 182-185,190, 191,196,199 Kontinent (journal) 51,117 Kopelev, Lev 3,12, 25,45, 53,118,177, 180,182,189,192,193, 204 Kormer, Vladimir 83 Korovin,Sergei 128 Korzhavin, Naum 6 Kotliar, Tatiana 96 Kovalev, Grigorii 29, 88,165,183,186,196 Kozyrev, Kirill 49, 53, 89,142-144,156, 158, 166,191,192,197,212,213, 217, 218, 220, 224 Krakhmal’nikova, Zoia 76 Krasnyi Shchedrinets (samizdat journal) 135,210 Krivulin, Viktor 86,125,127,130-134,137, 140,141,144,145,147,148,153, 155,160,162-164,168,169,189, 206-210,212-214,216-218,220, 221 Berezhnov A. (pseudonym of Viktor Krivulin) 160 Kalomirov, A. (pseudonym of Viktor Krivulin) 160, 209, 213, 216,221
Index Krug (almanac) 162,183,219 Kucheriavkin, Vladimir 146 Kukui, Ilya 90,198, 204, 210, 220, 221 Kukulin, Ilya 22,184,185,194,195 Kuzminskii, Konstantin 29,78, 88,90, 125,165,183,186,196,197, 205, 206,219 Kuzovkin, Gennadii 26,177,179,181, 186, 188,191,193,194,197, 200, 202, 224 Labov, Jessie 8,178,183,184,191 Language Poetry 155 Lapenkov, Vladimir 133 Lashchiver, Asia 54,192 Lashchiver, Irina 54,192 Lashkova, Vera 75, 76, 90,180,185,196, 198 Lazareva, Natalia 84,135 Lem, Stanislaw 9 Leningradskú rabochii (newspaper) 70 Leningradskoe professionaľnoe ob’edinenie literatorov (Leningrad Professional Association of Writers) see Klub-81 Lepta (samizdat almanac) 124,125,162, 206 Levin, Sergei 118, 203, 204 Lewis, C.S. 17 librarian 4, 61, 98-101,105,107,108,110, 113-115,173,203 Likhtenfel’d, Boris 66,148,194, 205, 208, 214, 224 Literaturnoe obozrenie (journal) 159 Literaturnye tetradi (samizdat journal) 29 Liubarskii, Kronid 102,112,115 Losev, Lev 10,180,190,199,202, 213, 216 Lur’e, Samuil 70 Maia (samizdat almanac) 29 Makarov, Alexei 99,100,106,182,186, 199-202 Maksimova Irina 102 Malakhovskaia, Natalia 91,92,135,198,199 Malraux, Andre 45 Mamonova, Tatiana 91,135,199 Mandelshtam, Nadezhda46,48,90, 111, 202 and Hope Abandoned 111, 202 245 Mandelshtam, Osip 5, 9, 28, 35-37, 46-50, 57, 69, 83, 95, 190 Maramzin, Vladimir 46 Mariia (samizdat journal) 84, 91,135,198 Markov, Dmitrii 100 Martin, Barbara 88,197, 203, 205 Martynov, Ivan 35 Maslov, Sergei 115,116,118,119, 204, 220 Maslova, Nina 115,118 Matizen, Viktor 102 Mayakovsky Square 5 Mayakovsky, Vladimir 218 Meilakh, Mikhail 50,
89,114,191,197, 203 Memorial Society 7, 8,12,13, 26, 88, 97-100, 104-106,143, 167,178, 181, 185, 194-197, 200, 202, 206, 210,218, 223 Men’, Alexander 83 Miłosz, Czesław 145, 213 Mironov, Alexander 91,137,182, 205, 206,220 Mitin zhurnal (samizdat journal) 77, 88, 122, 135-137,146, 159, 184, 207, 218 Mnukhin, Lev 97,199 Molot, Valerii 146 Morev, Gleb 10, 76,101,179,180,185, 191,194 Moscow Helsinki Group 9, 89,179 Moskovsku sborník (samizdat journal) 139 Moskva (journal) 37,159,186 Moskva-Petushki 30, 37, 83 Most (journal) 147 Nabokov, Vladimir 34,46,47, 50, 53, 76, 86, 95,110,145 Nadezhda (samizdat almanac) 76 Narodno-trudovoi soiuz (NTS) 50 Naumov, Pavel 99 networks 2-5, 9,10,12,13,19-23, 30, 35, 49,63, 66, 67, 87, 90, 92-94, 96,100,101,104-106,113,118, 120-122, 134, 144,147,149,150, 152,154, 161,163, 164, 166,170, 173,174, 176,194 Neva (journal) 70 Nietzsche, Friedrich 106 Nikonova, Ry 135,137,138, 210
246 Novaia Sadovaia (cafe) 124 Novikov, Yurii 128,205, 219 Novyi mir (journal) 14,159,189, 216,218 Obshchina (samizdat journal) 150, 203, 207,211 Obvodnyi kanal (samizdat journal) 60,86, 122,131-133,137,138,145,147, 160,161,165,166, 207, 209,212 Okhapkin, Oleg 29,137,168,186,189, 215,217 Okudzhava, Bulat 9 Orlova, Raisa 3,12,13, 53,177,180,189, 192-194,197, 204,206 Orthodoxy 126,127,136,138,139,189, 211 Orwell, George 38,41,45,48, 51, 87,214 Ostanin, Boris 122,125,128-130, 142-144, 146,148,151,160,167, 181,184,196,206-208, 212,214, 215,224 Bonch, I. (pseudonym of Boris Ostanin) 160 Vladimirov, O. (pseudonym of Boris Ostanin) 160 Osteuropa (journal) 19,184 Ostrova (almanac) 164,165,219 Ostrovskaia, Sofia 114 Ottepeľ (Thaw) 1, 32 Pamiať (almanac) 73, 75, 79, 88, 90, 91, 117,124,133,134,180,195,197 Parisi, Valentina 8,179,182,183,210 Pasternak, Leonid 14, 28,45, 95,102 and Doctor Zhivago 14, 28, 45, 89,101, 102, 111 Pavlovskii, Gleb 102 Pazukhin, Evgenii 125,127,163,217 Perestroika 27, 35,42, 70, 88,135,147, 154,171,175,210 Pervukhina, Natalia 22,45, 58,185,189, 193.196 philosophical/ philosophy 10,17, 31, 32, 35, 39,42, 55, 97, 110,112, 121, 126,128, 132, 145-147 photocopying/photocopier 17, 34,47,48, 52, 57, 62, 63, 65, 68, 69, 82, 84, 86,89, 95, 108, 109, 111, 137, 143, 190.196 Index photograph/ photography 17,19,47,60, 62,82, 85,106-108,142,143,190, 207 Pimenov, Revolt 118,143 Pinskii, L.E. 96 Platonov, Andrei 9,17,40,47, 71, 76, 95 Polski (journal), 117,118,208 Pomerants, Grigoril 48, ПО, 218 Posev (journal and publishing house) 46, 50,51,79,181,212,216 Prague Spring
32,112 Predlog (journal) 146,147 Prigov, Dmitrii Aleksandrovich 6, 31, 124 Pritykina, Tatiana 66, 70, 73, 77, 79-81, 88-90,195,224 Proifer, Carl and Ellendea 46,190 Project for the Study of Samizdat and Dissidence at the University of Toronto 7, 8,10,13,26,122,177, 178,181,182,199,204, 206,209, 210,224 pseudonyms 118,119,160 Public Foundation for Political Prisoners and their Families (Solzhenitsyn Foundation) 9,163, 219,196 Purishinskaia, Rita 90 Pushkin, Alexander 9, 58, 59,218 Rabinovich, Alexander 105,106 Radio Free Europe/Radio Liberty 6, 7, 52, 53, 55, 191, 192,193 reading community 176,222 Red Square, demonstration on 26 August 1968 9,41,111 Reguliarnye vedomosti (journal) 162 Rein, Evgenii 72 religion/religious 2, 6,7,10,13,15,17, 31, 34, 35, 38, 39, 42, 50, 86, 97,105, 110,125,126,138,139,150,180, 192,207, 216 Religiozno-filosofskii seminar (ReligiousPhilosophical Seminar) 126,128, 132,138,139, 143,187,205, 207, 211,212,216,217,219 Repin, Valérii 79, 96 Research Centre for East European Studies (Forschungsstelle Osteuropa) at the University of Bremen 7,12,97,104,
Index 141,143,178,181,182,188,189, 192,193,194,206, 209, 212, 223 Reshetovskaia, Natalia 73 Rezak, Valerii 107,108 Robbe-Grillet, Alain 146, 214, 218 Rogachevskii, Andrei 28,29,181,186, 188,190,199 Roginskii, Arsenii 70, 75, 88,195 Roginskii, Boris 168,182, 205,206, 216 ROKSI (journal) 60, 218 Roskina, Irina 49, 59, 111, 112,191,193, 202, 224 Rozhdestvenskii, Robert 5 Rozhniatovskii, Vsevolod 29,186 Rubinshtein, Lev 31,124, 206 Rubinshtin, Natalia 205 Rudkevich, Lev 125,126,140 Rusakova, Elena 17,66, 70, 71, 77, 79, 80, 87-89, 153,183, 194-196, 216, 224 Russian Literature Triquarterly (journal) 47 Russkaia туѕГ (journal) 48,164 Russkoe vozrozhdenie (journal) 117 Rykov, Alexander 107 Saigon, cafe 22,124, 205, 206, 217 Sartre, Jean Paul 145 Savitskii, Stanislav 124,134, 205,211,216, 219 Scheler, Max 141, 214 Schmidt, Henrike 20,184 Sedakova, Olga 9,179, 206 Severiukhin, Dmitrii 167,181,187,188, 195,197, 203-214, 219, 220 Severnaia pochta (samizdat journal) 131, 133,134,140,143-145, 152,160, 161, 163,198, 206-214, 221 Shaklein, Vladimir 99 Shalamov, Varlam 14, 40, 83 Shestov, Lev 106 Shikhanovich, Yurii 102,107,112 Shimpozium 158, 218 Shvarts, Elena 6, 90,158,168,189,198, 206,218,219, 220 Sigei, Sergei 135,138 Sigov, Sergei, see Sigei 135 Silver Age 5, 34-36, 57, 58, 61,86,96, 97, 134,153,154,194,195,218 247 Siniavskii, Andrei 9, 25, 46, 53, 75, 86, 178,180 Sintaksis (samizdat journal) 46, 124 Skrashchuk, Vladimir 29,180 Smirnov, Alexei 181 Smirnov, Sergei 96 Soboleva, M 145 social media 19-21, 25, 26,160 Sokolov, Sasha 46,110 Solzhenitsyn, Alexander 4, 6,14,25, 28, 33,
36-38,40, 50, 51, 53, 95, 99, 179,190,191,195 and One Day in the Life ofIvan Denisovich 6,14 and The Gulag Archipelago 6,10,14, 34, 38, 40,44, 46,47, 51-53, 57, 58, 72, 77, 85, 94, 95, 108,110,113, 179,188-190, 193,197 Solzhenitsyna, Natalia 90 Solzhenitsyn Foundation see Public Foundation for Political Prisoners and their Families Sosnora, Viktor 88 Stalin, Joseph 1, 3, 5, 30, 32, 34, 65,182, 187,215,218 Starshinina, Elizaveta 11,180,186 steb 157,161, 217 Strana і mir (journal) 48,191 Stratanovskii, Sergei 54, 74, 86,122,125, 126,130-133, 137, 146-148, 151, 153, 156,160-162, 166,169, 193, 196,197,205, 206, 208, 209, 214, 216, 217-221, 224 Golubev N. (pseudonym of Sergei Stratanovskii) 160,161 Strugatsky brothers 14, 33, 37, 38, 69 Strukova, Elena 8,13,104,178,181,183, 197,201-203, 222 Struve, Gleb 189,190 Struve, Nikita 46 Suitsidov, Igor see Groys, Boris Summa (samizdat journal) 93,115-120, 122, 135,156,177, 188,189,191, 203, 204, 220 Sveshnikov, Anton 88,197, 203, 205 Taigin, Boris 79, 88,197 Takhtadzhian, Suren 127
Index 248 tamizdat 6, 8,14,16,18,19, 29-31, 37, 44,45-52, 55, 57, 62, 85, 86, 94-96, 100,104,107,108, 111, 112,114, 116-119,123,165,168,178,181, 183,184,186,188-191,199,219 Tarshis, Anna see Nikonova Ry 135 Tel’nikov Vladimir 102 Ternovskii Leonard 102 theology 31,126-128,131,146,147,211, 214 Tillich, Paul 146,214 Tolstoy, Leo 67 and War and Peace 58,67 Topka (samizdat journal) 135 translation/translator 11,17, 34, 38, 45, 46, 51, 58,8!, 97,99,121,122, 126-129,144-148,159,177,189, 207,213,214,220 Transponans (samizdat journal) 135,137, 204,210 Trauberg, Natalia 17,180,183 Tsurkov, Arkadii 77,197 Tsurkova, Irina 16, 23, 66,68, 69, 72, 77-79, 81, 82, 90, 143,182, 185, 188,195-197,212,224 Tsvetaeva, Marina 5, 6,9, 35-38, 53, 57, 69,97,177 Turchinskii, Lev 35, 37, 51, 82-84, 96,187, 191,196,199 typewriter 12,14,16,18, 34,45, 54, 59, 60, 65,66, 68-70, 72, 73, 75, 76, 78-82, 88, 89, 96,104,108,109,141-143, 153,196 typist 3,11,16,17, 30, 58,65-82, 85-90, 92, 95,108, 111, 122,136,140-143, 153, 173,196,197 Uemov, A. 112 Uris, Leon 45 Veche (journal) 139,150,211 Vekhi (alamanac) 110 Vershik, Anatolii 43, 51,116-119,176,188, 189,191,203,204,220,222 Vestnik RkhD (journal) 48,212 Vil’liams, Nikolai 90 Vladimirov, O. see Ostanin, Boris 160 Vladimov, Georgii 49,190 Voice of America 6, 53, 54,191 Voinovich, Vladimir 9,47,57 Volchek, Dmitrii 122,135-137,184,210, 215,218,224 Volokhonskaia, Natalia 11,66,67-69, 71-73,76, 78, 80,81,85,86, 88, 142,180,195,196-198,212,224 Voloshin, Maksimilian 35, 57,72 Voronianskaia, Elizaveta 72 Voznesenskaia, Yuliia91,125,135,163 Voznesenskii, Andrei 5 Vremia
і my (journal) 48 VSKhSON (Vserossiiskii sotsialKhristianskii soiuz osvobozhdeniia naroda), 200 Vvedenskii, Alexander 50, 98,191 Vysotsky, Vladimir 36, 37, 96,187 Writers’ Union (Union of Soviet Writers, Soiuz sovetskikh pisatelei) 15, 30, 125,129,130,153,162,163 Yeats, William Butler 145 YMCA Press 46,47,94,181,186,189,190 Yurchak, Alexei 22,157,184,217 Zastoi (Stagnation) 1 Zhenshchina і Rossiia (samizdat almanac) 91,134 Zhivlov, Alexander 111 Zhmuď, Leonid 9,21, 76,179,184,196, 197,199,221 Zinoviev, Alexander 95,110,190 Zuev, Yurii 112 Zvezda (journal) 159,179, 203,216,219, 220 Bayerische SłaałsMhlinHiair |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Zitzewitz, Josephine von 1978- |
author_GND | (DE-588)1103808249 |
author_facet | Zitzewitz, Josephine von 1978- |
author_role | aut |
author_sort | Zitzewitz, Josephine von 1978- |
author_variant | j v z jv jvz |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV047019637 |
classification_rvk | KK 1320 NQ 8294 AN 49100 AN 48100 |
ctrlnum | (OCoLC)1230234428 (DE-599)BVBBV047019637 |
discipline | Allgemeines Geschichte Slavistik |
discipline_str_mv | Allgemeines Geschichte Slavistik |
era | Geschichte 1970-1979 gnd |
era_facet | Geschichte 1970-1979 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047019637</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20221010</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">201120s2021 xx a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781788313766</subfield><subfield code="c">hardback</subfield><subfield code="9">978-1-78831-376-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781350229310</subfield><subfield code="c">paperback</subfield><subfield code="9">978-1-350-22931-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1230234428</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047019637</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 1320</subfield><subfield code="0">(DE-625)77277:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NQ 8294</subfield><subfield code="0">(DE-625)128978:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AN 49100</subfield><subfield code="0">(DE-625)6128:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AN 48100</subfield><subfield code="0">(DE-625)6122:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zitzewitz, Josephine von</subfield><subfield code="d">1978-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1103808249</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The culture of Samizdat</subfield><subfield code="b">literature and underground networks in the late Soviet Union</subfield><subfield code="c">Josephine von Zitzewitz</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London ; New York ; Oxford ; New Delhi ; Sy</subfield><subfield code="b">Bloomsbury Academic</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xi, 248 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustration</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Library of modern Russia</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1970-1979</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziales Netzwerk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055762-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Samisdat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130988-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sankt Petersburg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4267026-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sankt Petersburg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4267026-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Samisdat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130988-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Soziales Netzwerk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055762-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1970-1979</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-1-3501-4263-3</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-1-3501-4264-0</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032427122&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032427122&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032427122&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210331</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09047</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09047</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032427122</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Sankt Petersburg (DE-588)4267026-3 gnd |
geographic_facet | Sankt Petersburg |
id | DE-604.BV047019637 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-03T15:59:02Z |
indexdate | 2024-12-05T11:05:48Z |
institution | BVB |
isbn | 9781788313766 9781350229310 |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032427122 |
oclc_num | 1230234428 |
open_access_boolean | |
owner | DE-11 DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-355 DE-BY-UBR |
owner_facet | DE-11 DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-355 DE-BY-UBR |
physical | xi, 248 Seiten Illustration |
psigel | BSB_NED_20210331 |
publishDate | 2021 |
publishDateSearch | 2021 |
publishDateSort | 2021 |
publisher | Bloomsbury Academic |
record_format | marc |
series2 | Library of modern Russia |
spelling | Zitzewitz, Josephine von 1978- Verfasser (DE-588)1103808249 aut The culture of Samizdat literature and underground networks in the late Soviet Union Josephine von Zitzewitz London ; New York ; Oxford ; New Delhi ; Sy Bloomsbury Academic 2021 xi, 248 Seiten Illustration txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Library of modern Russia Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke Geschichte 1970-1979 gnd rswk-swf Soziales Netzwerk (DE-588)4055762-5 gnd rswk-swf Samisdat (DE-588)4130988-1 gnd rswk-swf Sankt Petersburg (DE-588)4267026-3 gnd rswk-swf Sankt Petersburg (DE-588)4267026-3 g Samisdat (DE-588)4130988-1 s Soziales Netzwerk (DE-588)4055762-5 s Geschichte 1970-1979 z DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-1-3501-4263-3 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-1-3501-4264-0 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032427122&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032427122&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032427122&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
spellingShingle | Zitzewitz, Josephine von 1978- The culture of Samizdat literature and underground networks in the late Soviet Union Soziales Netzwerk (DE-588)4055762-5 gnd Samisdat (DE-588)4130988-1 gnd |
subject_GND | (DE-588)4055762-5 (DE-588)4130988-1 (DE-588)4267026-3 |
title | The culture of Samizdat literature and underground networks in the late Soviet Union |
title_auth | The culture of Samizdat literature and underground networks in the late Soviet Union |
title_exact_search | The culture of Samizdat literature and underground networks in the late Soviet Union |
title_exact_search_txtP | The culture of Samizdat literature and underground networks in the late Soviet Union |
title_full | The culture of Samizdat literature and underground networks in the late Soviet Union Josephine von Zitzewitz |
title_fullStr | The culture of Samizdat literature and underground networks in the late Soviet Union Josephine von Zitzewitz |
title_full_unstemmed | The culture of Samizdat literature and underground networks in the late Soviet Union Josephine von Zitzewitz |
title_short | The culture of Samizdat |
title_sort | the culture of samizdat literature and underground networks in the late soviet union |
title_sub | literature and underground networks in the late Soviet Union |
topic | Soziales Netzwerk (DE-588)4055762-5 gnd Samisdat (DE-588)4130988-1 gnd |
topic_facet | Soziales Netzwerk Samisdat Sankt Petersburg |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032427122&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032427122&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032427122&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT zitzewitzjosephinevon thecultureofsamizdatliteratureandundergroundnetworksinthelatesovietunion |