The palimpsest catena of Codex Zacynthius: text and translation
"This book is the first-ever edition of the complete palimpsest undertext of Codex Zacynthius (Cambridge, University Library MS Add. 10062), the earliest surviving New Testament commentary manuscript in catena format. It relies on new multispectral images produced by a research project funded b...
Saved in:
| Other Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Piscataway, NJ
Gorgias Press LLC
2020
|
| Series: | Texts and studies (third series)
22 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Volltext Register // Gemischte Register |
| Summary: | "This book is the first-ever edition of the complete palimpsest undertext of Codex Zacynthius (Cambridge, University Library MS Add. 10062), the earliest surviving New Testament commentary manuscript in catena format. It relies on new multispectral images produced by a research project funded by the UK Arts and Humanities Research Council in 2018"-- |
| Item Description: | Facing page translation |
| Physical Description: | xi, 424 Seiten Illustrationen 27 cm |
| ISBN: | 9781463241056 9781463241070 |
| DOI: | 10.31826/9781463241063 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046996544 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230421 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 201113s2020 a||| b||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781463241056 |c hardback |9 978-1-4632-4105-6 | ||
| 020 | |a 9781463241070 |c Druckausgabe |9 978-1-4632-4107-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1232514343 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046996544 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-B1533 |a DE-M100 |a DE-12 |a DE-634 |a DE-210 |a DE-1052 |a DE-521 |a DE-1102 |a DE-1046 |a DE-1047 |a DE-1028 |a DE-Aug4 |a DE-573 |a DE-M347 |a DE-92 |a DE-1051 |a DE-898 |a DE-859 |a DE-860 |a DE-863 |a DE-862 |a DE-523 |a DE-Re13 |a DE-70 |a DE-2174 |a DE-127 |a DE-155 |a DE-150 |a DE-154 |a DE-91 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-703 |a DE-20 |a DE-706 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-739 | ||
| 130 | 0 | |a Bible |p Luke |s Codex Zacynthius (2020) | |
| 245 | 1 | 0 | |a The palimpsest catena of Codex Zacynthius |b text and translation |c by H. A. G. Houghton, Panagiotis Manafis, A. C. Myshrall |
| 264 | 1 | |a Piscataway, NJ |b Gorgias Press LLC |c 2020 | |
| 300 | |a xi, 424 Seiten |b Illustrationen |c 27 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Texts and studies (third series) |v 22 | |
| 500 | |a Facing page translation | ||
| 520 | 3 | |a "This book is the first-ever edition of the complete palimpsest undertext of Codex Zacynthius (Cambridge, University Library MS Add. 10062), the earliest surviving New Testament commentary manuscript in catena format. It relies on new multispectral images produced by a research project funded by the UK Arts and Humanities Research Council in 2018"-- | |
| 546 | |a English and Greek | ||
| 630 | 0 | 7 | |a Codex Zakynthius |0 (DE-588)1228010633 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ausgabe |g Druckwerk |0 (DE-588)4143517-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a Bible / Luke / Commentaries / Early works to 1800 | ||
| 653 | |a Bible / Luke | ||
| 653 | 6 | |a Commentaries | |
| 653 | 6 | |a Early works | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Codex Zakynthius |0 (DE-588)1228010633 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Ausgabe |g Druckwerk |0 (DE-588)4143517-5 |D s |
| 689 | 0 | |C b |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Houghton, H. A. G. |d 1976- |0 (DE-588)1053135440 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Manafis, Panagiotis |0 (DE-588)1163278777 |4 edt | |
| 730 | 0 | 2 | |a Bible |p Luke |s Codex Zacynthius |f 2020 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |o 10.31826/9781463241063 |z 978-1-4632-4106-3 |t Palimpsest catena of codex Zacynthius |d Piscataway : Gorgias Press LLC, 2020 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, EPUB |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, EPUB |
| 830 | 0 | |a Texts and studies (third series) |v 22 |w (DE-604)BV012950974 |9 22 | |
| 856 | 4 | 1 | |u https://doi.org/10.31826/9781463241063 |x Verlag |z kostenfrei |3 Volltext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032404295&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 912 | |a ZDB-23-DGG |a ZDB-23-GOA | ||
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210224 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09021 |g 495 |
| 942 | 1 | 1 | |c 002.09 |e 22/bsb |f 09021 |g 495 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032404295 | |
Record in the Search Index
| DE-BY-FWS_katkey | 880057 |
|---|---|
| _version_ | 1824555524323016705 |
| adam_text |
Bibliography Brooks, E. W., ed. and trans. The Sixth Book ofSelect Letters of'Severus, Patriarch ofAntioch, in the Syriac Version ofAthanasius ofNisibis. 2 vols. London: Williams and Norgate, 1902-4. Brooks, E.W., ed. and trans. A Collection ofLetters ofSeverus ofAntiochfrom Numerous Syriac Manuscripts. Patrologia Orientalis 12 and 14. Paris: Firmin-Didot, 1919-20. Cramer, John Anthony. Catenarum Graecorum Patrům in Novum Testamentum Tomus IIin Evangelia S. Lucae et S. Joannis. Oxford: OUP, 1844. Geerard, Maurits, and Jacques Noret, ed. Clavis Patrum Graecorum. IV Concilia. Cate nae. Editio aueta. Catenae. Turnhout: Brepols, 2018. Greenlee, J.H. ‘A Corrected Coliadon of Codex Zacynthius (Cod. E).’JBL 76 (1957): 237-41. Greenlee, J.H. ‘Some Examples of Scholarly “Agreement in Error”I JBL 77 (1958): 3634. Greenlee, J.H. ‘The Catena of Codex Zacynthius.’ Biblica 40 (1959): 992-1001. Greenlee, J.H. ‘Codex Zacynthius: The Catena and the Text of Luke.’ Pages 281-300 in Codex Zacynthius: Catena, Lectionary, Palimpsest. Edited by H.A.G. Houghton and D.C. Parker. T S 3.21. PiscatawayNJ: Gorgias, 2020. Houghton, H.A.G., ed. Commentaries, Catenae and Biblical Tradition. T S 3.13. Piscataway NJ: Gorgias, 2016. Houghton, H.A.G. ‘The Codex Zacynthius Project.’ Pages 9-18 in Codex Zacynthius: Ca tena, Lectionary, Palimpsest. Edited by H.A.G. Houghton and D.C. Parker. T S 3.21. PiscatawayNJ: Gorgias, 2020. Houghton, H.A.G. ‘The Layout and Structure of the Catena.’ Pages 59-96 in Codex Za cynthius: Catena, Lectionary, Palimpsest. Edited by H.A.G. Houghton and D.C. Par ker. T S 3.21.
PiscatawayNJ: Gorgias, 2020. Houghton, H.A.G. and D.C. Parker. ‘An Introduction to Greek New Testament Com mentaries with a Preliminary Checklist of New Testament Catena Manuscripts.’ Pages 1-35 in Commentaries, Catenae and Biblical Tradition. Edited by H.A.G. Houghton. T S 3.13. PiscatawayNJ: Gorgias, 2016. Houghton, H.A.G. and D.C. Parker, ed. Codex Zacynthius: Catena, Palimpsest, Lectio nary. Piscataway NJ: Gorgias, 2020.
412 Bibliography Houghton, H.A.G. and D.C. Parker. ‘The Gospel of Luke in the Palimpsest.’ Pages 3358 in Codex Zacynthius: Catena, Lectionary, Palimpsest. Edited by H.A.G. Hough ton and D.C. Parker. T S 3.21. Piscataway NJ: Gorgias, 2020. Krikonis, Christos (Χρήστος Θ. Κρικώνης). Συναγωγή πατέρων εις το κατά Αουκάν ευαγγέλιον υπό Νικήτα Ηράκλειας (κατά τον κώδικα Ιβήρων 371). Second edn. Thes saloniki: Centre for Byzantine Studies, 1976. Lamb, William. ‘A Question of Attribution: The Theological Significance of the Catena in Codex Zacynthius.’ Pages 121-136 in CodexZacynthius: Catena, Lectionary, Pal impsest. Edited by H.A.G. Houghton and D.C. Parker. T S 3.21. Piscataway NJ: Gorgias, 2020. Lampe, G.W.H., ed. A Patristic Greek Lexicon. Oxford: Clarendon, 1961. Liddell, Henry George, and Robert Scott. A Greek-English Lexicon. Revised and aug mented throughout by Sir Henry Stuart Jones with the assistance of Roderick McKenzie. Oxford: Clarendon Press, 1940. Lienhard, Joseph T. Origen: Homilies on Luke, Fragments on Luke. Fathers of the Church 94. Washington DC: Catholic University of America, 1996. Mai, Angelo, ed. Classicorum auctorum e Vaticanis codicibus editorům. Tomus X. Rome: Collegium Urbanum, 1838. Mai, Angelo, ed. Bibliotheca nova Patrům. Tomus LV. Rome: Vadean, 1847. Manafis, Panagiotís. ‘The Sources of Codex Zacynthius and their Treatment.’ Pages 97120 in Codex Zacynthius: Catena, Lectionary, Palimpsest. Edited by H.A.G. Hough ton and D.C. Parker. T S 3.21. Piscataway NJ: Gorgias, 2020. Manafis, Panagiotis. ‘Catenae on Luke and the Catena of Codex Zacynthius.’
Pages 137168 in Codex Zacynthius: Catena, Lectionary, Palimpsest. Edited by H.A.G. Hough ton and D.C. Parker. T S 3.21. Piscataway NJ: Gorgias, 2020. Myshrall, A.C. ‘An Introduction to Lectionary 299.’ Pages 169-268 in Codex Zacynthius: Catena, Lectionary, Palimpsest. Edited by H.A.G. Houghton and D.C. Parker. T S 3.21. Piscataway NJ: Gorgias, 2020. Parker, D.C. ‘History of Research on Codex Zacynthius.’ Pages 1-8 in Codex Zacynthius: Catena, Lectionary, Palimpsest. Edited by H.A.G. Houghton and D.C. Parker. T S 3.21. Piscataway NJ: Gorgias, 2020. Parker, D.C. ‘The Undertext Writing.’ Pages 19-32 in Codex Zacynthius: Catena, Lectio nary, Palimpsest. Edited by H.A.G. Houghton and D.C. Parker. T S 3.21. Pisca taway NJ: Gorgias, 2020. Parker, D.C. J.N. Birdsall. ‘The Date of Codex Zacynthius (Ξ): A New Proposal.’JTS ns 55.1 (2004), 117-31. Payne Smith, Robert. The GospelAccording to S. Luke byS. Cyril, Patriarch ofAlexandria. Now first translated into English from an Ancient Syriac Version. 2 vols. Oxford: OUP, 1859. Rauer, Max. Orígenes Werke. Neunte Band. Die Homilien zu Lukas. Secondedn. GCS 49 [35]. Berlin: Hinrichs, 1959.
Bibliography 413 Reuss, Joseph. Lukas-Kommentare aus der griechischen Kirche. TU 130. Berlin: Akade mie, 1984. Sickenberger, Joseph. Titus von Bostra. Studien zur dessen Lukashomilien. TU 21.1. Leip zig: Hinrichs, 1901. Sickenberger, Joseph. Fragmente der Homilien des Cyrill von Alexandrien zum Lukas evangelium. TU 34. Leipzig: Hinrichs, 1909. Tregelles, Samuel Prideaux. Codex Zacynthius (Ξ). Greek Palimpsest Fragments ofthe Gos pel ofSaint Luke, Obtained in the Island ofZante, by the late General Colin Macau lay, and now in the Library of The British and Foreign Bible Society. London: Samuel Bagster and Sons, 1861. |
| adam_txt |
Bibliography Brooks, E. W., ed. and trans. The Sixth Book ofSelect Letters of'Severus, Patriarch ofAntioch, in the Syriac Version ofAthanasius ofNisibis. 2 vols. London: Williams and Norgate, 1902-4. Brooks, E.W., ed. and trans. A Collection ofLetters ofSeverus ofAntiochfrom Numerous Syriac Manuscripts. Patrologia Orientalis 12 and 14. Paris: Firmin-Didot, 1919-20. Cramer, John Anthony. Catenarum Graecorum Patrům in Novum Testamentum Tomus IIin Evangelia S. Lucae et S. Joannis. Oxford: OUP, 1844. Geerard, Maurits, and Jacques Noret, ed. Clavis Patrum Graecorum. IV Concilia. Cate nae. Editio aueta. Catenae. Turnhout: Brepols, 2018. Greenlee, J.H. ‘A Corrected Coliadon of Codex Zacynthius (Cod. E).’JBL 76 (1957): 237-41. Greenlee, J.H. ‘Some Examples of Scholarly “Agreement in Error”I JBL 77 (1958): 3634. Greenlee, J.H. ‘The Catena of Codex Zacynthius.’ Biblica 40 (1959): 992-1001. Greenlee, J.H. ‘Codex Zacynthius: The Catena and the Text of Luke.’ Pages 281-300 in Codex Zacynthius: Catena, Lectionary, Palimpsest. Edited by H.A.G. Houghton and D.C. Parker. T S 3.21. PiscatawayNJ: Gorgias, 2020. Houghton, H.A.G., ed. Commentaries, Catenae and Biblical Tradition. T S 3.13. Piscataway NJ: Gorgias, 2016. Houghton, H.A.G. ‘The Codex Zacynthius Project.’ Pages 9-18 in Codex Zacynthius: Ca tena, Lectionary, Palimpsest. Edited by H.A.G. Houghton and D.C. Parker. T S 3.21. PiscatawayNJ: Gorgias, 2020. Houghton, H.A.G. ‘The Layout and Structure of the Catena.’ Pages 59-96 in Codex Za cynthius: Catena, Lectionary, Palimpsest. Edited by H.A.G. Houghton and D.C. Par ker. T S 3.21.
PiscatawayNJ: Gorgias, 2020. Houghton, H.A.G. and D.C. Parker. ‘An Introduction to Greek New Testament Com mentaries with a Preliminary Checklist of New Testament Catena Manuscripts.’ Pages 1-35 in Commentaries, Catenae and Biblical Tradition. Edited by H.A.G. Houghton. T S 3.13. PiscatawayNJ: Gorgias, 2016. Houghton, H.A.G. and D.C. Parker, ed. Codex Zacynthius: Catena, Palimpsest, Lectio nary. Piscataway NJ: Gorgias, 2020.
412 Bibliography Houghton, H.A.G. and D.C. Parker. ‘The Gospel of Luke in the Palimpsest.’ Pages 3358 in Codex Zacynthius: Catena, Lectionary, Palimpsest. Edited by H.A.G. Hough ton and D.C. Parker. T S 3.21. Piscataway NJ: Gorgias, 2020. Krikonis, Christos (Χρήστος Θ. Κρικώνης). Συναγωγή πατέρων εις το κατά Αουκάν ευαγγέλιον υπό Νικήτα Ηράκλειας (κατά τον κώδικα Ιβήρων 371). Second edn. Thes saloniki: Centre for Byzantine Studies, 1976. Lamb, William. ‘A Question of Attribution: The Theological Significance of the Catena in Codex Zacynthius.’ Pages 121-136 in CodexZacynthius: Catena, Lectionary, Pal impsest. Edited by H.A.G. Houghton and D.C. Parker. T S 3.21. Piscataway NJ: Gorgias, 2020. Lampe, G.W.H., ed. A Patristic Greek Lexicon. Oxford: Clarendon, 1961. Liddell, Henry George, and Robert Scott. A Greek-English Lexicon. Revised and aug mented throughout by Sir Henry Stuart Jones with the assistance of Roderick McKenzie. Oxford: Clarendon Press, 1940. Lienhard, Joseph T. Origen: Homilies on Luke, Fragments on Luke. Fathers of the Church 94. Washington DC: Catholic University of America, 1996. Mai, Angelo, ed. Classicorum auctorum e Vaticanis codicibus editorům. Tomus X. Rome: Collegium Urbanum, 1838. Mai, Angelo, ed. Bibliotheca nova Patrům. Tomus LV. Rome: Vadean, 1847. Manafis, Panagiotís. ‘The Sources of Codex Zacynthius and their Treatment.’ Pages 97120 in Codex Zacynthius: Catena, Lectionary, Palimpsest. Edited by H.A.G. Hough ton and D.C. Parker. T S 3.21. Piscataway NJ: Gorgias, 2020. Manafis, Panagiotis. ‘Catenae on Luke and the Catena of Codex Zacynthius.’
Pages 137168 in Codex Zacynthius: Catena, Lectionary, Palimpsest. Edited by H.A.G. Hough ton and D.C. Parker. T S 3.21. Piscataway NJ: Gorgias, 2020. Myshrall, A.C. ‘An Introduction to Lectionary 299.’ Pages 169-268 in Codex Zacynthius: Catena, Lectionary, Palimpsest. Edited by H.A.G. Houghton and D.C. Parker. T S 3.21. Piscataway NJ: Gorgias, 2020. Parker, D.C. ‘History of Research on Codex Zacynthius.’ Pages 1-8 in Codex Zacynthius: Catena, Lectionary, Palimpsest. Edited by H.A.G. Houghton and D.C. Parker. T S 3.21. Piscataway NJ: Gorgias, 2020. Parker, D.C. ‘The Undertext Writing.’ Pages 19-32 in Codex Zacynthius: Catena, Lectio nary, Palimpsest. Edited by H.A.G. Houghton and D.C. Parker. T S 3.21. Pisca taway NJ: Gorgias, 2020. Parker, D.C. J.N. Birdsall. ‘The Date of Codex Zacynthius (Ξ): A New Proposal.’JTS ns 55.1 (2004), 117-31. Payne Smith, Robert. The GospelAccording to S. Luke byS. Cyril, Patriarch ofAlexandria. Now first translated into English from an Ancient Syriac Version. 2 vols. Oxford: OUP, 1859. Rauer, Max. Orígenes Werke. Neunte Band. Die Homilien zu Lukas. Secondedn. GCS 49 [35]. Berlin: Hinrichs, 1959.
Bibliography 413 Reuss, Joseph. Lukas-Kommentare aus der griechischen Kirche. TU 130. Berlin: Akade mie, 1984. Sickenberger, Joseph. Titus von Bostra. Studien zur dessen Lukashomilien. TU 21.1. Leip zig: Hinrichs, 1901. Sickenberger, Joseph. Fragmente der Homilien des Cyrill von Alexandrien zum Lukas evangelium. TU 34. Leipzig: Hinrichs, 1909. Tregelles, Samuel Prideaux. Codex Zacynthius (Ξ). Greek Palimpsest Fragments ofthe Gos pel ofSaint Luke, Obtained in the Island ofZante, by the late General Colin Macau lay, and now in the Library of The British and Foreign Bible Society. London: Samuel Bagster and Sons, 1861. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Houghton, H. A. G. 1976- Manafis, Panagiotis |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | h a g h hag hagh p m pm |
| author_GND | (DE-588)1053135440 (DE-588)1163278777 |
| author_facet | Houghton, H. A. G. 1976- Manafis, Panagiotis |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046996544 |
| collection | ZDB-23-DGG ZDB-23-GOA |
| ctrlnum | (OCoLC)1232514343 (DE-599)BVBBV046996544 |
| doi_str_mv | 10.31826/9781463241063 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046996544</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230421</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">201113s2020 a||| b||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781463241056</subfield><subfield code="c">hardback</subfield><subfield code="9">978-1-4632-4105-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781463241070</subfield><subfield code="c">Druckausgabe</subfield><subfield code="9">978-1-4632-4107-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1232514343</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046996544</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1533</subfield><subfield code="a">DE-M100</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-634</subfield><subfield code="a">DE-210</subfield><subfield code="a">DE-1052</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-1102</subfield><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1047</subfield><subfield code="a">DE-1028</subfield><subfield code="a">DE-Aug4</subfield><subfield code="a">DE-573</subfield><subfield code="a">DE-M347</subfield><subfield code="a">DE-92</subfield><subfield code="a">DE-1051</subfield><subfield code="a">DE-898</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-863</subfield><subfield code="a">DE-862</subfield><subfield code="a">DE-523</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield><subfield code="a">DE-2174</subfield><subfield code="a">DE-127</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-150</subfield><subfield code="a">DE-154</subfield><subfield code="a">DE-91</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-706</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Bible</subfield><subfield code="p">Luke</subfield><subfield code="s">Codex Zacynthius (2020)</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The palimpsest catena of Codex Zacynthius</subfield><subfield code="b">text and translation</subfield><subfield code="c">by H. A. G. Houghton, Panagiotis Manafis, A. C. Myshrall</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Piscataway, NJ</subfield><subfield code="b">Gorgias Press LLC</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xi, 424 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">27 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Texts and studies (third series)</subfield><subfield code="v">22</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Facing page translation</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"This book is the first-ever edition of the complete palimpsest undertext of Codex Zacynthius (Cambridge, University Library MS Add. 10062), the earliest surviving New Testament commentary manuscript in catena format. It relies on new multispectral images produced by a research project funded by the UK Arts and Humanities Research Council in 2018"--</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English and Greek</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Codex Zakynthius</subfield><subfield code="0">(DE-588)1228010633</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ausgabe</subfield><subfield code="g">Druckwerk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4143517-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bible / Luke / Commentaries / Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bible / Luke</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Commentaries</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Early works</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Codex Zakynthius</subfield><subfield code="0">(DE-588)1228010633</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ausgabe</subfield><subfield code="g">Druckwerk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4143517-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="C">b</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Houghton, H. A. G.</subfield><subfield code="d">1976-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1053135440</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Manafis, Panagiotis</subfield><subfield code="0">(DE-588)1163278777</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="730" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Bible</subfield><subfield code="p">Luke</subfield><subfield code="s">Codex Zacynthius</subfield><subfield code="f">2020</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="o">10.31826/9781463241063</subfield><subfield code="z">978-1-4632-4106-3</subfield><subfield code="t">Palimpsest catena of codex Zacynthius</subfield><subfield code="d">Piscataway : Gorgias Press LLC, 2020</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Texts and studies (third series)</subfield><subfield code="v">22</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012950974</subfield><subfield code="9">22</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">https://doi.org/10.31826/9781463241063</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032404295&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="a">ZDB-23-GOA</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210224</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">002.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032404295</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV046996544 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T15:55:18Z |
| indexdate | 2025-02-20T07:09:02Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781463241056 9781463241070 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032404295 |
| oclc_num | 1232514343 |
| open_access_boolean | 1 |
| owner | DE-B1533 DE-M100 DE-12 DE-634 DE-210 DE-1052 DE-521 DE-1102 DE-1046 DE-1047 DE-1028 DE-Aug4 DE-573 DE-M347 DE-92 DE-1051 DE-898 DE-BY-UBR DE-859 DE-860 DE-863 DE-BY-FWS DE-862 DE-BY-FWS DE-523 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-70 DE-2174 DE-127 DE-155 DE-BY-UBR DE-150 DE-154 DE-91 DE-BY-TUM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-20 DE-706 DE-824 DE-29 DE-739 |
| owner_facet | DE-B1533 DE-M100 DE-12 DE-634 DE-210 DE-1052 DE-521 DE-1102 DE-1046 DE-1047 DE-1028 DE-Aug4 DE-573 DE-M347 DE-92 DE-1051 DE-898 DE-BY-UBR DE-859 DE-860 DE-863 DE-BY-FWS DE-862 DE-BY-FWS DE-523 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-70 DE-2174 DE-127 DE-155 DE-BY-UBR DE-150 DE-154 DE-91 DE-BY-TUM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-20 DE-706 DE-824 DE-29 DE-739 |
| physical | xi, 424 Seiten Illustrationen 27 cm |
| psigel | ZDB-23-DGG ZDB-23-GOA BSB_NED_20210224 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Gorgias Press LLC |
| record_format | marc |
| series | Texts and studies (third series) |
| series2 | Texts and studies (third series) |
| spellingShingle | The palimpsest catena of Codex Zacynthius text and translation Texts and studies (third series) Codex Zakynthius (DE-588)1228010633 gnd Ausgabe Druckwerk (DE-588)4143517-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1228010633 (DE-588)4143517-5 (DE-588)4143413-4 |
| title | The palimpsest catena of Codex Zacynthius text and translation |
| title_alt | Bible Luke Codex Zacynthius (2020) Bible Luke Codex Zacynthius 2020 |
| title_auth | The palimpsest catena of Codex Zacynthius text and translation |
| title_exact_search | The palimpsest catena of Codex Zacynthius text and translation |
| title_exact_search_txtP | The palimpsest catena of Codex Zacynthius text and translation |
| title_full | The palimpsest catena of Codex Zacynthius text and translation by H. A. G. Houghton, Panagiotis Manafis, A. C. Myshrall |
| title_fullStr | The palimpsest catena of Codex Zacynthius text and translation by H. A. G. Houghton, Panagiotis Manafis, A. C. Myshrall |
| title_full_unstemmed | The palimpsest catena of Codex Zacynthius text and translation by H. A. G. Houghton, Panagiotis Manafis, A. C. Myshrall |
| title_short | The palimpsest catena of Codex Zacynthius |
| title_sort | the palimpsest catena of codex zacynthius text and translation |
| title_sub | text and translation |
| topic | Codex Zakynthius (DE-588)1228010633 gnd Ausgabe Druckwerk (DE-588)4143517-5 gnd |
| topic_facet | Codex Zakynthius Ausgabe Druckwerk Aufsatzsammlung |
| url | https://doi.org/10.31826/9781463241063 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032404295&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV012950974 |
| work_keys_str_mv | UT bibleluke AT houghtonhag thepalimpsestcatenaofcodexzacynthiustextandtranslation AT manafispanagiotis thepalimpsestcatenaofcodexzacynthiustextandtranslation |