Between deadly trace and memorial scansion the frozen image in film - Guido, Laurent (2012)