Zainab:
Classic fiction (pre c 1945). The story of an Egyptian farm worker as she tries to come to terms with the difficult circumstances of an arranged marriage which she does not want. The first authentic Arabic novel portrays and explores the customs and traditions of rural Egyptian society with sympathy...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
London
Darf Publishers
2016
|
| Subjects: | |
| Summary: | Classic fiction (pre c 1945). The story of an Egyptian farm worker as she tries to come to terms with the difficult circumstances of an arranged marriage which she does not want. The first authentic Arabic novel portrays and explores the customs and traditions of rural Egyptian society with sympathy, insight and understanding. The translation is crisp and clear, presenting for the appraisal of the English reading audience a pioneering work of modern Arabic literature. A must for anyone with an interest in Egyptian culture, and translated fiction |
| Item Description: | Translated from the Arabic First published in 1989 |
| Physical Description: | 218 pages 20 cm |
| ISBN: | 9781850772903 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046944164 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210722 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 201016s2016 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781850772903 |9 978-1-85077-290-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1261740878 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046944164 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Haikal, Muḥammad Ḥusain |d 1888-1956 |e Verfasser |0 (DE-588)11870074X |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Zaynab |
| 245 | 1 | 0 | |a Zainab |c by Mohammed Hussein Haikal ; translated by John Mohammed Grinsted |
| 264 | 1 | |a London |b Darf Publishers |c 2016 | |
| 300 | |a 218 pages |c 20 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Translated from the Arabic | ||
| 500 | |a First published in 1989 | ||
| 520 | 3 | |a Classic fiction (pre c 1945). The story of an Egyptian farm worker as she tries to come to terms with the difficult circumstances of an arranged marriage which she does not want. The first authentic Arabic novel portrays and explores the customs and traditions of rural Egyptian society with sympathy, insight and understanding. The translation is crisp and clear, presenting for the appraisal of the English reading audience a pioneering work of modern Arabic literature. A must for anyone with an interest in Egyptian culture, and translated fiction | |
| 653 | 0 | |a Rural women / Egypt / Fiction | |
| 653 | 2 | |a Egypt / Social conditions / 20th century / Fiction | |
| 653 | 2 | |a Egypt / History / 20th century / Fiction | |
| 653 | 0 | |a Country life / Egypt / Fiction | |
| 653 | 0 | |a Country life | |
| 653 | 0 | |a Rural women | |
| 653 | 0 | |a Social conditions | |
| 653 | 2 | |a Egypt | |
| 653 | 4 | |a 1900-1999 | |
| 653 | 6 | |a Fiction | |
| 653 | 6 | |a History | |
| 700 | 1 | |a Grinsted, John Mohammed |4 trl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-1-85077-292-7 |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032352832 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804181850032177152 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Haikal, Muḥammad Ḥusain 1888-1956 |
| author2 | Grinsted, John Mohammed |
| author2_role | trl |
| author2_variant | j m g jm jmg |
| author_GND | (DE-588)11870074X |
| author_facet | Haikal, Muḥammad Ḥusain 1888-1956 Grinsted, John Mohammed |
| author_role | aut |
| author_sort | Haikal, Muḥammad Ḥusain 1888-1956 |
| author_variant | m ḥ h mḥ mḥh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046944164 |
| ctrlnum | (OCoLC)1261740878 (DE-599)BVBBV046944164 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01958nam a2200457 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046944164</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210722 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">201016s2016 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781850772903</subfield><subfield code="9">978-1-85077-290-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1261740878</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046944164</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Haikal, Muḥammad Ḥusain</subfield><subfield code="d">1888-1956</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)11870074X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Zaynab</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Zainab</subfield><subfield code="c">by Mohammed Hussein Haikal ; translated by John Mohammed Grinsted</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London</subfield><subfield code="b">Darf Publishers</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">218 pages</subfield><subfield code="c">20 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translated from the Arabic</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">First published in 1989</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Classic fiction (pre c 1945). The story of an Egyptian farm worker as she tries to come to terms with the difficult circumstances of an arranged marriage which she does not want. The first authentic Arabic novel portrays and explores the customs and traditions of rural Egyptian society with sympathy, insight and understanding. The translation is crisp and clear, presenting for the appraisal of the English reading audience a pioneering work of modern Arabic literature. A must for anyone with an interest in Egyptian culture, and translated fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Rural women / Egypt / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Egypt / Social conditions / 20th century / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Egypt / History / 20th century / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Country life / Egypt / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Country life</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Rural women</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Social conditions</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Egypt</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1900-1999</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">History</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grinsted, John Mohammed</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-1-85077-292-7</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032352832</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV046944164 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T15:38:51Z |
| indexdate | 2024-07-10T08:58:12Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781850772903 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032352832 |
| oclc_num | 1261740878 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 218 pages 20 cm |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Darf Publishers |
| record_format | marc |
| spelling | Haikal, Muḥammad Ḥusain 1888-1956 Verfasser (DE-588)11870074X aut Zaynab Zainab by Mohammed Hussein Haikal ; translated by John Mohammed Grinsted London Darf Publishers 2016 218 pages 20 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Translated from the Arabic First published in 1989 Classic fiction (pre c 1945). The story of an Egyptian farm worker as she tries to come to terms with the difficult circumstances of an arranged marriage which she does not want. The first authentic Arabic novel portrays and explores the customs and traditions of rural Egyptian society with sympathy, insight and understanding. The translation is crisp and clear, presenting for the appraisal of the English reading audience a pioneering work of modern Arabic literature. A must for anyone with an interest in Egyptian culture, and translated fiction Rural women / Egypt / Fiction Egypt / Social conditions / 20th century / Fiction Egypt / History / 20th century / Fiction Country life / Egypt / Fiction Country life Rural women Social conditions Egypt 1900-1999 Fiction History Grinsted, John Mohammed trl Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-1-85077-292-7 |
| spellingShingle | Haikal, Muḥammad Ḥusain 1888-1956 Zainab |
| title | Zainab |
| title_alt | Zaynab |
| title_auth | Zainab |
| title_exact_search | Zainab |
| title_exact_search_txtP | Zainab |
| title_full | Zainab by Mohammed Hussein Haikal ; translated by John Mohammed Grinsted |
| title_fullStr | Zainab by Mohammed Hussein Haikal ; translated by John Mohammed Grinsted |
| title_full_unstemmed | Zainab by Mohammed Hussein Haikal ; translated by John Mohammed Grinsted |
| title_short | Zainab |
| title_sort | zainab |
| work_keys_str_mv | AT haikalmuhammadhusain zaynab AT grinstedjohnmohammed zaynab AT haikalmuhammadhusain zainab AT grinstedjohnmohammed zainab |