Creaţii muzicale ale compozitorilor din Republica Moldova în Biblioteca orchestrei simfonice a Filarmonicii Naţionale S. Lunchevici: catalog : materiale proiectului ştiinţific Registrul adnotat al creaţiilor muzicale din Republica Moldova al Academiei de Muzică, Teatru şi Arte Plastice = Sočinenija kompozitorov Respubliki Moldova v Biblioteke simfoničeskogo orkestra Nacionalʹnoj filarmonii im. S. Lunkeviča : katalog : materialy naučnogo proekta Annotirovannyj registr muzykalʹnych proizvedenij Respubliki Moldova
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian Russian |
| Veröffentlicht: |
Chişinău
Valinex SRL
2014
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Abstract Abstract |
| Beschreibung: | 234 Seiten Notenbeispiele |
| ISBN: | 9790348002057 9789975682459 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046909094 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210210 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200923s2014 gl|| c||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9790348002057 |9 979-0-3480-0205-7 | ||
| 020 | |a 9789975682459 |9 978-9975-68-245-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1237591225 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046909094 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Balaban, Larisa |e Verfasser |0 (DE-588)1226719171 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Creaţii muzicale ale compozitorilor din Republica Moldova în Biblioteca orchestrei simfonice a Filarmonicii Naţionale S. Lunchevici |b catalog : materiale proiectului ştiinţific Registrul adnotat al creaţiilor muzicale din Republica Moldova al Academiei de Muzică, Teatru şi Arte Plastice = Sočinenija kompozitorov Respubliki Moldova v Biblioteke simfoničeskogo orkestra Nacionalʹnoj filarmonii im. S. Lunkeviča : katalog : materialy naučnogo proekta Annotirovannyj registr muzykalʹnych proizvedenij Respubliki Moldova |c Larisa Balaban |
| 246 | 1 | 1 | |6 880-02 |a Sočinenija kompozitorov Respubliki Moldova v Biblioteke simfoničeskogo orkestra Nacionalʹnoj filarmonii im. S. Lunkeviča |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Chişinău |b Valinex SRL |c 2014 | |
| 300 | |a 234 Seiten |b Notenbeispiele | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text rumänisch und russisch. - Zusammenfassung in englischer, rumänischer und russischer Sprache | ||
| 546 | |b Teilweise kyrillisch | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Dirigent |0 (DE-588)4012434-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Orchester |0 (DE-588)4172708-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Komposition |g Musik |0 (DE-588)4133320-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Moldawien |0 (DE-588)4039967-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4163417-2 |a Katalog |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Moldawien |0 (DE-588)4039967-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Orchester |0 (DE-588)4172708-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Dirigent |0 (DE-588)4012434-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Komposition |g Musik |0 (DE-588)4133320-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032318598&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032318598&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032318598&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032318598&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Балабан, Лариса |a ut | |
| 880 | 1 | 1 | |6 246-02/(N |a Сочинения композитoров Республики Молдова в библиотеке симфонического оркестра Национальной филармонии им. С. Лункевича |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Кишинев |b Валинекс СРЛ |c 2014 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210208 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032318598 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 0905 |g 476 |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 476 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804181787935506432 |
|---|---|
| adam_text | CUPRINS СОДЕРЖАНИЕ CUVÂNT ÎNAINTE........................................................................................................................ 7 ПРЕДИСЛОВИЕ ........................................................................................................................... 10 INTRODUCERE............................................................................................................................. 14 ВВЕДЕНИЕ..................................................................................................................................... 17 LISTA AUTORILOR .................................................................................................................... 21 СПИСОК АВТОРОВ ...................................................................................................................23 LISTA ABREVIERILOR ŞI SEMNIFICAŢIILOR ACCEPTATE.................................... 25 СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ И ПРИНЯТЫХ УСЛОВНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ..........26 CATALOG SISTEMATIC........................................................................................................... 27 Genuri de muzică instrumentală pentru orchestră si instrument solo cu orchestră (muzică simfonică si concertantă)՛. Simfonii ........................................................................................................................... 28 Simfoniete........................................................................................................................ 29
Uverturi............................................................................................................................ 29 Fantezii ..................................................... ......................................................................30 Poeme simfonice..............................................................................................................31 Suite ..................................................................................................................................31 Rapsodii ........................................................................................................................... 33 Concerte........................................................................................................................... 33 Alte genuri ....................................................................................................................... 35 Genuri de muzică vocal-instrumentală pentru solişti, cor si orchestră simfonică (muzică vocal-simfonică) : Cantate ..............................................................................................................................39 Oratorii..............................................................................................................................41 Simfonii ........................................................................................................................... 42 Poeme ...............................................................................................................................42
Divertismente...................................................................................................................43 Ode.................................................................................................................................... 43 Cicluri vocal-simfonice, balade, imnuri, cântece ş.a.....................................................43 Genuri de muzică vocal-instrumentală pentru voce si orchestră (muzică vocal-simfonică): Simfonii............................................................................................................................46 Cantate..............................................................................................................................47 Cicluri vocal-simfonice, poeme, balade, romanţe, cântece ş.a..................................... 47 Muzică de cameră instrumentală: Cvartete ............................................................................................................................51 Cvintete ............................................................................................................................51 Septete, ansambluri de cameră ş.a................................................................................. 51 Muzică de cameră vocală (romanţe, creaţii ciclice, cântece) .................................................... 52 Muzică scenică (opere, frásmente din opere si balete, muzică de teatru si filmí ................... 52 Prelucrări si aranjamente·. Pentru voce şi orchestră
simfonică................................................................................55 Pentru cor şi orchestră simfonică .................................................................................. 56 Pentru orchestră............................................................................................................... 56 5
CATALOG ALFABETIC (PE NUME DE AUTORI ŞI TITLURI)................................... 58 СИСТЕМАТИЧЕСКИЙ КАТАЛОГ ......................................................................................88 Жанры инструментальной музыки для оркестра и инструментов соло с оркестром (симфоническая музыка) : Симфонии .................................................................................................................... 89 Симфониетты............................................................................................................... 90 Увертюры..................................................................................................................... 90 Фантазии ...................................................................................................................... 91 Симфонические поэмы.............................................................................................. 91 Сюиты ..................................................................... Рапсодии ...................................................................................................................... 94 Концерты...................................................................................................................... 94 Другие жанры .............................................................................................................. 95 Жанры вокально-инструментальной музыки для солистов, хора и оркестра (вокально-симфоническая музыка) :
Кантаты............................................................................................................................99 Оратории ......................................................................................................................... 102 Поэмы .............................................................................................................................. 102 Симфонии........................................................................................................................103 Дивертисменты .............................................................................................................. 103 Оды .................................................................................................................................. 103 Вокально-симфонические циклы, оды, баллады, гимны, песни и пр...................104 Жанры вокально-инструментальной музыки для голоса и оркестра (вокально-симфоническая музыка): Симфонии ......................................................................................................................107 Кантаты .......................................................................................................................... 107 Вокально-симфонические циклы, поэмы, баллады, романсы, песни и пр........107 Камерно-инструментальная музыка: Квартеты ........................................................................................................................112
Квинтеты........................................................................................................................112 Септеты, камерные ансабли и др................................................................................112 Камерно-вокальная музыка (романсы, песни, циклические
сольно-вокальные сочинения)........................................................................................................................................113 Сценическая музыка (оперы, фрагменты опер и балетов. музыка к спектаклям и фильмам)
............................................................................................ 113 Обработки и аранжировки: Для голоса и симфонического оркестра ...................................................................116 Для хора и симфонического
оркестра.......................................................................117 Для оркестра.................................................................................................................. 117 АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ (ПО АВТОРАМ И НАЗВАНИЯМ)...................................119
BIBLIOGRAFIE (SELECŢIE), ИЗБРАННАЯ БИБЛИОГРАФИЯ.................................150 ANEXA: EXEMPLE DE PARTITURI MUZICALE ПРИЛОЖЕНИЕ: ОБРАЗЦЫ МУЗЫКАЛЬНЫХ ПАРТИТУР.......................................156
ADNOTARE............................................................................................................................. АННОТАЦИЯ............................................................................................................................... 233 ANNOTATION
............................................................................................................................. 234 6 233
ADNOTARE Catalogul bilingv întocmit în limbile română şi rusă conţine descrierea manuscriselor muzicale ale compozitorilor din Republica Moldova din fondurile bibliotecii orchestrei simfonice a Filarmonicii Naţionale S. Lunchevici. Aranjat după principiul alfabeto-tematic, catalogul pentru prima dată localizează partiturile şi materialele orchestrale ale creaţiilor muzicale din repertoriul orchestrei care constituie o componentă importantă a moştenirii muzicale naţionale din ţara noastră. Informaţiile sunt sistematizate în conformitate cu principiul de gen şi amplasate în prima parte a catalogului în ordinea tradiţională: de la genurile de proporţii mai mari spre cele mai mici (de la genurile simfonice spre cele camerale), de la creaţiile originale spre prelucrări (ţinându-se cont de formaţiile interpretative). în partea a doua a catalogului informaţiile sunt prezentate în ordinea alfabetică, după numele autorilor. în descrierea materialelor sunt reflectate următoarele date: numele autorului; denumirea originală sau tradusă a lucrării, precum şi denumirea paralelă (indicată pe pagina a doua din partitură sau pe ştime) şi/sau cunoscută din diferite surse informative; genul; componenţa interpretativă; numărul de părţi; autorul textului/libretului; prezenţa partiturii şi/sau a ştimelor (şi numărul acestora); anul compunerii; în anumite cazuri — date referitoare la editare; limba documentului original; dedicaţia; denumirile părţilor. Catalogul conţine şi o listă bibliografică. Catalogul este destinat specialiştilor în domeniul artei muzicale — interpreţi şi muzicologi,
bibliografilor, organizatorilor de activităţilor concertistice, reprezentanţilor mass media, profesorilor şi studenţilor, dar şi muzicienilor amatori şi melomanilor interesaţi de istoria culturii muzicale din Republica Moldova. АННОТАЦИЯ Двуязычный каталог на румынском и русском языках содержит
описание нотных рукописей композиторов Республики Молдова из библиотеки симфонического оркестра Национальной филармонии им. С. Лункевича. Построенный по алфавитно-тематическому принципу, он впервые локализирует партитуры и оркестровые материалы музыкальных произведений из репертуара оркестра,
которые являются важной составной частью национального музыкального наследия. Нотные документы систематизированы по жанровому принципу и расположены в первой части каталога в традиционном порядке: от более крупных к более мелким (от жанров симфонической музыки — к камерным), от оригинальных
сочинений — к обработкам, с учетом исполнительских составов. Во второй части записи следуют в алфавитном порядке фамилий авторов. При описании материалов сообщаются следующие данные: автор сочинения; оригинальное и переводное название сочинения, а также параллельное название, указанное композитором
на второй обложке или партиях, и/или известное название, которое оно получило впоследствии; жанр; исполнительский состав; количество частей; автор текста/либретто; наличие партитуры и/или партий (и их количество); год создания; в необходимых случаях — сведения об издании; язык оригинального
документа; посвящение; названия частей. Издание снабжено библиографическим списком. Каталог предназначен для специалистов —
профессиональных музыкантовисполнителей и музыковедов, библиографов, организаторов концертной деятельности, представителей средств масс-медиа, педагогов и студентов, музыкантов-любителей, а также всех, интересующихся историей музыкальной культуры Республики Молдова. 233
ADNOTARE Catalogul bilingv întocmit în limbile română şi rusă conţine descrierea manuscriselor muzicale ale compozitorilor din Republica Moldova din fondurile bibliotecii orchestrei simfonice a Filarmonicii Naţionale S. Lunchevici. Aranjat după principiul alfabeto-tematic, catalogul pentru prima dată localizează partiturile şi materialele orchestrale ale creaţiilor muzicale din repertoriul orchestrei care constituie o componentă importantă a moştenirii muzicale naţionale din ţara noastră. Informaţiile sunt sistematizate în conformitate cu principiul de gen şi amplasate în prima parte a catalogului în ordinea tradiţională: de la genurile de proporţii mai mari spre cele mai mici (de la genurile simfonice spre cele camerale), de la creaţiile originale spre prelucrări (ţinându-se cont de formaţiile interpretative). In partea a doua a catalogului informaţiile sunt prezentate în ordinea alfabetică, după numele autorilor. în descrierea materialelor sunt reflectate următoarele date: numele autorului; denumirea originală sau tradusă a lucrării, precum şi denumirea paralelă (indicată pe pagina a doua din partitură sau pe ştime) şi/sau cunoscută din diferite surse informative; genul; componenţa interpretativă; numărul de părţi; autorul textului/libretului; prezenţa partiturii şi/sau a ştimelor (şi numărul acestora); anul compunerii; în anumite cazuri — date referitoare la editare; limba documentului original; dedicaţia; denumirile părţilor. Catalogul conţine şi o listă bibliografică. Catalogul este destinat specialiştilor în domeniul artei muzicale — interpreţi şi muzicologi,
bibliografilor, organizatorilor de activităţilor concertistice, reprezentanţilor mass media, profesorilor şi studenţilor, dar şi muzicienilor amatori şi melomanilor interesaţi de istoria culturii muzicale din Republica Moldova. АННОТАЦИЯ Двуязычный каталог на румынском и русском языках содержит
описание нотных рукописей композиторов Республики Молдова из библиотеки симфонического оркестра Национальной филармонии им. С. Лункевича. Построенный по алфавитно-тематическому принципу, он впервые локализирует партитуры и оркестровые материалы музыкальных произведений из репертуара оркестра,
которые являются важной составной частью национального музыкального наследия. Нотные документы систематизированы по жанровому принципу и расположены в первой части каталога в традиционном порядке: от более крупных к более мелким (от жанров симфонической музыки — к камерным), от оригинальных
сочинений — к обработкам, с учетом исполнительских составов. Во второй части записи следуют в алфавитном порядке фамилий авторов. При описании материалов сообщаются следующие данные: автор сочинения; оригинальное и переводное название сочинения, а также параллельное название, указанное композитором
на второй обложке или партиях, и/или известное название, которое оно получило впоследствии; жанр; исполнительский состав; количество частей; автор текста/либретто; наличие партитуры и/или партий (и их количество); год создания; в необходимых случаях — сведения об издании; язык оригинального
документа; посвящение; названия частей. Издание снабжено библиографическим списком. Каталог предназначен для специалистов —
профессиональных музыкантовисполнителей и музыковедов, библиографов, организаторов концертной деятельности, представителей средств масс-медиа, педагогов и студентов, музыкантов-любителей, а также всех, интересующихся историей музыкальной культуры Республики Молдова. 233
AlNiNUl AllUİN Bilingual catalogue in Romanian and Russian versions contains a description of the manuscripts by composers from the Republic of Moldova from the library of the Symphony Orchestra of the National Philharmonic S. Lunkevitch. The catalogue made up according to the alphabetical and thematical principles and for the first time locates musical scores and orchestral materials of musical works from the Orchestra Repertoire which present an important part of the national musical heritage. In the first part of the catalogue music documents are organized according to the genre and located in a traditional way: from larger to smaller (from the genres of symphonic music to chamber music), from original musical works to the treatments considering the performing compositions. In the second part the entries are in alphabetical order of the authors’ names. When describing materials the following data are indicated: the author of the work; the original title of the work and its translation as well as the parallel title specified by the composer at the second cover or parties, and/or the known title which was given subsequently; genre; performing composition; the number of parts; lyricist/librettist; the availability of scores and/or parties (and their number); year of creation; the information about the issue — if necessary; the language of the original document; dedication; names of parts. The edition is supplemented with the bibliographic list. The catalogue is intended for specialists: professional musical performers and musicologists, bibliographers, organizers of concert
activity, mass-media representatives, educators and students, amateur musicians and anyone interested in the history of musical culture of the Republic of Moldova. Departamentul Activităţii Editoriale, Poligrafie şi Aprovizionare cu Cărţi Firma poligrafică „VALINEX” SRL, Chişinău, տէր. Florilor, 30/1 A, 26B, tel./fax 43-03-91 e-mail: info@valinex.md http:Wwww.valinex.md Bun de tipar 02.09.2014 Coli editoriale 18,96 . Coli de tipar conv. 27,2. Format 60x84 1/8. Garnitură „Times”. Hîrtie ofset. Tirajul 100. Bayerische Staatsbibliothek v München 234 J
|
| adam_txt |
CUPRINS СОДЕРЖАНИЕ CUVÂNT ÎNAINTE. 7 ПРЕДИСЛОВИЕ . 10 INTRODUCERE. 14 ВВЕДЕНИЕ. 17 LISTA AUTORILOR . 21 СПИСОК АВТОРОВ .23 LISTA ABREVIERILOR ŞI SEMNIFICAŢIILOR ACCEPTATE. 25 СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ И ПРИНЯТЫХ УСЛОВНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ.26 CATALOG SISTEMATIC. 27 Genuri de muzică instrumentală pentru orchestră si instrument solo cu orchestră (muzică simfonică si concertantă)՛. Simfonii . 28 Simfoniete. 29
Uverturi. 29 Fantezii . .30 Poeme simfonice.31 Suite .31 Rapsodii . 33 Concerte. 33 Alte genuri . 35 Genuri de muzică vocal-instrumentală pentru solişti, cor si orchestră simfonică (muzică vocal-simfonică) : Cantate .39 Oratorii.41 Simfonii . 42 Poeme .42
Divertismente.43 Ode. 43 Cicluri vocal-simfonice, balade, imnuri, cântece ş.a.43 Genuri de muzică vocal-instrumentală pentru voce si orchestră (muzică vocal-simfonică): Simfonii.46 Cantate.47 Cicluri vocal-simfonice, poeme, balade, romanţe, cântece ş.a. 47 Muzică de cameră instrumentală: Cvartete .51 Cvintete .51 Septete, ansambluri de cameră ş.a. 51 Muzică de cameră vocală (romanţe, creaţii ciclice, cântece) . 52 Muzică scenică (opere, frásmente din opere si balete, muzică de teatru si filmí . 52 Prelucrări si aranjamente·. Pentru voce şi orchestră
simfonică.55 Pentru cor şi orchestră simfonică . 56 Pentru orchestră. 56 5
CATALOG ALFABETIC (PE NUME DE AUTORI ŞI TITLURI). 58 СИСТЕМАТИЧЕСКИЙ КАТАЛОГ .88 Жанры инструментальной музыки для оркестра и инструментов соло с оркестром (симфоническая музыка) : Симфонии . 89 Симфониетты. 90 Увертюры. 90 Фантазии . 91 Симфонические поэмы. 91 Сюиты . Рапсодии . 94 Концерты. 94 Другие жанры . 95 Жанры вокально-инструментальной музыки для солистов, хора и оркестра (вокально-симфоническая музыка) :
Кантаты.99 Оратории . 102 Поэмы . 102 Симфонии.103 Дивертисменты . 103 Оды . 103 Вокально-симфонические циклы, оды, баллады, гимны, песни и пр.104 Жанры вокально-инструментальной музыки для голоса и оркестра (вокально-симфоническая музыка): Симфонии .107 Кантаты . 107 Вокально-симфонические циклы, поэмы, баллады, романсы, песни и пр.107 Камерно-инструментальная музыка: Квартеты .112
Квинтеты.112 Септеты, камерные ансабли и др.112 Камерно-вокальная музыка (романсы, песни, циклические
сольно-вокальные сочинения).113 Сценическая музыка (оперы, фрагменты опер и балетов. музыка к спектаклям и фильмам)
. 113 Обработки и аранжировки: Для голоса и симфонического оркестра .116 Для хора и симфонического
оркестра.117 Для оркестра. 117 АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ (ПО АВТОРАМ И НАЗВАНИЯМ).119
BIBLIOGRAFIE (SELECŢIE), ИЗБРАННАЯ БИБЛИОГРАФИЯ.150 ANEXA: EXEMPLE DE PARTITURI MUZICALE ПРИЛОЖЕНИЕ: ОБРАЗЦЫ МУЗЫКАЛЬНЫХ ПАРТИТУР.156
ADNOTARE. АННОТАЦИЯ. 233 ANNOTATION
. 234 6 233
ADNOTARE Catalogul bilingv întocmit în limbile română şi rusă conţine descrierea manuscriselor muzicale ale compozitorilor din Republica Moldova din fondurile bibliotecii orchestrei simfonice a Filarmonicii Naţionale S. Lunchevici. Aranjat după principiul alfabeto-tematic, catalogul pentru prima dată localizează partiturile şi materialele orchestrale ale creaţiilor muzicale din repertoriul orchestrei care constituie o componentă importantă a moştenirii muzicale naţionale din ţara noastră. Informaţiile sunt sistematizate în conformitate cu principiul de gen şi amplasate în prima parte a catalogului în ordinea tradiţională: de la genurile de proporţii mai mari spre cele mai mici (de la genurile simfonice spre cele camerale), de la creaţiile originale spre prelucrări (ţinându-se cont de formaţiile interpretative). în partea a doua a catalogului informaţiile sunt prezentate în ordinea alfabetică, după numele autorilor. în descrierea materialelor sunt reflectate următoarele date: numele autorului; denumirea originală sau tradusă a lucrării, precum şi denumirea paralelă (indicată pe pagina a doua din partitură sau pe ştime) şi/sau cunoscută din diferite surse informative; genul; componenţa interpretativă; numărul de părţi; autorul textului/libretului; prezenţa partiturii şi/sau a ştimelor (şi numărul acestora); anul compunerii; în anumite cazuri — date referitoare la editare; limba documentului original; dedicaţia; denumirile părţilor. Catalogul conţine şi o listă bibliografică. Catalogul este destinat specialiştilor în domeniul artei muzicale — interpreţi şi muzicologi,
bibliografilor, organizatorilor de activităţilor concertistice, reprezentanţilor mass media, profesorilor şi studenţilor, dar şi muzicienilor amatori şi melomanilor interesaţi de istoria culturii muzicale din Republica Moldova. АННОТАЦИЯ Двуязычный каталог на румынском и русском языках содержит
описание нотных рукописей композиторов Республики Молдова из библиотеки симфонического оркестра Национальной филармонии им. С. Лункевича. Построенный по алфавитно-тематическому принципу, он впервые локализирует партитуры и оркестровые материалы музыкальных произведений из репертуара оркестра,
которые являются важной составной частью национального музыкального наследия. Нотные документы систематизированы по жанровому принципу и расположены в первой части каталога в традиционном порядке: от более крупных к более мелким (от жанров симфонической музыки — к камерным), от оригинальных
сочинений — к обработкам, с учетом исполнительских составов. Во второй части записи следуют в алфавитном порядке фамилий авторов. При описании материалов сообщаются следующие данные: автор сочинения; оригинальное и переводное название сочинения, а также параллельное название, указанное композитором
на второй обложке или партиях, и/или известное название, которое оно получило впоследствии; жанр; исполнительский состав; количество частей; автор текста/либретто; наличие партитуры и/или партий (и их количество); год создания; в необходимых случаях — сведения об издании; язык оригинального
документа; посвящение; названия частей. Издание снабжено библиографическим списком. Каталог предназначен для специалистов —
профессиональных музыкантовисполнителей и музыковедов, библиографов, организаторов концертной деятельности, представителей средств масс-медиа, педагогов и студентов, музыкантов-любителей, а также всех, интересующихся историей музыкальной культуры Республики Молдова. 233
ADNOTARE Catalogul bilingv întocmit în limbile română şi rusă conţine descrierea manuscriselor muzicale ale compozitorilor din Republica Moldova din fondurile bibliotecii orchestrei simfonice a Filarmonicii Naţionale S. Lunchevici. Aranjat după principiul alfabeto-tematic, catalogul pentru prima dată localizează partiturile şi materialele orchestrale ale creaţiilor muzicale din repertoriul orchestrei care constituie o componentă importantă a moştenirii muzicale naţionale din ţara noastră. Informaţiile sunt sistematizate în conformitate cu principiul de gen şi amplasate în prima parte a catalogului în ordinea tradiţională: de la genurile de proporţii mai mari spre cele mai mici (de la genurile simfonice spre cele camerale), de la creaţiile originale spre prelucrări (ţinându-se cont de formaţiile interpretative). In partea a doua a catalogului informaţiile sunt prezentate în ordinea alfabetică, după numele autorilor. în descrierea materialelor sunt reflectate următoarele date: numele autorului; denumirea originală sau tradusă a lucrării, precum şi denumirea paralelă (indicată pe pagina a doua din partitură sau pe ştime) şi/sau cunoscută din diferite surse informative; genul; componenţa interpretativă; numărul de părţi; autorul textului/libretului; prezenţa partiturii şi/sau a ştimelor (şi numărul acestora); anul compunerii; în anumite cazuri — date referitoare la editare; limba documentului original; dedicaţia; denumirile părţilor. Catalogul conţine şi o listă bibliografică. Catalogul este destinat specialiştilor în domeniul artei muzicale — interpreţi şi muzicologi,
bibliografilor, organizatorilor de activităţilor concertistice, reprezentanţilor mass media, profesorilor şi studenţilor, dar şi muzicienilor amatori şi melomanilor interesaţi de istoria culturii muzicale din Republica Moldova. АННОТАЦИЯ Двуязычный каталог на румынском и русском языках содержит
описание нотных рукописей композиторов Республики Молдова из библиотеки симфонического оркестра Национальной филармонии им. С. Лункевича. Построенный по алфавитно-тематическому принципу, он впервые локализирует партитуры и оркестровые материалы музыкальных произведений из репертуара оркестра,
которые являются важной составной частью национального музыкального наследия. Нотные документы систематизированы по жанровому принципу и расположены в первой части каталога в традиционном порядке: от более крупных к более мелким (от жанров симфонической музыки — к камерным), от оригинальных
сочинений — к обработкам, с учетом исполнительских составов. Во второй части записи следуют в алфавитном порядке фамилий авторов. При описании материалов сообщаются следующие данные: автор сочинения; оригинальное и переводное название сочинения, а также параллельное название, указанное композитором
на второй обложке или партиях, и/или известное название, которое оно получило впоследствии; жанр; исполнительский состав; количество частей; автор текста/либретто; наличие партитуры и/или партий (и их количество); год создания; в необходимых случаях — сведения об издании; язык оригинального
документа; посвящение; названия частей. Издание снабжено библиографическим списком. Каталог предназначен для специалистов —
профессиональных музыкантовисполнителей и музыковедов, библиографов, организаторов концертной деятельности, представителей средств масс-медиа, педагогов и студентов, музыкантов-любителей, а также всех, интересующихся историей музыкальной культуры Республики Молдова. 233
AlNiNUl AllUİN Bilingual catalogue in Romanian and Russian versions contains a description of the manuscripts by composers from the Republic of Moldova from the library of the Symphony Orchestra of the National Philharmonic S. Lunkevitch. The catalogue made up according to the alphabetical and thematical principles and for the first time locates musical scores and orchestral materials of musical works from the Orchestra Repertoire which present an important part of the national musical heritage. In the first part of the catalogue music documents are organized according to the genre and located in a traditional way: from larger to smaller (from the genres of symphonic music to chamber music), from original musical works to the treatments considering the performing compositions. In the second part the entries are in alphabetical order of the authors’ names. When describing materials the following data are indicated: the author of the work; the original title of the work and its translation as well as the parallel title specified by the composer at the second cover or parties, and/or the known title which was given subsequently; genre; performing composition; the number of parts; lyricist/librettist; the availability of scores and/or parties (and their number); year of creation; the information about the issue — if necessary; the language of the original document; dedication; names of parts. The edition is supplemented with the bibliographic list. The catalogue is intended for specialists: professional musical performers and musicologists, bibliographers, organizers of concert
activity, mass-media representatives, educators and students, amateur musicians and anyone interested in the history of musical culture of the Republic of Moldova. Departamentul Activităţii Editoriale, Poligrafie şi Aprovizionare cu Cărţi Firma poligrafică „VALINEX” SRL, Chişinău, տէր. Florilor, 30/1 A, 26B, tel./fax 43-03-91 e-mail: info@valinex.md http:Wwww.valinex.md Bun de tipar 02.09.2014 Coli editoriale 18,96 . Coli de tipar conv. 27,2. Format 60x84 1/8. Garnitură „Times”. Hîrtie ofset. Tirajul 100. Bayerische Staatsbibliothek v München 234 J |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Balaban, Larisa |
| author_GND | (DE-588)1226719171 |
| author_facet | Balaban, Larisa |
| author_role | aut |
| author_sort | Balaban, Larisa |
| author_variant | l b lb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046909094 |
| ctrlnum | (OCoLC)1237591225 (DE-599)BVBBV046909094 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03808nam a2200577 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046909094</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210210 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200923s2014 gl|| c||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9790348002057</subfield><subfield code="9">979-0-3480-0205-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789975682459</subfield><subfield code="9">978-9975-68-245-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1237591225</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046909094</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Balaban, Larisa</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1226719171</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Creaţii muzicale ale compozitorilor din Republica Moldova în Biblioteca orchestrei simfonice a Filarmonicii Naţionale S. Lunchevici</subfield><subfield code="b">catalog : materiale proiectului ştiinţific Registrul adnotat al creaţiilor muzicale din Republica Moldova al Academiei de Muzică, Teatru şi Arte Plastice = Sočinenija kompozitorov Respubliki Moldova v Biblioteke simfoničeskogo orkestra Nacionalʹnoj filarmonii im. S. Lunkeviča : katalog : materialy naučnogo proekta Annotirovannyj registr muzykalʹnych proizvedenij Respubliki Moldova</subfield><subfield code="c">Larisa Balaban</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Sočinenija kompozitorov Respubliki Moldova v Biblioteke simfoničeskogo orkestra Nacionalʹnoj filarmonii im. S. Lunkeviča</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Chişinău</subfield><subfield code="b">Valinex SRL</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">234 Seiten</subfield><subfield code="b">Notenbeispiele</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text rumänisch und russisch. - Zusammenfassung in englischer, rumänischer und russischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Teilweise kyrillisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Dirigent</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012434-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Orchester</subfield><subfield code="0">(DE-588)4172708-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Komposition</subfield><subfield code="g">Musik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133320-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Moldawien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039967-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4163417-2</subfield><subfield code="a">Katalog</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Moldawien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039967-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Orchester</subfield><subfield code="0">(DE-588)4172708-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Dirigent</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012434-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Komposition</subfield><subfield code="g">Musik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133320-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032318598&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032318598&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032318598&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032318598&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Балабан, Лариса</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">246-02/(N</subfield><subfield code="a">Сочинения композитoров Республики Молдова в библиотеке симфонического оркестра Национальной филармонии им. С. Лункевича</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Кишинев</subfield><subfield code="b">Валинекс СРЛ</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210208</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032318598</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">476</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">476</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4163417-2 Katalog gnd-content |
| genre_facet | Katalog |
| geographic | Moldawien (DE-588)4039967-9 gnd |
| geographic_facet | Moldawien |
| id | DE-604.BV046909094 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T15:27:32Z |
| indexdate | 2024-07-10T08:57:13Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9790348002057 9789975682459 |
| language | Romanian Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032318598 |
| oclc_num | 1237591225 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 234 Seiten Notenbeispiele |
| psigel | BSB_NED_20210208 |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Valinex SRL |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Balaban, Larisa Verfasser (DE-588)1226719171 aut Creaţii muzicale ale compozitorilor din Republica Moldova în Biblioteca orchestrei simfonice a Filarmonicii Naţionale S. Lunchevici catalog : materiale proiectului ştiinţific Registrul adnotat al creaţiilor muzicale din Republica Moldova al Academiei de Muzică, Teatru şi Arte Plastice = Sočinenija kompozitorov Respubliki Moldova v Biblioteke simfoničeskogo orkestra Nacionalʹnoj filarmonii im. S. Lunkeviča : katalog : materialy naučnogo proekta Annotirovannyj registr muzykalʹnych proizvedenij Respubliki Moldova Larisa Balaban 880-02 Sočinenija kompozitorov Respubliki Moldova v Biblioteke simfoničeskogo orkestra Nacionalʹnoj filarmonii im. S. Lunkeviča 880-03 Chişinău Valinex SRL 2014 234 Seiten Notenbeispiele txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text rumänisch und russisch. - Zusammenfassung in englischer, rumänischer und russischer Sprache Teilweise kyrillisch Dirigent (DE-588)4012434-4 gnd rswk-swf Orchester (DE-588)4172708-3 gnd rswk-swf Komposition Musik (DE-588)4133320-2 gnd rswk-swf Moldawien (DE-588)4039967-9 gnd rswk-swf (DE-588)4163417-2 Katalog gnd-content Moldawien (DE-588)4039967-9 g Orchester (DE-588)4172708-3 s Dirigent (DE-588)4012434-4 s Komposition Musik (DE-588)4133320-2 s DE-604 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032318598&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032318598&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032318598&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032318598&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 100-01/(N Балабан, Лариса ut 246-02/(N Сочинения композитoров Республики Молдова в библиотеке симфонического оркестра Национальной филармонии им. С. Лункевича 264-03/(N Кишинев Валинекс СРЛ 2014 |
| spellingShingle | Balaban, Larisa Creaţii muzicale ale compozitorilor din Republica Moldova în Biblioteca orchestrei simfonice a Filarmonicii Naţionale S. Lunchevici catalog : materiale proiectului ştiinţific Registrul adnotat al creaţiilor muzicale din Republica Moldova al Academiei de Muzică, Teatru şi Arte Plastice = Sočinenija kompozitorov Respubliki Moldova v Biblioteke simfoničeskogo orkestra Nacionalʹnoj filarmonii im. S. Lunkeviča : katalog : materialy naučnogo proekta Annotirovannyj registr muzykalʹnych proizvedenij Respubliki Moldova Dirigent (DE-588)4012434-4 gnd Orchester (DE-588)4172708-3 gnd Komposition Musik (DE-588)4133320-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4012434-4 (DE-588)4172708-3 (DE-588)4133320-2 (DE-588)4039967-9 (DE-588)4163417-2 |
| title | Creaţii muzicale ale compozitorilor din Republica Moldova în Biblioteca orchestrei simfonice a Filarmonicii Naţionale S. Lunchevici catalog : materiale proiectului ştiinţific Registrul adnotat al creaţiilor muzicale din Republica Moldova al Academiei de Muzică, Teatru şi Arte Plastice = Sočinenija kompozitorov Respubliki Moldova v Biblioteke simfoničeskogo orkestra Nacionalʹnoj filarmonii im. S. Lunkeviča : katalog : materialy naučnogo proekta Annotirovannyj registr muzykalʹnych proizvedenij Respubliki Moldova |
| title_alt | Sočinenija kompozitorov Respubliki Moldova v Biblioteke simfoničeskogo orkestra Nacionalʹnoj filarmonii im. S. Lunkeviča |
| title_auth | Creaţii muzicale ale compozitorilor din Republica Moldova în Biblioteca orchestrei simfonice a Filarmonicii Naţionale S. Lunchevici catalog : materiale proiectului ştiinţific Registrul adnotat al creaţiilor muzicale din Republica Moldova al Academiei de Muzică, Teatru şi Arte Plastice = Sočinenija kompozitorov Respubliki Moldova v Biblioteke simfoničeskogo orkestra Nacionalʹnoj filarmonii im. S. Lunkeviča : katalog : materialy naučnogo proekta Annotirovannyj registr muzykalʹnych proizvedenij Respubliki Moldova |
| title_exact_search | Creaţii muzicale ale compozitorilor din Republica Moldova în Biblioteca orchestrei simfonice a Filarmonicii Naţionale S. Lunchevici catalog : materiale proiectului ştiinţific Registrul adnotat al creaţiilor muzicale din Republica Moldova al Academiei de Muzică, Teatru şi Arte Plastice = Sočinenija kompozitorov Respubliki Moldova v Biblioteke simfoničeskogo orkestra Nacionalʹnoj filarmonii im. S. Lunkeviča : katalog : materialy naučnogo proekta Annotirovannyj registr muzykalʹnych proizvedenij Respubliki Moldova |
| title_exact_search_txtP | Creaţii muzicale ale compozitorilor din Republica Moldova în Biblioteca orchestrei simfonice a Filarmonicii Naţionale S. Lunchevici catalog : materiale proiectului ştiinţific Registrul adnotat al creaţiilor muzicale din Republica Moldova al Academiei de Muzică, Teatru şi Arte Plastice = Sočinenija kompozitorov Respubliki Moldova v Biblioteke simfoničeskogo orkestra Nacionalʹnoj filarmonii im. S. Lunkeviča : katalog : materialy naučnogo proekta Annotirovannyj registr muzykalʹnych proizvedenij Respubliki Moldova |
| title_full | Creaţii muzicale ale compozitorilor din Republica Moldova în Biblioteca orchestrei simfonice a Filarmonicii Naţionale S. Lunchevici catalog : materiale proiectului ştiinţific Registrul adnotat al creaţiilor muzicale din Republica Moldova al Academiei de Muzică, Teatru şi Arte Plastice = Sočinenija kompozitorov Respubliki Moldova v Biblioteke simfoničeskogo orkestra Nacionalʹnoj filarmonii im. S. Lunkeviča : katalog : materialy naučnogo proekta Annotirovannyj registr muzykalʹnych proizvedenij Respubliki Moldova Larisa Balaban |
| title_fullStr | Creaţii muzicale ale compozitorilor din Republica Moldova în Biblioteca orchestrei simfonice a Filarmonicii Naţionale S. Lunchevici catalog : materiale proiectului ştiinţific Registrul adnotat al creaţiilor muzicale din Republica Moldova al Academiei de Muzică, Teatru şi Arte Plastice = Sočinenija kompozitorov Respubliki Moldova v Biblioteke simfoničeskogo orkestra Nacionalʹnoj filarmonii im. S. Lunkeviča : katalog : materialy naučnogo proekta Annotirovannyj registr muzykalʹnych proizvedenij Respubliki Moldova Larisa Balaban |
| title_full_unstemmed | Creaţii muzicale ale compozitorilor din Republica Moldova în Biblioteca orchestrei simfonice a Filarmonicii Naţionale S. Lunchevici catalog : materiale proiectului ştiinţific Registrul adnotat al creaţiilor muzicale din Republica Moldova al Academiei de Muzică, Teatru şi Arte Plastice = Sočinenija kompozitorov Respubliki Moldova v Biblioteke simfoničeskogo orkestra Nacionalʹnoj filarmonii im. S. Lunkeviča : katalog : materialy naučnogo proekta Annotirovannyj registr muzykalʹnych proizvedenij Respubliki Moldova Larisa Balaban |
| title_short | Creaţii muzicale ale compozitorilor din Republica Moldova în Biblioteca orchestrei simfonice a Filarmonicii Naţionale S. Lunchevici |
| title_sort | creatii muzicale ale compozitorilor din republica moldova in biblioteca orchestrei simfonice a filarmonicii nationale s lunchevici catalog materiale proiectului stiintific registrul adnotat al creatiilor muzicale din republica moldova al academiei de muzica teatru si arte plastice socinenija kompozitorov respubliki moldova v biblioteke simfoniceskogo orkestra nacionalʹnoj filarmonii im s lunkevica katalog materialy naucnogo proekta annotirovannyj registr muzykalʹnych proizvedenij respubliki moldova |
| title_sub | catalog : materiale proiectului ştiinţific Registrul adnotat al creaţiilor muzicale din Republica Moldova al Academiei de Muzică, Teatru şi Arte Plastice = Sočinenija kompozitorov Respubliki Moldova v Biblioteke simfoničeskogo orkestra Nacionalʹnoj filarmonii im. S. Lunkeviča : katalog : materialy naučnogo proekta Annotirovannyj registr muzykalʹnych proizvedenij Respubliki Moldova |
| topic | Dirigent (DE-588)4012434-4 gnd Orchester (DE-588)4172708-3 gnd Komposition Musik (DE-588)4133320-2 gnd |
| topic_facet | Dirigent Orchester Komposition Musik Moldawien Katalog |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032318598&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032318598&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032318598&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032318598&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT balabanlarisa creatiimuzicalealecompozitorilordinrepublicamoldovainbibliotecaorchestreisimfoniceafilarmoniciinationaleslunchevicicatalogmaterialeproiectuluistiintificregistruladnotatalcreatiilormuzicaledinrepublicamoldovaalacademieidemuzicateatrusiarteplasticesocinenij AT balabanlarisa socinenijakompozitorovrespublikimoldovavbibliotekesimfoniceskogoorkestranacionalʹnojfilarmoniiimslunkevica |