Riwāyat Ḥafṣ Ibn-Sulaimān ʿan al-Imām ʿĀṣim Ibn-Abi-'n-Naǧǧūd:
رواية حفص بن سليمان عن الإمام عاصم بن أبي النجود
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Arabic |
| Published: |
al-Iskandarīya
ad-Dār al-ʿĀlamīya lin-Našr wa-'t-Tauzīʿ
2018
|
| Edition: | aṭ-Ṭabʿa al-ūlā |
| Series: | Silsilat Taisīr al-qiraʾāt al-Qurʾānīya min ṭarīq Ṭaiyibat an-našr
|
| Subjects: | |
| Physical Description: | 457 Seiten 25 cm |
| ISBN: | 9789777442190 977744219X |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046899845 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 200915s2018 ua |||| 00||| ara d | ||
| 020 | |a 9789777442190 |9 9789777442190 | ||
| 020 | |a 977744219X |9 977744219X | ||
| 035 | |a (OCoLC)1197709501 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046899845 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ara | |
| 044 | |a ua |c EG | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Faiyāḍ, Ǧamāl Aḥmad as-Saiyid |0 (DE-588)1217685987 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-05 |a Riwāyat Ḥafṣ Ibn-Sulaimān ʿan al-Imām ʿĀṣim Ibn-Abi-'n-Naǧǧūd |c Faḍīlat aš-Šaiḫ Ǧamāl Faiyāḍ, ġafara Allāh la-hu wa-li-wālidaihi wa-li-sāʾir al-Muslimīn |
| 246 | 1 | |a Riwāyat Ḥafṣ ibn Sulaymān ʻan al-Imām ʻĀṣim ibn Abī al-Nujūd | |
| 250 | |6 880-04 |a aṭ-Ṭabʿa al-ūlā | ||
| 264 | 1 | |6 880-06 |a al-Iskandarīya |b ad-Dār al-ʿĀlamīya lin-Našr wa-'t-Tauzīʿ |c 2018 | |
| 300 | |a 457 Seiten |c 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Silsilat Taisīr al-qiraʾāt al-Qurʾānīya min ṭarīq Ṭaiyibat an-našr | |
| 546 | |a Arabisch | ||
| 546 | |b Arabische Schrift | ||
| 600 | 1 | 4 | |a ʻĀṣim ibn Abī al-Nujūd / -745 |
| 600 | 1 | 4 | |a Ḥafṣ ibn Sulaymān / approximately 709-796 or 797 |
| 600 | 1 | 4 | |a Ibn al-Jazarī, Muḥammad ibn Muḥammad / 1350-1429 / Ṭayyibat al-nashr fī al-qirāʼāt al-ʻashr |
| 600 | 1 | 7 | |a ʻĀṣim ibn Abī al-Nujūd / -745 |2 fast |
| 600 | 1 | 7 | |a Ḥafṣ ibn Sulaymān / approximately 709-796 or 797 |2 fast |
| 630 | 0 | 7 | |a Koran |0 (DE-588)4032444-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Qurʼan / Readings | |
| 650 | 4 | |a Qurʼan / Recitation | |
| 650 | 7 | |a Qurʼan |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Ṭayyibat al-nashr fī al-qirāʼāt al-ʻashr (Ibn al-Jazarī, Muḥammad ibn Muḥammad) |2 fast | |
| 650 | 4 | |a Qurʼanic recitations | |
| 650 | 7 | |a Qurʼanic recitations |2 fast | |
| 650 | 0 | 7 | |a Deklamation |0 (DE-588)4149028-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Koran |0 (DE-588)4032444-8 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Deklamation |0 (DE-588)4149028-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 0 | |6 880-02 |a ʿĀṣim Ibn-an-Naǧǧūd Bahdala |d -745 |0 (DE-588)121369153 |4 aut | |
| 700 | 0 | |6 880-03 |a Ḥafṣ Ibn-Sulaimān |d 709-796 |e Sonstige |0 (DE-588)137055684 |4 oth | |
| 880 | 1 | |6 100-01/(3/r |a فياض، جمال أحمد السيد، |e مؤلف |4 aut | |
| 880 | 0 | |6 700-02/(3/r |a عاصم بن أبي النجود |4 aut | |
| 880 | 0 | |6 700-03/(3/r |a حفص بن سليمان |o th | |
| 880 | |6 250-04/(3/r |a الطبعة الأولى | ||
| 880 | 1 | 0 | |6 245-05/(3/r |a رواية حفص بن سليمان عن الإمام عاصم بن أبي النجود |c فضيلة الشيخ جمال فياض، غفر الله له ولوالديه ولسائر المسلمين |
| 880 | 1 | |6 264-06/(3/r |a الإسكندرية |b الدار العالمية للنشر والتوزيع |c 2018 | |
| 940 | 1 | |f ara | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032309524 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1820776730970816512 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Faiyāḍ, Ǧamāl Aḥmad as-Saiyid ʿĀṣim Ibn-an-Naǧǧūd Bahdala -745 |
| author_GND | (DE-588)1217685987 (DE-588)121369153 (DE-588)137055684 |
| author_facet | Faiyāḍ, Ǧamāl Aḥmad as-Saiyid ʿĀṣim Ibn-an-Naǧǧūd Bahdala -745 |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Faiyāḍ, Ǧamāl Aḥmad as-Saiyid |
| author_variant | ǧ a a s f ǧaas ǧaasf ʿ i a b ʿiab |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046899845 |
| ctrlnum | (OCoLC)1197709501 (DE-599)BVBBV046899845 |
| edition | aṭ-Ṭabʿa al-ūlā |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046899845</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">200915s2018 ua |||| 00||| ara d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789777442190</subfield><subfield code="9">9789777442190</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">977744219X</subfield><subfield code="9">977744219X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1197709501</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046899845</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ara</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ua</subfield><subfield code="c">EG</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Faiyāḍ, Ǧamāl Aḥmad as-Saiyid</subfield><subfield code="0">(DE-588)1217685987</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Riwāyat Ḥafṣ Ibn-Sulaimān ʿan al-Imām ʿĀṣim Ibn-Abi-'n-Naǧǧūd</subfield><subfield code="c">Faḍīlat aš-Šaiḫ Ǧamāl Faiyāḍ, ġafara Allāh la-hu wa-li-wālidaihi wa-li-sāʾir al-Muslimīn</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Riwāyat Ḥafṣ ibn Sulaymān ʻan al-Imām ʻĀṣim ibn Abī al-Nujūd</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">aṭ-Ṭabʿa al-ūlā</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-06</subfield><subfield code="a">al-Iskandarīya</subfield><subfield code="b">ad-Dār al-ʿĀlamīya lin-Našr wa-'t-Tauzīʿ</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">457 Seiten</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Silsilat Taisīr al-qiraʾāt al-Qurʾānīya min ṭarīq Ṭaiyibat an-našr</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Arabisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Arabische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">ʻĀṣim ibn Abī al-Nujūd / -745</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Ḥafṣ ibn Sulaymān / approximately 709-796 or 797</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Ibn al-Jazarī, Muḥammad ibn Muḥammad / 1350-1429 / Ṭayyibat al-nashr fī al-qirāʼāt al-ʻashr</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">ʻĀṣim ibn Abī al-Nujūd / -745</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Ḥafṣ ibn Sulaymān / approximately 709-796 or 797</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Koran</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032444-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Qurʼan / Readings</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Qurʼan / Recitation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Qurʼan</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ṭayyibat al-nashr fī al-qirāʼāt al-ʻashr (Ibn al-Jazarī, Muḥammad ibn Muḥammad)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Qurʼanic recitations</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Qurʼanic recitations</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deklamation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4149028-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Koran</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032444-8</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Deklamation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4149028-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">ʿĀṣim Ibn-an-Naǧǧūd Bahdala</subfield><subfield code="d">-745</subfield><subfield code="0">(DE-588)121369153</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Ḥafṣ Ibn-Sulaimān</subfield><subfield code="d">709-796</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)137055684</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(3/r</subfield><subfield code="a">فياض، جمال أحمد السيد،</subfield><subfield code="e">مؤلف</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(3/r</subfield><subfield code="a">عاصم بن أبي النجود</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">700-03/(3/r</subfield><subfield code="a">حفص بن سليمان</subfield><subfield code="o">th</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-04/(3/r</subfield><subfield code="a">الطبعة الأولى</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-05/(3/r</subfield><subfield code="a">رواية حفص بن سليمان عن الإمام عاصم بن أبي النجود</subfield><subfield code="c">فضيلة الشيخ جمال فياض، غفر الله له ولوالديه ولسائر المسلمين</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-06/(3/r</subfield><subfield code="a">الإسكندرية</subfield><subfield code="b">الدار العالمية للنشر والتوزيع</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032309524</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV046899845 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T15:23:58Z |
| indexdate | 2025-01-09T13:06:43Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789777442190 977744219X |
| language | Arabic |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032309524 |
| oclc_num | 1197709501 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 457 Seiten 25 cm |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | ad-Dār al-ʿĀlamīya lin-Našr wa-'t-Tauzīʿ |
| record_format | marc |
| series2 | Silsilat Taisīr al-qiraʾāt al-Qurʾānīya min ṭarīq Ṭaiyibat an-našr |
| spelling | 880-01 Faiyāḍ, Ǧamāl Aḥmad as-Saiyid (DE-588)1217685987 aut 880-05 Riwāyat Ḥafṣ Ibn-Sulaimān ʿan al-Imām ʿĀṣim Ibn-Abi-'n-Naǧǧūd Faḍīlat aš-Šaiḫ Ǧamāl Faiyāḍ, ġafara Allāh la-hu wa-li-wālidaihi wa-li-sāʾir al-Muslimīn Riwāyat Ḥafṣ ibn Sulaymān ʻan al-Imām ʻĀṣim ibn Abī al-Nujūd 880-04 aṭ-Ṭabʿa al-ūlā 880-06 al-Iskandarīya ad-Dār al-ʿĀlamīya lin-Našr wa-'t-Tauzīʿ 2018 457 Seiten 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Silsilat Taisīr al-qiraʾāt al-Qurʾānīya min ṭarīq Ṭaiyibat an-našr Arabisch Arabische Schrift ʻĀṣim ibn Abī al-Nujūd / -745 Ḥafṣ ibn Sulaymān / approximately 709-796 or 797 Ibn al-Jazarī, Muḥammad ibn Muḥammad / 1350-1429 / Ṭayyibat al-nashr fī al-qirāʼāt al-ʻashr ʻĀṣim ibn Abī al-Nujūd / -745 fast Ḥafṣ ibn Sulaymān / approximately 709-796 or 797 fast Koran (DE-588)4032444-8 gnd rswk-swf Qurʼan / Readings Qurʼan / Recitation Qurʼan fast Ṭayyibat al-nashr fī al-qirāʼāt al-ʻashr (Ibn al-Jazarī, Muḥammad ibn Muḥammad) fast Qurʼanic recitations Qurʼanic recitations fast Deklamation (DE-588)4149028-9 gnd rswk-swf Koran (DE-588)4032444-8 u Deklamation (DE-588)4149028-9 s DE-604 880-02 ʿĀṣim Ibn-an-Naǧǧūd Bahdala -745 (DE-588)121369153 aut 880-03 Ḥafṣ Ibn-Sulaimān 709-796 Sonstige (DE-588)137055684 oth 100-01/(3/r فياض، جمال أحمد السيد، مؤلف aut 700-02/(3/r عاصم بن أبي النجود aut 700-03/(3/r حفص بن سليمان th 250-04/(3/r الطبعة الأولى 245-05/(3/r رواية حفص بن سليمان عن الإمام عاصم بن أبي النجود فضيلة الشيخ جمال فياض، غفر الله له ولوالديه ولسائر المسلمين 264-06/(3/r الإسكندرية الدار العالمية للنشر والتوزيع 2018 |
| spellingShingle | Faiyāḍ, Ǧamāl Aḥmad as-Saiyid ʿĀṣim Ibn-an-Naǧǧūd Bahdala -745 Riwāyat Ḥafṣ Ibn-Sulaimān ʿan al-Imām ʿĀṣim Ibn-Abi-'n-Naǧǧūd ʻĀṣim ibn Abī al-Nujūd / -745 Ḥafṣ ibn Sulaymān / approximately 709-796 or 797 Ibn al-Jazarī, Muḥammad ibn Muḥammad / 1350-1429 / Ṭayyibat al-nashr fī al-qirāʼāt al-ʻashr ʻĀṣim ibn Abī al-Nujūd / -745 fast Ḥafṣ ibn Sulaymān / approximately 709-796 or 797 fast Koran (DE-588)4032444-8 gnd Qurʼan / Readings Qurʼan / Recitation Qurʼan fast Ṭayyibat al-nashr fī al-qirāʼāt al-ʻashr (Ibn al-Jazarī, Muḥammad ibn Muḥammad) fast Qurʼanic recitations Qurʼanic recitations fast Deklamation (DE-588)4149028-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4032444-8 (DE-588)4149028-9 |
| title | Riwāyat Ḥafṣ Ibn-Sulaimān ʿan al-Imām ʿĀṣim Ibn-Abi-'n-Naǧǧūd |
| title_alt | Riwāyat Ḥafṣ ibn Sulaymān ʻan al-Imām ʻĀṣim ibn Abī al-Nujūd |
| title_auth | Riwāyat Ḥafṣ Ibn-Sulaimān ʿan al-Imām ʿĀṣim Ibn-Abi-'n-Naǧǧūd |
| title_exact_search | Riwāyat Ḥafṣ Ibn-Sulaimān ʿan al-Imām ʿĀṣim Ibn-Abi-'n-Naǧǧūd |
| title_exact_search_txtP | Riwāyat Ḥafṣ Ibn-Sulaimān ʿan al-Imām ʿĀṣim Ibn-Abi-'n-Naǧǧūd |
| title_full | Riwāyat Ḥafṣ Ibn-Sulaimān ʿan al-Imām ʿĀṣim Ibn-Abi-'n-Naǧǧūd Faḍīlat aš-Šaiḫ Ǧamāl Faiyāḍ, ġafara Allāh la-hu wa-li-wālidaihi wa-li-sāʾir al-Muslimīn |
| title_fullStr | Riwāyat Ḥafṣ Ibn-Sulaimān ʿan al-Imām ʿĀṣim Ibn-Abi-'n-Naǧǧūd Faḍīlat aš-Šaiḫ Ǧamāl Faiyāḍ, ġafara Allāh la-hu wa-li-wālidaihi wa-li-sāʾir al-Muslimīn |
| title_full_unstemmed | Riwāyat Ḥafṣ Ibn-Sulaimān ʿan al-Imām ʿĀṣim Ibn-Abi-'n-Naǧǧūd Faḍīlat aš-Šaiḫ Ǧamāl Faiyāḍ, ġafara Allāh la-hu wa-li-wālidaihi wa-li-sāʾir al-Muslimīn |
| title_short | Riwāyat Ḥafṣ Ibn-Sulaimān ʿan al-Imām ʿĀṣim Ibn-Abi-'n-Naǧǧūd |
| title_sort | riwayat hafs ibn sulaiman ʿan al imam ʿasim ibn abi n naggud |
| topic | ʻĀṣim ibn Abī al-Nujūd / -745 Ḥafṣ ibn Sulaymān / approximately 709-796 or 797 Ibn al-Jazarī, Muḥammad ibn Muḥammad / 1350-1429 / Ṭayyibat al-nashr fī al-qirāʼāt al-ʻashr ʻĀṣim ibn Abī al-Nujūd / -745 fast Ḥafṣ ibn Sulaymān / approximately 709-796 or 797 fast Koran (DE-588)4032444-8 gnd Qurʼan / Readings Qurʼan / Recitation Qurʼan fast Ṭayyibat al-nashr fī al-qirāʼāt al-ʻashr (Ibn al-Jazarī, Muḥammad ibn Muḥammad) fast Qurʼanic recitations Qurʼanic recitations fast Deklamation (DE-588)4149028-9 gnd |
| topic_facet | ʻĀṣim ibn Abī al-Nujūd / -745 Ḥafṣ ibn Sulaymān / approximately 709-796 or 797 Ibn al-Jazarī, Muḥammad ibn Muḥammad / 1350-1429 / Ṭayyibat al-nashr fī al-qirāʼāt al-ʻashr Koran Qurʼan / Readings Qurʼan / Recitation Qurʼan Ṭayyibat al-nashr fī al-qirāʼāt al-ʻashr (Ibn al-Jazarī, Muḥammad ibn Muḥammad) Qurʼanic recitations Deklamation |
| work_keys_str_mv | AT faiyadgamalahmadassaiyid riwayathafsibnsulaimanʿanalimamʿasimibnabinnaggud AT ʿasimibnannaggudbahdala riwayathafsibnsulaimanʿanalimamʿasimibnabinnaggud AT hafsibnsulaiman riwayathafsibnsulaimanʿanalimamʿasimibnabinnaggud AT faiyadgamalahmadassaiyid riwayathafsibnsulaymanʻanalimamʻasimibnabialnujud AT ʿasimibnannaggudbahdala riwayathafsibnsulaymanʻanalimamʻasimibnabialnujud AT hafsibnsulaiman riwayathafsibnsulaymanʻanalimamʻasimibnabialnujud |