Language and the Grand Tour: linguistic experiences of travelling in Early modern Europe
The Grand Tour was the classical continental trip to France and Italy, undertaken by young aristocratic men in early modern Europe, ostensibly for educational purposes. Using amusing stories and vivid quotations collected from travellers' writings, Arturo Tosi charts the rise of modern vernacul...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic eBook |
| Language: | English |
| Published: |
Cambridge, United Kingdom ; New York, NY, USA ; Port Melbourne, Australia ; New Delhi, India ; Singapore
Cambridge University Press
2020
|
| Subjects: | |
| Online Access: | BSB01 FUBA1 UBA01 UBG01 UEI01 Volltext |
| Summary: | The Grand Tour was the classical continental trip to France and Italy, undertaken by young aristocratic men in early modern Europe, ostensibly for educational purposes. Using amusing stories and vivid quotations collected from travellers' writings, Arturo Tosi charts the rise of modern vernaculars and the standardisation of European languages. The travellers' writings provide a valuable source of information about language contact, and illuminate how socialisation with the locals led, on the one hand, to conscious borrowings from prestigious foreign peers and, on the other, to linguistic disorientation when confronted with lower-class speech and rural vernaculars. The first of its kind to approach the Grand Tour from a linguistic perspective, this book is a timely addition to this burgeoning area of study, presenting a unique case study of population movement, language change and education in early modern Europe |
| Physical Description: | 1 Online-Ressource (xiv, 306 Seiten) |
| ISBN: | 9781108766364 |
| DOI: | 10.1017/9781108766364 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046699322 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220224 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 200430s2020 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9781108766364 |c Online |9 978-1-108-76636-4 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1017/9781108766364 |2 doi | |
| 035 | |a (ZDB-20-CBO)CR9781108766364 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1153991618 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046699322 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-473 |a DE-188 |a DE-824 | ||
| 082 | 0 | |a 306.44 | |
| 084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a ES 555 |0 (DE-625)27860: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Tosi, Arturo |d 1948- |e Verfasser |0 (DE-588)110358007 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Language and the Grand Tour |b linguistic experiences of travelling in Early modern Europe |c Arturo Tosi (Royal Holloway, University of London) |
| 246 | 1 | 3 | |a Language & the Grand Tour |
| 264 | 1 | |a Cambridge, United Kingdom ; New York, NY, USA ; Port Melbourne, Australia ; New Delhi, India ; Singapore |b Cambridge University Press |c 2020 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (xiv, 306 Seiten) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a The Grand Tour was the classical continental trip to France and Italy, undertaken by young aristocratic men in early modern Europe, ostensibly for educational purposes. Using amusing stories and vivid quotations collected from travellers' writings, Arturo Tosi charts the rise of modern vernaculars and the standardisation of European languages. The travellers' writings provide a valuable source of information about language contact, and illuminate how socialisation with the locals led, on the one hand, to conscious borrowings from prestigious foreign peers and, on the other, to linguistic disorientation when confronted with lower-class speech and rural vernaculars. The first of its kind to approach the Grand Tour from a linguistic perspective, this book is a timely addition to this burgeoning area of study, presenting a unique case study of population movement, language change and education in early modern Europe | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1500-1800 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Sociolinguistics |x History |y 18th century | |
| 650 | 4 | |a Travel writing |z Europe |x History |y 18th century | |
| 650 | 4 | |a Travelers' writings, European |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Languages in contact | |
| 650 | 4 | |a Language and international relations | |
| 650 | 0 | 7 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Bildungsreise |0 (DE-588)4069466-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spracherwerb |0 (DE-588)4056458-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Europe |x Civilization |y 18th century | |
| 651 | 4 | |a Great Britain |x History |y 18th century |x Historiography | |
| 651 | 7 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Bildungsreise |0 (DE-588)4069466-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Spracherwerb |0 (DE-588)4056458-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1500-1800 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Hardcover |z 978-1-108-48727-6 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1017/9781108766364 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-20-CBO |a ZDB-20-CLL | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032109916 | ||
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/9781108766364 |l BSB01 |p ZDB-20-CBO |q BSB_PDA_CBO_Kauf |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/9781108766364 |l FUBA1 |p ZDB-20-CLL |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/9781108766364 |l UBA01 |p ZDB-20-CBO |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/9781108766364 |l UBG01 |p ZDB-20-CBO |q UBG_PDA_CBO |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/9781108766364 |l UEI01 |p ZDB-20-CLL |x Verlag |3 Volltext | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804181425314856962 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Tosi, Arturo 1948- |
| author_GND | (DE-588)110358007 |
| author_facet | Tosi, Arturo 1948- |
| author_role | aut |
| author_sort | Tosi, Arturo 1948- |
| author_variant | a t at |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046699322 |
| classification_rvk | ES 555 |
| collection | ZDB-20-CBO ZDB-20-CLL |
| ctrlnum | (ZDB-20-CBO)CR9781108766364 (OCoLC)1153991618 (DE-599)BVBBV046699322 |
| dewey-full | 306.44 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 306 - Culture and institutions |
| dewey-raw | 306.44 |
| dewey-search | 306.44 |
| dewey-sort | 3306.44 |
| dewey-tens | 300 - Social sciences |
| discipline | Sprachwissenschaft Soziologie Literaturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Sprachwissenschaft Soziologie Literaturwissenschaft |
| doi_str_mv | 10.1017/9781108766364 |
| era | Geschichte 1500-1800 gnd |
| era_facet | Geschichte 1500-1800 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03830nmm a2200649 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046699322</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220224 </controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">200430s2020 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781108766364</subfield><subfield code="c">Online</subfield><subfield code="9">978-1-108-76636-4</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1017/9781108766364</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-20-CBO)CR9781108766364</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1153991618</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046699322</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">306.44</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 555</subfield><subfield code="0">(DE-625)27860:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tosi, Arturo</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)110358007</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Language and the Grand Tour</subfield><subfield code="b">linguistic experiences of travelling in Early modern Europe</subfield><subfield code="c">Arturo Tosi (Royal Holloway, University of London)</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Language & the Grand Tour</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cambridge, United Kingdom ; New York, NY, USA ; Port Melbourne, Australia ; New Delhi, India ; Singapore</subfield><subfield code="b">Cambridge University Press</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (xiv, 306 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The Grand Tour was the classical continental trip to France and Italy, undertaken by young aristocratic men in early modern Europe, ostensibly for educational purposes. Using amusing stories and vivid quotations collected from travellers' writings, Arturo Tosi charts the rise of modern vernaculars and the standardisation of European languages. The travellers' writings provide a valuable source of information about language contact, and illuminate how socialisation with the locals led, on the one hand, to conscious borrowings from prestigious foreign peers and, on the other, to linguistic disorientation when confronted with lower-class speech and rural vernaculars. The first of its kind to approach the Grand Tour from a linguistic perspective, this book is a timely addition to this burgeoning area of study, presenting a unique case study of population movement, language change and education in early modern Europe</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1500-1800</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">18th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Travel writing</subfield><subfield code="z">Europe</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">18th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Travelers' writings, European</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Languages in contact</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language and international relations</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bildungsreise</subfield><subfield code="0">(DE-588)4069466-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spracherwerb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056458-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Europe</subfield><subfield code="x">Civilization</subfield><subfield code="y">18th century</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Great Britain</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">18th century</subfield><subfield code="x">Historiography</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Bildungsreise</subfield><subfield code="0">(DE-588)4069466-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Spracherwerb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056458-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1500-1800</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Hardcover</subfield><subfield code="z">978-1-108-48727-6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/9781108766364</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="a">ZDB-20-CLL</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032109916</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/9781108766364</subfield><subfield code="l">BSB01</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">BSB_PDA_CBO_Kauf</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/9781108766364</subfield><subfield code="l">FUBA1</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CLL</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/9781108766364</subfield><subfield code="l">UBA01</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/9781108766364</subfield><subfield code="l">UBG01</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_CBO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/9781108766364</subfield><subfield code="l">UEI01</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CLL</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Europe Civilization 18th century Great Britain History 18th century Historiography Europa (DE-588)4015701-5 gnd |
| geographic_facet | Europe Civilization 18th century Great Britain History 18th century Historiography Europa |
| id | DE-604.BV046699322 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T14:27:42Z |
| indexdate | 2024-07-10T08:51:27Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781108766364 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032109916 |
| oclc_num | 1153991618 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-188 DE-824 |
| owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-188 DE-824 |
| physical | 1 Online-Ressource (xiv, 306 Seiten) |
| psigel | ZDB-20-CBO ZDB-20-CLL ZDB-20-CBO BSB_PDA_CBO_Kauf ZDB-20-CBO UBG_PDA_CBO |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Cambridge University Press |
| record_format | marc |
| spelling | Tosi, Arturo 1948- Verfasser (DE-588)110358007 aut Language and the Grand Tour linguistic experiences of travelling in Early modern Europe Arturo Tosi (Royal Holloway, University of London) Language & the Grand Tour Cambridge, United Kingdom ; New York, NY, USA ; Port Melbourne, Australia ; New Delhi, India ; Singapore Cambridge University Press 2020 1 Online-Ressource (xiv, 306 Seiten) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier The Grand Tour was the classical continental trip to France and Italy, undertaken by young aristocratic men in early modern Europe, ostensibly for educational purposes. Using amusing stories and vivid quotations collected from travellers' writings, Arturo Tosi charts the rise of modern vernaculars and the standardisation of European languages. The travellers' writings provide a valuable source of information about language contact, and illuminate how socialisation with the locals led, on the one hand, to conscious borrowings from prestigious foreign peers and, on the other, to linguistic disorientation when confronted with lower-class speech and rural vernaculars. The first of its kind to approach the Grand Tour from a linguistic perspective, this book is a timely addition to this burgeoning area of study, presenting a unique case study of population movement, language change and education in early modern Europe Geschichte 1500-1800 gnd rswk-swf Sociolinguistics History 18th century Travel writing Europe History 18th century Travelers' writings, European History and criticism Languages in contact Language and international relations Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd rswk-swf Bildungsreise (DE-588)4069466-5 gnd rswk-swf Spracherwerb (DE-588)4056458-7 gnd rswk-swf Europe Civilization 18th century Great Britain History 18th century Historiography Europa (DE-588)4015701-5 gnd rswk-swf Europa (DE-588)4015701-5 g Bildungsreise (DE-588)4069466-5 s Spracherwerb (DE-588)4056458-7 s Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 s Geschichte 1500-1800 z DE-604 Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Hardcover 978-1-108-48727-6 https://doi.org/10.1017/9781108766364 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | Tosi, Arturo 1948- Language and the Grand Tour linguistic experiences of travelling in Early modern Europe Sociolinguistics History 18th century Travel writing Europe History 18th century Travelers' writings, European History and criticism Languages in contact Language and international relations Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Bildungsreise (DE-588)4069466-5 gnd Spracherwerb (DE-588)4056458-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077623-2 (DE-588)4069466-5 (DE-588)4056458-7 (DE-588)4015701-5 |
| title | Language and the Grand Tour linguistic experiences of travelling in Early modern Europe |
| title_alt | Language & the Grand Tour |
| title_auth | Language and the Grand Tour linguistic experiences of travelling in Early modern Europe |
| title_exact_search | Language and the Grand Tour linguistic experiences of travelling in Early modern Europe |
| title_exact_search_txtP | Language and the Grand Tour linguistic experiences of travelling in Early modern Europe |
| title_full | Language and the Grand Tour linguistic experiences of travelling in Early modern Europe Arturo Tosi (Royal Holloway, University of London) |
| title_fullStr | Language and the Grand Tour linguistic experiences of travelling in Early modern Europe Arturo Tosi (Royal Holloway, University of London) |
| title_full_unstemmed | Language and the Grand Tour linguistic experiences of travelling in Early modern Europe Arturo Tosi (Royal Holloway, University of London) |
| title_short | Language and the Grand Tour |
| title_sort | language and the grand tour linguistic experiences of travelling in early modern europe |
| title_sub | linguistic experiences of travelling in Early modern Europe |
| topic | Sociolinguistics History 18th century Travel writing Europe History 18th century Travelers' writings, European History and criticism Languages in contact Language and international relations Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Bildungsreise (DE-588)4069466-5 gnd Spracherwerb (DE-588)4056458-7 gnd |
| topic_facet | Sociolinguistics History 18th century Travel writing Europe History 18th century Travelers' writings, European History and criticism Languages in contact Language and international relations Soziolinguistik Bildungsreise Spracherwerb Europe Civilization 18th century Great Britain History 18th century Historiography Europa |
| url | https://doi.org/10.1017/9781108766364 |
| work_keys_str_mv | AT tosiarturo languageandthegrandtourlinguisticexperiencesoftravellinginearlymoderneurope AT tosiarturo languagethegrandtour |