Lu Jia's New discourses: a political manifesto from the Early Han Dynasty
"Lu Jia's New Discourses: A Political Manifesto from the Early Han Dynasty is a readable yet accurate translation by Paul R. Goldin and Elisa Levi Sabattini. Celebrated as "a man-of-service with a mouth [skilled] at persuasion", Lu Jia (c. 228-140 BCE) became one of the leading f...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Book |
| Language: | English Chinese |
| Published: |
Leiden ; Boston
Brill
[2020]
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Summary: | "Lu Jia's New Discourses: A Political Manifesto from the Early Han Dynasty is a readable yet accurate translation by Paul R. Goldin and Elisa Levi Sabattini. Celebrated as "a man-of-service with a mouth [skilled] at persuasion", Lu Jia (c. 228-140 BCE) became one of the leading figures of the early Han dynasty, serving as a statesman and diplomat from the very beginning of the Han empire. This book is a translation of Lu Jia's New Discourses, which laid out the reasons for rise and fall of empires. Challenged by the new Emperor to produce a book explaining why a realm that was conquered on horseback cannot also be ruled on horseback, Lu Jia produced New Discourses, to great acclaim." |
| Physical Description: | 134 Seiten 25 cm |
| ISBN: | 9789004419599 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046682806 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200708 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200422s2020 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9789004419599 |c (hbk.) |9 978-90-04-41959-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1164613928 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046682806 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng |a chi | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Lu, Jia |d v216-v172 |e Verfasser |0 (DE-588)124759408 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)4736266-2 |a Xinyu |
| 245 | 1 | 0 | |a Lu Jia's New discourses |b a political manifesto from the Early Han Dynasty |c translated by Paul R. Goldin, Elisa Levi Sabattini |
| 264 | 1 | |a Leiden ; Boston |b Brill |c [2020] | |
| 264 | 4 | |c © 2020 | |
| 300 | |a 134 Seiten |c 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 505 | 8 | |a Historical and Intellectual Context -- Lu Jia and the New Discourses -- Xinyu and its Editions -- Our Principles of Translation and Annotation -- Translations into Western languages -- New Discourses -- The Foundation of the Way -- Recounting [Past] Events -- Assisting in Government -- Non-Action -- Resolving Delusion -- Attention to the Subtle -- Aides of Quality -- Utmost Virtue -- Embracing [Consistent] Thoughts -- Acting on the [Right] Basis -- Perceptible Warnings -- Thinking of One's Responsibilities | |
| 520 | 3 | |a "Lu Jia's New Discourses: A Political Manifesto from the Early Han Dynasty is a readable yet accurate translation by Paul R. Goldin and Elisa Levi Sabattini. Celebrated as "a man-of-service with a mouth [skilled] at persuasion", Lu Jia (c. 228-140 BCE) became one of the leading figures of the early Han dynasty, serving as a statesman and diplomat from the very beginning of the Han empire. This book is a translation of Lu Jia's New Discourses, which laid out the reasons for rise and fall of empires. Challenged by the new Emperor to produce a book explaining why a realm that was conquered on horseback cannot also be ruled on horseback, Lu Jia produced New Discourses, to great acclaim." | |
| 546 | |a This is a facing-page volume: Chinese on the versos, and English translation on the rectos | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Lu, Jia |d v216-v172 |t Xinyu |0 (DE-588)4736266-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Lu, Jia |d v216-v172 |0 (DE-588)124759408 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 0 | |a Political science / Philosophy / Early works to 1800 | |
| 653 | 0 | |a Political science / Philosophy | |
| 653 | 6 | |a Early works | |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Lu, Jia |d v216-v172 |t Xinyu |0 (DE-588)4736266-2 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Lu, Jia |d v216-v172 |0 (DE-588)124759408 |D p |
| 689 | 1 | |8 2\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Goldin, Paul Rakita |d 1972- |0 (DE-588)173502342 |4 trl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-90-04-41988-9 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032093597&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20200708 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032093597 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09014 |g 31 |
| 942 | 1 | 1 | |c 001.09 |e 22/bsb |f 09014 |g 31 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804181406025252864 |
|---|---|
| adam_text | Contents Acknowledgments vii Introduction i 1 Historical and Intellectual Context і 2 Lujia and the New Discoursen 4 3 Xinyu and its Editions 13 4 Our Principles of Translation and Annotation 5 Translations into Western languages 17 New Discourses 19 1 The Foundation of the Way 20 2 Recounting [Past] Events 36 3 Assisting in Government 44 4 Non-Action 50 5 Resolving Delusion 56 6 Attention to the Subtle 66 7 Aides of Quality 76 8 Utmost Virtue 84 9 Embracing [Consistent] Thoughts 10 Acting on the [Right] Basis 100 11 Perceptible Warnings 106 12 Thinking of One’s Responsibilities Bibliography 123 Index Locorum 130 General Index 132 92 114
|
| adam_txt |
Contents Acknowledgments vii Introduction i 1 Historical and Intellectual Context і 2 Lujia and the New Discoursen 4 3 Xinyu and its Editions 13 4 Our Principles of Translation and Annotation 5 Translations into Western languages 17 New Discourses 19 1 The Foundation of the Way 20 2 Recounting [Past] Events 36 3 Assisting in Government 44 4 Non-Action 50 5 Resolving Delusion 56 6 Attention to the Subtle 66 7 Aides of Quality 76 8 Utmost Virtue 84 9 Embracing [Consistent] Thoughts 10 Acting on the [Right] Basis 100 11 Perceptible Warnings 106 12 Thinking of One’s Responsibilities Bibliography 123 Index Locorum 130 General Index 132 92 114 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Lu, Jia v216-v172 |
| author2 | Goldin, Paul Rakita 1972- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | p r g pr prg |
| author_GND | (DE-588)124759408 (DE-588)173502342 |
| author_facet | Lu, Jia v216-v172 Goldin, Paul Rakita 1972- |
| author_role | aut |
| author_sort | Lu, Jia v216-v172 |
| author_variant | j l jl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046682806 |
| contents | Historical and Intellectual Context -- Lu Jia and the New Discourses -- Xinyu and its Editions -- Our Principles of Translation and Annotation -- Translations into Western languages -- New Discourses -- The Foundation of the Way -- Recounting [Past] Events -- Assisting in Government -- Non-Action -- Resolving Delusion -- Attention to the Subtle -- Aides of Quality -- Utmost Virtue -- Embracing [Consistent] Thoughts -- Acting on the [Right] Basis -- Perceptible Warnings -- Thinking of One's Responsibilities |
| ctrlnum | (OCoLC)1164613928 (DE-599)BVBBV046682806 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03679nam a2200577 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046682806</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200708 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200422s2020 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789004419599</subfield><subfield code="c">(hbk.)</subfield><subfield code="9">978-90-04-41959-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1164613928</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046682806</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">chi</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lu, Jia</subfield><subfield code="d">v216-v172</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)124759408</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)4736266-2</subfield><subfield code="a">Xinyu</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lu Jia's New discourses</subfield><subfield code="b">a political manifesto from the Early Han Dynasty</subfield><subfield code="c">translated by Paul R. Goldin, Elisa Levi Sabattini</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden ; Boston</subfield><subfield code="b">Brill</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">134 Seiten</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Historical and Intellectual Context -- Lu Jia and the New Discourses -- Xinyu and its Editions -- Our Principles of Translation and Annotation -- Translations into Western languages -- New Discourses -- The Foundation of the Way -- Recounting [Past] Events -- Assisting in Government -- Non-Action -- Resolving Delusion -- Attention to the Subtle -- Aides of Quality -- Utmost Virtue -- Embracing [Consistent] Thoughts -- Acting on the [Right] Basis -- Perceptible Warnings -- Thinking of One's Responsibilities</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Lu Jia's New Discourses: A Political Manifesto from the Early Han Dynasty is a readable yet accurate translation by Paul R. Goldin and Elisa Levi Sabattini. Celebrated as "a man-of-service with a mouth [skilled] at persuasion", Lu Jia (c. 228-140 BCE) became one of the leading figures of the early Han dynasty, serving as a statesman and diplomat from the very beginning of the Han empire. This book is a translation of Lu Jia's New Discourses, which laid out the reasons for rise and fall of empires. Challenged by the new Emperor to produce a book explaining why a realm that was conquered on horseback cannot also be ruled on horseback, Lu Jia produced New Discourses, to great acclaim."</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This is a facing-page volume: Chinese on the versos, and English translation on the rectos</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Lu, Jia</subfield><subfield code="d">v216-v172</subfield><subfield code="t">Xinyu</subfield><subfield code="0">(DE-588)4736266-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Lu, Jia</subfield><subfield code="d">v216-v172</subfield><subfield code="0">(DE-588)124759408</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Political science / Philosophy / Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Political science / Philosophy</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Early works</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lu, Jia</subfield><subfield code="d">v216-v172</subfield><subfield code="t">Xinyu</subfield><subfield code="0">(DE-588)4736266-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lu, Jia</subfield><subfield code="d">v216-v172</subfield><subfield code="0">(DE-588)124759408</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Goldin, Paul Rakita</subfield><subfield code="d">1972-</subfield><subfield code="0">(DE-588)173502342</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-90-04-41988-9</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032093597&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200708</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032093597</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09014</subfield><subfield code="g">31</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">001.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09014</subfield><subfield code="g">31</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV046682806 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T14:24:39Z |
| indexdate | 2024-07-10T08:51:09Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789004419599 |
| language | English Chinese |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032093597 |
| oclc_num | 1164613928 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 134 Seiten 25 cm |
| psigel | BSB_NED_20200708 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Brill |
| record_format | marc |
| spelling | Lu, Jia v216-v172 Verfasser (DE-588)124759408 aut (DE-588)4736266-2 Xinyu Lu Jia's New discourses a political manifesto from the Early Han Dynasty translated by Paul R. Goldin, Elisa Levi Sabattini Leiden ; Boston Brill [2020] © 2020 134 Seiten 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Historical and Intellectual Context -- Lu Jia and the New Discourses -- Xinyu and its Editions -- Our Principles of Translation and Annotation -- Translations into Western languages -- New Discourses -- The Foundation of the Way -- Recounting [Past] Events -- Assisting in Government -- Non-Action -- Resolving Delusion -- Attention to the Subtle -- Aides of Quality -- Utmost Virtue -- Embracing [Consistent] Thoughts -- Acting on the [Right] Basis -- Perceptible Warnings -- Thinking of One's Responsibilities "Lu Jia's New Discourses: A Political Manifesto from the Early Han Dynasty is a readable yet accurate translation by Paul R. Goldin and Elisa Levi Sabattini. Celebrated as "a man-of-service with a mouth [skilled] at persuasion", Lu Jia (c. 228-140 BCE) became one of the leading figures of the early Han dynasty, serving as a statesman and diplomat from the very beginning of the Han empire. This book is a translation of Lu Jia's New Discourses, which laid out the reasons for rise and fall of empires. Challenged by the new Emperor to produce a book explaining why a realm that was conquered on horseback cannot also be ruled on horseback, Lu Jia produced New Discourses, to great acclaim." This is a facing-page volume: Chinese on the versos, and English translation on the rectos Lu, Jia v216-v172 Xinyu (DE-588)4736266-2 gnd rswk-swf Lu, Jia v216-v172 (DE-588)124759408 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Political science / Philosophy / Early works to 1800 Political science / Philosophy Early works 1\p (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Lu, Jia v216-v172 Xinyu (DE-588)4736266-2 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Englisch (DE-588)4014777-0 s DE-604 Lu, Jia v216-v172 (DE-588)124759408 p 2\p DE-604 Goldin, Paul Rakita 1972- (DE-588)173502342 trl Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-90-04-41988-9 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032093597&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Lu, Jia v216-v172 Lu Jia's New discourses a political manifesto from the Early Han Dynasty Historical and Intellectual Context -- Lu Jia and the New Discourses -- Xinyu and its Editions -- Our Principles of Translation and Annotation -- Translations into Western languages -- New Discourses -- The Foundation of the Way -- Recounting [Past] Events -- Assisting in Government -- Non-Action -- Resolving Delusion -- Attention to the Subtle -- Aides of Quality -- Utmost Virtue -- Embracing [Consistent] Thoughts -- Acting on the [Right] Basis -- Perceptible Warnings -- Thinking of One's Responsibilities Lu, Jia v216-v172 Xinyu (DE-588)4736266-2 gnd Lu, Jia v216-v172 (DE-588)124759408 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4736266-2 (DE-588)124759408 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4113937-9 |
| title | Lu Jia's New discourses a political manifesto from the Early Han Dynasty |
| title_GND | (DE-588)4736266-2 |
| title_alt | Xinyu |
| title_auth | Lu Jia's New discourses a political manifesto from the Early Han Dynasty |
| title_exact_search | Lu Jia's New discourses a political manifesto from the Early Han Dynasty |
| title_exact_search_txtP | Lu Jia's New discourses a political manifesto from the Early Han Dynasty |
| title_full | Lu Jia's New discourses a political manifesto from the Early Han Dynasty translated by Paul R. Goldin, Elisa Levi Sabattini |
| title_fullStr | Lu Jia's New discourses a political manifesto from the Early Han Dynasty translated by Paul R. Goldin, Elisa Levi Sabattini |
| title_full_unstemmed | Lu Jia's New discourses a political manifesto from the Early Han Dynasty translated by Paul R. Goldin, Elisa Levi Sabattini |
| title_short | Lu Jia's New discourses |
| title_sort | lu jia s new discourses a political manifesto from the early han dynasty |
| title_sub | a political manifesto from the Early Han Dynasty |
| topic | Lu, Jia v216-v172 Xinyu (DE-588)4736266-2 gnd Lu, Jia v216-v172 (DE-588)124759408 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd |
| topic_facet | Lu, Jia v216-v172 Xinyu Lu, Jia v216-v172 Übersetzung Englisch Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032093597&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT lujia xinyu AT goldinpaulrakita xinyu AT lujia lujiasnewdiscoursesapoliticalmanifestofromtheearlyhandynasty AT goldinpaulrakita lujiasnewdiscoursesapoliticalmanifestofromtheearlyhandynasty |