Sociolekt halycʹkoï intelihenciï u formuvanni norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: (kinecʹ XIX-počatok XX stolittja)
Соціолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови (кінець XIX-початок XX століття)
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Drohobyč
Posvit
2018
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Register // Sachregister |
| Physical Description: | 617 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9786177624621 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046629208 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200316s2018 a||| |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9786177624621 |9 978-617-7624-62-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1145189044 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046629208 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Hirnjak, Svitlana Petrivna |e Verfasser |0 (DE-588)1206552638 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Sociolekt halycʹkoï intelihenciï u formuvanni norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy |b (kinecʹ XIX-počatok XX stolittja) |c Svitlana Hirnjak |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Drohobyč |b Posvit |c 2018 | |
| 300 | |a 617 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text ukrainisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1890-1920 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Intellektueller |0 (DE-588)4027249-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Soziolekt |0 (DE-588)4182008-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatursprache |0 (DE-588)4284306-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ukrainisch |0 (DE-588)4120373-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Ostgalizien |0 (DE-588)4092612-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ostgalizien |0 (DE-588)4092612-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Intellektueller |0 (DE-588)4027249-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Soziolekt |0 (DE-588)4182008-3 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Ukrainisch |0 (DE-588)4120373-2 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Literatursprache |0 (DE-588)4284306-6 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte 1890-1920 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032040780&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032040780&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Sachregister |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Гірняк, Світлана Петрівна |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Соціолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови |b (кінець XIX-початок XX століття) |c Світлана Гірняк |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Дрогобич |b Посвіт |c 2018 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20200316 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032040780 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09041 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 001.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 001.09 |e 22/bsb |f 09041 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09034 |g 477 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804181314221375489 |
|---|---|
| adam_txt |
Світлана Гірняк ЗМІСТ ВСТУП . 9 РОЗДІЛ 1. МОВНИЙ ПРОСТІР СХІДНОЇ ГАЛИЧИНИ В КІНЦІ XIX НА ПОЧАТКУ XX ст. І МІСЦЕ В НЬОМУ СОЦІОЛЕКТУ ІНТЕЛІГЕНЦІЇ 1.1. Українська
писемна практика в мовному просторі Східної Галичини кінця XIX - початку XX ст.21 1.1.1. Характеристика мовного простору Східної Галичини кінця XIX - початку XX
ст.27 1.1.2. Мовна практика української галицької інтелігенції.29 1.2. Джерельна база та методи вивчення
проблеми. 35 1.3. Термінологічний апарат дослідження. 54
Висновки.81 РОЗДІЛ 2. СОЦІОМЕНТАЛЬНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ УКРАЇНСЬКОЇ ГАЛИЦЬКОЇ ІНТЕЛІГЕНЦІЇ ЯК СУБ’ЄКТА МОВНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ 2.1. Соціальний стан носіїв української мови у
Східній Галичині кінця XIX - початку XX ст.85 2.1.1. Культура української галицької інтелігенції як самостійної соціальної
групи. 92 2.1.2 Соціальний статус української мови як рідномовний обов’язок її носія.105 2.1.3. Статистично-демографічні показники та професійна диференціація носіїв української мови у
краї. 113 2.1.4. Самовизначення українською інтелігенцією своєї ролі в соціальному світі: єдність минулого і сьогодення, виявлена у мовній діяльності. 127 2.2. Культурно-історичне та наукове
значення мовної діяльності галицької інтелігенції для формування норм української літературної мови кінця XIX - початку XX ст.139 2.2.1. Чинники мовної діяльності української галицької інтелігенції. 139 2.2.2. Форми мовної діяльності української галицької
інтелігенції обстежуваного періоду.143 2.2.3. Мовні засоби професійної діяльності української галицької інтелігенції у кінці XIX - на початку XX
ст. 149 Висновки.171 РОЗДІЛ 3. СОЦІОЛЕКТ ГАЛИЦЬКОЇ ІНТЕЛІГЕНЦІЇ КІНЦЯ XIX ПОЧАТКУ XX
ст. ЯК САМОСТІЙНИЙ МОВНИЙ ІДІОМ 3.1. Соціолект галицької інтелігенції у часовій, просторовій і соціальній перспективі розвитку та функціонування української
мови.174 3.1.1. Ідіолект - мовний портрет - соціолект. 176 3.1.2. Мовний портрет Уляни Кравченко.183 3.1.3. Типові та індивідуальні риси епістолярних ідіостилів Уляни Кравченко й Івана Франка. 202 3.1.4. Мовний портрет Івана Франка. 218 3.1.5. Мовний портрет Константани Малицької. 227 3.1.6. Мовний портрет Стефана Коваліва. 241 3.1.7. Мовний портрет Андрея Шептицького.259 3.2. Спроба реконструкції соціолекту української галицької інтелігенції кінця XIX - початку XX ст. як самостійного мовного ідіома. 269 6
Соиіолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови. 3.3. Мовна взаємодія у функціонуванні взірців соціолекту української галицької інтелігенції кінця XIX - початку XX ст. (на прикладі текстів українських гімнів). 273
Висновки. 284 РОЗДІЛ 4. ФУНКЦІОНУВАННЯ СОЦІОЛЕКТУ В МОВНІЙ ПРОФЕСІЙНІЙ ПРАКТИЦІ УКРАЇНСЬКОЇ ГАЛИЦЬКОЇ ІНТЕЛІГЕНЦІЇ КІНЦЯ XIX ֊ ПОЧАТКУ XX ст. 4.1. Лексичні та
граматико-стилістичні особливості текстів «Записок НТШ» у Східній Галичині наприкінці XIX - на початку ХХст.287 4.1.1. Соціально-політичні й науково-практичні передумови для формування єдиних норм української літературної
мови. 289 4.1.2. Аналіз змісту і мовних засобів текстів Записок НТШ.299 4.2. Відбиття лексичної специфіки соціолекту української галицької інтелігенції в загальноукраїнській лексикографії кінця XIX ֊ початку XX
ст. 308 4.2.1. Галицькі елементи в «Російсько-українському словнику» ВУАН /1924 - 1933 рр./ за ред. А. Кримського і С. Єфремова. 319 4.2.2. Галицькі елементи в «Російсько-українському словнику» С. Іваницького і Ф.
Шумлянського. 324
Висновки.326 РОЗДІЛ 5. ВПЛИВ СОЦІОЛЕКТУ УКРАЇНСЬКОЇ ГАЛИЦЬКОЇ ІНТЕЛІГЕНЦІЇ НА ФОРМУВАННЯ НОРМ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРНОЇ МОВИ КІНЦЯ XIX - ПОЧАТКУ XX ст. 5.1. М овна
дискусія кінця XIX ֊ початку XX ст. та її вплив на становлення і формування норм української літературної мови.327 5.1.1. Зміст і значення культурної взаємодії інтелігенції Східної Галичини і Наддніпрянщини для створення єдиного взірця
нової української літературної мови. 327 5.1.2. Правописні шукання української галицької інтелігенції у контексті мовної дискусії кінця XIX - початку XX ст.347 5.2.
Елементи соціолекту української галицької інтелігенції інкорпоровані в нормативну систему сучасної української літературної мови.375 5.2.1. Галицькі мовні елементи, інкорпоровані в систему сучасної української літературної мови у сфері
лексики. 379 5.2.2. Галицькі мовні елементи, інкорпоровані в систему сучасної української літературної мови у сфері граматики. 382 5.2.3. Соціолект галицької інтелігенції як багатошаровий мовний
ідіом.386
Висновки. 444 ЗАГАЛЬНІ ВИСНОВКИ.445 ПЕРЕЛІК УМОВНИХ СКОРОЧЕНЬ. 452 СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ НАУКОВИХ ПРАЦЬ І ДЖЕРЕЛ. 456 ДОДАТКИ Додаток 1.1 Схема 1.1. Україна у двох державних формаціях (за кн. др. Михайла Лозинського «Галичина в життю України» /1916р./). 516 7
Світлана Гірняк Додаток 2.1 Таблиця 2.1.1 Соціальний стан (походження) представників галицької інтелігенції.518 Таблиця 2.1.2 Короткі біографічні відомості про представників галицької інтелігенції кінця XIX - початку XX cm., мовні особливості та наукові розвідки яких розглядаються в
дослідженні. 519 Додаток 2.2 Таблиця 2.2.1 Граматична термінологія початку XX cm., відображена в «Українській Граматиці» С. Смаль-Стоцького і Ф. Гартнера /1919р./ та
«Українському правописі» /1928р./. 568 Додаток 2.3 Свідоцтво шкільне видане 28 червня 1931 року Двоклясовою публичною вселюдною школою Гірняку Івану за 1930/31 шкільний
рік.582 Додаток 3.1 Титульні сторінки книг Уляни Кравченко «Замість автобіографії» /1934 р./ і «Спогади учительки» /Коломия, 1936р./. 584 Додаток 3.2 Рукопис вірша
Константани Малицької. 585 Додаток 3.3 Сторінки рукопису Константина Малицької.586 Додаток 3.4 Фрагмент із першого звернення новопоставленого
34-річного станіславівського єпископа Андрея до своїх вірних і священицтва 1899 року. 589 Додаток 3.5 Листівка-повідомлення галичан про арешт
Митрополита Андрея. 590 Додаток 3.6 Фото першодруку «Ще не вмерла Україна» за матеріалами статті Володимира Сиротенка (Вербицького) «Забуті співавтори Гімну України». 591 Додаток 4.1 Оголошення про передплату українського наукового журналу «Записки Наукового товариства імени Шевченка» (1907р.).592 Додаток 4.2 Оголошення про можливість придбати повні комплекти українських наукових журналів «Літературно-Науковий Вістник» та «Записки Наукового Товариства імени Шевченка». 593 Додаток 4.3 Титульні сторінки «Літературно-Наукового Вістника» за липень 1893 р.; март 1905 р.; грудень 1931 р. 594 Додаток 4.4 Таблиця 4.4.1 Галицькі лексичні одиниці, зафіксовані в «Російсько-українському словнику» /1924 - 1933 рр./ за ред. А. Кримського і С. Єфремова. 597 8
Світлана Гірняк ПЕРЕЛІК УМОВНИХ СКОРОЧЕНЬ БПП 1946 - Бойовий правильник піхоти / Передрук видання УПА. - Ч. З : Чота, 1946. - 25 с. Військове видавництво при Закордонному Представництві Української Голов ної Визвольної Ради (УГВР) // Електронний архів українського визвольного руху. - Інтернет
ресурс. - Режим доступу : http://avr.org.ua/index.php/viewDoc/4926/ ВП - Виховниця поколінь Константина Малицька: громадська діячка, педагог, письменниця. - Торонто : Накладом Світової Федерації Українських жіночих Організа цій, 1965. - 126 с. ВТС СУМ 2005 - Великий тлумачний словник сучасної
української мови (з дод. і допов.) / уклад, і голов. ред. В.Т. Бусел. - К. : Ірпінь; Перун, 2005. - 1728 с. ДАЛО - Державний архів Львівської області. ЕЖТ Франка - Енциклопедія життя і творчості Івана Франка. - Інтернет ресурс. Режим доступу ;
http://www.i-franko.name/uk/Publicistics/1888/Organizacija DemokrPartii.html ЕІУ - Енциклопедія історії України ; мережева версія фундаментального фахо вого зводу сучасних знань з історії України / Інститут історії України HAH Укра їни. ֊ Інтернет ресурс. - Режим доступу :
http://resource.history.org.ua/cgi-bin/eiu/historv· ехе?С21 COM=F I21 DBN=EIU Р21 DBN=EIU ЕЛРТ - Енциклопедія лікарських рослин і трав. - Інтернет ресурс. - Режим доступу : http://infoherbs.com.ua/baİ7,amin-impatiens/ ЭС - Энциклопедический словарь / издатели Ф.А. Брокгаузъ (Лейпцигъ), И.А. Ефронъ
(С.-Петербургъ) ; под. ред. И.Е. Андреевского. - Санкт-Петербургъ : Типогра фия акционерного об-ваФ.А. Брокгаузъ, И.А. Ефронъ, 1890 - 1907 гг. - 86 т. ; ил., карты. - Т. II Aparo - Аутка,
1894. - 478 c.; - T. VII. Волапюкъ - Выговскіе, 1892. - 480 с.; - T. IX. Гоа Граверъ, 1893. - 474 с.; - T. XI ֊ А Евпеинові - Жилонъ, 1894. - 958 с. ЕССУМ - Етимологічно-семантичний словник української мови / Миторополит Іларіон. ֊ Ч. 39 /- Т. І. А - Д, 1979. - 365 с. ֊ T. II. Е - Л, 1982. - 399 с.
- T. III. М ֊ 0,1988. 415 с. / За ред. Юрія Мулика-Луцика. - T. IV. П - Я, 1994. -557 с. / Редакція й доповнення др. Магдалини Ласло-Куцюк. - Вінніпег - Канада : накладом Товариства «Волинь», 1979 -1994. ЕСУМ - Етимологічний словник української мови ; у семи томах / АН УРСР. Інсти тут мовознавства
ім. 0.0. Потебні; Редкол. О.С. Мельничук (головний ред.) та ін. - К. : Наукова думка, 1982 - 2012. ЕСУМ-Рудн. - Етимологічний словник української мови / Ярослав-Богдан Рудницький. - Т. 1. (випуски 1 - 11). А - Ґ. - Вінніпег : УВАН, 1962 - 1972. - 512 с. ЕУМ 2004 - Українська мова : Енциклопедія /
Редколегія ; Русанівський В.М. (співголова), Тараненко 0.0. (співголова), М.П. Зяблюк та ін. - 2-ге вид., випр. і доп. - К. : Видав ництво «Українська енциклопедія» ім. М.П. Бажана, 2004. - 824 с. ЕУМ 2007 - Українська мова : Енциклопедія / Редколегія ; Русанівський В.М. (співго лова), Тараненко
0.0. (співголова), Зяблюк М.П. та ін. - 3-тє вид., випр. і доп. - К. : Видав ництво «Українська енциклопедія» ім. М.П. Бажана, 2007. - 824 с. ЕУ 1955 - Енциклопедія українознавства ; Словникова частина 1 / Гол. редактор проф. д-р Володимир Кубійович. - Париж - Нью-Йорк : Наукове Товариство ім. Шев
ченка. - Видавництво «Молоде життя», 1955. - С. 1 - 400. ЕУ 1962 - Енциклопедія українознавства :
Словникова частина 4 / Гол. редактор проф. д-р Володимир Кубійович. - Париж - Нью-Йорк : Наукове Товариство ім. Шев ченка. - Видавництво «Молоде життя», 1962. - С. 1205 - 1600. 452
Соиіолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови. ЕУ 1970 - Енциклопедія українознавства : Словникова частина 6 / Гол. редактор проф. д-р Володимир Кубійович. - Париж - Нью-Йорк : Наукове Товариство ім. Шев ченка. - Видавництво «Молоде життя», 1970. - С. 2005 -
2400. ЖВ 1934 - Жіноча воля : часопис для сільського жіноцтва / Начальна редакторка й видавець О. Кисілевська. - Коломия, 1-7 січня 1934 р. - Ч. 1. ЖВ 1934 а - Жіноча воля : часопис для сільського жіноцтва / Начальна редакторка й видавець О. Кисілевська. - Коломия, 15 січня 1934 р. - Ч. 2. ЖВ 1934 б
- Жіноча воля : часопис для сільського жіноцтва / Начальна редакторка й видавець О. Кисілевська. - Коломия, 1 лютого 1934 р. - Ч. З, ЖВ 1938 - Жіноча воля : часопис для сільського жіноцтва [місячник] і Начальна редак торка й видавець О. Кисілевська. - Коломия : 3 друкарні М. Бойчука, 1938. -
Квітень. - Ч. 6. КЖ 1907 - Календар для женщин на 1907 рік. - Львів, 1906. - 96 с. ЛЭС1990 - Лингвистический энциклопедический словарь / Глав. ред. В.Н. Ярцева. М. : Советская энциклопедия, 1990. - 685 с. ЛЛ 2009 - Лексикон львівський : поважно і на жарт / Наталя Хобзей [та ін.] ; Національна
академія наук України, Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича Хоб зей Н„ Сімович О., Ястремська Т„ Дидик-Меуш Г. - Львів : Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича HAH України, 2009. - 672 с. (Серія «Діалектологічна скриня»). ЛЛ 2012 - Лексикон львівський : поважно і на жарт / 2-е вид.,
доповн. і випр.; Національна академія наук України, Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича / Хоб зей Н.,
Сімович О., Ястремська Т., Дидик-Меуш Г. - Львів : Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича HAH України, 2012. - 852 с. (Серія «Діалектологічна скриня»). ЛЛ 2015 - Лексикон львівський : поважно і на жарт/ 3-є вид., доповн. і випр.; Національна академія наук України, Інститут українознавства ім.
І. Крип’якевича і Хоб зей Н., Сімович О., Ястремська Т., Дидик-Меуш Г. ֊ Львів ; Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича HAH України, 2015. - 852 с. (Серія «Діалектологічна скриня»), ЛНВ - Літературно-науковий вістник. ЛНВ 1907 - Літературно-науковий вістник. - Річник X. - Книжка II. - Том
XXXVII (за лютий). - Львів - Київ ; з друкарні Наукового Тов. ім. Шевченка, 1907. - С. 380. ЛНВ 1908 - Літературно-науковий вістник. - T. XLI. - Львів - К : [6. в.], 1908. - 200 с. ЛОДА - Львівський обласний державний архів. ЛСД 2007 - Літературознавчий словник-довідник / Р.Т. Гром’як та ін. ֊ 2-ге
вид., випр., доп. - К. ; Академія, 2007. - 725 с. МУМЕ 1971 - Мала українська музична енциклопедія / Опрацював Осип Залеський. - Мюнхен : Дніпрова хвиля, 1971. - 125 с. НДІУ 2008 - Новий довідник : історії України / упоряд. : С. Купчан, Т. Купчан, О. Скопненко, О. Іванюк. - 4-е вид., змін, і доп. -
К. : Казка, 2008. -735 с. НПУП 1920 - Найголовніші правила Українського Правопису, ухвалені Спільним Зібранням Академії 1919 -1920 р. / У кн. Українська літературна мова й правопис / Україн ська Академія Наук. - Берлін ; накладом «Українського слова», 1922. - 52 с. НТШ - Наукове товариство імені
Шевченка. НУПС 1920 - Німецько-український правничий словар / зладив др. Кость Левицький. - Друге
поправлене і доповнене видане. - Відень : з австрійської державної друкарні у Відні, 1920. ֊ 510 с. ПП НТШ 1922 - Правописні правила приняті Науковим товариством ім. Шев ченка у Львові / у кн. : Історія українського правопису ; XVI - XX століття : хрестоматія / упорядники : В.В. Німчук та ін.; Національна академія наук України, Інститут української мови. - К. : Наукова думка, 2004. - 582 с. - С. 315 ֊ 340. ПРУС 1991 - Польсько-російсько-український словник : Більше 13 000 сл. / упор. Левінська С.Й., Старак Т.В. - К. - Л. : Радянська школа, 1991. - 478 с. 453
Світлана Гірняк ПУС 1958 - Польсько-український словник : у двох томах - Т. 1 (А - N) / головний редактор Л.Л. Гумецька. - К. : видавництво AH УРСР, 1958. - 696 с. ПУС 1959 - Польсько-український словник : у двох томах - Т. 2. - Ч. 1 (О ֊ R) / голов ний редактор Л.Л. Гумецька. - К. : видавництво AH
УРСР, 1959. - 576 с. ПУС 1960 - Польсько-український словник : у двох томах - Т. 2. - Ч. 2 (S - Ż) / голов ний редактор Л.Л. Гумецька. - К. : видавництво AH УРСР, 1960. ֊ 608 с. РУСВТ 1928 - Російсько-український словник військової термінології / Упорядкуали С. та О. Якубські. - К. : Державне
видавництво України, 1928. - 215 с. Фотопередрук з післясловом Олекси Горбача. - Мюнхен, 1993. - 219 с. РУСІШ - Іваницький С., Шумлянський Ф. Російсько-український словник (Видання відділу народної освіти Подільської Губерніальної Народньої Управи, 1918) / Сергій Іва ницький, Федір Шумлянський. -
К. : Обереги, 2006. - 528 с. (Сер. «Abecedarium»). РУСКЄ ֊ Російсько-український словник. - Т. І (А-Ж) / Головний редактор А. Крим ський. ֊ К., 1923; Т. III (О-П) / Головний редактор С. Єфремов. ֊ К„ 1927 - 1928; Т. II (3-Н) / Головний редактор А. Кримський. - К. : Держ. вид-во України ֊ УАН, 1924
- 1933. - Т. 1 - 3. Електронна версія : (підготував О. Телемко) - К. : К.І.С., 2007. - Інтернет ресурс. - Режим доступу ; http://www.r2u.org.ua РУСПМ 1926 - Російсько-український словник правничої мови / Головний редак тор акад. А.Ю. Кримський. - К„ 1926. - 322 с. СГр. - Словарь украинского языка
(Собранный редакцией журнала «Киевская ста рина» / редактировал с добавлением собственных материалов Б.Д.
Гринченко). - Киев : [6. в.], 1907 - 1909. - Т. 1. А - Ж; ֊ Т. 2. 3 ֊ Н; - Т. 3. О ֊ П; ֊ Т. 4. Р - Я. СД1931 - Світ дитини : Альманах для дітей. - Річник XII. - Львів : Накладня Михайла Таранька, 1931. ֊ 380 с. СЭСРЯ 2011 - Стилистический энциклопедический словарь русского языка / под ред. М.Н.
Кожиной; члены редколлегии: Е.А. Баженова, М.П. Котюрова, А.П. Сковородни ков. - 2-е изд., стереотип. - М. : Флинта : Наука, 2011. - 696 с. СЛРСМ ֊ Словник лікарських рослин світової медицини : Латинсько-українсько-російсько-англійський / за ред. Гулько Р.М. - Львів : Ліга-Прес, 2005. - XXIV + 506
с. Сл. НУ-УН1999 - Словник : Німецько-український. Українсько-німецький / Уклад. О.В. Дмитрієв, Г.В. Степенко. - К. : Ірпінь : ВТФ «Перун», 1999. - 720 с. СРУУС - Словник російсько-український f зібрали і впоря д. М. Уманець і А. Спілка. Львів : 3 друкарні Товариства імени Шевченка, 1893-1898. - Т.
1. А-К. - Т. 2. К-П. ֊ Т. 3. П-С. - Т. 4. С-Я. (- Т. 1 є додатком до «Зорі» 1893 року; - Т. 2 - до «Зорі» 1894 року; - Т. З до «Зорі» 1896 року). ССІС - Сучасний словник іншомовних слів : близько 20 тисячі слів і словосполу чень / Уклали: О.І. Скопненко, Т.В. Цимбалюк ; HAH України, Інститут
мовознавства ім. О.О. Потебні. - К. : Довіра, 2006. - 789 с. ССМ - Словник староукраїнської мови XIV-XV ст. : у двох томах / редакційна коле гія : Д.Г. Гринчишин, Л.Л. Гумецька, І.М. Керницький ; Академія наук Української PCP, Інститут суспільних наук. - К. : Наукова думка, 1977-1978 рр. СУМБ-Н -
Словник української мови / П. Білецький-Носенко ; підготував до видання В.В Німчук ; Академія наук Української
PCP, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні. ֊ К. : Наукова думка, 1966. - 421 с. («Пам’ятки української мови»). СУМ-11 - Словник української мови : в 11т./ HAH України ; Інститут мовозна вства ім. О.О. Потебні. [І. К. Білодід (гол. ред.) та ін.]. ֊ Київ : Наукова думка, 1970 1980 рр. - Т. 1: А - В. - К. : Наук, думка, 1970. - 823 с.; - Т. 2: Г - Ж. - 1971. - 545 с.; - Т. 3: 3. - 1972. - 739 с.; ֊ Т. 4:1 - М. - 1973. - 837 с.; - Т. 5: Н ֊ О. - 1974. - 836 с.;-Т.6:ППоїти. - 1975. - 828 с.; - Т. 7: Поїхати - Приробляти. - 1976. - 721 с.; - Т. 8: Природа ֊ 454
Соиіолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови. Ряхтливий. - 1977. - 925 с.; ֊ Т. 9: С. - 1978. - 915 с.; - Т. 10: Т - Ф. - 1979. - 655 с.; - Т. 11: Х-Ь. - 1980. -698 с. СУННСР - Словник українських народних і наукових назв судинних рослин / Упо рядник Юрій Кобів
; HAH України, Інститут екології Карпат. - К. : Наукова думка, 2004. ֊ 800 с. СФТ 2007 - Стежками Франкового тексту (комунікативні, стилістичні та лексичні виміри роману «Перехресні стежки») / Ф.С. Бацевич (наук, ред), С.Н. Бук, Л.М. Процак, А.А. Ровенчак, Л.Ю. Сваричевська, І.Л. Ціхоцький. - Львів
: Видавничий центр ЛНУ імені Івана Франка, 2007. - 374 с. СЧС 1955 - Словник чужомовних слів (Понад 25 тисяч чужомовних слів і виразів, уживанах в українській мові в обсязі літератури, політики, економіки, техніки, медицини й ін.) - Друге виправлене видання. Перше появилося у В-ві «Українська
Радянська Енцикло педія» Харків-Київ, 1932 / 1. Бойків, О. Ізюмов, Г. Калишевський, М. Трохименко. - НьюЙорк : Вид-во Михайла Борецького, 1955. ֊ 532 с. Ткач І - Ткач Л. Українська літературна мова на Буковині в кінці XIX - на початку XX ст. - Частина 1: Матеріали до словника / Людмила Ткач /
Відповідальний редактор: док тор філол. наук, академік HAH України В.М. Русанівський. - Чернівці : Рута, 2000. - 408 с. УЛМ й правопис 1922 - Українська літературна мова й правопис : (Українська Ака демія Наук. Найголовніші правила українського правопису ухвалені Спільним Зібранням Академії 1919-
1920 р. ; Є. Чикаленко. Про українську літературну мову). - Берлін : Накла дом «Українського Слова», 1922. -
52 с. УГІ - українська галицька інтелігенція. УП 1928 - Український правопис / У С. Р. Р. Народній Комісаріат Освіти. Державна комісія для впорядкування українського правопису. Харків, 6 вересня 1928 р. - Харків : Державне видавництво України, 1928. - 103 с. УП 1929 - Український правопис / У С. Р.
Р. Народній Комісаріат Освіти. - Видання перше. - Державне видавництво України, 1929. - 103 с. УП ПУС - Українсько-польський, польсько-український словник / Уклад. : М. Юрковський, В. Назарук. - К. : Школа, 2003. - 934 с. УПТ «Рідна школа» (м. Львів) - Українське педагогічне товариство «Рідна школа»
(м. Львів). УС 1915 - Український самохотник (гумористичний журнал, видання Українських Січових Стрільців. Перше число вийшло 21 липня 1915 р.). - Інтернет ресурс. - Режим доступу : http://ounuis.info/archive/library/Iournals/ukrainskyi-samokhotnyk.html УСС - Український стилістичний словник :
підручна книжка для вивчення україн ської літературної мови /1. Огієнко. - Львів : Видання Української книгарні й антикварні, 1924. ֊ 496 с. УСС 1935 - Українські січові стрільці 1914 - 1920. - Львів, 1935. - 159 с. ФЕС 2002 - Філософський енциклопедичний словник : довідкове видання / голова
редколегії В.Г. Шинкарук / Інституту філософії ім. Г.С. Сковороди Національної академії наук України. - К. : Абоис, 2002. - 775 с. ЦДІАУ - Центральний Державний історичний архів Украйни у Львові. ЧСНР - Чотиримовний словник назв рослин (українсько-російсько-англійсько-латинський) / за ред.
Гродзинського Д.М. - К. : Фітосоціоцентр, 2001. - 312 с. MSJP - Mały słownik języka polskiego / Red. E. Sobol. -
Warszawa : Wydawnictwo naukowe PWN, 1993. - Wyd. zmienione i poprawione. - 1181 s. WSPR - Wielki słownik polsko-rosyjski : około 75 000 haseł / D. Hessen, R. Stypuła. - Warszawa-Moskwa : Wiedza powszechna, 1967. - 1344 s. 455
Світлана Гірняк СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ ТА ДЖЕРЕЛ Аврорин 1975 - Аврорин B.A. Проблемы изучения функциональной стороны языка : (к вопросу о предмете социолигвистики) / В.А. Аврорин / Академия наук СССР, Институт языкознания. - Л. : Наука, Ленинградское отделение 1975. - 274 с. Австро-Венгрия
. 1997 - Австро-Венгрия: интеграционные процессы и наци ональная специфика / Редколлегия : Т.М. Исламов, Е.Н. Масленникова, И.В. Попова, О.В. Хаванова (ответственный редактор). - М. : Институт славяноведения и балканистики РАН, 1997.-318 с. Адресати з Дрогобича до Івана Франка 2011 - Адресати з
Дрогобича до Івана Франка / Упорядкування, передмова і коментарі Володимира Галика / Науковий редактор Леонід Тимошенко. - Дрогобич : Коло, 2011. - 308 с. Ажнюк 1999 - Ажнюк Б. Західний аванпост української мови / Богдан Ажнюк / Укра їнська мова. Najnowsze dzieje języków słowiańskich [redaktor
naukowy Svitlana Jermolenko. Opole : Drukarnia Wydawnictwa Św. Krzyża w Opolu, 1999. - 325 c. - C. 265 - 271. Ажнюк 2008 - Ажнюк Б. Ефективність як критерій мовної політики / Українське мовознавство : Міжвідомчий науковий збірник. - Випуск 38. - К. : Київський ВПЦ універ ситет, 2008. ֊ С. 5 - 9.
Аксіоми для нащадків 1992 - Аксіоми для нащадків : Axioms for descendants : укра їнські імена у світовій науці : збірник нарисів / упоряд. і передмова О.К. Романчука. - Львів : Меморіал, 1992. - 542 с. Андрусів 2000 - Андрусів С.М. Модус національної ідентичності: Львівський текст 30-х років XX ст.
/ Стефанія Андрусів. - Тернопіль : Джура, 2000. - 340 с. Андрухович 1904 - Андрухович К. З життя русинів в
Америці : Спомини з років 1889 - 1892 / о. Константин Андрухович. - Коломия, 1904. - 60 с. Антисуржик. 1994 - Антисуржик : вчимося ввічливо поводитись і правильно говорити / за заг. ред. О. Сербенської. - Львів : Світ, 1994. ֊ 148 с. Апресян 1966 - Апресян Ю.Д. Идеи и методы современной
структурной лингви стики / Юрий Дереникович Апресян. - М. : Наука, 1966. - 305 с. Арапов 1998 - Арапов М.В. Сленг / М.В. Арапов / Большой энциклопедический словарь // Языкознание / подред. В.Н. Ярцевой. - 22-е изд. - М. : Советская энциклопедия, 1998. - 461 с. Архів Михайла Драгоманова 1938, Т. 1 -
Архів Михайла Драгоманова. - Т. 1 : Лис тування Київської Старої Громади з М. Драгомановим (1870 ֊ 1895 рр.) / Праці Україн ського Наукового Інституту. - Том XXXVII - VOLUME. - Серія праць Комісії дослідження українського руху, книга 1. - Том 1. - Варшава [6. в.], 1938. - 446 с. Ахманова 1966 -
Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов / О.С. Ахма нова. ֊ M. : Советская энциклопедия, 1966. ֊ 606 с. Баб’як 1992 - Баб’як П. Листи Євгена Тимченка до В. Гнатюка II Записки Наукового товариства ім. Т. Шевченка. - T. CCXXIV. Праці філологічної секції. - Львів, 1992. - С. 312. Базилевич 1965
- Базилевич А. Введення у твори Митрополита Андрея Шептицького / Пастирські листи слуги Божого Митрополита Андрея Шептицького. - Торонто, 1965. -Т. 1.-С.З- 175. Базник 1927 - Базник М. Нові (модерні) шляхи сучасного виховання і навчання / М. Базник // Шлях навчання і виховання. - Листопад. - Ч. 11.
- Львів : Взаємна поміч укра їнського вчительства, 1927. - С. 11 - 15. 456
Соиіолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови. Баран 2005 - Баран В.Д., Баран Я.В. Історичні витоки українського народу / В.Д. Баран, Я.В. Баран / Науково-дослідний інститут українознавства MOH України, Інститут археології HAH України. - К. : Генеза, 2005. - 206
с. Баран 2008 - Баран О. Мемуари як джерело до вивчення побуту галицької сільської інтелігенції (кінець XIX - 30-ті роки XX ст.) / Оксана Баран / Україна : культурна спадщина, національна свідомість, державність. 17/2008 - С. 532 - 537. - Інтернет ресурс. - Режим доступу :
http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc gum/Uks/2008 17/PDF/670Baran.pdf Баран 1910 - Баран С. З поля національної статистики галицьких середніх шкіл / Сту дії з поля суспільних наук і статистики. ֊ Львів : [6. в.], 1910. ֊ Т. II. - С. 107 ֊ 178. Барань-Комарі 2009 - Барань-Комарі Є. Роль Еміла
Балецького в дослідженні угор ських запозичень у творах західноукраїнських письменників кінця XIX - початку XX сто ліття / Єлизавета Барань-Комарі // Studia Russica XXIII. - Budapest, 2009. - S. 37 - 51. Бацевич 2003 - Вацевич Ф.С. Нариси з комунікативної лінгвістики / Флорій Сергі йович Бацевич
/ Львівський національний ун-т ім. Івана Франка. ֊ Л. : Видавничий центр ЛНУ ім. І. Франка, 2003. - 278 с. Бацевич 2004 - Бацевич Ф.С. Основи комунікативної лінгвістики : Підручник Фло рій Сергійович Бацевич. - К. : ВД «Академія», 2004. - 344 с. Бацевич 2007 - Бацевич Ф.С. Словник термінів
міжкультурної комунікації / Флорій Сергійович Бацевич. - К. : Довіра, 2007. - 205 с. Бевзенко 1991 - Бевзенко С.П. Історія українського
мовознавства : історія вивчення української мови : навчальний посібник / С.П. Бевзенко. - К. : Вища школа, 1991. - 230 с. Бичко 1997 - Бичко А.К. Феномен української інтелігенції : спроба екзистенціаль ного дослідження / А.К. Бичко, І.В. Бичко. - Дрогобич, 1997. - 115 с. Бичко 1992 - Бичко З.М.
Наддністрянський (опільський) діалект і його відношення до інших говорів південно-західного наріччя української мови : текст лекцій зі спеціаль ності «Українська діалектологія» / З.М. Бичко. - Львів : ЛДУ, 1992. - 47 с. Бідер 1997 - Бідер Г. Українська мова в Габсбурзькій монархії (1772 - 1918 рр.)
/ Гер ман Бідер // Мовознавство. - 1997. - № 1. - С. 24 - 29. Бідзіля 2009 - Бідзіля Ю.М. Проблема міжкультурної комунікації в поліетнічному інформаційному просторі (на прикладі Закарпаття) / Ю.М. Бідзіля / Вісник Ужгородського університету. - Ужгород : Говерла, 2009. - Серія: Філологія. - Випуск
21. - С. 125 - 134. Біленко 1993 - Біленко Т.І. Феномен слова в християнському культі України / Тетяна Біленко. - Дрогобич, 1993. - 96 с. Білецький-Носенко 1966 - Білецький-Носенко П. Словник української мови / АН УРСР. Ін-т мовознавства ім. О.О. Потебні ; Підготував до видання В.В.Німчук ; Відп.
ред. К.К. Цілуйко. - К. : Наукова думка, 1966. - 419 с. Білодід 1966 - Білодід І. Каменяр українського слова (до 110-річчя з дня народження і 50-річчя з дня смерті І.Я. Франка) / Іван Білодід / Академія наук Української PCP. Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні. - К. : Наукова думка, 1966. - 67 с.
Благий 2016 - Благий В. Омелян Партицький - педагог . / Василь Благий // Новий час. - 2016. - Інтернет
ресурс. - Режим доступу : http://www.newtime.lviv.ua /index.php/ newtime-osobustosti-kt/2479-2016-02-04-09-40-12 Богачевська-Хомяк 1995 - Богачевська-Хомяк М. Білим по білому : жінки в громад ському житті України, 1884 - 1939 / Марта Богачевська-Хомяк. - К. : Либідь, 1995. - 422 с. Богумил, Житецький 1914 - Богумил О., Житецький П. Начерк історії літературної мови. До Ів. Котляревського / О. Богумил, П. Житецький // Україна. - 1914. - Кн. 2. - С. 7 28. Бодуэн де Куртене 1963 - Бодуэн де Куртене И.А. Язык и языки / И.А. Бодуэн де Куртене. Избранные труды по общему зыкознанию. - Том И. М. : Изд-во Академии наук СССР, 1963. ֊ 384 с. - С. 67 - 95. 457
_ Світлана Гірняк Бойко 2011 - Бойко А. Вплив Львівської державної учительської семінарії на фор мування особистості Костянтини Малицької / Андріана Бойко / Проблеми підготовки сучасного вчителя : збірник наукових праць. - Умань :
УДПУ ім. П. Тичини, 2011. - 363 с. - С. 278 - 283. Бойко 2012 ֊ Бойко А.Т. Педагогічні погляди та освітня діяльність Костянтини Малицької (1872 - 1947) : автореф. дис. на здобуття наук, ступеня кандидата пед. наук / Бойко Андріана Тиберіївна. - Тернопіль : Тернопільський національний педагогічний
уні верситет імені Володимира Гнаткжа : [6. в.], 2012. - 20 с. Бойчук 1959 - Бойчук М.К. Про періодизацію історії української літературної мови / Питання історичного розвитку української мови : Тези доп. Міжвузівської наук. конф. 15 20 грудня 1959 р. / М.К. Бойчук. - Харків, 1959. - С. 81 - 84.
Болотова и др. 2001 - Болотова Н.С., Бабенко И.И., Васильєва А.А. и др. Ком муникативная стилистика художественного текста: лексическая структура и идиостиль. - Томск, 2001. - 331 с. Болотова 2009 - Болотова Н.С. Филологический анализ текста : учебное пособие / Нина Сергеевна Болотова. - М. :
Флинта, 2009. - 520 с. Бондалетов 1987 - Бондалетов В.Д. Социальная лингвистика: учебное пособие для пед. ин-тов / Василий Данилович Бондалетов. - М. : Просвещение, 1987. - 160 с. Бордуляк 2003 - Бордуляк Тимофій. Дрогобицька «Просвіта» : Коротка історія / за ред. проф. М. Шалати. - Дрогобич : Коло,
2003. - 37 c. Борисенко, Непорожня 2002 - Борисенко В.Й., Непорожня Г.А. Суспільно-полі тична діяльність
учителів і учнівської молоді України в 1900 ֊ першій половині 1907 рр. - К. : Вид-во НПУ ім. М.П. Драгоманова, 2002. - 149 с. Борисова 2012 - Борисова О. Арґо в українській мові: стан і перспективи дослі джень / Вісник Запорізького національного університету. Філологічні науки. - 2012. - № 1. - С.
77 - 81. Боряк 2001 - Боряк О.О. З рукописних фондів ІМФЕ: матеріали до «жіночих студій» у польових записах Людмили Шевченко / О.Боряк / Архіви України. - 2001. - № 1 - 2. Боцян 2007 - Боцян Й. Пастирські листи Митрополита Андрея (літературний огляд) / Шептицький А. Пастирські послання : 1899 - 1914
рр. - Т. 1. - Фундація «АНДРЕЙ». - Львів : Видавництво «АРТОС», 2007. - С. 911 - 912. Брик 1939 - Брик І. «Просвіта» і культ Шевченка /1. Брик // Діло. - 12 березня. - 1939. Брицин 2004 - Брицин В. Мовна ситуація / Українська мова : Енциклопедія / Ред колегія Русанівський В.М. (співголова),
Тараненко О.О. (співголова), Зяблюк М.П. та ін. ֊ 2-ге вид., випр. і доп. - К. : Видавництво «Українська енциклопедія» ім. М.П. Бажана, 2004. - 824 с. Бріцин, Гриценко 2016 - Бріцин В.М., Гриценко П.Ю. Нове життя класичної лек сикографічної праці (передмова до перевидання видатної пам’ятки
української лексико графії «Російсько-українського словника» в 4-х томах) / Віктор Бріцин, Павло Гриценко. - Інтернет ресурс. ֊ Режим доступу : https://hurago.com.ua/bricin-v-m-gricenko-p-vu-novezhittya-klas/ Брославська, Шевченко 2012 - Брославська Л., Шевченко І. Ідіостиль і концепту ально
ідіосфера автора у художньому дискурсі / Л.Я. Брославська, І.С. Шевченко // Вісник Харківського національного
університету ім. В.Н. Каразіна. - 2012. - № 1003. ֊ Романо-германська філологія. Методика викладання іноземних мов. - Вип. 70. -С.22- 27. Будка 1913 - Будка Н. Дороговказ для русинів, що ідуть до Канади : Лист пастирський Никита Будки Епископа Канадийських русинів. - Вінніпег, Манїтоба, 1913. - 12 с. Бук Онлайн-конкорданс - Бук С., Ровенчак А. Онлайн-конкорданс роману Івана Франка «Перехресні стежки» / Соломія Бук, Андрій Ровенчак. - Інтернет ресурс. - Режим доступу : http://www.ktf.franko.lviv.ua/users/andri)/science/Franko/ concordance.html 458
Соиіолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови. Булаховський 1947 - Булаховський Л.А. Виникнення і розвиток літературних мов II Мовознавство. - 1947. - Т. 4-5. - С. 116 - 173. Булаховський 1956 - Булаховський Л.А. Питання походження української мови / Л.А.
Булаховський ; Академія наук Української PCP, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні. - К. : Видавництво Академії наук УРСР, 1956. - 220 с. Бурачинська 1965 - Бурачинська Л. Непохитна (Спроба життєпису) / у кн. Малицька К. Виховниця поколінь. Громадська діячка, педагог і письменниця. - Торонто :
Накладом Світової Федерації Українських жіночих організацій. - 1965. ֊ С. 7 - 32. Бурда 2002 - Бурда Т.М. Мовна поведінка особистості в умовах українсько-росій ського білінгвізму (молодіжне середовище м. Києва) : дис. канд. філОл. наук : 10.02.01 / Київський національний університет ім. Тараса
Шевченка. - К., 2002. Бухаров 1995 - Бухаров В.М. Варианты норм произношения современного немецкого литературного язика : монография / В.М. Бухаров. ֊ Нижний Новгород : Изд-во ННГУ, 1995. - 138 с. Бюхер 1905 - Бюхер К. Большіе города въ ихъ прошломъ и настоящемъ / Карл Бюхер I Сборникъ статей
«Большіе города, ихъ общественное, политическое и экономическое зна ченіе». - С.-Петербургъ : Книгоиздательское T-во «Просвѣщеніе», 1905. - 204 с. - С. 1 - 27. Вакуленко 2018 - Вакуленко С. Загальні тенденції в унормуванні української мови (1920 - 2015 рр.) / Сергій Вакуленко / У кн. : Українська
мова : унормування, розфор мування, перевнормування (1920 ֊ 2015) / Зредаґував С. Вакуленко за участі К. Каруник. ֊
Харків : Харківське історико-філологічне товариство, 2018. - 713 с. Василевскій 1900 - Василевскій Л. Современная Галиція / Леон Василевскій. - С.-Пе тербургъ. : Издание С. Дароватовеного и А. Чарушникова. - Тип. Т-ва «Народная Польза», 1900. - 231 с. Вентига 1905 - Вентига Г. Экономическое
значеніе большихъ городові / Г. Вентига / Сборникъ статей «Большіе города, ихъ общественное, политическое и экономическое зна ченіе». - С.-Петербургъ : Книгоиздательское T-во «Просвѣщеніе», 1905. - 204 с. - С. 85 - 117. Верхратський 1872 ֊ Верхратський I. Початки до уложения номенклатури і терміно
логії природописної, народної / написав Иванъ Верхратський. - Вип. 4. - Львів : накладом А. Гладкого, 1872. ֊ 23 с. - Вип. 5.- Львів : накладам М. Димета, 1872. ֊ 40 с. Верхратський 1873 - Верхратський І. В справі народного язика / Іван Верхратський // Правда, 16 (28) серпня. - Львів, 1873. - С. 495
- 499. Верхратський 1875 - Верхратський І. Кілька слів о словарі О. Партицкого / Іван Вер хратський. - Львів, 1875. - 22 с. Верхратський 1877 - Верхратський І. Знадоби до словаря южноруского / написав Иван Верхратский. - У Львові : 3 печатні Товаристтва имен. Шевченка, 1877. - 88 с. Верхратський
1894 - Верхратський І. Про говір замішанців // ЗНТШ. ֊ Львів, 1894. -Т. 3. ֊ С. 153 - 210. Додаток: Словарець. - С. 188 - 210. Верхратський 1899 - Верхратський І. Знадоби до пізнаня угорско-руских говорів. Словарець / Відб. із Записок НТШ. -Т.27- 30. Львів, 1899. -276 с. Верхратський 1902 -
Верхратський І. В справі народного язика / Іван Верхратський // Літературно-науковий вістник. - Т. 18. - Ч. І. -С.
82 - 95. -Ч. II. - С. 96 - 125. Верхратський 1902 а - Верхратський І. Про говір галицьких лемків / Іван Верхрат ський // Збірник Філологічної секції НТШ. - Львів, 1902. - Т. 5. - С. 299 - 489. Додаток: Словарець. - С. 388 - 489. Верхратський 1905 - Верхратський І. Рецензия книжечки «Руська правопись зі словарцем» приписаної Вис. ц. к. Радою шкільною кураєвою для ужитку шкіл / Іван Верхрат ський. - Львів : Видання Руского товариства педагогічного; Ч. 52. - Відбитка з «Учителя», 1905. - 20 с. 459
Світлана Гірняк Верхратський 1907 - Верхратський І. Злобні видумки д-ра Івана Франка / Іван Верхратський. - Львів, 1907. - 125 с. Верхратський 1909 - Верхратський І. Виразна мінеральоґічна / написав Іван Верхратский. - Львов : [6. в.], 1909. - 63 с. Верхратський 1912 - Верхратський І. Говір батюків
/ Іван Верхратський. // Збірник Філологічної секції НТШ. - Львів, 1912. - Т. 15. - 306 с. Словарець. - С. 251 - 306. Верхратський 1913 - Верхратський І. Наша правопись / спогадав Іван Верхрат ський. - Львів : Накладом автора, 1913. - 57 с. Вѣнцковскій 1892 - Вѣнцковскій Д. Правописная справа /
Дмитрій Вѣнцковскій. - Львовъ : Изъ тирографіи Ставропигійского Института, за редакцію отвѣчае Богданъ А. Дѣдицкій, апрѣль, 1892. - Ч. 197. - 56 с. Винник 2004 а - Винник В.О. Арго / Українська мова: Енциклопедія / Редколегія Русанівський В.М. (співголова), Тараненко О.О. (співголова), М.П. Зяблюк
та ін. ֊ 2-ге вид., випр. і доп. - К. : Видавництво «Українська енциклопедія» ім. М.П. Бажана, 2004. -824 с.-С. 31-31. Винник 2004 б - Винник В.О. Жаргон / Українська мова : Енциклопедія / Редколе гія Русанівський В.М. (співголова), Тараненко О.О. (співголова), М.П. Зяблюк та ін. - 2-ге вид., випр.
і доп. - К. : Видавництво «Українська енциклопедія» ім. М.П. Бажана, 2004. -824C.-C. 182- 183. Винник 2004 в - Винник В.О. Таємні мови / Українська мова : Енциклопедія / Ред колегія Русанівський В.М. (співголова), Тараненко О.О. (співголова), М.П. Зяблюк та ін. - 2-ге вид., випр. і доп. - К. :
Видавництво «Українська енциклопедія» ім. М.П. Бажана, 2004. ֊ 824 с. - С. 677 - 678. Винник 2007 - Винник
В.О. Діалект / Українська мова : Енциклопедія / Редколегія : Русанівський В.М. (співголова), Тараненко О.О. (співголова), М.П. Зяблюк та ін. - 3-тє вид., випр. і доп. - К. : Видавництво «Українська енциклопедія» ім. М.П. Бажана, 2007. -824 с.-С. 150-151. Винницький 2004 - Винницький В.М.
Акцентуаційні етюди : монографія / Василь Винницький. - Львів - Жовква : Місіонер, 2004. - 280 с. Винниченко 1920 - Винниченко В. Відродження нації : (історія української революції [марець 1917 р. - грудень 1919 р.]) / В. Винниченко. - Ч. 3. - Київ-Відень : Дзвін, 1920. -348 с. Винокур 1989 -
Винокур Т.Г. Речевой портрет современного человека / Т.Г. Винокур / Человек в системе наук : сборник статей / Отв. редактор И.Т. Фролов ; Академия наук СССР, Всесоюзный межведомственный центр наук о человеке. - М. : Наука, 1989. - 503 с. - С. 361 - 370. Виноградов 1971 - Виноградов В.В. О теории
художественной речи / В.В. Виногра дов. - М. : Высшая школа, 1971. - 240 с. Виноградов 1990 - Виноградов В.В. Идиолект / Лингвистический энциклопедиче ский словарь / Глав. ред. Н.В. Ярцева. - М. : Советская энциклопедия, 1990. - 685 с. - С. 171. Висоцька 2016 - Висоцька 3. Типологія лексичних
номінацій і текстових структур у мові економічних праць Івана Франка / Зоряна Висоцька ; Дисертація на здобуття науко вого ступеня кандидата філологічних наук. - Київ, 2016. - 206 с. - Інтернет ресурс. - Режим доступу : http://wwwl .nas.gov.ua/institutes/ium/Structure/councils/Pages/special-
academiccouncil-activity.aspx Виступ пані Мензіс в українській справі 1930 - Виступ пані Мензіс в українській справі : Промова Пані
Мензіс Виголошена на Українськім Жіночім Протестаційнім Вічу в Виннипеґу 30. Листопада, 1930 р. - 9 с. Вишневський 2011 - Вишневський М. Участь Івана Франка в полеміці про україн ську мову та літературу в 90-х роках XX ст. / Михайло Вишневський // Вісник Львівського університету, 2011. - Вип, 34. - С. 94 - 100, 460
Соиіолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови. Відділ рукописів - Відділ рукописів Інституту літератури ім. Т. Шевченка HAH України. - Ф. 132. - № 90. Вільна Україна 1940 - Вільна Україна : всеукраїнська газета соціального захисту. - Львів : Вільна Україна
[Видається з вересня 1939 року щотижнево]. - 1940. - 14 січня. Владіміров 1998 - Владіміров В.М. Історія української журналістики (1917 1997 рр.) : Навчальний посібник. ֊ Луганськ : Вид-во Східноукр. держ. ун-ту 1998. - 166 с. Власюк 2012 - Власюк А. Забутий письменник Стефан Ковалів / Анатолій
Власюк // Обозреватель UA (публікація від 06 січня 2012 р.). - Інтернет ресурс. - Режим доступу : https://www.ohozrevatel.com/author-column/zabutij-pismenn ik-stefan-kovaliv.htm Воблый 1904 - Воблый К.Г. Заатлантическая эмиграция, её причины и следствия: (Опыт статистико-экономического исследования)
/ Константин Воблый. - Варшава : Тип. Варшавского учеб, округа, 1904. - 195 с. Возняк 1911 - Возняк М.С. Галицькі граматики української мови першої половини XIX ст. / написав Михайло Возняк. - У Львові : Накладом Наукового товариства ім. Шев ченка, 1911. - 340 с. (Відбитка з ; «Записки Наукового
Товариства ім. Шевченка». - Тт. 89 91,93 -95,98). Возняк 1913 - Возняк М. Іван Франко / М. Возняк / Ілюстрований народний кален дар Товариства «Просвіта» на звичайний рік 1913 / Ред. Балицький Ю. - Л., 1913. - Ч. 36. Возняк 1930 - Возняк М. Три статейки з полемічного письменства / М. Возняк //
Записки Наукового товариства імени Шевченка. - Том ХСІХ : Ювілейний збірник на пошану акад. Кирила Студинського. -
Ч. І, Ч. II. - Праці філологічні. - Львів: Накладом Наукового товариства ім. Шевченка з друкарні Накладом Наукового товариства ім. Шев ченка, 1930. - 392 с. ֊ C. 1 - 50. Возняк 2007 - Возняк С.І. Франко - титан думки і праці / Степан Возняк // Вісник Прикарпатського університету. - Серія :
Філософські і психологічні науки. - Вип. X. - Іва но-Франківськ : ВДВ ЦІТ, 2007. - С. 33 - 39. Волинець 1974 - Волинець Л. Українська жіноча преса в минулому // Сучасність. - 1974.-№ 7/8. - С. 113-127. Гавриш 2001 - Гавриш І. Розвиток українського наукового стилю 20 - 30-х років XX століття (на
матеріалі науково-технічних текстів) : автореф. дис. канд. філол. наук: 10.02.01 / Ірина Володимирівна Гавриш ; Харк. нац. ун-т ім. В.Н. Каразіна. - X., 2001. - 20 с. Гавришко 2015 - Гавришко М. Ви мені зовсім не сподобалися. Зріст зависокий, руки замалі, очі не блискучі / Марта Гавришко //
Gazeta.ua. Вівторок, 14 квітня 2015 р. - Інтернет ресурс - Режим доступу : https://gazeta.ua/articles/history-iournal/ Гак 2000 - Гак В.Г. Язык как форма самовыражения народа / В.Г. Гак // Язык как сред ство трансляции культуры ; II. Язык и этническая идентичность ; Российская АН ; Науч ный совет
по истории мировой культуры, Институт славяноведения. - Секция «Культура стран Восточной Европы XX в.». - М. : Наука, 2000. - С. 54 - 67. Галик 2008 - Галик В. «Там город преславний Дрогобич лежить .» : Вибрані праці Івана Франка про Дрогобич / Упорядкування, передмова і коментарі Володимира
Галика. - Дрогобич : Коло, 2008. - 200 с. Галик 2012 - Галик В. Хорватія у житті та творчій спадщині Івана Франка :
моногра фія / Наук. ред. Леоніда Тимошенко. - Дрогобич : Редакційно-видавничий відділ Дрого бицького державного педагогічного університету імені Івана Франка, 2012. - 258 с. Галичина : етнічна історія 2008 - Галичина : етнічна історія : тематичний збірник статей / редкол. : Степан Макарчук та ін. ; Міністерство освіти і науки України, Львівський національний університет імені Івана Франка, Історичний факультет. - Львів : Видавни чий центр ЛНУ ім. І. Франка, 2008. - 213 с. Галібей 1953 - Галібей М. Міщанство Львова / Наш Львів : Ювілейний збірник 1252 1952. - Ню Йорк : Видавництво «Червона калина», 1953. - С. 49 - 61. 461
Світлана Гірняк Гальперин 1981 - Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования : монография / Илья Романович Гальперин. - М. : Наука, 1981. - 139 с. Гамаль 2010 - Гамаль Л.В. Особистість у системі характеристик: рідномовність іншомовність - етнонаціональне самовизначення / Л.В.
Гамаль / Етнос. Культура. Нація : збірник наукових праць за матеріалами VII Міжнародної науково-практичної конферен ції. ֊ Дрогобич : Вимір, 2010. - С. 137 - 142. Гамперц 1975 - Гамперц Дж.Дж. Типы языковых обществ // Новое в лингвистике. ֊ Вып. VII. Социолингвистика. - М„ 1975. - С. 182 - 198.
Ганич, Олійник 1985 - Ганич Д.І., Олійник І.С. Словник лінгвістичних термінів. - К. : Вища школа, 1985. - 360 c. Ганкевич 1933 - Ганкевич Л. Союз українських адвокатів (Матеріали й зауваги з нагоди десятиліття). - Львів, 1933. Ганкевич 1934 - Ганкевич Л. Десятиліття Союзу Українських Адвокатів /
Ювілейний альманах Союзу Українських Адвокатів. - Львів, 1934. - С. 38 - 73. Герд 2005 - Герд А.С. Введение в этнолингвистику: курс лекций и хрестоматия / А.С. Герд. - 2-е изд., исправл. - СПб : Изд-во С.-Петерб. гос. ун-та, 2005. ֊ 457 с. Герман 2008 - Герман К. Розвиток лексики українських говірок
Буковини в XX сто літті / Костянтин Герман / Науковий вісник Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича: Збірник наукових праць. - Випуск 428 - 429 : Слов’янська філоло гія / наук. ред. Б.І. Бунчук. - Чернівці : Рута, 2008. - 350 с. - С. 9 - 16. Гетьман 2006 - Гетьман В.
Освітня діяльність і педагогічні погляди Степана Каваліва : Монографія / Упорядник Наталія Калита. - Дрогобич : Вид-
во ДДПУ 2006. - 86 с. Гімн 2007 - Гімн / Літературознавчий словник-довідник / За ред. Р.Т. Гром’яка, Ю.І. Коваліва, В.І. Теремка. - К. : ВЦ «Академія», 2007. - 752 с. - С. 157. Гірняк 2008 - Гірняк С.П. Мовленнєва діяльність та її ознаки на тлі інших різновидів діяльності людини / Світлана Гірняк //
Молодь і ринок. Щомісячний науково-педагогічний журнал. ֊ JV« 12 (47) грудень 2008. - С. ЗО - 35. Гірняк 2009 - Гірняк С.П. Сутність соціокультурної компетенції мовної особистості / Світлана Гірняк / Збірник наукових праць за матеріалами Другої Міжнародної науко во-практичної конференції : Рідне
слово в етнокультурному вимірі. - Дрогобич : Посвіт, 2009. ֊ С. 377 - 383. Гірняк 2009 а - Гірняк С.П. Соціокультурні компоненти і компетенції мовної особи стості / Світлана Гірняк / Вісник Донецького інституту соціальної освіти. Серія «Філологія. Журналістика». - Том 5. - Випуск 2009. ֊ С. 23 -
27. Гірняк 2010 ֊ Гірняк С.П. «Мова», «мовлення» і «мовленнєва діяльність» як мовозна вчі поняття / Світлана Гірняк / Вісник Донецького національного університету. - Серія Б. Гуманітарні науки. Науковий журнал. ֊ № 1. - 2011. - С. 153 - 163. Гірняк 2011 а - Гірняк С.П. До питання про розмежування
та взаємозв’язок понять «мова», «мовлення» і «мовленнєва діяльність» / Світлана Гірняк / Проблеми гуманітар них наук: Наукові записки Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка / Ред. кол. Т. Біленко (гол. ред.), М. Федурко, П. Мацьків та ін. - Дрогобич : Редакційно-
видавничий відділ ДДПУ імені Івана Франка, 2011. - Випуск двадцять шостий. Філологія. - С. 14 - 33. Гірняк
2011 б - Гірняк С.П. Суспільно-історичні передумови розвитку української мови в Галичині кінця XIX - початку XX століть / Світлана Гірняк / Збірник наукових праць Луганського національного університету імені Тараса Шевченка. Лінгвістика. - Частина II. - № 3 (24). - Луганськ : ДЗ «ЛНУ імені Тараса Шевченка», 2011. - С. 15 - 23. Гірняк 2011 в - Гірняк С.П. Утвердження статусу української мови в Галичині кінця XIX - початку XX століть: суспільно-історичний контекст / Вісник Донецького національ- 462
Соиіолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови. ного університету. - Серія Б. Гуманітарні науки. Науковий журнал. - № 2. - 2011. - С. 87 95. Гірняк 2011 г - Гірняк С.П. Суспільно-політичні та історичні чинники формування української мови в Галичині кінця XIX -
початку XX століть / Світлана Гірняк / Annales Universitatis Mariae Curie-Skíodowska, sectio FF: Philologiae. - VOL. XXIX, 2, 2011. - C. 89 100. Гірняк 2012 - Гірняк С.П. Про мовну ситуацію та становлення мовних норм у дис кусії Наддніпрянської та Галицької інтелігенції початку XX ст. / Світлана
Гірняк / Збірник наукових праць за матеріалами Третьої Міжнародної науково-практичної конференції : Рідне слово в етнокультурному вимірі. - Дрогобич : Посвіт, 2012. - С. 72 - 79. Гірняк 2012 а ֊ Гірняк С.П. Пастирські послання Андрея Шептицького у загальному контексті історії розвитку української
літературної мови на межі XIX ֊ XX століть / Світ лана Гірняк / Збірник матеріалів XI Міжнародної наукової конференції «Семантика мови і тексту». Івано-Франківськ : Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника. Інститут філології, 2012. - С. 147 - 150. Гірняк 2012 б - Гірняк С.П.
Дискусії Наддніпрянської та Галицької інтелігенції початку XX ст. про становлення мовних норм / Світлана Гірняк / Проблеми гуманітар них наук: Наукові записки Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка / Ред. кол. Т. Біленко (гол. ред.), М. Федурко, П. Мацьків та ін. -
Дрогобич : Редакційно-видавничий відділ ДДПУ імені Івана Франка, 2012. ֊ Випуск двадцять шостий. Філологія.
- С. 18-32. Гірняк 2012 в - Гірняк С.П. Особливості соціолекту як системно-структурного явища / Світлана Гірняк / Вісник Донецького національного університету. - Серія Б. Гуманітарні науки. Науковий журнал. - № 1 - 2. - 2012. - С. 146 - 155. Гірняк 2012 г - Гірняк С.П. Мовний колорит Львова кінця
XIX - початку XX ст. як відображення етнічного складу його мешканців / Світлана Гірняк / Проблеми гуманітар них наук: Наукові записки Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка / Ред. кол. Т. Біленко (гол. ред.), М. Федурко, П. Мацьків та ін. - Дрогобич : Редакційно-
видавничий відділ ДДПУ імені Івана Франка, 2012. - С. 33 - 50. Гірняк 2012 ґ - Гірняк С.П. Лексичні особливості послань Митрополита Андрея Шептицького / Світлана Гірняк / Збірник наукових праць: Матеріалами Міжнародного науково-практичного семінару на тему «Парадигма sacrum profanum в літературі та
культурі». - Випуск 3. - Дрогобич : Посвіт, 2012. - С 115 - 121. Гірняк 2012 д - Гірняк С.П. Уляна Кравченко (Юлія Шнайдер) - видатна Галичанка / Світлана Гірняк / Ulana Krawchenko (Julia Schneider) - wibitna Galicjanka / Polska - Ukraina Pogranicze / Пограниччя Польща - Україна. Rocznik naukowy -
Науковий щорічник. - № 4. - Дрогобич - Lublin 2012. - С. 79 - 90. Гірняк 2012 е - Гірняк С.П. Язык как средство отражения социальной истории народа / Світлана Гірняк / Наука и современность - 2012 : сборник материалов XVI Меж дународной научно-практической конференции : в 2-х частях. - Часть 2 /
под общ. ред. С.С. Чернова. - Новосибирск : Издательство НГТУ 2012. - 238 с. - С. 44 - 50. Гірняк 2012 є -
Гірняк С.П. Лексичні особливості соціолекту галицької інтелігент ської верстви кінця XIX - початку XX ст. / Світлана Гірняк / Язык и культура : сборник материалов І Международной научно-практической конференции, посвященная памяти академика РАН, д. филол. н., профессора Ю.С. Степанова : в 2-х частях. Часть I. / Под общ. ред. д. филол. н., профессора С.Г. Проскурина. - Новосибирск : Издательство НГТУ, 2012. - С. 70 - 74. Гірняк 2012 ж - Гірняк С.П. Львів кінця XIX - початку XX століть як осередок фор мування україномовної галицької інтелігенції / Світлана Гірняк / Наука и современность - 463
_ Світлана Гірняк 2012: сборник материалов XVII Международной научно-практической конференции / Под. общ. ред. С.С. Чернова. - Новосибирск, 2012. ֊ С. 214 - 219. Гірняк 2012 з - Гірняк С.П. Леон Василевський про розвиток мови та
освіти у Гали чині кінця XIX століття / Світлана Гірняк / Категоризация действительности в языке и культуре: Международный сборник научных трудов по лингвокультурологии - Выпуск 7. Под ред. проф. Е.Е. Стефанского. ֊ Самара : Изд-во Самарская гуманитарная академия, 2012. - С. 19 - 22. Гірняк 2012 и
- Гірняк С.П. Роль дискуссии надднепрянской и галицкой интеллиген ции начала XX века в становлении языковых норм / Світлана Гірняк / Язык и культура : монография / Е.И. Бойчук, С.П. Гирняк, Н.Н. Колтун и др. ֊ Новосибирск : ООО «Агенство «СИБПРИНТ», 2012. - 170 с. - С. 49 - 66; 158 ֊ 165. Гірняк
2012 і ֊ Гірняк С.П. Соціолект галицької інтелігенції кінця XIX - початку XX століть / Світлана Гірняк / Університет Марії Кюрі-Склодовської в Любліні Гуманітарний факультет Відділення Українського Дослідження Сфери культури. - Том III. Журнал філо логічних, історичних, соціальних засобів масової
комунікації, політології та культуроло гії. ֊ Люблін, 2012. - 412 с. Spheres of Culture / Ed. by Ihor Nabytovych, Lublin 2013, Vol. III, st. 293 ֊ 304. Гірняк 2013 - Гірняк С.П. Пастирські послання Андрея Шептицького як віддзерка лення мовної ситуації на західноукраїнських землях на межі XIX ֊ XX
століть / Світлана Гірняк / Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна № 1048. ֊
Серія «Філологія». - Випуск 67. - Харків, 2013. - С. 85 - 91. Гірняк 2013 а - Гірняк С.П. Мовно-культурна ситуація в Галичині кінця XIX ст. очима Л. Василевського / Світлана Гірняк / Вісник Донецького національного універси тету. - Серія Б. Гуманітарні науки. Науковий журнал. ֊ № 1 ֊ 2. - Том 1. ֊
2013. - С. 53 - 60. Гірняк 2013 6 - Гірняк С.П. Особливості використання української мови галицькою інтелігенцією кінця XIX - початку XX століть / Світлана Гірняк / Вісник Харківського наці онального університету імені В.Н. Каразіна. - № 1080. - Серія «Філологія». ֊ Випуск. - Хар ків, 2013. - С.
237 - 242. Гірняк 2013 в - Гірняк С.П. Роман Смаль-Стоцький про роль соціального чинника у становленні й розвитку літературної мови / Світлана Гірняк / Науковий часопис Націо нального педагогічного університету імені М.П. Драгоманова. - Серія 10. Проблеми грама тики і лексикології української мови
: Збірник наукових праць / Відп. редактор М.Я. Плющ. - К. : НПУ імені М.П. Драгоманова, 2013. - Випуск 10. - С. 207 - 212. Гірняк 2013 г- Гірняк С.П. Галичина «як психологічна категорія» у концепції Миколи Шлемкевича / Світлана Гірняк / Вісник Житомирського державного університету імені Івана
Франка. ֊ Випуск 6 (72) : Науковий журнал. - Житомир : Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, 2013. - С. 255 ֊ 260. Гірняк 2013 ґ - Гірняк С.П. Україномовна інтелігенція Галичини: передумов і осо бливості формування / Світлана Гірняк / Проблеми гуманітарних наук: Наукові записки Дрогобицького державного
педагогічного університету імені Івана Франка / Ред. кол. Т. Віденко (гол. ред.), М. Федурко, П. Мацьків та ін. -
Дрогобич : Редакційно-видавничий відділ ДДПУ імені Івана Франка, 2013. - С. 16 - 37. Гірняк 2013 д - Гірняк С.П. Особливості мови галицької інтелігенції кінця XIX початку XX століть / Світлана Гірняк / Язык и культура: сборник материалов VII Междуна родной научно-практической конференции / Под общ. ред. С.С. Чернова. - Новосибирск : Издательство НГТУ, 2013. - С. 42 - 47. Гірняк 2013 е - Гірняк С.П. Михайло Лозинський про особливості розвитку україн ської мови та культури Галичини на межі XIX -XX століть / Світлана Гірняк / Мир чело века на гранях языка : международный сборник научных трудов по лингвокультурологии. 464
Соиіолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови. - Выпуск 8 / Под ред. проф. Е.Е. Стефанского. - Самара : Самарская гуманитарная акаде мия, 2013. - C. 171 - 175. Гірняк 2013 є - Гірняк С.П. Галичина і галичанство у концепції Миколи Шлемкевича / Світлана Гірняк /
Рідне слово в етнокультурному вимірі : збірник наукових праць / Дро гобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка. - Дрогобич : Посвіт, 2013. - С.66 - 75. Гірняк 2014 - Гірняк С.П. Львів кінця XIX - початку XX ֊ «серце руського народу в Галичині» й осередок галицької україномовної
інтелігенції / Світлана Гірняк / Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету. - Серія : Мовознав ство. - Тернопіль : Тернопільський національний педагогічний університет імені Володи мира Гнатюка, 2014. ֊ Вип. 1 (23) 2014. - С. 41 - 49. Гірняк 2014 а - Гірняк С.П.
Самовизначення українською інтелігенцією своєї ролі у соціальному світі: єдність минулого і сьогодення / Світлана Гірняк / Проблеми гуманітар них наук : Наукові записки Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка / Ред. кол. : М, Федурко (гол. ред.), П. Мацьків та ін. -
Дрогобич : Редакцій но-видавничий відділ ДДПУ імені Івана Франка, 2014. - С. 29 - 44. Гірняк 2014 б - Гірняк С.П. Тексти творів Уляни Кравченко як репрезентанти мов них особливостей Східної Галичини / Світлана Гірняк / Вінницький державний педагогіч ний університет ім. Михайла Коцюбинського. -
Наукові записки Вінницький державний педагогічний університет ім. Михайла Коцюбинського. - Серія :
Філологія (мовознавство) : збірник наукових праць / гол. ред. Н.Л. Іваницька. - Вінниця : ТОВ «Фірма «Планер», 2014. - Вип. 19. - С. 274 - 280. Гірняк 2014 в - Гірняк С.П. Мова як соціальне явище у концепції Романа Смаль-Стоцького та Ярослава Рудницького / Світлана Гірняк / Вісник Дніпропетровського
націо нального університету - Серія : Мовознавство. - Випуск 20 (1). - № 11. - Том 22. - 2014. - С. 38 - 45. Гірняк 2014 г - Гірняк С.П. Мовні особливості пастирських послань і морально-пас торальних праць Митрополита Андрея Шептицького / Світлана Гірняк / Вісник Житомир ського державного
університету імені Івана Франка. - Випуск 4 (76). Науковий журнал. - Житомир : Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, 2014. - С. 176 - 186. Гірняк 2014 ґ - Гірняк С.П. Тексти творів Стефана Коваліва як репрезентанти мов них особливостей Східної Галичини / Світлана Гірняк / Науковий часопис Національ ного
педагогічного університету імені М.П. Драгоманова. Серія 10. Проблеми граматики і лексикології української мови: Збірник наукових праць / Відп. редактор М.Я. Плющ. - К. : НПУ імені М.П. Драгоманова, 2014. - Випуск 11. - С. 173 - 180. Гірняк 2014 д - Гірняк С.П. Уляна Кравченко (Юлія Шнайдер) -
штрихи до мовного портрета / Світлана Гірняк / Університет Марії Кюрі-Склодовської в Любліні Гуманітар ний факультет Відділення Українського Дослідження Сфери культури. - Том VII. Журнал філологічних, історичних, соціальних засобів масової комунікації, політології та культу рології. - Люблін,
2014. Spheres of Culture / Ed. by Ihor Nabytovych, Lublin 2014, Volume VII, st. 572.-C. 331 -342. Гірняк 2014 e - Гірняк
С.П. Тексти українських гімнів як взірці соціолекту україн ської інтелігенції другої половини XIX ст. / Світлана Гірняк / Международный сборник научных трудов по лингвокультурологии. - Выпуск 9 / Под ред. проф. Е.Е. Стефанского. - Самара : Самарская гуманитарная академия, 2014. - 144 с. - С. 60 - 65. Гірняк 2014 є - Гірняк С.П. Лексичні особливості спогадів Константани Малицької / Світлана Гірняк / Рідне слово в етнокультурному вимірі : збірник наукових праць / Дро гобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка. - Дрогобич : Посвіт, 2014. - С. 5 - 12. 465
Світлана Гірняк Гирняк 2014 ж - Гирняк С.П. Особенности развития украинского языка в Восточной Галичине конца XIX - начала XX веков / Світлана Гірняк / Язык и личность в поликультурном пространстве : сборник статей ; под ред. Л.В. Адониной, О.С. Фисенко. - Севастополь : Рибэст, 2014. - 216 с. - Вып.
2(6). - С. 72 - 79. Гірняк 2015 - Гірняк С.П. Стефан Ковалів: штрихи до мовного портрета / Світлана Гірняк / Актуальні питання гуманітарних наук : міжвузівський збірник наукових праць молодих учених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка / редактори-упоряднки В.
Ільницький, А. Душкий, І. Зимомря. - Дрогобич : Посвіт, 2015. - Вип. 12. - 344 с. - С. 248 - 254. Гірняк 2015 а - Гірняк С.П. Соціоментальні характеристики української галицької інтелігенції кінця XIX - початку XX ст. як субкультури / Світлана Гірняк / Компаративні дослідження австрійсько-
українських літературних, мовних та культурних контактів. - Т. З : Матеріали Міжнародної конференції «Галичина періоду Першої світової війни у літературі, мистецтві та історії» (Дрогобич, 6-9 квітня 2014 р.) / Упор., наук. ред. Я. Лопушанський та О. Радченко. - Дрогобич : Посвіт, 2015. - С. 193 -
200. Гірняк 2015 б - Гірняк С.П. Тексти гімнів І. Гушалевича, П. Чубинського, І. Франка як взірці соціолекту української інтелігенції другої половини XIX століття / Світлана Гірняк / Проблеми гуманітарних наук : Наукові записки Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка /
Ред. кол. : М. Федурко (гол. ред.), П. Мацьків та ін. - Дро гобич : Редакційно-видавничий відділ ДДПУ імені Івана
Франка, 2015. - С. 16 - 27. Гірняк 2015 в - Гірняк С.П. Стан мовно-культурного розвитку Галичини в кінці XIX на початку XX століть у концепції М. Лозинського / Рідне слово в етнокультурному вимірі : збірник наукових праць / Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка. -
Дрогобич : Посвіт, 2015. - 568 с. Гірняк 2015 г - Гірняк С.П. Язык как средство отражения социальной истории народа и важнейших этапов его культурного развития / Світлана Гірняк / Культурные коды в сознании и языке : Международный сборник научных трудов по лингвокультурологии. - Выпуск 10 / Под ред.
проф. Е.Е. Стефанского. - Самара : Самарская гуманитарная академия, 2015. - С. 16 - 21. Гірняк 2016 - Гірняк С.П. Мовні портрети української галицької інтелігенції: Уляна Кравченко, Константина Малицька, Іван Франко / Світлана Гірняк // Українська мова. - № 4 (60). - 2016. - С. 103 ֊ 121. Гірняк
2016 а - Гірняк С.П. Мовний портрет Константини Малицької / Світлана Гір няк / Актуальні питання гуманітарних наук : міжвузівський збірник наукових праць моло дих учених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка / редактори-упоряднки В. Ільницький, А. Душкий, І.
Зимомря. ֊ Дрогобич : Посвіт, 2016. -165-171. Гладкий 1992 - Гладкий М.Д. Наше газетна мова; Мова сучасного українського пись менства. Репринтне видання. - Мюнхен : [Ukrainasche freie Universität], 1992. - 174, [2], 159, [2] cm., Ilc. Глебкин 2014 - Глебкин В.В. Смена парадигм в лингвистической
семантике: от изо ляционизма к социокультурным моделям. - М. ; СПб. : Центр гуманитарных инициатив, 2014. - 368 с.
(Серия «Humanitás»). Гнатюк 2010 - Гнатюк Л.П. Мовний феномен Григорія Сковороди в контексті староу країнської книжної традиції : монографія / Лідія Павлівна Гнатюк. - К. : ВПЦ «Київський університет», 2010. - 446 с. Гнатюк 2011 - Гнатюк Л.П.Мовна свідомість і мовна практика Григорія Сковороди в контексті староукраїнської книжної традиції : автореф. дис. на здобуття наук, ступеня доктора філол. наук / Лідія Павлівна Гнатюк / Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Інститут філологі. - К, [б, в.], 2011. - 35 с, 466
Соиіолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови. Говіщак 2010 - Говіщак А. Вірна дочка галицького краю // Франкова криниця. 14.05.2010. - Інтернет ресурс. - Режим доступу : http://www.krvnvtsva.pp.ua/2010/05/blogpost 7234.html Головацький 1841 - Головацький Я.Ф.
Велика Хорватія або Галицько-Карпатська Русь // Москвитянин. ֊ 1841. ֊ № 11. - С. 213 - 232. - № 12. - С. 457 - 467. Голоскевич 2006 - Голоскевич Г. Правописний словник / Григорій Голоскевич. ֊ 13-е вид. - К. : Університетське видавництво ПУЛЬСАРИ, 2006. - 464 с. Гонський 2004 - Гонський Я. Іван
Горбачевський у спогадах і листуваннях : нарис / Ярослав Гонський. - Тернопіль : Укрмедкнига, 2004. - 184 с. Гончаренко 1997 ֊ Гончаренко С. Український педагогічний словник / Семен Гонча ренко. - К. : Либіль, 1997. - 376 с. Горак 2008 - Горак Р.Д. Твого ім’я не вимовлю ніколи : повість-есе про
Івана Франка / Роман Дмитрович Горак. - К. : ВЦ «Академія», 2008. - 224 с. (Серія «Автографи часу»). Горак 2015 - Горак Р. Бажав я скованих волі. Біографія Івана Франка / Роман Горак. - Львів : АПРІОРІ, 2015. - 320 с. Горбач 1957 - Горбач О. Арго українських лірників / Олекса Горбач. - Мюнхен :
[б.в.], 1957. - 44 с. Горбач 1960 - Горбач О. Лексика наших картярів і шахістів / Олекса Горбач // Вільне слово. - Торонто, 1960. - С. 2 ֊ 15. Горбач 1959-1961 - Горбач О. Генеза української мови та її становище серед інших слов’янських мов / Олекса Горбач. - Дітройт; Мюнхен : [6. в.], 1959 - 1961.
- 2 ч. (Відбитка : Фенікс, 1959, зош. 9, с. 5 -15; 1961, зош. 10, с. З - 16). Горбач 1963 - Горбач О. Вулично-
тюремні арготизми у Франковій прозі / Олекса Горбач // Записки Наукового товариства ім. Шевченка. - Т. 177. - Нью-Йорк, 1963. - С. 197 - 206. Горбач 1966 - Горбач О. Арґо українських школярів і студентів (Відбитка з «Науко вих записок» Українського Вільного університету в Мюнхені, 1964, ч. 8) /
Олекса Горбач. - Мюнхен : [6. в.], 1966. - 54 с. Горбач 1998 - Горбач О. Шлях зі Сходу на Захід : спогади / Олекса Горбач / упоряд. Анна-Галя Горбач, Ярослава Закревська. - Львів : Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича HAH України, 1998. - 374 с. Горбач 2006 - Горбач О. Арґо в Україні і
Олекса Горбач. - Львів : Інститут мовознав ства ім. І. Крип’якевича HAH України, 2006. - 688 с. (Серія «Діалектологічна скриня»). Горецький 1928 - Борецький П. Словник термінів педагогіки, психології та шкіль ного адміністрування. - Київ : Державне видавництво України, 1928. - 101 с. Городенська
2004 - Городенська К.Г. Норма мовна // Українська мова: Енциклопе дія. - К. : Вид-во «Укр. енцикл.» ім. М.П. Бажана, 2004. - 824 с. - С. 420 - 421. Грабович 1990 ֊ Грабович Дж. Восприятие Т. Шевченко и развитие украинского национального сознания в XIX в. / Джордж (Григорий) Грабович // Славянские и
бал канские культуры XVIII - XIX вв. : Совет.-америк. симп. (нояб., 1987 г.) / отв. ред. д. ф. н. В.И. Злыднев. - М. : Институт славяноведения и балканистики, 1990. - С. 144 - 156. Грабець 1964 - Грабець В. Назвознавчі матеріяли з Галичини / В. Грабець. - Україн ська Вільна Академія Наук. - Сер. :
Назвознавство; - Ч. 27. - Вінніпег : Накладом УВАН, 1964. - 16 с. Граматика руської мови 1914 - Граматика
руської мови / уложили Стапан Стоцький і Федір Ґартнер. - Третє перепорблене видане. - Відень : Накладом власним, 1914. - 203 с. Григораш 1991 - Григораш А.М. Фразеология и стиль : монографія / А.М. Григораш. - К. : Вища школа, 1991. - 139 с. Григорию 1936 - Григорию Н. Поляки на Україні: польсько-українські відносини в історичній перспективі / Никифор Григорию. - Скрентон : Накладом Українського Робіт ничого Союза, 1936. - 92 с. 467
_ Світлана Гірняк Грицак 1996 - Грицак Я. Нариси з історії України: формування модерної української нації XIX - XX століття : навчальний посібник для учнів гуманітарних гімназій, ліцеїв, студентів історичних факультетів
вищих учбових закладів, вчителів / Ярослав Грицак. - Київ : Генеза, 1996. - 356 с. - Розділ 2. Зі селян - у націю: незавершений проект. Галицький П’ємонт. - С. 57 - 65. Грицак 2006 - Грицак Я. Пророк у своїй вітчизні: Франко та його спільнота, (1856 1886) / Ярослав Грицак. - Київ : Критика, 2006. -
631 с. Грицак а - Грицак Я. Наукове товариство ім. Т. Шевченка // Статті про Львів. - Інтернет ресурс. - Режим доступу : http://map.lviv.ua/statti/grycak.html Грицак б - Грицак Я. Що нам робити зі своєю власною історією? // Львівська газета від 1.11. - Інтернет ресурс. - Режим доступу :
http://www.dialog.lviv.ua Гриценко 2007а - Гриценко П.Ю. Ідіолект і текст / Павло Гриценко // Лінгвости лістика: об’єкт - стиль, мета - оцінка: збірник наукових праць, присвячений 70-річчю від дня народження проф. С.Я. Єрмоленко / Національна академія наук України, інститут української мови; ред.
кол.: В.Г. Скляренко, О.О. Тараненко, К.Г. Городенська та ін. - К. : Видавництво «Українська енциклопедія» ім. Μ.П. Бажана, 2007. - C. 16 43. Гриценко 20076 - Гриценко П.Ю. Регіолект // Українська мова: Енциклопедія / Ред колегія: Русанівський В.М. (співголова), Тараненко О.О. (співголова), М.П.
Зяблюк та ін. - 3-тє вид., випр. і доп. - К. : Видавництво «Українська енциклопедія» ім, М.П. Бажана, 2007. ֊ 824 c.
- С. 566. Гриценко 2011 - Гриценко П.Ю. «Слово поза словником»: реєстр словника як проблема сучасної тлумачної лексикографії / Українська лексикографії! в загальносло в’янському контексті : теорія, практика, типологія. Ларисі Григорівні Скрипник / Відпов. ред. І.С. Гнатюк. - К„ 2011. - С. 238 ֊
250. Грінченко 1905 - Грінченко Б. Огляд української лексикографії / написав Борис Грінченко. - Київ [6. в.], 1905. - ЗО с. Грінченко 1907 - Грінченко Б. Тяжким шляхом: Про українську пресу. - К. : [Б. в.], 1907.-96 с. Грінченко 1961 а - Грінченко Б.Д. Галицькі вірші / Борис Грынченко / Хрестоматія
матеріалів з історії української літературної мови. - Ч. 2. / Упорядник П. Тимошенко. - К. : Радянська школа, 1961. - С. 126 - 133. Грінченко 1961 б - Грінченко Б. Кілька слів про нашу літературну мову / Хрестома тія матеріалів з історії української літературної мови / П.Д. Тимошенко. - К. :
Радянська школа, 1961. - Ч. 2. - С. 147 - 148. Гродзинський 2001 - Гродзинський Д.М. Чотиримовний словник назв рослин (українсько-російсько-англійсько-латинський). - К. : Фітосоціоцентр, 2001. - 312 с. Грушевський е-Архів - е-Архів Михайла Грушевського. - Інтернет ресурс. - Режим доступу :
http://hrushevsky.nbuv.gov.ua/cgi-bin/hrushevsky/person.exe (Читачам доступні праці М. Грушевського; видання, редаговані М. Грушевським або видані за його участі; Грушевськіана; бібліографія та покажчики, архіви тощо). Грушевський 1906 - Грушевский М. Украинский Пьемонт // Украинский Вестник. -
1906. - 28 мая. - № 2. (a також див. : Грушевський М.С. Твори: у 50 т. - Львів : Світ, 2002. - Т. 1. - С. 444 - 447).
Грушевський 1906 а - Грушевський М. Галичина і Україна. [Підп. М. Грушевський] // ЛНВ. - Львів, 1906. - Річн. IX. - Т. XXXVI, кн. XII. - С. 489 - 496. Грушевський 1907 а - Грушевський М. Визволення Росії та українське питання. - 1907 (а також див.: Грушевський М.С. Твори: у 50 т. - Львів : Світ, 2002. - Т. 1, с. 383 544). 468
Соиіолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови. Грушевський 1907 6 - Грушевський М. До наших читачів / Михайло Грушевський // Лїтератрно-науковий вістник. - Річник X. - Том XXXIX. - Львів - Київ : з друкарні Науко вого Тов. ім. Шевченка. - 1907. - С. 176 ֊ 188.
Грушевський 1907 в - Грушевський М. Про українську мову і українську справу / Михайло Грушевський. - Київ : друкарня П. Барського, 1907. - 23 с. Грушевський 1908 - Грушевський М. Недуга д-ра Івана Франка / Михайло Грушев ський // Лїтератрно-науковий вістник. - Річник XI. - Том XLII. - Книжка V -
Львів - Київ : з друкарні Наукового Тов. ім. Шевченка. - 1908. - С. 405 - 406. Грушевський 1913 - Грушевський М. Про українську мову і українську школу. - Київ: Вид-во «Відроджене», 1913. - 35 с. (a також див.: Грушевський М. Про українську мову і українську школу / Михайло Грушевський ; передмова
Я.П. Гояна. - К. : Веселка, 1991. - 46 с. (Українське відродження). Грушевський 1991 - Грушевський М. На порозі Нової України: гадки і мрії / Михайло Грушевський; передмова І.Р. Юхновського. - К. : Наукова думка, 1991. - 120 с. Грушевський 2002 ֊ Грушевський М. Суспільно-політичні твори (1894 ֊
1907). - Т. 1. / Упорядники І. Гирич, О. Тодійчук. - Львів : Світ, 2002. - 529 с. Автори передмов : П. Сохань, І. Мельник, І. Гирич. Мовна редакція текстів М. Грушевського О. Рибалка. Пере клад з російської статей зі збірника «Освобождение России и украинский вопрос» 1. Сварника. Переклад висловів
іншомовного походження М. Трофимук. [За виданням: Михайло Грушевський. Твори : у 50 томах / Михайло
Грушевський; видавнича рада Борис Патон (голова) . та ін. ; головна редакційна колегія : П. Сохань (головний редактор) . та ін. ; Національна академія наук України, Інститут української археографії та джерелознавства імені М.С. Грушевського. - Львів : Світ, 2002. Гуйванюк 2008 - Гуйванюк Н.
Соціально маркована лексика у «Словнику буковин ських говірок» / Ніна Гуйванюк / Науковий вісник Чернівецького національного універси тету імені Юрія Федьковича : Збірник наукових праць. Випуск 428-429: Слов’янська філо логія / наук. ред. Бунчук Б.І. ֊ Чернівці : Рута, 2008. - 350 с. - С. 17 -
23. Гуйванюк 2010 ֊ Гуйванюк Н. Соціолінгвістичні коментарі у «Граматиці української мови» Василя Сімовича / Ніна Гуйванюк // Мова і суспільство. - Вип. 1. - Львівський наці ональний університет імені Івана Франка, 2010. - С. 78 - 87. Гуйванюк 2012 - Гуйванюк Н. Складня Степана Смаль-Стоцького
крізь призму сучасних наукових парадигм / Ніна Гуйванюк // Українська мова. - № 1. - 2012. ֊ С. З ֊ 15. Гузар Любомир 2015 - Гузар Любомир Андрей Шептицький Митрополит Галицький (1901 - 1944) провісник екуменізму / Гузар Любомир ; Вид. друге. - Жовква : Місіонер, 2015.-496 с. Гузар 1996 - Гузар О.
Правописна комісія НТШ і питання уніфікації єдиного україн ського правопису на зламі XIX - XX століть / Олена Гузар / Український правопис та реа лії сьогодення : Матеріали засідань Мовознавчої комісії та Комісії всесвітньої літератури НТШ у Львові 1994 - 1995 рр. - Львів, 1996. Гузар 2003 - Гузар
О. Замість післямови / Олена Гузар / У кн. : Шевельов Ю. Внесок Галичини у формування української літературної
мови. - К. : ВД «KM Академія», 2003. - 160 с. -С.142- 145. Гузар 2005 - Гузар О. Правописний стандарт української мови: історія та реалії / Олена Гузар // Вісник Львівського університету імені Івана Франка. - Серія філологія. - Випуск 34. - Частина 2. - 2005. - 310 с. - С. 501 - 506. Гузар 2010 - Гузар О.В. Правописна система Галичини другої половини XIX - початку XX століття / Олена Гузар. - Тернопіль : Підручники і посібники, 2010. - 144 с. 469
Світлана Гірняк Галик 2007 - Галик В. І знову бачу тя, село моє родинне. (вибрані праці Івана Франка про Нагуєвичі) / Упорядкування, передмова і коментарі Володимира Галика. - Дрогобич : Коло, 2007. - 144 с. Гулько 2010 - Гулько Р.М. Словник лікарських рослин світової медицини : Латинсько-
українсько-російсько-англійський. - Львів : Ліга-Прес, 2005. - XXIV + 506 с. Гумбольдт 1984 а - Гумбольдт Вильгельм фон. Избранные труды по языкозна нию / Пер. с немецкого языка под ред. и с предисловием доктора филол. наук. проф. Г.В. Рамишвили. ֊ М. : Прогресс, 1984. - 396 с. Гумбольдт 1984 б -
Гумбольдт Вильгельм фон. О различии строения человеческих языков и его влияние на духовное развитие человечества / Вильгельм фон Гумбольдт. Избранные труды по языкознанию ; Перевод с неметкого язика под ред. и с предисловием Г.В. Рамишвили. - М. : Прогресс, 1984. - 396 с. Гуцульські говірки 1997 -
Гуцульські говірки : Короткий словник / Відповідальний редактор Ярослава Закревська. - Львів: Інститут українознавства, 1997. - 232 с. ДАЛО 26 - Державний архів Львівської області (ДАЛО). - Ф. 26. ֊ Оп. 4. - Спр. 823. - Арк. 25, 67 - 69. ДАЛО 290 ֊ Державний архів Львівської області (ДАЛО). - Ф. 290
(Товариство «Січ» у Львові). - Оп.1, спр. 4, арк. 1-4. ДАЛО 294 - Державний архів Львівської області (ДАЛО). - Ф. 294 (Товариство при хильників освіти у Львові). - Оп. 1. - Спр. 17. Даль 1978 - Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка : в 4-х т. / Влади мир Даль. - М. : Русский язык,
1978. - T. 1. А - 3; - T. 2. И - О; - T. 3. Π; - T. 4. P - V. Данилевська 2004 - Данилевська О.М. Мовна
політика Центральної Ради, Гетьма нату та Директорії УНР / О.М. Данилевська : автореф. канд. наук. - спец. 10.02.01 - укра їнська мова. - К., 2004. - 24 с. - Інтерет ресурс. - Режим доступу : http://disser.com.ua / contents/4542.html Данилевська 2009 - Данилевська О.М. Мова в революції та
революція в мові: мовна політика Центральної Ради, Гетьманату, Директорії УНР / Оксана Данилевська. - К., 2009. - 176 с. Декларація ініціативної групи «Першого грудня» - Декларація ініціативної групи «Першого грудня». - Інтернет ресурс. - Режим доступу : http://docs.rferl.org/ uk-UA/2011 /12/14/fl
Qf619c-0c96-4288-b60c-e91 dfba439cc.pdf; http://l -12.org.ua/deklaratsiya Дашкевич 1990 - Дашкевич Я.Р. Взаємовідносини між українським та єврейським населенням у Східній Галичині (кінець XIX - початок XX ст.) / Я.Р. Дашкевич // Україн ський історичний журнал. - Київ. ֊ 1990. - № 10. - С. 66 - 67.
Дешериев 1977 - Дешериев Ю.Д. Социальная лингвистика. К основам общей теории / Юнус Дешериевич Дешериев. - М. : Наука, 1977. - 382 с. Дешериев 1988 - Дешериев Ю.Д. О природе социального фактора / Юнус Дешерие вич Дешериев / Влияние социальных факторов на функционирование и развитие языка. - М. :
Наука, 1988. - С. 7 - 23. Джафарова 2010 - Джафарова С. Вплив Івана Франка на розвиток науки та НТШ / Світлана Джафарова / Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету ім. Володимира Гнатюка. Сер. Історія / за заг. ред. І.С. Зуляка ; редкол. : М. Алексієвець, Л.
Алексієвець, М. Бармак та ін. - Тернопіль : ТНПУ 2010. - Вип. 2. - С. 39 - 45. Дзендзелівський 1966 а - Дзендзелівський
Й. Арго нововижвівських кожухарів на Волині / Йосип Дзендзелівський / Українське і слов’янське мовознавство: збірник праць. - Українознавча бібліотека НТШ. - Львів, 1996. - Ч. 6. - С. 245 - 285. Дзендзелівський 1996 б - Дзендзелівський Й. Арго волинських лірників / Йосип Дзендзелівський / Українське і слов’янське мовознавство: збірник праць. - Українознавча бібліотека НТШ. - Львів, 1996. - Ч. 6. - С. 310 - 349. 470
Соиіолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови._ Дзендзепівський 2000 - Дзендзелівський Й.О. Українська лексикографія кінця 18 ст. - 1917 / Українська мова : Енциклопедія. - К. : Вид-во «Укр. енцикл.» ім. М.П. Бажана, 2000. - 752 с. - С. 299.
Дзендзелівський 2004 а ֊ Дзендзелівський Й.О. Левченко Михайло / Українська мова : Енциклопедія. - К. : Вид-во «Укр. енцикл.» ім. М.П. Бажана, 2004. - 824 с. - С. 293. Дзендзелівський2004 6 - Дзендзелівський Й.О. Піскунов Фортунат / Українська мова : Енциклопедія. ֊ К. : Вид-во «Укр. енцикл.» ім.
М.П. Бажана, 2004. - 824 с. - С. 491. Дзюба 2010 - Дзюба І. Микола Шлемкевич / Іван Дзюба. - Національний універси тет «Києво-Могилянська академія», Центр європейських гуманітарних досліджень // Дух і Літера. - № 21. - К, 2010. - 336 с. - С. 121 - 164. Дзюбишина-Мельник 2003 - Дзюбишина-Мельник
Н.Я. Позірні русизми в художніх текстах XX століття / Наукові записки. - Т. 22: У 3-х ч. : Гуманітарні науки / Національний університет «Києво-Могилянська академія» / упоряд. : М.Т. Брик, Н.Г. Антонюк. - Київ : ВД «KM Академія», 2003. - Ч. 1. - 177 с. - С. 16 - 22. Дзюбишина-Мельник 2006 -
Дзюбишина-Мельник Н.Я. Південно-західні впливи у текстах письменників підросійської України кін. XIX - поч. XX ст. І Наукові записки. - Том 60. Філологічні науки / Національний університет «Києво-Могилянська академія». - К. : ВД «KM Академія», 2006. - 93 с. Дзюбишина-Мельник 2008 - Дзюбишина-Мельник
Н.Я. Слововживання у сакраль ному тексті як відображення активних процесів у конфесійному стилі від 60-х рр. XIX ст. до
початку XX ст. / Наталія Дзюбишина-Мельник // Наукові записки НаУКМА. - Сер. Філологічні науки. - 2008. - Т. 85. - С. 9 - 14. Діло 1906 - Діло. - 1906. - 3 (16) січня. Діло 1916 - Діло. - 1916 р. - 15 лютого. Дѣло 1889 - Дѣло 21. 01. 1889. ֊ Інтернет ресурс. - Режим доступу: https://zbmc.eu /
node/17885 Дѣдицкий 1876 - Дѣдицкий Б.А. Михаилъ Качковский и современная Галицко-русская литература. - Часть I. - Львовъ: Съ печати Института Ставропигійского подъ заря домъ Стефана Тучковского, 1876. Довженко 2013 - Довженко О.П. Щоденникові записи, 1939 - 1956 = Дневниковые записи, 1939—1956 /
О.П. Довженко. - Харків : Фоліо, 2013. - 879 с. - Укр. та рос. мовами. Доманіцький 1906 - Доманіцький В. Словарик. Пояснення чужих та не дуже зрозу мілих слів. - Київ : Друкарня С.А. Борисова, 1906. - 128 с. Домбровська 2008 - Домбровська Є. Богдан Заклинський і учительський видавни чий процес у
Галичині 20-30-х рр. XX ст. (із матеріалів родинного архівного фонду Заклинських у відділі рукописів Львівської наукової бібліотеки ім. В. Стефаника HAH України) / Єлисавета. Домбровська // Записки Львівської національної наукової бібліотеки України імені В. Стефаника. - 2008. - № 1. - С. 184 ֊ 198.
Дорошенко 1953 - Дорошенко В. Київ і Львів / Наш Львів: Ювілейний збірник 1252 1952 / Володимир Дорошенко. - Ню Йорк : Видавництво «Червона калина», 1953. - С. 16 - 30. Дорошенко 1951 - Дорошенко В. Огнище української науки. Наукове товариство імени Т. Шевченка : з нагоди 75-річчя заснування НТШ /
Володимир Дорошенко. - Ню Йорк-Філадельфія, 1951. - С. 30 - 32. Дорошенко 1956 - Дорошенко В. Іван Франко і
Михайло Грушевський : текст доповіді, виголошеної на Франківській конференції УВАН 22. XII. 1956 року в Нью-Йорку / Володимир Дорошенко. - Сучасність, 1962 р. - № 1. - Інтернет ресурс. - Режим доступу : http://www.i-franko.name/uk/Studies/FrankoAndHrushevskv/Fin ance.html Дорошенко 1996 - Дорошенко Д.І. Огляд української історіографії / Дмитро Доро шенко ; упоряд. та нарис Ю. Пінчук, Л. Гриневич; Національна академія наук України, Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського, Інститут схід- 471
Світлана Гірняк ноєвропейських досліджень . та ін. - Серія: Державна школа: історія, політологія, право / ред. кол. : Я. Пеленський, П. Сохань (співгол.). та ін. - К. : Українознавство, 1996. - 254 с. Дорошенко 1991 - Дорошенко Д. Нарис історія України / передмова І.О. Денисюка. - Львів : Світ,
1991. - 576 с. («Пам’ятки історії України»). Доячек 1916 - Доячек Ф. Буквар для дїтий першого року науки. - Перша часть. - Пяте видане. - Вінніпег : Накладом «Канадійський фармер», 1916. - 63 с. Драгоманов 1891 - Драгоманов М. Неполїтична політика / Львівський «Народ». - Ч. 2 з 15 січня 1891 р.
Драгоманов 1894 - Драгоманов М. Листи на Наддніпрянську Україну. - Коломия : Видане редакції «Народ», з друкарні Михайла Білоуса, 1894. - 100 с. Драгоманов 1915 ֊ Драгоманов М. Чудернацькі думки про українську національну справу. - Партія Українських Соціялїстів-Революціонерів : Наклад і друк
партійної дру карні, 1915. - 124 с. Дроздовський 1934 - Дроздовський С. Українці в судівництві, державній прокураторії і прокураторії скарбу // Ювілейний альманах Союзу українських адвокатів / редак ційний комітет : К. Левицький . та ін. - Львів : Накладом Товариства «Союзу українських адвокатів
уЛьвові», 1934. - VII, 255 с. - С. 119 - 125. Дубняк 1917 - Дубняк К. Російсько-український словничок термінів природознав ства і географії / Кость Дубняк. - Видання третє, доповнене. - м. Кобиляк на Полтавщині : печатня М.И. Золотаревського. 1917. - 40 с Економічні основи галицької державності
1921 - Економічні основи галицької державності. - Львів - Відень : Видання «Українського Прапору», 1921. - 31 с.
Елистратов 1994 - Елистратов B.C. Арго и культура / Словарь московского арго : (материалы 1980-1994 гг.) : ок. 8000 слов, 3000 идиомат. выражений / Владимир Станисла вович Елистратов. - Моек. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова. - М. : Русские словари, 1994. -699, [1] с. Елистратов 1995 - Елистратов В.С.
Русское арго в языке, обществе и культуре / Вла димир Станиславович Елистратов // Русский язык за рубежом. - 1995. - №1. - С. 82 - 89. Емський указ - Емськийуказ. - Інтернет ресурс. - Режим доступу : http://uk.Wikipedia. org/wiki Эрвин-Трипп 1975 - Эрвин-Трипп С.М. Язык. Тема. Слушатель. Анализ
взаимодей ствия С.М. Эрвин-Трипп // Новое в лингвистике. - Вып. VII. Социолингвистика. - М., 1975. - С. 336 ֊ 362. Ерофеева 1990 - Ерофеева Т.И. Речевой портрет говорящего / Тамара Ивановна Еро феева // Языковой облик уральского города. - Свердловск, 1990. - С. 90 - 91. Ерофеева 1991 - Ерофеева
Т.И. Опыт исследования речи горожан: территориаль ный, социальный и психологический аспекты / Тамара Ивановна Ерофеева. - Свердловск, 1991.-135 с. Ерофеева 1995 - Ерофеева Т.И. Социолект: стратификационное исследование: автореф. дис. докт. филол. наук / Тамара Ивановна Ерофеева. - СПб., 1995. - 31
с. Ерофеева 2002 - Ерофеева Т.И. Понятие «социолект» в истории лингвистики XX века / Тамара Ивановна Ерофеева / В кн. : «Изменяющийся языковой мир». - Пермь, 2002. - Інтернет ресурс. - Режим доступу : http://argotism.ru Ерофеева 2003 - Ерофеева Т.И. Малая социальная группа как объект лингвисти
ческого исследования / Тамара Ивановна Ерофеева // Русский язык сегодня / отв. ред. Л.П. Крысин; Ин-т рус.
яз. РАН. Вып. 2: Актуальные языковые процессы конца XX века. - Москва : Азбуковник, 2003. - С. 443 - 454. Ерофеева 2004 - Ерофеева Т.И. Идиолект и социолект как объекты социальной диа лектологии / Тамара Ивановна Ерофеева // Теоретический проблемы языкознания: сбор- 472
Сошолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови. ник стат. к 140-летию каф. общего языкознания филол. ф-та СПбГУ - СПб., 2004. - C. 131 137. Ерофеева 2009 - Ерофеева Т.И. Социолект: стратификационное исследование : монография / Тамара Ивановна Ерофеева. - Пермь :
Перм. гос. ун-т., 2009. - 240 с. Ерофеева 2012 - Ерофеева Т.И. Штрихи речевого портрета Прикамья: учеб, пособие по спецкурсу / Тамара Ивановна Ерофеева. - 2-е изд., стер. ֊ Москва : ФЛИНТА, 2012. - 192 с. Етнографія України 1994 - Етнографія України : Навчальний посібник / За ред. проф. С.А.
Макарчука. - Видання 2-ге перероблене і доповнене. - Львів : Світ, 1994. - 520 с. Євангеліє згідно святого Луки - Євангеліє згідно святого Луки / Новий Завіт Господа нашого Ісуса Христа. З додатком псалмів. ֊ Торонто : Видавництво «Еванджел байбл транслейторс енд міністріс», 1991. - 488 с. - С. 85 -
136. Єрмоленко 2004 а - Єрмоленко С. Кодифікація норми / Українська мова : Енциклопе дія / Ред. кол. : Русанівський В.М. (співголова), Тараненко О.О. (співголова), Зяблюк М.П. та ін. - 2-ге вид., випр. і доп. - К. : Видавництво «Українська енциклопедія» ім. М.П. Бажана, 2004. - С. 260. Єрмоленко
2004 б - Єрмоленко С.Я. Літературна мова / Українська мова : Енциклопе дія / Редколегія Русанівський В.М. (співголова), Тараненко О.О. (співголова), Зяблюк М.П. та ін. - 2-ге вид., випр. і доп. - К. : Видавництво «Українська енциклопедія» ім. М.П. Бажана, 2004.-824 с.-С. 318-320. Єрмоленко 2004 в -
Єрмоленко С.Я. Мова преси / Українська мова : Енциклопедія / Редколегія Русанівський В.М. (співголова),
Тараненко О.О. (співголова), М.П. Зяблюк та ін. - 2-ге вид., випр. і доп. - К. : Видавництво «Українська енциклопедія» ім. М.П, Бажана, 2004. - 824 с. - С. 352. Єрмоленко 2004 г - Єрмоленко С.Я. Норма мовна / Українська мова : Енциклопедія / Редколегія Русанівський В.М. (співголова), Тараненко О.О.
(співголова), М.П. Зяблюк та ін. - 2-ге вид., випр. і доп. - К. : Видавництво «Українська енциклопедія» ім. М.П. Бажана, 2004.-824 с. - С. 420-421. Єрмоленко 2004 ґ - Єрмоленко С.Я. Публіцистичний стиль / Українська мова : Енциклопедія / Редколегія Русанівський В.М. (співголова), Тараненко О.О.
(співголова), М.П. Зяблюк та ін. - 2-ге вид., випр. і доп. - К. : Видавництво «Українська енциклопедія» ім. М.П. Бажана, 2004. - 824 c. - С. 539 - 540. Єрмоленко 2004 д - Єрмоленко С.Я. Стиль індивідуальний / Українська мова : Енциклопедія / Редколегія Русанівський В.М. (співголова), Тараненко О.О.
(співголова), М.П. Зяблюк та ін. - 2-ге вид., випр. і доп. - К. : Видавництво «Українська енциклопедія» ім. М.П. Бажана, 2004. - 824 с. - С. 653. Єрмоленко 2004 е - Єрмоленко С.Я. Художній стиль / Українська мова : Енциклопедія / Редколегія Русанівський В.М. (співголова), Тараненко О.О.
(співголова), М.П. Зяблюк та ін. - 2-ге вид., випр. і доп. - К. : Видавництво «Українська енциклопедія» ім. М.П. Бажана, 2004.-824 C.-C.780-781. Єрмоленко 2009 - Єрмоленко С. Мовно-естетичні знаки української культури : моно графія / С.Я. Єрмоленко ; Національна академія наук України, Інститут
української мови. - К. : Інститут української мови HAH України, 2009. - 350 с. Єрмоленко, Бибик, Тодор 2001 - Єрмоленко
С.Я., Бибик С.П., Тодор О.Г. Українська мова : Короткий тлумачний словник лінгвістичних термінів / за ред. С.Я. Єрмоленко. - К. : Либідь. - 2001. - 223 с. Єрмоленко, Бибик, Коць 2013 - Єрмоленко С.Я., Бибик С.П., Коць Т.А. та ін. Літе ратурна норма і мовна практика : монографія / за ред. С.Я. Єрмоленко. - К. : [б. в.], 2013. - 320 с. 473
_ Світлана Гірняк Єфремов ֊ Єфремов С. Історії Українського письменства / Сергій Єфремов. - Ви֊ дання друге, без одмін. - К. : Український учитель, 1910. ֊ 466, XVI с. Жанри і стилі. 1989 - Жанри і стилі в історії
української літературної мови / В.В. Німчук та ін. ; відповідальний' редактор С.Я. Єрмоленко ; Академія наук Української PCP, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні. - К. : Наукова думка, 1989. - 281 с. Жарський 1935 - Жарський Е. Галапаси / Е. Жарський. ֊ Львів : [б. в.], 1935. - 54 с. Жеребило
2010 - Жеребило Т.В. Словарь лингвистических терминов / Татьяна Васи льевна Жеребило ; - Изд. 5-е, испр. и доп. - Назрань : ООО «Пилигрим», 2010. - 486 с. Железняк 2004 - Железняк М.Г. Норма в діалектах (мовна) / Українська мова : Енциклопедія / Редколегія Русанівський В.М. (співголова), Тараненко
О.О. (співголова), М.П. Зяблюк та ін. - 2-ге вид., випр. і доп. - К. : Видавництво «Українська енциклопедія» ім. М.П. Бажана, 2004. - 824 с. - С. 419 - 420. Желеховский 1886 - Желеховский Є. Малоруско-нїмецкий словар. - Том І. А - О; - Т. 2. П - Я. - Львів: з друкарні՜ тов. им. Шевченка, під зарядом
К. Бернарского, 1886. - VIII, 1122 с. Животко 1999 - Животко А. Історія української преси : навчальний посібник для студентів вузів / Аркадій Животко. - К. : Наша культура і наука, 1999. -362 с. Жилко 1956 - Жилко Ф. Роль Івана Франка в історії української літературної мови / Ф. Жилко // Українська
мова в школі. - 1956. - № 3. - С. 18 - 26. Жирмунский 1968 - Жирмунский В.М. Проблемы социальной
дифференциации языка : Язык и общество / Виктор Максимович Жирмунский. - М. : Просвещение, 1968. - 124 с. Жирмунский 1969 - Жирмунский В.М. Марксизм и социальная лингвистика // Вопросы социальной лингвистики : сборник статей / АН СССР Ленингр. отд-ние Ин-та языкознания ; редкол. : А.В. Десницкая и
др. - - Ленинград : Наука, 1969. - 418 с. Жирмунский 1976 - Жирмунский В.М. Общее и германское языкознание / Виктор Максимович Жирмунский. - Ленинград : Наука, 1976. - 698 с. Житецкий 1889 - Житецкий П.И. Очерк литературной истории малорусского наре чия в XVII веке с приложением словаря книжной
малорусской речи по рукописи XVII в. / П.И. Житецкий. - Киев : Тип. Г.Т. Клочак-Новицкого, 1889. - IV, 163,103 с. Жлуктенко 1964 - Жлуктенко Ю.О. Українсько-англійські міжмовні відносини : українська мова у США і Канаді / Ю.О. Жлуктенко. - К. : Вид-во Київського державного університету, 1964. - 168
с. Жовтобрюх 1963 - Жовтобрюх М.А. Мова української преси : (до середини дев’яно стих років XIX ст.) / М.А. Жовтобоюх. - К. : Вид-во АН УРСР, 1963. - 413 с. Жовтобрюх 1968 - Жовтобрюх М.А. Науковий стиль української мови / М.А. Жовто боюх // Мовознавство. - 1968. - № 1. - С. З - 13. Жовтобрюх 1970
- Жовтобрюх М.А. Мова української періодичної преси: (кінець XIX - початок XX ст.) / М.А. Жовтобоюх. - К. : Наукова думка, 1970. - 301 с. Жовтобрюх 1991 - Жовтобрюх М.А. Нарис історії українського радянського мовоз навства (1918-1941) / М.А. Жовтобрюх ; відп. ред. : В.М. Русанівський ; АН
Української PCP, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні. - Київ : Наукова думка, 1991. - 259 с. Жулинський 2000
- Жулинський М. Культурологічний дискурс Галичини. Вступна стаття / Микола Жулинський / У кн. : Андрусів С. Модус національної ідентичності: Львів ський текст 30-х років XX ст. - Тернопіль : Джура, 2000. - 340 с. - С. 6 - 7. Жулинський 2013 - Жулинський М. Іван Франко - речник українського націоналізму : текст виступу Миколи Жулинського на могилі Івана Франка, виголошений 28 травня 2013 року / Микола Жулинський // Універсум. - Інтерет ресурс. - Режим доступу : http://www. universum.lviv.ua/iournal/2013/3/zhul.htm 474
Соиіолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови. Журавлёв 1988 а - Журавлев В.К. Социолингвистический аспект истории литера турных языков / В.К. Журавлев // Влияние социальных факторов на функционирование и развитие языка / ответственные редакторы Ю.Д. Дешериев,
Л.П. Крысин. - М. : Наука, 1988. - С. 84 ֊ 109. Журавлёв 1988 б - Журавлёв В.К. Социальный аспект истории литературных язы ков / В.К. Журавлев // Влияние социальных факторов на функционирование и развитие языка / ответственные редакторы Ю.Д. Дешериев, Л.П. Крысин. - М. : Наука, 1988. - 200 с. - С.
84 - 109. Забужко 1993 - Забужко О. Філософія української ідеї та європейський контекст : Франківський період / Оксана Забужко. - К. : Основи, 1993. - 126 с. Забужко 2007 - Забужко О. Notre Dame d’Ukraine : Українка в конфлікті міфологій / Оксана Забужко. - 3-тє вид., випр. - К. : Факт, 2007. - 640
с. ( Серія «Висока полиця). Забужко 2018 - Забужко О. Notre Dame d’Ukraine : Українка в конфлікті міфологій / Оксана Забужко. - Видання третє. ֊ К. : Комора, 2018. - 655 с. За волю України 2002 - За волю України : Антологія пісень національно-визвольних змагань / Упорядник Євген Гіщинський. - Луцьк
: Видавництво «Волинська обласна дру карня», 2002. - 316 с. Загнітко 2006 - Загнітко А.П. Сучасні лінгвістичні теорії : Монографія / А.П. Загнітко ; Донецький національний університет. - Донецьк : ДонДУ, 2006. - 338 с. Залізняк 1965 - Залізняк Олена. Обов’язок аж до посвяти / Виховниця поколінь. -
Торонто : Накладом Світової Федерації Української Жіночої Організації, 1965. - С. 82 - 100. Залозний
1918 ֊ Залозний П. Початкова граматика української мови : Підручник для початкових і першого класу середніх шкіл / П. Залозний. - Кн. 1. - Київ : Вид-во ім. Самоненка, 1918. - 63 с. Записки НТШ 1895 ֊ Записки Наукового Товариства імени Шевченка : Видавни цтво присвячене науці' і письменству
українсько-руского народу / Впорядкував Михайло Грушевський. - Львів : Накладом Наукового товариства імени Шевченка, 1895. - Том VIII. ֊ 1895, кн. 4. Записки НТШ 1898 - Записки Наукового Товариства імени Шевченка / під редак цією Михайла Грушевського. - Львів : Накладом Наукового товариства імени
Шевченка, 1898, II. - Том. XXII. Записки НТШ 1900 а - Записки Наукового Товариства імени Шевченка / під редак цією Михайла Грушевського. - Львів : Накладом Наукового товариства імени Шевченка, 1900, кн. V. - Том. XXXVIII. Записки НТШ 1900 б ֊ Записки Наукового Товариства імени Шевченка / під редак
цією Михайла Грушевського. - Львів : Накладом Наукового товариства імени Шевченка, 1900, кн. VI. - Том. XXXVIII. Записки НТШ 1903 - Записки Наукового Товариства імени Шевченка і під редак цією Михайла Грушевського. - Львів : Накладом Наукового товариства імени Шевченка, 1903, кн. IV. - Том. LIV.
Записки НТШ 1907 - Записки Наукового Товариства імени Шевченка : Наукова часопись (присьвячена передовсім українській історії, фільольогії й етноґрафії) / під редак цією Михайла Грушевського. - Львів : Накладом Наукового товариства імени Шевченка, 1907, кн. V - Том LXXIX. Записки НТШ 1909 - Записки
Наукового Товариства імени Шевченка : Наукова часопись (присьвячена передовсім українській історії,
фільольогії й етнографії) / під редак цією Михайла Грушевського. - Львів : Накладом Наукового товариства імени Шевченка, 1909, кн. II. - Том. LXXXVIII. Записки НТШ 1930 - Записки Наукового товариства імени Шевченка : Ювілей ний збірник на пошану акад. Кирила Студинського. - Том ХСІХ : праці філологічні, - Ч. І, 475
Світлана Гірняк II. - Львів: Накладом Наукового товариства ім. Шевченка з друкарні Накладом Наукового товариства ім. Шевченка, 1930. - 392 с. Записки НТШ 2014 - Записки Наукового Товариства імені Шевченка : бібліогра фічний покажчик змісту : у 2 ч. / уклад. Олейник С.В., Піхманець Ю.Є., вступ,
слово Піхманець Ю.Є. - Івано-Франківськ : Наукова бібліотека ПНУ 2014. - Ч. 1 : 1893-1937 рр. -86 с. 36. на пошану 3. Кузелі 1962 - Збірник на пошану Зенона Кузелі / За ред. Володимиа Янева ; Мовний редактор Іван Кошелівець. - Париж, Нью-Йорк, Мюнхен - Торонто - Сід ней, 1962. - 583 с. - С. 217 -
235. Зелінська 2003 - Зелінська Н. Поетика приголомшеного слова : Українська наукова література XIX - початку XX ст. : Монографія / Надія Зелінська. - Львів : Світ, 2003. 352 с. Земская 1990 - Земская Е.А. Речевой портрет ребенка/ Е.А. Земская / Язык : система и подсистемы : Сб. в честь 70-летия
М.В. Панова. - М., 1990. - 296 с. Зиммель 2004 - Зиммель Г. Большіе города и духовная жизнь / Г. Зиммель / Сбор никъ статей : Большіе города, ихъ общественное, политическое и экономическое значеніе. - С.-Петербургъ: Книгоиздательское T-во «Просвѣщеніе», 1905. - 204 с - С. 117 - 137. Зорівчак 1998 -
Зорівчак Р. Патріарх укр. філології: До 90-річчя від дня народження акад. Юрія Шевельова // Вісник НТШ. - 1998. - Ч. 19/20. З протоколу Термінологічної Комісії 1918 - 3 протоколу Термінологічної Комісії. 15. VIII. 1918. Золотницкій - Золотницкій Н.Ф. Цвѣты въ легендах и преданіяхъ. - С.-Петербургъ :
Изданіе А.Ф. Девріена, 1913. -320 с. Зорівчак 1998 - Зорівчак Р. Патріарх української філології : До
90-річчя від дня народ ження академіка Юрія Шевельова / Р. Зорівчак // Мовознавство. - 1998. - № 6. - С. 9 - 12. Іваницький, Шумлянський 2006 - Іваницький С., Шумлянський Ф. Російськоукраїнський словник (Видання відділу народної освіти Подільської Губерніяльної Народньої Управи, 1918) / Сергій
Іваницький, Федір Шумлянський. - К. : Обереги, 2006. - 528 с. (Сер. «Abecedarium»). Иванова 2007 - Иванова Н.С. Язык молодежи и его субкультурная природа / Н.С. Иванова // Известия Уральского государственного университета. - 2007. - № 50. - С. 122 ֊ 128. Івасенко 1998 - ІвасенкоМ. Радів радістю
свого народу (до 150-річчя від дна народ ження Стефана Коваліва / М. Івасенко // Нафтовик Борислава. -1998. - С. 2. Ильяшенко 1970 - Ильяшенко Т.П. Социальные диалекты и профессиональные стили : Отдельный оттиск доклада на Международном социологическом конгрессе в Варне. - М„ 1970. - 253 с. Ісаєвич
2003 - Ісаевич Я.Д. Братства / Ярослав Дмитрович Ісаєвич / Енциклопедія історії України : Т. 1 : А-В / Редкол. : В.А. Смолій (голова) та ін. HAH України. Інститут історії України. - К. : Наукова думка, 2003. - 688 с. - Інтернет ресурс. - Режим доступу : http://www.historv.org.ua/?termin=Bratstva
Ісаєвич 2003 а - Ісаєвич Я.Д. Рутени. Русини / Ярослав Дмитрович Ісаєвич / Енци клопедія історії України : Т. 9 : Прил - С / Редкол. : В.А. Смолій (голова) та ін. HAH України. Інститут історії України. - К. : Наукова думка, 2003. - 688 с. - Інтернет ресурс. - Режим доступу :
http://resource.historv.org.ua/cgi-bin/eiu/hi.storv.exe=Rutenv Історія України 1998 - Історія України / Керівник авт. кол. Ю. Зайцев.
- Вид. 2-ге, зі змінами. - Львів : Світ, 1998. - 488 с. Історія укр. правопису 2004 - Історія українського правопису: XVI - XX століття: хрестоматія / упорядники : В.В. Німчук та ін.; Національна академія наук України, Інститут української мови. - К. : Наукова думка, 2004. - 582 с. 476
Соиіолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови._ Історія Львова в ДМ 1986 - Історія Львова в документах і матеріалах : збірник доку ментів і матеріалів / АН УРСР, Ін-т суспільних наук та ін.; Уклад УЯ. Єдмінська та ін. - К. : Наукова думка, 1986. - 420 с.
Історія НТШ - Історія Наукового Товариства ім. Т. Шевченка / Submitted by Andriy Peleschyshyn on. П’ят, 2006-03-17 23:40 - Інтернет ресурс. - Режим доступу : http://www. ntsh.org/history Капанайко 2011 - Капанайко І. Іван Франко про правописну систему української мови на шпальтах польської періодики
(переклади газетних статей та заміток) / Ірина Капанайко // Українське літературознавство, 2011. - Випуск 74. - С. 312 - 318. Карабович 2010 - Карабович Т. Присутність, або категорії перемиського літератур ного розвитку 20 - 30-х років XX ст. / Вступна стаття до книжки : Мала проза перемиських
авторів, - дебюти 30-х років XX століття. - Перемишль, 2010. - Том XVII. - 274 с. Караванський 1994 - Караванський Св. Секрети української мови : науково-попу лярна розвідка з додатком словничків репресованої та занедбаної української лексики / Святослав Караванський. - К. : УКСП «Кобза», 1994. -
151 с. Караванський 2009 - Караванський Св. Слово Галичині / У кн. : Св. Караванський «Секрети української мови» / Святослав Караванський. - Вид. 2-е, розширене. - Львів : БаК, 2009. - 343 с. Карасик 2004 - Карасик В. Языковой круг: личность, концепты, дискурс / В.И. Кара сик. - Москва : Гнозис,
2004. - 389 с. Караулов 1987 - Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность / Юрий Никола евич Караулов ;
отв. ред. Д.Н. Шмелев. - М. : Наука, 1987. - 261 с. Карпенко, Маймескул 1997 - Карпенко М.О., Маймескул О.А. Нетранслітеровані іншомовні елементи в ідіолекті Лесі Українки: до проблеми «лексичного дефіциту» творчої особистості і М.О. Карпенко, О.А. Маймескул // Мова і культура. - К., 1997. - Т. 2 :
Культу рологічний компонент мови. -С. 71 -74. Карпенко, Маймескул 2000 - Карпенко М.А., Меймескул М.А. На стыке культур: нетранслитерированные иноязычные элементы в идиостиле Н.В. Гоголя / М.А. Карпенко, Е.А. Меймескул // Мова і культура : Серія «Філологія» / Ін-т міжнародних відносин Київ ського
ун-ту ім. Т. Шевченка, Ін-т мовознавства ім. О.О. Потебні, Фонд культури і мис тецтв «Парад Планет». ֊ Наук. вид. - К„ 2000. - Вип. 1. - Т. 4 : Мова і художня творчість. - С. 220 - 228. Карпіловська 2004 - Карпіловська Є. Прогнозування лінгвістичне // Українська мова: Енциклопедія / Редколегія
Русанівський В.М. (співголова), Тараненко О.О. (співголова), Зяблюк М.П. та ін. - 2-ге вид., випр. і доп. - К. : Видавництво «Українська енцикло педія» ім. М.П. Бажана, 2004. - 824 с. - С. 533 - 544. Карпіловська 2006 - Карпіловська Є. Вступ до прикладної лінгвістики: комп’ютерна лінгвістика :
Підручник. - Донецьк : ТОВ «Юго-Восток, Лтд», 2006. - 188 c. Карпіловська 2008 - Карпіловська Є. Українська наукова мова в академічному «Російсько-українському словникові» за редакцією А. Кримського та С. Єфремова / Євгенія Карпіловська, Ольга Кочерга, Євген Мейнарович II Вісник Національного
університету «Львівська політехніка». - Серія «Проблеми української термінології». - 2008. - № 620. - С. 110-115.
- Інтернет ресурс. - Режим доступу : http://ena.lp.edu.ua:8080/handle/ntb/1342 Карпіловська 2012 - Карпіловська Є. Соціальні чинники динаміки норм в україн ській мові кінця XX - початку XXI ст.: система та узус / Є. Карпіловська // Języki słowiańskie w ujęciu sociolingwistycznym / pod red. Haliny Kurek. - Kraków : Księgarnia Akademicka, 2012. - Biblioteka «LingVariów». - T. 15. - S. 47 - 58. Касьянов 1993 - Касьянов Г.В. Українська інтелігенція на рубежі XIX - XX століть: соціально-політичний портрет / Георгій Касьянов. - К. : Либідь, 1993. - 172 с. 477
Світлана Гірняк Качараба 2003 - Качараба С.П. Еміграція з західної України (1919 - 1939) : моногра фія / Степан Качараба. - Львів : Львівський національний університет ім. Івана Франка, 2003. ֊ 415 с. Качмар 2006 - Качмар О. Пед. спадщина О. Партацького та громадсько-просвіт ницька діяльність
Омеляна Партацького : автореф. дис. канд. пед. наук: 13.00.01 / Качмар Олександра Василівна ; Прикарпатський національний ун-т ім. Василя Стефаника. - Іва но-Франківськ : [б. в.], 2006. - 20 с. Кедрин 1953 - Кедрин І. Чи справді Піємонт? / Наш Львів: Ювілейний збірник 1252 1952. - Ню Йорк:
Видавництво «Червона калина», 1953. - С. 115 - 125. Кедрин 1986 - Кедрин І. У межах зацікавлення / Іван Кедрин - Ню Йорк, Париж, Сідней, Торонто, 1986. - 526 с. Китайгородская, Розанова 1995 - Китайгородская М.В., Розанова Н.Н. Русский речевой портрет : Фонохрестоматия / Маргарита Китайгородская,
Наталья Розанова. - М. : [б. и.], 1995.-124 с. Кириленко 1916 - Кириленко О. Українці в Америці / О. Кириленко. - Відень : Вид. Союзу Визволення України, 1916. - 40 c. Кияновська 2007 - Кияновська Л.О. Галицька музична культура ХІХ-ХХ ст. : Навчальний посібник / Любов Кияновська. - Чернівці : Книги
XXI, 2007. - 424 с. Кленович - Кленович Себастіян Фабіан. Роксоланія / Себастіан Фабіан Кленович (Кльонович). - 1584 р. - Інтернет ресурс. - Режим доступу : http://litopvs.org.ua/ suspil/suslO.htm. Клименко 2003 - Клименко Н.Ф. Динаміка словникового складу сучасної української мови на тлі
міжслов’янських паралелей / Н.Ф. Клименко, Є.А. Карпіловська, Л.І. Дани ленко // Мовознавство. - 2003. - № 2-3. - С.
96-111. Клименко, Карпіловська, Кислюк 2008 - Клименко Н.Ф., Карпіловська Є.А., Кислюк Л.П. Динамічні процеси в сучасному українському лексиконі : монографія. - К. : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2008. - 336 с. Клімчук 2009 - Клімчук Г. Церковнослов’янські запозичення в публіцистиці Михайла
Грушевського/ Г.П. Клімчук // Філологічні студії. Науковий вісник Криворізького держав ного педагогічного університету. - 2009. - Вип. 3. - С. 56 - 67. Книш 1956 - Книш І. Іван Франко та рівноправність жінки : у сторіччя з дня народин / Ірена Книш. - Вінніпег : з друкарні «Нового Шляху» (накладом
авторки), 1956. - 155 с. Книш 1961 - Книш І. Три ровесниці 1860 - 1960 : до сторіччя народин Уляни Крав ченко, Марії Башкірцев, Марії Заньковецької / Ірена Книш. - Winnipeg : National Publishers LTD, 1961.-320 c. Книш 2016 - Книш А. Захоронка (дитячий садок) Рідної Школи у Хоросно Старому / Андрій
Книш //Фотографії старого Львова. 13.10.2016. -Інтернет ресурс. -Режим доступу: http://photo-lviv.in.ua/zahoronka-dytyachyi-sadok-ridnoii-shkolv-u-horosno-staromu/ Коваленко 2003 - Коваленко Б.О. Стилістично знижена лексика в мові сучасної української публіцистики : автореф. дис. канд. філол. наук.:
10.02.01 / Борис Олексійович Коваленко; HAH України. Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні. - К., 2003. - 19 с. Ковалів 1971 ֊ Ковалів П. Здобутки укр. мовознавства на еміграції // ЗНТШ, 1969. - Т. 185. - Збірник на пошану проф. д-ра Юрія Шевельова. - Мюнхен : [б. в.], 1971. - С. 7 - 35. Ковалів
1893 - Ковалів С. Справозданє делегата з учительської конференції! краєвої на конференції! учительській
окружній в Дрогобичи 28 серпня 1893 р. // Учитель. - Львів, 1893. - № 18. Ковалів 1952 - Ковалів С. Вибрані оповідання / Степан Ковалів. - Львів : Книжко во-журнальне видавництво, 1952. - 245 с. Ковалів 1958 - Ковалів С. Твори / Стефан Ковалів / упорядкування, підготовка тек стів, вступна стаття, примітки і словник В.М. Лесина та С.І. Дігтяра. - Київ : Державне видавництво художньої літератури, 1958. - 719 с. 478
Соиіолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови. Ковалів 2003 - Ковалів С. Оповідання. Казки. Листи (3 надрукованої спадщини) / Стефан Ковалів / Підготовка текстів та упорядкування Михайла Івасенка. - Львів : Кобзар, 2003. ֊ 191 с. Ковалів 2009 - Ковалів С.
Оповідання. Статті. Щоденник (3 недрукованої спадщини) / Стефан Ковалів. - Борислав, 2009. - 183 с. Коваль 1955 - Коваль А.П. Публіцистичний стиль української літературної мови кінця XIX - початку XX ст. / А.П. Коваль // Українська мова в школі. - 1955. - № 5. - С. 27. Ковальчак 1958 - Ковальчак
Г.І. Розвиток капіталістичної промисловості в Східній Галичині у 70-80-х роках XIX ст. // 3 історії західноукраїнських земель. - Вип. 3. - Львів, 1958. ֊ С. З - 22. Ковальчак 1960 - Ковальчак Г.І. Розвиток фабрично-заводської промисловості у Східній Галичині в кінці XIX - на початку XX ст. // 3
історії західноукраїнських земель. - Вип. 5. - Львів, 1960. - С. 57 - 74. Козекевич 1975 - Козекевич О. Як повстало наше лікарське товариство (25-ліття Українського лікарського товариства і Медичної громади). - Друге офсетне видання. - Чикаго, 1975. - С. З - 13. Кокорудз 1895 - Кокорудз І. Професор
др. Омелян Огоновський. Огляд єго життя та літературної діяльності // Записки НТШ. - 1895. - Т. V. - Кн. 1. - С. 1 - 34. Колесса 1924 - Колесса О. Погляд на історію української мови : інавгураційний виклад, виголошений в Українькому В. Університеті в Празі дня 23. жовтня 1921 / проф. др. Олександер
Коллеса. - Прага : Державна друкарня в Празі, 1924. - 43 с. Колесса 1930 - Колесса Ф. Акад. Кирило Студинський про
вплив усної словесности на поетів українського літературного відродження / Ф.Колесса // Записки Наукового това риства імени Шевченка. - Том ХСІХ : Ювілейний збірник на пошану акад. Кирила Студинського. - Ч. І, Ч. II. - Праці філологічні. - Львів : з друкарні Накладом Наукового товари ства ім.
Шевченка, 1930. - 392 с. - С. 113 - 126. Кононенко - Кононенко В. Мовостиль західноукраїнських письменників : регіо нальний аспект / Віталій Кононенко // Вісник Прикарпатського університету. Філологія. Випуск XIX - XX. -С. 17-21.- Інтернет ресурс. - Режим доступу : www.nbuv.gov.ua/portal/ Soc
Gum/Vpu/Fil/2008./02 Kononenko.pdf. Кордун 2002 - Кордун О. Прошарок, верства чи клас? У пошуках пострадянської інтелігенції / О. Кордун // Нова Влада : збірник аналітичних матеріалів. Факт. - Б. м., 2002. - 100 с. Кордюк 1975 - Кордюк Ю. Історія У.Л.Т. за 25 літ існування / 25-ліття Українського
лікарського товариства і Медичної громади. - Друге офсетне видання. - Чикаго, 1975. - С. 23 - 45. Корінний 2003 - Корінний М.М. Короткий енциклопедичний словник з культури / М.М. Корінний, В.Ф. Шевченко . - К. : Україна, 2003. - 384 с. Коронец 1965 - Коронець Ольга. У кружку ім. Ганни Барвінок /
Виховниця поко лінь. - Торонто: Накладом Світової Федерації Української Жіночої Організації, 1965. - С. 101 - 105. Коростіль, Гусак 2012 - Коростіль Н., Гусак Р. Західноукраїнська спільнота в складі II Речі Посполитої (1921 - 1939 рр.): політична програма уряду й політична реальність / Наталія
Коростіль, Руслан Гусак // Вісник Прикарпатського університету. Історія. - Вип. 21. - 2012. - 233 с. - С. 52 - 62.
Косериу 1960 - Косериу Э. Синхрония, диахрония и история // Новое в лингви стике. - Вып. III. - М. : Изд-во иностр. лит-ры, 1960. - С. 160 - 198. Космеда 2000 - Космеда Т. Аксіологічні аспекти прагмалінгвістики : формування і розвиток категорії оцінки / Тетяна Космеда ; ЛНУ ім. Ів. Франка. - Львів : [6. в.], 2000. - 350 с. 479
Світлана Гірняк Космеда 2006 - Космеда Т. Комунікативна компетенція Івана Франка : міжкультурні, інтерперсональні, риторичні виміри / Тетяна Космеда. - Львів : ПАЮ, 2006. - 326 с. Космеда 2012 - Космеда Т.А. Ego і alter ego Тараса Шевченка в комунікативному про сторі щоденникового дискурсу :
монографія / Тетяна Космеда. - Дрогобич : Коло, 2012. - 372 с. Костомаров 1860 - Костомаров М. Україна // Колокол. ֊ Ч. 61. - 1860 р. Цитовано за кн.: Лозинський М. Галичина в життю України. - Відень, 1916. - С. 13 - 14. Костомаров 1928 - Костомаров Н. Мысли южнорусса о преподавании на южнорус ском
языке (Науково-публіцистичні і полемічні писання Костомарова). - К., 1928. Костомаров 1947 - Костомаров М. Книги битія українського народу / Микола Косто маров; Український музей-архів при Українській вільній академії наук. - Авґсбурґ : [б.в.], 1947. - 60 с. Кость 1995 - Кость С.А.
Західноукраїнська преса 1900 - початку 50-х років; Осо бливості функціонування, періодизація, структура // Збірник праць кафедри української преси / Відп. ред. : С.А. Кость. - Вип. 1. - Львів : [б.в.], 1995. Кость, Тимчишин, Федірко 1998 - Кость С., Тимчишин О., Федірко К. Нариси з історії
української військової преси. - Львів : Світ, 1998. - 356 с. Кость 2007 ֊ Кость С. Жіноча преса / Степан Кость // Вісник Львівського універси тету : Серія Журналістика. - Вип. 30. - Львів, 2007. ֊ С. 123 - 141. Котюрова 2006 - Котюрова М.П. Идиостиль, индивидуальный стиль, идиолект / В кн.
Стилистический энциклопедический словарь русского языка / Под ред. Кожиной М.Н.; члены редколлегии; Е.А. Баженова, М.П. Котюрова, А.П.
Сковородников. - 2-е изд., испр. и доп. - М. : Флинта ; Наука, 2006. - 696 с. - С. 95 - 99. Коць 2010 - Коць Т.А. Літературна норма у функціонально-стильовій і структурній парадигмі ; монографія і Т.А. Коць; HAH України, Інститут української мови. - К. : Логос, 2010. - 303 с. ֊ (Студії з
українського мовознавства). Кочан 1998 - Кочан І. Термінологічні проблеми у працях Івана Франка / Іван Франко письменник, мислитель, громадянин : Матеріали Міжнар. наук. конф. (Львів, 25-27 вересня 1996 р.). - Львів ; Світ, 1998. - С. 701 ֊ 703. Кочан 2004 - Кочан І.М. Динаміка і кодифікація
термінів з міжнародними компо нентами у сучасній українській мові; Монографія / І.М. Кочан. ֊ Львів : Видавничий центр ЛНУ, 2004. - 520 с. Кочерган 2004 - Кочерган М.П. Дистрибуція // Українська мова: Енциклопедія / Редколегія Русанівський В.М. (співголова), Тараненко О.О. (співголова), М.П. Зяблюк
та ін. - 2-ге вид., випр. і доп. - К. : Видавництво «Українська енциклопедія» ім. М.П. Бажана, 2004. - 824 с. - С. 143. Кравецький 1904 - Кравецький І. Український видавничий рух в 1903 р. / Іван Кра вецький // Літературно-науковий вістник. - Річник VII. ֊ Том XXV. - Львів : з друкарні Наукового
Товариства імени Шевченка під зарядом К. Бернарського. За ред. Володимира Гнатюка. - 1904. - С. 121 - 172. Кравченко 1934 - Кравченко Уляна. Замість автобіографії. Твори. - Т. III. - Коломия, Накладом «Загальної Книгозбірні», 1934. - 152 с. Кравченко 1935 ֊ Кравченко Уляна. Спогади учительки. -
Коломия : Накладом «Загальної Книгозбірні», 22/X, 1935. -315 с. Кравченко 1958 - Кравченко Уляна. Вибрані твори. - К. :
Державне видавництво художньої літератури, 1958. - 496 с. Кравченко 1975 - Кравченко Уляна. Твори. Повне видання (у 100-річчя жіночого руху) / Зредагував Юліян Бескид. - Торонто : Накладом Марії Козак, 1975. - 796 с. Кравченко 1990 - Кравченко Уляна. Розгублені листочки / Автор вступної статті І.О. Денисюк: Худож. оформ. Е.Є. Дацюк. - Львів ; Каменяр, 1990. - 80 с. 480
Соиюлект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови. Кравченко 1996 - Кравченко Уляна. Пам’яті друга: Вірші в прозі, статті, спогади, листи / Упоряд. і автор вступної статті та прим. Г.І. Огриза. - Львів : Каменяр, 1996. - 247 с. Кравченко а - Кравченко Уляна.
Хризантеми. - Відділ рукописів Інституту літера тури ім. Т. Шевченка HAH України. - № 81. - С. 41. Кравченко б - Кравченко Уляна. Семінар. - Відділ рукописів Інституту літератури ім. Т. Шевченка HAH України. - Ф. 132. - № 84. - С. 422. Крилов 1956 - Крилов І. Система освіти в Україні (1917 - 1930
рр.). - Мюнхен : [б.в.], 1956. - 96 с. Крип’якевич 1910 - Крип’якевич І. Львів: його минувшина і теперішність / написав Іван Крип’якевич. - Львів : 3 друкарні Наукового товариства імені Шевченка під зарадяом К. Беднарського, 1910,- 64 с. Крип’якевич 1935 - Крип’якевич І. Михайло Грушевський. Життя й
діяльність. - Львів: [6. в.], 1935. - 63 с. Крысин 1989 - Крысин Л.П. Социолингвистические аспекты изучения языка / Л.П. Крысин. - М. : Наука, 1989. - 188 [2] с. Крысин 2001 - Крысин Л.П. Современный русский интеллигент: попытка речевого портрета // Русский язык в научном освещении. - № 1. ֊ М.,
2001. - С. 90 - 106. - Інтернет ресурс. - Режим доступу: http://www.philology.ru/linguistics2/krysin-01.htm Кротевич, Родзевич 1957 - Кротевич Є.В., Родзевич Н.С. Словник лінгвістиних тер мінів / Євген Кротевич, Ніна Родзевич / Заг. редакція Є.В. Кротевича. - К. : Видавництво АН УРСР, 1957.-235 с.
Крупський 1995 - Крупський І. В. Національно-патріотична журналістика України (друга половина XIX - перша чверть
XX ст.) / Іван Крупський. - Львів : Світ, 1995. - 184 c. Кубійович 1973 - Кубійович В. Наукове Товариство ім. Шевченка у 1939 - 1952 рр. / Володимир Кубійович // Український історик. - 1973. - № 01-02/37-38. - 35 с. Кужель 2008 - Кужель Л. Українські календарі (1914 - 1939) в Аргентині і Бразилії як
джерело інформації про західноукраїнську книгу / Любов Кужель // Записки Львівської наукової бібліотеки ім. В. Стефаника: збірник наукових праць. - Львів, 2008. - Вип. 1 (16). - С. 73 - 95. Кузеля 1918 - Кузеля 3. З культурного життя України : Бібліотека полонених Укра їнців табору Зальцведель /
Зенон Кузеля. - Ч. 5. - Зальцведель : Накладом «Видавничого Товариства ім. II. Куліша», 1918. - 85 с. Кузеля 1962 - Кузеля 3. Історичний розвиток і сучасний стан українського словництва / Зенон Кузеля // Записки Наукового товариство ім. Т. Шевченка. - Т. СІХІХ. - Збірник на пошану Зенона Кузелі / За
ред. Володимиа Янева. - Париж - Нью-Йорк - Мюнхен Торонто - Сідней. - 1962. - С. 217 - 235. - 586 с. Кузьмів - Кузьмів Ярослав. Центральний Державний історичний архів України (м. Львів). - Ф.179, оп. 2, спр. 1839, арк. 5. Куліш 1998 - Куліш П. Зазивний лист до української інтелігенції / П. Куліш //
Куліш П. Твори в 2 т. - 2-ге видання. - Т. 1. Прозові твори. Поетичні твори. Переспіви та переклади / Вступна стаття, упоряд. і приміт. Є.К. Нахліка; Ред. тому М.Д. Бернштейн. - К. : Наукова думка, 1998. - 752 с. - С. 400 - 413. Культурологія 2010 - Культурологія : теорія та історія культури :
Навчальний посіб ник / Вид. 3-тє, перероблене і доповнене за ред. проф. Lí. Тюрменко. - К. : Центр
учбової літератури, 2010. - 370 с. Кульчицький 1985 - Кульчицький О. Український персоналізм : філософська й етнопсихологічна синтеза / О. Кульчицький. - Мюнхен-Париж : Український вільний уні верситет, 1985. - 194 с. Кумеда 2011 - Кумеда О.П. Ідіолект П.О. Куліша на тлі східноподільського діалекту: автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук / - —j.
_ Світлана Гірняк Олена Павлівна Кумеда ; Національна академія наук України, Інститут української Укра їни. - К. : [6.В.], 2011. - 20 с. Крупський 1995 - Крунський І. В. Національно-патріотична журналістика України (друга половина
XIX - перша чверть XX ст.) / Іван Крупський. - Львів : Світ, 1995. - 184 с. Крупський 2006 - Купчинський О. Карло (Кароль) Беднарський (4 листопада 1848 23 квітня 1911) // Вісник НТШ. - Львів. - 2006. - Чис. 37. - С. 40 ֊ 44. Курило 2008 - Курило О. Уваги до сучасної української літературної мови І
Олена Курило. - Вид. друге. - К. : Вид-во Соломії Павличко «Основи», 2008. ֊ 303 с. Лабынцев, ІЦавинская 2012 - Лабынцев Ю., Щавинская Л. «Жіночий альманах» (К 125-летию выхода в свет львовского женского альманаха, изданного Н. Кобринской и А. Пчилкой) / Юрий Лабынцев, Лариса Щавинская ; Департамент
культуры города Москвы, Управление культуры Центрального административного округа города Москвы, Государственное учреждение культуры города Москвы Библиотека украинской литера туры», Отдел истории украинской книги - Москва : [б. в.], 2012. - 56 с. Лабов 1975 а - Лабов У. О механизмах языковых
изменений // Новое в лингвистике. - Вып. VII. Социолингвистика. - М. : Прогресс, 1975. - С. 45 - 69. Лабов 1975 б - Лабов У. Предмет лингвистического описания: «диалект» и «идиолект» / Уильям Лабов. Исследование языка в его социальном контексте // Новое в лингвистике. - Вып. VII. Социолингвистика. ֊
М. : Прогресс, 1975. - С. 96 - 181. Ларин 1928 - Ларин Б.А. К лингвистической характеристике города
(Несколько пред посылок) / Борис Александрович Ларин // Известия Ленинградского государственного педагогического института имени А.И. Герцена. - Вып. 1. - Л. : Изд-во ЛГПИ им. А.И. Гер цена, 1928. - С. 175 - 184. Ларин 1974 - Ларин Б.А. Эстетика слова и язык писателя : избранные статьи / Борис
Александрович Ларин. - Л. : Художественная литература, 1974. - 285 с. Ларин 1977 - Ларин Б.А. О лингвистическом изучении города / Ларин Б.А. Исто рия русского языка и общее языкознание (Избранные работы) / Борис Александрович Ларин. - М. : Просвещение, 1977. - С. 175 - 189. - Інтернет ресурс. -
Режим доступу: http:// philologv.ru/linguisticsl/larin-77h.htm Лановик 1997 ֊ Лановик Б.Д. Історія української еміграції: Навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів освіти / Б.Д. Лановик, Р.Т. Гром’як, М.В. Траф’як, З.М. Матисякевич, Р.М. Матейко. - К. : Вища школа, 1997. - 520 с.
Лановик 2000 - Лановик Б.Д. Внесок української еміграції в розвиток національної та світової культури / Б. Лановик, М. Траф’як. - Тернопіль : Економічна думка, 2000. -410 с. Лебедова 1904 - Лебедова Віра. Сум сучасної хвилі і его відгомон у дїточому сьвітї // Промінь. - 1904. - Ч. 1 і 2. - Ч. 4. - Ч
5 - Ч 31 - 32. - Ч. 6. С. 39 - 41. Лев 1972 - Лев В. Сто років праці для науки й нації : коротка історія наукового това риства ім. Шевченка / написав Василь Лев. - Ню Йорк : Наук, т-во ім. Шевченка в ЗДА, 1972. - 55 с. Левицький 1903 - Левицький В. Начерк термінології хімічної / зладив Володимир
Левицький. - Тернопіль : [б. в.], 1903. - 12 с. Левицький 1924 - Левицький В. Фізика для . - Ч. 1. /
Володимир Левицький. - У Львові, 1924. Левицький 1926 - Левицький К. Історія політичної думки галицьких українців : 1848 - 1914 : на підставі споминів / написав Кость Левицький. - Львів : Накл. автора, 1926. - Жовква : 3 друкарні оо. Василіян. - 736, [X] с. Левицький 1934 а - Левицький К. Первісна організація українських правників у Львові // Ювілейний альманах Союзу Українських Адвокатів. - Львів, 1934. - С. 9 - 12. Левицький 1934 б - Левицький К. Українські правники в нотаріаті // Ювілейний аль манах Союзу Українських Адвокатів / редакційний комітет : К. Левицький. та ін. - Львів : 482
Сошолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови. Накладом Товариства «Союз українських адвокатів у Львові», 1934. - VII, 255 с. - С. 115 118. Левицький 1918 - Левицький М. Українська граматика для самонавчання / Модест Левицький. - Катеринослав ; Ляйпціг, 1918
[б.с.]. Левицький 1920 - Левицький М. Паки й паки (Про нашу літературну мову) / Модест Левицький. - Відбитка з тижневика «ВОЛЯ». - Відень - Київ : друкарня «Форвертс», Відень V, 1920. - 68 с. Левицький 1911 - Левицький Ю. Ґеоґрафія для першої кляси середніх шкіл / написав Юліан Левицкий. - У Львові
: Накладом Руского Товариства Педагогічного : з друкарні Наукового Товариства імени Шевченка, 1911. - 92 с. Левченко 1874 - Левченко М. Опытъ русско-украинскаго словаря / Составилъ Миха илъ Левченко. - Кіевъ : Въ Типографіи Губернскаго Управленія, 1874. - 188 с. Левченко 1946 - Левченко Г.А. Нариси
з історії української літературної мови першої половини XIX ст. - К., Харків : Радянська школа, 1946. - 143 с. Лежогубський 1917 - Лежогубський Т. Володимир Левицький (Василь Лукич). Огляд його життя й діяльності. - Львів, 1917. Лексика поет, творів І. Франка 1990 - Лексика поетичних творів Івана
Франка : методичні вказівки з розвитку лексики / упорядники : І.І. Ковалик, І.Й. Ощипко, Л.М. Полюга ; Міністерство вищої і середньої спеціальної освіти УРСР, Львівський дер жавний університет імені Івана Франка, Інститут франкознавств. - Львів : ЛДУ, 1990. 263 с. Ленчек 1990 - Ленчек Радо Л.
Концепция языка и его роль в формировании наци ональной интеллигенции славянских народов в XVIII и XIX вв. /
Радо Л. Ленчек // Сла вянские и балканские культуры XVIII - XIX вв. : Совет.-америк. симп. (нояб., 1987 р.) / отв. ред. д. ф. н. В.И. Злыднев. ֊ М. : Институт славяноведения и балканистики, 1990. -С. 16-28. Леонова 1956 - Леонова М. Роль 1. Франка в розвитку термінологічної лексики укра їнської
мови / Марія Леонова // Наукові записки Чернівецького державного універси тету. - Т. XX. Серія філологічних наук. - Вип. 3. - Львів : ЛДУ, 1956. - С. 128 - 143. Лесюк 2014 - Лесюк М.П. Становлення і розвиток української літературної мови в Галичині : монографія / Микола Лесюк. - Івано-Франківськ :
Місто НВ, 2014. - 732 с. Лещенко, Бурлаченко 2009 - Лещенко Г.В., Бурлаченко Н.П. Сучасні соціо лінгвістичні дослідження: напрями і перспективи / MOH України, Київський національ ний лінгвістичний університет, Горлівський державний педагогічний інститут іноземних мов. - Гуманітарний вісник. -
Київ-Горлівка: ГДПІІМ, 2009. - Число 12. - Інтернет ресурс. Режим доступу : http://www.nbuv.gov.ua/old irn/Soc Gum/Gv/2008 12/2/articles/Volume% 202/Suchasna%20mova/21 Leshchenko.pdf Леонтьев 1976 - Леонтьев А.А. Язык как социальное явление (к определению объ екта языкознания) / Известия АН СССР.
Отделение литературы и языка. - Т. 35. - Вып. 4. - М„ 1976. - С. 299 - 307. Листи до Франка - Листи до Франка. - Електронний ресурс. - Режим доступу: http:// www.franko.lviv.ua/istorvkv/franko-letters/dbr/ Листи Франка до . - Листи Франка до . - Електронний ресурс. - Режим доступу :
htW/www.franko.lviv.ua/istorykv/franko-letters/dbr/Iysty from.php Листи на Наддніпрянську Україну М. Драгоманова 1915 -
Листи на Наддніпрян ську Украшу Михайла Драгоманова / Партія українських соціалістів-революціонерів. [Б. м.]: Наклад і друк партійної друкарні, 1915. - 114 с. Лисяк-Рудницький 1994 - Лисяк-Рудницький І. Виродження та відродження інте лігенції / Історичні есе : в 2 т, - Том. 2. / Пер. з англ. У Гавришків, Я. Грицак. - К. : Основа, 1994. - 573 с. - С. 361 - 380. 483
Світлана Гірняк Літяга 2013 - Літяга В. Поняття «концепт» у парадигмі сучасних лінгвістичних дослі джень / В. Літяга // Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Іноземна філологія. - № 1 (46). - 2013. - С. 48 - 50. ЛОДА - Львівський обласний державний архів. - Ф. 163. Оп.
2, спр. 77, арк. 15. Лозинський 1908 а - Лозинський М. Сорок літ дїяльности «Просвіти» (В 40 - літній Ювілей Товариства) / Коштом і заходом Товариства «Просьвіта». З друкарні Наукового Товариства імени Шевченка під зарядом К. Беднарського. ֊ Львів, 1908. ֊ 82 с. Лозинський 1908 б - Лозинський М. З
виборчої статистики Галичини / М. Лозин ський і В. Охримович. - [Б.м. : б.в., 1908?]. - 29 с. Лозинський 1915 ֊ Лозинський М. Утвореннє українського коронного краю в Австрії, 1915. - 78 с. Лозинський 1916 - Лозинський М. Галичина в життю України / Михайло Лозин ський / Виданнє «Союзу Визволення
України» з друкарні Ад. Гольцгавзена в Відні. - Відень, 1916.-61 с. Лозинський 1922 - Лозинський М. Галичина в рр. 1918 - 1920 / Українська револю ція. Розвідки і матеріали. - Книга п’ята. - 1922. ֊ 228 с. Лозинський 1994 - Лозинський М. Українство і москвофільство серед україн сько-руського
народу в Галичині / Українське Братство Шанувальників Т. Шевченка. Стрийський Осередок. Накладом д-ра Володимира Бачинського. З друкарні Івана Айхельберґера і Сп. - Львів, Ринок. - Ч. 10. Дім «Просьвіти». - Репринтне видання. Відповідаль ний за випуск Я.Ф. Михайлюк. - МП «Опришки», м. Стрий, 1994.
֊ 93 с. Лозинський 2005 - Лозинський Р.М. Етнічний склад населення Львова (у контек сті суспільного
розвитку Галичини) / Роман Мар’янович Лозинський. - Львів: Львівський національний університет імені Івана Франка, 2005. ֊ 358 с. Лосун 1892 - Лосун. Замітки язикові / Іван Верхратський // Зоря. - Львів, 1892. - Ч. 22 - 24. - С. 433, 454, 472-474. Лотоцький 1966 - Лотоцький О. Сторінки минулого. ֊
2-е вид. / Науково-Бого словський Ін-т УПЦ в США / Олександер Лотоцький. - Ч. 1. - Америка : Видання УПЦ в США, 1966. - 288 с.; - Ч. 2. - Америка : Видання УПЦ в США, 1966. - 486 с. Луговий 1942 - Луговий Ол. Визначне жіноцтво України : історичний життєпис у чотирьох частинах / Ол. Луговий. -
Торонто : накладом автора ; друком «Українського Робітника», 1942. - 254 с. Лужаниця 2011 - Лужаниця О.П. Генеза міських діалектів північно-західної Англії (на матеріалі тайнсайдсько'і англійської) : автореф. канд. дис. спеціальність 10.02.04 германські мови / Олена Іванівна Лужаниця / Одеський
національний університет імені І.І. Мечникова. - Одеса : [6. в.], 2011. - 20 с. Лукіянович 1954 - Лукіянович Д. Неопубліковані листи Івана Франка / Д. Лукіянович // Жовтень. - № 10,- Львів : Книжково-журнальне видавництво, 1954. - С. 112-115. Лукіянович 1956 - Лукіянович Д. Листи Івана Франка до
Уляни Кравченко / У кн. Франко І. Статті і матеріали. - Збірник п’ятий. - Львів, 1956. - С. 132 - 178. Луців 1953 - Луців Л. Літературний Львів / Л. Луців // Наш Львів: Ювілейний збірник 1252 - 1952. - Ню Йорк : Видавництво «Червона калина», 1953. - С. 77 - 95. Луцький 2007 - Луцький Йосиф Боцян
/єпископ/. Пастирські листи Митрополита Андрея (літературний огляд). - 1925. // у кн. : Шептицький Андрей.
Пастирські послання 1899 - 1914 рр. - Т. І. - Львів, Фундація «Андрей»: Видавничий відділ «Артос», 2007. -С. 857-912. Майданська 1997 - Майданська С. Марія Деркач / Софія Майданська // Наше життя. - Our life (Видає Союз українок Америки - Published by Unwla, INC). - Рік LIV. - Ч. 10. Жовтень - October - 1997. - 40 c. 484
Соиіолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літера турної мови. Майра 1905 - Майра Г. Населеніе большихъ городові / Георг Майра // Сборникъ ста тей «Большіе города, ихъ общественное, политическое и экономическое значеніе». - С.-Пе тербургъ : Книгоиздательское T-во
«Просвѣщеніе», 1905. - 204 с. - С. 27 - 85. Макарчук - Макарчук C.A. Населення «столиці» у другій половині XIX - першій третині XX ст. / Степан Макарчук. - Інтернет ресурс. - Режим доступу : http://map.lviv.ua/ statti/makarchuk.html Макарчук 1983 - Макарчук С.А. Этносоциальное развитие и
национальные отноше ния на западноукраинских землях в период империализма / Степан Арсентьевич Макар чук. - Львов : Вища школа, 1983. - 254 с. Макарчук 1997 - Макарчук С.А. Українська Республіка галичан : нариси про ЗУНР : посібник / С.А. Макарчук. - Львів : Світ, 1997. - 190 c. Макдэвид-мл. 1975
- Макдэвид-мл. Р.И. Диалектные и социальные различия в город ском обществе // Новое в лингвистике. - Вып. 7. - М. : Наука, 1975. - С. 363 - 382. Маковей 1900 - Маковей Осип. Стефан Ковалів // Літературно-науковий вістник. - 1900.-T. 11.-C. 82. Маковский 1963 - Маковский М.М. Взаимодействие
ареальных вариантов «слэнга» и их соотношение с языковым стандартом / М.М. Маковский // Вопросы языкознания. - 1963. -№ 5. -С. 211 - 230. Маковский 1982 - Маковский М.М. Английские социальные диалекты : (онтоло гия, структура, этимология) : учебное пособие для студентов педагогических институтов по
специальности «Иностранные языки» / Марк Михайлович Маковский. - М. : Высшая школа, 1982. - 135 с. Макух 1958 - Макух І. На
народній службі / Іван Макух. - Дітройт : Видання Україн ської Вільної Громади Америки, 1958. - 628 с. Малицька - Малицька К. Рукопис / К. Малицька. - ЦДІАУЛ. - Ф. 206. Оп.1, спр. 60. Малицька 1903 - Малицька К. З дитячих споминів / К. Малицька // Дзвінок. - Львів 5 марта 1903. - Ч. 5. Малицька
1904 - Малицька К. Війна - а школа / К. Малицька // Промінь. - 1904. - Ч. 13. - С. 93 - 95. Малицька 1907 - Малицька К. Кілька думок про виклади і відчити для селян / К. Малицька 11 Промінь. - 1907. - C. 11 - 12. - Ч. 2. - С. 28 - 29. - Ч. 3. - С. 42 - 43. Малицька 1910 - Малицька К. Видавництва для
дїтий і молодїжи (реферат) / К. Малицька / Перший український просьвітньо-економічний конгрес укладений Товари ством «Просьвіта» в сорокаліте заснованя у Львові в днях 1 і 2 лютого 1909 року. Про токоли і реферати зредагували д-р. Іван Брик і д-р. Михайло Коцюба. - Львів : коштом і накладом
Товариства «Просвіта», 1910. - 655 c. - С. 126 - 152. Малицька 1914 - Малицька К. Вінок на могилу Тараса Шевченка : Діточа сцена в 2-х відслонах/ К. Малицька. - Львів, 1914. Малицька 1921 а - Малицька К. УП.Т. Як воно зав’язалось, як росло і розвивалося / К. Малицька / у збірнику «В сорокові
роковини УП.Т. 1881 - 1921». - Львів, 1921. - C. 1- 11. Малицька 1921 б - Малицька К. Про захорони і дівочі садки / К. Малицька / Збірник «Українській дитині». - Львів, 1921. - С. 12 - 15. Малицька 1921 в - Малицька К. Мистецтво дитини / К. Малицька // Світло. - 1921. -Ч. 2. Малицька 1921 г -
Малицька К. Від основ / К. Малицька // Світло. - 1921. - Ч. 2. Малицька 1926 - Малицька К. Товариство для наших найменших
/ К. Малицька // Діло. - 1926. - Ч. 10. Малицька 1927 - Малицька К. В ювілейне свято Української Захоронки / К. Малицька // Збірник «В 25 роковини Української захоронки». - Львів, 1927. - С. 4 - 14. 485
Світлана Гірняк Малицька 1932 а - Малицька К. Мої завваги про кооперацію в школі / К. Малицька // Рідна школа. - 1932. - Ч. 17 - 18. - С. 246 - 247. Малицька 1932 6 - Малицька Константина. Чистенький і Юрзи-Мурзи / К. Малицька. - Львів : Світ дитини, 1932. Малицька 1933 - Малицька К. Перша жіноча
школа Рідної Школи (У ювілейне свято 35 ліття дівочої школи ім. Шевченка у Львові) / К. Малицька // Рідна школа. - 1933. - Ч. 12. - С. 201 - 203. Малицька 1934 - Малицька К. На фільмі споминів / К. Малицька // Нова Хата, 1934. -4 9. Малицька 1937 - Малицька К. На хвилях світової війни / К. Малицька
// Діло з 28 березня 1937, Львів. Малицька 1953 - Малицька Константина (Віра Лебедова). Гарфа Леілі. Леґенди про Христа. - Торонто : «Євшан зілля», Р.Б., 1953. - 34. Малицька 1962 - Малицька Константина Іванівна // Енциклопедія Українознав ства. - Т. 4. - Париж - Нью-Йорк, 1962. - С. 1449. Малицька
1991 - Малицька К.І. Малі герої : Оповідання для дітей середнього шкіль ного віку / К. Малицька / Упоряд., автор перед. Г.В. Дем’ян. - Львів : Каменяр, 1991. - 62 с. Марусик 2000 а - Марусик Т. Основні концептуальні засади дослідження проблеми інтелігенції в сучасній культурологічній думці / Тамара
Марусик // Науковий вісник Чер нівецького університету. - Збірник наукових праць. - Вип. 96 - 97. - Чернівці : Рута, 2000. - С. 244 - 255. Марусик 2000 б - Марусик Т. Теоретичні та методологічні основи дослідження інте лігенції України: пошук нових підходів / Тамара Марусик // Наукові записки
Тернопіль ського державного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. - Серія : Історія. - Вип. 10. -
Тернопіль, 2000. - С. 20 - 28. Марусик 2002 - Марусик Т.В. Західноукраїнська гуманітарна інтелігенція : реалії життя та діяльності (40 - 50-ті pp. XX ст.) / Тамара Марусик ; Міністерство освіти і науки України, Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича. - Чернівці : Рута, 2002. -
463 с. [28] арк. фотоіл. Марчук 2010 - Марчук Л. Мовний портрет інтелігента - мешканця Кам’янець-Подільського Л. Марчук // Мова і суспільство. - Вип. 1. - 2010. - С. 181 - 188. Масенко 1999 - Масенко Л.Т. Мова і політика / Лариса Масенко. - Київ : Соняшник, 1999. - 98 с. Масенко 2004 а - Масенко
Л.Т. Мова і суспільство : Постколоніальний вимір / Лариса Масенко. - К. : Видавничий дім «KM Академія»; Всеукраїнське т-во «Просвіта» ім. Тараса Шевченка, 2004. - 163 с. Масенко 2004 б - Масенко Л. Усні форми побутування мови. Явище вульгариза ції мовлення / Лариса Масенко // Незалежний
культурологічний часопис «ї»- Число 35. - 2004. - Інтернет ресурс. - Режим доступу : http://www.ii.lviv.ua/n35texts/35-zmist.htm Масенко 2005 - Масенко Л.Т. Українська мова в соціолінгвістичному аспекті : авто реферат дисертації на здобуття наукового ступеня доктора філологічних наук / Лариса
Терентіївна Масенко; HAH України, Інститут української мови. - Київ [б. в.], 2005. - 39 с. Масенко 2007 - Масенко Л. Койне // Українська мова : Енциклопедія / Редколегія: Русанівський В.М. (співголова), Тараненко О.О. (співголова), Зяблюк М.П. та ін. - 3-те вид., випр. і доп. - К. : Видавництво
«Українська енциклопедія» ім. М.П. Бажана, 2007. - 824 с. - С. 269 - 270. Масенко 2008 а - Масенко Л. Мовна ситуація в
Україні: соціолінгвістичний ана ліз / Мовна політика та мовна ситуація в Україні: Аналіз і рекомендації / За ред. Юліане Бестерс-Дільґер. - 2-ге вид. - К. : Видавничий дім «Києво-Могилянська академія», 2008. -ЗбЗс-С. 96-131. 486
Сошолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови. Масенко 2008 б - Масенко Л.Т. (У)мовна (У)країна / Лариса Масенко. - К. : Темпора, 2008. - 88 с. Масенко 2009 - Масенко Л. Вступне слово «Те, що Грушевський зробив для україн ської історії, я зробив для української
мови» / У кн. : Шевельов Ю. Вибрані праці : У 2 кн. - Кн. І. Мовознавство / Упоряд. Л. Масенко. - 2-ге вид. - К. : Видавничий дім «Києво-Могилянська академія», 2009. - 583 с. - С. 5 ֊ 25. Масенко 2010 - Масенко Л.Т. Нариси з соціолінгвістики : посібник / Лариса Масенко ; Національний університет
«Києво-Могилянська академія». - К. : Видавничий дім «Києво-Могилянська академія», 2010. - 243 с. Масенко 2011֊ Масенко Л.Т. Суржик: між мовою і язиком / Лариса Масенко. - К. : ВД «Києво-Могилянська академія», 2011. - 135 с. Масенко 2012 ֊ Масенко Л.Т. Соціокультурні характеристики розмовних форм
укра їнської мови в міських середовищах сучасної України / Лариса Масенко // Języki słowiańskie w ujęciu socjolingwistycznym : prace przygotowane na XV Międzynarodowy Kongres Slawistów (Mińsk, 2013) / pod redakcją Haliny Kurek. - Kraków : Księgarnia Academicka, 2012. - S. 117 - 124. Матвіяс KM -
Матвіяс І.Г. Взаємодія між східноукраїнським і західноукраїнським варіантами літературної мови в кінці XIX і в XX ст. / І.Г. Матвіяс // Культура мови на щодень. - Інтернет ресурс. ֊ Режим доступу : http://kuIturamow.univ.kiev.ua/KM/pdfs/ Magazine50-6.pdf Матвіяс KM а - Матвіяс І.Г. Варіанти
літературних мов / І.Г. Матвіяс // Культура мови на щодень. - Інтернет ресурс. - Режим доступу :
http://kulturamow.umv.kiev.ua/KM/ pdfs/ Magazine45-1 .pdf Матвіяс 1990 - Матвіяс І.Г. Українська мова та її говори / І.Г. Матвіяс; відп. ред. П.Ю. Гриценко; Академія наук Української PCP, Інститут мовознавства О.О. Потебні. - Київ : Наукова думка, 1990. - 163 с. Матвіяс 1998 - Матвіяс І.Г. Варіанти
української літературної мови : монографія / І. Г. Матвіяс; HAH України. Ін-т укр. мови. - К. : Б.в., 1998. - 168 с. Матвіяс 2002 - Матвіяс І.Г. Внесок Івана Франка в українську літературну мову / І.Г. Матвіяс // Українська мова. - 2002. - № 1. - С. 71 ֊ 77. Матвіяс 2010 - Матвіяс І.Г. Особливості
граматики С. Смаль-Стоцького і Ф. Гартнера / І.Г. Матвіяс // Українська мова, 2010. - № 3. - С. З - 10. Матвіяс 2011 - Матвіяс І.Г. Особливості словозміни в західноукраїнському варіанті літературної мови /1. Г. Матвіяс // Мовознавство. - 2011. - № 5. - С. 11-14. Матвіяс 2011 а - Матвіяс І.Г.
Особливості фонетичної системи в західноукраїнському варіанті літературної мови /1. Г. Матвіяс // Мовознавство. - 2011. - № 4. - С. 16-21. Матвіяс 2011 б - Матвіяс І.Г. Взаємодія східноукраїнського й західноукраїнського варіантів літературної мови (словозміна) / І.Г. Матвіяс // Культура слова. -
2011. - Вип. 75. - С. 148 ֊ 156. Матвіяс 2012 - Матвіяс І.Г. Взаємодія східноукраїнського й західноукраїнського варі антів літературної мови в усталенні норм у галузі словотвору /1. Г. Матвіяс // Мовознав ство. - 2012. - № 2. ֊ С. 53-57. Матвіяс 2013 - Матвіяс І. Діалектизми в мові творів Михайла
Яцкова / Іван Матвіяс // Українська мова. - 2013. - 1. - С. 20 - 23. Матвіяс 2013 а - Матвіяс І.Г. Взаємодія
східноукраїнського й західноукраїнського варіантів літературної мови в усталенні норм у галузі синтаксису /1. Г. Матвіяс // Мовоз навство. ֊ 2013. - № 1. - С. 3-8. Матеріяли . 1920 - Матеріяли до історії культурного житя в Галичині в 1795 1857 рр. : Замітки й тексти. Видав Др. Кирило Студинський // Українсько-руський архив 487
Світлана Гірняк : видає історично-фільософічна секція Наукового Товариства імени Шевченка. - Т. XIII XIV. ֊ У Львові : з друкарні Наукового Товариства ім. Шевченка, 1920. - LXXXIII с. Мацько 2000 - Мацько Л. Українська мова в кінці XX ст. / Любов Мацько // Дивослово: українська мова і література в
навчальних закладах : щомісячний науково-методич ний журнал Міністерства освіти України. - К. : Освіта, 2000. - № 4 (517). - С. 15 - 20. Мацько 2003 - Мацько Л. Явище лінгвоциду в історії української літературної мови / Любов Мацько // Дивослово : українська мова і література в навчальних закладах
: щомі сячний науково-методичний журнал Міністерства освіти України. ֊ К. : Освіта, 2003. - № 3 (552). - С. 58 - 63. Мацько 2012 ֊ Мацько Л. З історії питання про українську мову в Україні на початку XX століття / Любов Мацько // Пам’ять століть. Планета, 2012. ֊ № 5. - С. 122 - 131. Мацько,
Христенок 2003 - Мацько Л., Христенок В. Явище лінгвоциду в історії української літературної мови (XVII - XIX ст.) / Л. Мацько, В. Христенок // Дивослово : Українська мова й література в навчальних закладах: Науково-методичний журнал. - 2003. - № 3. ֊ С. 58 - 63. Мацюк 2001 - Мацюк Г. Перскриптивне
мовознавство в Галичині (перша половина XIX ст.). - Львів, 2001. - 352 с. Мацюк 2002 - Мацюк Г. Кодифікація мови в галицьких граматиках першої половини XIX ст. : автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня доктора філологічних наук / Галина Петрівна Мацюк ; Інститут мовознавства імені О.О.
Потебні HAH України. - К. : [6.B.], 2002. ֊ 32 с. Мацюк 2009 - Мацюк Г. Прикладна соціолінгвістика: питання
мовної політики / Галина Мацюк ; Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України, Львівський наці ональний університет імені Івана Франка. - Львів : Видавничий центр ЛНУ імені Івана Франка, 2009. - 210с. Мэгочи 1990 - Мэгочи П.Р. Культурные институции как инструмент национального развития в
XIX в. в Восточной Галиции / Пол Мэгочи // Славянские и балканские культуры XVIII - XIX вв. : Совет.-америк. симп. (нояб., 1987 г.) / отв. ред. д. ф. н. В.И. Злыднев. - М. : Институт славяноведения и балканистики, 1990. - С. 132 - 143. Мельник 2013 - Мельник І. Іван Гушалевич - автор першого гімну
галицьких русинів / Іван Мельник // Zbruč. ֊ 4 грудня. - 2013. - Інтернет ресурс. - Режим доступу : http:// zbruc.eu/node/16238 Мельниченко 2006 ֊ Мельниченко В. Тарас Шевченко і Михайло Грушевський на Старому Арбаті / Володимир Мельниченко. - Москва : ОЛМА-ПРЕСС, 2006. - 655с. Мельничук 2004 -
Мельничук О.С. Методологія у мовознавстві // Українська мова : Енциклопедія / Редколегія Русанівський В.М. (співголова), Тараненко О.О. (співголова), Зяблюк М.П. та ін. ֊ 2-ге вид., випр. і доп. - К. : Видавництво «Українська енциклопедія» ім. М.П. Бажана, 2004. - 824 с. - С. 338 ֊ 339. Мерлин 1986
- Мерлин В.С. Очерк интегрального исследования индивидуальности : монография / Вольф Соломонович Мерлин. - М. : Педагогика, 1986. ֊ 253 с. Микитюк 2004 - Микитюк О. Іван Верхратський - діалектолог / Оксана Микитюк // Вісник Львівського університету. - Серія філологічна, 2004. - Вип. 34. - Ч. II. -
С. 137 - 141. Миколенко 2006 - Миколенко Т.М. Український міський сленг (на матеріалі усного мовлення
тернопільців) : автореф. дис. канд. філол. наук: 10.02.01 / Т.М. Миколенко ; Ін-т укр. мови HAH України. ֊ К. : [б. в.], 2006. - 24 с. Миколенко 2013 - Миколенко Т.М. Мова міста: динаміка та сучасний етап вивчення / Т.М. Миколенко // Мовні і концептуальні картини світу. - 2013. - Вип. 43(3). - С. 77 - 82. Микупич 2008 - Микулич О. Борислав у творчості Стефана Коваліва / Іван Зег. Серія : Видатні постаті у нафтовій історії міста Борислава. - Дрогобич : видавець Сурма С., 2008. -112 с. 488
Соиіолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови. Минуле і сучасне Волині. 1990 - Минуле і сучасне Волині: Освіта, наука, куль тура. ֊ Луцьк : ЛДПІ ім. Лесі Українки, 1990. - Ч. 2. - 278 с. Мисак 2005 а - Мисак Н.Ф. Українська інтелігенція Галичини наприкінці XIX
- на початку XX ст. : соціально-професійний аспект : автореф. дис. канд. іст. наук : 07.00.01 / Наталія Федорівна Мисак ; Львівський національний університет імені Івана Франка. - Львів, 2005. - 22с. Мисак 2005 б - Мисак Н.Ф. Українська інтелігенція Галичини наприкінці XIX - на початку XX ст. :
соціально-професійний аспект Наталія Федорівна Мисак. ֊ Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук : 07.00.01 «Історія Украни». - Львів, 2005. - 289 с. Мисюра 2005 - Мисюра О. Олександр Кониський у громадсько-політичному і куль турно-освітньому житті України (друга половина
XIX ст.) / О.Мисюра : автореф. канд. наук. ֊ 07.00.01 - Історія України. - Харків, 2005. - 18 с. Михайлін 2003 - Михайлін І.Л. Історія української журналістики XIX століття 6 під ручник. - К. : Центр навчальної літератури, 2003. ֊ 703 с. Михальчук 1899 - Михальчук К. Что такое малорусская речь? //
Киевская старина. - 1899. ֊№8.-С. 180- 194. Міста Східної Галичини 1906 - Міста Східної Галичини // Діло. ֊ 1906. - 2 січня. Мова і мовознавство. 2007 - Мова і мовознавство в духовному житті суспільства / О.Б. Ткаченко, Г.В. Зимовець, С.С. Єрмоленко, Т.В. Радзієвська. ֊ К. : Видавничий дім Д.
Бураго, 2007. - 352 с. Мовні конфлікти. 2002 - Мовні конфлікти і гармонізація суспільства: Матері али
наукової конференції: 28-29 травня 2001 року. - К. : Видавничо-поліграфічний центр «Київський університет», 2002. - 222 с. Мовна 2008 ֊ Мовна М. Книга Олекси Горбача «Арґо в Україні» як джерело вивчення львівської говірки першої третини XX ст. / Маріанна Мовна ; Вісник Львівського універси тету. -
Серія книгознавство. - 2008. ֊ Вип. 3. - С. 302 - 307. Мовна 2013 ֊ Мовна М. Словник львівської говірки першої третини XX століття / Маріанна Мовна ; Наукове товариство імені Шевченка. ֊ Львів [б. в.], 2013. - 156 с. Мовна політика. 2010 - Мовна політика та мовна ситуація в Україні: аналіз і
рекомендації / [за ред. Юліане Бестере-Дільґер]. - 2-ге вид. - К. : ВД «Києво-Могилянська академія», 2010. - 363 с. Мовне обличчя міста. 2008 - Мовне обличчя міста: Черкаси - 2007: матер, наук.-практ. конф. (9 листопада 2007 р.) відп. ред. Л.І. Мацько. - Черкаси : Брама-Україна, 2008. - 176 с.
Мозер 2008 - Мозер М. Причинки до історії української мови / М. Мозер ; за заг. ред. С. Вакуленка. - Харків : Харківське історико-філологічне товариство, 2008. - XVI, 832 с. Молчко 2014 - Молчко У Публіцистична спадщина Нестора Нижанківського : моно графія / Уляна Молчко. - Дрогобич : Посвіт, 2014.
- 304 с. Мрозек 2010 ֊ Мрозек Г.Д. «Опыть русско-украинского словаря» Михайла Левченка в колекції Музею книги і друкарства України / Г. Мрозек / Матеріали наукової конференції «Українська писемність та мова у манускриптах і друкарстві». - 2010 р. - Інтернет ресурс. Режим доступу :
http://vuam.org.ua/uk/704 Мудрий 1948 - Мудрий В. Український Університет у Львові (1921 - 195) / Василь Мудрий. - Нюрнберг :
Вид-во «Час», 1948. -59 с. Муз. Тернопільщина. 2008 - Музична Тернопільщина : бібліографічний покаж чик / Уклад. В.Я. Миськів; Вступ, ст. О.С. Смоляка; ред. Г.Й. Жовтко. - Тернопіль : Підруч ники і посібники, 2008. - 288 с. Мукаржовський 1996 ֊ Мукаржовський Ян. Мова літературна і мова поетична / Слово. Знак. Дискурс. Антологія Світової літературно-критичної думки XX ст. [ра ред. Марії Зубрицької]. - Львів : Літопис, 1996. - 633 с. 489
Світлана Гірняк Муромцева 1983 - Муромцева О. Головні процеси у розвитку лексичного складу української літературної мови другої половини XIX - поч. XX ст. / О.Г. Муромцева // Мовознавство. ֊ 1983. - № 6. ֊ С. 18 - 25. Муромцева 1985 ֊ Муромцева О.Г. Розвиток лексики української літературної мови в
другій половині XIX ֊ на початку XX ст. / О.Г. Муромцева. - X. : Вища школа, 1985. - 152 с. Муромцева 2007а - Муромцева О.Г. Галичанізм / Українська мова : Енциклопедія / Редкол. : Русанівський В.М. (співголова), Тараненко О.О. (співголова), Зяблюк М.П. та ін. - 3-тє вид., випр. і доп. - К. :
Видавництво «Українська енциклопедія» ім. М.П Бажана, 2007. ֊ С. 206 ֊ 207. Муромцева 20076 - Муромцева О.Г. Західноукраїнська мовно-літературна практика / Українська мова : Енциклопедія / Редкол.: Русанівський В.М. (співголова), Тараненко О.О. (співголова), Зяблюк М.П. та ін. - 3-тє вид., випр. і
доп. - К. : Видавництво «Українська енциклопедія» ім. М.П Бажана, 2007. ֊ С. 206 - 207. Нагачевська 2002 - Нагачевська 3.1. Константина Малицька: педагог, визначна діячка українського жіночого руху / Зіновія Нагачевська // Науково-педагогічний журнал «Обрії». - 2002. - № 1. - С. 18 - 28 Нагачевська
2007 а - Нагачевська 3.1. Виховно-освітній потенціал «жіночої» Шев ченкіани (західноукраїнські землі кінця XIX ст. - 1930-х рр.) / Зіновія Нагачевська // Віс ник Житомирського державного університету ім. І. Франка. - Вип. 33. - Житомир, 2007. - С. ЗО - 34. Нагачевська 2007 б - Нагачевська 3.
Педагогічна думка і просвітництво в жіночому русі Західної України (друга половина XIX ст. ֊ 1939 р.) :
монографія / Зіновія Іванівна Нагачевська. - Івано-Франківськ : Видавець Третяк І.Я., 2007. - 764 с. Нагачевська 2009 ֊ Нагачевська 3.1. Педагогічна думка і просвітництво у жіночому русі Західної України (II половина XIX ст. - 1939 р.) : автореф. дис. на здобуття наук, сту пеня доктора пед. наук /
Зіновія Іванівна Ногачевська. - Тернопіль : Тернопільський націо нальний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка : [б. в.], 2009. - 39 с. Надрага 2004 - Надрага О.А. Серед львівських парків / Олександр Антонович Надрага ; упорядкув., передм., підбір іл., уклад, слов., ред. К. Курилишин. -
Л. : Літературна агенція «Піраміда», 2004. - 289 с. Нариси історії укр. інтелігенції 1994 ֊ Нариси історії української інтелігенції (перша половина XX ст.) : у 3-х книгах / С.І. Білоконь . та ін. ; відповідальний редактор Ю.О. Курносов ; Академія наук України, Інститут історії України, Відділ
історії культури українського народу. - К. : Інститут історії України, 1994. Науменко 1899 - Науменко В. Книжная рѣчь у малороссовъ и русиновъ / Киевская старина. - 1899. - № 1. - С. 134 - 142. Наш Львів 1953 - Наш Львів : Ювілейний збірник 1252 ֊ 1952. ֊ Ню Йорк : Червона Калина, 1953. - 215 с.
Наші меншості по великих містах 1906 - Наші меншості по великих містах // Діло. - 1906. З січня. Небрат ЕІУ ֊ Небрат В.В. Сервітут / Енциклопедія історії України : мережева вер сія фундаментального фахового зводу сучасних знань з історії України / Інститут історії України HAH України. - Інтернет
ресурс. ֊ Режим доступу : http://resource.history.org.ua/ cgi-bin/eiu/historv.exe=Servituty Нерознак 1990 -
Нерознак В.П. Реконструкция / Лингвистический энциклопеди ческий словарь / Гл. ред. В.Н. Ярцева. - M. : Советская энциклопедия, 1990. - 685 c. - C. 409 - 410. Нечуй-Левицький 1912 - Нечуй-Левицький І. Криве дзеркало української мови. - Київ : Друкарня І.І. Чоколова, 1912. - 96 с. 490
Соиіолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови. Ніковський 1927 ֊ Ніковський А. Вступне слово / Словник української мови. Зібрала редакція журнала «Киевская Старина». Упорядкував з додатком власного матеріалу Борис Грінченка / 3-є видання, виправлене й доповнене
за редакцією Акад. Сергія Єфремова та Андрія Ніковського. ֊ Київ, 1927. ֊ Т. І : А-Ґ. Николаева 1991 - Николаева Т.М. «Социолингвистический портрет» и методы его описания // Русский язык и современность. Проблемы и перспективы развития русистики. Доклады Всесоюзной научной конференции. - Часть 2. -
М., 1991. - С. 73 ֊ 75. Ніколенко 2005 - Ніколенко А.Г. Соціальні аспекти мовлення. Навчальний посібник для студентів вищих закладів освіти. - Вінниця: Нова книга. - 2005. ֊ 256 с. Німчук 1985 ֊ Німчук В.В. Мовознавство на Україні в XIV - XVII ст. / В.В. Німчук; Академія наук Української PCP,
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні. - К. : Наукова думка, 1985. - 221 с. Німчук 2001 - Німчук В.В. Сучасні проблеми українського правопису / В. Німчук // Літературна Україна. - 11 січня 2001 року. - Електронний ресурс. - Режим доступу : http:// r2u.org.ua/node/126 Німчук 2002 ֊ Німчук В.В.
Проблеми українського правопису XX - початку XXI ст. / В.В. Німчук. - Кам’янень-Подільський : Кам’янець-Подільський державний педагогічний університет, інформаційно-видавничий відділ, 2002. - 116 с. HT ім. Шевченка ֊ Наукове товариство ім. Шевченка / Онлайн журнал Товари ства. ֊ Інтернет ресурс. -
Режим доступу : http://ntsh.org/ НТШ (м. Львів) - Наукове товариство ім. Шевченка (м. Львів). - ЦДІАУЛ. - Ф.
309. ֊ 406 справ (1898 - 1944 рр.). Объ отмѣнѣ стѣсненій малорусскаго печатнаго слова 1910 - Объ отмѣнѣ стѣсненій малорусскаго печатнаго слова / Императорская Академія наукъ. - С.-Петербургъ : типо графія «Разумъ», 1910. - 43 с. Огієнко 1908 а - Огієнко І. Українська граматична література : розгляд
підручників, по яких можна вчитись і вчити української мови : реферат, читаний на засіданні шкіль но-лекційної комісії київської «Просвіти» і ухвалений нею для розповсюдження серед українського громадянства / Іван Огієнко. - К. : [б. в.], 1908 (Київ : Друкарня 1 Київської Друкарської спілки). ֊ 20
с. Огієнко 1908 б ֊ Огієнко І. Українська граматична термінологія : історичний словник української граматичної термінології з передмовою про історію розвитку її / Іван Огіє нко. ֊ Київ : [6.B.], 1908 (Київ : Друкарня 1-ї Київської друк, спілки). - 79 с. Огієнко 1918 а - Огієнко І. Українська мова :
бібліографічний покажчик літератури до вивчення української мови : порадник студентам, вчителям і всім тим, хто бажає най краще вивчитись української мови / Іван Огієнко. - К. : Видавництво Книгарні Є. Череповського, 1918. - 88 с. Огієнко 1918 б ֊ Огієнко І. Українська культура : коротка історія
культурного життя українського народа : курс, читаний в Українськім народнім університеті / Іван Огієнко. - К. : Видавництво книгарні Є. Череповського, 1918. ֊ 272 с. Огієнко 1925 - Огієнко І. Український правопис з словничком : підручна книжка для учнів та для самоосвіти, а також для вжитку
широкого громадянства / Іван Огієнко. - Львів : Видання книгарні Арнольда Бардаха, 1925. - 39 с. Огієнко
1927 ֊ Огієнко І. Нариси з історії української мови : система українського правопису // Популярно-науковий курс з історичним освітленням. - Варшава, 1927. - С. 16 - 20. Огієнко 1934 - Огієнко І. Словник місцевих слів у літературній мові не вживаних / проф. др. Іван Огієнко. - Друкарня оо. Василіян у Жовкві, 1934. - 160 с. Огієнко 1936 - Огієнко І. Мова - культура - церква / Іван Огієнко // Рідна мова. - 1936. - № 9. - С. 412. 491
Світлана Гірняк Огіенко 1973 - Огієнко І. Словник слів, у літературній мові не вживаних / Науково-досвідче товариство української термінології. - Нью-Йорк, 1973. - 154 с. Огієнко 1990 - Огієнко І. Нариси з історії української мови: система українського правопису : популярно-науковий курс з
історичним освітленням / Іван Огієнко. - Канада, Вінніпег : накладом Товариства «Волинь», 1990. - Вид. 2-ге. - 230 с. Огієнко 1994 - Огієнко І. Наука про рідномовні обов’язки. Рідномовний Катехи зис для вчителів, робітників пера, духовенства, адвокатів, учнів і широкого громадян ства / І. Огієнко
[Факсимільне відтворення видання : Огієнко І. Наука про рідномовні обов’язки. ֊ Жовква : Друкарня оо. Василіян, 1936]. ֊ К. : AT «Обереги», 1994. - 72 с. Огієнко 2001 ֊ Огієнко Іван (Митрополит Іларіон). Історія української літературної мови. Історія української літературної мови / Іван Огієнко
(митрополит Іларіон) ; упоряд ник, автор історико-біографічного нарису і приміток Микола Тимошик ; Фундація імені митрополита Іларіона (Огієнка). - К. : Наша культура і наука, 2001. ֊ 435 с. Огриза 1994 - Огриза Г. Літературно-педагогічна діяльність Уляни Кравченко / Ганна Огриза / Дрогобицький
краєзнавчий збірник. ֊ Випуск І. - 1994. - Дрогобич, 1995. -С. 167-171. Огриза 1996 - Огриза Г.І. По дорозі дружби / у кн. : Кравченко Уляна. Пам’яті друга: Вірші в прозі, статті, спогади, листи. ֊ Львів: Каменяр, 1996. ֊ 247. Ожегов 1974 - Ожегов С.И. Очередные вопросы культуры речи / Лексикология.
Лексикография. Культура речи : учебное пособие для вузов. - М. : Высшая школа, 1974. - 352 с. - С. 251 - 275.
Олесницький Яр. 1918 - Олесницький Яр. З воєнних рефлексій / Ярослав Олесницький // Діло, 13.04.1918. - Інтернет ресурс. - Режим доступу : https://zbruc.eu/node /78706 Осадча-Яната 1973 - Осадча-Яната Н. Українські народні назви рослин (зібрав автор на Україні в роках 1927-1939) / Наталія Осадча-
Яната. - Українська Вільна Академія науку СІЛА. - Ню-Йорк, 1973 р. - 175 с. Охримович 1910 - Охримович В. Фактичні і фальшиві страти Русинів в демографіч нім білянсі Галичини за 10-літє 1900 - 1910. - Статистична розвідка. - Львів, 1912. - 96 с. Очерки истории языка. 1995 - Очерки истории языка
русской поэзии XX века : Опыты описания идиостилей [коллективная монография] / Отв. ред. проф. Виктор Петро вич Григорьев ; Институт русского языка РАН. - М. : Наследие, 1995. ֊ 559 с. Павловскій 1818 ֊ Павловскій Ал. Грамматика малороссійскаго нарѣчія / Алексей Павлович Павловский. - Санкт-
Петербург, 1818. - Інтернет ресурс. ֊ Режим доступу : http://litopys.org.ua/rizne/slovpavl0.htm Палійська 2010 - Палійська О. Класичний львівський регіолекти і його сучасні інтер претації / Олеся Палійська // Мова і суспільство. - Вип. 1. - 2010. ֊ С. 174 - 180. Палюх 2008 - Палюх О. Українське
книговидання у Львові XIX ст.: Роль друкарень Ставропігійського інституту та Наукового товариства ім. Шевченка / Ольга Палюх // Записки Львів, наук. 6-ки ім. В. Стефаника. - 2008. - Вип. 1 (16). - С. 54 - 72. Палюх 2014 - Палюх О. Правописні дебати у галицькій періодиці 20-х -початку 30-х рр. XX ст.
/ Ольга Палюх // Збірник праць Науково-дослідного інституту пресознавства. - 2014. Вип. 4. - С. 205 - 239. -
Інтернет ресурс. ֊ Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UIRN/ ZPNDZP 2014 4 17 Панкевич 2008 ֊ Панкевич Г. Хто автор пісні «Чом, чом, земле моя» // Українська газета. 18 - 31 грудня 2008. - № 45 (185). Паночіні 1931 - Паночіні С. Словник біологічної термінології / Науково-дослідний інститут мовознавства ВУАН. - Харків : Держ. вид-во «Радянська школа», 1931. - 89 с. - (Серія практичних словників. Випуск IV). Панько 1990 - Панько Т.І. До проблеми формування й уніфікації української мови / Таміла Іванівна Панько // Мовознавство. - 1990. - № 1. ֊ С. 8 - 17. 492
Соиіолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови. Панько 1992 - Панько Т.І. Мова і нація в естетичній концепції І. Франка / Таміла Іванівна Панько. - Львів : Світ, 1992. - 192 с. Панько 1994 - Панько Т.І Українське термінознавство : підручник для студен тів
гуманітарних спеціальностей вищих навчальних закладів / Т.І. Панько, І.М. Кочан, Г.П. Мацюк - Львів : Світ, 1994. - 214 с. Парахіна 2002 - Парахіна М. Наукова спадщина Катерини Грушевської 20-30-х років XX століття // Етнічна історія народів Європи : збірник наукових праць. - Вип. 13 / HAH України.
Інститут політичних і етнонаціональних досліджень, КНУ ім. Т.Г. Шевченко; А.Г. Слюсаренко, І.Ф. Курас, В.К. Борисенко. - К. : УНІСЕРВ, 2002. ֊ 110 с. - с. 62 - 66. Пасічник 2005 ֊ Пасічник М.С. Історія України: Навчальний посібник. - Львів : Знання, 2005. - Інтернет ресурс. - Режим доступу:
http://pidruchniki.com.ua/ istoriya/istoriya _ukrayini_-_pasichnik_ms Пасічник 2011 - Пасічник М.С. Історія України та її державності : конспект лекцій / М.С. Пасічник, С.М. Пасічник, О.М. Василишин; Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України, Українська академія друкарства. - Вид.2-ге,
доп. - Львів : Українська ака демія друкарства, 2011. - 759 с. Пастушенко 2002 - Пастушенко О. Педагогічна спадщина Омеляна Партицького / О. Пастушенко // Джерела. - Івано-Франківськ. - 2002. - № 3 - 4. - С. З - 6. Пауль 1960 - Пауль Г. Принципы истории язика / Ľ Пауль ; перевод с немецкого под
ред. А.А. Холодовича ; вступительная статья С.Д. Кацнельсона. - М. : Издательство иностранной литературы, 1960. - 499
с. Пахолків 2014 - Пахолків С. Українська інтелігенція у Габсбурзькій Галичині: осві чена верства й емансипація нації / Святослав Пахолків / 3 німецької переклала Христина Николин. ֊ Львів : ЛА «Піраміда», 2014. - 612 с. Пачовський 1869 - Пачовський М. Ціль шкіл народних // Учитель. ֊ 1869. - Ч.
11. - С. 43. Пашук 2013 - Пашук А. До питання про патріотизм І. Франка / Андрій Пашук // Соціогуманітарні проблеми людини. -2013. - №7. -С. 50 - 59. Пеленська 1965 - Пеленська І. У спогадах сучасників / У кн. Малицька К. Виховниця поколінь. Громадська діячка, педагог і письменниця. - Торонто :
Накладом Світової Феде рації Українських жіночих організацій. - 1965. - С. 110 - 121. Пена 2009 - Пена Л. Лінгвістичні терміни у «Граматиці української (руської) мови» С. Смаль-Стоцького та Ф. Гартнера / Любов Пена / Збірник наукових праць. Філологія. - К., 2009. - 300 с. - Інтернет ресурс. - Режим
доступу: http://www.info-library. com.ua/booksbook-196.html Перебийніс 2004 а - Перебийніс В.С. Модель / Українська мова: Енциклопедія / Редколегія Русанівський В.М. (співголова), Тараненко О.О. (співголова), М.П. Зяблюк та ін. - 2-ге вид., випр. і доп. - К. : Видавництво «Українська енциклопедія»
ім. М.П. Бажана, 2004. - 824 c. - С. 368 - 369. Перебийніс 2004 б - Перебийніс В.С. Метод опозицій / Українська мова : Енциклопе дія / Редколегія Русанівський В.М. (співголова), Тараненко О.О. (співголова), М.П. Зяблюк та ін. - 2-ге вид., випр. і доп. - К. : Видавництво «Українська енциклопедія»
ім. М.П. Бажана, 2004. - 824 с. ֊ С. 337. Перебийніс 2004 в - Перебийніс В.С. Дистрибутивний аналіз /
Українська мова : Енциклопедія / Редколегія Русанівський В.М. (співголова), Тараненко О.О. (співголова), М.П. Зяблюк та ін. - 2-ге вид., випр. і доп. - К. : Видавництво «Українська енциклопедія» ім. М.П. Бажана, 2004. - 824 c. - С. 143. Пертий вінок 1887 - Перший вінок. - Львів : [6. в.], 1887. - 464 с. Перший пед. зїзд у Львові 1938 - Перший педаґоґічний зїзд у Львові. Програма / Перший український педаґоґічний конґрес, 1935. - Львів : Накладом товариства «Рідна школа», 1938. ֊ 252 c., XXI ֊ XXIII. 493
Світлана Гірняк Перший УПК 1935 ֊ Перший Український Педагогічний Конгрес, 1935. - Львів : Накладом товариства «Рідна школа», 1938. - 252 с. Петерман 1905 ֊ Петерман Т. Духовное значеніе большихъ городові / Т. Петерман // Сборникъ статей «Большіе города, ихъ общественное, политическое и
экономическое зна ченіе». ֊ С.-Петербургъ: Книгоиздательское T-во «Просвѣщеніе», 1905. - 204 с. - С. 137 ֊ 159. Петренко й ін. 1998 - Петренко А.Д., Петренко Д.А., Черныш И.В, Щелкова Е.Е. Понятие социального диалекта. Его особенности и отличительные черты // Культура наро дов Причерноморья. - Том
3. - 1998. ֊ С. 232 - 236. Петрів 1949 - Петрів I. За душу дитини / Іванна Петрів. ֊ Малін : Накладом Україн ського Видавництва у Бельгії К. Мулькевич, 1949. - 40с. Пилинський 1976 - Пилинський М.М. Мовна норма і стиль : монографія / Микола Миколайович Пилинський ; Інститут мовознавства ім. О.О.
Потебні. ֊ К. : Наукова думка, 1976. - 288 с. Пилипович 1913 ֊ Пилипович М. Дещо про сучасну стадію розвитку української літературної мови / М. Пилипович. - К. : Нове життя (Друкарня 1-ої Київської друкарської спілки), 1913. - 51 с. Пилипчук 2007 - Пилипчук М.І. Основи наукових досліджень :
підручник / М.І. Пилипчук, А.С. Григор’єв. ֊ К. : Знання, 2007. - 207 с. Пиндус 2004 ֊ Пиндус Б. Гушалевич Іван Миколайович / Б. Пиндус ; Тернопільський енциклопедичний словник / редкол. : Г. Яворський та ін. - Тернопіль : «Збруч», 2004-2010. - Т. 1-4. - Т. 1: А-Й. - 2004. ֊ 696 с. ֊ С. 443 - 444.
Підкуймуха 2016 - Підкуймуха Л.М. Лексичний склад західноукраїнського варіанта літературної мови (на матеріалі художніх
текстів львівських письменників першої пол. XX ст.)» / Людмила Миколаївна Підкуймуха : дисертація на здобуття наукового ступеня канд. філол. наук 10.02.01 ֊ українська мова (на правах рукопису). - К., 2016. ֊ 336 с. Пінчук 1966 - Пінчук С., Регушевський Є. Словник літературознавчих термінів Івана
Франка / С.П. Пінчук, Є.С. Регушевський. ֊ К. : Наукова думка, 1966. ֊ 271 с. Піскунов 1882 - Піскунов Ф. Словникь живоі народнеі, пісьменноі і актової мови руськихъ югівщань Россійськоі і Австро-BeHgepcbKoi цесарії / Фортунат Піскунов [Изда ніе второе, исправленное и значительно пополненное]. ֊ К.
: Типографія Е.Я. Федорова, 1882. - 304 с. Плющ 1958 - Плющ П.П. Українська літературна мова другої половини XIX - початку XX ст. шляхи її розвитку і специфіка її / П.П. Плющ ; Київський державний університет ім. Т.Г. Шевченка, Український комітет славістів. IV Міжнародний з’їзд славістів : допо
віді. - К. : Вид-во Академії наук Української PCP, 1958. - 50, [1] с. Подолинський 1990 ֊ Подолинський С. Вибрані твори / С. Подолинський ; упоряд кування матеріалів та бібліографія Романа Сербина. - Монреаль : Українське Історичне Товариство, 1990. - 207 с. Поздрань 2015 - Поздрань Ю.В. Матеріали
польових записів як одне з джерел «Росій сько-українського словника» за редакцією А.Ю. Кримського та С.О. Єфремова / Юлія Поз дрань // Філологія і лінгвістика в сучасному суспільстві: матеріали II Міжнародної науко во-практичної конференції (м. Львів, 30-31 жовтня 2015 року). - Херсон :
Видавничий дім «Гельветика», 2015. - С. 37 - 41. Поздрань 2017 ֊ Поздрань Ю.В. «Російсько-український словник»
за редакцією А.Ю. Кримського та С.О. Єфремова в історико-лінгвістичному контексті / Юлія Поз дрань. - Дис. на здобуття наук, ступеня канд. філол. наук за спеціальністю 10.02.01 - укра їнська мова. - К., 2017. - 430 с. Поздрань 2018 - Поздрань Ю.В. «Російсько-український словник» за редакцією А.Ю. Кримського та С.О. Єфремова в історико-лінгвістичному контексті : монографія / Ю.В.Поздрань; за наук, ред. O.M. Тищенко. - Вінниця : ВНТУ, 2018. - 292 с._ 494
Соиіолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови. Політологія 2001 - Політологія : підручник / Ю.М. Розенфельд, Л.М. Герасіна, Н.П. Осипова, М.І. Панов, О.М. Сахань, О.В. Ставицька. - Харків : Право, 2001. - Інтернет ресурс. - Режим доступу :
http://radnuk.info/pidrychnuku/polit/271-rozenfeld.html?start=30 Поливанов 1931 - Поливанов Е.Д. Фонетика интеллигентского языка // За марк систское языкознание. - M. : Федерация, 1931. - C. 139 - 151. ֊ Інтернет ресурс. ֊ Режим доступу: http://www2.unil.ch/slav/Iing/textes/POLIVANOV31d/txt.html
Поливанов 1968 ֊ Поливанов Е.Д. Статьи по общему языкознанию / Е.Д. Поливанов ; Академия наук СССР, Институт народов Азии, Отделение литературы и языка, Комиссия по истории филологических наук. - М. : Наука, 1968. - 375 с. Половинчак 2007 ֊ Половинчак Ю. Боротьба газети «Киевлянин» з українством
наприкінці XIX - на початку XX ст. / Юлія Миколаївна Половинчак. ֊ Автореф. дис. канд. іст. наук : 07.00.01 «Історія України» / Київський національний університет імені Тараса Шевченка. - К, 2007. ֊ 24с. Полонська-Василенко 1955 - Полонська-Василенко Н.Д. Українська академія наук (нарис історії).
- Ч. 1 (1918 - 1930). ֊ 151 с. - Ч.2 (1931 - 1941). - 212 с. ֊ Мюнхен, 1955 1958. Потебня 1992 ֊ Потебня О.О. Мова, національність, денаціоналізація : статті і фра гменти / О.О. Потебня / Упорядкування і вступна стаття Юрія Шевельова ; Українська Вільна Академія Науку США. - Нью-Йорк : [б. в.],
1992. - 155 с. Потебня 1996 - Потебня О. Думка й мова (фрагменти) / Олександр Потебня / Слово. Знак. Дискурс : Антологія світової
літературно-критичної думки XX ст. / За ред. М. Зубрицької. - Львів : Літопис, 1996. - С. 23 ֊ 39. Початок шкільного року на Україні 1917 - Початок шкільного року на Україні // Розвага (Часопись полонених українців). - Видає «Видавниче товариство ім. Ів. Франка» редакційна секція української
таборової організації (виходить що тижня в суботу). - Ч. 441 (99). Фрайштадт, дня 28 (10, падолиста) 1917. - Рік III. -8 с. Присяжнюк - Присяжнюк Т.А. Поуровневые исследования языкового континуума в структурно-функциональном, дискурсивном и социально-региональном аспекте / Тамара Анатольевна
Присяжнюк [Пединститут Саратовского государственного универ ситета]. - Інтернет ресурс. - Режим доступу : http://encyclopedia.thefreedictionary.com / Register+%28linguistics%29 Присяжнюк 2009 - Присяжнюк Т.А. Поуровневые исследования языкового конти нуума в структурно-функциональном, дискурсивном
и социально-региональном аспекте / Тамара Анатольевна Присяжнюк / Межкультурная коммуникация: теория и практика: сборник статей IX международной научно-практической конференции «Лингвистические и культурологические традиции и инновации». ֊ Томск : изд-во Томского политехниче ского университета,
2009. - С. 138 - 142. Пятківський 2003 - Пятківський Р.О. Роль інтелігенції у суспільному житті: українські філософські концепції кінця XIX - першої чверті XX століть / Р. О. Пятків ський // Вісник Прикарпатського університету. Філософські і психологічні науки. - 2003. - Вип. IV. - С. 56 - 64.
Радевич-Винницький 2012 - Радевич-Винницький Я.К. Мова і нація : тези про місце і роль мови в національному відродженні
України / Ярослав Радевич-Винницький, Василь Іванишин. ֊ Вид. 6-те, допов. - Львів : Апріорі, 2012. - 210 с. Радевич-Винницький 2013 - Радевич-Винницький Я.К. Мовна складова націо нального буття : студії з української лінгвонаціології / Ярослав Радевич-Винницький. - Київ-Дрогобич : Посвіт, 2013. - 266 с. Радевич-Винницький 2015 - Радевич-Винницький Я. Неукраїнці, яким вдячна Україна / Ярослав Радевич-Винницький. - Львів : Апріорі, 2015. - 536 с. 495
Світлана Гірняк Регушевский 1963 - Регушевский Е.С. Языковедческая терминология И.Я. Франко в свете его лингвистических взглядов. - Автореф. дисс. . канд. филол. наук, - К., 1963. -20 с. Регушевський 2006 - Регушевський Є. Нариси про мову наукових праць І.Я. Франка І Є. Регушевський. - Симферополь
: Таврія, 2006. ֊ 194 с. Редакція журналу «Літературно-Науковий Вістник» (м. Львів) ֊ Редакція журналу «Літературно-Науковий Вістник» (м. Львів). - ЦДІАУЛ. - Ф. 401. - 23 справи (1887 1923 рр.). Редакція журналу «Нова хата» (м. Львів) - Редакція журналу «Нова хата» (м. Львів). - ЦДІАУЛ. - Ф. 327. -
4 справи (1926 - 1939 рр.). Резолюції . 1938 - Резолюції і постанови Першого українського педагогічного конгресу // Перший український педагогічний конгрес, 1935. - Львів : Накладом товари ства «Рідна школа», 1938. - 252 с. - С. 236 ֊ 249. Рецензія 1903 - [Рецензія]. Акорди : антольоґія
української лірики від смерти Шев ченка / Уложив Іван Франко. З ілюстраціями Юліяна Панькевича // Літературно-науковий вістник. - Львів, 1903. - Т. 24. - С. 239. Ріба 2010 - Ріба О.М. Українсько-німецький словник-мінімум з нафтової промисло вості / О.М. Ріба. - Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2010. ֊
40 с. Романів 2002 ֊ Романів О. 130 років НТШ: спроба оцінок і підведення підсумків. - 2002 р. - Інтернет ресурс. - Режим доступу : ukrlife.org/main/cxid/ 130year.doc Романів 2003 - Романів О. Вступне слово до Львівського видання 1996 року / У кн. Шевельов Ю. Внесок Галичини у формування української
літературної мови. - К. : ВД «KM Академія», 2003. ֊ 160 с. Романюк, Галушко 2001 - Романюк М.М., Галушко
М.В. Українські часописи Львова. 1848 - 1939: Історико-бібліографічне дослідження / О. Катола (ред.), Л. Сідлович (ред.). ֊ Л. : Світ, 2001. - Т. 1: 1848 - 1900. ֊ С. 490 - 495, 690 - 694. Рубльов 2004 ֊ Рубльов О.С. Західноукраїнська інтелігенція у загальнонаціональних політичних та культурних
процесах (1914 ֊ 1939) : монографія / Олександр Сергійович Рубльов / HAH України, Ін-т історії України - К. : Інститут історії України HAH України, 2004.-631 с., XVI с. іл„ факс. Рубльов, Реєнт 1999 - Рубльов О.С., Реєнт О.П. Українські визвольні змагання 1917 1921 рр. / О.С. Рубльов, О.П. Реєнт /
HAH України, Ін-т історії України - К. : ВД «Альтер нативи», 1999. - 320 с. Рудницькнй 1937 - Рудницький Я.-Б. Мовна та правописна справа в Галичині / Ярослав-Богдан Рудницький. - Львів : Медицький-Тиктор, 1937. - 12 с. Рудницький ֊ Рудницький Я. Як говорити по-літературному / Ярослав Рудниць кий.
֊ Другий наклад. Друковано в друкарні Й. Шмідберґера. - Прага [б. р.]. - 64 с. Рудницький 1953 - Рудницький Я. Львівський говір / Ярослав Рудницький // Наш Львів: ювілейний збірник 1252 - 1952. - Нью-Йорк : Червона калина, 1953. - 212 с. Рудницький 1965 - Рудницький Я. Українська мова та її говори /
Ярослав Рудниць кий. ֊ Третє справлене й поширене видання. - Вінніпег : Накладом Товариства Плекання Рідної Мови, 1965. - 116 с. Рудяченко 2014 - Рудяченко О. Крушельницька. Святе сімейство [Електронна копія] / Олександр Рудяченко // Еспресо TV. - 2014. - Ч. 2. - С. 1 - 9. - Інтернет ресурс. -
Режим доступу : http://espreso.tv/article/2014/12/10/krusheÎnycka svyate simeystvo Русанівський 2001 -
Русанівський В.М. Історія української літературної мови: під ручник для студентів гуманітарних спеціальностей вищих навчальних закладів / Віталій Макарович Русанівський. - К. : АртЕк, 2001. - 424 с. Румянцева 2002 - Румянцева С.С. Мовне питання в діяльності національної інтелі генції Наддніпрянської України (1900-1917рр.) : автореферат дисертації на здобуття нау496
Соиіолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови. кового ступеня кандидата історичних наук / Світлана Сергіївна Румянцева ; Київський національний університет імені Тараса Шевченка. ֊ Київ : [6.в.], 2002. -19 с. Руссу 2013 - Руссу А. Особливості утворення дієслів зі
значенням завершеної резуль тативної дії в «Російсько-українському словнику» (1924 - 1933) / Анна Руссу // Лінгвіс тичні студії. - 2013. - Вип. 27. - С. 32 - 36. Руссу 2013 а- Руссу А. Семантичний опис префікса від- як засобу дієслівного термі нотворення (на матеріалі «Російсько-українського
словника» (1924 - 1933)) / Анна Руссу // Наукові записки : збірник наукових праць. Серія ; Філологічні науки. - Ніжин : Ніжин ський державний університет ім. М. Гоголя, 2013. - Кн. 2. - С. 230 - 235. Руссу 2016 - Руссу А.О. Префіксальне дієслівне термінотворення в «Російсько-у країнському
словнику» (1924 - 1933 рр.) : автореферат дис. канд. філол. наук : 10.02.01 / A. О. Руссу ; наук. кер. В.М. Ожоган ; MOH України, Нац. пед. ун-т ім. М.П. Драгоманова. - Київ, 2016. - 20 с. Савчук 1998 ֊ Савчук Б. Жіноцтво в суспільному житті Західної України (остання третина XIX ст. - 1939 р.) /
Борис Савчук. - Івано-Франківськ : Лілея-НВ, 1998. - 278 с. Салтовський 2002 - Салтовський О.І. Концепції української державності в історії вітчизняної політичної думки : (від витоків до початку XX сторіччя): Монографія / Олек сандр Іванович Салтовськи. - К. : Парапан, 2002. - 391 с. - Интернет
ресурс. - Режим доступу : http://litopvs.orp.ua/salto/salt09.htm Самохина 2008 - Самохина B.A. Современная
англоязычная шутка : монография / B. А. Самохина. - Харьков : ХНУ им. В.Н. Каразина, 2008. - 356 с. Свистун 1896 - Свистун Ф.И. Прикарпатская Русь подъ владѣніемъ Австріи : в 2 ч. / Ф.И. Свистун. - Львов : Издание О.А. Маркова, 1896. - Ч. 2. - 743 с. Сверстюк 2011 - Сверстюк Євген із приводу
ініціативи «Першого грудня». - Інтернет ресурс. ~ Режим доступу : http.7/www.pravda.com.ua/columns/2011/12/26 /6865545/ Сворак, Панченко 2013 - Сворак С., Панченко О. Микола Шлемкевич - мислитель, інтелектуал, державник / С. Сворак, О. Панченко // Майдан 09.02.2013 - Категорія : Куль тура, Наша
історія. - Івано-Франківськ ֊ Лохвиця, лютий 2013 року. - Інтернет ресурс. - Режим доступу : http://gromada-v.at.ua/news/mikola shlemkevich vidatnii mislitel ukraiinskogo rodu/2013-02-13-216 Северская 2007 - Северская О.И. Язык поэтической школы: идиолект, идиостиль, соци олект / О.И.
СеверскаяһЦр://librarv.univer.kharkov.ua/ OpacUnicode/index.php?url=/auteurs/ view/208877/source:default. Институт русского языка АН СССР. - М. : «Словари, ру», 2007. - 126 с. Селіванова 2006 - Селиванова 0.0. Сучасна лінгвістика : Термінологічна енциклопе дія / Олена Олександрівна Селіванова. -
Полтава : Довкілля-К., 2006. - 716 с. Селігей 2012 - Селігей П.О. Мовна свідомість: структура, типологія, виховання / Пилип Олександрович Селігей ; HAH України. Інститут мовознавства О.О. Потебні. - К. : ВД «Києво-Могилянська академія», 2012. - 118 с. Семчинський 2004 - Семчинський С.В. Галліцизм /
Українська мова : Енциклопедія / Редколегія Русанівський В.М. (співголова), Тараненко О.О. (співголова), М.П. Зяблюк та ін. -
2-ге вид., випр. і доп. - К. : Вид-во «Українська енциклопедія» ім. М.П. Бажана, 2004. - 824 с. - С. 92. Серебренников 1970 - Серебренников Б.А. Общее языкознание: Формы существо вания, функции, история языка / Б.А. Серебренников. - М. : Наука, 1970. - 604 с. Середяк 2010 - Середяк А. «Просвіта» і радикальне середовище Галичини (до історії взаємин Івана Франка з товариством) / Алла Середяк // Україна : культурна спадщина, національна свідомість, державність : Збірник наукових праць. - Львів : Інститут україноз навства ім. І. Крип’якевича HAH України, 2010. - Вип. 19. - С. 493 - 413. Сербенська 1966 - Сербенська О.Вклад Івана Франка в розвиток української тер мінології / О.А. Сербенська / Тези 11-ої щорчної міжвуз. наук, конф., присв. 110-річчю з 497
_ Світлана Гірняк дня народження Івана Франка / Львівський ун-т, Дрогобицький пед. ін-т. - Львів, 1966. ֊ С. 69 - 70. Сербенська 2001 - Сербенська О. Актуальне інтерв’ю з мовознавцем : 140 запитань і відповідей /
Олександра Сербенська, Марія Волощак. - К. : Вид. центр «Просвіта», 2001. - 204 с. Сербенська 2006 - Сербенська О.А. Мовний світ Івана Франка : статті, роздуми, матеріали / О.А. Сербенська / Львівський національний університет імені Івана Франка. - Львів : ЛНУ ім. Івана Франка, 2006. - 371 с.
Сербенська 2007 - Сербенська О.Комунікативна функція терміна: теоретичні засади і практика Івана Франка / О.А. Сербенська // Франкознавчі студії. - Дрогобич, 2007. - Вин. 4. - С. 765 - 773. Сімович 1919 - Сімович В. Граматика української мови : для самонавчання та в допомогу шкільній науці / д-р
Василь Сїмович. - Друге видання з одмінами та додатками. - Київ - Ляйпціґ : Українська Накладня, [1919]. - Коломия : Галицька Накладня, [6. р.]. - 584 с. Січинський 1946 - Січинський В. Чужинці про Україну : Вибір з описів подорожів по Україні та інших писань чужинців про Україну за десять століть /
Володимир Січин ський. - П’яте видання. - Авґсбурґ : Видання Петра Павловича, 1946. - 118 с. Синельникова 2002 - Синельникова Л.Н. Социолингвистика : Настоящее время / Л.Н. Синельникова // Социолингвистика : XXI век. - Луганск - Женева - Цюрих, 2002. - С. 16 - 27. Синявський 1918 - Синявський О.
Короткий нарис української мови : з лекцій, чита них на учительських курсах у Харкові 1917 року / О. Синявський. -
2-ге вид. - Харків : Союз, 1918. - 55 с. Синявський 1931 а - Синявський О. Коротка історія «Українського правопису» Н Культура українського слова. - 36.1. - Харків - Київ, 1931. - С. 104 - 106. Синявський 1931 б - Синявський О. Норми української літературної мови. - Харків, Київ : Література і
мистецтво, 1931. - 365 с. Сиротенко - Сиротенко В. Забуті співавтори Гімну України / Сиротенко Володимир (Вербицький) / Мистецька стрінка 2006 - 2013 рр. - Інтернет ресурс. - Режим доступу : https://storinka-m.kiev.ua/article.php?id=1305: http.V/ruthenia.info Сіротова 2011 - Сіротова А. До питання
методології дослідження ролі інтелігенції в суспільно-політичних процесах / Антоніна Сіротова // Вісник Львівського національного університету. - Серія філософсько-політологічні студії, 2011. - Випуск 1. - С. 293 - 302. Січкар 2003 - Січкар С.А. Ідіолект Тараса Шевченка і сучасні мовні норми :
авторе ферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук / Світлана Анатоліївна Січкар ; Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Інститут філології. - Київ : [б. в.], 2003. - 20 с. Скобелев 2009 - Скобелев Д.А. Эстетическая рефлексия Ю. Анненкова : на
мате риале художественных и публицистических призведений : автореф. дис. канд. филол. наук. Специальность 10.01.01 ֊ русская литература / Д.А Скобелев. ֊ Воронеж, 2009. - 17 с. Смаль-Стоцький 1969 - Смапь-Стоцький Р. Українське мова в Совєтській Україні / Роман Смаль-Стоцький. ֊ Друге поширене
видання. - Ню Йорк -Торонто - Сидней Париж, 1969. - 318 с. Смаль-Стоцький 1913 - Смаль-Стоцький Степай д-р. Моя сповідь
// Діло. 28.02.1913. Смаль-Стоцький, Ґартнер 1893 - Смаль-Стоцький С., Ґартнер Ф. Руска граматика. - Львів, 1893. - 175 с. Смаль-Стоцький, Ґартнер 1907 - Смапь-Стоцький С., Ґартнер Ф. Руска граматика. - Вид. 2-е. - Львів, 1907. - 246 с. 498
Соиіолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови. Смаль-Стоцький, Ґартнер 1914 - Смаль-Стоцький С., Ґартнер Ф. Граматика руської мови. - 3-є переробл. вид. - Відень, 1914. - 202 с. Смаль-Стоцький, Ґартнер 1928 - Смаль-Стоцький С., Ґартнер Ф. Граматика укра їнської
(руської) мови. - B-во четверте. - Львів : Друкарня Наукового товариства імені Шевченка, 1928. - 209 с. Соколова 2013 - Соколова С. Основні типи мовної поведінки киян (за даними анке тування) / Світлана Соколова // Українська мова. ֊ 2013. - № 2. - С. 38 - 55. Соколова 2014 - Соколова С.
Полілінгвальний мовний ландшафт міста в сприй нятті киян / Світлана Соколова // Мовні і концептуальні картини світу. - 2014. - Вип. 48. - С. 406 - 414. - Інтернет ресурс. - Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UTRN/Mikks 2014 48 39 Соколова 2018 - Соколова С. Дослідження мовної ситуації як
міждисциплінарна та міжвідомча проблема / Світлана Соколова // Українська мова. - 2018. ֊ N« 1 (65). - С. З - 16. Сологуб 2000 - Сологуб Н. Поняття індивідуального стилю письменника в контексті сучасної лінгвістики / Н. Сологуб // Науковий вісник Чернівецького ун-ту. Слов’янська філологія. -
Чернівці, 2000. - Вип. 117 - 118. - С. 34 - 387. Сологуб 2001 - Сологуб Н. Актуальні питання сучасного українського мовознавства / Н. Сологуб // Мова і культура нації : науковий збірник. - Тернопіль : Укрмедкнига, 2001. - С. 141 - 149. Соломія Крушельницька . 2008 - Соломія Крушельницька. Шляхами
тріумфів : Статті та матеріали. - Тернопіль : Джура, 2008. - 392 с. Сосюр 1998 - Сосюр Фердінан де. Курс загальної лінгвістики
/ Пер. з франц. А. Кор нійчук, К. Тищенко. - К. : Основи, 1998. - 338 с. Соц. диф-ция языка - Социальная дифференциация языка. - Інтернет ресурс. - Режим доступу : http://s0ci0.ru/problemy-sociolingvistiki/82-socialnaya-differenciaciyayazvka.html Социально-лингв. исследования 1976 - Социально-
лингвистические исследова ния / под редакцией Л.П. Крысина и Д.Н. Шмелева ; Академия наук СССР, Институт рус ского языка. - М. : Наука, 1976. - 231 с. Ставицька 2000 - Ставицька Л.О. Жаргонна лексика у мові сучасної української газети / Л.О. Ставицька // Українська періодика: історія і сучасність.
Доп. та повід, шостої Всеукраїнської наук. теор. конф. 11-13 трав. 2000 р. - Львів, 2000. - С. 394 - 397. Ставицька 2001 - Ставицька Л. Проблеми вивчення жаргонної лексики: соціолінгві стичний аспект / Леся Ставицька // Українська мова. - 2001. - №1. - С. 55 - 68. Ставицька 2005 а - Ставицька Л.
Apro, жаргон, сленг: Соціяльна диференціація української мови : монографія / Леся Ставицька ; Укр. наук, ін-т Гарвард, ун-ту, Ін-т Кри тики, HAH України, Ін-т укр. мови. - К. : Критика, 2005. - 464 с. Ставицька 2005 б - Ставицька Л. Український жаргон : Словник: Містить близько 4070 слів і понад
700 стійких словосполучень / Укр. наук, ін-т Гарвардського ун-ту, Ін-т Критики, HAH України, Ін-т укр. мови / Леся Ставицька. - К. : Критика, 2005. - 496 с. Ставицька 2009 - Ставицька Л. Про термін ідіолект / Леся Ставицька // Українська мова. - 2009. - № 4. - С. З - 17. Ставицька, Труб 2007 -
Ставицька Леся, Труб Володимир. Суржик: міф, мова, кому нікація / Українсько-російська двомовність.
Лінгвосоціокультурні аспекти: Збірник науко вих праць / Інститут української мови HAH України. Відділ соціолінгвістики ; за заг. ред. Л. Ставицької. - К. : Унів. вид-во ПУЛЬСАРИ, 2007. - 200 с. - С 31 - 120. Статеєва 1997 - Статєева В.І. Українські письменники: Про проблеми літературної мови та мовознавства кінця XIX - початку XX ст. : (на матеріалах спадщини М. Коцюбин ського, Лесі Українки, Б. Грінченка та ін.) / Валентина Іванівна Статєева ; Ужгородський державний університет. - Ужгород : Патент, 1997. - 406 с, 499
Світлана Гірняк Степанков 2008 - Степанков В.С. Коронний край / В.С. Степанков, П.В. Голобуцький // Енциклопедія історії України: Т. 5: Кон - Кю / Редкол. : В.А. Смолій (голова) та ін. HAH України ; Інститут історії України. - К. : Наукова думка, 2008. - 568 с. Степанов 1977 - Степанов Г.В.
Социально-функциональная дифференциация лите ратурного языка Испании и Латинской Америки / Георгий Владимирович Степанов. - М., 1977.-С. 27-30. Степанов 1988 - Степанов Г.В. Язык. Литература. Поэтика / ответственный редактор Д.С. Лихачев ; Академия наук СССР, Отделение литературы и языка / Георгий
Владимиро вич Степанов. - М. : Наука, 1988. - 382 с. Степанов 2001 - Степанов Є.М. Монолінгвізм і полілінгвізм міста у минулому й сучасному / Євген Миколайович Степанов // Мовознавство. - 2001. - № 4. - С. 20 - 27. Степанов 2002 - Степанов Є.М. Етапи функціонування одеського російськомовного койне
/ Євген Миколайович Степанов // Записки з загальної лінгвістики. Мова та національна свідомість: Збірник наукових праць. - Одеса : Астропринт, 2002. - Вип. 5. ֊ С. 242 - 249. Степанов 2003 - Степанов E.H. Этнический фактор в формировании лексической подсистемы одесского койне // Серебряный век:
диалог культур: Сборник научных статей по материалам Международной научн. конф., поев, памяти проф. С.П. Ильёва. - Одесса : Астропринт, 2003. - С. 345 - 351. Степанов 2006 - Степанов Є. Мова міста як соціолінгвістична проблема / Євген Степанов // Вісник Львівського національного університету ім. І.
Франка. - Серія філоло гічна. - Випуск 38. - Ч. II. - 2006. - С. 65 - 71. Степанов 1976 - Степанов Ю.С.
Типология языковых состояний и ситуаций в стра нах романской речи / Юрий Сергеевич Степанов. - М. : Наука, 1976. - 401 с. Степула 2006 - Степула Н. Бунтар, письменник, сажотрус. / Надія Степула // Інший Бік 27.09.2006. - Інтернет ресурс. - Режим доступу : http://www.otherside.com.ua /news/
detail.php?id=10011 Стефан Пятка 1903 - Стефан Пятка. Продукция нафти (скального олїю) в Бориславі // Літературно-науковий вістник / видає Наукове товариство імени Шевченка у Львові, 1903.-Т. 22.-С. 100-113. Струганець 2011 - Струганець Л. Диференційні ознаки норми літературної мови / Любов
Струганець // Культура слова, 2011. - № 74. - С. 34 - 43. Струганець 2002 - Струганець Л. Динаміка лексичних норм української літературної мови XX століття : монографія / Любов Струганець. - Тернопіль : Астон, 2002. - 352 с. Стешенко 1912 - Стешенко І. Про українську літературну мову / Іван
Стешенко. - Київ : Друкарня 1-ої Київської друкарської спілки, 1912. - 36 с. Стоцкий, Ґартнер 1919 - Стоцкий і Ґартнер. Українська Граматика. - Вінніпег-Канада : Накладом Руської Книгарні, 1919. - 242 с. Судин 1997 - Судин А.Ю. Видавнича діяльність НТШ у діаспорі // Поліграфічна і видавнича справа /
А.Ю.Судин ; Українська академія друкарства. - Випуск 32/1997. - С. 180 - 185. Сумцов 1918 - Сумцов М.Ф. Начерк розвитку української літературної мови / Микола Федорович Сумцов. - Харків : Союз, 1918. - 40 с. Сучасна укр. мова 1973 - Сучасна українська мова. Лексика і фразеологія / за заг. ред. І.К.
Білодіда. ֊ К. : Наукова думка, 1973. - 438 с. Сушко 1914 - Сушко Ол. За що Галицький Митрополит Андрей Гр. Шептицький
мучить ся в московській неволи? / проф., др. Ол. Сушко. - Вінніпег, Ман., Р. В. : з друкарні «Канадийсько-Української Видавничої Спілки», 1914. - 32 с. Сушкова 2009 - Сушкова О.М. Періодичні видання для жінок в Україні: динаміка розвитку та концептуальні особливості : навчальний посібник. - Суми : Вид-во СумДУ, 2009. - 144 с. 500
Соиіолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови. Таран 2011 - Таран А. Конкурування номінацій у сучасній українській мові: тенденції стабілізації нової лексики : монографія / Алла Таран. - Черкаси, видавець Чабаненко Ю., 2011.-232 с. Тараненко 2004 - Тараненко О.О.
Суржик // Українська мова : Енциклопедія / Ред колегія Русанівський В.М. (співголова), Тараненко О.О. (співголова), М.П. Зяблкж та ін. 2-ге вид., випр. і доп. - К. : Видавництво «Українська енциклопедія» ім. М.П. Бажана, 2004. - 824 с. - С. 665 - 668. Тарасова 2004 а - Тарасова И.А. Поэтический
идиостиль в когнитивном аспекте (на материале поэзии Г. Иванова и И. Аненского) : дис. . доктора филол. наук : 10.02.01 / И.А. Тарасова. - Саратов, 2004. - 484 с. Тарасова 2004 б - Тарасова И.А. Категории когнитивной лингвистики в исследо вании идиостиля / И.А. Тарасова // Весник СамГУ - № 1. -
Серия : Языкознание, 2004. - С. 164 - 169. Тезисы 1960 - Тезисы Пражского лингвистического кружка / В кн. : Звегинцев В.А. История языкознания XIX и XX веков в очерках и извлечениях. - Часть II. - М. : Госу дарственное учебно-педагогическое издательство Министерства просвещения РСФСР, 1960. - 330
с. - С. 69 - 85. Терешкина 1981 - Терешкина Р.К. К вопросу об авторской речевой индиивидуальности в научных текстах // Лингвостилистические особенности научного текста : сборник статей / Отв. ред. М.Я. Цвилинг. - М., 1981. - С. 103 - 113. Терлецький 1935 - Терлецький О. Історія «Учительської
Громади» (1908 - 1933) / Омелян Терлецький // Двадцятьп’ятьліття товариства «Учительська громада». Ювілейний
науковий збірник. - Львів, 1935. - С. З - 48. Терлюк 2011 - Терлюк І.Я. Історія держави і прави України : навчальний посібник / Іван Ярославович Терлюк. - К. : Атіка, 2011. - 944 с. - Інтернет ресурс. - Режим доступу : http.V/pidruchniki.com/ Тершаковець 1930 - Тершаковець М. Акад. Студинський як
дослідник галицько-у країнського відродження / М. Тершаковець // Записки Наукового товариства імени Шев ченка. - Том ХСІХ : Ювілейний збірник на пошану акад. Кирила Студинського. - Ч. І, II. - Праці філологічні. - Львів : Накладом Наукового товариства ім. Шевченка з друкарні Накладом Наукового
товариства ім. Шевченка, 1930. - 392 с. - С.95 - 112. Тимочко 2005 - Тимочко Н.О. Економічна історія України : навчальний посібник / Наталія Тимочко. - К. : КНЕУ, 2005. - 204 с. Тимошенко 2013 - Тимошенко П.Д. Студії над мовою Тараса Шевченка / Петро Дми трович Тимошенко ; Інститут української мови
HAH України. - К. : КММ, 2013. - 224 с. Тимченко 1907 - Тимченко Є. Українська граматика. - К. : [6. в.], 1907. - Ч. 1. - VII, [1], 179 с. Тихий 2007 - Тихий О. Мова - народ: висловлювання про мову та її значення в житті народу / упорядник Олекса Тихий. - К. : Смолоскип, 2007. - 414 с. Тихолоз 1997
- Тихолоз Б. Термінознавча концепція І. Франка / Б. Тихолоз // Україн ська термінологія і сучасність : Матеріали II Всеукраїнської наук, конференції. - К., 1997. -С. 113-115. Тищенко 2015 - Тищенко О.М. Реєстр утраченого тому російсько-українського словника за ред. А. Кримського та С. Єфремова:
умовне відтворення / Оксана Тищенко II Наукові записки Національного університету Острозька академія. -
Серія : Філологічна, 2015. - Вип. 56. - С. 304 - 309. Тищенко 2016 - Тищенко О.М. Архівна картотека як лексико-ілюстративна база Російсько-українського словника за ред. А.Ю. Кримського та С.О. Єфремова: І. Лексична картотека: історія створення та репресій / Оксана Тищенко // Українська мова. - 2016. - № 2. - С. 44-71. 501
Світлана Гірняк Ткач 2000 - Ткач Л. Вплив польської мови на українську літературну мову Буковини кінця XIX - початку XX ст. (зовнішні чинники) / Людмила Ткач // Мовознавство. - 2000. - № 6. - С. 22 ֊ 29. Ткач 2001 - Ткач Л. Реалізація семантичного і структурного потенціалу лексики пів денно-
західних українських говорів у літературній мові кінця XIX ֊ початку XX ст. / Люд мила Ткач II Волинь-Житомирщина : іст.-філол. зб. з регіон, пробл. - Вип. 6. - Житомир, 2001. ֊ С. ЗОЇ ֊ 307. Ткач 2003 - Ткач Л. Західноукраїнський варіант літературної мови кінця XIX ֊ початку XX століття і проблема
мовної спадкоємності в сучасній Україні / Матеріали V Конгресу Міжнародної асоціації україністів. Мовознавство : Збірник наукових статей. ֊ Чернівці : Рута, 2003. - С. 22 - 37. Ткач 2004 - Ткач Л. Соціолект духовної верстви як основа формування типових ознак галицько-буковинського слововжитку кінця
XIX - початку XX ст. / Біблія і культура : Збір ник наукових статей. Вип. 6. - Чернівці : Рута, 2004. - С. 405 - 419. Ткач 2007 а - Ткач Л. Про філіжанку, цератку і карафку // Урок української. - 2007. -№2-3.-С. 15-18. Ткач 2007 б - Ткач Л.О. Українська літературна мова на Буковині в кінці XIX - на
початку XX ст. / Людмила Ткач. - Частина 2: Джерела і соціокультурні чинники розвитку. - Чернівці : Книги - XXI, 2007. - 704 с. Ткач 2007 в - Ткач Л.О. Українська літературна мова на Буковині в кінці XIX - на початку XX ст. / Людмила Ткач. - Частина 3: Буковинська фразеологія у міжмовних зв’яз ках
та в загальноукраїнському контексті. - Чернівці : Книги - XXI, 2007. ֊ 252 с. Ткач 2008 а - Ткач Л.
Соціолінгвістичні аспекти дослідження міжмовних взаємин та шляхи лексичних запозичень в українську мову з румунської та угорської мов / Людмила Ткач / Науковий вісник Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича : Збірник наукових праць. - Випуск 428 - 429 : Слов’янська філологія /
наук. ред. Бун чук Б.І. - Чернівці : Рута, 2008. - 350 с. ֊ С. 24 - 32. Ткач 2008 б - Ткач Л. Мовна ситуація на Буковині в кінці XIX - на початку XX сто ліття і розвиток української літературної мови: автореф. дис. докт. філол, наук: 10.02.01 / Людмила Ткач. - К., 2008. - 40 с. Ткач, Марко 2011 -
Ткач Л.О., Марко І.В. Явища мовної інтерференції як ознака тек стів офіційно-ділового стилю західноукраїнського варіанта літературної мови кінця XIX початку XX ст. / Л.О. Ткач, І.В. Марко // Лінгвістика : Збірник наукових праць. - № 1 (22). - Частина І. - Луганськ : ДЗ «ЛНУ імені Тараса Шевченка»,
2011. - С. 60 ֊ 75. Ткач, Черкез 2004 - Ткач Л., Черкез І. Ольга Кобилянська і західноукраїнський варі ант літературної мови (за матеріалами листування письменниці) / Л. Ткач, І. Черкез / Нау ковий вісник Чернівецького університету, - Вип. 216 - 217 : «Слов’янська філологія». Ольга Кобилянська -
письменниця і громадянка: національне і загальнолюдське. - Чернівці : Рута, 2004. - С. 179 - 195. Ткаченко - Ткаченко О. Поліпшення початкового навчання / О. Ткаченко. - Новий Ульм : Друкарня «Українських вістей», [Б. р.]. ֊ 23 с. Ткаченко 1990 - Ткаченко О.Б. Проблема мовної стійкості та її джерела
/ Орест Бори сович Ткаченко // Мовознавство. - 1990. - № 4. - С. З - 10. Ткаченко 2004 - Ткаченко
О.Б. Українська мова і мовне життя світу / Орест Борисо вич Ткаченко ; HAH України, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні. - К. : Спалах, 2004. - 272 с. Ткаченко 2006 - Ткаченко О.Б. Мова і національна ментальність : (Спроба сучасного синтезу) / Орест Борисович Ткаченко. - К. : Грамота, 2006. - 239 с. Ткаченко 2007 - Ткаченко О.Б. Соціолінгвістична класифікація мов // Українська мова : Енциклопедія / Редколегія: Русанівський В.М, (співголова), Тараненко О.О. (співго- 502
Соиіолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови. лова), М.П. Зяблюк та ін. - 3-тє вид., випр. і доп. - К. : Видавництво «Українська енцикло педія» ім. М.П. Бажана, 2007. - 824 с.- С. 654 - 655. Товариство В.П.У.В. 1932 - Товариство Взаїмна Поміч Українського
Вчительства 1905 - 1930. - Львів : наклад «Взаїмної Помічі Українського Вчительства», 1932. - 339 с. Товариство «Просвіта» (м. Львів) - Товариство «Просвіта» (м. Львів) - ЦДІАУЛ. - Ф. 348. - 367 справ (1907- 1944 рр.). Товстенко 2000 - Товстенко В.Р. Просторіччя в українській мові як структурно-
функ ціональне явище : автореф. дис. канд. філол. наук: 10.02.01 / Вікторія Ростиславівна Тов стенко; HAH України, Інститут української мови. - К., 2000. - 22 с. Толковый словарь рус. общего жаргона 1999 - Толковый словарь русского общего жаргона / О.П. Ермакова, Е.А. Земская, Р.И. Розина / под
общ. руководством Р.И. Рози ной. - М. : Азбуковник, 1999. - 320 с. Трахтенберг 1908 - Трахтенберг В.Ф. Блатная музыка («Жаргонъ» тюрьмы) / Василий Филиппович Трахтенберг / подъ редакціей и съ предисловіемъ професора И.А. Бодуэнъде-Куртенэ. - С.-Петербургъ, 1908. - І-ХІХ, 116 с. Трач 2009 - Трач
Н.С. Українська правнича термінологія в XX ст. : автореф. дис. на здобуття наук, ступеня канд. філол. наук. : спец. 10.02.01. «Українська мова» / Н.С. Трач. - Чернівці, 2009. - 20 с. Трифонов 2000 - Трифонов P.A. Роль мовної дискусії початку XX ст. у процесі фор мування літературних норм
української мови : автореф. дис. на здобуття наук, ступеня канд. філол. наук / Роман Анатолійович Трифонов / Харківський
національний універси тет ім. В. Каразіна (спеціальність 10.02.01 - українська мова). - Харків, 2000. - 20 с. Труні 2010 - Трупі О. Роль Івана Франка в розбудові наукового стилю української мови / О. Труні // Вісник Львівського університету. - Серія філологічна, 2010. - Вип. 51. -С.97- 105.
Тупузакова 2010 - Тулузакова О.Г. Актуалізація жаргонної лексики західноук раїнського мовно-літературного варіанта / О.Г. Тулузакова / Наукові праці : Філологія. Мовознавство. - Випуск 125. - Том 138. - 2010. - С. 97 - 101. Тумай 2006 - Тумай Н.В. Лінгвоцид української мови та шляхи його подолання
укра їнством у XIX - на початку XX століття : автореф. дис. на здобуття наук, ступеня канд. філол. наук / Наталія Володимирівна Тумай ; Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Інститут філології : (спеціальність 10.02.01 - українська мова). - Київ ський нац. ун-т ім. Т. Шевченка.
Інститут філології. - К., 2006. - 19 с. Туманян 1985 - Туманян Э. Язык как система социо-лингвистических систем : син хронно-диахроническое исследование / Этери Григорьевна Туманян ; Отв. ред. Ю.Д. Дешериев. - М. : Наука, 1985. - 246 с. Тучапський 1994 - Тучапський П. Із пережитого // 3 іменем
Святого Володимира. У 2-х кн. - Кн. 2 / упоряд. В. Короткий, В. Ульяновський. - К., 1994. - С. 278 - 289. Українська еміграція 1992 - Українська еміграція : Історія та сучасність. Матері али міжнародних наукових конференцій, присвячених 100-річчю еміграції українців до Канади // Упор. Ю. Сливка. -
Львів : Каменяр, 1992. - 384 с. Українська ідентичність . 2013 - Українська ідентичність і мовне питання в
Російській імперії: спроба державного регулювання (1847-1914) : Збірник документів і матеріалів / відп. ред. Г. Боряк; упоряд. Г. Боряк, В. Баран, Л. Гісцова, Л. Демченко, О. Музичук, П. Найденко, В. Шандра; HAH України, Ін-т історії України; Укрдержархів, ЦДІАК України. - К. : Ін-т історії України HAH України, 2013. - LXII; - 810 с. Укр. мова 2018 - Українська мова : унормування, розформування, перевнормування (1920 - 2015) / Зредаґував С. Вакуленко за участі К. Каруник. - Харків : Харківське історико-філологічне товариство, 2018. - 713 с. 503
Світлана Гірняк Українська мова в Галичині 2011 ֊ Українська мова в Галичині / Відп. ред. Я. Ісаєвич, М. Мозер, Н. Хобзей. - Львів : Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича HAH України, 2011. - 332 с. (Серія «Історія мови»). Укр. мова: практичний довідник - Українська мова : практичний довідник
/ укла дач О.Г. Попко. - Харків : ФОП Співак Т.К., 2008. - 404 с. Укр. мова у XX сторіччі 2005 - Українська мова у XX сторіччі: історія лінгвоциту : документи і матеріали / за ред. Л. Масенко; упоряд. Лариса Масенко, Віктор Кубайчук, Орися Демська-Кульчицька. - 2-ге вид., доп. - К. : ВД «Києво-
Могилянська академія», 2005. - 399 с. Укр.-рос. двомовність 2007 - Українсько-російська двомовність : лінгвосоціокультурні аспекти : збірник наукових праць / за загальною редакцією Л.О. Ставицької ; Інсти тут української мови HAH України. - К. : Унів. вид-во Пульсари, 2007. - 198 с. Укр.-рус.
двуязычие 1988 - Украинско-русское двуязычие : Социолингвистический аспект / Г.Д. Басова, И.В. Борисюк, И.А. Курдюмова . [и др.]. - К. : Наукова думка, 1988. - 178 с. Укр.-рус. універзитет 1899 - Українсько-руський унїверзитет : Памяткова книжка першого віча студентів Українцїв-Русинів всіх висших
шкіл Австриї в справі основания українсько-руського унїверзитету / Зібр. і видав М. Крушельницький. - Львів : Накладом вічевого комітету, 1899. - 52 с. Укр. усне літ. мовлення 1967 - Українське усне літературне мовлення : монографія / Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні АН УРСР ; Відп. редактор
Іван Костянтинович Білодід. - К. : Наукова думка, 1967. - 303 с. Укр. часописи Львова 1848-1939 рр. -
Українські часописи Львова 1848 - 1939 рр. : історико-бібліографічне дослідження : У 3 томах / М.М. Романюк (керівник проекту), М.В. Галушко. - Т. 1. 1848 - 1900 рр. - Львів : Світ, 2001. - 744 с.; - Т. 2. 1901 - 1919 рр. - Львів : Світ, 2002. - 692 с.; - Т. 3. Кн. 1. 1920 - 1928 рр. - Львів : Світ,
2003. - 912 с.; - Т. 3. Кн. 2. 1929 - 1939 рр. - Львів : Світ, 2003. - 928 с. УПТ «Рідна школа» (м. Львів) - Українське педагогічне товариство «Рідна школа» (м. Львів). - ЦДІАУЛ. - Ф. 206. - 51 справа (1910 - 1938 рр.). Федевич 2009 - Федевич К.К. Галицькі українці у Польщі. 1920 - 1939 рр. :
(інтеграція галицьких українців до польської держави у 1920-1930-ті рр.) / Климентій Климентійович Федевич ; пер. з рос. Т. Портнової. - К. : Основа, 2009. - 277 с. Федяев 1997 - Федяев С.В. Арго - Жаргон - Сленг / С.В. Федяев // Гуманитарные науки на границе тысячелетий. - Краснодар, 1997. - C.
15-31. Федь 2009 - Федь В.А. Діалог як соціокультурна практика / В.А. Федь // Вісник Львів ського університету. - Серія Філософські науки. - 2009. - Вип. 12. - С. 145 - 154. Філяс 1938 - Філяс О. Школи та поширення гасел гігієни / О. Філяс // Перший Україн ський Педагогічний Конгрес. - 1935. -
Львів, 1938. - 254 с. - С. 115 - 133. Фотюк 1992 - Фотюк Б. Пісні львівських батярів як невід’ємна частина міського фольклору // Сучасна філологічна наука в національному відродженні: Матеріали звітної наук. конф. викладачів, аспірантів, студентів, присвяченої пам’яті професора Т. Комаринця. 5
травня 1992 р. - Львів, 1992. Франко 1968 - Франко 3. Мова І. Франка-вченого // Матеріали міжвузівської юві лейної
конференції, присвяченої 110-річчю з дня народження та 50-річчю з дня смерті І.Я. Франка/ Зиновія Франко. - Львів, 1968. - С. 70 - 71. Франко 1986 - Франко 3. Франко як мовознавець / Зиновія Франко // Мовознав ство. - 1986. - № 4. - С. 33 - 41. Франко 1990 - Франко З.Т. Боротьба за українську мову у дожовтневий період / Зиновія Франко // Мовознавство. - 1990. - № 6. - С. 11 - 16. 504
Соиіолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови. Франко 1907 ֊ Франко І. Літературна мова і діялєкти / Іван Франко // Літератур но-Науковий Вістник. - Львів - Київ : з друкарні Наукового Тов. ім. Шевченка. - Річник X. - Книжка II. - Том XXXVII (за лютий). ֊ 1907.
֊ С. 225 - 230. Франко 1907 а - Франко І. Boa Constrictor / Іван Франко. - Нове, переробляє видане. - Львів : накладом українсько руської видавничої спілки, з друкарні Наукового Товариства імени Шевченка 1907. - 150 с. Франко 1957 - Франко І. Причинки до української ономастики / Іван Франко / У кн.:
Франко І. Назвознавчі праці : перше книжкове видання з приводу століття народин 1856 1956. - Канада - Вінніпег, 1957. ֊ 84 с. - С. 9 - 45. Франко 1961 а - Франко І. Говоримо на вовка ֊ скажімо і за вовка/ Іван Франко / У кн. : Хрестоматія матеріалів з історії української літературної мови /
упорядкував П.Д. Ти мошенко. ֊ Ч. 2. - К. : Радянська школа, 1961. ֊ С. 21 - 38. Франко 1961 б - Франко І. Кілька слів о тім, як упорядкувати і проводити наші людові видавництва / Іван Франко / Твори в 20 томах. - Т. 19. ֊ С. 117. Франко 1976-1986 - Франко І. Зібрання творів у 50-ти томах. - К. :
Наукова думка, 1976- 1986. Франко 1976 - Франко І. Вічний революціонер / Іван Франко / Зібрання творів у 50-ти томах. - Т. 1 : Поезія / Ред. Н.Л. Калиниченко; Укл. М.С. Грицюта. - К. : Наукова думка, 1976. - 501 с. - С. 22 - 24. Франко 1976 а - Франко І. Коментарі / Іван Франко / Зібрання творів у
50-ти томах. - Т. 1 ; Поезія / Ред. Н.Л. Калиниченко; Укл. М.С. Грицюта. - К. : Наукова думка, 1976.
-501с.-С. 413 -488. Франко 1976 б - Франко І. Переднє слово / Іван Франко / Зібрання творів у 50-ти томах. - Т. 1 : Поезія / Ред. Н.Л. Калиниченко; Укл. М.С. Грицюта. - К. : Наукова думка, 1976. - 501 с. - С. 19-21. Франко 1976 в - Франко І. Спомини / Іван Франко / Зібрання творів у 50-ти томах. -
Т. 3: Поезія / Ред. П.Й. Колесник; Укл. 1.1. Басс, М.Д. Бернштей та ін. - К. : Наукова думка, 1976.-451 с.-С. 21-24. Франко 1977 - Франко І. Гесіод і його твори / Іван Франко / Зібрання творів у 50-ти томах. ֊ Т. 8: Поетичні переклади та переспіви / Ред. А.О. Білецький; Укл. І.І. Басс, М.Д. Бер
нштей та ін. ֊ К. : Наукова думка, 1977. - 641. - С. 289 ֊ 308. Франко 1978 - Франко І. Петрії і Довбущуки : Повість в трьох частях / Іван Франко / Зібрання творів у 50-ти томах. - Т. 14 : Повісті та оповідання (1875 - 1878) / Ред. І.І. Басе; Укл. І.І. Басе, М.Д. Бернштей та ін. - К. : Наукова
думка, 1978. - 487 с. - С. 7 - 244. Франко 1978 а - Франко І. Маніпулянтка / Іван Франко / Зібрання творів у 50-ти томах. - Т. 18 : Повісті та оповідання (1888 - 1892) / Ред. П.Й. Колесник; Укл. І.І. Басе, М.Д. Бернштей та ін. - К. : Наукова думка, 1978. - 493 с. - С. 33 - 88. Франко 1979 а ֊ Франко
І. Перехресні стежки / Іван Франко / Зібрання творів у 50֊ти томах. - Т. 20; Повісті та оповідання (1896 - 1900) / Ред. С.Д. Зубков; Укл, М.Л. Гончарук. - К. : Наукова думка, 1979. ֊ 486 с. - С. 173 - 459. Франко 1979 б - Франко І. Гірчичне зерно (із моїх споминів) / Іван Франко / Зібрання творів у
50-ти томах. - Т. 21 ; Оповідання (1896-1904) / Упоряд. та комент. О.О. Білявської; Ред. І.І. Басс.- К. :
Наукова думка, 1979. - 501 с. ֊ С. 316 - 332. Франко 1979 в - Франко І. Учитель (комедія в трьох діях) / Іван Франко / Зібрання творів у 50-ти томах. ֊ Т. 24 : Драматичні твори / Упоряд. та комент М.М. Павлюк; Ред. О.Є. Засенко. - К. ; Наукова думка, 1979. - 445 с. - С. 65 - 123. Франко 1980 - Франко І. Говоримо на вовка - скажімо і за вовка / Іван Франко / Зібрання творів у 50-ти томах. - Т. 28 : Літературно-критичні праці (1890 - 1892) / Упо ряд. та комент. Н. Р. Мазепа, О.В. Мишанича, Г.А. Нудьги, С.М. Трофимука, Н.І. Чорної; Ред. Н.Є. Крутікова, С.В. Щурат,- К. : Наукова думка, 1980. - 439 с. - С. 167 - 175. 505
Світлана Гірняк Франко 1980 а - Франко І. [«Не в свои сани не садись» Островського] / Іван Франко / Зібрання творів у 50-ти томах. ֊ Т. 28 : Літературно-критичні праці (1890 - 1892) / Упоряд. та комент. Н. Р. Мазепа, О.В. Мишанича, Г.А. Нудьги, С.М. Трофимука, Н.І. Чорної; Ред. Н.Є. Крутікова, С.В.
Щурат. - К. : Наукова думка, 1980. - 439 с. ֊ С. 56 - 57. Франко 1981 а ֊ Франко І. Наше літературне життя в 1892 році (Листи до редак тора «Зорі») / Іван Франко / Зібрання творів у 50-ти томах. - Т. 29; Літературно-кри тичні праці (1893 ֊ 1895) / Упоряд. та комент. Л.А. Гаєвської, П.П. Гонтаря,
М.Л. Гонча рука, І.О. Денисюка, В.П. Колосової, С.К. Кравченко, Л.І. Міщенко; Ред. В.Л. Микитась, A. М. Халімончук. - К. ; Наукова думка, 1981. - 603 с. - С. 7 ֊ 22. Франко 1981 б - Франко І. Руський театр // Франко І. Зібрання творів у 50-ти томах. - Т. 29; Літературно-критичні праці (1893 ֊ 1895)
/ Упоряд. та комент. Л.А. Гаєвської, П.П. Гонтаря, М.Л. Гончарука, І.О. Денисюка, В.П. Колосової, С.К. Кравченко, Л.І. Міщенко; Ред. В.Л. Микитась, А.М. Халімончук. ֊ К. : Наукова думка, 1981. - 603 с. ֊ С. 96 - 112. Франко 1981 в - Франко І. Дещо про себе самого // Франко І. Зібрання творів у 50-ти
томах. - Т. 31: Літературно-критичні праці (1897 ֊ 1899) / Упоряд. та комент. Ю.Л. Булаховської, В.П. Вєдіної, Т.І. Комаринця, К.П. Куткоковець, В. П.Лук’янової, А.І. Скоця; Ред. Г.Д. Вервес, О.Н. Мороз.- К. : Наукова думка, 1981. - 595 с. - С. 28 ֊ 32. Франко 1981 г - Франко І. Етимологія і
фонетика в южноруській літературі / Іван Франко / Зібрання творів у 50-ти томах. - Т. 29 : Літературно-
критичні праці (1893 - 1895) / Упоряд. та комент. Л.А. Гаєвської, П.П. Гонтаря, М.Л. Гончарука, І.О. Денисюка, В.П. Коло сової, С.К. Кравченко, Л.І. Міщенко; Ред. В.Л. Микитась, А.М. Халімончук. - К. : Наукова думка, 1981. - 603 с. - С. 150 - 169. Франко 1982 а - Франко І. Українська [література за
1899 рік] / Іван Франко / Зібрання творів у 50-ти томах. - Т. 33 ; Літературно-критичні праці (1900 - 1902) / Упоряд. та комент. Н. О. Вишневської та Н.І. Чорної; Ред. П. П. Колесник. - К. ; Наукова думка, 1982. - 527 с. -С. 10- 17. Франко 1982 б - Франко І. Іван Гушалевич / Іван Франко / Зібрання
творів; У 50-ти томах. - Т. 35 : Літературно-критичні праці (1903 - 1905) / Упоряд. та комент. Н. О. Виш невської, М. С. Грицюти; Ред. П. Й. Колесник. ֊ К. : Наукова думка, 1982. ֊ 511 с. ֊ С.7 - 74. Франко 1982 в ֊ Франко І. Літературна мова і діалекти / Іван Франко / Зібрання тво рів у 50-ти
томах. - Т. 37 : Літературно-критичні праці (1906 ֊ 1908) / Упоряд. та комент. М.С. Грицюти; Ред. І.О. Дзеверін,- К. : Наукова думка, 1982. - 678 с. - С. 205 - 210. Франко 1984 а - Франко І. Українсько-руська (малоруська) література / Іван Франко / Зібрання творів у 50-ти томах. - Т. 41 :
Літературно-критичні праці (1890 ֊ 1910) / Упоряд. та комент. В.І. Крекотня, Т. Г. Третяченко; Ред. П. Й. Колесник. - К. : Наукова думка, 1984. ֊ 684 с. - С. 74 ֊ 100. Франко 1984 б ֊ Франко І. Нарис історії українсько-руської літератури до 1890 р. / Іван Франко / Зібрання творів у 50-ти томах. ֊ Т.
41 ; Літературно-критичні праці (1890 1910) / Упоряд. та комент. В.І. Крекотня, Т. Г. Третяченко; Ред. П. Й.
Колесник. - К. : Наукова думка, 1984. - 684 с. - С. 194 - 470. Франко 1984 в - Франко І. З останніх десятиліть XIX віку / Франко І. Зібрання тво рів у 50-ти томах. ֊ Т. 41 : Літературно-критичні праці (1890 ֊ 1910) / Упоряд. та комент. B. І. Крекотня, Т. Г. Третяченко; Ред. П. Й. Колесник. - К. : Наукова думка, 1984. - 684 с. - С. 470 - 530. Франко 1985 - Франко І. Життя Івана Федоровича і його часи / Іван Франко / Зібрання творів у 50-ти томах. ֊ Т. 46. - Кн. 1. : Історичні праці (1883 ֊ 19890) / Упоряд. та комент. В.О. Гавриленка, В.В. Грабовецького, Я.Й. Грицака та ін. ; Ред. Я.Д. Ясевич, В.Г. Сарбей. - К. : Наукова думка, 1985. ֊ 677 с. - С. 7 - 298. Франко 1985 а - Франко І. Організація демократичної партії / Іван Франко / Зібрання творів у 50-ти томах. - Т. 46. - Кн. 1. ; Історичні праці (1883 - 19890) / Упоряд. та комент. 506
Соиіолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови. В.О. Гавриленка, В.В. Грабовецького, Я.Й. Грицака та ін. ; Ред. Я.Д. Ясевич, В.Г.Сарбей. - К. : Наукова думка, 1985. - 677 с. - С. 516 - 527. Франко 1985 б - Франко І. Польське повстання в Галичин 1846 року
(Історична роз відка) / Іван Франко / Зібрання творів у 50-ти томах. ֊ Т. 46. - Кн. 1. : Історичні праці (1883 - 1890) / Упоряд. та комент. В.О. Гавриленка, В.В. Грабовецького, Я.Й. Грицака та ін. ; Ред. Я.Д. Ясевич, В.Г.Сарбей. ֊ К. : Наукова думка, 1985. ֊ 677 с. ֊ С. 352 - 414. Франко 1985 в ֊
Франко І. Університети в Росії / Іван Франко / Зібрання творів у 50-ти томах. - Т. 46. - Кн. 1. : Історичні праці (1883 - 1890) / Упоряд. та комент. В.О. Гаври ленка, В.В. Грабовецького, Я.Й. Грицака та ін. ; Ред. Я.Д. Ясевич, В.Г.Сарбей. - К. : Наукова думка, 1985. - 677 с. - С. 491 ֊ 512. Франко
1985 г - Франко І. «Свободная Россия» / Іван Франко / Зібрання творів у 50-ти томах. ֊ Т. 46. ֊ Кн. 1. : Історичні праці (1883 ֊ 1890) / Упоряд. та комент. В.О. Гаври ленка, В.В. Грабовецького, Я.Й. Грицака та ін. ; Ред. Я.Д. Ясевич, В.Г.Сарбей. - К.: Наукова думка, 1985. - 677 с. - С. 538 ֊ 542.
Франко 1986 а - Франко І. Соціальна акція, соціальне питання і соціалізм. Уваги над Пастирським посланієм Митроп[олита] А. Шептицького «О квестії соціальній» / Іван Франко / Зібрання творів у 50-ти томах. ֊ Т. 45 : Філософські праці / Упоряд. та комент. В. С. Горського та ін. ; Ред. В. Ю.
Євдокименко. - К. : Наукова думка, 1986. - 574 с. ֊ С. 377 ֊ 400. Франко 1986 б - Франко І. Одвертий лист до галицької
української молодежі / Іван Франко / Зібрання творів у 50-ти томах. - Т. 45 : Філософські праці / Упоряд. та комент. В. С. Горського та ін.; Ред. В. Ю. Євдокименко.֊ К. : Наукова думка, 1986. ֊ 574 с. - С. 400 409. Франко 1986 в ֊ Франко І. Чи вертатися нам назад до народу? / Іван Франко / Зібрання
творів у 50-ти томах. - Т. 45 : Філософські праці / Упоряд. та комент. В. С. Горського та ін.; Ред. В. Ю. Євдокименко. ֊ К. : Наукова думка, 1986. ֊ 574 с. - С. 140 ֊ 150. Франко 1986 г - Франко І. Що таке поступ? / Іван Франко / Зібрання творів у 50-ти томах. ֊ Т. 45 : Філософські праці / Упоряд.
та комент. В. С. Горського та ін.; Ред. В. Ю. Євдо кименко. ֊ К. : Наукова думка, 1986. - 574 с. ֊ С. 300 - 348. Франко 1986 ť - Франко І. До О. Рошкевич. 20 вересня 1878 p. / Іван Франко / Зібрання творів у 50-ти томах. - Т. 48 : Листи (1874 - 1885) / Упоряд. та комент. В. В. Громової та ін.; Ред.
Н. Л. Калениченко. - К. : Наукова думка, 1986. - 767 c. - С. 108 - 119. Франко 1986 д - Франко І. До І.М. Колесси. 11 листопада 1885 р. / Іван Франко / Зібрання творів у 50-ти томах. - Т. 48 ; Листи (1874 ֊ 1885) / Упоряд. та комент. В. В. Громо вої та ін.; Ред. Н. Л. Калениченко. - К. ; Наукова
думка, 1986. - 767 с. - 567 - 569. Франко 1986 е ֊ Франко І. До О. Я. Кониського. 5 листопада 1884 р. / Іван Франко / Зібрання творів у 50-ти томах. - Т. 48 : Листи (1874 - 1885) / Упоряд. та комент. В. В. Громо вої та ін.; Ред. Н. Л. Калениченко. ֊ К. : Наукова думка, 1986. ֊ 767 c. - С. 488 ֊
490. Франко 1986 е - Франко І. Азбучна війна в Галичині 1859 р. / Іван Франко / Зібрання творів у 50-ти
томах. - Т. 47 : Історичні праці (1898—1913). ֊ К. : Наукова думка, 1986. - 765 c. - С. 549 ֊ 650. Франко 2001 а - Франко І. Про життя та діяльність Олександра Кониського / Франко І.Я. Мозаїка : Із творів, що не ввійшли до Зібрання творів у 50 томах [Упоряд. З.Т. Франко, М.Г. Василенко]. ֊ Львів : Каменяр, 2001. - 434 c. - С. 122 ֊ 147. Франко 2001 б - Франко І. Олександр Яківлевич Кониський / Франко І.Я. Мозаїка : Із творів, що не ввійшли до Зібрання творів у 50 томах / Упоряд. З.Т. Франко, М.Г. Васи ленко. - Львів : Каменяр, 2001. - 434 c. - С. 148 ֊ 150. Франко 2001 в ֊ Франко І.Я. Мозаїка / Франко І.Я. Із творів, що не ввійшли до зібрання творів у 50 томах / Упоряд. З.Т. Франко, М.Г. Василенко. ֊ Львів : Каменяр, 2001. ֊ 434 с. 507
Світлана Гірняк Франко 2008 ֊ Франко І.Я. [Допис про дрогобицьку гімназію] - Т. 53 : Літературоз навчі, фольклористичні, етнографічні та публіцистичні праці 1876 - 1895 / Франко І.Я. Із творів, що не ввійшли до зібрання творів у 50 томах / Ред. Є.К. Нахлік. ֊ К. : Наукова думка, 2008. - 10 - 15.
Франко-Ключко - Франко-Ключко А. Іван Франко і його родина : спомини / А. Франко-Ключко / уклад. І. Когут. ֊ Канада : [б. р.]. - 37 с. Франко-Ключко 1966 - Франко-Ключко А. Ставлення мого батька до селян (Спеці альна ювілейна стаття для жур. «Життя і Школа») / А. Франко-Ключко / Життя і Школа. 3 -6
(103 - 106), березень - червень, 1966. - Рік XII. ֊ С. 5 - 7. Франко-Ключко 2006 - Франко-Ключко А. Писання (до 150-річчя від дня народ ження Івані Франка) : Спогади. Нариси / А. Франко-Ключко / ред. колегія : Скотного В., Шалати М., Зимомрі М., Винницького В., Гірняк С. й ін. - ДДПУ ім. Івана
Франка, Товари ство «Просвіта» ДДПУ ім. І. Франка. Серія «Духовна бібліотека українця». - Дрогобич, ПП «Посвіт», 2006. - 376 с. Фудерер 2011 ֊ Фудерер Т. Мовна ситуація України в категоріях концепції Клода Ажежа / Тетяна Фудерер // Мова і суспільство. - Вип. 2. ֊ 2011. - С. 62 ֊ 71. Хаймс 1975 -
Хаймс Д. Этнография речи / Хаймс Делл // Новое в лингвистике. ֊ Вып. 7. - 1975. - С. 42 ֊ 95 Харчишин - Харчишин О. Батяри українського Львова Ì Ольга Харчишин И Поступ - № 32 (690). - Електронний ресурс. - Режим доступу : http://postup.brama.com /010224/32_8_l.html Химик 2000 - Химик В.В. Поэтика
низкого, или просторечие как культурный фено мен / В.В. Химик. - СПб : Филологический факультет СпбГУ,
2000. - 272 с. Холодний 1928 - Холодний Гр. До історії організації термінологічної справи на Укра їні // Вісник Інституту української наукової мови. ֊ Випуск І. - 1928. - С. 9 - 20. ЦДІАУ Ф. 179 - Центральний Державний історичний архів України у Львові. - Ф. 179, Оп. 2. Спр. 1839, арк. 5. ЦДІАУ Ф.
309 - Центральний державний історичний архів України у Львові. - Ф. 309. Оп. 1. Спр. 18. - Арк. 9. ЦДІАУ Ф. 348 а - Центральний державний історичний архів України у Львові. - Ф. 348. Оп. 1. Спр. 135. ЦДІАУ Ф. 348 б - Центральний державний історичний архів України у Львові. - Ф. 348. Оп. 1. Спр. 136.
Церковна справа на Вкраїні 1921 ֊ Церковна справа на Вкраїні / Українська Респу бліка. - Рік третій 1919 - 1921. - Ч. 74. ֊ Фонтенбльо, 15 липня 1921 р. - 2 с. Цехмістрова 2003 - Цехмістрова Г.С. Основи наукових досліджень. Навчальний посібник / Г.С. Цехмістрова. - К. : Видавничий Дім «Слово»,
2003. - 240 с. Ціхоцький 2006 - Ціхоцький І. Мова прози Івана Франка (стилістичні новації) / Іван Ціхоцький. - Львів : Видавничий центр ЛНУ імені Івана Франка, 2006. - 290 с. Чарнецький 1934 - Чарнецький С. Нарис історії українського театру в Галичині / С. Чарнецький. - Львів, [б.в.], 1934. - 252 с.
Чапленко 1955 - Чапленко Василь. Українська літературна мова її виникнення й роз виток (XVII - 1917 р.) / Василь Чапленко. - Український Технічний Інститут у Нью-Йорку, катедра українознавства. - Нью-Йорк : друкував А. Орел, 1955. - 330 с. Чапленко 1962 а - Чапленко Василь. Українська літературна
мова в українській само стійній державі 1917 - 1920 років / Василь Чапленко. - Том. II. - Нью-Йорк,
1962. - 153 с. Чапленко 1962 б - Чапленко Василь. Українська літературна мова її виникнення й розвиток: - Том. II / Василь Чапленко. - Нью-Йорк, 1962. - 153 с. Чапленко 1970 - Чапленко Василь. Історія нової української літературної мови (XVII ст. - 1933 р.) / Василь Чапленко. - Нью-Йорк, 1970. - 448 с. 508
Соиіолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови. Чапленко 1974 - Чапленко Василь. Мовна політика більшовиків на Україні в 1950 60-их рр. : Дослідження й публіцистика / Василь Чапленко. - Чікаґо : Український Публі цистично-Науковий Інститут, 1974. - 214 с. Черкез
2010 - Черкез І. Епістолярій кінця XIX - початку XX ст. як джерело дослі дження соціолекту української інтелігенції / І.Б. Черкез // Мова і суспільство. - Вип. 1. ֊ 2010. - С. 67 - 77. Черкез 2010 а - Черкез І. Морфологічна варіативність іменникових форм в епісто лярії української інтелігенції
кінця XIX - початку XX ст. / І.Б. Черкез // Лінгвістика. - № 1 (19).-2010.-С. 221 -232. Черкез 2011 - Черкез І.Б. Вплив соціокультурних і територіальних чинників на мовне оформлення епістолярних текстів української інтелігенції кінця XIX - початку XX ст. / І.Б. Черкез // Лінгвістика : Збірник
наукових праць. - № 1 (22). - Частина І. - Луганськ : ДЗ «ЛНУ імені Тараса Шевченка», 2011. - С. 88 ֊ 98. Черчович 2014 - Черчович І. Жінки у громадському і приватному житті українців Галичини другої половини XIX - початку XX століття : автореф. канд. іст. наук / Іванна Черчович. - Львів : Ін-т
українознавства ім. І. Крип’якевича, Ін-т народознавства, 2014. ֊ 21 с. Черчович 2013 - Черчович І. Українки у Львові на початку XX століття: у світлі щоденних практик / Іванна Черчович // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Історія
/ голов. ред. І. Зуляк ; редкол. : М. Алексієвець, Л. Алексієвець, М. Бармак [та ін.]. - Тернопіль : ТИПУ
2013. -Вип. 1 :у2ч. ֊4. 1.-С. 13-19. Черчович 2015 - Черчович І. Подружні зради в галицьких сім’ях кінця XIX - початку XX століття / Іванна Черчович // Україна модерна : міжнародний інтелектуальний часопис (Опубліковано 14.12.2015 р.). - Інтернет ресурс. - Режим доступу : http://uamoderna.com/
md/cherchowch-galicia-adultery Чижевський 1992 - Чижевський Д. Нариси з історії філософії на Україні / Дмитро Чижевський. - Виправлене вид. - К. : Вид-во «Орій» при УКСП «Кобза», 1992. - 228 с. Чикаленко 1955 - Чикаленко Є. Спогади (1861 - 1907) / Євген Чикаленко. - НьюЙорк : Українська вільна
академія наук у США, 1955. - 504 с. Чикобава 1959 - Чикобава А.С. Проблема языка, как предмета языкознания : на материале зарубежного языкознания / Арнольд Степанович Чикобава. ֊ М. : Учпедгиз, 1959.- 179 с. Чикобава 1974 - Чикобава А.С. О философских вопросах языкознания / Арнольд Степанович
Чикобава / Всесоюзная научная конференция по теоретическим вопросам языкознания. Тезисы докладов и сообщений пленарных заседаний. - Т. 33. - № 4. - М., 1974.-С. 312-319. Чорній 1975 - Чорній С. Історія української літературної мови XX сторіччя / Степан Чорній. ֊ Мюнхен : Український Вільний
Університет (на правах рукопису), 1975. - 111 с. Чорновол 2008 - Чорновол І. Народні гімни України і Львів. Іван Гушалевич / Ігор Чорновол // Українська історія (маловідомі сторінки). 21 травня 2008 р. - Інтернет ресурс. - Режим доступу : http://history-ua.liveiournal.com/73653.html Чубинський 1863
- Чубинський П. Ще не вмерла Україна / П. Чубинський // Мета. ֊ 1863. - № 4. - С. 27! - 272. Шалата 2010 - Шалата М.
Століття Дрогобицької «Просвіти» / Михайло Шалата / Україна : культурна спадщина, національна свідомість, державність : Збірник наукових праць. - Львів: Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича HAH України, 2010. - 19. - С. 287 - 293. Шаповал 1934 - Шаповал М. Міжнаціональне становище українського народу / Микита Юхимович Шаповал. - Прага : [б. в.], 1934. - 111 с._ 509
Світлана Гірняк Шах 1955 - Шах С. Львів - місто моєї молодости (Спомин присвячений Тіням забу тих Львов’ян) / Степан Шах. - Частини І - II. - Мюнхен : Вид-во «Християнський голос», 1955. ֊ 267 с. Шах 1956 - Шах С. Львів - місто моєї молодости («Цісарсько-Королівська Акаде мічна Гімназія») / Степан
Шах. - Часть III. - Мюнхен : Вид-во «Християнський голос», 1956. ֊ 362 с. Швейцер 1982 - Швейцер А.Д. К проблеме социальной дифференциации языка / Александр Данилович Швейцер // Вопросы языкознания. - 1982. ֊ № 5. - С. 39 - 48. Швейцер 1990 - Швейцер А.Д. Социолингвистика / Лингвистический
энциклопедиический словарь / Глав. ред. В.Н. Ярцева. - М. : Советская энциклопедия, 1990. ֊ 685 с. - С. 481 - 482. Шевельов 2003 - Шевельов Ю. Внесок Галичини у формування української літера турної мови / Юрій Шевельов / Наукове Товариство ім. Шевченка у Львові, Національний університет «Києво-
Могилянська академія». - К. : ВД «KM Академія», 2003. - 158 с. Шевельов 2008 - Шевельов Юрій. Портрети українських мовознавців / ред. колегія : Скотний В., Шалата М., Зимомря М., Винницький В., Гірняк С. й ін. - ДДПУ ім. І. Франка, Товариство «Просвіта» ДДПУ ім. І. Франка. Серія «Люди науки». -
Дрогобич : Посвіт, 2008. - 128 с. Шевельов 2009 а - Шевельов Ю. Українська мова в першій половині двадцятого сто ліття (1900 - 1941): стан і статус / Юрій Шевельов / Вибрані праці : у двох книгах. - Книга І. Мовознавство / Упоряд. Л. Масенко. - 2-ге вид. - К. : ВД «Києво-Могилянська академія»,
2009. - 583 с. Шевельов 2009 б - Шевельов Ю. З історії незакінченої війни / Юрій Шевельов ; упорядники Оксана Забужко,
Лариса Масенко. - К. : ВД «Києво-Могилянська академія», 2009. - 471 с. Шевельов 2018 - Шевельов Ю. Мовне внормування на Україні та його внедійснення : доповідь виголошена на конференції «Мови та літератури неросійських народів Радян ського Союзу» 22-23 жовтня 1976 р. в Університеті ім. Макс-Мастера
(Гамелтон, Онтаріо) / у кн. : Українська мова : унормування, розунормування, перевнормування (1920 - 2015) / Зредаґував С. Вакуленко за участі К. Каруник. ֊ Харків : Харківське історико-філологічне товариство, 2018. - 713 с. - С. 515 - 535. Шевельов 2018 а - Шевельов Ю. Новітня українська
літературна мова, з типологіч ного погляду / у кн. : Українська мова : унормування, розунормування, перевнормування (1920 - 2015) / Зредаґував С. Вакуленко за участі К. Каруник, - Харків : Харківське істори ко-філологічне товариство, 2018. - 713 с. - С. 503 ֊ 515. Шевнюк 2004 - Шевнюк О.Л.
Культурологія : навчальний посібник / О.Л. Шевнюк. - К. : Знання-Прес, 2004. - 353 с. Шевчук 1946 - Шевчук Гр. Одна чи дві літературні мови / Гр. Шевчук // Рідне слово. - Місячник літератури, мистецтва і науки. - Рік II. - Ч. З - 4, лютий - березень. ֊ 1946. - Мюнхен-Карльсфельд : Видає Українське
Літературно-Мистецьке Об’єднання. - С. 78 - 85. Шевчук-Клюжева 2013 - Шевчук-Клюжева О.В. Українське усне мовлення на Донеч чині : Автореф. дис. . канд. філол. наук : 10.02.01 / Ольга Василівна Шевчук-Клюжева ; Донецький національний університет. ֊ Донецьк, 2013. - 20 с. Шептицький Андрей (Роман-
Марія-Олександр) - Шептицький Андрей (Роман-Марія-Олександр) (1865 - 1944 рр.), граф, митрополит Галицький греко-
католицької Церкви, архиепископ Львівський, єпископ Кам’янець-Подільський, культурний і церковний діяч, меценат, дійсний член НТШ. - ЦДІАУЛ. ֊ Ф. 358. ֊ 533 справи (1889 - 1942 рр.). Шептицкий 1901 - Шептицкий А. Листъ пастирській до рускои интеліґенціи / Андрей Шептицький. - Жовква: печатня oo. Василіянъ. - 1901. - 48 c. 510
Соиіолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови. Шептицький 1978 ֊ Шептицький А. Твори (аскетично-моральні) / Андрей Шептицький ; Праці Греко-Католицької Богословської Академії. - Том XLV - XLVII vol. - Рим, 1978. - 493 c. Шептицький 2007 - Шептицький А. Пастирські
послання 1899 ֊ 1914 рр. / Андрей Шептицький. ֊ Т. 1. - Фундація «АНДРЕЙ». - Львів : Видавництво «АРТОС», 2007. - L + 1014 с. Шептицький 2009 - Шептицький А. Пастирські послання 1918 - 1939 рр. / Андрей Шептицький. - Т. 2. - Фундація «АНДРЕЙ». - Львів : Видавництво «АРТОС», 2009. - XII + 1248 с.
Шерех 1949 - Шерех Ю. Галичина в формуванні нової української літературної мови / Юрій Шерех (Шевельов). ֊ Мюнхен : Український Вільний Університет, 1949. - 93 с. Шерех 1951 - Шерех Ю. Нарис сучасної української літературної мови / Юрій Шерех (Шевельов). - Мюнхен : «Молоде Життя», 1951. - 402 с.
Шерех 1998 - Шерех Ю. Пороги і Запоріжжя : Література. Мистецтво. Ідеологія : в трьох томах / Юрій Шерех (Шевельов). - Т. 3. - Харків : Фоліо, 1998. - 413 с. Шерех 2012 - Шерех Ю. Я-мене-мені. (і довкруги). : спогади / Юрій Шерех (Шеве льов). ֊ Харків : Фоліо, 2012. - Кн. 1. В Україні. - Кн. 2.
В Европі [Текст друкується за виданням : Шевельов Ю. (Юрій Шерех). Я-мене-мені. (і довкруги). Спогади. 1. В Україні Харків : Березіль ; Нью-Йорк : М.П. Коць, 2001 ; Спогади. 2. В Европі - Харків : Березіль ; Нью-Йорк : М.П. Коць, 2001]. Шип 1991 ֊ Шип Н.А. Интеллигенция на Украине (XIX в.):
историко-социологиче ский очерк [отв. ред. В.Г.Сарбей] / Надежда Андреевна Шип. - К. : Наукова думка, 1991. -
170 с. Шлемкевич 1956 - Шлемкевич М. Галичанство (Пам’яті учителя Івана Франка в 100 ліття народин) / Життя і Мислі. Книжка третя / Микола Шлемкевич. - Нью-Йорк Торонто, 1956. - 120 с. Шлемкевич 2010 - Шлемкевич М. Передісторія галичанства / Микола Шлемкевич / Національний університет «Києво-
Могилянська академія», Центр європейських гумані тарних досліджень // Дух і Літера. - № 21. ֊ Київ, 2010. - 336 с. - С. 165 - 182. Шовгун 2000 - Шовгун Н. О. Формування українського сленгу в мовленнєвій діяль ності малих соціальних груп : автореф. дис. канд. філол. наук : 10.02.01 / Київський нац.
ун-т ім. Тараса Шевченка. ֊ К., 2000. - 17 с Шумарова 1994 - Шумарова Н.П. Мовна компетенція особистості: соціопсихолінгвістичний аспект : автореф. дис. на здобуття наук, ступеня д-ра філол. наук : спец. 10.02.02 «Українська мова»; 10.02.01 «Російська мова» / Н.П. Шумарова. - К., 1994. - 48 с.
Шумлянський 1927 - Шумлянський Ф. Найголовніші правила українського право пису Української академії наук видання 1921 р. (Розвідка) : Відбиток із «Записок Херсон ського інституту народної освіти ім. Н.К. Крупської». - Ч. 2,1926 р. - Херсон, 1927. - С. 8 11. Щерба 1974 - Щерба Л.В. Языковая система
и речевая деятельность / Лев Владими рович Щерба. - Ленинград : Наука, 1974. - 428 с. Щербатюк 2010 - Щербатюк Т.В. Формування інтелігенції як окремої верстви суспільства в Україні наприкінці XIX - початку XX ст. / Тетяна Щербатюк / редкол. : В.С. Степанков (відп. ред.) та ін. ֊ Кам’янець-
Подільський : Кам’янець-Подільський націо нальний університет імені Івана Огієнка, 2010. - Вип. З : До 20-річчя
кафедри історії Укра їни. ֊ 456 с. - С. 229 - 235. Юрій Дрогобич 1478 - Юрій Дрогобич. Лист магістра Георгіуса зі Львова з Русі до магістра Миколи Чепіля з Познані, який мешкає у Римі (від 6 лютого 1478 року) / Юрій Дрогобич (Котермак). ֊ Інтернет ресурс. - Режим доступу : http://Iitopvs.org.ua/human/ hum44.htm#lystl 511
Світлана Гірняк Юрій Дрогобич 1483 - Юрій Дрогобич. Прогностична оцінка поточного 1483 року магістра Юрія Дрогобича з Русі, доктора мистецтв і медицини Болонського університету. - Рим, друкарня Еухаріуса Зільбера / Юрій Дрогобич (Котермак). - Інтернет ресурс. ֊ Режим доступу :
http://litopys.org.ua/human/hum48.htm Ющишин 1918 - Ющишин І. Організація українського вчительства в Австрії до європейської війни / І. Ющишин // Вільна українська школа (Київ). - 1918. - № 5 - 6. - С. 33 ֊ 42; - № 8 - 9. - С. 242 - 257 Яворська 2000 - Яворська Г.М. Прескриптивна лінгвістика як
дискурс: Мова, куль тура, влада / Галина Михайлівна Яворська / Національна Академія Наук України. Інститут мовознавства ім. 0.0. Потебні. ֊ К. : [б. в.], 2000. - 287 с. Язык как средство трансляции культуры 2000 - Язык как средство трансляции культуры / Российская АН; Научный совет по истории
мировой культуры, Институт славяноведения. - Секция «Культура стран Восточной Европы XX в.». ֊ М. : Наука, 2000. ֊311с. Якимович 2006 ֊ Якимович Б.З. Іван Франко-видавець : книгознавчі та джерелозна вчі аспекти : монографія / Богдан Якимович / Львівський національний університет імені Івана Франка,
Наукова бібліотека, Інститут українознавства імені Івана Крип’якевича Національної академії наук України. - Львів : Видавничий центр ЛНУ ім. Івана Франка, 2006. ֊ 691 с. Якубовська 1997 - Якубовська М.С. Костянтина Малицька у літературному житті кінця XIX - початку XX століття : автореф. дис. на
здобуття наук, ступеня кандидата філо логічних наук / Якубовська Марія Степанівна. ֊ Львівський державний університет ім. Івана
Франка. - Львів : [б. в.], 1997. - 16 с. Яната, Осадча 1928 - Яната О., Осадча Н. Словник ботанічної номенклатури. ֊ К. : ДВУ, 1928, XXXI + 313 с. Ярцева 1981 - Ярцева В.Н. Контрастивная грамматика / Виктория Николаевна Ярцева ; Академия наук СССР, Научный совет по теории советского языкознания,
Инсти тут языкознания. - М. : Наука, 1981. ֊ 109 с. An Inventory of Austrian Census Materials 2012 - An Inventory of Austrian Census Materials, 1857-1910 : Final Report / Peter Teibenbacher, Diether Kramer, Wolfgang Goderle. - Mosaic working paper WP 2012-007. - Dezember, 2012. ֊ 26 s. Bloch 1948 ֊
Bloch B. A Set of Postulates for Phonemic Analysis. «Language», 24, 1948, 3-46. Bujak 1908 - Bujak F. Galicya / Franciszek Bujak. - T. I. : Kraj, ludność, społeczeństwo, rolnictwo. - Lwów - Warszawa, 1908. Bujak 1910 - Bujak F. Galicya / Franciszek Bujak. - Lwów : Nakładem Księgarni H. Ałtenberga ;
Warszawa : Księgarnia pod firmą E. Wende i Spółka, 1910. Coseriu 1962 ֊ Coseriu E. Sistema, norma y habla / E. Coseriu // Teoria del lenguaje y lingüística general. ֊ Madrid, 1962. ֊ P. 11 ֊ 113. Dittmar 1972 - Dittmar N. Soziolinguistik. - Frankfurt, 1973. Drugi powszechny spis ludności . 1937 ֊
Drugi powszechny spis ludności z dnia 9. ZXII. 1931 r. : mieszkania i gospodarstwa domowe, ludność, stosunki zawodowe : miasto Lwów / [kom. red.: E. Szturm de Sztrem . [et al] ; Główny Urząd Statystyczny Rzeczypospolitej Pol skiej. - Warszawa : Nakł. Głównego Urzędu Statystycznego, 1937. -
XXVIII, [2], 126 s. Drugi powszechny spis ludności . 1938 - Drugi powszechny spis ludności z dnia 9. ZXII.
1931 r. : mieszkania i gospodarstwa domowe, ludność, stosunki zawodowe : województwo lwowskie bez miasta Lwowa / [kom. red.: E. Szturm de Sztrem . [et al.] ; Główny Urząd Staty styczny Rzeczypospolitej Polskiej. - Wojewórztwo Lwowskie, z. 68. ֊ Warszawa : Nakł. Głównego Urzędu Statystycznego, 1938, - XXVIII, [2], 450 s. 512
Соиіолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови. Eberhardt 2003 - Eberhardt Р. Ethnic groups and population changes in twentieth-century Central-Eastern Europe: history, data, analysis / Piotr Eberhardt. - New York: ME Sharpe, 2003. .֊ 559 s. Gajda 1996 - Gajda St. Styl osobniczy uczonych // Styl a text. ֊ Opole, 1996. Gieraltowski 1902 - Gieraltowski T. Kwestia ruska w cyfrach. - In: Przegląd wszechpolski, R. VIII. ֊ Kraków, 1902. - N 3, marzec - S. 176 - 190; - N 4, kwiecień - S. 277 - 279. Glinz 1971 ֊ Głinz H. Linguistische Grundbegriffe und Methodenüberblickb / Hans Glinz // Studienbücher zur Linguistik und Literaturwissenschaft. - Band 1. - Frankfurt am Main, 1971. - S. 3 - 94. Grabias 1993 - Grabias S. Środowiskowe i zawodowe odmiany jeżyka ֊ socjolekty / Sta nislaw Grabias / Encyklopedia kultury polskiej XX wieku. ֊ T. 2. Jeżyk polski pod redakcja Jerzego Bartminskiego. - Wroclaw : Wiedza a kultura, 1993. - S. 223 - 241. Handbuch des Lemberger. 1860 - Handbuch des Lemberger Statthalterei-Gebietes in Galizien für das Jahr 1860. - Lemberg. Aus der k. k. galiz. Aerarial-Staats-Druckerei. - 678 s. Heike 1968 ֊ Heike G. Sprachliche Kommunikation und linguistische Analyse. - Heidel berg, 1968.- 158 s. Jilesen 1992 - Jilesen M. Soziologie. Eine Einführung für Erzieherberufe / M. Jilesen. H. Stam GmbH, Köln-Porz, 1992. Jaworskij 1901 - Jaworskij J. Kumać po lembersku. Przyczynek do słownika lwowskiej gwary złodziejskiej // Lud. - 1901. - T. 7. - S. 276 - 281. Jaworskij 1928 - Jaworskij J. Kurzgefasste Geschichte der Ukraine / Deutsch
von Heinrich Epp. - Charkow : Zentralverl, 1928. - 208 s. Jilesen 1992 - Jilesen M. Soziologie. Eine Einführung für Erzieherberufe, H. Stam GmbH, Köln-Porz, 1992. Kurka 1907 ֊ Kurka A. Słownik mowy złodziejskiej. - Lwów, 1896; Ejusd. Słownik mowy złodziejskiej. Zebrał. / Wyd. II. - Lwów, 1899; Ejusd. Słownik mowy złodziejskiej. Zebrał . / Wyd. III. - Lwów, 1907. Kurek - Kurek Marcin. Mniejszość ukraińska w II Rzeczypospolitej : Liczebność, rozmiesz czenie, struktura społeczno-zawodowa, organizacje / Marcin Kurek. - Електронний ресурс. - Режим доступу : http://www.rosiapl.info/ukraina/ukraincy w ii rp. php Lwów, jego rozwój i stan kulturalny . 1907 - Lwów, jego rozwój i stan kulturalny oraz przewodnik po mieście. - Skreślul prof. Dr. Józef Wiczkowski. - Lwów : Nakł. Wydziału gospod. 10 zjazdu lekarzy i przyrodników polskich oraz reprezentacyi m. Lwowa, 1907. - 623, VII c., [1] л. табл. Ladizinsky 1940 - Ladizinsky I. Karpatorosy v Evropi i Ameriki: primir Kamjorka / L Ladizinsky. - Cleveland : Svet, 1940. - 40 s. Nuckowska 2003 - Nuckowska Halina. Język i styl listów pasterskich Metropolity Andrzeja Szeptyckiego. - Wydawnictwo KUL. ֊ Lublin, 2003. - 298 s. Nowa encyclopedia powszechna PWN 1997 - Nowa encyclopedia powszechna PWN. ֊ Tom 3.1-Ł. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 1997. - 878 s. Öestereichische Statistik 1902 - Öestereichische Statistik. Band LXIII, Heft I. Die Ergeb nisse der Volkszählung vom 31. December 1900; I Heft. Die summarischen Ergebnisse der Volks zählung. - Wien : KK, 1902. - S. C-К, B. XLIICXIII, 128. Papierzyńska-Turek 1979 -
Papierzyńska-Turek M. Sprawa Ukraińska w Drugiej Rzeczy pospolitej 1922 ֊ 1926. - Kraków 1979. - S. 25 - 92. Podręcznik statystyki Galicji. 1913 - Podręcznik statystyki Galicji, wydany przez kra jowe biuro statystyczne pod red. dr. Tadeusza Piłata. - T. 9. - Cz. I. - Lwow, 1913. Podręcznik statystyki Galicyi 1903 - Podręcznik statystyki Galicyi, wydany przez krajowe biuro statystyczne / pod red. Dr. T. Filata, t. VIII, cz. L- Lwów, 1903. 513
Світлана Гірняк Prawidła .1904 - Prawidła pisowni ruskiej ze słowniczkiem. - Lwów, 1904. - S.l - 29. Rudnyckyj 1902 - Rudnyckyj J. Lemberger Ukrainische Stadtmundart (Znesinnja). 19 Landau A. Zur polnischen Gaunersprache // Jagić-Archiv. - 24/1902. ֊ S. 137 - 150. Schönfeld 1985 ֊ Schönfeld H. Varianten, Varietäten und Sprachvariation И ZPSK, Band 38, Ht. 3,1985. ֊ S. 206 ֊ 224. Sheldon, Wolfram, Riley 1967 ֊ Sheldon E., Wolfram W. A., Riley W.K. A Study of Social Dialects in Detroit. Final Report, Project 6 - 1347, Washington, D. C., Office of Education, 1967. ֊ 346 p. Steger 1982 - Steger H. Soziolinguistik. Ansätze zur soziolinguistischen Lheoriebildung. Wege der Forschung, Darmstadt, 1982. Steinig 1976 ֊ Steinig W. Soziolekt und soziale Rolle. - Hamburg.: Carl Winter, 1976. ֊ 324 s.-S. 14-15. Smal-Stoćkyj 1919 - Smal-Stoćkyj Štěpán dr. Lvov, srdce Zapadni Ukrajiny. ֊ Česká seria. - Čislo 2. Kyjiv - Praha - nakładem ukrajinského vydavatelského družstva «Čas», 1919. - 20 s. Stupnicki 1849 ֊ Stupnicki H. Galicya pod względem topograficzno-geograficzno-historycznym. ֊ Lwów, 1849. - S. 60, 75, 80, 86. The case for the independence of Eastern Galicia 1922 - The case for the independence of Eastern Galicia (справа про незалежність Східної Галичини) ֊ London : published under the authority of president of the Ukrainian National Council 1922. ֊ 75 c. Walczak 2012 - Walczak В. Rola socjolektu szlacheckiego w dziejach polszczyzny // Języki słowiańskie w ujęciu socjolingwistycznym / pod redakcją H. Kurek. - Kraków : Księgarnia Aka demicka, 2012. - S. 269 - 279. Wasilewski 1925
- Wasilewski Leon. Ukraińska sprawa narodowa w jej rozwoju historycz nym. - Warszawa, 1925. ֊ VIII, 221 s. Wasilewski 1927 - Wasilewski Leon. Istotna liczba kraińców w Polsce. - In : Sprawy naro dowościowe. - R. I. - 1927. - S. 230 - 231. Wiadomości statystyczne o mieście Lwowie 1892 - Wiadomości statystyczne o mieście Lwowie. - R. 1 - 17. ֊ Lwów, 1892 - 1939. Wiadomości statystyczne o mieście Lwowie 1893 - Wiadomości statystyczne o mieście Lwowie. 2. - Lwów : Nakł. Gminy Król. Stoi. miasta Lwowa, 1893. - 8 s. WSPP PWN 2007 - Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN / pod redakcją Andrzeja Markowskiego. - Warazawa : wydawnictwo naukowe PWN, 2007. - 1708 s. Wodak, Cilla 1995 ֊ Wodak R., de Cilla R., Sprachpolitik in Mittel ֊ und Osteuropa. Wien : Passagen - Verlag, 1995. Żylski 1912 ֊ Żylski К, Stosunki materyalne i intellektualne wśród młodzieży prawniczej Uniwersytetu lwowskiego na podstawie badań z roku 1910 / Klaudyusz Żylski. - Lwów : Nakł. autora, 1912. ֊ 54 s. 514 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Hirnjak, Svitlana Petrivna |
| author_GND | (DE-588)1206552638 |
| author_facet | Hirnjak, Svitlana Petrivna |
| author_role | aut |
| author_sort | Hirnjak, Svitlana Petrivna |
| author_variant | s p h sp sph |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046629208 |
| ctrlnum | (OCoLC)1145189044 (DE-599)BVBBV046629208 |
| era | Geschichte 1890-1920 gnd |
| era_facet | Geschichte 1890-1920 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02863nam a2200589 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046629208</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200316s2018 a||| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786177624621</subfield><subfield code="9">978-617-7624-62-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1145189044</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046629208</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Hirnjak, Svitlana Petrivna</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1206552638</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Sociolekt halycʹkoï intelihenciï u formuvanni norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy</subfield><subfield code="b">(kinecʹ XIX-počatok XX stolittja)</subfield><subfield code="c">Svitlana Hirnjak</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Drohobyč</subfield><subfield code="b">Posvit</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">617 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text ukrainisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1890-1920</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Intellektueller</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027249-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziolekt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182008-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatursprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4284306-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ukrainisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120373-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ostgalizien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4092612-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ostgalizien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4092612-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Intellektueller</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027249-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Soziolekt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182008-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Ukrainisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120373-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Literatursprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4284306-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1890-1920</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032040780&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032040780&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Sachregister</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Гірняк, Світлана Петрівна</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Соціолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови</subfield><subfield code="b">(кінець XIX-початок XX століття)</subfield><subfield code="c">Світлана Гірняк</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Дрогобич</subfield><subfield code="b">Посвіт</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200316</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032040780</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">001.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">001.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Ostgalizien (DE-588)4092612-6 gnd |
| geographic_facet | Ostgalizien |
| id | DE-604.BV046629208 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T14:10:20Z |
| indexdate | 2024-07-10T08:49:41Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786177624621 |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032040780 |
| oclc_num | 1145189044 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 617 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20200316 |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Posvit |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Hirnjak, Svitlana Petrivna Verfasser (DE-588)1206552638 aut 880-02 Sociolekt halycʹkoï intelihenciï u formuvanni norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy (kinecʹ XIX-počatok XX stolittja) Svitlana Hirnjak 880-03 Drohobyč Posvit 2018 617 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text ukrainisch Kyrillische Schrift Geschichte 1890-1920 gnd rswk-swf Intellektueller (DE-588)4027249-7 gnd rswk-swf Soziolekt (DE-588)4182008-3 gnd rswk-swf Literatursprache (DE-588)4284306-6 gnd rswk-swf Ukrainisch (DE-588)4120373-2 gnd rswk-swf Ostgalizien (DE-588)4092612-6 gnd rswk-swf Ostgalizien (DE-588)4092612-6 g Intellektueller (DE-588)4027249-7 s Soziolekt (DE-588)4182008-3 s Ukrainisch (DE-588)4120373-2 s Literatursprache (DE-588)4284306-6 s Geschichte 1890-1920 z DE-604 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032040780&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032040780&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Sachregister 100-01/(N Гірняк, Світлана Петрівна ut 245-02/(N Соціолект галицької інтелігенції у формуванні норм української літературної мови (кінець XIX-початок XX століття) Світлана Гірняк 264-03/(N Дрогобич Посвіт 2018 |
| spellingShingle | Hirnjak, Svitlana Petrivna Sociolekt halycʹkoï intelihenciï u formuvanni norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy (kinecʹ XIX-počatok XX stolittja) Intellektueller (DE-588)4027249-7 gnd Soziolekt (DE-588)4182008-3 gnd Literatursprache (DE-588)4284306-6 gnd Ukrainisch (DE-588)4120373-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4027249-7 (DE-588)4182008-3 (DE-588)4284306-6 (DE-588)4120373-2 (DE-588)4092612-6 |
| title | Sociolekt halycʹkoï intelihenciï u formuvanni norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy (kinecʹ XIX-počatok XX stolittja) |
| title_auth | Sociolekt halycʹkoï intelihenciï u formuvanni norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy (kinecʹ XIX-počatok XX stolittja) |
| title_exact_search | Sociolekt halycʹkoï intelihenciï u formuvanni norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy (kinecʹ XIX-počatok XX stolittja) |
| title_exact_search_txtP | Sociolekt halycʹkoï intelihenciï u formuvanni norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy (kinecʹ XIX-počatok XX stolittja) |
| title_full | Sociolekt halycʹkoï intelihenciï u formuvanni norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy (kinecʹ XIX-počatok XX stolittja) Svitlana Hirnjak |
| title_fullStr | Sociolekt halycʹkoï intelihenciï u formuvanni norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy (kinecʹ XIX-počatok XX stolittja) Svitlana Hirnjak |
| title_full_unstemmed | Sociolekt halycʹkoï intelihenciï u formuvanni norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy (kinecʹ XIX-počatok XX stolittja) Svitlana Hirnjak |
| title_short | Sociolekt halycʹkoï intelihenciï u formuvanni norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy |
| title_sort | sociolekt halycʹkoi intelihencii u formuvanni norm ukrainsʹkoi literaturnoi movy kinecʹ xix pocatok xx stolittja |
| title_sub | (kinecʹ XIX-počatok XX stolittja) |
| topic | Intellektueller (DE-588)4027249-7 gnd Soziolekt (DE-588)4182008-3 gnd Literatursprache (DE-588)4284306-6 gnd Ukrainisch (DE-588)4120373-2 gnd |
| topic_facet | Intellektueller Soziolekt Literatursprache Ukrainisch Ostgalizien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032040780&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032040780&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT hirnjaksvitlanapetrivna sociolekthalycʹkoiintelihenciiuformuvanninormukrainsʹkoiliteraturnoimovykinecʹxixpocatokxxstolittja |