Korespondencja Walerego Goetla z Radimem Kettnerem: = Korespondence Waleryho Goetela s Radimem Kettnerem = Correspondence between Walery Goetel and Radim Kettner
Saved in:
| Other Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Polish Czech English |
| Published: |
Praha
Masarykův ústav a Archiv Akademie věd ČR, v.v.i
2019
Kraków Polska Akademia Umiejętności Kraków Archiwum Nauki PAN i PAU |
| Edition: | Vydání první |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Abstract |
| Physical Description: | 247 Seiten Illustrationen, Porträts 25 cm |
| ISBN: | 9788088304166 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046627966 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200617 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200313s2019 ac|| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788088304166 |9 978-80-88304-16-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1145201149 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046627966 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol |a cze |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Korespondencja Walerego Goetla z Radimem Kettnerem |b = Korespondence Waleryho Goetela s Radimem Kettnerem = Correspondence between Walery Goetel and Radim Kettner |c opracowali: Joanna Laskosz, Jan Chodějovský ; překlady: Anna Pavlíčková Wilińska, Barbora Kulawiaková, Tomáš W. Pavlíček, Jan Chodějovský |
| 246 | 1 | 1 | |a Korespondence Waleryho Goetela s Radimem Kettnerem |
| 246 | 1 | 1 | |a Correspondence between Walery Goetel and Radim Kettner |
| 250 | |a Vydání první | ||
| 264 | 1 | |a Praha |b Masarykův ústav a Archiv Akademie věd ČR, v.v.i |c 2019 | |
| 264 | 1 | |a Kraków |b Polska Akademia Umiejętności | |
| 264 | 1 | |a Kraków |b Archiwum Nauki PAN i PAU | |
| 300 | |a 247 Seiten |b Illustrationen, Porträts |c 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text polnisch, tschechisch und englisch | ||
| 546 | |a Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Goetel, Walery |d 1889-1972 |0 (DE-588)1035216256 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Kettner, Radim |d 1891-1967 |0 (DE-588)11929608X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1924-1965 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Geologie |0 (DE-588)4020227-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Tschechoslowakei |0 (DE-588)4078435-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4146609-3 |a Briefsammlung |y 1924-1965 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Goetel, Walery |d 1889-1972 |0 (DE-588)1035216256 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Kettner, Radim |d 1891-1967 |0 (DE-588)11929608X |D p |
| 689 | 0 | 2 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Tschechoslowakei |0 (DE-588)4078435-6 |D g |
| 689 | 0 | 4 | |a Geologie |0 (DE-588)4020227-6 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte 1924-1965 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Laskosz, Joanna |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Chodějovský, Jan |d 1975- |0 (DE-588)1155019539 |4 edt |4 trl | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032039562&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032039562&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032039562&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20200617 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032039562 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 509 |e 22/bsb |f 0904 |g 437 |
| 942 | 1 | 1 | |c 370.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 437 |
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 0904 |g 437 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804181312063406080 |
|---|---|
| adam_text | OBSAH / SPIS TRESCI / TABLE OF CONTENTS PŘEDMLUVA / PRZEDMOWA / FOREWORD Úvodní slovo z polské strany / Úvodní slovo z české strany Słowo wstępne ze strony polskiej / Słowo wstępne ze strony czeskiej Foreword by the Polish team / Foreword by the Czech team 7 13 19 ÚVODNÍ STUDIE Walery Goetel (Joanna Laskosz) Radim Kettner (Jan Chodějovský) Nad korespondencí Waleryho Goetela a Radima Kettnera (Zbigniew Wójcik) Ediční poznámka 25 37 45 57 ARTYKUŁY WSTĘPNE Walery Goetel (Joanna Laskosz) Radim Kettner (Jan Chodějovský) Nad korespondencją Walerego Goetla i Radima Kettnera (Zbigniew Wójcik) Nota edytorska 65 77 87 101 INTRODUCTORY PAPERS Walery Goetel (Joanna Laskosz) Radim Kettner (Jan Chodějovský) On the Correspondence of Walery Goetel and Radim Kettner (Zbigniew Wójcik) Editorial Note 109 121 129 141 EDICE PRAMENŮ / EDYCJA ŹRÓDEŁ / EDITED CORRESPONDENCE Korespondence Waleryho Goetela s Radimem Kettnerem Korespondencja Walerego Goetla z Radimem Kettnerem Correspondence between Walery Goetel and Radim Kettner 149 DODATKY / ZAŁĄCZNIK / APPENDIX Přehled korespondence / Przegląd korespondencji / List of the Correspondence Soupis textových zkratek / Lista skrótów / Abbreviations Výběrová bibliografie к tématu / Wybrana bibliografia / Selected Bibliography Zdroje vyobrazení / Źródła ilustracji / Sources of Illustrations Jmenný rejstřík / Indeks nazwisk / Index of Names Summary Obrazová příloha / Ilustracje / Illustrations 227 229 231 233 237 240 241
JMENNÝ REJSTŘÍK INDEKS NAZWISK INDEX OF NAMES Heslář odkazuje na osoby zmíněné v hlavním textu i v poznámkách, a to jak v úvodních studiích (jazykové verze jsou v pagínaci odděleny středníkem), tak rovněž v ediční části (paginace sázeny kurzívou, tučně zvýrazněna strana, na níž se nachází biogram к dané osobě). Absolon Karel 38,42,44; 78, 82, 84; 122,126 Alexandrowicz Stefan Witold 39; 69; 113 Andmsov Dimitrij Nikolajevič 150,160, 212, 216, 217 Augusta Josef 215 Barrande Joachim 215 Beneš Edvard 38; 78; 122 Blažek Jaroslav 175 Bobek Bedřich 176,177,180,188 Bohdanowicz Karol 54; 97; 138 Böhm Jaroslav 41; 82; 125 Bocheński Tadeusz Antoni 211 Bolewski Andrzej 207 Bończa-Stępiński Leonard 30; 70; 114 Bončev Stefan 150 Bradáč Bohumír 176 Bulovą J. 206 Ciszewska-Skoczyłas Kamila 173,174 Cizancourt Henryk 54; 97; 138 Czacki Tadeusz 161 Czeczott Hanna 55; 97; 138 Čepek Ladislav 204, 205, 207 Derer Ivan 159 Domin Karel 28,31,40,42,43,46-48,52,56,57; 68, 71,72,80,83, 88-90, 94, 98,99,101; 112, 115.116.124.126.127.130-132,136,139-141; 159, 160,163,165,166, ПО, 175,177, П8, l8o, 184,188, 193,195 Dvorský Viktor 28, 31,46-48; 68, 71; 88-90; 112, 115.130132 Dvořák Max 28; 68; 112 Fric Antonín 38; 78; 122 Goetel Ferdynand 26, 27; 66; 110, ill, 131 Goetel Walery 25-35,42,45-60, 65-75, 83, 87-99, 101-104; 109-119,126,129-142,144; 149-222 237 Goetelowa - Skłodowska Maria Bronisława 29; 69;113 Goettel (roz. z Kohlerów) Julia 26,47; 66, 89; 110,131 Goettel Walenty 26; 66; 110 Goettel Wincenty 47; 89; 131 Grabowski Władysław 187 Gregor Alois 41; 82; 125 Grund 150 Halicki Bronisław 55; 97; 138
Herčko Ivan 45; 87; 129 Hirschler Jan 217 Hlávka Karel 41; 82; 125 Hoífmann Camillo 164 Hohenegger Ludwig 169 Hohenlohe Christian S3; 95; 137 Holub-Pacewiczowa Zofia Jadwiga 183 Horák Ladislav 186 Horwitz Ludwik 55; 97; 138 Horzemski Janusz 209 Hromada Karel 202 Chelińska M. 150 Chrząstowska Jadwiga 29; 113 Chrząstowska (roz. Goetelowa) Wanda 29; 69; 113 Chrząstowski Piotr 26, 29; 66, 69; 110,113 Jahn Alfred 55; 97; 138 Jahn Jaroslav Jiljí 39, 40; 79, 80; 123,124 Janák Jaroslav 194 Janda Jiří 48; 90; 132 Janíček 150 Jankovec 150 Jeníček Václav Vladimír 169 Kamieński Marian 55; 97; 138; 172 Kaszycki Stanisław 187,188,189 Kašpar Jan Václav 41; 82; 125 Kettner Josef 38; 78; 122 Kettner Radim 28,30, 31, 34, 37-60; 68,71, 74,
77-85, 87-99,101-104; 112,114,115,118,121-142, 144; 149-222 Kettnerová Marie 38, 40, 49,50; 78, 80, 91,92,94, 102; 124,133; 158,184 Kettnerová Milada 38; 78; 122; 166 Kettnerová Mlada (Milada) - viz Remešová Mlada Kielan Zofia 55; 97; 138 Kleczkowsld Antoni Stanislaw 209, 210 Kobliha J. 41; 82; 125 Kodym Odolen 57; 101; 141; 152,160, 204, 205, 207, 209, 215, 217, 221 Köhler Florian 47; 89; 131 Kolčak Alexander 189 Komárek Julius Miloš 175 Koszycki Stanisław 56; 99; 140 Koutek Jaromír 150, 204, 205, 207, 209 Kowalski [Kazimierz?] 55; 97; 138 Kozłowski Roman 55; 97; 138 Krajewski Stanisław 50, 55; 92, 97; 134,138 Krajina Vladimír 41; 82;125 Král Jiří 154 Krejčí Jan 38; 78; 122 Krejza 150 Kreutz Stefan 27; 67; 111; 173,182 Książkiewicz Marjan 173 Kunský Josef 41; 82; 125 Kuźniar Czesław 28; 68; 112 Kuźniar Wiktor 27; 67; 111 Mráz Karel 150 Mrázek 202 Noth Rudolf 28; 68; 112 Nowak Jan 50, 51,55; 92, 93, 97; 134,135,138; 151, 152,153,160,163,173,182,185,196 Nowotny J. 151 Obere Józef 55; 97; 138 Opolski Zdzisław 56; 99; 140; 161,162,187 Oppenheimer Jozef 160 Országh Jozef 186 Országh Juraj 186 Osiecki Stanisław 193 Lanckoroński Antoni 28; 68; 112 Lanckoroński Karol 28; 68; 112 Lencewicz Stanisław 55; 97; 138; 173 Limanowski Mieczysław 27; 67; 111 Lisický Karel 176 Loth Jerzy 157 Pachucki Czesław 55; 97; 138 Panów Eugeniusz 212 Passendorfer Edward 54,55; 96, 97; 137,138; 212 Patteisky Karl 179 Pawlica Władysław 37; 67; 111 Pawłowski 190 Pazdro Zdzisław 173 Pazdrowa Olga (Olga Warchałowska-Pazdrowa) 173 Perner Jaroslav 38; 78, 79; 122; 181 Peterka Josef 41; 82; 125 Pilát Albert
187,188 Piłsudski Józef Klemens 29; 69; 188 Pokorný Vladimír 206 Polaczkówna 150 Połtowicz Stefan 209 Prantl Ferdinand 200, 202 Purkyně Cyril 38, 39; 78,79; 122,123 Pusch Georg Gottlieb (Jerzy Bogumił Korenski) 168 Makowski Arnold 55; 97; 138 Malczewski Jacek 26; 66; 110 Malczewski Rafał 26; 66; 110 Mann Karel 202 Masaryk Tomáš Garrigue 31; 38; 71,78; 115,122; 164 Maślankiewicz Kazimierz 199 Matějka Alois 160, 206 Michl Jaroslav 158,159,177 Mioduszewska Walentyna 50; 92; 134 Morozewicz Józef 27,55; 67,97; 111,138 Rabowski Ferdynand 29; 69; 113 Remeš Mauric (Mořic) 40; 80; 123,124; 158,186 Remešová Mlada 38; 78; 122 Rogala Wojciech 217 Romer Eugeniusz 149 Rost Rudolf 204, 208, 209 Roth Zdeněk 41,54; 82, 96; 125,137 Rowiński Marjan 150 Roubík Václav 57; 101; 141; 149,165,166,169, 175-178,180,188 DODATKY / ZAŁĄCZNIK / APPENDIX 238
Roušek Josef 176 Rozen Zygmunt 173,182 Różiewicz Jerzy 45,56; 87,98; 129,140 Ryba František 39,40; 79, 80; 123,124 Samsonowicz Jan 50,55; 92,97; 134,138 Sawicki Ludomir 149 Sawicki Ludwik 55; 97; 139; 190 Sawicka Irena 190 Schiller Bolesław 209 Siedlecki Michał 48; 90; 132 Siedlecki Stanisław 55; 97; 139 Skłodowska-Curie Maria 27, 29; 67, 69; 111,113; 172 Skłodowski Józef 29; 69; 113 Skórska Anna 209 Slavík František 38, 57; 78,101; 122,141; 150,188, 196, 204, 221 Smetana Vojtěch 150 Smetanová 150 Smulikowski Kazimierz 50; 92; 134 Sokołowski Marian 48; 90; 132 Sokołowski Stanisław 48; 90; 132 Sokołowski Stanisław jun. 29, 52,54,55; 69,95,97; 113,136,138,139; 164,165,173,174,190,191, 212 Staszic Stanisław 54; 69, 97; 114,138; 208, 218, 222 Stavěl Hubert 150 Stočes Bohuslav 152 Stočesová Mlada (roz. Kettnerová) 152 Suess Eduard 28; 68; 112 Swoboda Heinrich 28; 68; 112 Symewska Janina 173 Szafer A. 177 Szafer Władysław 32,43,47,48,52, 53,55; 72, 83, 89, 90, 95, 96, 97; 116,127,131,132,136,137,139 Szajnocha Władysław 28, 29, 55; 68, 69, 97; 112, 113,139; 151 Szancenbach Jan 29; 69; 113 Szyjkowski Marian 157 Šámal Přemysl 38; 78; 122; 166,169,177,188 Siman Karel 160,176 Štorkán Jaroslav 41; 82; 125 Świderski Bohdan 51,55; 93,97; 135,139; 173 Świdziński Henryk 55; 97; 139 Świerz Leopold 26; 67; 111 239 Świerz Mieczysław 26, 27; 67; 111 Świerz Tadeusz 26, 27; 67; 111 Świerz Stanisław 26; 67; 111 Teisseyre Andrzej 173 Teisseyre Henryk 55; 97; 139; 173 Teisseyre Julia 173 Teisseyre Juliusz 173 Tokarski Julian 217 Toušek František 184,187,193 Turlińska (Köhler) Matylda 26, 47; 66,
89; 110,131 Turliński Ferdynand 26, 27,47; 66, 67, 89; 110,131 Turnau-Morawska Maria 172 Tykać 39; 79; 123 Uhlig Viktor 28; 68; 112 LTThant Maha Thray Sithu 33; 73; 117 Velenovský Josef 38; 78; 122 Veselý Jaroslav 208, 218 Võrel Čeněk 41; 82; 125 Wdowiarz Jan 172 Werner Abraham Gottlob 222 Weyberg Zygmunt 55; 97; 139; 173 Wiśniowski Tadeusz 55; 97; 139 Włodkówka 150 Wojciechowski Stanisław 31; 71; 115 Wójcik Zbigniew 45; 87; 129 Zamoyski Władysław 53; 95; 137 Záruba (Pfeffermann) Quido 183,188, 202, 204, 207 Zaruski Mariusz 27; 67; 111 Závorka 150 Zejszner Ludwik 168 Zuber Rudolf 216, 217 Zuber Stanisław 55; 97; 139
SUMMARY Correspondence between Walery Goetel and Radim Kettner The book contains critical edition of correspond ence between great scholars, Walery Goetel and Radim Kettner, whose collections are deposited in the Masaryk Institute and Archives of the Czech Academy of Sciences and the Archive of Science of the Polish Academy of Arts and Sciences (PAU) and the Polish Academy of Sciences (PAN). Personal collections deposited at the Cracow and Prague archives provided a rich source of information. The collections include letters, which are the best proof that the contacts between scholars were not limited to the professional level, but often became personal relationships or friendships. This book is the main output from the bilateral mobility project of 2016-2018 called Exchange of in spiration and knowledge in communication of Czech and Polish scientists, which focused on the phenom enon of transfer of knowledge and inspiration, as well as the cultural exchange between Czech and Polish academics in the 19th and 20th century. The project looked at the role of scientists (exchanging information and expert literature, organising con ferences, exhibitions, and internships abroad) and at the people who “inspired” the other community, contributed to the cultural exchange and transla tion of the literature and for that were awarded a membership in the academic institutions. We researched the cultural conditions and the context in which the cooperation of the scientists started, their workplaces, the Lebenswelt of the scholars, and their communication. This set of correspondence,
a critical edition of letters of the geologists Walery Goetel and Radim Kettner, was edited by Joanna Laskosz and Jan Chodějovský and prepared for print by Tomáš W. Pav líček. The book starts with the biographies of both pen pals, which allow the readers to learn about a broader context of their academic life, followed by a paper by Prof. Zbigniew Wójcik, which presents the circumstances of their cooperation and its academic and practical results. The paper then focuses on the evaluation of the edited letters and attempts to estimate how important Goetel and Kettner’s friendship was for the preservation of Tatra’s nature. DODATKY / ZAŁĄCZNIK / APPENDIX Walery Goetel (1889-1972) and Radim Kettner (1891-1967) were about the same age, belonged in their respective countries to the foremost repre sentatives of academic science and are both inter nationally recognised experts in geology. They met in 1921 in Belianske Tatras and later participated in the founding of the national parks on both sides of the border, an interesting phenomenon of the Czech and Polish cooperation. When we were looking for a suitable theme for the edition, based on sufficient sources and depicting a community outside of social sciences, they appeared to be an ideal sub ject. Radim Kettner is the founder of the modern Czech school of geology, an expert in palaeontolo gy, geomorphology, petrography, stratigraphy and structural geology. He contributed to the research and geological mapping of the Carpathians and the preservation of nature in the Tatras, while making the mountains accessible to the
public. Walery Goetel was a prominent geologist, an author of a number of books, a professor and long-time rector of the Cracow University of Mining and Metallurgy (later the Cracow University of Science and Tech nology). He is the founder of sozology, the science of nature preservation, and has contributed to the foundation of national parks on the Czech-Slovakian-Polish border. The edition itself is bilingual, which means that the letters are presented in their original languages. The introductory papers depicting the contacts of Czech and Polish geologists, the biographies of the two scientists and the chapter devoted to their friendship, were prepared in a Czech, Polish, and English version. Given the prestige of the two academics in the European science community and the matters they worked on, we believe that the book will find its readers at least in the countries of Central Europe. The critical edition might be attractive to people interested in the history of geology or environmentalists, but readers new to the subject will also appreciate the description of professional and private life of the people who formed the modern academic world. 240
|
| adam_txt |
OBSAH / SPIS TRESCI / TABLE OF CONTENTS PŘEDMLUVA / PRZEDMOWA / FOREWORD Úvodní slovo z polské strany / Úvodní slovo z české strany Słowo wstępne ze strony polskiej / Słowo wstępne ze strony czeskiej Foreword by the Polish team / Foreword by the Czech team 7 13 19 ÚVODNÍ STUDIE Walery Goetel (Joanna Laskosz) Radim Kettner (Jan Chodějovský) Nad korespondencí Waleryho Goetela a Radima Kettnera (Zbigniew Wójcik) Ediční poznámka 25 37 45 57 ARTYKUŁY WSTĘPNE Walery Goetel (Joanna Laskosz) Radim Kettner (Jan Chodějovský) Nad korespondencją Walerego Goetla i Radima Kettnera (Zbigniew Wójcik) Nota edytorska 65 77 87 101 INTRODUCTORY PAPERS Walery Goetel (Joanna Laskosz) Radim Kettner (Jan Chodějovský) On the Correspondence of Walery Goetel and Radim Kettner (Zbigniew Wójcik) Editorial Note 109 121 129 141 EDICE PRAMENŮ / EDYCJA ŹRÓDEŁ / EDITED CORRESPONDENCE Korespondence Waleryho Goetela s Radimem Kettnerem Korespondencja Walerego Goetla z Radimem Kettnerem Correspondence between Walery Goetel and Radim Kettner 149 DODATKY / ZAŁĄCZNIK / APPENDIX Přehled korespondence / Przegląd korespondencji / List of the Correspondence Soupis textových zkratek / Lista skrótów / Abbreviations Výběrová bibliografie к tématu / Wybrana bibliografia / Selected Bibliography Zdroje vyobrazení / Źródła ilustracji / Sources of Illustrations Jmenný rejstřík / Indeks nazwisk / Index of Names Summary Obrazová příloha / Ilustracje / Illustrations 227 229 231 233 237 240 241
JMENNÝ REJSTŘÍK INDEKS NAZWISK INDEX OF NAMES Heslář odkazuje na osoby zmíněné v hlavním textu i v poznámkách, a to jak v úvodních studiích (jazykové verze jsou v pagínaci odděleny středníkem), tak rovněž v ediční části (paginace sázeny kurzívou, tučně zvýrazněna strana, na níž se nachází biogram к dané osobě). Absolon Karel 38,42,44; 78, 82, 84; 122,126 Alexandrowicz Stefan Witold 39; 69; 113 Andmsov Dimitrij Nikolajevič 150,160, 212, 216, 217 Augusta Josef 215 Barrande Joachim 215 Beneš Edvard 38; 78; 122 Blažek Jaroslav 175 Bobek Bedřich 176,177,180,188 Bohdanowicz Karol 54; 97; 138 Böhm Jaroslav 41; 82; 125 Bocheński Tadeusz Antoni 211 Bolewski Andrzej 207 Bończa-Stępiński Leonard 30; 70; 114 Bončev Stefan 150 Bradáč Bohumír 176 Bulovą J. 206 Ciszewska-Skoczyłas Kamila 173,174 Cizancourt Henryk 54; 97; 138 Czacki Tadeusz 161 Czeczott Hanna 55; 97; 138 Čepek Ladislav 204, 205, 207 Derer Ivan 159 Domin Karel 28,31,40,42,43,46-48,52,56,57; 68, 71,72,80,83, 88-90, 94, 98,99,101; 112, 115.116.124.126.127.130-132,136,139-141; 159, 160,163,165,166, ПО, 175,177, П8, l8o, 184,188, 193,195 Dvorský Viktor 28, 31,46-48; 68, 71; 88-90; 112, 115.130132 Dvořák Max 28; 68; 112 Fric Antonín 38; 78; 122 Goetel Ferdynand 26, 27; 66; 110, ill, 131 Goetel Walery 25-35,42,45-60, 65-75, 83, 87-99, 101-104; 109-119,126,129-142,144; 149-222 237 Goetelowa - Skłodowska Maria Bronisława 29; 69;113 Goettel (roz. z Kohlerów) Julia 26,47; 66, 89; 110,131 Goettel Walenty 26; 66; 110 Goettel Wincenty 47; 89; 131 Grabowski Władysław 187 Gregor Alois 41; 82; 125 Grund 150 Halicki Bronisław 55; 97; 138
Herčko Ivan 45; 87; 129 Hirschler Jan 217 Hlávka Karel 41; 82; 125 Hoífmann Camillo 164 Hohenegger Ludwig 169 Hohenlohe Christian S3; 95; 137 Holub-Pacewiczowa Zofia Jadwiga 183 Horák Ladislav 186 Horwitz Ludwik 55; 97; 138 Horzemski Janusz 209 Hromada Karel 202 Chelińska M. 150 Chrząstowska Jadwiga 29; 113 Chrząstowska (roz. Goetelowa) Wanda 29; 69; 113 Chrząstowski Piotr 26, 29; 66, 69; 110,113 Jahn Alfred 55; 97; 138 Jahn Jaroslav Jiljí 39, 40; 79, 80; 123,124 Janák Jaroslav 194 Janda Jiří 48; 90; 132 Janíček 150 Jankovec 150 Jeníček Václav Vladimír 169 Kamieński Marian 55; 97; 138; 172 Kaszycki Stanisław 187,188,189 Kašpar Jan Václav 41; 82; 125 Kettner Josef 38; 78; 122 Kettner Radim 28,30, 31, 34, 37-60; 68,71, 74,
77-85, 87-99,101-104; 112,114,115,118,121-142, 144; 149-222 Kettnerová Marie 38, 40, 49,50; 78, 80, 91,92,94, 102; 124,133; 158,184 Kettnerová Milada 38; 78; 122; 166 Kettnerová Mlada (Milada) - viz Remešová Mlada Kielan Zofia 55; 97; 138 Kleczkowsld Antoni Stanislaw 209, 210 Kobliha J. 41; 82; 125 Kodym Odolen 57; 101; 141; 152,160, 204, 205, 207, 209, 215, 217, 221 Köhler Florian 47; 89; 131 Kolčak Alexander 189 Komárek Julius Miloš 175 Koszycki Stanisław 56; 99; 140 Koutek Jaromír 150, 204, 205, 207, 209 Kowalski [Kazimierz?] 55; 97; 138 Kozłowski Roman 55; 97; 138 Krajewski Stanisław 50, 55; 92, 97; 134,138 Krajina Vladimír 41; 82;125 Král Jiří 154 Krejčí Jan 38; 78; 122 Krejza 150 Kreutz Stefan 27; 67; 111; 173,182 Książkiewicz Marjan 173 Kunský Josef 41; 82; 125 Kuźniar Czesław 28; 68; 112 Kuźniar Wiktor 27; 67; 111 Mráz Karel 150 Mrázek 202 Noth Rudolf 28; 68; 112 Nowak Jan 50, 51,55; 92, 93, 97; 134,135,138; 151, 152,153,160,163,173,182,185,196 Nowotny J. 151 Obere Józef 55; 97; 138 Opolski Zdzisław 56; 99; 140; 161,162,187 Oppenheimer Jozef 160 Országh Jozef 186 Országh Juraj 186 Osiecki Stanisław 193 Lanckoroński Antoni 28; 68; 112 Lanckoroński Karol 28; 68; 112 Lencewicz Stanisław 55; 97; 138; 173 Limanowski Mieczysław 27; 67; 111 Lisický Karel 176 Loth Jerzy 157 Pachucki Czesław 55; 97; 138 Panów Eugeniusz 212 Passendorfer Edward 54,55; 96, 97; 137,138; 212 Patteisky Karl 179 Pawlica Władysław 37; 67; 111 Pawłowski 190 Pazdro Zdzisław 173 Pazdrowa Olga (Olga Warchałowska-Pazdrowa) 173 Perner Jaroslav 38; 78, 79; 122; 181 Peterka Josef 41; 82; 125 Pilát Albert
187,188 Piłsudski Józef Klemens 29; 69; 188 Pokorný Vladimír 206 Polaczkówna 150 Połtowicz Stefan 209 Prantl Ferdinand 200, 202 Purkyně Cyril 38, 39; 78,79; 122,123 Pusch Georg Gottlieb (Jerzy Bogumił Korenski) 168 Makowski Arnold 55; 97; 138 Malczewski Jacek 26; 66; 110 Malczewski Rafał 26; 66; 110 Mann Karel 202 Masaryk Tomáš Garrigue 31; 38; 71,78; 115,122; 164 Maślankiewicz Kazimierz 199 Matějka Alois 160, 206 Michl Jaroslav 158,159,177 Mioduszewska Walentyna 50; 92; 134 Morozewicz Józef 27,55; 67,97; 111,138 Rabowski Ferdynand 29; 69; 113 Remeš Mauric (Mořic) 40; 80; 123,124; 158,186 Remešová Mlada 38; 78; 122 Rogala Wojciech 217 Romer Eugeniusz 149 Rost Rudolf 204, 208, 209 Roth Zdeněk 41,54; 82, 96; 125,137 Rowiński Marjan 150 Roubík Václav 57; 101; 141; 149,165,166,169, 175-178,180,188 DODATKY / ZAŁĄCZNIK / APPENDIX 238
Roušek Josef 176 Rozen Zygmunt 173,182 Różiewicz Jerzy 45,56; 87,98; 129,140 Ryba František 39,40; 79, 80; 123,124 Samsonowicz Jan 50,55; 92,97; 134,138 Sawicki Ludomir 149 Sawicki Ludwik 55; 97; 139; 190 Sawicka Irena 190 Schiller Bolesław 209 Siedlecki Michał 48; 90; 132 Siedlecki Stanisław 55; 97; 139 Skłodowska-Curie Maria 27, 29; 67, 69; 111,113; 172 Skłodowski Józef 29; 69; 113 Skórska Anna 209 Slavík František 38, 57; 78,101; 122,141; 150,188, 196, 204, 221 Smetana Vojtěch 150 Smetanová 150 Smulikowski Kazimierz 50; 92; 134 Sokołowski Marian 48; 90; 132 Sokołowski Stanisław 48; 90; 132 Sokołowski Stanisław jun. 29, 52,54,55; 69,95,97; 113,136,138,139; 164,165,173,174,190,191, 212 Staszic Stanisław 54; 69, 97; 114,138; 208, 218, 222 Stavěl Hubert 150 Stočes Bohuslav 152 Stočesová Mlada (roz. Kettnerová) 152 Suess Eduard 28; 68; 112 Swoboda Heinrich 28; 68; 112 Symewska Janina 173 Szafer A. 177 Szafer Władysław 32,43,47,48,52, 53,55; 72, 83, 89, 90, 95, 96, 97; 116,127,131,132,136,137,139 Szajnocha Władysław 28, 29, 55; 68, 69, 97; 112, 113,139; 151 Szancenbach Jan 29; 69; 113 Szyjkowski Marian 157 Šámal Přemysl 38; 78; 122; 166,169,177,188 Siman Karel 160,176 Štorkán Jaroslav 41; 82; 125 Świderski Bohdan 51,55; 93,97; 135,139; 173 Świdziński Henryk 55; 97; 139 Świerz Leopold 26; 67; 111 239 Świerz Mieczysław 26, 27; 67; 111 Świerz Tadeusz 26, 27; 67; 111 Świerz Stanisław 26; 67; 111 Teisseyre Andrzej 173 Teisseyre Henryk 55; 97; 139; 173 Teisseyre Julia 173 Teisseyre Juliusz 173 Tokarski Julian 217 Toušek František 184,187,193 Turlińska (Köhler) Matylda 26, 47; 66,
89; 110,131 Turliński Ferdynand 26, 27,47; 66, 67, 89; 110,131 Turnau-Morawska Maria 172 Tykać 39; 79; 123 Uhlig Viktor 28; 68; 112 LTThant Maha Thray Sithu 33; 73; 117 Velenovský Josef 38; 78; 122 Veselý Jaroslav 208, 218 Võrel Čeněk 41; 82; 125 Wdowiarz Jan 172 Werner Abraham Gottlob 222 Weyberg Zygmunt 55; 97; 139; 173 Wiśniowski Tadeusz 55; 97; 139 Włodkówka 150 Wojciechowski Stanisław 31; 71; 115 Wójcik Zbigniew 45; 87; 129 Zamoyski Władysław 53; 95; 137 Záruba (Pfeffermann) Quido 183,188, 202, 204, 207 Zaruski Mariusz 27; 67; 111 Závorka 150 Zejszner Ludwik 168 Zuber Rudolf 216, 217 Zuber Stanisław 55; 97; 139
SUMMARY Correspondence between Walery Goetel and Radim Kettner The book contains critical edition of correspond ence between great scholars, Walery Goetel and Radim Kettner, whose collections are deposited in the Masaryk Institute and Archives of the Czech Academy of Sciences and the Archive of Science of the Polish Academy of Arts and Sciences (PAU) and the Polish Academy of Sciences (PAN). Personal collections deposited at the Cracow and Prague archives provided a rich source of information. The collections include letters, which are the best proof that the contacts between scholars were not limited to the professional level, but often became personal relationships or friendships. This book is the main output from the bilateral mobility project of 2016-2018 called Exchange of in spiration and knowledge in communication of Czech and Polish scientists, which focused on the phenom enon of transfer of knowledge and inspiration, as well as the cultural exchange between Czech and Polish academics in the 19th and 20th century. The project looked at the role of scientists (exchanging information and expert literature, organising con ferences, exhibitions, and internships abroad) and at the people who “inspired” the other community, contributed to the cultural exchange and transla tion of the literature and for that were awarded a membership in the academic institutions. We researched the cultural conditions and the context in which the cooperation of the scientists started, their workplaces, the Lebenswelt of the scholars, and their communication. This set of correspondence,
a critical edition of letters of the geologists Walery Goetel and Radim Kettner, was edited by Joanna Laskosz and Jan Chodějovský and prepared for print by Tomáš W. Pav líček. The book starts with the biographies of both pen pals, which allow the readers to learn about a broader context of their academic life, followed by a paper by Prof. Zbigniew Wójcik, which presents the circumstances of their cooperation and its academic and practical results. The paper then focuses on the evaluation of the edited letters and attempts to estimate how important Goetel and Kettner’s friendship was for the preservation of Tatra’s nature. DODATKY / ZAŁĄCZNIK / APPENDIX Walery Goetel (1889-1972) and Radim Kettner (1891-1967) were about the same age, belonged in their respective countries to the foremost repre sentatives of academic science and are both inter nationally recognised experts in geology. They met in 1921 in Belianske Tatras and later participated in the founding of the national parks on both sides of the border, an interesting phenomenon of the Czech and Polish cooperation. When we were looking for a suitable theme for the edition, based on sufficient sources and depicting a community outside of social sciences, they appeared to be an ideal sub ject. Radim Kettner is the founder of the modern Czech school of geology, an expert in palaeontolo gy, geomorphology, petrography, stratigraphy and structural geology. He contributed to the research and geological mapping of the Carpathians and the preservation of nature in the Tatras, while making the mountains accessible to the
public. Walery Goetel was a prominent geologist, an author of a number of books, a professor and long-time rector of the Cracow University of Mining and Metallurgy (later the Cracow University of Science and Tech nology). He is the founder of sozology, the science of nature preservation, and has contributed to the foundation of national parks on the Czech-Slovakian-Polish border. The edition itself is bilingual, which means that the letters are presented in their original languages. The introductory papers depicting the contacts of Czech and Polish geologists, the biographies of the two scientists and the chapter devoted to their friendship, were prepared in a Czech, Polish, and English version. Given the prestige of the two academics in the European science community and the matters they worked on, we believe that the book will find its readers at least in the countries of Central Europe. The critical edition might be attractive to people interested in the history of geology or environmentalists, but readers new to the subject will also appreciate the description of professional and private life of the people who formed the modern academic world. 240 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Laskosz, Joanna Chodějovský, Jan 1975- Chodějovský, Jan 1975- |
| author2_role | edt edt trl |
| author2_variant | j l jl j c jc j c jc |
| author_GND | (DE-588)1155019539 |
| author_facet | Laskosz, Joanna Chodějovský, Jan 1975- Chodějovský, Jan 1975- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046627966 |
| ctrlnum | (OCoLC)1145201149 (DE-599)BVBBV046627966 |
| edition | Vydání první |
| era | Geschichte 1924-1965 gnd |
| era_facet | Geschichte 1924-1965 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03311nam a2200613 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046627966</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200617 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200313s2019 ac|| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788088304166</subfield><subfield code="9">978-80-88304-16-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1145201149</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046627966</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield><subfield code="a">cze</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Korespondencja Walerego Goetla z Radimem Kettnerem</subfield><subfield code="b">= Korespondence Waleryho Goetela s Radimem Kettnerem = Correspondence between Walery Goetel and Radim Kettner</subfield><subfield code="c">opracowali: Joanna Laskosz, Jan Chodějovský ; překlady: Anna Pavlíčková Wilińska, Barbora Kulawiaková, Tomáš W. Pavlíček, Jan Chodějovský</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Korespondence Waleryho Goetela s Radimem Kettnerem</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Correspondence between Walery Goetel and Radim Kettner</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vydání první</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Praha</subfield><subfield code="b">Masarykův ústav a Archiv Akademie věd ČR, v.v.i</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kraków</subfield><subfield code="b">Polska Akademia Umiejętności</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kraków</subfield><subfield code="b">Archiwum Nauki PAN i PAU</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">247 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text polnisch, tschechisch und englisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Goetel, Walery</subfield><subfield code="d">1889-1972</subfield><subfield code="0">(DE-588)1035216256</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Kettner, Radim</subfield><subfield code="d">1891-1967</subfield><subfield code="0">(DE-588)11929608X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1924-1965</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020227-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Tschechoslowakei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078435-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4146609-3</subfield><subfield code="a">Briefsammlung</subfield><subfield code="y">1924-1965</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Goetel, Walery</subfield><subfield code="d">1889-1972</subfield><subfield code="0">(DE-588)1035216256</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kettner, Radim</subfield><subfield code="d">1891-1967</subfield><subfield code="0">(DE-588)11929608X</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Tschechoslowakei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078435-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020227-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1924-1965</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Laskosz, Joanna</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chodějovský, Jan</subfield><subfield code="d">1975-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1155019539</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032039562&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032039562&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032039562&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200617</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032039562</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">509</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">437</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">370.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">437</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">437</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4146609-3 Briefsammlung 1924-1965 gnd-content |
| genre_facet | Briefsammlung 1924-1965 |
| geographic | Polen (DE-588)4046496-9 gnd Tschechoslowakei (DE-588)4078435-6 gnd |
| geographic_facet | Polen Tschechoslowakei |
| id | DE-604.BV046627966 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T14:09:58Z |
| indexdate | 2024-07-10T08:49:39Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788088304166 |
| language | Polish Czech English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032039562 |
| oclc_num | 1145201149 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 247 Seiten Illustrationen, Porträts 25 cm |
| psigel | BSB_NED_20200617 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Masarykův ústav a Archiv Akademie věd ČR, v.v.i Polska Akademia Umiejętności Archiwum Nauki PAN i PAU |
| record_format | marc |
| spelling | Korespondencja Walerego Goetla z Radimem Kettnerem = Korespondence Waleryho Goetela s Radimem Kettnerem = Correspondence between Walery Goetel and Radim Kettner opracowali: Joanna Laskosz, Jan Chodějovský ; překlady: Anna Pavlíčková Wilińska, Barbora Kulawiaková, Tomáš W. Pavlíček, Jan Chodějovský Korespondence Waleryho Goetela s Radimem Kettnerem Correspondence between Walery Goetel and Radim Kettner Vydání první Praha Masarykův ústav a Archiv Akademie věd ČR, v.v.i 2019 Kraków Polska Akademia Umiejętności Kraków Archiwum Nauki PAN i PAU 247 Seiten Illustrationen, Porträts 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text polnisch, tschechisch und englisch Zusammenfassung in englischer Sprache Goetel, Walery 1889-1972 (DE-588)1035216256 gnd rswk-swf Kettner, Radim 1891-1967 (DE-588)11929608X gnd rswk-swf Geschichte 1924-1965 gnd rswk-swf Geologie (DE-588)4020227-6 gnd rswk-swf Polen (DE-588)4046496-9 gnd rswk-swf Tschechoslowakei (DE-588)4078435-6 gnd rswk-swf (DE-588)4146609-3 Briefsammlung 1924-1965 gnd-content Goetel, Walery 1889-1972 (DE-588)1035216256 p Kettner, Radim 1891-1967 (DE-588)11929608X p Polen (DE-588)4046496-9 g Tschechoslowakei (DE-588)4078435-6 g Geologie (DE-588)4020227-6 s Geschichte 1924-1965 z DE-604 Laskosz, Joanna edt Chodějovský, Jan 1975- (DE-588)1155019539 edt trl Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032039562&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032039562&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032039562&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Korespondencja Walerego Goetla z Radimem Kettnerem = Korespondence Waleryho Goetela s Radimem Kettnerem = Correspondence between Walery Goetel and Radim Kettner Goetel, Walery 1889-1972 (DE-588)1035216256 gnd Kettner, Radim 1891-1967 (DE-588)11929608X gnd Geologie (DE-588)4020227-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1035216256 (DE-588)11929608X (DE-588)4020227-6 (DE-588)4046496-9 (DE-588)4078435-6 (DE-588)4146609-3 |
| title | Korespondencja Walerego Goetla z Radimem Kettnerem = Korespondence Waleryho Goetela s Radimem Kettnerem = Correspondence between Walery Goetel and Radim Kettner |
| title_alt | Korespondence Waleryho Goetela s Radimem Kettnerem Correspondence between Walery Goetel and Radim Kettner |
| title_auth | Korespondencja Walerego Goetla z Radimem Kettnerem = Korespondence Waleryho Goetela s Radimem Kettnerem = Correspondence between Walery Goetel and Radim Kettner |
| title_exact_search | Korespondencja Walerego Goetla z Radimem Kettnerem = Korespondence Waleryho Goetela s Radimem Kettnerem = Correspondence between Walery Goetel and Radim Kettner |
| title_exact_search_txtP | Korespondencja Walerego Goetla z Radimem Kettnerem = Korespondence Waleryho Goetela s Radimem Kettnerem = Correspondence between Walery Goetel and Radim Kettner |
| title_full | Korespondencja Walerego Goetla z Radimem Kettnerem = Korespondence Waleryho Goetela s Radimem Kettnerem = Correspondence between Walery Goetel and Radim Kettner opracowali: Joanna Laskosz, Jan Chodějovský ; překlady: Anna Pavlíčková Wilińska, Barbora Kulawiaková, Tomáš W. Pavlíček, Jan Chodějovský |
| title_fullStr | Korespondencja Walerego Goetla z Radimem Kettnerem = Korespondence Waleryho Goetela s Radimem Kettnerem = Correspondence between Walery Goetel and Radim Kettner opracowali: Joanna Laskosz, Jan Chodějovský ; překlady: Anna Pavlíčková Wilińska, Barbora Kulawiaková, Tomáš W. Pavlíček, Jan Chodějovský |
| title_full_unstemmed | Korespondencja Walerego Goetla z Radimem Kettnerem = Korespondence Waleryho Goetela s Radimem Kettnerem = Correspondence between Walery Goetel and Radim Kettner opracowali: Joanna Laskosz, Jan Chodějovský ; překlady: Anna Pavlíčková Wilińska, Barbora Kulawiaková, Tomáš W. Pavlíček, Jan Chodějovský |
| title_short | Korespondencja Walerego Goetla z Radimem Kettnerem |
| title_sort | korespondencja walerego goetla z radimem kettnerem korespondence waleryho goetela s radimem kettnerem correspondence between walery goetel and radim kettner |
| title_sub | = Korespondence Waleryho Goetela s Radimem Kettnerem = Correspondence between Walery Goetel and Radim Kettner |
| topic | Goetel, Walery 1889-1972 (DE-588)1035216256 gnd Kettner, Radim 1891-1967 (DE-588)11929608X gnd Geologie (DE-588)4020227-6 gnd |
| topic_facet | Goetel, Walery 1889-1972 Kettner, Radim 1891-1967 Geologie Polen Tschechoslowakei Briefsammlung 1924-1965 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032039562&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032039562&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032039562&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT laskoszjoanna korespondencjawaleregogoetlazradimemkettneremkorespondencewaleryhogoetelasradimemkettneremcorrespondencebetweenwalerygoetelandradimkettner AT chodejovskyjan korespondencjawaleregogoetlazradimemkettneremkorespondencewaleryhogoetelasradimemkettneremcorrespondencebetweenwalerygoetelandradimkettner AT laskoszjoanna korespondencewaleryhogoetelasradimemkettnerem AT chodejovskyjan korespondencewaleryhogoetelasradimemkettnerem AT laskoszjoanna correspondencebetweenwalerygoetelandradimkettner AT chodejovskyjan correspondencebetweenwalerygoetelandradimkettner |