Insularità e impero nell'Agricola - Gabrielli, Chantal (2007)