Avant-propos - Reddé, Michel 1950- (2003)