Sul discorso diretto in Omero - Cantilena, Mario (2002)