Europejskie drogi staropolskich peregrynantów: relacje Teofila Szemberga, Protazego Neveraniego i Franciszka Bielińskiego
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Kraków
Księgarnia Akademicka
copyright 2018
Wrocław |
| Schriftenreihe: | Peregrinationes Sarmatarum
7 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Register // Ortsregister |
| Beschreibung: | 461 Seiten Diagramme 24 cm |
| ISBN: | 9788376389950 8376389955 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046439056 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210706 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 200224s2018 xx |||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788376389950 |9 978-83-7638-995-0 | ||
| 020 | |a 8376389955 |9 83-7638-995-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1142742031 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046439056 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Europejskie drogi staropolskich peregrynantów |b relacje Teofila Szemberga, Protazego Neveraniego i Franciszka Bielińskiego |c redakcja Bogdan Rok, Filip Wolański |
| 264 | 1 | |a Kraków | |
| 264 | 1 | |a Wrocław |b Księgarnia Akademicka |c copyright 2018 | |
| 300 | |a 461 Seiten |b Diagramme |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Peregrinationes Sarmatarum |v 7 | |
| 546 | |a Dwa teksty tłumaczone z jezyka łacińskiego i francuskiego, jeden tekst w jezyku łacińskim | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1595-1788 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Bildungsreise |0 (DE-588)4069466-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Spanien |0 (DE-588)4055964-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Portugal |0 (DE-588)4046843-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Italien |0 (DE-588)4027833-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 6 | |a Dzienniki polskie / 18 w | |
| 653 | 6 | |a Relacje z podróży / 1500-1800 | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4076645-7 |a Reisebericht |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Italien |0 (DE-588)4027833-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Portugal |0 (DE-588)4046843-4 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Spanien |0 (DE-588)4055964-6 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Bildungsreise |0 (DE-588)4069466-5 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte 1595-1788 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Rok, Bogdan |d 1947- |0 (DE-588)103398023 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Wolański, Filip |d 1971- |0 (DE-588)1141391597 |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Peregrinationes Sarmatarum |v 7 |w (DE-604)BV042766458 |9 7 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031851139&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031851139&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031851139&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210706 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |f 0903 |g 438 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031851139 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1820172855735746560 |
|---|---|
| adam_text |
Spis treści Filip Wolański, Wstęp. VII I. Teofil Szemberg, Diariusz peregrynacji Neapol - Lizbona (1595), wstępem poprzedził i opracował Marian Chachaj. 1 Wstęp. 3 Aneks do Wstępu. 31 Uwagi wydawcy. 34 [Diariusz peregrynacji Neapol - Lizbona (1595)1. 39 Szlak podróży 1595. 153 Słowniczek częściej występujących słów obcych, staropolskich oraz skrótów.161 II. Protazy Neverani, Diariusz drogi Hiszpańskiej (1740), wstęp Filip Wolański, opracowanie tekstu źródłowego Bogdan Rok i Filip Wolański, tłumaczenie tekstu łacińskiego Dariusz Piwowarczyk i Tomasz Babnis. 167 Wstęp.169 Nota wydawcy. 176 Diariusz drogi Hiszpańskiej
(1740). 177 Szlak podróży Protazego Neveraniego. 259 Słownik. 265 Protasius Neverani, Diarium viae Hispanicae (1740). 267 III. Dziennik podróży Franciszka Bielińskiego z lat 1787-1788, wstępem poprzedził, opracował i przełożył z francuskiego Maciej Forycki. 325 Wstęp. :.327 [I. Dziennik podróży ze Sieny do Rzymu, jesień 1787 - 17 marca 1788]. Dziennik podróży hrabiego Bielińskiego. Część druga. 333 Uwagi nad wyspą Korsyką i jej okolicami. 395 V
[II. Brulion: przyjazd do Rzymu, 17 marca 1788].403 [III. Brulion: notatki o Florencji, styczeń-marzec 1789].407 [IV. Brulion: droga z Florencji do Rzymu, 28 lutego - 17 marca 1788 roku].417 [V. Brulion: biblioteka podróżnika po Italii]. 421 [VI. Brulion: podróże hrabiego Bielińskiego, notatki z 1787 roku]. 425 Indeks osobowy.433 Indeks geograficzny. 447
Indeks osobowy Abbiate Guidotto de 50 Abrahamowicz Zygmunt 5 Àbramo wska Janina 172 Abu’Mašar 119 Accorsi Maria Luisa 15 Acquaviva dAragona Ottavio 32 Adalbert, św. 195 Addison Joseph 356 Afra, św. 195 Agata, św. 53,77 Agryppa Marek (właśc. Marcus Vipsanius Agrippa) 90 Agryppa Postumus (właśc. Marcus Vipsa nius Agrippa Postumus) 402 Agryppina Starsza (właśc. Vipsania Agrip pina Maior) 402 Agryppina Młodsza, cesarzowa rzymska 90 Albani Franesco 349 Albert Wielki, św. 187 Albohazen Hali 20 Albrecht VII Habsburg, arcyksiążę au striacki 130 Aleksander VII, papież 334 Aleksander VIII, papież 334 Aleksius, duchowny 225 Alexandria Bona gratia ab 226 Alfons II Cnotliwy, król Astúrii 127 Alfons II, król Neapolu 50 Alfons VI, król Kastylii 145 Alfons VIII Szlachetny, król Kastylii 107 Alfons X Mądry, król Kastylii 119 Algivius Olaus 6 Alvarez de Toledo y Zúñiga Pedro 85 Ambroży, św. 28,65 Ameno, duchowny 224 Anakreont411 Andolfati Gaetana 408 Andolfati Pietro 408 Anna Jagiellonka, królowa Polski 78 Antoni Maria Zaccaria, św. 213, 383 Antoni Pustelnik, św. 384 Antoni z Padwy (Padewski), św. 118, 152, 217, 228, 235, 240 Antoni, domownik Franciszka Bielińskie go 391 Antonia, krółowa Sycylii 49 Appian z Aleksandrii 20,43 Apulejusz (właśc. Lucius Apuleius Madaurensis) 348 Archimedes z Syrakuz 58 Aretino Leonardo (właśc. Leonardo Bru ni) 341 Aretino Pietro (właśc. Pietro Bacei) 341342 Arezzo (Aretius) Claudio Mario 5, 46, 48, 54 Ariosto Ludovico 45 Arkadiusz, cesarz bizantyński 52 Arnaldi Enea 344,411 Arnold z Villanova 119 Ar-Razi 119 433
Arystoteles 44, 87-88,119 Askania, św. 190 Askaniusz, św. 190 Atanazy Wielki, św. 21 August III Sas, król Polski XI, 338, 426 August (właśc. Gaius Iulius Caesar Octavianus), cesarz rzymski 57, 82, 86, 89-90,130,402 Augustyn z Hippony, św. 21, 357 Aurelia z Anagni, św. 192 Austria Juan de 48-49, 56 Awerroes 119,148 Awicenna 119 Azor Juan 21 Bączkowską Wanda 12 Balathier, baron francuski 390-391 Baldwin II, łaciński cesarz Konstantyno pola 206 Bandinelli Baccio 359 Bardasinus Galeatius 27, 54 Bardi Hieronim 21 Barnis Theophile 422 Baronio (Baronius) Cesare 5,22,28-29,65 Barrafranco Aloysius a 226 Barrai Pierre 391, 398 Barrin Armand Charles de 389-390 Bartelet, konsul Francji w Livorno 390 Barycz Henryk VIII, 6-7,10,16, 332 Bassano Jacopo 349 Baude Jean-Joseph 390 Będkowski Kasper 10 Beatrycze Lotaryńska, księżna Toskanii 379 Beda Czcigodny, św. 358 Bellarmino Roberto 21 Bembo Piotr 14 Benedykt z Nursji, św. 207,358 Benon z Miśni, św. 192 Bera, hrabia Barcelony 111 Berger Friedrich Gottlieb 426 Bergman Torbern Olof 352,422 Bermejo Juan 221 Bernardini Luca 332 Bernardo z Quintavalle 230 Bernardyn ze Sieny, św. 224 434 Bertelet Louis 384 Bertold z Ratyzbony, bł. 187 Bielińska Krystyna Justyna 330 Bieliński Bronisław 332 Bieliński Franciszek, marszałek wielki ko ronny XI ^Bieliński Franciszek, pisarz wielki koron ny XI, 327-335, 337, 339-340, 342, 344, 346,348,352,354,356-361,365366, 377, 383, 388-389, 405,408-409, 413,422,426 Bieliński Michał XI Bieliński Paweł 334,392-393 Bilivert Giovanni 345 Blanka Kastylijska, królowa Francji 208 Bleiwais Gvidon 181 Błażkiewicz Henryk
170-171 Bobrowicz Jan Nepomucen 13 Boccaccio Giovanni 392-393 Bona Sforza, królowa Polski 50, 78 Bonagracja z Bergamo, św. 193 Bonardo Giovanni Maria 21-22 Bonawentura, św. 210 Boniecki Adam 13-14 Bonifacy III, książę Toskanii 379 Bonorto Cinio 380 Bourbon-Montpensier Karol 92 Bourdaloue Louis 379 Bourguignon d’Anville Jean-Baptiste 390, 422 Brancacci Felice 342 Braun Georg 89 Brisson Pierre 424 Brixia Prosper a 226 Brunelleschi Filippo 338-340 Brunon, św. 366 Brydone Patrick 422-423 Buliński Melchior 18 Buonafede Leonardo 266 Buonarroti Filippo 370 Buonfìglio e Costanzo Giuseppe 48,54 Buongiorno Michał Anioł 227 Buontalenti Bernardo 345, 349 Burdzy Dominika 17 Burgmar Thomas 191
Caetani Enrico 31 Calepino Ambroży 26,54 Cañamares Juan de 4,112 Capello Carlo 363-364 Cappello Bianca 346 Cappeta Giovanni di 63 Caprarola Vincentius Antonius 226 Cardano Hieronim 20 Carracci Annibaie 348-349 Cavendish Henry 359 Cellary Andrzej 18 Cellini Benvenuto 347,359 Cervantes Miguel 146 Chachaj Marian ѴП-ІХ Cherubini Luigi 409 Chlodwig I, król Franków 206 Chłapowski Krzysztof 7,9 Chmiel Adam 14 Chmielecki Hieronim 14 Chmielecki Jan 13-14 Choiseul Étienne-François de 396 Ciekliński Piotr 16 Cimabue (właśc. Cenni di Pepo) 348 Clavering-Cowper George 357, 359, 371, 374 Clavius Krzysztof 20 Clement Jacques 208 Cocceius Auctus Lucius 82 Cocchi Antonio 341 Cochin Charles-Nicholas 343 Colonna Ascanio 32 Condamine Charles Marie de la 339 Conninck Giles 21 Conrads Norbert 17 Corona, skrzypek włoski 372 Coronel Antoni 118 Coronel Ludwik 118 Correggio (właśc. Antonio Allegri) 350 Corsini Andrea 342 Corsini Bartolomeo 374 Coster Nicolas 390-391 Craven Keppel Richard 50 Cruue Jan a 224 Cubrzyńska-Leonarczyk Maria 12,20 Cuchet, księgarz paryski 422 Cyceron (właśc. Marcus Tullius Cicero) 40, 67, 77, 87, 89, 328 Cynarski Stanisław 16 Czerny Ewa 84 Czubek Jan VII, 6, 10, 34-35, 40, 42, 52, 55-56, 59, 65, 67, 71-72, 76, 78, 85, 90-91, 98, 102, 104, 110, 112, 125, 127, 130,132,141-142, 144, 148 Dacjan, namiestnik hiszpański 131-132, 229 Dangei Tomasz Michał 330 Daud Abraham ibn 119 Davia di Bernucci Anna 371-373 Deluc Jean-André 355 Dembiński Stanisław 16, 79 Demeunier M. 422 Dezyderiusz, św. 203 Diodor Sycylijski 110 Dioklecjan, cesarz rzymski 84,131, 229 Dion Kasjusz 85 Dionizjos I
Starszy, tyran Syrakuz 58 Dionizjos II Młodszy, tyran Syrakuz 58 Dionizy Areopagita, św. 206 Dionizy I, król Portugalii 224 Dionizy z Paryża, św. 206-207 Dmochowski Franciszek Ksawery 39, 41, 46, 57, 61, 71, 80, 91 Dmochowski P. A. 30 Dobrowolska Wanda 7 Dolci Carlo 343, 349, 360,410 Domin Wanda 18 Dominik Guzman, św. 127, 221, 224, 228, 233 Donatello (właśc. Donato di Niccolò di Betto Bardi) 348, 359 Donderi Bruno XII, 332 Donne Fulvio Delle 57 Doria Andrea 101 Doria Martino 101 Drakon 336 Drewniak Stanisław 34 Duca Lante 413 Dunin, towarzysz Franciszka Bielińskiego 385, 391, 408 Duns Szkot Jan 219 435
Durfort, Francuz w Livorno 384 Dutens Louis 422 Dydak z Alkali, św. 137,224 Dygną, św. 195 Dziechcińska Hanna 7,172 Echard Lawrence 423 Edward III, król Anglii 357 Eker Paschalis 191 Elbei Benjamin 194 Eleonora, królowa Sycylii 54 Eleuteria, św. 192 Eleuteriusz, św. 206 Elisa Bonaparte, wielka księżna Toskanii 376 Elzear z Sabran, św. 235 Elżbieta Aragońska, św. 224 Elżbieta Bawarska, królowa Sycylii 49 Elżbieta Farnese, królowa Hiszpanii 223 Emerich Samuel 181 Emmeran (Imbram), św. 186 Empedokles z Akragas 57 Erhard, św. 187 Ettore III Pignatelli, książę Monteleone 48 Eufemia, św. 66 Eulalia z Méridy, św. 233 Ezra Aben 118 Fabiusz (właśc. Quintas Fabius Maximus Verrucosus Cunctator) 86 Fabroni Angelo 413 Falaris, tyran Akragas 61 Fano Joseph Maria a 226 Fantastici Fortunata 372,410-415 Fazello Tommasso 54-55, 57-58, 71 Felicjan, św. 192 Feliks, św. 234 Ferdynand I Medyceusz, wielki książę To skanii 346,388-389 Ferdynand I, król Aragonii 4,126,134 Ferdynand II Katolicki, król Aragonii 112113,132 Ferdynand III Święty, król Kastylii 142, 149 Feroni Francesco 376 Fidata Orazio 366 436 Filip II, król Hiszpanii 110,121,138 Filip V, król Hiszpanii 205,223 Filip Neri, św. 368 Filon z Aleksandry 21 Flaga Jerzy 170 Fogelweder Stanisław 6 Foggini Giovanni Battista 342 Fontana Felice 351,353-356,375 Fontana Walenty 16 Forcella Vincenzo 31 Forycki Maciej XI-XII Fossi Ferdinando 414 Fra Bartolomeo (właśc. Bartolommeo di Paglia del Fartorino) 349 Francesca Hellmann Elisabetta Dalla 15 Franciszek Borgiasz, św. 217 Franciszek I Lotaryński, cesarz rzymsko-niemiecki 352, 382 Franciszek I
Medyceusz, książę Toskanii 346 Franciszek z Asyżu, św. 221,224,230,232233 Franciszek z Paoli (Pauli), św. 43 Franklin Benjamin 359 Frey Prokop 185 Fritsch Sabinian 191 Fruela I Okrutny, król Astarii 127 Fryderyk II Hohenstauf, cesarz rzymsko-niemiecki 49-51,94 Fryderyk II, król Sycylii 49, 51, 54 Fryderyk III, król Sycylii 49 Fryderyk III Piękny, książę Austrii i Styrii 189 Fryderyk Krystian Wettyn, elektor saski 426 Gaddi Agnolo 348 Gaddi Gaddo 348 Gaddi Giovanni 348 Gaddi Niccolò 348 Gaddi Taddeo 348 Galantini Ippolito, bł. 370 Galen 20 Gabiei Galileo 341 Galhpoh Josephus Maria a 226 Gamurrini Eugenio 31
Garda y Castro Jose 221,223 Gardliński Paweł 16 Gargallo Tomasz 76 Garzes Martin 75 Gawlicz Eustachius 184 Gąsiorowski Antoni 13 Gembicki Wawrzyniec 16 German, biskup Kapui 83-84 Geta, cesarz rzymski 408 Giambologna (właśc. Jean de Boulogne) 359 Gihl Joseph 182,244 Giordano Luca 342, 360 Giotto (właśc. Angiolo di Bondone) 348 Giovanni Bertoldo di 349 Giuntini Franciszek 20 Głowiński Michał 172 Goes Damianus a 118-119,121,148 Gold Jakub 179,259 Golichowski Norbert 174 Gołębiowski Łukasz 16 Gołuszka Małgorzata 19 Gomesius Bernardinus 109 Gonella, dziennikarz włoski 408 Gorgiasz z Leontinoj 77 Gostomski Jan VIII, 10,16 Gotfryd z Bouillon 68 Góis Damião de 5 Górski Konrad 35 Granowski Kazimierz 201 Grimaldi, towarzysz Franciszka Bieliń skiego na Korsyce 397 Grosso-Cacopardo Giuseppe 50 Grzebień Ludwik 7-8 Grzegorz I Wielki, papież, św. 21, 83, 144 Grzegorz XI, papież 107 Grzegorz z Nazjanzu, św. 21 Guardiano Flegel 179 Guercino (właśc. Giovanni Francesco Bar bieri) 350 Guglielmotti Alberto 31-32 Guido Joannes 124 Gvergel Urbánus 190 Hadik von Futak Andreas 413 Hadrian, cesarz rzymski 237 Hahn Feliks Wiktor VIII, 5 Hamilkar Barkas 111 Hammer Seweryn 93 Hannibal 86, 111 Hauksbee Francis 359 Heck Cornelius Iulius 12 Helwidiusz, heretyk 143-144 Henryk III Walezjusz, król Francji 208 Henryk IV Burbon, król Francji 205, 211 Herburt Jan 13,15-16 Herburt Katarzyna 13 Herburt Mikołaj, ojciec 13 Herburt Mikołaj, syn 16 Hiacynt, duchowny z Ariniz 219 Hieron II, król Sycylii 58 Hieronim ze Strydonu, św. 21,132, 358 Hifantinus Melchior 13-14 Hilary z Poitiers, św. 207,210 Hipokrates 20
Hoditz Albert Joseph von 245,427 Homberg Wilhelm 423 Homer 39,411 Horacy (właśc. Quintus Horatius Flaccus) 20, 89 Horodyński (Harodynscius) Stefan XI, 174-175, 209, 211, 232, 234, 237, 243 Hozjusz (Ossius) z Kordowy 118,148 Hozjusz Stanisław 16, 78 Hruška (Hrusst) Antonin 184 Hubmaier Baltazar 43 Hueber Bernard 193 Hueber Marianna 193 Hübner Emil 141 Ignacy Loyola, św. 193,217,232 Ildefons z Toledo, św. 118,143 Inglot Stefan 18 Iskra Mauritus 183 lunius Brutus Callaicus Decimus 140-141 Iunius Brutus Marcus 347 Izabela I Kastylijska, królowa Kastylii 112 Izydor Agricola, św. 232 Izydor z Sewilli, św. 144 Jabłonowski Aleksander 12 Jabłonowski Jan Stanisław 201,210 437
Jacek Odrowąż, św. 29-30,111-112 Jakub Apostoł, św. 79,133,230,236 Jakub I Zdobywca, król Aragonii 109,134 Jakub II Sprawiedliwy, król Aragonii 126 Jakub z Bawarii 362 Jan Apostoł, św. 236 Jan Chrzciciel, św. 28, 65-66, 232, 238, 343, 348, 351 Jan III Sobieski, król Polski 191 Jan XXII, papież 192 Jan Jałmużnik, św. 66 Jan Nepomucen, św. 182 Jan z Sewilli 119 Jansen (Jansenius) Cornelius 206,237 January, św. 27, 84 Jaud Roland 186 Jaworska Maria 332 Jazłowiecki Hieronim 14 Jazłowiecki Jerzy 14 Jedynak Zdzisław VIII, 5,10 Jensich Ludwik 183 Jesu Maria Jan a 221 Jimenez de Rada Rodrigo 5,127,140-143 Joanna dArc, św. 207 Journas, oficer francuski 390 Julian Medyceusz, książę Nemours 339 Juliusz Cezar (właśc. Caius Iulius Caesar) 44, 89, 93,126,140-141 Juliusz II, papież 238 Justagnana Petrus a 226 Justyn (właśc. Marcus Iunianus Iustinus) 120 Justynian I Wielki, cesarz bizantyński 358 Juwenalis (właśc. Decimus Iunius Iuvenalis) 5,14,19,22, 86,110,120,141 Kaczmarek Marian 34,171 Kaiser Virgilius 185 Kaligula, cesarz rzymski 86 Kalinowska Ambrozja Jadwiga 4 Kamecka Małgorzata 331 Karakalla, cesarz rzymski 408 Karnik Stanisław 184 Karol I Andegaweński, król Sycylii i Nea polu 94,237 438 Karol II Andegaweński, król Sycylii 54, 235 Karol III Burbon, król Hiszpanii 338, 408 Karol IV Luksemburski, cesarz rzymsko -niemiecki 182 Karol V, cesarz rzymsko-niemiecki 48, 64, 68, 101,106,137,142,148 Karol VII, cesarz rzymsko-niemiecki 190-191 Karol Emanuel III, król Sardynii 239 Karol Wielki, król Franków i cesarz rzym ski 207 Karyłowski Tadeusz 59 Kastulus, św. 189 Katarzyna
Aleksandryjska, św. 18 Katarzyna II, caryca Rosji 384 Katarzyna Leszczyńska, królowa Polski 200,202 Katzenberg Kilian 194 Kiciński Bruno 46-47, 55-56 Kimhi Dawid 118 Klara z Asyżu, św. 191,208,217-218, 224, 228 Klausai Jan 183,244 Klemens Aleksandryjski, św. 21 Klemens I (Rzymski), papież, św. 21 Klemens VIII, papież 31 Klemens XII, papież 206,223 Klemens XIV, papież 335 Kochanowski Piotr 16,22,29,79 Kolasa J. 18 Kolumb Krzysztof 100,113 Kolumella (właśc. Lucius Iunius Moderatas Columella) 119 Kolački Marcin 16 Körnender Teresa 14,19 Konrad II (Konradyn), król Sycylii 94 Konrad IV Hohenstauf, król Sycylii 49, 94 Kopernik Mikołaj 171 Kornatowski Wiktor 82 Koronowicz Antoni 174,187 Kosma I Medyceusz, wielki książę Toska nii 335-336, 343, 346, 351, 392 Kosma II Medyceusz, wielki książę Toska nii 361
Leszczyński Rafał 18 Leśniak Kazimierz 82 Lieberkühn Johann Nathanael 360 Likofron 44 Lindanus Wilhelm Damazy 21 Linde Samuel Bogumił 19 Linneusz Karol 352 Liparuli (Liparulo) Franciszek 40 Lippi Filippino 342 Liwiusz Tytus (właśc. Titus Livius) 41, 43, 58, 80, 93-94 Lombard Jean André 390 Lombard Piotr 21 Lombardus Ioannes Franciscus 5, 86 Lorini (Lorinus) Buonaiuto 4-5,22,25, 99 Losada, duchowny 225 Loubenx de Verdalle Hugues 63,67 Lucyliusz 86 Ludmiła, św. 182 Ludwik Antoni Burbon, infant hiszpański La Guillaume François-Nicolas de 390,400 223 Labesse, mieszkaniec Korsyki 400 Ludwik I Jerzy, margrabia Baden-Baden Labesse, mieszkanka Korsyki 400 198 Ludwik I Pobożny, król Akwitanii i cesarz Labrelis Pierre 375 Lachowski Sebastian Fabian 379 rzymski 111 Lacombe Jacques 423 Ludwik I, król Hiszpanii 205 Lalande Joseph Jérôme de 328, 330, 334, Ludwik II Srogi, książę Górnej Bawarii 194 338-340, 343, 345, 358, 377-381, 386, Ludwik II, król Niemiec 214 422-423 Ludwik IV Bawarski, cesarz rzymsko-nieLambert, św. 132 miecki 189,192 Lami Giovarmi 341 Ludwik VIH Lew, król Francji 208 Lampredi Urbano 335 Ludwik IX Święty, król Francji 94, 205Lancia Bianka 49 206,208 Landelino, duchowny bawarski 191 Ludwik XIV, król Francji 205-207, 211, Lanfranco Giovanni Gaspare 350 402 Lanfreducci Francesco 378 Ludwik XV, król Francji 178,203,396 Lanhaus Jakub 175 Ludwik z Grenady 20 Ludwik z Tuluzy, św. 235 Laskowska Jadwiga 11 Lastri Marco 414 Ludwika Elżbieta Orleańska, królowa Leander z Sewilli, św. 150 Hiszpanü 205 Ludzicki Mikołaj 13 Lello Luigi 51 Lenglet Du Fresnoy Nicholas 423 Ludzicki
Wojciech (Olbracht) 13 Leon z Bajonny, św. 214 Luigi I, markiz Bourbon del Monte Santa Leopold I, wielki książę Toskanii 336,338, Maria 411 352, 356, 365, 367, 382, 409 Lukan (wlaśc. Marcus Annaeus Lucanus) Lepszy Kazimierz 176 42,120,126,148 Kosma Medyceusz Starszy, władca Floren cji 344,351,360 Kowalczyk Małgorzata Ewa 332 Kowalski Franciszek 174,187 Kozińska-Donderi Diana 332 Kraus Amando 180 Kreysinger Masseus 191 Krętosz Józef 12 Krisper, duchowny 224 Krotosza Atanazy 173-174 Królikowski Bohdan 23 Krzycki Stanisław 16, 79 Kucharski Adam 3 Kuczborski Jan 16 Kulbiński (Gulbiński) Bartłomiej X, 175 Kurdybacha Łukasz 6 Kwieciński Andrzej 227 Kwintylian (właśc. Marcus Fabius Quintilianus) 120 439
Lukian z Samosat 120 Lukullus (właśc. Lucius Licinius Lucullus) 90 Lull Rajmund 107-108,119, 233 Luter Marcin 194 Luti Ansato 335 Łabiszewski Ludwik 207-208 Łazarz, św. 65,236-237 Łodyński Marian 19 Łoziński Jerzy Z. 17 Łukasz Ewangelista, św. 62,64,67 Łukaszewicz Józef 24 Mabillon Jean 379 Machiavelli Niccolò 341 Magnus Olaus 20 Magnuszewski Władysław VIII, 6-9,16,24 Mair (Maier) Wolfgang 15 Majmonides (właśc. Mosze ben Majmon) 118 Maksymian, cesarz rzymski 131 Maksymilian II Emanuel, elektor bawarski 191 Maksymin, św. 236 Maldonado Juan 21 Malicki Marian 19 Małgorzata z Nawarry, królowa Sycylii 51 Manetti Rutilio 366 Manfred Hohenstauf, król Sycylii 49 Mansi Luigi 376 Mansi Raffaele 376 Mańkowski Tadeusz 18 Marbeuf Louis Charles de 397 Marcellus, św. 236-237 Marcellus (właśc. Marcus Claudius Mar cellus) 57 Marcin d’Aquirre, św. 217 Marcin V, papież 107 Marcin z Tours, św. 209 Marcjalis (właśc. Marcus Valerius Martialis) 120 Maria Amalia, królowa Hiszpanii 338 Maria Anna, elektorówna bawarska 191 Maria Jakubowa, św. 236 440 Maria Kunegunda Sobieska, elektorowa bawarska 191 Maria Leszczyńska, królowa Francji 173, 178,207,261 Maria Ludwika Burbon, wielka księżna Toskanii 338, 367 Maria Magdalena, św. 65,236-237 Maria Salome, św. 236 Maria z Àgredy 220,229 Mariana Juan de 5,108,112,131 Marineo Lucio 5,114,120,132,150 Marrini Orazio 414 Marsuppini Carlo 342 Marta, św. 236-237 Martelli Camilla 346 Martínez Grzegorz a 221 Marucelli Francesco 413 Marzo Gioacchino Di 50 Maša’allah 119 Masaccio (właśc. Tommaso di Ser Giovan ni di Simone) 342,348-349 Masolino (właśc. Masolino da
Panicale) 342 Matidia Salonina 347 Matwijowski Krystyn 172 Maurolico Francesco 5, 22, 29, 48, 50-51, 54 Mazzella Scipione 5,50,87 Mela (właśc. Titus Pomponius Mela) 119 Melanchton Filip 20,194 Melani Giuseppe 381 Mengs Anton Raphael 349, 359 Mexia Pero 22 Michał Anioł (właśc. Michelangelo Buo narroti) 139, 339, 341, 347, 350, 357, 359, 370 Michałowski Franciszek 174,196 Micheli Pier Antonio 341 Mieczkowska Halina 12,14,20 Migne Jacques Paul 65,83 Mojżesz syn Enocha 118 Molina Pedro Juanete de 225 Monti Michelangelo 335 Moretti Ferdinando 409 Moskal Tomasz 19
Pankracy, św. 66 Paoli Pasquale di 391, 395 Paprocki, uczestnik zabawy w Neapolu 16 Parmigianino (właśc. Girolamo Francesco Maria Mazzola) 350 Paruta Paolo 32 Paschazjusz, diakon 83-84 Pasquali Angiolo 339 Patrignani Antonio Giuseppe 356 Nagielski Mirosław 12,17-18,23 Paweł Apostoł, św. 23,28, 52,62,66 Narcyz z Girony, św. 234 Paweł III, papież 338 Nardini Pietro 372 Paweł Miki, św. 224 Negowetz Alexander 226 Pawiński Adolf 12 Nekanda Trepka Walerian 18 Pawłowski Krzysztof VIII, 5 Neron, cesarz rzymski 66,85,88,90 Pazzini, księgarz sieneński 335 Nerwa, cesarz rzymski 82 Pecchiai Pio 32 Neverani Dorota 169 Peineau du Verdier Pierre 390 Neverani Józef 169 Pelagiusz, heretyk 143-144 Neverani Protazy VII, IX-X, 169-176, Pelli Giuseppe Bencivenni 346 197, 245, 247 Perini Giulio 414 Newman, kapitan statku z Chersonia 385 Perner Lucidus 188 Nidker, św. 195 Peter Benvenuto 226 Niegoszewski Stanisław VIII, 6-7 Pexenfelder Michael 194 Niesiecki Kasper 13,18 Pico della Mirandola Giovanni 20 Nikodem, św. 127 Pietro z Sassoferrato, bł. 230 Nonnos, św. 190 Pignatelli Giovanni Battista 17 Pilichowski Czesław 6 Ockham William 192-193 Piłat Poncjusz (właśc. Pontius Pilatus) 93, Okolski Szymon 18 231 Okopień-Sławińska Aleksandra 172 Piotr Apostoł, św. 342 Olgiati Bernardo 79 Piotr Chrzciciel Blázquez, św. 216-217 Orlik Jan 11 Piotr Fourie, św. 187 Orlik Stanisław, ojciec 11 Piotr II Katolicki, król Aragonii 109 Orlik Stanisław, syn 11 Piotr z Alkantary, św. 221,224 Orlikowa (z Komorowa) Katarzyna 11 Pirawski Tomasz 12 Orozjusz Paweł (właśc. Paulus Orosius) Pisani Pietro 374 120 Pitagoras 375
Ortelius Abraham 115 Pius VI, papież 394 Ossolińska Katarzyna Dorota 200-201 Platon 77 Ossoliński Franciszek Maksymilian 200, Pliniusz Starszy (właśc. Gaius Plinius Se 202 cundus) 36, 40,42-45, 77, 79, 93,103, Ostroróg Jakub (Stanisław?) 9,16 145 Ostrowski Janusz A. 3 Plutarch 42,44,136 Otalora Hieronim de 218 Poccetti Bernardino 345, 365-366 Owidiusz (właśc. Publius Ovidius Naso) 5, Pockocke Richard 422 22,40,45-47,55-56,59,80,93-94,120 Polibiusz 43 Mozzi del Garbo Giulio Giuseppe 363, 413-414 Munatius Plancus Lucius 93 Müller W. 8 Myller Angelicus Maria 64 Mysłkowski Onufry 175 Myszkowski Aleksander 16 Myszkowski Kotr 9 441
Pollak Roman 34 Polti de Laurino Gaetano 224 Połaniecki Jan Kapistran 227 Pompejusz (właśc. Cnaeus Pompeius Ma gnus) 57,126 Pontanus Roverus 20 Pope Alexander 343 Porcius Latro Marcus 119 Porfìriusz, św. 185 Possevino Antonio 21 Potocki Antoni Protazy 384-385 Potocki Stanisław Kostka 19 Potocki Stanisław Szczęsny 385 Pozzo Toscanelli Paolo dal 339 Poźniak Telesfor 172 Pölnitz Götz von 13 Praedo Jan de 223 Praksyteles 349 Prokop z Sazawy, św. 182 Prudencjusz (właśc. Aurelius Prudentius Clemens) 120,132 Prudencjusz z Tarazony, św. 219 Przyboś Kazimierz 13 Przyj emski Jędrzej 16 Ptolemeusz Klaudiusz 5, 36, 44-45, 66, 76-77, 94, 97,125 Ptolemeusz VIII Euergetes, król Egiptu 140 Publiusz, namiestnik Malty 64,66 Pucci Emilio 31 Pupicio, kupiec raguzański 104 Pyrrus, król Epiru 44 Radomiński Jan 200,202 Radziwiłł Jerzy 8-9,16, 31 Rafael (właśc. Raffaello Santi) 343, 348, 350-351, 359, 366 Rajmund z Penyafortu, św. 233 Ramsden Jesse 354 Regalado Piotr, św. 222 Regner Leopold 88 Rejman Dorota 22 Reni Guido 350 Reszka Stanisław 4, 8-10, 16-17, 31, 33, 78-79 Ricci Scipione de’ 375 442 Ricciarelli da Volterra Daniele 350 Richecourt Emanuel 382-383 Richelieu Armand Jean 205 Richter Gondysław 226 Riedesel Johann Hermann von 422 Rippel Gregor 169 Robbia Lorenzo della 362 Robbia Luca della 366 Rocken Grzegorz 226 Roderyk (Rodryg), król Wizygotów 142 Roger, królewicz sycylijski 51 Rohan Armand Gaston Maximilien de 199 Rok Bogdan IX Rolle d’Hayton Margaret 363 Romanius Awraam Iwanowicz 368 Rosa Salvator 360 Rosselli Matteo 360 Roszak Piotr 28 Rubens Peter Paul 349-350 Rudolf Jan Habsburg,
arcyksiążę austri acki 338,367 Ruffo Leandro 45 Rustyk, św. 206 Rutkowski H. 13-14 Sabina, cesarzowa rzymska 347 Sajkowski Alojzy VIII, 10,172, 332 Salustiusz (właśc. Caius Sallustius Crispus) 92 Saluzzo Fernando 338 Salwator z Horty, św. 234 Sambor Andrzej 14 Samuel Zacuto Abraham ben 119 Sanguszko Barbara 330 Sanguszko Paweł Karol 330 Sannazaro Jakub 81 Sansovino Francesco 22 Sarciani, doktor florencki 413 Sarnicki Stanisław 19 Sarto Andrea del 340,350 Saussure Horace-Bénédict de 335 Sawicz Franciszek 174,196 Schinos, pleban w Kujawach 179 Schlick Anna Josefa 182 Schlick Franz Josef 181-182,259 Schwesinger Venceslaus 181
Scilla Luigi Ruffo 338 Scypion Afrykański (właśc. Publius Cor nelius Scipio Africanus Maior) 91 Seneka Młodszy (właśc. Lucius Annaeus Seneca Minor) 5, 22, 81-82, 86, 92, 117,120,148 Seneka Starszy (właśc. Lucius Annaeus Se neca Maior) 148 Serny Bartłomiej 13 Serny Jan 13-14 Serny Łukasz 13 Sertoriusz (właśc. Quintus Sertorius) 136 Sextius Calvinus Gaius 236 Shamrai Marharyta 15 Sienieński Andrzej 12 Sigismondo Chigi Albani della Rovere, książę Farnese 335 Silius Italicus 110,120,148 Simpert, św. 195 Sipayłło Maria 18-20,30 Sisibertus, biskup Coimbry 119 Skarszewski Stanisław 16 Skerpin Sigismundus 226 Słowacki Piotr 12 Sokołowska-Grzeszczyk Kazimiera 12 Sokrates 77 Solari Giuseppe 335 Soto Dominik de 119 Spandowski Michał 15 Stabryła Stanisław 59 Stagi Domenico 342 Stainhauser (Steinhäuser) Feliks 15 Stainhauser (Steinhäuser) Johann 15 Stanisław August Poniatowski, król Polski 337, 341, 361, 372 Stanisław Leszczyński, król Polski X-XI, 173, 178, 200-203, 205, 207, 426 Starowieyski Marek 84 Stefan Batory, król Polski VIII, 11,78 Stefan I, papież, św. 381 Stefanos (Stephanus) z Bizancjum 42,44 Stelle Leon 198 Stesichoros (Stezychor) 53 Strabon 5, 36, 41-42, 45, 90, 93, 96, 103, 111 Stubler Ubald 190 Suchorzewski Stanisław 8 Surrexima, duchowny 224 Swetoniusz (właśc. Caius Suetonius Tranquillus) 5, 88, 93 Sydoniusz z Aix-en-Provence 237 Sykstus IV, papież 238 Sykstus V, papież 137 Symmach, papież 84 Sypniowski Jan Damasceński 173,187 Szaniawska Anna 341 Szaniawski Jan Feliks 170 Szembek Fryderyk VIII, 7-10,24 Szembek Józef Ignacy 372 Szemberg Agnieszka 13 Szemberg Jacek 17
Szemberg Katarzyna 17 Szemberg (Szymberg) Michał VIII, 9, 11-13 Szemberg Teofil VIII-IX, 9-29 Szymberg (Schymberg) Jan VIII, 11 Szypowski Adam 16, 79 Szyszkowski Marcin 16 Święch Hermina 170 Tacyt (właśc. Publius Cornelius Tacitus) 5, 39, 92-93 Taisnier Ioannes 12 Targosz Karolina 10 Tausch Ildephons 191 Tavanti Angiolo 341 Tedeschi Mikołaj 26, 53 Teodor, św. 199 Teodora, św. 199 Tepper Piotr Fergusson 330 Terlitio Bernardinus a 226 Testa Pietro 377 Tettelbach Albert Fryderyk 16 Tillet Reynier du 390,401-402 Timoleon z Koryntu 58 Tíridates I, król Armenii 84 Tissot Samuel Auguste 424 Tolomei Celso 335 Tomasz Apostoł, św. 207 Tomasz z Akwinu, św. 21,118,219 Torre, duchowny kantabryjski 225 443
Tostado Alfons 118 Tozzo, św. 195 Trajan, cesarz rzymski 347 Trelińska Barbara 12 Trémouille-Talmont Marianna de la 210 Treter Tomasz 16 Trzyna E. 18 Tukidydes 77 Tunc (Tenque) Gerard 68 Turcjusz Rufńs Aproniusz Austeriusz 358 Turgut, admirał turecki 401 Tyberiusz, cesarz rzymski 40, 93 Tycjan (właśc. Tiziano Vecelli) 348-351, 375 Tylusińska-Kowalska Anna 3 Tyzenhauz Antoni 372 Ubermanowicz Sebastian 200-202 Uccello (właśc. Paolo di Dono) 348 Uliński Krzysztof 13 Uliński Stanisław 13 Ulryk (Udalryk) z Augsburga, św. 195 Urszula, św. 28,65,193 Uszyński Stanisław 16 Valette Jean de la 25,63 Valiko Jakub 224-225 Vernacci, mieszkanka Florencji 369 Veronese Paolo 349-350 Viegas Blasius 21 Vilde Jan 184 Villiers de l’Isle Adam Philippe 64 Vinci Leonardo da 350 Vives Jan Ludwik 120 Volterrano (właśc. Baldassarre Franceschini) 340 Wacław, św. 182 Walenty, domownik Franciszka Bieliń skiego 392 Wallenstein Albrecht 181 Walpole Robert, młodszy 363 Walpole Robert, starszy 363 Wamba, król Wizygotów 141 Wapowski Stanisław 10,16 444 Wawrzyniec I Wspaniały, władca Florencji 363 Wawrzyniec II Medyceusz, książę Urbino 339 Wawrzyniec, antypapież 84 Wawrzyniec, św. 139 Wedgewood Josiah 355-356 Weingand, duchowny strasburski 200 Wenancjusz Fortunat (właśc. Venantius Honorius Clementianus Fortunatus) 215 Wergiliusz (właśc. Publius Vergilius Maro) З, 5, 39, 41, 46, 57, 59-60, 70-71, 7981,87, 89-91,93, 358,411 Werres Gajusz (właśc. Caius Verres) 67 Wespazjan, cesarz rzymski 380 Wieczorek Aleksandra 172 Wikterp, św. 195 Wiktor, św. 192 Wilhelm I, król Sycylii 51 Wilhelm, książę Aten i Neopatril 51
Wincenty Ferreriusz, św. 216 Wit, św. 182 Witalis, bł. 230 Wittelsbach Jan Teodor 190 Władysław IV Waza, król Polski VIII Włodowski Karol 211 Wojciech, św. 183 Wolański Filip IX Wolff G. 13 Wolff-Łozińska Barbara 17 Wolter (właśc. François-Marie Arouet) 393 Wołucki Paweł 16 Wujek Jakub 225,237 Ximenes Leonardo 339 Zacchiroli Francesco 344-345 Zatorska Izabella 331 Zierhoffer Karol 36 Zierhoffer Zofia 36 Zimolong Bertrand 18 Zonta Claudia 15 Zuzanna Hemoroisa, św. 237 Zwinogrodzka Ewa 19
Zygmunt I Stary, król Polski 385 Zygmunt II August, król Polski 385 Zygmunt III Waza, król Polski VIII, 7, 12, 16 Zygmunt, Ślązak z Nysy 214 Zygmunt z Burgundu, św. 182,190 Żelaszkiewicz Ildefons 171 Żelewski Roman 14 Żółkiewski Stanisław VIII Żyga S. 18
Indeks geograficzny Legenda: d. ֊ dolina; g. - góra; g-y. - góry; k. - kraina; Id. - klasztor; kon. - kontynent; j. ֊ jezioro; rz. - rzeka; m. - miasto; p. - państwo; półw. - półwysep; przyl. - przylądek; tw. - twierdza; w. - wieś; wys. - wyspa; wzg. - wzgórze Abajo, w. 138 Abruzja, k. 32,84 Acate, m. 61 Acciaroli, w. 4,153 Acquapendente, m. 393-394,418 Acuto, wzg. 365 Adrśpach (Adersbach), w. 180, 246, 259, 427 Adriatyckie Morze 44,174 Afryka, kon. 66-67, 105-106, 108, 112, 151,155, 157, 230, 346 Agnano, j. 82-83 Agreda, m. 229,251,262 Aguas de Moura, w. 151,160 Aire-sur-ľAdour, m. 213 Aix-en-Provence (Aquae Sextiae), m. 236, 263 Ajaccio, m. 398-400 Ajdovščina (Eidewczyna), m. 241, 253, 256, 264 Akragas (Agrigento), m. 60-61,430 Akwin, m. 120 Akwitania, к. 111,211 Alagón, m. 230,251,262 Alassio, m. 103 Alba, m. 430 Albatarrech, m. 28,126 Albenga, m. 103 Albiztur, w. 217,261 Alcala de Henares, m. 136,159 Alcantara, m. 121 Alcarràs (Alcarraz), m. 128,158, 231, 251, 262 Alcolea del Pinar, w. 136,159 Alcolea, w. 148,160 Alcudia, m. 106 Aleksandria, m. 66,78 Aleria, m. 398 Alfajarin, m. 130,158 Algarve, k. 120 Algier, m. 388-389, 401 Algieria, p. 108 Algora, w. 136,159 Alling (Alen), w. 193,247,260 Almarail, w. 228,251,262 Almazán, w. 228,251,262 Almenar de Soria, w. 228,251,262 Alpy, g-y. 330 Altaría, w. 151 Alteglofsheim (Egelsheim), w. 188, 247, 260 Altona, m. 427 447
Altwaser, m. 427 Alzacja, к. 187,194,199 Amantea, m. 24,44,153-154 Amboise, m. X, 173,209,261 Ameryka, kon. 100,150, 346 Amiata, g. 358 Amsterdam, m. 426,430 Amyclae, m. 93 Anapo, rz. 59 Anchuela del Campo, w. 136,159 Andaluzja, к. 114, 120, 123, 146, 151, 430 Andegawenia, к. 209 Andújar, m. 134 Anglia, p. 69,151,357,429 Angola, p. 115 Ankona, m. 429,431 Ansedonia, m. 96 Antwerpia, m. 115,426,429 Anzio (Antium), m. 95 Apeniński Półwysep 31 Apulia, к. 103 Aragónia, к. X, 69,112,120-123,126,129130,137, 151, 229-230, 251,430 Aram, w. 248 Aranda de Duero, m. 227,251,262 Aranjuez, m. 140,159 Arantzazu, kl. 218,262 Arbois, m. 248 Arcis-sur-Aube, m. 204,260 Ardea (Ardia), m. 95 Argentario, przyl. 97 Ariñez, w. 219,262 Arjona, m. 146,160 Armentia, w. 173,219,262 Arno, rz. 99, 344, 360-361, 363, 365, 373, 378, 389 Arnschwang, m. 185, 246,260 Ascholthausen (Aschertshausen), w. 188, 247,260 Apsromonte, g. 45 Astura, w. 94,157 Astúria, к. 120,127 Asyria, к. 151 Asyż, m. 429 Ateny, m. 206 Aube, rz. 204 448 Augsburg, m. X, 173,194-195,247,260 Augusta (Hybla), m. 56, 58, 78 Aurunci, g-y. 93 Austria, p. 189, 195, 223, 242-243, 254, 264,426 Averno, j. 3, 79, 87 Ávila, m. 118 Awinion, m. X, 31-32, 174, 236, 249-250, 263,430 Azcoitia, m. 217,262 Azja, kon. 346 Azowskie Morze 384 Azpeitia, w. 217,262 Babilonia, k. 118 Baccano, w. 418 Bacoli, m. 89 Bad Cannstatt, m. 197,260 Bad Waldsee, m. 196,247 Badia a Ripoli, kl. 364 Bagdad, m. 119 Bagnara Calabra, m. 45,78,156 Bagni di Pisa, w. 382 Bagnols-sur-Cèze, m. 235,249 Baia (Baje), m. 4, 79,82,86, 89 Baia Zatoka 3-4 Bailen, m. 146,160 Balbacil, w.
136,159 Baleary, wyspy 110,157 Baltams, w. 220,262 Barcelona, m. X, 104, 108, 110-113, 123, 157, 232-233, 235, 250, 252, 257, 263 Bardo, m. 173,179,246,259 Bar-le-Duc, m. 203,260,426 Bascara, w. 234,250,263 Bastía, m. 390, 395-396, 398,400-402, 418 Baume-les-Dames, w. 248 Bawaria, k., p. X, 173, 185, 188-192, 194, 214, 223, 246,426 Bayonne, m. X, 173,214,261 Bazas, m. 212-213,261 Bazylea, m. 248,431 Béjaïa, m. 108 Bellegarde, tw. 234,263 Bellpuig, m. 126,158,231,251,263 Belmonte Calabro, m. 43
Belvedere Marittimo, m. 43,153 Bergamo, m. 430 Bergara, m. 217,261 Berlanga de Duero, w. 228,251,262 Berlin, m. 427 Berno, m. 430-431 Besançon, m. 248 Béziers, m. 235, 250, 263,430 Biberach an der Riß, m. 196,247 Biel, m. 431 Biguglia, jez. 396 Bilbilis (Calatayud), m. 120 Biórków Wielki (Bierków), w. 18, 30 Bischeim, w. 199,260 Blâmont, m. 200,260 Blaye (Blavia), m. 261 Bléré, m. 209,261 Blois, m. 209,261 Bocca di Teghime, przełęcz 397 Bolonia, m. XII, 10, 15, 330, 423,429, 431 Bolsena, m. 418 Bombaj, m. 115 Bonifacio, m. 397,401 Bordeaux (Burdigala), m. X, 173,208,212, 261 Bordighera, m. 4,103 Borgo a Buggiano, w. 376,418 Borgo Fornari, w. 239, 252, 257, 263 Bosco, w. 418 Bourg-en-Bress, m. 249 Bouxwiller (Luppach), m. 248 Bozzolo, m. 239,252,256,263 Brabancja, k. 122 Bracciano, jez. 98 Braga, m. 120 Brazylia, p. 151 Breda, m. 426,429 Brescia, m. 430 Bressa, w. 241, 253,256, 264 Bretania, к. 429 Brignoles, w. 237,263 Brindisi, m. 103 Brioux-sur-Boutonne, w. 210,261 Briviesca, w. 219,262 Brno, m. 174,244, 254-255, 264,426 Broni, m. 239,252,257,263 Broumov, m. 173,180,246,259 Bruck an der Mur, m. 242,253, 255, 264 Bruksela, m. 426-427,429 Buchara, m. 119 Budišov nad Budišovkou (Bautsch), w. 244, 254-255, 264 Bujalance, m. 147,160 Bujaraloz, w. 129, 158, 231, 251, 262 Bullendorf, w. 243, 254-255 Buonconvento, m. 418 Burgau, w. 195,247, 260 Burgo de Osma, m. 228, 251, 262 Burgos, m. 127,173, 216, 219-220, 262 Burgundia, к. 248 Burladigen, m. 198 Calahorra (Calagurris), m. 217 Calais, m. 429 Calzada, m. 127 Cambay (Khambhat), m. 115 Cambiano, m. 392 Cambrai, m. 426 Camogli, m.
100 Campagne, w. 214,261 Candasnos (Andasmi), m. 128-129, 158, 231,251,262 Cannes, m. 238 Canyamars, w. 4 Caorso, m. 239,252,256,263 Cap Corse (Przylądek Korsykański), przyl. 391, 397 Capalbio, m. 95 Capo d’Anzio, przyl. 95 Capo di Mergellina, przyl. 81 Capo Linaro, przyl. 95 Capo Passero, przyl. 61 Capo Suvero, przyl. 44 Capo Vaticano, przyl. 45 Capraia, wys. 98,106 Capri, wys. 39,41 Captieux, w. 213,261 Cariñena, m. 134,159 Carrara, m. 99-100, 387 Cartuja de Aula Dei de Zaragoza, kl. 4,134 Castel del Boco, m. 392 Castel San Giovanni, m. 239,252,257,263 449
Castel Volturno, m. 92 Castelfìorentino, m. 392 Castellabate, m. 41 Castellammare della Bruca, tw. 41-42 Castello Doria, tw. 99 Castiglioncello, w. 419 Castiglione della Pescaia, m. 97 Castiglione Marittimo, w. 44 Castrocucco, w. 42 Catanzaro, m. 429 Cava de Tirreni, m. 40,153 Cecora, m. VIII, 18,22 Cejlon, wys. 115 Celje (Cilii), m. 242,253,255,264 Centeno, w. 393 Ceprano, m. 95 Cerboli, wys. 97 Certaldo, m. 392-393,419 Certosa di Firenze, kl. 365 Certosa di Pisa, kl. 392 Cervera, m. 125,158, 232,251,263 Cerveteri, m. 95 Cervo, m. 103 Cesarstwo, p. 170, 174, 187, 194, 238, 241, 253, 260, 264 Cesarstwo Rzymskie, p. 336 Chalón, m. 426 Cham (Chambium), m. 185,246, 260 Chambord, w. 209,261 Chaul, m. 115 Châlons-en-Champagne (Catalaunum), m. 203 Châtellerault, m. 210, 261 Cheradi, wyspy 107 Chersoń, m. 384-385 Chey, w. 210,261 Chianti, wzgórza 334 Chiavari, m. 100 Chieri, m. 99 Chiny, p. 115 Chocim, m. IX Chvaleč (Qualisch), w. 180,246,259 Cinca (Rio Cinca), rz. 128,231 Città SanťAngelo (Angulus), m. 84 Civita Vechii, m. 430 Civitavecchia (Centum Cellae), m. 31-32, 95,157, 390 450 Clamo, rz. 91 Clery-Saint-André, w. 209,261 Cogoleto, m. 100 Coimbra, m. 119 Coina, w. 151,160 Colmenar, w. 222 Colombaia, wys. 71 Como, m. 432 Concha, m. 136,159 Conegliano, m. 240,253,256,263 Consuegra, m. 145,159 Cordenons, w. 240, 253, 256, 263 Cormons, w. 241,253,256,264 Corneto, m. zob. Tarquinia (Corneto), m. Corti, m. 395 Cortona, m. 366 Cosenza, m. 78,156,429 Cremona, m. 239,252,256,263,430 Crete Senesi, wzg. 334 Creuse, rz. 210 Cuba, w. 151,160 Cypr, w„ p. 68,412 Czarne Morze 384,386 Czechy,
p. X, 43, 173, 180, 182-183, 185, 245, 259,427 Czernin, w. 427 Czerwone Morze 151 Červeny Újezd, m. 183,246,259 Daman, m. 115 Dania, p. 430 Danpir, w. 248 Dare, rz. 212 Daroca (Rocha), m. 27,134,159 Dax (Aquae Torbellicae), m. 214,261 Delft, m. 426,430 Diano, m. 103 Diano San Pietro, m. 103 Diu, wys. 115 Dirillo (Acate), rz. 61 Dniepr, rz. 384 Dolna Badenia, k., p. 198 Dolny Śląsk, к. 169 Domjevin, w. 200,260 Dornach, kl. 248 Dover, m. 429
Drezno, m. 426 Dueñas, w. 221, 262 Duero, rz. 228 Dunaj, rz. 186 Dunajów, w. 12 Eboli (Evoli), m. 41 Ebro (Iber), rz. 130,230 Ëcija, m. ЗО, 149, 160 Egejskie Morze 384 Eggmuhl (Ekmil), w. 188, 247 Egipt, p. 118,141 Ehingen, m. 198 Ehrenhausen, m. 242, 253, 255, 264 Einville-au-Jard, w. 201 Elba, wys. 24-25, 92,97,353-354, 384, 395, 401-402 Elkiur, w. 209 Eloro (Helores), m. 61 Elsa, rz. 392 Elwira, m. 107 Enarra (Inarime), wys. 80 Enna, płaskowyż 429 Entella, m. 99-100 Épernay, m. 426 Epir, k„ p. 44 Ereno, m. 216, 262 Ergoldsbach (Ergelsbach), w. 188,247,260 Errenteria, m. 173, 216, 261 Eryx (Erice), g. 71 Esparreguera, m. 123,158 Esslingen am Neckar, m. 197,260 Este, m. 240, 252, 256, 263 Estépar, w. 220,262 Étampes, m. 208,261 Etiopia, к. 110 Etna, g. 55-56, 429 Ettlingen, m. 197-198,260 Europa, kon. XI, 112-113, 115-116, 131, 141, 182, 194, 327, 336, 346, 380, 385 Euville, w. 203,260 Favignana, wys. 71 Ferrara, m. 10,429,431 Fez, m. 114-115 Fiesole, m. 342,362-363 Figueras, m. 234, 250,263 Filipiny, p. 115 Finale, m. 103 Fiorenzuola, m. 431 Fitou, w. 234, 250,263 Fiumefreddo Bruzio, m. 43 Florencja, m. XII, 330-331, 336, 338-341, 344, 351-352, 356-366, 368, 372-375, 378-379, 392, 408, 413, 418, 422, 429, 431 Fogliano, w. 94 Foligno, m. 192,429 Fondi, d. 93 Fontainebleau, m. 211 Fontanafredda, w. 240,253,256,263 Formiche di Grosseto, wyspy 97 Fornacette, w. 418 Forte di Tavole, tw. 48 Forte Filippo, tw. 96 Forte Real, tw. 48 Forte Stella, tw. 96 Fosso Vaccina (Caeretanus), rz. 95 Fraga, m. 128,158,231,251, 262 Francja, p. VIII, X, 16, 29, 69, 94, 143, 172-174, 177-178,
197, 199, 201, 203207, 210-211, 215, 233-234, 237, 248249, 260, 263, 384, 390-391, 395, 398, 429-430 Frankfurt nad Menem, m. 426 Frankfurt nad Odrą, m. 427 Franz (Vransko), w. 242, 253, 255, 264 Freising (Frisinga), m. 173, 188, 190, 247, 260 Fréjus, m. X, 174,238, 263 Fresnillo de Las Dueñas, w. 227,251, 262 Friuli, m. 6 Frohnleiten, m. 242, 253, 255, 264 Fresinone, m. 95 Fryburg, m. 430-431 Fuenterrabia, m. 173,215, 261 Fürstenfeldbruck (Campům Principům), m. 193-194, 247, 260 Fuscaldo, m. 43 Gades, m. 119 Gaeta, m. 91-93,156,429 451
Gajów, w. 170 Galicja, k. 120,123,429 Gammertingen, m. 198 Gard, rz. 235 Garigliano, rz. 91-92 Garonna, rz. X, 173,212,261 Gaskonia, k. 213,429 Gaunersdorff, w. 243,254-255 Gdańsk, m. 46,149,212,427 Geislingen an der Steige, m. 197,260 Gela (Terranova), m. 60-61 Genewa, m. 430-431 Genil, rz. 149 Genua, m. X, 4, 27, 79, 100-103, 157, 174, 233, 238-239, 252, 254, 257, 263, 395, 422,430 Giannutri, wys. 96 Giarratana, m. 61 Gibraltar, tw. 114,430 Gigean, w. 235,250,263 Giglio, wys. 32 Girona, m. 233-234,250,263 Gliwice, m. 174,178, 245, 254, 259,264 Głogów, m. 426 Goa, m. 115 Golmés, m. 126,158 Göppingen, m. 197,260 Gorgona, wys. 98,384,401 Gorycja (Gorica, Gorizia), m., p. 174,241, 253,256,264 Gotha, m. 426 Gozo, wys. 430 Góra Pizańska, g. 382 Góra Świętej Anny, kl. 178,246,259 Górna Badenia (Baden-Baden), k., p. 198 Górny Śląsk, к. 178 Góry Iberyjskie 229 Góry Stołowe 427 Graz, m. 242,253,264 Graziosa de Calci, d. 392 Grecja, k. 151 Grenada (Granada), m. 107,112,120-121, 123,225 Grenoble, m. 430 Grodków (Grottkau), m. 427 Grosseto, m. 97 452 Guadalcazar, w. 149,160 Guadalquiwir (Betis), rz. 146,148-149 Guadalajara, m. 136,159 Guadiana, rz. 151 Guardia Piemontese, m. 43 Gujenna, k. 384,429 Günzburg, m. 196,247,260 Haarlem, m. 430 Haga, m. 426,430 Hajdarabad, m. 115 Hajek, w. 183,246,259 Halzhausen (Lutzhausen), w. 197,260 Hamburg, m. 427 Harwich, m. 426 Hebrydy, wyspy 429 Hechingen, kl. 198 Hellevoetslius, m. 426 Henares, rz. 136 Hendaye, w. 215,261 Hesja-Darmstadt, p. 199 Hiera, rz. 53 Higuera de Arjona, w. 146,160 Hinojosa del Campo, w. 228,251,262 Hiszpania, p. IX-X, 5, 8,
24-30, 44, 112113, 116-122, 125, 127, 130-131, 133134, 139, 141-144, 171, 173, 175, 177, 205, 213, 215-216, 220, 222-227, 229231, 233, 245, 250, 252, 257, 261-262, 344, 402,408, 429-430 Holandia, p. 429-430 Hořovice (Horschowitz, Horzowitz), w. 183,246,259 Hostalric, w. 233,250,263 Hostinné (Arnaus), m. 181,246,259 Hradec Králové, m. 180 Hraničné Petroviče (Petersdorf), w. 244, 264 Humań, m. 384 Hyèrés (Gera), wys. 104 Igława, m. 426 Igualada, m. 125,158,232,263 Ile Sainte-Marguerite, wys. 238 Ile Saint-Honorat, wys. 238 Imperium Osmańskie, p. 384, 388
Indie, k., p. 5, 114-115, 138, 151-152, 225, 231 Indie Zachodnie, к. 100,113,122 Inflanty, к. 6,14 Ingolstadt, m. VIII, 9,13-15,29 Irlandia, wys. 429 Ischia (Pithecusae), wys. 32, 80 Isfahan, m. IX Ispica (Spaccaforno), m. 60,154 Italia zob. Włochy Izara (Isar), rz. 188 Jaén, m. 147 Janovice nad Uhlavou, w. 185, 245-246, 259 Janowice (Janowitz), w. X, 169 Japonia, p. 217 Jarosław, m. X, 226 Jarville-la-Malgrange, w. 202,260 Jasiona, w. 178,259 Jassy, m. 18 Jawa, wys. 115 Jedlina-Zdrój (Bad Charlottenburg), m. 427 Jemen, p. 385 Jerozolima, m. IX, 18,29,68,119,133,380 Jičin (Gitschin, Gitzinum), m. 181,259 Jičiněves (Jičinowes), w. 182,259 Jorba, m. 15,125, 158, 232, 250, 263 Jounay-Clan, w. 210, 261 Kalabria, к. 46-47, 78,156,429 Kamarina, m. 61 Kamieniec Ząbkowicki (Kamenz), m. 179, 259 Kampania, к. 39, 90 Kana Galilejska, m. 191 Kantabria, k. 215-216,219,225,234 Kapraja, wys. 384, 395,401 Kapua, m. 84, 91-92,429 Karyntia, к. X Kastylia, k. 69,107,112,119-121,123,135, 142, 145-146, 151, 216, 219, 222, 229 Katalonia, k. 109, 112, 119, 126, 231-232, 262,430 Katania (Catania), m. 26, 53-56, 59, 77, 154,156,429 Kazimierz, m. X, 171 Kehl, m. 199 Kenia, p. 115 Kerczeńska Cieśnina 384 Kies (Wenden), m. 6 Kijów, m. 14,19,430 Kilwa Kisiwani, m. 115 Kissing, m. 194,247,260 Kladrube, w. 184 Klatowy (Klatovy, Glattovia), m. 184, 246, 259 Kłodzko (Glacium, Glatz), m. 173, 180, 246, 259,427 Koczin, m. 115 Kolen, w. 180,246 Koiłam, m. 115 Kolno zob. Kolonia Kolonia (Köln, Kolno), m. 12, 16, 28-29, 65 Kongo, p. 115 Konstancja (Konstanz), m. 196,430 Konstantynopol, m. 206,230, 383,413
Kopenhaga, m. 430 Kordowa, m. 119-120,145, 148-149, 160 Korona zob. Polska Korfantów (Fyrląd, Friedland in Ober schlesien), m. 179,246,259 Korsyka, wys. XII, 31, 100, 105-106, 238, 331, 384, 389-390, 395-401, 430 Kozhikode (Kalikat), w. 115 Kraina, к. 174,241,264 Kraków, m. X, 6-7,169,171,173,178,245, 254, 259,264, 426 Krapkowice (Chrapkowice), m. 178-179, 246,259 Krieglach, w. 242, 253, 255, 264 Królestwo Jerozolimskie, p. 68 Krzanowice, m. 245,255 Kubice (Kubinów, Kaundorf), w. 179, 259 Kujawy, w. 179, 246, 259 Kurne (Cumae, Ryme), m. 3-4, 79, 86, 88, 90-91 La Aguilera, w. 227,251,262 La Jonquera, w. 234, 250,263 La Mancha, к. 146 453
La Puebla de Alfindén, w. 230, 251,262 La Puebla de Arganzon, w. 219,262 La Roca del Valles, w. 233,250,263 La Roulerie, w. 211,261 La Spezia, m. 99 La Storta, w. 418 La Turbie, m. 104 La Vid, w. 227,251,262 La Villedieu, m. 211,261 Lacjum, k. 93, 393-394 Lagrua, w. 233,250 Laigueglia, m. 103 Lámbese, w. 236,263 Lametyjska Zatoka 44 Landau, m. 426 Landshut (Landishuta), m. 173, 188-189, 247,260 Langa de Duero, w. 227,251,262 Langon, m. 212,261 Lao, rz. 42 Lautenburg, m. 248 Lavagna, m. 4,99,103 Le Beuvron, rz. 209 Le Boulou, w. 234,250,263 Le Luc, m. 237,263 Le Perthus, w. 234,263 Lecco, m. 432 Lech (Licus), rz. 194-195 Legnano, w. 240,252,256,263 Leipheim, m. 196,247,260 Lejda, m. 426 Lentini (Leontium), m. 76-77,156 Leon, k., p. 112,120,145 Lepanto (Naupaktos), m. 56 Lerici, m. 99,157 Lérida (Lleida, Herda), m. 126, 128, 158, 231,251,263 Les Ares-sur-Argens, m. 237,263 Les Eglises-dArgenteuil, m. 211 Les Mallorquines, w. 234,250,263 Leszno, m. 427 Levanzo (Phorbacia), wys. 71 Licata, m. 32 Licetto, rz. 44 Liège, m. 190 Ligny-en-Barrois, m. 203,260 454 Liguria, k. 103,263 Liguryjskie Morze 376 Lilybaeum, przyl. 70 Lipsk, m. 426 Liri, rz. 91 Litwa, p. 196-197, 372 Livorno, m. XII, 4, 24, 98-99, 157, 331, 347, 376, 383-384, 386-389, 391-392, 400-401,418,429,431 Lizbona, m. 3, 5, 112, 118-119, 151, 160, 429 Llobregat (El Llobregat), rz. 123,232 Loara (Liger), rz. 209 Logatec (Loitz), w. 241,253,255,264 Loiola, w. 217,262 Lombardia, k. X, 174,263 Londyn, m. 426,429 Longares, m. 134,159 Longobardi, m. 43 Lonzonium, w. 248 Loreto, m. 429,431 Loriol-sur-Drôme, m. 249 Lotaryngia,
k. 178,194,200,202-203, 379, 382, 396,426 Loupian, w. 235,250,263 Lozanna, m. 430-431 Lubiąż, w. 427 Lubiana (Laibach, Labacum), m. 241, 253, 256,264 Lublin, m. X, 170 Lucca (Lukka), m„ p. XII, 328, 331, 376378, 418, 429, 431 Lučeni, w. 230,251,262 Lucera (Luceria), m. 40 Lucrino, j. 87 Lukovica pri Domžalah, w. 241, 253, 256, 264 Lunel, w. 235,250,263 Lunéville, m. X, 173, 178, 196, 200-201, 213, 247, 260,426 Lusignan, m. X, 173,210,261 Lussault-sur-Loire, w. 209,261 Lwów, m. VIII, X, 14,18,170-171,175 Lyon (Lugdunum), m. 235,249,430 Lysa nad Labem (Lisovia), w. 182,246,259
Maastricht, ա. 427 Madagaskar, wys., p. 115 Madryt, m. 110, 137, 140, 159, 222, 231, 408,430 Magliano, m. 97 Magnisi, półw. 57 Maiéra, m. 42 Majorka, wys. 106,108-110, 157 Makuba, m. 385 Malaga, m. 222 Malakka, tw. 115 Malawi, p. 115 Maleján, w. 229,251, 262 Malezja, p. 115 Malindi, m. 115 Malta, wys., p. 5, 8, 24-25, 28, 30, 61-62, 64, 66-69, 72, 76,155, 430 Małopolska, k. 245 Manarola, m. 100 Mannheim, m. 426 Manthelan-sur-Loire, w. 209,261 Mantua (Mantova), m. 239, 252, 256, 263, 429, 431 Manzanares, m. 145,160 Manzinello, w. 241,253,256 Maranchon, w. 136,159 Maratea, m. 42 Marcellino, rz. 58 Mareau-aux-Pres, w. 261 Maremma, nizina 373 Marettimo, wys. 71 Mariaberg, kl. 198 Mariana, m. 390, 398 Maribor (Marburg an der Drau), m. 242, 254-255, 264 Markdorf, m. 247 Marlieux, w. 249 Maroko, p. 114-115 Marsaskala (Marza Scala), m. 70 Marsylia, m. 32,103,237,430 Martorell, m. 123,158,232,250,263 Martynika, wys. 385 Massa Marittima, m. 97 Maubuisson-lés-Pontoise, kl. 208 Mauretania, к. 108 Medinyá, w. 234,250,263 Mediolan, m. 65, 213,409, 423, 430-431 Meksyk, p. 115 Melc, w. 245, 254-255, 264 Melfi, m. 49 Mellieha, m. 430 Menton, m. 104 Mery-sur-Seine, m. 204, 260 Mesyna (Messina), m. 24,47-48, 51-52,78, 154,156,429 Metz (Mettis), m. 200 Miechów, m. 6 Mikulov (Nikolsburg), m. 174, 243-244, 254-255,264 Minorka, wys. 106 Minturno (Traetto), m. 92 Mirambeau, w. 211,261 Miranda de Ebro, m. 219,262 Miseno (Misenum), w. 89 Miseno, g. 4, 79-80, 88 Miseno (Mare Morto), j. 90 Miśnia, m. VIII, 192 Mittelstetten, w. 194, 247, 260 Modena, m. 429,431 Modica, m. 76,156 Modica (Elerus), rz. 61
Modliszów, w. 179,259 Moguncja, m. 5 Mokka, m. 385 Molinaccio, wzg. 387 Mollerussa, m. 126,158, 231, 251,263 Moluki, wyspy 115 Mołdawia, k., p. IX Monachium, m. X, 173,191-193, 247, 260, 426 Monako, m., p. 104, 238 Monasterio de Rodilla, w. 220,262 Moncayo, g. 229 Moneglia, m. 100 Mondovi, m. 105 Monomotapa, p. 115 Monselice, m. 240,252,256,263 Mont Blanc, g. 355 Montagna, w. 418 Montagnano, m. 240,252,256, 263 Montagnola Senese, wzg. 334 Montalbano, g-y. 376 455
Montalcino, m. 340 Montalto di Castro, m. 95 Mont-de-Marsan, m. 213,261 Monte Argentario (Monte Oloro), g. 96 Monte Barbaro (Gaurus), g. 86-87 Monte Christo, wys. 392,401 Monte Circeo, g. 94 Monte Forte, tw. 96 Monte Leone, m. 78 Monte Nuovo, g. 86-87 Monte Spin, g. 84 Montecchio, m. 392 Montefiascone, m. 418 Montélimar, m. 249 Montenero, g. 98 Monterone, m. 418 Monterosi, m. 394,418 Monterosso al Mare, m. 100 Montesa, m. 121 Montignoso, m. 99 Montmaneu, m. 125,158, 232, 250, 263 Montmartre, g. 206 Montpellier, m. X, 174, 235, 250, 263, 430 Montserrat, g., kl. 24, 123-125, 127, 158, 232,250,263 Monzinello, w. 264 Moosburg an der Isar, m. 173, 190, 247, 260 Mora, m. 145,159 Morawy, к. X, XII, 174,244,254,264 Mormânt, w. 204,261 Moskwa, m. 346,430 Moura, w. 214,261 Movei, w. 209 Mozambik, p. 115 Muel, m. 134,159 Mulinello, rz. 58 Murcja, m. 120,123,171 Mühldorf am Inn, m. 189 Münster, m. 427 Mürhofen, w. 242,253, 255, 264 Mürzzuschlag, w. 242,253,255,264 Nagasaki, m. 217 Nambroca, m. 145,159 Nancy (Nanceium), m. 200, 202, 260, 426 456 Narbona (Narbonne, Narbona), m. 118, 174, 229, 234-235,250,263,430 Narsingi, m. 115 Nawarra, k. 120,122-123,429 Nazaret, m. 230 Neapol, m. 3-4, 6-10,16-17, 27, 29-32, 39, 45, 50, 70-72, 78, 81-82, 85, 93-94, 101, 122-123, 153, 156, 237, 338, 401, 423,429,431 Nebbio, m. 399 Neckar (Neķer), rz. 197 Nervi, w. 100 Nettuno, m. 94-95,157 Neukirchen beim Heiligen Blut, m. 185, 246,260 Neunkirchen, m. 243,254-255,264 Nicea (Nice), m. 104,157,238 Nicotera, m. 45 Niderlandy, к. 16,25,29,64,114,117,123, 130 Niebla, m. 4,151,160 Niemcy, p. VIII, 69, 114,
134, 178, 195196,241, 254, 257 Nîmes, m. 174,235,250,263,430 Nisida Baia, wys. 3-4,79 Noale, w. 240,253,256,263 Nocera Inferiore, m. 40,153 Nogent-sur-Seine, m. 204,261 Normandia, к. 429 Nortumbria, к. 358 Noto, w. 61 Nova Paka, m. 181 Novi Ligure, m. 239,252,257,263 Nysa, m. X, 173,179,246,259,427 Nysa Kłodzka, rz. 180 Oberlaibach (Vrhnika), m. 241, 253, 255, 264 Ockham, w. 192 Odra, rz. 169,178 Ołomuniec, m. 244,254-255,264 Oñati, m. 218,262 Oneglia, m. 103 Opawa, m. 174,245,254-255 Orbetello, m. 97 Orlean (Aurelia), m. X, 173,208,261
Ormuz, wys. 115 Orgon, w. 236, 263 Ortygia, wys. 58 Osera, m. 130,158 Oviedo, m. 127 Owernia, k. 69 Pachino, przyl. 60-61 Pad, rz. 239,256 Padwa (Padova, Patavium), m. 10, 14-15, 174, 240, 252-253, 256, 263, 430-431 Paestum, m. 429 Palazzolo Acreide, m. 61 Palència, m. 221,262 Palenzuela, w. 220,262 Palermo, m. 50, 53, 71,155, 335,430 Palestyna zob. Ziemia Święta Palma de Mallorca, m. 107 Palma del Contado, m. 151 Palmaiola, wys. 97 Palmi, m. 45,154 Pampeluna, m. 215-216,223 Pañalba, w. 231,251,262 Pancorbo, w. 219,262 Pandataria, wys. 97 Państwo Kościelne, p. 70,95, 393,418 Paola, m. 43, 78,156 Parma, m. 430 Paryż, m. X, 173, 200-201, 204-207, 224, 261,426,429 Passero, przyl. 430 Pawia, m. 430-431 Peggau, w. 242,253,255,264 Peñafiel, w. 227,251,262 Périgord, m. 429 Perpignan, m. X, 174,234,250,263 Persja, p. IX, 18,119 Peru, p. 115 Perugia, m. 429 Pėsčia, w. 376 Pestańska Zatoka 41 Petersburg, m. 372,430 Pézenas, m. 235,250,263 Pforzheim, m 198 Phalsbourg, tw. 200,260 Philippsburg, m. 199 Piacenza (Placentia), m. 239, 252, 257, 263,430-431 Pianosa (Planasia), wys. 31, 395, 401-402 Piawa (Piave), rz. 240 Pierrelatte, m. 249 Pietrasanta, m. 99 Pieve San Giacomo, w. 239, 252, 256, 263 Pilzno (Plzeň), m. 173,184,246, 259 Piława Górna (Gnadenfrei), m. 427 Pińczów, m. 9 Piombino, m. 97,401 Pireneje, g-у. 113, 180, 214-216, 218, 232, 234, 241 Pisciotta, m. 41 Pistoia, m. 373, 375-376, 383, 389-390, 393, 418 Piza, m., p. XII, 98-99, 331, 361, 367, 369, 373-374, 378-381, 383, 388-389, 392, 396,401,418,429, 431 Plaine de la Marana, równina 396 Pianina, w. 241,253, 256,264
Plochingen, m. 197, 260 Poczdam, m. 427 Poggibonsi, m. 336,419 Poggio Pertuso, w. 96,157 Pohořelice (Pohrlitz), w. 244,254-255,264 Poitiers (Pictavium), m. 186,207,210,215, 261 Poitou, к. 429 Policastro Bussentino, m. 42 Poligny, m. 248 Polska, p. VII, X-XII, 5, 7,9,26,29,41, 73, 78, 146, 170-175, 182-183, 188, 210, 327, 329, 332, 337, 384, 386 Pompeje, m. 92 Pons, m. X, 173,211,261 Pont-Saint-Esprit, m. 249 Ponza, wys. 93 Populonia, m. 97,157 Porcaria, rz. 58 Porrentruy, m. 248 Port-de-Piles, w. 209,261 Porto Ercole, tw. 24,96,157 Porto Longone (Porto Azzurro), m. 401 Porto Maurizio, m. 103,238 Porto San Stefano, m. 97 457
Portoferraio, m. 97,401 Portofino, m. 100 Portovecchio, m. 400 Portovenere, m. 99 Portugalia, p. 8, 30,114,120-121, 224-225, 429 Posilipo, g. 79, 81 Possydoniacka Zatoka 41 Poysdorf, m. 243,254-255,264 Poznań, m. 174,187,426-427 Pozzallo, m. 61,154-155 Pozzuoli (Puteoli), m. 3-4, 32, 79, 84-87, 89,91 Pradamano, w. 241,253,256 Praga, m. X, 173,182,246,259,426 Prato, m. 375,418 Predemoni, w. 264 Preszburg (Bratysława), m. 426 Procida, m., wys. 4, 80,91 Proszowice, m. 114 Prościejów (Prostějov, Proßnitz in Mäh ren), m. 244, 254-255, 264 Provins, m. 204,261 Prowansja (Provincia), к. 69, 118, 235, 395, 398 Prusy, p. 427 Przełęcz Bardzka X Przylądek Dobrej Nadziei 115 Přeštice (Pschestitz), m. 184,246,259 Puebla de Alfinden, m. 130,158 Puerto Lapice, w. 145,159 Punta Licosa, przyl. 41 Punta Rospo, przyl. 100 Quintanilla de Arriba; w. 227,262 Quintanilla de las Carretas, w. 220,262 Quintanilla de Onésimo, w. 251 Racibórz, m. 174,179,245,254-255,264 Radicofani, w. 393,418 Rastatt, m. 173,198,260 Ratyzbona (Regensburg), m. 173,186-187, 190, 247,260, 426 Ravensburg, m. 173, 247 Rawenna, m. 335,429,431 Razdrto (Rozderta), m. 241, 253, 255, 264 Recco, m. 100 458 Regen (Imber), rz. 186 Reggio, m. 429-431 Remensa, w. 4,112 Remoulins, w. 235,263 Ren, rz. 199 Rheinfelden, m. 248 Rio Marina, m. 401 Riomaggiore, m. 100 Rodan, rz. 236 Roding, m. 186,246,260 Rodos, w. 68 Ronciglione, m. 394,418 Roquefort, m. 213,261 Rosenheim, m. 15 Rosignano Marittimo, m. 98 Rosja, p. VIII, 384,430 Röthelsteinm w. 242,253,255,264 Rottenburg am Neckar, m. 198 Rotterdam, m. 426,429-430 Rovigo, m. 429 Rudy, w.
245, 254,264 Ruś, к. 205 Rykocany, w. 184,246,259 Rzeczpospolita zob. Polska Rzesza zob. Niemcy Rzeszów, m. 12 Rzym, m. XII, 7, 9, 32, 48, 52, 66, 72, 85, 92-93, 111, 124, 171, 194, 225, 329, 331, 335, 338, 348, 375, 377, 385, 390, 394, 402, 404-405, 418, 423, 429, 431 S. Martinello, wys. 91 S. Sebastianus, w. 232,250 S. Stephano, wys. 97 Sabate, m. 98 Sabaudia, p., k. 105,238-239, 330,430 Sacile, m. 240,256,263 Sagona, m. 398 Sain-Jean-de-Luz, m. 214 Saint Denis, m. 206,261 Saint-Amour, m. 249 Saint-Aubin-dé-Blaye, w. 212,261 Saint-Dizier, m. 203,260 Saint-Dyć-sur-Loire, w. 261 Saintes (Mediolanum Santanum), m. 211, 261 Saint-Genis-de-Saintonge, w. 211,261
Saint-Jean-ďAngely, m. 261 Saint-Jean-de-Luz, m. 261 Saint-Léger-de-la-Martiniè (Sanctus Leodegarius), w. 210,261 Saint-Marcel, w. 249 Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, m. 236237.263 Saint-Nicolas-de-Port, m. 201,260 Saint-Paul-de-Varax, w. 249 Saint-Vallier, m. 249 Saint-Vincent-de-Tyrosse, w. 214,261 Salamanka, m. 119, 344 Salem, m. 247 Saleria, m. 248 Salerno, m. 39-40,89,153,429 Salses-le-Château, w. 234,250,263 Samos, wys. 86 Samosaty, m. 120 San Angelo, tw. 25,63 San Esteban de Gormaz, w. 228, 251, 262 San Fiurenzu, m. 397,399 San Fruttuoso di Capodimonte, kl. 100 San Giuliano Terme, m. 382 San Leonardo (Giaretta), rz. 77 San Lorenzo al Mare, m. 103 San Lorenzo Nuovo, w. 394,418 San Lucido, m. 43 San Marino, m., p. 429 San Martin de Rubiales, w. 227,251,262 San Quirce y Santa Julita, kl. 221 San Remo, m. 4,103,157,238 San Salvatore, kl. 258 San Sebastian, m. 173,216,261 San Stephano al Mare, m. 103 San’Alessio Siculo, m. 53 Sandomierz, m. IX, 17,19,21-22, 30 Sanguinetto, w. 239,252,256,263 Sanlúcar de Barrameda, wys. 150 Sanlúcar La Mayor, m. 151,160 Sant Andreu de la Barca, m. 123,158,233, 250.263 Sant Celoni, m. 233, 250,263 Sant Feliu de Llobregat, w. 123,158 Sant Salvador de les Espases, m. 123, 158 Santa Cruz de Múdela, m. 145,160 Santa Eufemia, m. 44 Santa Fe, m. 4 Santa Margherita, m. 100 Santa Maria de Barria, ld. 218,262 Santa Maria de Santa Fe, kl. 4,134,158 Santa Maria del Cami, w. 232,250,263 Santa Severa, m. 95,157 Santiago de Compostela, m. 27, 79, 120122,214,429 Santoyo, w. 216 Saragossa (Zaragoza, Caesaraugusta), m. 4,123,130-134, 158,229-230, 262
Sardynia, wys. 71,100,239,430 Sarrebourg, m. 200,260 Sarzana, m. 99 Savem (Zabern), m. 200,260 Savoca, m. 53 Savona, m. 103,157, 238 Sazawa, m. 182 Scalea, m. 42,153 Scaletta, m. 53 Scarlino, m. 97 Scauri, w. 92,156 Schaffhausen, m. 248 Schottwien, w. 243,254, 264 Schwyz, m. 430 Scicli (Xigli), m. 61-62,154,156 Scilla, m. 45 Segesta, m. 99 Segowia, m. 118-119 Segre (Rio Segre), rz. 126,231 Sekwana, rz. 204-205 Selinunt, m. 70 Semmering, g. 242,264 Sens (Agedincum Senonum), m. 204 Serchio, rz. 99 Serpa, m. 4,151,160 Servas, w. 249 Sesto Calende, w. 431 Sestri Lavagna, m. 4, 99 Sestri Levante, m. 4,99,103 Sewilla, m. 79,149-150,160 Sidamon, w. 126,158,231,251 Siena, m. XII, 327, 329-330, 334-336, 372, 383, 393,418-419,429,431 Sieroszów (Seitendorf, Weitzendorff), w. 179,259 459
Sierra Morena, g-у. 146 Sigüenza, m. 228 Sinigallia, m. 429 Siquenza, m. 221 Slezské Rudoltice (Roßwald), m. 427 Slovenske Konjice (Gonobitz), w. 242,253, 255,264 Smoleńsk, m. VIII, 18 Smyrna (Izmir), m. 384 Smyrnenská Zatoka 384 Socza, rz. 241 Söflingen, w. 196,260 Solsona, m. 231 Solura, m. 430-431 Sommesous, w. 204,260 Sori, w. 100 Sorrento, m. 39 Sparviero (Troia), wys. 97 Sperlonga, m. 93 Spira (Speyer), m. 198 Spokojny Ocean 354 Spoleto, m. 429 St. Cyr, m. 200 Stammersdorf, w. 243,254-255,264 Stara Kastylia, к. X, 121,219,251 Stara Paka, w. 181,246,259 Steinebrunn, w. 243,264 Stockach, m. 248 Stopnica, m. 171 Strasburg (Argentoratum), m. X, 173,194, 199,213,260,426 Stromboli (Strongoli), wys., g. 42, 56 Stuttgart, m. 173,197,260 Styria, к. X, 174, 242, 253, 255, 264 Sumatra, wys. 115 Swartzheim, w. 199 Sycylia, wys. 24, 31, 44-48, 53, 56, 61-62, 66-67, 70-71, 75-78, 91, 94, 110, 129, 154-156, 235,237,429-430 Sycylijskie Morze 84 Sycyna, w. 22 Synaj, g., półw. 18-19 Syrakuzy, m. 58-60,154,429 Szafuza, m. 430-431 Szampania, k. 203 Szczytniki, w. 330,432 460 Szkocja, p. 429 Sztokholm, m. 430 Szwabia, k. 173,194,247 Szwajcaria, p. 248,405,430-431 Szwecja, p. 430 Szymanów, w. 330 Šentvid (St. Veit, Podnanos), w. 241, 253, 255,264 Ścinawka Średnia (Mittelsteine), w. 180, 246,259 Śląsk, к. X, 170, 173, 180, 245, 254, 259, 264 Śląsk Opolski, k. 178 Śródziemne Morze 384,388, 397-398 Świdnica (Schweidnitz), m. 179,427 Świebodzice (Freiburg in Schlesien), m. 427 Tag, rz. 116,126,141,151 Talamone, m. 97,157 Tanzania, p. 115 Taormina (Tauromina), m. 53, 56, 77-78, 154,156,429
Täpsus, półw. 57 Tarascon-sur-Rhône, m. 237 Tarazona, m. 219,229,251,262 Tarent (Taranto), m. 107,429 Tarentyńska Zatoka 45 Targa, m. 27 Tarquinia (Corneto), m. 27, 95 Tarrassa, m. 232,250 Tarrega (Targa), m. 125-126,158,231,263 Tartanedo, w. 136,159 Tartas, m. 214,261 Tellaro (Abisso, Eloro), rz. 61 Terni, m. 431 Terracina, m. 93,429 Tingentera, m. 120 Toledo, m. 24, 28-29, 107, 116, 118, 120, 127,140-142,159,223,227 Tolosa, m. 216,262 Toricha, w. 136,159 Torneo, m. 430 Tornieri, m. 418 Torre Anunziata, m. 39,153
Überlingen, m. 247 Torre Faro, przyl. 46 Torre Patria (Linternum), m. 91 Torrejon, m. 137,159 Vada, w. 98 Valbuena de Duero, w. 227 Torremocha del Campo, w. 136,159 Valdecañas de Cerrato, w. 220,262 Tortona, m. 239,252,257,263,430 Valdepeñas, m. 145,160 Toituera, w. 135,159 Toruń, m. 12 Valdice, w. 181,246,259 Toskania, p., k. XII, 327, 331, 334, 336, Valdicka kartouza, kl. 181 338, 340, 342, 348, 351, 353, 357, 359, Valence, m. 249 361, 373, 375-376, 379, 382, 387-388, Valladolid (Valissoletum), m. IX-X, 122, 170, 173, 175, 178, 196, 213, 221-222, 392-393,401 Toul (Tulium), m. 200,203,260 227, 245, 252, 257, 262 Vallenciennes, m. 426 Tours, m. 209 Valletta (La Valletta), m. 25, 28, 63, 69, Toury, m. 208,261 Traiskirchen, w. 243,254-255 155,430 Valvasone, m. 253, 256 Trapani (Drepanum), m. 70-71,155 Varazze, m. 103 Trets, w. 236,263 Treviso (Tarvisium), m. 240, 253, 256, Varese, m. 432 Vaudoy-en-Brie, m. 204,261 263 Trewir (Trier, Augusta Treverorum), m. 214 Venta de San Lucia, w. 129,158 Venta Nueva, w. 146,160 Triest, m. 242, 330,431 Ventimiglia, m. 103 Trigueros del Valle, w. 221,262 Ventovene, wys. 97 Triturita, m. 98 Vernazza, m. 100 Tropea, m. 44,154 Veste, m. 366 Troyes (Trecae), m. 204 Trutnov, m. 181, 246,259 Vetulonia, m. 97 Vibo Valentia (Monteleone), m. 45,156 Trypolis, m. 66,75,401 Vicenza (Vicentia), m. 240,431 Trzykosy, w. 17 ' Vidauban, w. 237,263 Tudela de Duero, m. 227-228,252,262 Tulon, m. 430 Vienne, m. 249,430 Vienne, rz. 210 Turyn, m. 430-431 Tyber, rz. 95,404 Vietri sul Mare, m. 41,153 Vilfalso, w. 234,250 Tyrol, k. 240,252,255 Tyrreńskie Morze
42,45-46, 397 Villabona, w. 173,216,262 Villafranca de Ebro, w. 231,251,262 Udine, m. 241,253,256,264 Villanova de Bellpuig, m. 126,158 Uhliště (Kohlheim), w. 185,246,259 Villanueva de la Reina, w. 146,160 Villars-les-Dombes, m. 249 Ukraina, p. VIII, 384 Villarta de San Juan, m. 145,160 Ulm, m. X, 173,196,198,247,260 Villaviudas, w. 221,262 Unterschleißheim, m. 190,249,260 Villefranche-sur-Mer, m. 104,157 Uppsala, m. 6,430 Viterbo, m. 393-394,418 Urbino, m. 348 Used, m. 135,159 Vitoria, m. 218-219,262 Vitry-le-François (Vitriacum), m. 204,260 Ustelec, w. 232,251 Vizcaya, m. 120 Utrecht, m. 426,430 Voghera, m. 239, 252, 257, 263 Uzès, m. 235,249 461
Volturno, rz. 92 Vulcanello (Volcanello), g. 56, 84 Vulcano (Volcano), g. 56, 84 Vulcano, wys. 84 Vyškov (Wischau), w. 244,254-255,264 Walderbach, w. 186,246,260 Waldshut-Tiengen, m. 248 Walencja, m. 120-121,171 Wałbrzych (Waldenburg), m. 427 Warszawa, m. XI, 14-15, 19, 34, 330, 338, 426-427,430-432 Wearmouth-Jarrow, kl. 358 Weil der Stadt, kl. 198 Weissach, w. 198 Welia, wys. 42 Wenecja, m., p. X, XII, 10, 174, 239-241, 252, 256, 263, 330, 344, 349, 363, 423, 430-431 Werona, m. 430-431 Wersal, m. X, 173,196,207,261 Wesel, m. 427 Węgry, p. 25, 29, 64 Wiedeń, m. X, XII, 174-175,240,242-243, 254-255, 264, 330, 352,426,431 Wieliczka, m. X, 170,426 Wielka Brytania, p. 429 Wielkie Księstwo Toskanii zob. Toskania Wielkopolska, k. 219,427 Wiener Neustadt, m. 243,254-255,264 Wildon, m. 242,253,255,264 Wilfersdorf, m. 243,254,264 Wirtembergia, k„ p. 197 Włochy, k., p. VIII, XI-XII, 7,10,16,28-29, 45, 52, 69, 79, 91, 107, 114, 120, 131, 151, 178, 216, 233, 241, 252, 254, 256, 327, 329, 332, 338, 357, 365, 373, 379, 384, 387, 390, 404, 410, 422, 429-430 Wrocław, m. 169,174,196,427 Zakaukazie, k. IX Zambia, p. 115 Zamość, m. X, 170-171,179,207 Ziemia Święta, k. 9,18-19,68,206, 380 Ziębice (Münsterberg), m. 179,259 Zimbabwe, p. 115 Zurych, m. 430 Zusmarshausen, m. 195,247,260 Zwiefalten, kl. 198 f Bayerische Λ ļ Staatsbibliothek j V München J |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Rok, Bogdan 1947- Wolański, Filip 1971- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | b r br f w fw |
| author_GND | (DE-588)103398023 (DE-588)1141391597 |
| author_facet | Rok, Bogdan 1947- Wolański, Filip 1971- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046439056 |
| ctrlnum | (OCoLC)1142742031 (DE-599)BVBBV046439056 |
| era | Geschichte 1595-1788 gnd |
| era_facet | Geschichte 1595-1788 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046439056</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210706</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">200224s2018 xx |||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788376389950</subfield><subfield code="9">978-83-7638-995-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8376389955</subfield><subfield code="9">83-7638-995-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1142742031</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046439056</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Europejskie drogi staropolskich peregrynantów</subfield><subfield code="b">relacje Teofila Szemberga, Protazego Neveraniego i Franciszka Bielińskiego</subfield><subfield code="c">redakcja Bogdan Rok, Filip Wolański</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kraków</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wrocław</subfield><subfield code="b">Księgarnia Akademicka</subfield><subfield code="c">copyright 2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">461 Seiten</subfield><subfield code="b">Diagramme</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Peregrinationes Sarmatarum</subfield><subfield code="v">7</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dwa teksty tłumaczone z jezyka łacińskiego i francuskiego, jeden tekst w jezyku łacińskim</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1595-1788</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bildungsreise</subfield><subfield code="0">(DE-588)4069466-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055964-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Portugal</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046843-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Italien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027833-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Dzienniki polskie / 18 w</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Relacje z podróży / 1500-1800</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4076645-7</subfield><subfield code="a">Reisebericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Italien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027833-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Portugal</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046843-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Spanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055964-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Bildungsreise</subfield><subfield code="0">(DE-588)4069466-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1595-1788</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rok, Bogdan</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="0">(DE-588)103398023</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wolański, Filip</subfield><subfield code="d">1971-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1141391597</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Peregrinationes Sarmatarum</subfield><subfield code="v">7</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV042766458</subfield><subfield code="9">7</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031851139&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031851139&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031851139&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210706</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031851139</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4076645-7 Reisebericht gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Reisebericht Quelle |
| geographic | Spanien (DE-588)4055964-6 gnd Portugal (DE-588)4046843-4 gnd Italien (DE-588)4027833-5 gnd |
| geographic_facet | Spanien Portugal Italien |
| id | DE-604.BV046439056 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-01-02T21:08:23Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788376389950 8376389955 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031851139 |
| oclc_num | 1142742031 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 461 Seiten Diagramme 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20210706 |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Księgarnia Akademicka |
| record_format | marc |
| series | Peregrinationes Sarmatarum |
| series2 | Peregrinationes Sarmatarum |
| spelling | Europejskie drogi staropolskich peregrynantów relacje Teofila Szemberga, Protazego Neveraniego i Franciszka Bielińskiego redakcja Bogdan Rok, Filip Wolański Kraków Wrocław Księgarnia Akademicka copyright 2018 461 Seiten Diagramme 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Peregrinationes Sarmatarum 7 Dwa teksty tłumaczone z jezyka łacińskiego i francuskiego, jeden tekst w jezyku łacińskim Geschichte 1595-1788 gnd rswk-swf Bildungsreise (DE-588)4069466-5 gnd rswk-swf Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd rswk-swf Spanien (DE-588)4055964-6 gnd rswk-swf Portugal (DE-588)4046843-4 gnd rswk-swf Italien (DE-588)4027833-5 gnd rswk-swf Dzienniki polskie / 18 w Relacje z podróży / 1500-1800 (DE-588)4076645-7 Reisebericht gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Italien (DE-588)4027833-5 g Portugal (DE-588)4046843-4 g Spanien (DE-588)4055964-6 g Polen Volk (DE-588)4046497-0 s Bildungsreise (DE-588)4069466-5 s Geschichte 1595-1788 z DE-604 Rok, Bogdan 1947- (DE-588)103398023 edt Wolański, Filip 1971- (DE-588)1141391597 edt Peregrinationes Sarmatarum 7 (DE-604)BV042766458 7 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031851139&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031851139&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031851139&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister |
| spellingShingle | Europejskie drogi staropolskich peregrynantów relacje Teofila Szemberga, Protazego Neveraniego i Franciszka Bielińskiego Peregrinationes Sarmatarum Bildungsreise (DE-588)4069466-5 gnd Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4069466-5 (DE-588)4046497-0 (DE-588)4055964-6 (DE-588)4046843-4 (DE-588)4027833-5 (DE-588)4076645-7 (DE-588)4135952-5 |
| title | Europejskie drogi staropolskich peregrynantów relacje Teofila Szemberga, Protazego Neveraniego i Franciszka Bielińskiego |
| title_auth | Europejskie drogi staropolskich peregrynantów relacje Teofila Szemberga, Protazego Neveraniego i Franciszka Bielińskiego |
| title_exact_search | Europejskie drogi staropolskich peregrynantów relacje Teofila Szemberga, Protazego Neveraniego i Franciszka Bielińskiego |
| title_full | Europejskie drogi staropolskich peregrynantów relacje Teofila Szemberga, Protazego Neveraniego i Franciszka Bielińskiego redakcja Bogdan Rok, Filip Wolański |
| title_fullStr | Europejskie drogi staropolskich peregrynantów relacje Teofila Szemberga, Protazego Neveraniego i Franciszka Bielińskiego redakcja Bogdan Rok, Filip Wolański |
| title_full_unstemmed | Europejskie drogi staropolskich peregrynantów relacje Teofila Szemberga, Protazego Neveraniego i Franciszka Bielińskiego redakcja Bogdan Rok, Filip Wolański |
| title_short | Europejskie drogi staropolskich peregrynantów |
| title_sort | europejskie drogi staropolskich peregrynantow relacje teofila szemberga protazego neveraniego i franciszka bielinskiego |
| title_sub | relacje Teofila Szemberga, Protazego Neveraniego i Franciszka Bielińskiego |
| topic | Bildungsreise (DE-588)4069466-5 gnd Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd |
| topic_facet | Bildungsreise Polen Volk Spanien Portugal Italien Reisebericht Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031851139&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031851139&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031851139&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV042766458 |
| work_keys_str_mv | AT rokbogdan europejskiedrogistaropolskichperegrynantowrelacjeteofilaszembergaprotazegoneveraniegoifranciszkabielinskiego AT wolanskifilip europejskiedrogistaropolskichperegrynantowrelacjeteofilaszembergaprotazegoneveraniegoifranciszkabielinskiego |