Le pou du ciel: = Qamlaẗ al-samāʼ
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | , |
| Format: | Book |
| Language: | French Arabic |
| Published: |
[Marseille]
<<Le>> Port a jauni
[2017]
|
| Series: | Histoires courtes
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Bibliothèque Nationale de France catalog record and holdings |
| Item Description: | Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Qamlaẗ al-samāʼ / Ġwīnūlā Britūn ; [rusūm], Hirbīraẗ ; tarǧamahā ilá al-ʻarabiyyaẗ Ǧūrǧ Daʻbūl |
| Physical Description: | 63 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9782919511280 2919511289 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046429094 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200227 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200218s2017 fr a||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782919511280 |9 978-2-919-51128-0 | ||
| 020 | |a 2919511289 |9 2919511289 | ||
| 024 | 3 | |a 9782919511280 | |
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046429094 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre |a ara | |
| 044 | |a fr |c FR | ||
| 049 | |a DE-M336 | ||
| 100 | 1 | |a Breton, Gwenola |d 1974- |e Verfasser |0 (DE-588)1204938571 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Le pou du ciel |b = Qamlaẗ al-samāʼ |c Gwenola Breton ; [illustrations de] Herbéra ; traduit en arabe par Georges Daaboul |
| 246 | 1 | 1 | |a Qamlaẗ al-samāʼ |
| 264 | 1 | |a [Marseille] |b <<Le>> Port a jauni |c [2017] | |
| 300 | |a 63 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Histoires courtes | |
| 500 | |a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Qamlaẗ al-samāʼ / Ġwīnūlā Britūn ; [rusūm], Hirbīraẗ ; tarǧamahā ilá al-ʻarabiyyaẗ Ǧūrǧ Daʻbūl | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Großvater |0 (DE-588)4158313-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Enkelin |0 (DE-588)4336476-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Tagebuch |0 (DE-588)4058900-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4303251-5 |a Kinderbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Großvater |0 (DE-588)4158313-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Enkelin |0 (DE-588)4336476-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Tagebuch |0 (DE-588)4058900-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Herbéra, Ghislaine |d 1972-... |4 ill | |
| 700 | 1 | |a Daaboul, Georges |4 trl | |
| 856 | 4 | 2 | |u http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45391919p |3 Bibliothèque Nationale de France catalog record and holdings |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031841362 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804180979343949824 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Breton, Gwenola 1974- |
| author2 | Herbéra, Ghislaine 1972-.. Daaboul, Georges |
| author2_role | ill trl |
| author2_variant | g h gh g d gd |
| author_GND | (DE-588)1204938571 |
| author_facet | Breton, Gwenola 1974- Herbéra, Ghislaine 1972-.. Daaboul, Georges |
| author_role | aut |
| author_sort | Breton, Gwenola 1974- |
| author_variant | g b gb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046429094 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV046429094 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01794nam a2200457 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046429094</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200227 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200218s2017 fr a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782919511280</subfield><subfield code="9">978-2-919-51128-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2919511289</subfield><subfield code="9">2919511289</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9782919511280</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046429094</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">ara</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Breton, Gwenola</subfield><subfield code="d">1974-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1204938571</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Le pou du ciel</subfield><subfield code="b">= Qamlaẗ al-samāʼ</subfield><subfield code="c">Gwenola Breton ; [illustrations de] Herbéra ; traduit en arabe par Georges Daaboul</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Qamlaẗ al-samāʼ</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Marseille]</subfield><subfield code="b"><<Le>> Port a jauni</subfield><subfield code="c">[2017]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">63 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Histoires courtes</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Qamlaẗ al-samāʼ / Ġwīnūlā Britūn ; [rusūm], Hirbīraẗ ; tarǧamahā ilá al-ʻarabiyyaẗ Ǧūrǧ Daʻbūl</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Großvater</subfield><subfield code="0">(DE-588)4158313-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Enkelin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4336476-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tagebuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058900-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4303251-5</subfield><subfield code="a">Kinderbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Großvater</subfield><subfield code="0">(DE-588)4158313-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Enkelin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4336476-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Tagebuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058900-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Herbéra, Ghislaine</subfield><subfield code="d">1972-...</subfield><subfield code="4">ill</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Daaboul, Georges</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45391919p</subfield><subfield code="3">Bibliothèque Nationale de France catalog record and holdings</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031841362</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4303251-5 Kinderbuch gnd-content |
| genre_facet | Kinderbuch |
| id | DE-604.BV046429094 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:44:22Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782919511280 2919511289 |
| language | French Arabic |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031841362 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M336 |
| owner_facet | DE-M336 |
| physical | 63 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | <<Le>> Port a jauni |
| record_format | marc |
| series2 | Histoires courtes |
| spelling | Breton, Gwenola 1974- Verfasser (DE-588)1204938571 aut Le pou du ciel = Qamlaẗ al-samāʼ Gwenola Breton ; [illustrations de] Herbéra ; traduit en arabe par Georges Daaboul Qamlaẗ al-samāʼ [Marseille] <<Le>> Port a jauni [2017] 63 Seiten Illustrationen txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Histoires courtes Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Qamlaẗ al-samāʼ / Ġwīnūlā Britūn ; [rusūm], Hirbīraẗ ; tarǧamahā ilá al-ʻarabiyyaẗ Ǧūrǧ Daʻbūl Großvater (DE-588)4158313-9 gnd rswk-swf Enkelin (DE-588)4336476-7 gnd rswk-swf Tagebuch (DE-588)4058900-6 gnd rswk-swf (DE-588)4303251-5 Kinderbuch gnd-content Großvater (DE-588)4158313-9 s Enkelin (DE-588)4336476-7 s Tagebuch (DE-588)4058900-6 s DE-604 Herbéra, Ghislaine 1972-... ill Daaboul, Georges trl http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45391919p Bibliothèque Nationale de France catalog record and holdings |
| spellingShingle | Breton, Gwenola 1974- Le pou du ciel = Qamlaẗ al-samāʼ Großvater (DE-588)4158313-9 gnd Enkelin (DE-588)4336476-7 gnd Tagebuch (DE-588)4058900-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4158313-9 (DE-588)4336476-7 (DE-588)4058900-6 (DE-588)4303251-5 |
| title | Le pou du ciel = Qamlaẗ al-samāʼ |
| title_alt | Qamlaẗ al-samāʼ |
| title_auth | Le pou du ciel = Qamlaẗ al-samāʼ |
| title_exact_search | Le pou du ciel = Qamlaẗ al-samāʼ |
| title_full | Le pou du ciel = Qamlaẗ al-samāʼ Gwenola Breton ; [illustrations de] Herbéra ; traduit en arabe par Georges Daaboul |
| title_fullStr | Le pou du ciel = Qamlaẗ al-samāʼ Gwenola Breton ; [illustrations de] Herbéra ; traduit en arabe par Georges Daaboul |
| title_full_unstemmed | Le pou du ciel = Qamlaẗ al-samāʼ Gwenola Breton ; [illustrations de] Herbéra ; traduit en arabe par Georges Daaboul |
| title_short | Le pou du ciel |
| title_sort | le pou du ciel qamlat al samaʼ |
| title_sub | = Qamlaẗ al-samāʼ |
| topic | Großvater (DE-588)4158313-9 gnd Enkelin (DE-588)4336476-7 gnd Tagebuch (DE-588)4058900-6 gnd |
| topic_facet | Großvater Enkelin Tagebuch Kinderbuch |
| url | http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45391919p |
| work_keys_str_mv | AT bretongwenola lepouducielqamlatalsamaʼ AT herberaghislaine lepouducielqamlatalsamaʼ AT daaboulgeorges lepouducielqamlatalsamaʼ AT bretongwenola qamlatalsamaʼ AT herberaghislaine qamlatalsamaʼ AT daaboulgeorges qamlatalsamaʼ |