Russian Hybrids Identity in the Translingual Writings of Andrei Makine, Wladimir Kaminer, and Gary Shteyngart - Wanner, Adrian 1960- (2008)