Vraies-fausses histoires: le musée comme lieu d'interprétation
Réseau Musées Valais Art et fiction Vraies-fausses histoires retrace les pérégrinations de cinq collectionneurs imaginaires nés en Valais, dans les Alpes suisses, à travers leurs collections d'objets historiques, ethnologiques et artistiques. Mises en scène dans cinq musées par les artistes 0ys...
Saved in:
| Main Authors: | , , , , , , , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French |
| Published: |
Lausanne
art&fiction publications
[2019]
|
| Subjects: | |
| Summary: | Réseau Musées Valais Art et fiction Vraies-fausses histoires retrace les pérégrinations de cinq collectionneurs imaginaires nés en Valais, dans les Alpes suisses, à travers leurs collections d'objets historiques, ethnologiques et artistiques. Mises en scène dans cinq musées par les artistes 0ystein Aasan, Paolo Chiasera et le curateur Benoît Antille, ces collections inventées immergent le spectateur dans l'univers de personnages hauts en couleur ayant vécu entre le XVIe siècle et aujourd'hui. Leur destin met en lumière certains pans de l'histoire de cette région qui sont évoqués dans leur biographie fictive. Les textes de l'écrivaine Noëlle Revaz leur donnent vie et placent le lecteur au plus proche de la relation qu'ils entretiennent avec leurs objets |
| Item Description: | Colophon: Cette publication paraît à l'occasion de l'exposition: "Vraies-fausses histoires. Le musée comme lieu d'interprétation", 5 mai-15 septembre 2019. Présentée: au Musée du Lötschental à Kippel, au Musée du Vin à Sierre, au Pénitencier, centre d'expositions des Musées cantonaux à Sion, au Musée d'Isérables à Isérables, au Musée de Bagnes au Châble |
| Physical Description: | 155 Seiten Illustrationen 20 cm |
| ISBN: | 9782940570676 2940570671 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046339361 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200609 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200117s2019 a||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782940570676 |c Festeinband |9 978-2-940570-67-6 | ||
| 020 | |a 2940570671 |9 2-940570-67-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1137818010 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046339361 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-255 |a DE-12 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Vraies-fausses histoires |b le musée comme lieu d'interprétation |c une exposition du Réseau Musées Valais, conçue et réalisée par les artistes Øystein Aasan, Paolo Chiasera et le curateur Benoît Antille ; textes de Noëlle Revaz, Benoît Antille, Thomas Antonietti & Rita Kalbermatten-Ebener, Pierre Dubuis, Samuel Pont, Fabienne Défayes et Bertrand Deslarzes ; conception et direction éditoriale: Benoît Antille |
| 264 | 1 | |a Lausanne |b art&fiction publications |c [2019] | |
| 300 | |a 155 Seiten |b Illustrationen |c 20 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Colophon: Cette publication paraît à l'occasion de l'exposition: "Vraies-fausses histoires. Le musée comme lieu d'interprétation", 5 mai-15 septembre 2019. Présentée: au Musée du Lötschental à Kippel, au Musée du Vin à Sierre, au Pénitencier, centre d'expositions des Musées cantonaux à Sion, au Musée d'Isérables à Isérables, au Musée de Bagnes au Châble | ||
| 520 | 3 | |a Réseau Musées Valais Art et fiction Vraies-fausses histoires retrace les pérégrinations de cinq collectionneurs imaginaires nés en Valais, dans les Alpes suisses, à travers leurs collections d'objets historiques, ethnologiques et artistiques. Mises en scène dans cinq musées par les artistes 0ystein Aasan, Paolo Chiasera et le curateur Benoît Antille, ces collections inventées immergent le spectateur dans l'univers de personnages hauts en couleur ayant vécu entre le XVIe siècle et aujourd'hui. Leur destin met en lumière certains pans de l'histoire de cette région qui sont évoqués dans leur biographie fictive. Les textes de l'écrivaine Noëlle Revaz leur donnent vie et placent le lecteur au plus proche de la relation qu'ils entretiennent avec leurs objets | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kunstsammler |0 (DE-588)4166042-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Fiktion |0 (DE-588)4192723-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kunstsammlerin |0 (DE-588)4571978-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Schweiz |0 (DE-588)4053881-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Art / Collectors and collecting / Switzerland / Valais / Fiction / Exhibitions | |
| 653 | 0 | |a Art / Collectors and collecting | |
| 653 | 2 | |a Switzerland / Valais | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135467-9 |a Ausstellungskatalog |x Réseau Musées Valais |y 05.05.2019-15.09.2019 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Schweiz |0 (DE-588)4053881-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Kunstsammler |0 (DE-588)4166042-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Kunstsammlerin |0 (DE-588)4571978-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Fiktion |0 (DE-588)4192723-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Antille, Benoît |4 edt |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Revaz, Noëlle |d 1968- |0 (DE-588)129403474 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Antonietti, Thomas |d 1954- |0 (DE-588)122645545 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Kalbermatten-Ebener, Rita |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Dubuis, Pierre |d 1948- |0 (DE-588)1082014389 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Pont, Samuel |d 1976- |0 (DE-588)1082258520 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Défayes, Fabienne |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Deslarzes, Bertrand |d 1971- |0 (DE-588)1082013404 |4 aut | |
| 710 | 2 | |a Museumsnetz Wallis |0 (DE-588)1184816328 |4 isb | |
| 775 | 0 | 8 | |i Parallele Sprachausgabe |n deutsch |t Erfunden-wahre Geschichten |
| 775 | 0 | 8 | |i Parallele Sprachausgabe |n englisch |t True-false stories |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031716032 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804180836246880256 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Antille, Benoît Revaz, Noëlle 1968- Antonietti, Thomas 1954- Kalbermatten-Ebener, Rita Dubuis, Pierre 1948- Pont, Samuel 1976- Défayes, Fabienne Deslarzes, Bertrand 1971- |
| author2 | Antille, Benoît |
| author2_role | edt |
| author2_variant | b a ba |
| author_GND | (DE-588)129403474 (DE-588)122645545 (DE-588)1082014389 (DE-588)1082258520 (DE-588)1082013404 |
| author_facet | Antille, Benoît Revaz, Noëlle 1968- Antonietti, Thomas 1954- Kalbermatten-Ebener, Rita Dubuis, Pierre 1948- Pont, Samuel 1976- Défayes, Fabienne Deslarzes, Bertrand 1971- Antille, Benoît |
| author_role | aut aut aut aut aut aut aut aut |
| author_sort | Antille, Benoît |
| author_variant | b a ba n r nr t a ta r k e rke p d pd s p sp f d fd b d bd |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046339361 |
| ctrlnum | (OCoLC)1137818010 (DE-599)BVBBV046339361 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03720nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046339361</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200609 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200117s2019 a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782940570676</subfield><subfield code="c">Festeinband</subfield><subfield code="9">978-2-940570-67-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2940570671</subfield><subfield code="9">2-940570-67-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1137818010</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046339361</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-255</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vraies-fausses histoires</subfield><subfield code="b">le musée comme lieu d'interprétation</subfield><subfield code="c">une exposition du Réseau Musées Valais, conçue et réalisée par les artistes Øystein Aasan, Paolo Chiasera et le curateur Benoît Antille ; textes de Noëlle Revaz, Benoît Antille, Thomas Antonietti & Rita Kalbermatten-Ebener, Pierre Dubuis, Samuel Pont, Fabienne Défayes et Bertrand Deslarzes ; conception et direction éditoriale: Benoît Antille</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lausanne</subfield><subfield code="b">art&fiction publications</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">155 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">20 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Colophon: Cette publication paraît à l'occasion de l'exposition: "Vraies-fausses histoires. Le musée comme lieu d'interprétation", 5 mai-15 septembre 2019. Présentée: au Musée du Lötschental à Kippel, au Musée du Vin à Sierre, au Pénitencier, centre d'expositions des Musées cantonaux à Sion, au Musée d'Isérables à Isérables, au Musée de Bagnes au Châble</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Réseau Musées Valais Art et fiction Vraies-fausses histoires retrace les pérégrinations de cinq collectionneurs imaginaires nés en Valais, dans les Alpes suisses, à travers leurs collections d'objets historiques, ethnologiques et artistiques. Mises en scène dans cinq musées par les artistes 0ystein Aasan, Paolo Chiasera et le curateur Benoît Antille, ces collections inventées immergent le spectateur dans l'univers de personnages hauts en couleur ayant vécu entre le XVIe siècle et aujourd'hui. Leur destin met en lumière certains pans de l'histoire de cette région qui sont évoqués dans leur biographie fictive. Les textes de l'écrivaine Noëlle Revaz leur donnent vie et placent le lecteur au plus proche de la relation qu'ils entretiennent avec leurs objets</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kunstsammler</subfield><subfield code="0">(DE-588)4166042-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fiktion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4192723-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kunstsammlerin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4571978-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Schweiz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053881-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Art / Collectors and collecting / Switzerland / Valais / Fiction / Exhibitions</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Art / Collectors and collecting</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Switzerland / Valais</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135467-9</subfield><subfield code="a">Ausstellungskatalog</subfield><subfield code="x">Réseau Musées Valais</subfield><subfield code="y">05.05.2019-15.09.2019</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Schweiz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053881-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kunstsammler</subfield><subfield code="0">(DE-588)4166042-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kunstsammlerin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4571978-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Fiktion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4192723-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Antille, Benoît</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Revaz, Noëlle</subfield><subfield code="d">1968-</subfield><subfield code="0">(DE-588)129403474</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Antonietti, Thomas</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="0">(DE-588)122645545</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kalbermatten-Ebener, Rita</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dubuis, Pierre</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1082014389</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pont, Samuel</subfield><subfield code="d">1976-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1082258520</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Défayes, Fabienne</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Deslarzes, Bertrand</subfield><subfield code="d">1971-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1082013404</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Museumsnetz Wallis</subfield><subfield code="0">(DE-588)1184816328</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="775" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Parallele Sprachausgabe</subfield><subfield code="n">deutsch</subfield><subfield code="t">Erfunden-wahre Geschichten</subfield></datafield><datafield tag="775" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Parallele Sprachausgabe</subfield><subfield code="n">englisch</subfield><subfield code="t">True-false stories</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031716032</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135467-9 Ausstellungskatalog Réseau Musées Valais 05.05.2019-15.09.2019 gnd-content |
| genre_facet | Ausstellungskatalog Réseau Musées Valais 05.05.2019-15.09.2019 |
| geographic | Schweiz (DE-588)4053881-3 gnd |
| geographic_facet | Schweiz |
| id | DE-604.BV046339361 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:42:05Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1184816328 |
| isbn | 9782940570676 2940570671 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031716032 |
| oclc_num | 1137818010 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-255 DE-12 |
| owner_facet | DE-255 DE-12 |
| physical | 155 Seiten Illustrationen 20 cm |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | art&fiction publications |
| record_format | marc |
| spelling | Vraies-fausses histoires le musée comme lieu d'interprétation une exposition du Réseau Musées Valais, conçue et réalisée par les artistes Øystein Aasan, Paolo Chiasera et le curateur Benoît Antille ; textes de Noëlle Revaz, Benoît Antille, Thomas Antonietti & Rita Kalbermatten-Ebener, Pierre Dubuis, Samuel Pont, Fabienne Défayes et Bertrand Deslarzes ; conception et direction éditoriale: Benoît Antille Lausanne art&fiction publications [2019] 155 Seiten Illustrationen 20 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Colophon: Cette publication paraît à l'occasion de l'exposition: "Vraies-fausses histoires. Le musée comme lieu d'interprétation", 5 mai-15 septembre 2019. Présentée: au Musée du Lötschental à Kippel, au Musée du Vin à Sierre, au Pénitencier, centre d'expositions des Musées cantonaux à Sion, au Musée d'Isérables à Isérables, au Musée de Bagnes au Châble Réseau Musées Valais Art et fiction Vraies-fausses histoires retrace les pérégrinations de cinq collectionneurs imaginaires nés en Valais, dans les Alpes suisses, à travers leurs collections d'objets historiques, ethnologiques et artistiques. Mises en scène dans cinq musées par les artistes 0ystein Aasan, Paolo Chiasera et le curateur Benoît Antille, ces collections inventées immergent le spectateur dans l'univers de personnages hauts en couleur ayant vécu entre le XVIe siècle et aujourd'hui. Leur destin met en lumière certains pans de l'histoire de cette région qui sont évoqués dans leur biographie fictive. Les textes de l'écrivaine Noëlle Revaz leur donnent vie et placent le lecteur au plus proche de la relation qu'ils entretiennent avec leurs objets Kunstsammler (DE-588)4166042-0 gnd rswk-swf Fiktion (DE-588)4192723-0 gnd rswk-swf Kunstsammlerin (DE-588)4571978-0 gnd rswk-swf Schweiz (DE-588)4053881-3 gnd rswk-swf Art / Collectors and collecting / Switzerland / Valais / Fiction / Exhibitions Art / Collectors and collecting Switzerland / Valais (DE-588)4135467-9 Ausstellungskatalog Réseau Musées Valais 05.05.2019-15.09.2019 gnd-content Schweiz (DE-588)4053881-3 g Kunstsammler (DE-588)4166042-0 s Kunstsammlerin (DE-588)4571978-0 s Fiktion (DE-588)4192723-0 s DE-604 Antille, Benoît edt aut Revaz, Noëlle 1968- (DE-588)129403474 aut Antonietti, Thomas 1954- (DE-588)122645545 aut Kalbermatten-Ebener, Rita aut Dubuis, Pierre 1948- (DE-588)1082014389 aut Pont, Samuel 1976- (DE-588)1082258520 aut Défayes, Fabienne aut Deslarzes, Bertrand 1971- (DE-588)1082013404 aut Museumsnetz Wallis (DE-588)1184816328 isb Parallele Sprachausgabe deutsch Erfunden-wahre Geschichten Parallele Sprachausgabe englisch True-false stories |
| spellingShingle | Antille, Benoît Revaz, Noëlle 1968- Antonietti, Thomas 1954- Kalbermatten-Ebener, Rita Dubuis, Pierre 1948- Pont, Samuel 1976- Défayes, Fabienne Deslarzes, Bertrand 1971- Vraies-fausses histoires le musée comme lieu d'interprétation Kunstsammler (DE-588)4166042-0 gnd Fiktion (DE-588)4192723-0 gnd Kunstsammlerin (DE-588)4571978-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4166042-0 (DE-588)4192723-0 (DE-588)4571978-0 (DE-588)4053881-3 (DE-588)4135467-9 |
| title | Vraies-fausses histoires le musée comme lieu d'interprétation |
| title_auth | Vraies-fausses histoires le musée comme lieu d'interprétation |
| title_exact_search | Vraies-fausses histoires le musée comme lieu d'interprétation |
| title_full | Vraies-fausses histoires le musée comme lieu d'interprétation une exposition du Réseau Musées Valais, conçue et réalisée par les artistes Øystein Aasan, Paolo Chiasera et le curateur Benoît Antille ; textes de Noëlle Revaz, Benoît Antille, Thomas Antonietti & Rita Kalbermatten-Ebener, Pierre Dubuis, Samuel Pont, Fabienne Défayes et Bertrand Deslarzes ; conception et direction éditoriale: Benoît Antille |
| title_fullStr | Vraies-fausses histoires le musée comme lieu d'interprétation une exposition du Réseau Musées Valais, conçue et réalisée par les artistes Øystein Aasan, Paolo Chiasera et le curateur Benoît Antille ; textes de Noëlle Revaz, Benoît Antille, Thomas Antonietti & Rita Kalbermatten-Ebener, Pierre Dubuis, Samuel Pont, Fabienne Défayes et Bertrand Deslarzes ; conception et direction éditoriale: Benoît Antille |
| title_full_unstemmed | Vraies-fausses histoires le musée comme lieu d'interprétation une exposition du Réseau Musées Valais, conçue et réalisée par les artistes Øystein Aasan, Paolo Chiasera et le curateur Benoît Antille ; textes de Noëlle Revaz, Benoît Antille, Thomas Antonietti & Rita Kalbermatten-Ebener, Pierre Dubuis, Samuel Pont, Fabienne Défayes et Bertrand Deslarzes ; conception et direction éditoriale: Benoît Antille |
| title_short | Vraies-fausses histoires |
| title_sort | vraies fausses histoires le musee comme lieu d interpretation |
| title_sub | le musée comme lieu d'interprétation |
| topic | Kunstsammler (DE-588)4166042-0 gnd Fiktion (DE-588)4192723-0 gnd Kunstsammlerin (DE-588)4571978-0 gnd |
| topic_facet | Kunstsammler Fiktion Kunstsammlerin Schweiz Ausstellungskatalog Réseau Musées Valais 05.05.2019-15.09.2019 |
| work_keys_str_mv | AT antillebenoit vraiesfausseshistoireslemuseecommelieudinterpretation AT revaznoelle vraiesfausseshistoireslemuseecommelieudinterpretation AT antoniettithomas vraiesfausseshistoireslemuseecommelieudinterpretation AT kalbermattenebenerrita vraiesfausseshistoireslemuseecommelieudinterpretation AT dubuispierre vraiesfausseshistoireslemuseecommelieudinterpretation AT pontsamuel vraiesfausseshistoireslemuseecommelieudinterpretation AT defayesfabienne vraiesfausseshistoireslemuseecommelieudinterpretation AT deslarzesbertrand vraiesfausseshistoireslemuseecommelieudinterpretation AT museumsnetzwallis vraiesfausseshistoireslemuseecommelieudinterpretation |