Fëdor Šaljapin v Južnoj Amerike: Argentina, Čili, Urugvaj, Brazilija = Feodor Chaliapine in the South America
Фёдор Шаляпин в Южной Америке Аргентина, Чили, Уругвай, Бразилия
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Moskva
Kruk
2019
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Abstract |
| Beschreibung: | 285 Seiten, 44 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen |
| ISBN: | 9785900715889 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046320604 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200212 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200107s2019 a||| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785900715889 |9 978-5-900715-88-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1135420137 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046320604 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Gorbunov, Nikolaj Ivanovič |d 1940- |e Verfasser |0 (DE-588)120247313X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Fëdor Šaljapin v Južnoj Amerike |b Argentina, Čili, Urugvaj, Brazilija = Feodor Chaliapine in the South America |c Nikolaj Gorbunov |
| 246 | 1 | 1 | |a Feodor Chaliapine in the South America |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Moskva |b Kruk |c 2019 | |
| 300 | |a 285 Seiten, 44 ungezählte Seiten Tafeln |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text russisch. Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Šaljapin, Fëdor I. |d 1873-1938 |0 (DE-588)118606352 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Südamerika |0 (DE-588)4078014-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Šaljapin, Fëdor I. |d 1873-1938 |0 (DE-588)118606352 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Südamerika |0 (DE-588)4078014-4 |D g |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031697626&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031697626&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031697626&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Горбунов, Николай Иванович |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Фёдор Шаляпин в Южной Америке |b Аргентина, Чили, Уругвай, Бразилия |c Николай Горбунов |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Москва |b Крук |c 2019 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20200212 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 8 |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 471 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805071736991907840 |
|---|---|
| adam_text |
СОДЕРЖАНИЕ ОТ АВТОРА. 5 ГЛАВА I. ЗАГРАНИЧНЫЙ ДЕБЮТ.13 ГЛАВА II. АРГЕНТИНА. 1908. ДЕБЮТ В «КОЛОН».19 ГЛАВА III. АРГЕНТИНА. 22 года спустя. 1930.58 ГЛАВА IV. ЧИЛИ. 1930. 115 ГЛАВА V. ВОСТОЧНАЯ РЕСПУБЛИКА УРУГВАЙ. 1930 . 147 ГЛАВА VI. БРАЗИЛИЯ. 1930. 164 ГЛАВА VII. МИР ШАЛЯПИНА. 1938. 220 ГЛАВА VIII. ШАЛЯПИНИАНА НЕ ОСТАНОВИТСЯ НИКОГДА. 110 и 88 ЛЕТ СПУСТЯ. 234 ПОДВИГ ШАЛЯПИНА. (ВМЕСТО ЭПИЛОГА). 240 ПОСЛЕСЛОВИЕ. 244 AFTERWORD. 247 ПРИЛОЖЕНИЕ А. Аполлонов. Федор Шаляпин и скандинавская Россика . 249 Федор Шаляпин - великий казанец, великий скиталец. 258 И СНОВА В РИО ֊ ФЕДОР ШАЛЯПИН. 88 ЛЕТ СПУСТЯ.270 УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН 276
УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН Айрапетян, Ю. ֊ 256 Алексеева, Л. ֊ 257 Алфеевская, Г. ֊ 257 Алваруш- 185 Алмейда, Ренату - 185, 187, 188, 191,210 Альвен, X. - 255 Д’Альмара, Аугусто - 226, 228 Андради, Мария Элена ди - 167,271,273 Антокольский, М.М. ֊ 40 Анхелис, де - 78 Аподиакос, Наталия -194 Аполлонов, О.А. - 4,249 Арбуффо, Матильде - 135, 136, 143 Аргине, Еухенио Далл - 151 Аррау, Клаудио - 177 Артигас, Хосе Хервасио - 148 Архипова, Ирина - 10 Ауэр, Л.С. - 18 Ахолайнен, Ирья - 252 Баженова, Ирина ֊194 Байков, Владимир ֊ 11, 36, 51-53 Баккалони, Сальваторе - 88, 151, 155,229 Балакирев, М.А. - 140 Балашов, Андрей - 268 Баррьентос, Мария - 154 Барток, Бела - 53 Батайль, Анри - 86 Белоусова, М.Н. - 52 Беллини, Винченцо - 82 Бендер, Остап -168 Бенуа, Александр - 17, 18 Берарди - 47 Бережков, Алексей - 11 Берлиоз, Гектор - 255 Бертана, Луиза - 65 276
Бетховен, Людвиг ван ֊ 158,159, 207, 209 Богелава, Н.В. ֊ 52 Бойто, Арриго ֊ 13, 17, 24, 39, 51, 242,260,275 Бонилья, Татьяна - 12 Боровский, Виктор -149 Бородин, А.П. ֊140, 141, 158, 207, 208 Брамс, Иоганнес - 255 Бродский, Я.Д. ֊ 33, 36, 39-41,48, 55, 97 Варламов, Игорь ֊11 Варшавский, Арсений - 11, 151 Варгас, Жетулиу -215,216 Васнецов, Виктор - 107 Вербов, Михаил - 31 Верди, Джузеппе - 21,22 Верн, Жюль - 10 Виджиани, Данте - 201,237-239 Виджиани, Николину - 171, 176, 179, 180, 183-188, 201, 204, 217, 237, 238, 272 Виджиани, Элоиза Васконселуш - 237-239 Вирта, Сари - 12, 121 Власенко, Лев - 256 Врубель, Михаил - 107 Высоцкий, Владимир - ПО Галеффи, Карло - 94, 151, 155, 229 Галуссио- 155 Гарибальди, Джузеппе - 61 Гармаш, Виктор - 200, 251 Гарнье, Жан Луи Шарль - 227 Гаучо- 148 Гедда, Николай - 254 Гладковский - 253 Глинка, М.И. ֊ 140,141, 158, 159,162,207,264 Годзинсмий, де, Жорж ֊ 6, 25, 147, 164,240,251,259, 262, 263 Головин, А.Я. ֊17, 197 Гомеш, Карлуш - 200 Гонгора, Лорето - 12,123,124 277
Горбунов, Дмитрий ֊168 Горбунов, Н.И.-4,27,147,152,153,235,251,252,254,257,259,269 Горбунов, И.Ф. ֊ 48-50 Горяйнов, М.С. - 48 Горький, А.М. - 16, 34, 65, 100, 221 Грошева, Е.А. ֊ 257 Грабински, Вера-193 Градобоева, Ольга - 236 Григ, Эдвард - 158 Гуанабарину, Ошкар - 186 Гудисе, Франко Ло ֊ 135, 136, 143 Гурвич, Владимир - 29, 30 Гуткина, Екатерина - 11, 120, 125 Давидович, Бэлла ֊ 256, 257 Дарвин, Чарльз 1,9 Даргомыжский А.С. ֊ 158, 207, 275 Дарио, Рубен ֊ 226 Даррелл, Джеральд - 6, 7 Дарский, Иосиф ֊ 10, 27, 28, 31, 40, 54, 55, 115, 119, 120, 149, 150, 153, 162, 167, 264 Дебюсси, Клод - 17, 75 Дементьев, Андрей ֊ 11, 36-38, 47, 107, 235, 236 Дергачева, Ирина - 11, 122 Джильи, Беньямино - 275 Джонсон, Кларе - 149 Дзеффирелли, Франко - 199 Диас, Итажара - 273 Добровейн, Александр - 254 Добровейн, Исай - 254 Довлатов, Сергей - 29 Доницетти, Гаэтано - 82, 182 Дормаль, Жюль - 22 Дорошевич, Влас - 14 Дэвис, Лорето ֊12, 122-125 Дягилев, Сергей ֊ 14, 18, 84, 238, 241 - 278
Жебит, Александр ֊ 11, 166-168, 193, 194, 201, 212, 213, 234, 237239, 270, 271,273,275 Жебит, Елена - 194 Жирарди, Педро - 136, 143 Идальго, де - 94 Имбассаи, Артур - 185 Камара, Жеова ди Арруда - 166, 167 Калуссио, Фаруччи ֊151 Кантильо - 81 Капуана, Мария - 135,136, 143 Карвалью, де, Гаштау - 212 Карден, Патриша - 29 Карамзин, Н.М. - 69, 75 Карроне - 45 Картиер, Орасио - 185,186 Карузо, Энрико - 99,274 Кастанья, Мариа- 116, 118, 135, 136, 143, 225 Каштру, де, Серторнио - 185 Кейрош, де, Алберту ֊219 Кенеман, А.В. ֊158 Кингстон, Клод - 63 Кинтеро, Серафим Альварес - 228 Кинтеро, Хоаким Альварес ֊228 Клаусен, Улаф - 256 Класенси - 45,47 Клевезаль-Пальм, фон, Хелена - 256, 268 Ключевский, В.Ю. -17 Кокорина, Эльвира - 194 Колупаева, Екатерина -11, 120 Коровин, К.А. ֊ 17,107 Коонен, Алиса - 97 Котляров, Ю. - 251 Кузнецов, Н.И. - 108, 112 Кумок, Герман - 158, 204, 205, 207,210 Курин, Сергей - 11 279
Кучеров, Валерий -11, 105 Куэста, Анхель ֊ 65, 87 Кюи, Цезарь -140 Лавальеха, Х.А. -156 Лабастилле, И.Г. ֊ 95 Лабецкий, Алексей - 11, 149 Лагос, Луис Гарридо - 12, 122 Лагу, Силвиу - 272, 274,275 Лелио, ди, Умберто - 136, 143 Лельчук, Н. - 256 Лермонтов, А.Г. -166 Лермонтов, М.Ю. -166 Лермонтов Боржер, Элена - 167 Либерати, Эрметте ֊ 90 Линдхольм, И. ֊ 255 Лист, Ференц - 18 Лонгас, Федерико -123 Лонго, Федерико - 93 Лоренц, Макс - 275 Лоренцо, ди, Тина - 186 Лугонес, Леопольдо - 226 Лукка, Ирина - 12, 121 Любарский, Артур ֊ 205 Любен, Жермен - 275 Магальяеш, де, Паулу ֊185 Мамонтов, Андрей - 109, ПО Мамонтов, Всеволод - 109 Мамонтова, Кира -106 Мамонтов, Савва Андреевич -11,38,113 Мамонтов, Савва Иванович - 11, 107-112 Мамонтов, Сергей Саввич - 11, 109, 112 Манро, Евгения - 5, 62, 270 Манро, Робин - 5, 62, 271 Мануэль - 54 Манченелли, Луиджи ֊ 46, 47, 50 Марадона, Диего - 58 280
Маринуцци, Джино - 94 Мартини, Дж. - 158, 160, 162, 207, 208 Марчессе - 129 Масанов, И.Ф. ֊ 33 Масканьи, Пьетро - 173, 182 Массне, Жюль ֊ 158,275 Матвеева, Александра Васильевна - 109, 111 Меано, Виктор - 22 Медведенко, Анатолий - 11, 12, 20, 23-25, 58, 61, 84, 85, 117, 156 Мейрелес, Сесилия - 271, 272 Мелба, Нелли - 275 Мельхиор, Лауриц - 275 Михайлове™, Пьер - 168, 193, 194, 197,202,204 Михайлове™, Энрике Серкетти ֊193, 194 Молодожанин, Леонид - 61 Монюшко, Станислав - 128 Морейра, Алвару Эужениа- 185, 186 Мороссини- 135, 139 Моцарт, В .А. - 17, 51, 82, 158, 159, 207-209, 244 Мурсе, Ренату ֊178 Мусоргский, Модест - 16, 17, 18, 24, 35, 55, 69, 76, 82, 83, 87, 128, 130, 131, 133, 134, 140, 158, 189, 207, 208, 236, 241, 242, 244, 260, 264 Мшанская, О.Ф. - 70 Мюллер, Ингегерд - 268 Мюллер, Манфред - 268 Мязин, Сергей - 12, 153 Направник, Э.Ф. - 196, 197 Настри, Мария - 151 Немчинова, Вера - 178 Невро, Амадо - 226 Немирович-Данченко, В.И. - 267 Неспоулоус, Марта - 65 Нестеренко, Евгений - 101, 102 Нижинс™й, Вацлав - 84 Њшггин, Борис - 267 Николай Второй - 227 Новаэш, Гийомар - 272,274 281
Нунеш, Мариу - 185 Оленева, Мария - 193,194 Оленина-Дальгейм ֊17 Оливеро, Педро - 273 Ортис де Сарате, Э. - 118 Осанаи, Митико - 239 Пабст, Георг Вильгельм - 231 Павлова, Анна ֊ 84, 193, 238 Павлова, М.Г. - 70 Паганини, Никколо ֊18 Падовани, Альфредо֊ 127, 129, 130, 135, 139, 225 Палаццини, Луиза - 135, 136, 143 Палеолог, Морис - 227 Паркер, Алан - 58 Пащенко - 253 Перон, Эвита - 58 Петухова, Ольга - 12 Пини-Корси - 45, 47 Пинто ֊ 47 Подольская, Марина ֊ 269 Покровский, Борис - 1, 257 Поляков, Андрей К. ֊ 11, 12, 191, 192, 198-201, 214, 220 Польвореси ֊ 45,47 Понжетти, Энрике ֊ 186 Понс, Лили ֊ 275 Понсель, Роза ֊ 275 Порто, даль, Орио - 61 Постникова, Виктория ֊ 254 Престес, Луис Карлос - 191, 192 Прихненко, Н.К. - 262 Прутков, Козьма ֊ 49 Пушкин, А.С. ֊ 69, 75, 87 Пыжикова, Вероника ֊194 Пьяцолла, Астор - 53 Рахманинов, Сергей - 17, 100 Рабинович, Макс - 63 282
Радонья, Рафаэль - 105, 106, 236 Раш, Эллен - 252, 268 Редькин, Владимир -112 Рейес, Бернардо Носиглиа- 12, 121 Репин, Илья ֊107 Римский-Корсаков, Н.А. 17, 109, 140, 141, 158, 159, 189, 207, 208, 210,241 Роблес, М. - 118 Рождественский, Геннадий - 249, 254, 255, 257 Ролан-Манюэль, Алексис -178 Ромелли, Лина ֊ 151, 154, 229 Росас - 148 Россини, Дж. - 17, 51, 82, 88, 148, 244, 275 Рубинштейн, А.Г. ֊ 18, 158, 160, 207, 208, 209, 238 Русанов, Петр ֊194 Руффо, Титта - 24, 45-47, 99, 154, 203 Салгадо, Сюзанна - 162, 163 Сальви, Маргарита -123 Сапиола, X. - 118 Сахновский, Ю.С. - 158 Семенов, Юлиан - 268 Серафимович, Александр - 192 Сверчков, Александр ֊150, 151 Севрюгин, Александр - 106, 236 Секка, Эдгар - 106 Семичев, Владимир ֊ 255, 256 Сент-Экзюпери, де, Антуан ֊ 60 Серебряков, адмирал ֊110 Серов, А.Н. - 109 Сибелиус, Ян ֊ 254, 255 Сильверсван, Ванда - 256 Сильверсван, Наташа - 256 Скипа, Тито ֊ 65, 88,91-95, 116, 123, 151, 154-156, 225,229 Соломатин, Михаил ֊ 234 Соуза, де, Антониетта ֊186 Сталин, И.В. ֊ 266, 267 283
Старк, Эдуард ֊ 268 Стравинский, Игорь ֊75, 141, 189,238 Страхова, Анна Ивановна - 92 Стрелков, С.Ф. ֊ 202 Стремлин, И.С. ֊ 27, 264 Страчевская, Валерия - 11, 121, 125 Суворов, Александр - 109 Таиров, Александр - 97 Тамбурини, Франсиско - 22 Теляковский, В. А. - 26 Терентьева, Нина ֊ 10, 68-72 Тибо, М. ֊37,44 Тиль, Жорж ֊ 275 Тимофеев, Юрий ֊11, 106 Тищенко, Татьяна - 11, 234,235 Токмаков, В.Г. ֊271, 273, 275 Толстой, Л.Н. ֊ 49, 100 Торрес, Лолита ֊ 58 Триодин - 253 Трушин, Александр - 11, 20-22 Тубиассон, Инга - 256, 268 Тубин, Эдуард - 255 Тютчев, Ф.И. - 215 Уайтман, Пол ֊182 Укса, Гуидо ֊ 135, 136, 143 Уркис, Хусто - 148 Устатов, Дмитрий - 274 Уэббер, Эндрю Ллойд ֊58 Фагоага ֊ 65, 79 Фальер, К.А. - 15 Фальц-Фейн, фон, Эдуард Александрович - 268 Фатиканти, Эдуардо ֊ 135, 136, 143 Ферради, де Марсиаль Мартинес ֊ 139, 140 Ферро, Энцо Валенти ֊ 98-103 284
Фиерфилд, Наташа - 254, 267 Фиоре, Мигель - 135, 143 Фительберг, 140 Флагстад, Кирстен - 275 Флежье, Анж. - 158, 162, 207, 208 Флиер, Яков - 256 Фоминых, Дмитрий ֊ 11, 27, 98, 104, 105 Франчи, Бенвенуто - 47, 130 Фригги, Педро ֊136, 143 Фунтек, Лео - 254 Хадсон-Дэвис, Марфа Федоровна - 45 Хакобо, Клара - 116, 118 Хасапов, Валентин Васильевич - 111 Хасапова, Наталья Валентиновна - 11, 106, 109-113 Хасапова-Арагонес, Елена Александровна - 109 Хрипин, Андрей - 69 Христов, Борис ֊ 254 Цветное, Николай Николаевич - 255 Чайковский, П.И. - 158, 167, 236 Че Гевара, Эрнесто ֊ 58 Чекки (Чиакки) ֊ 32, 34 Чернов, Владимир - 52 Чесари, Ренато ֊ 24, 84, 85 Чехов, А.П. - 49 Чибисова, Елена - 12 Чокано, Хосе Сантос - 226 Шавеш, Маргарида - 201 Шаймиев, Минтимер - 268 Шаляпин, Борис - 31 Шаляпина, Дасия - 63, 90, 93, 230, 261, 262 Шаляпина, Ирина - 66, 267 Шаляпина, Лидия - 30, 230 Шаляпина, Мария Валентиновна - 63, 90, 256, 261, 262, 267 Шаляпина, Марина - 63, 90, 91-93, 230, 232, 260, 267
Шаляпина, Марфа - 63, 230, 261,267 Шаляпина, Стелла - 63, 261 Шаляпин, Федор Иванович - по всей книге Шаляпин, Федор ֊ 230 Шаляпин, Эдуард ֊261 Шальмен - 57 Шаталов, Олег - 63 Шацкий, В. ֊ 256 Шевченко, Тарас ֊61 Шёнберг, Арнольд ֊ 255 Шестокрыл-Коваленко, Михаил - 93 Шишкин, Матвей - 255, 256,268 Шопен, Фридерик ֊ 158, 205 Шостакович, Д.Д. - 255 Шуберт, Франц ֊ 236 Шуман, Роберт ֊ 158, 159, 207, 208 Щербов, П.Г. ֊ 15 Эванс, Аллан ֊ 29, 30 Юрок, Соломон - 267 Янанис, Наталия ֊ 194 Янковский, М.О. - 250 Ярмолюк, Сильвана ֊114 Ятич, Бранислав - 11
AFTERWORD The book «Feodor Chaliapine in the South America» is the first research in Russia and abroad about the creative meetings of the great Russian artist in Argentina, Chile, Uruguay and Brazil. Argentina became the first country on the continent where Chaliapine had an opportunity to show his brilliant art. In 1908 the artist was invited to take part in the opening of the wonderful opera theatre «Colon» in Buenos Aires. His performances in the operas «Mephisto» by Arrigo Boito, «The Barber of Sevilla» by Gioachino Rossini and «Don Juan» by Wolfgang Amadeus Mozart once again showed the unmatched skills of the artist. This was picturesquely stressed by music critics in a number of articles published in the major Argentinian papers. Feodor Chaliapine was invited to perform at the «Colon» theatre again but long term contracts in many countries did not allow him to cross the Atlantic ocean again. It happened only 22 years later. In 1930 Feodor Chaliapine started a tour to Argentina, Chile, Uruguay and Brazil. This time he showed his skills in the Russian opera «Boris Godunov» by Modest Mussorgsky in Argentina and Chile. The public was ecstatic at the theatres «Colon» in Buenos Aires and «Municipal» in Santjago de Chile. The music critics, writers, art researchers were publishing articles on Russian music and culture inspired by the creations of Chaliapine and Mussorgsky. That was another achievement of the Russian genius - to represent the art of his country abroad. This task was successfully fullfilled by Chaliapine in Uruguay and Brazil as well. There were pieces of a
lot of types and authors in his 247
programme, representing a number of countries, but the artist paid special attention to Russian folk songs that he sang in Russian. Despite the lack of Russian knowledge the public and the critics praised highly the art of the singer. The song of Volga Burlaks «Hey, Uhnem!» was often encored by the public. The tour of 1930 ended in Brazil. Chaliapine's week-long visit to Rio de Janeiro became a great culture action. Every day the artist was meeting representatives of culture, music critics, journalists. His interviews, discussions and press releases were constantly on the papers' pages. It inflamed the interest for the concert scheduled for October 5, 1930 that it was destined for success. The autor of the book thanks for assistance the personnel of the Russian centres of ścince and culture in Buenos Aires and Santjago de Chile, Russian diplomats in Montevideo and Russian experts in Rio de Janeiro. So for the first time since Chaliapine's performance at «Colon» 110 years ago and after the tour of 1930 88 years ago the Russian reader receives an opportunity to get to know how the great artist of Russia was recieved in those countries, how his tour promoted the Russian culture and the Russian music. In fact, Feodor Chaliapine was a pioneer in buiding friendly ties with those countries long before diplomatic relations with them were established. Chaliapine is remembered and praised in the countries in question as well. In «Colon» theatre a bust monument of Chaliapine is installed ֊ the only one singer of the kind (the others are of composers). The artisits of the theatres
eagerly tale part in Chaliapine Nights at the Russian centres of science and culture ion Buenos Aires and Santjago de Chile. One could suppose that this book would promote findings of new pieces of information on Chaliapine's performences in Argentina, Chile, Uruguay and Brazil and would strengthen the friendly ties of culture between Russia and these countries. |
| any_adam_object | 1 |
| author | Gorbunov, Nikolaj Ivanovič 1940- |
| author_GND | (DE-588)120247313X |
| author_facet | Gorbunov, Nikolaj Ivanovič 1940- |
| author_role | aut |
| author_sort | Gorbunov, Nikolaj Ivanovič 1940- |
| author_variant | n i g ni nig |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046320604 |
| ctrlnum | (OCoLC)1135420137 (DE-599)BVBBV046320604 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046320604</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200212</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200107s2019 a||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785900715889</subfield><subfield code="9">978-5-900715-88-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1135420137</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046320604</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Gorbunov, Nikolaj Ivanovič</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)120247313X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Fëdor Šaljapin v Južnoj Amerike</subfield><subfield code="b">Argentina, Čili, Urugvaj, Brazilija = Feodor Chaliapine in the South America</subfield><subfield code="c">Nikolaj Gorbunov</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Feodor Chaliapine in the South America</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Kruk</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">285 Seiten, 44 ungezählte Seiten Tafeln</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch. Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Šaljapin, Fëdor I.</subfield><subfield code="d">1873-1938</subfield><subfield code="0">(DE-588)118606352</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Südamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078014-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Šaljapin, Fëdor I.</subfield><subfield code="d">1873-1938</subfield><subfield code="0">(DE-588)118606352</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Südamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078014-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031697626&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031697626&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031697626&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Горбунов, Николай Иванович</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Фёдор Шаляпин в Южной Америке</subfield><subfield code="b">Аргентина, Чили, Уругвай, Бразилия</subfield><subfield code="c">Николай Горбунов</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Москва</subfield><subfield code="b">Крук</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200212</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">8</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content |
| genre_facet | Biografie |
| geographic | Südamerika (DE-588)4078014-4 gnd |
| geographic_facet | Südamerika |
| id | DE-604.BV046320604 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T04:42:34Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785900715889 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031697626 |
| oclc_num | 1135420137 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 285 Seiten, 44 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20200212 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Kruk |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Gorbunov, Nikolaj Ivanovič 1940- Verfasser (DE-588)120247313X aut 880-02 Fëdor Šaljapin v Južnoj Amerike Argentina, Čili, Urugvaj, Brazilija = Feodor Chaliapine in the South America Nikolaj Gorbunov Feodor Chaliapine in the South America 880-03 Moskva Kruk 2019 285 Seiten, 44 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text russisch. Zusammenfassung in englischer Sprache Kyrillische Schrift Šaljapin, Fëdor I. 1873-1938 (DE-588)118606352 gnd rswk-swf Südamerika (DE-588)4078014-4 gnd rswk-swf (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content Šaljapin, Fëdor I. 1873-1938 (DE-588)118606352 p Südamerika (DE-588)4078014-4 g DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031697626&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031697626&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031697626&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 100-01/(N Горбунов, Николай Иванович ut 245-02/(N Фёдор Шаляпин в Южной Америке Аргентина, Чили, Уругвай, Бразилия Николай Горбунов 264-03/(N Москва Крук 2019 |
| spellingShingle | Gorbunov, Nikolaj Ivanovič 1940- Fëdor Šaljapin v Južnoj Amerike Argentina, Čili, Urugvaj, Brazilija = Feodor Chaliapine in the South America Šaljapin, Fëdor I. 1873-1938 (DE-588)118606352 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118606352 (DE-588)4078014-4 (DE-588)4006804-3 |
| title | Fëdor Šaljapin v Južnoj Amerike Argentina, Čili, Urugvaj, Brazilija = Feodor Chaliapine in the South America |
| title_alt | Feodor Chaliapine in the South America |
| title_auth | Fëdor Šaljapin v Južnoj Amerike Argentina, Čili, Urugvaj, Brazilija = Feodor Chaliapine in the South America |
| title_exact_search | Fëdor Šaljapin v Južnoj Amerike Argentina, Čili, Urugvaj, Brazilija = Feodor Chaliapine in the South America |
| title_full | Fëdor Šaljapin v Južnoj Amerike Argentina, Čili, Urugvaj, Brazilija = Feodor Chaliapine in the South America Nikolaj Gorbunov |
| title_fullStr | Fëdor Šaljapin v Južnoj Amerike Argentina, Čili, Urugvaj, Brazilija = Feodor Chaliapine in the South America Nikolaj Gorbunov |
| title_full_unstemmed | Fëdor Šaljapin v Južnoj Amerike Argentina, Čili, Urugvaj, Brazilija = Feodor Chaliapine in the South America Nikolaj Gorbunov |
| title_short | Fëdor Šaljapin v Južnoj Amerike |
| title_sort | fedor saljapin v juznoj amerike argentina cili urugvaj brazilija feodor chaliapine in the south america |
| title_sub | Argentina, Čili, Urugvaj, Brazilija = Feodor Chaliapine in the South America |
| topic | Šaljapin, Fëdor I. 1873-1938 (DE-588)118606352 gnd |
| topic_facet | Šaljapin, Fëdor I. 1873-1938 Südamerika Biografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031697626&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031697626&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031697626&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT gorbunovnikolajivanovic fedorsaljapinvjuznojamerikeargentinaciliurugvajbrazilijafeodorchaliapineinthesouthamerica AT gorbunovnikolajivanovic feodorchaliapineinthesouthamerica |