Shqipëria në dokumentet austro-hungareze (1914): Vëllimi 1 (Janar-shkurt)
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian German |
| Veröffentlicht: |
Tiranë
Akademia e Shkencave e Shqipërisë
2019
|
| Schriftenreihe: | Botimet albanologjike
Botimet albanologjike |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personen- und Ortsregister |
| Beschreibung: | 765 Seiten 24 cm |
| ISBN: | 9789928289087 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046266185 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20221004 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 191121s2019 |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789928289087 |9 978-9928-289-08-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1128850797 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046266185 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a alb |h ger | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Shqipëria në dokumentet austro-hungareze (1914) |n Vëllimi 1 |p (Janar-shkurt) |c Akademia e Shkencave e Shqipërisë ; Akademia e Studimeve Albanologjike, Instituti i Historisë ; përgatitja dhe redaktimi: Prof. Dr. Luan Malltezi ; Prof. Dr. Eriketa Kambo ; Akad. Marenglen Verli |
| 264 | 1 | |a Tiranë |b Akademia e Shkencave e Shqipërisë |c 2019 | |
| 300 | |a 765 Seiten |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Botimet albanologjike | |
| 490 | 0 | |a Botimet albanologjike | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4146609-3 |a Briefsammlung |y 1914 |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Malltezi, Luan |d ca. 20./21. Jh. |0 (DE-588)120015813X |4 edt |4 com | |
| 700 | 1 | |a Kambo, Eriketo |4 com |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Verli, Marenglen |d 1951- |0 (DE-588)115044844X |4 com |4 edt | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV046216855 |g 1 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031644087&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031644087&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personen- und Ortsregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20191121 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09041 |g 436 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09041 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09041 |g 436 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09041 |g 4965 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031644087 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806958348665356288 |
|---|---|
| adam_text |
PASQYRA E LËNDËS 1. Artikuli і datēs 1 janar 1914 i korrespondentit të gazetës "Il Sole" me të dhëna për Shqipërinë e Jugut të dërguara nga Saranda në dhjetor 1913 Rome, 1 janar 1914 105 2. Relación dërguar ministrit të Jashtëm të Austro-Hungarisë Berchtold, nga përgjegjësi provizor Umlauf në Mitroviče, mbi gjendjen e vështirë ekonomike të popullsisë e shkaktuar nga korrupsioni і organeve shtetërore Mitroviče, më 1 janar 1914 109 3. Protestē e banorëve ortodokse të Sarandës, dërguar ministrit të Jashtëm të Austro-Hungarisë L.Bertchold, kundër veprimit të Fuqive të Mëdha të lënies së qytetit të Sarandës brenda kufijve të shtetit shqiptar Sarandë, më 1 janar 1914 111 4. Relación і 1 janarit 1914 і depozituar në Ministrine e Punëve të Jashtme mbi karakterin etnik shqiptar të distriktit të Korçës 1 janar 1914 112 5. Konsulli і Përgjithshëm austro-hungarez në Vlorë, Petrovič, njofton se qeveria ruse do të mbështeste faktin që në xhandarmërinë shqiptare gjysma e të rekrutuarve të ishin të krishterë, por gjykimi і Vjenës, kjo është objektivisht e pamundur Vjenë, më 2 janar 1914 112 6. Ministri Fuqiplotë austro-hungarez në Athinë, Julius von Szilassy, njofton ministrin e Jashtëm austro-hungarez, Berchtold, se sipas një információm të sigurtë, instruksionet përkatëse për delegatin rus pranë Komisionit të Kufirit
10 L. Maixtezi E. Kambo M. Verli të ngritur për Shqipërinë dhe atasheun ushtarak në Athinë kishin humbur pa lënë gjurmë Athinë, më 2 jamr 1914 113 7. Telegrame të Ministrisë së Punëve të Jashtme të Austro-Hungarisë, me udhëzime për çështjen e Vermoshit, dërguar ministrit Fuqiplotë austrohungarez Otto, në Cetinë dhe kontit Széchényi, ambasador і AustroHungarisë në Berlin Vjenë, më 2 jamr 1914 114 8. Información në shtypin londinez për çështjen e Epirit dhe qëndrimin e Fuqive të Mëdha Londër, më 2 jamr 1914 115 9. Telegram i ministrit të Jashtëm të Austro-Hungarisë, Berchtold, dërguar von Mérey, ministrit Fuqiplotë në Rome Vjenë, më 2 jamr 1914 118 10. Información dërguar ministrit të Jashtëm austro-hungarez Berchtold, nga Konsulia e Durrësit për fatin e 150 xhandarëve shqiptarë të dërguar nga Ismail Qemali në drejtim të kufirit grek, të çarmatosur në Gollobordë nga njerëzit e Esat Pashës Durrës, më 2 janar 1914 119 11. Konsulli і Përgjithshëm і Austro-Hungarisë në Shkodër, Halla, i paraqet ministrit të Jashtëm të Austro-Hungarisë, kontit Berchtold një kopje të rregullores së policisë kërkuar nga komisioni і xhandarmërisë Shkodër, më 2 janar 1914 120 12. Telegram і baronit Giesi von Gieslingen, diplomat i Austro-Hungarisë në Itali, mbi informacionin që ka për përfshirjen e Italisë në luftë në ngjarjet e kohës në Ballkan Tezhen, më 2 janar 1914 121 13. Ministri і jashtëm austro-hungarez Berchtold і kërkon ministrit Fuqiplotë në Rome, von Mérey, të testonte gatishmërinë e qeverisë italiane për t'iu
Pasqyra ELENDES 11 drejtuar bashkë me Austro-Hungarinë Fuqive të Mëdha për krijimin e zonave neutrale Vjenë, më 2 janar 1914 122 14. Telegram i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, Berchtold, dërguar ambasadorii të tij në Rome, von Mérey, me të dhëna për praninë e trupave pushtuese serbe në krahinën e Lumës Vjenë, më 2 janar 1914 122 15. Korrespondencë e Ministrisë së Punëve të Jashtme të Austro-Hungarisë me ambasadorët e saj në Berlin e Rome rreth caktimit nga qeveria italiane të baronit Allotti, diplomat italian i ardhur si minister fuqiplotë і Italisë në Shqipëri, ku do të ishte і pranishëm e aktiv për shumë vjet Vjenë, më 3 janar 1914 123 16. Njoftim і konsulilt austro-hungarez në Shkodër për caktimin e Cenos, birit të Riza Beut nga Gjakova së nënprefekt і Hasit nga Esat Pasha, dhe veprimit të tij prej dhjetë ditësh për mbledhjen e xhandarëve në Krumë Shkodër, më 3 janar 1914 123 17. Información nga konsullata austro-hungareze në Shkodër, dërguar ministrit të Jashtëm Berchtold, rreth përpjekjeve të Malit të Zi për të bërë pas vetes krerë dhe malësorë të veçantë që ťi bindin malësorët për ťi dorëzuar Malit të Zi, Hotin dhe Gruden Shkodër, më 3 janar 1914 124 18. Telegram і konsulilt austro-hungarez në Shkup, Jeliçka, drejtuar Vjenës dhe ministrit Fuqiplotë në Beograd, që bën fjalë për përplasjen midis forcave serbe dhe bullgare në krahinat e Qyprilisë dhe Gjevgjelisë Shkup, më 3 janar 1914 125 19. Telegram і konsulilt austro-hungarez në Shkup, Jeliçka, drejtuar eprorëve në Vjenë e Beograd, që bën fjalë për lëvizje të gjerë të trupave të armatosura ushtarake në qytetet
Qyprili, Ferizaj, Koçanë, Manastır Shkup, më 3 janar 1914 125
12 L. Malltezi E. Kambo M. Verli 20. Shkresë private e konsulilt të Përgjithshëm austro-hungarez, Rappaport, në Ministrine e Punëve të Jashtme në Vjenë, drejtuar Eqrem Bej Vlorës, për të dhënë mendimin e tij për zgjedhjen e Durrësit si rezidence të parë Vjenë, me 3 janar 1914 126 21. Urdhër i Berchtold, dhënë ministrit Fuqiplotë austro-hungarez në Cetinë, Otto për të protestuar pranë qeverisë malazeze për gjendjen e krijuar në Vermosh Rome, më3 janar 1914 127 22. Información i diplomatit Kohlrus nga konsullata austro-hungareze në Prizren për Vjenën dhe eprorin në Beograd se autoritetet serbe kaně mbyllur shkollën greke në këtë qytet dhe, meqenëse ajo koloni është vllahe, kanë urdhëruar mësimin në gjuhën vllahe Prizren, тёЗ janar 1914 128 23. Zëvendëskonsulli austro-hungarez në Manastir, Zitkovski, njofton Ministrine e Jashtme në Vjenë, për ndalimin nga ana e tij të një pjese teatrale të luajtur nga një trupë serbe sepse aludonte hapur kundër austriakëve Manastir, më 3 janar 1914 128 24. Shkresë private e baronit von Malhus, drejtuar autorit të sternes së Principatës së "Shqipërisë", históriánk Thalloczy, me të cilin e njofton se lartësia e tij Princi Wied, është dakord me skicat e paraqitura prej tij, por shpreh dëshirën për disa ndërhyrje të paraqitjes së disa elementëve të stemës në rast se këto nuk bien në kundërshtim me kriteret hierarkike të hartimit të saj Noj-Vid, më 3 janar 1914 130 25. Shkresë e históriánk Thalloczy, drejtuar Princit Wied-it, me të cilin njofton kthimin e memorandumit të stemës së Principatës së Shqipërisë, me të gjitha shtojcat përkatëse Noj-Vid,
тёЗ janar 1914 130
PasqyraeLëndës 13 26. Telegram drejtuar ministrit të Jashtëm austro-hungarez, ku njoftohet për përpunimin dhe paraqitjen e piote të statutit të Shqipërisë. Ministri në fjalë lutet ťia kalojë atë për dijeni ministrit të Jashtëm italian, San Giuliano që të japë aprovimin e tij për ta paraqitur për miratim nga të dy palet në Mbledhjen e Ambasadorëve në Londër Vjenë, me 4 jamr 1914 131 27. Ambasadori austro-hungarez në Berlin, Széchényi, i njofton ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi gjykimin kritik të shprehur nga Eqrem Bej Vlora për kandidatët e kabinetit të pare qeveritar të propozuar nga konsulli і Përgjithshëm austro-hungarez në Vlorë, Petrovič Berlin, më 4 junar 1914 132 28. Telegram і ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, drejtuar ambasadorit austro-hungarez në Rome, von Mérey, për të mbledhur të dhëna për kolonelin Murikios, sipas gazetës "Tribuna", të dates 3 janar, mbi ekspeditën në Shqipërinë e Jugut Vjenë, më 4 janar 1914 134 29. Telegram і Ministrisë së Luftës të Perandorisë Austro-Hungareze, drejtuar ambasadorit von Mérey, në Rome, dhe konsulilt të Përgjithshëm Petrovič në Vlorë, që mendohet se lidhet me shpenzimet për mbajtjen e forcave të armatosura të Wied-it së bashku me Italinë Vjenë, më 4 janar 1914 134 30. Telegram і ministrit të Jashtëm, Berchtold, drejtuar ambasadorit austrohungarez në Rome, me të cilin e vë në dijeni për rrogën e oficerëve të shtabit holandez, paraqitur konsulilt të Përgjithshëm në Vlorë, Petrovič, nga koloneli de Veeer dhe majori Rimson Vjenë, më 5 janar 1914 135 31. Shkresë e ministrit të Jashtëm austro-hungarez dërguar
Ministrisë së Luftës, me të cilën і tërheq vëmendjen se fondi në 800.000 korona, akorduar për detashmentin ushtarak austro-hungarez në Shkodër nuk mund të shpenzohet për transportin e 250 çadrave në Shqipëri 135 Vjenë, më 5 janar 1914
14 L. MAXXTEZI E. KAMBO M. VERLI 32. Shkresë e konsulilt të Përgjithshëm austro-hungarez në Shkup, Jeliçka, drejtuar kontit Berchtold, me të eilen e vë në dijeni të lutjes së paraqitur nga krerët e 16 fshatrave të Kumanovës, konsullatës austro-hungareze, në Shkup, konsullatës italiane, britanike dhe legates austro-hungareze në Beograd, për t'i shpëtuar nga dhuna e terrori serb Shkup, më 5 janar 1914 136 33. Telegram і Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, dërguar von Mérey-t në Romë dhe Para në Korfuz, me të cilin jepet udhëzimi për të njoftuar ministrin e Jashtëm italian, San Giuliano për trupat greke të dërguara nga Himara në Permet dhe Këlcyrë Vjenë, më 5 janar 1914 139 34. Telegram і konsulilt austro-hungarez në Shkup, Jeliçka, drejtuar Ministrisë së Jashtme austro-hungareze në Vjenë, ku e informon në lidhje me lëvizjet ushtarake të ushtrisë serbe Shkup, më 5 janar 1914 139 35. Telegram і zëvendëskonsullit von Zitkovski në Manastır, drejtuar Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, ku e informon lidhur me lëvizjen e trapave serbe në drejtim të Dibrës, me pretekstin e sulmeve të myslimanëve shqiptarë Manastir, më 5 janar 1914 36. Njoftim dhënë nga Vjena, von Hornbostel, se librat shqip për shkollat katolike të rajonit të tij do të dërgohen pas përgatitjes së botimit të ri Vjenë, më 5 janar 1914 140 ш' 140 37. Ambasadori austro-hungarez në Romë, von Mérey, njofton se і ka bërë të ditur Ministrisë së Jashtme, përmbajtjen e urdhrit për pushtimin e Vermoshit nga malazezët Romë, më 5 janar 1914 38. Protokoll i mbajtur në konsullatën e përgjithshme austro-hungareze në
Shkodër, për dëmet dhe mungesat e konstatuara pas hapjes së arkës me mjete mësimore të firmes Pihler 141
PasqyraeLëndës Shkodër, më 5 janar 1914 15 141 39. Telegram і ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, dërguar ambasadorëve në Berlin, Londër, Paris, Peterburg, dhe në Rome, lidhur me informatat e Misionit Ballkanik, Komisionit shqiptar në Prizren dhe kolonelit Micël, për rikrijimin e zonave neutrale në marrëveshje me palën italiane Vjenë, më 5 janar 1914 142 40. Letër e Eqrem Bej Vlorës, në të cilën shprehen mendimet dhe gjykimet e tij për anëtarët e kabinetit të pare qeveritar të paraqitur për miratim në Vjenë nga konsulli і Përgjithshëm austro-hungarez në Vlorë, Petrovič Berlin, më 5 janar 1914 143 41. Telegram me udhëzime і ministrit të Jashtëm, Berchtold, dërguar diplomatëve austro-hungarez në Rome, Shkodër, Vlorë, për të mos lejuar pushtimin e Lezhës nga detashmentet e huaja dhe mos ndërhyrjen e tyre për shmangien e konflikteve të vogla të shqiptarëve në Pukë Vjenë, më 6 janar 1914 151 42. Telegram і ministrit të Jashtëm austro-hungarez, Berchtold, drejtuar kontit Szécsen në Paris, me udhëzime për krijimin e zonave neutrale në Dibër dhe Gore të Lumës Vjenë, më 6 janar 1914 153 43. Lutje e pleqësisë së 23 fshatrave të krahinës së Anamalit, drejtuar përfaqësuesit të konsullatës austro-hungareze në Shkodër, për të mos lejuar shkëputjen e tyre nga atdheu dhe dorëzimin tek Mali і Zi Shkodër, më 6 janar 1914 153 44. Telegram і konsulilt të Përgjithshëm austro-hungarez në Vlorë, Petrovič, në detyrën e përfaqësuesit të Austro-Hungarisë në Komisionin Ndërkombëtar të Kontrollit drejtuar kontit Berchtold, lidhur me mbërritjen e nëntogerit Malikrod, që është
caktuar në misionin holandez Vlorë, më 6 janar 1914 154 45. Relación mbi veprimtarinë e misionit ushtarak holandez në Shqipëri, marrëdhëniet me KNK dhe qeverinë shqiptare, masat për shtypjen e
L. Majxtezi E. Kambo M. Verli 16 komplotit të Beqir Grebenesë, kalimin e trupave të misionit në Shqipërinë e Jugut për marrjen e qyteteve të lëshuara nga grekët, të dhëna për probleme të organizimit ushtarak të vendit dhe të trajtimit ekonomik Më 6 janar 1914 155 46. Telegram і konsulilt austro-hungarez në Shkodër, Halla, dërguar ministrit të Jashtëm kontit Berchtold, me të cilin e njofton për lutjen e popullsisë të 23 fshatrave të krahinave së Anamalit për të qëndruar brenda kufijve të atdheut të tyre Shkodër, më 6 janar 1914 170 47. Shkresë dërguar ministrit të Jashtëm, Berchtold, nga agjenti konsullor austro-hungarez në Durrës, Hornbostel, me información për gazetën "Ushtimi і Krujës", të ngritur nga Esat Pasha dhe për stafin e saj Durrës, më 6 janar 1914 171 48. Shkresë dërguar baronit Macchio, në Rome për zgjidhjen e çështjes së transportit të konsulilt Kral në Durrës Vjenë, më 6 janar 1914 172 49. Telegram dërguar ministrit të Jashtëm austro-hungarez Berchtold, nga atasheu konsullor dhe gjerenti austro-hungarez në Durrës, Hornbostel, për lëvizje kuadri në konsullatën italiane në Durrës Durrës, më 6 janar 1914 173 50. Telegram urdhër і ministrit të Jashtëm austro-hungarez, drejtuar konsulilt të Përgjithshëm, Petrovič në Vlorë, për të depozituar për nevoja të Komisionit Ndërkombëtar të Kontrollit, shumën 10.000 franga që і takon pales austrohungareze Vjenë, më 6 janar 1914 173 51. Telegrami і ministrit të Jashtëm austro-hungarez, Berchtold, drejtuar von Juristovskit lidhur me çështjen e transportit të konsulilt të Përgjithshëm Kral, në Durrës Vjenë, më 6 janar 1914 174
PasqyraeLëndës 17 52. Relación і zëvendëskonsullit austro-hungarez dërguar ministrit të Jashtëm, Berchtold, për rezultatei në kontrollin ushtarak të bërë nga autoritetet serbe të Beogradit në populisme ortodokse, katolike, myslimane të qyteteve të Kosovës Prizren, më 6 jamr 1914 174 53. Telegram і ministrit të Jashtëm Berchtold, dërguar ambasadorëve austrohungarezë në Berlin, kontit Széchényi dhe atij në Rome, von Mérey, me përgjigjen për Princ Wied-in rreth situates në Shqipëri, dūke e nxitur atë të nisej sa më shpejt në detyrë Vjenë, më 6 junar 1914 175 54. Telegram і ministrit të Jashtëm austro-hungarez, Berchtold, drejtuar përfaqësuesve të vet diplomatike në Rome, Berlin, Peterburg, Londër, Paris, Bukuresht dhe konsullit të Përgjithshëm në Vlorë, me të cilën i ve në dijeni se Austro-Hungaria dhe Italia nuk do të kishin asnjë kundërshtim nëse Wied-i do të donte të shpallej mbret dhe jo princ і Shqipërisë Vjenë, më 6 junar 1914 177 55. Njoftim, dërguar ministrit Berchtold, nga і ngarkuari me punë në Londër, von Trauttmansdorff, me të cilin e vë në dijeni për opinionin e kryetarit të "delegacionit të epirotëve", rreth qëndrimit britanik për lëvizjen "vorioepirote" Londër, më 6 junar 1914 178 56. Njoftim і përfaqësuesit austro-hungarez në Komisionin Ndërkombëtar të Kontrollit, Petrovič, dërguar ministrit të Jashtëm kontit Berchtold, për mbështetjen e dhënë misionit holandez nga komandanti і vaporit "Meran", në ngjarjet e Vlorës Vlorë, më 6 janar 1914 179 57. Telegram і Ministrisë së Jashtme të Austro-Hungarisë, drejtuar ambasadës së Britanisë së Madhe në Vjenë, me të cilën
e njofton se është dakord për pagesën e shumës së përbashkët prej 60.000 franga për nevejat e zyrës së Komisionit të Kontrollit 180 Vjenë, më 6 janar 1914
18 L. Malltezi E. Kambo M. Verli 58. Njoftim i atasheut të konsullatës austro-hungareze në Durrës, Hornbostel, dhënë ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, me të çilin e vë në đijeni për largimin me leje të titullarit të konsullatës italiane në Durrës dhe zëvendësimin e tij me nënkonsullin doktor B.Cukuli Durrës, më 6 janar 1914 180 59. Információm nga konsulli austro-hungarez në Durrës, Halla, drejtuar ministrit të Jashtëm Kontit Berchtold, me të cilin e njofton për lidhje të dobëta të biznesit të shoqatës tregtare italo-shqiptare, themeluar në Milano me emër "Societa Italo-Albaneze" etj. Shkodër, më 7 janar 1914 181 60. Telegram і komandēs së M.T. "Panter", në Vlorë, dërguar Ministrisë së Luftës së Austro-Hungarisë, për të sjellë në fronin e Shqipërisë ish ministrin turk të Luftës, Izet Pashën Vlorë, më 7 janar 1914 181 61. Información, dërguar ministrit të Jashtëm austro-hungarez, nga ambasadori Giskra, për tre raporte dërguar ministrit të Luftës nga dy oficerë holandezë në Shqipëri Hagë, më 7 janar 1914 182 62. Relación i komandantit të fregatēs "Panter", Kubelka, drejtuar Komandēs së Marines, Trieste, lidhur me ndalesën në Durrës dhe mendimet e tij për I.Qemalin dhe personalitete të tjera politike të vendit Vlorë, më 7 janar 1914 183 63. Telegram і konsulilt austro-hungarez në Shkodër, Halla, me të cilin njofton për djegien e mullarëve me bar të mbështetësve të Esat Pashës në Kastrat Shkodër, më 7 janar 1914 186 64. Njoftim і Ministrisë së Jashtme austro-hungareze për thirrjen në takim të të ngarkuarit me Punë të Greqisë për të dhënë shpjegime për përparimin e trupave
greke në Shqipëri dhe luftimet me xhandarmërinë shqiptare Vjenë, më 7 janar 1914 187
Pasqyra e Lëndës 19 65. Telegram për shpalljen e shtetrrethimit në Vlorë dhe për urdhrin dhënë misionit holandez për marrjen e masave të nevojshme Vjenë, më 7 janar 1914 187 66. Letër e Syrjä Bej Vlorës, dërguar ministrit të Jashtëm austro-hungarez, ku jep información për nisjen nga xhonturqit të Beqir Grebenenë në Durrës dhe Vlorë, si edhe qëndrimin e Esat Pashës dhe Ismail Qemalit ndaj tij Vlorë, më 7 janar 1914 188 67. Telegram dërguar baronit Macchio, në Rome, mbi qëndrimin e ministrit të Jashtëm italian, Sonnino në rastin e një pushtimi të Vlorës nga Italia Vjenë, më 7 janar 1914 189 68. Relación і ambasadorii austro-hungarez në Stamboll, Fallavicini, dërguar ministrit të Jashtëm Berchtóld, ku shpreh mendimet e tij për ish ministrin turk të Luftës, Izet Pashën dhe lidhjen e tij me Esat Pashën dhe Ismail Qemalin Konstandinopojë, më 7 janar 1914 190 69. Telegram dërguar ambasadorëve aastro-hungarezë Pallavicini, në Stamboll, von Mérey-t në Rome, Széchényi-t në Berlin, nga ministri і jashtëm Berchtold, me të cilin і vë në dijeni për qëndrimin e tij, të shprehur ndaj ambasadorii osman të thirrur në takimin në Ministrine e Jashtme në Vjenë, në zbatim të vendimeve të Fuqive të Mëdha për Shqipërinë dhe rreth tërheqjes së Perandorisë Osmane në çështjen shqiptare Vjenë, më 7 janar 1914 192 70. Raport nga Shkodra për mungesa në inventarin e mjeteve të dërguara Shkodër, 8 janar 1914 193 71. Vendim і Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, për të vënë në dispozicion të Ministrisë së Tregtisë kopjen e raportit të konsullatës së Përgjithshme në Shkodër 194 Shkodër, më 8 janar 1914
20 L. Malltezi E. Kambo M. Veru 72. Telegram sekret, dërguar konsulilt austro-hungarez në Shkodër, Halla, me vërejtje kritike për qëndrimin e Preng Bib Dodës, prej të cilit kërkohet të heqë dorë nga synimet për të futur në grindje Austro-Hungarinë e Italinë dhe të punojë për bashkimin e Shqipërisë Vjenë, më 8 janar 1914 194 73. Telegram i Komitetit Shqiptar dërguar ministrit të Jashtëm, Berchtold, ku shpreh dëshirën për kurorëzimin sa më shpejt të sovranit të ri, krijimin e qeverisë dhe mbrojtjen e vendit Milano, më 8 janar 1914 195 74. Telegram і ambasadorii gjerman në Vjenë, dërguar autoriteteve vjeneze, me të cilën shpreh rekomandimin e kolonel Phillips-it për të dërguar në Shëngjin, një kompani nga Shkodra për të shuar grindjen dhe kontrolluar materialet që mund të zbarkonin xhonturqit Vjenë, më 8 janar 1914 196 75. Njoftim і konsulilt të Përgjithshëm austro-hungarez në Shkodër për mbërritjen e mjeteve mësimore të porositura tek firma Pihler dhe të mungesës së artikujve të veçantë Shkodër, më 8 janar 1914 196 76. Telegram і ministrit të Jashtëm austro-hungarez, dërguar ambasadorëve të vet në Beograd, Berlin, Rome, Londër, Peterburg, Paris, për të ndërhyrë pranë qeverisë italiane për krijimin e dy zonave neutrale në Dibër dhe Gorë të Lûmes Vjenë, më 8 janar 1914 197 77. Telegram і shefit të Shtabit të Përgjithshëm të Perandorisë AustroHungareze, dërguar ministrit të Jashtëm kontit Berchtold, me të cilin kërkon të njoftohet nëse është і vërtetë lajmi і dërgimit nga qeveria italiane të kolonelit të artilerisë, R.V.Murikio në Shqipërinë e Jugut Vjenë, më 8 janar 1914 198
78. Telegram і Komandēs së М.Т. "Panter", dërguar Ministrisë së Luftës në Vjenë, lidhur me hyrjen në Vlorë të vaporit "Meran", me gjoja 375 udhëtarë
Pasqyra e Lëndës 21 shqiptarë që po ktheheshin në atdhe, arrestimet dhe urdhrat e dhëna për kthimin e saj në Trieste Vlorë, më 8 janar 1914 199 79. Telegram і ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, dërguar në Bukuresht, kontit Czernin, me të çilin e njofton për plotësimin e kërkesave të parashtruara nga Princ Wied-i para nisjes në Shqipëri Vjenë, më 8 janar 1914 200 80. Shoqëria e lundrimit të vaporëve të Lloyd-it austriak vë në dijeni Ministrine e Jashtme për telegramin e marrë nga agjencia në Vlorë për ndalimin nga Qeveria e Përkohshme të 350 pasagjerëve të ardhur me anijen "Meran" Trieste, më 8 janar 1914 201 81. Telegram і Komandēs Detare, Trieste dhënë Seksionit të Marines, lidhur me urdhrin për zbarkimin nëtSt. Bartolomeo të ushtarakëye turq të ardhur nga Vlora Vjenë, më 8 janar 1914 202 82. Telegram і Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, dërguar guvernatorii në Trieste, për transportin në Stamboll të komitëve të ardhur me vaporin e Lloyd-it "Meran" Vjenë, më 9 janar 1914 202 83. I ngarkuari me punë і Rusisë në Vjenë bën të ditur qëndrimin e qeverisë së tij për huanë që mendohet ťi jepet Shqipërisë Vjenë, më 9 janar 1914 203 84. Qeveria turke mohon çdo pjesëmarrje në agjitacionin e zhvilluar në Shqipëri në favor të një princi mysliman Vjenë, më 9 janar 1914 203 85. Telegram і ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, dërguar ambasadorii austro-hungarez në Rome, Mérey, për qëndrimin që duhet të mbajë ndaj ministrit të Jashtëm italian lidhur me rezidencën e Princ Wied-it në Shqipëri Vjenë, më 9 janar 1914 204
22 L. Malltezi E. KAMBO M. VERLI 86. Telegram dërguar ambasadorii austro-hungarez në Rome, von Mérey, për qëndrimin ndaj gazetës "Viner Algemaine Cajtung" Vjenë, më 9 jamr 1914 204 87. 205 Njoftim і konsulilt austro-hungarez në Brindisi, për ministrin e Jashtëm kontin Berchtold, lidhur me raportin e përgatitur të nënkonsullatës së Brindisit për dukjen gjoja të emisarëve të Izet Pashës Вrindisi, më 9 jamr 1914 205 88. Njoftim і ambasadorii austro-hungarez në Shkodër, Halla, për kontin Berchtold, konsuliin e Përgjithshëm në Vlorë Petrovič, si edhe ministrin austro-hungarez të akredituar në Durrës, lidhur me udhëtimin e mundshëm të Preng Pashës në Vlorë Shkodër, më 9 jamr 1914 206 89. • Relación і kapitenit të Fregatēs austro-hungareze, "Panter" Kubelka, nisur Komandēs Detare, Trieste, për takimin me konsuliin e Përgjithshëm austrohungarez në Vlorë, Petrovič dhe dy oficerat e Shtabit Holandez, kolonelin Veer dhe majorin Thomson si dhe vendimet e marra, për kontrollin e vaporit të Lloyd-it "Meran", në Vlorë. Arrestimet e kryera dhe masat e tjera të marra patën pëlqimin e kryetarit të Qeverisë së Përkohshme, I. Qemali Vlorë, më 9 jamr 1914 206 90. Telegram dërguar ministrit të Jashtëm kontit Berchtold, nga ambasadori austro-hungarez në Paris, Szécsen, me të cilin njofton se është përpjekur të sqarojë zotin Donmerg për qëndrimin e perandorisë në çështjen e Vermoshit, si dhe ka dorëzuar edhe një notë për këtë problem Paris, më 9 jamr 1914 208 91. Telegram і konsullatës austro-hungareze në Manastir për Vjenën, me información për dislokimet e trupave serbë në rajonin Shkup-Strugë
Manastir, më 9 janar 1914 209 92. Direktiva për kontrollin e vaporit austro-hungarez dhe italian nga oficeri і stacionarit përkatës Më 9 janar 1914 շշօ
PasqyraeLëndës 23 93. Relación і nënkosullatës austro-hungareze në Brindisi, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, lidhur me informacionet e përhapura në shtypin italian për praninë e emisarëve të Izet Pashës në Brindisi dhe lajmit të gazetës franceze "Temps", për transportin me vaporë austro-hungarezë të armëve nga Brindisi në Shqipëri Brindisi, më 9 jamr 1914 210 94. Telegram і ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, dërguar ambasadave austro-hungareze në Hagë, Rome, Paris, Londër, Berlin, Shën Peterburg, Stamboll dhe konsulilt Petrovič në Vlorë, për qëndrim të përbashkët me kolegët italianë në ndërhyrjen e tyre pranë qeverisë që ata përfaqësojnë Vjenë, më 9 janar 1914 212 95. Raport i anijes "Meran", për mbërritjen në Vlorë dhe kontrollin e ushtruar nga komandanti і policisë së përkohshme lokale, si dhe gjetjen e 372 pasagjerëve të nisur nga qeveria osmane si komitë Trieste, më 9 janar 1914 213 96. Información për mbërritjen e vaporit "Meran" në Vlorë, me komitët dhe oficerët turq të gjetur nga kontrolli і pasagjerëve,drejtuar Ministrisë së Tregtisë dhe Ministrisë së Luftës, Seksionit të Marines austro-hungareze Vjenë, më 9 janar 1914 214 97. Telegram і ambasadorii austro-hungarez në Peterburg, kontit Czernin, për bisedimet me ministrin e jashtëm rus Sazanov, për zbatimin e vendimeve të Konferencēs së Londres për çështjen e Gucisë dhe Vermoshit Peterburg, më 10 janar 1914 215 98. Relación і ministrit autro-hungarez të akredituar në Cetinë, Otto, dërguar ministrit të Jashtëm Berchtold, me të cilin e njofton për kundërshtitë e ngritura nga markezi Paterno për
bashkimin e Vermoshit me Shqipërinë Cetinë, më 10 janar 1914 216 99. Telegram nga Vjena që njofton miratimin e propozimit të kolonelit Phillips për dergimin në krye të administrates së Lezhës të kapitenit anglez, që
L. Malltezi E. Kambo M. Verli 24 shërben pranë zyrës doganore Shkodër, për të përballuar intrigat e xhonturqve Vjenë, mëlO janar 1914 218 100. Información dhënë nga qeveria austro-hungareze për ambasadorin gjerman, lidhur me propozimin e kolonel Phillips për caktimin e kapitenit anglez në administrimin e Lezhës dhe shoqërimin e tij me një kompani ushtarake Vjenë, më lOjanar 1914 219 101. Telegram і ministrit të Jashtëm Berchtold, dërguar ambasadorii austrohungarez në Stamboll, Markgraf Pallavicini-t, me të cilin e nxit të vlerësojë qëndrimin e qeverisë osmane mbi ngjarjet në Shqipëri Vjenë, më 10 janar 1914 220 102. Telegram і ministrit të Jashtëm Berchtold, dërguar konsulilt austro-hungarez në Durrës, me të cilin і bën të ditur deklaratën e Omer Beut, njoftuar nga konsullata e Përgjithshme në Selanik Vjenë, më 10 janar 1914 221 103. Telegram і gjeneralit Krobatin, dërguar Ministrisë së Jashtme austrohungareze në emër të ministrit të Luftës, me të cilin njofton se kjo e fundit nuk është në gjendje të vejë në dispozicion në Durrës çadrat e dëshiruara gratis Vjenë, më 10 janar 1914 221 104. Telegram nga autoritetet e larta austro-hungareze drejtuar Presidiumit të guvernatorii në Trieste, mbi transportimin e komitëve gratis me vaporin e Lloyd-it, që nuk ndalet në Sarandë Vjenë, më 10 janar 1914 222 105. Telegram і ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, dërguar konsujve austrohungareze në Vlorë, Shkodër, dhe ambasadorit në Rome, me përgjigjet përkatëse për pyetjet e ministrit të Jashtëm italian, markeze San Giuliano Vjenë, më 10 janar 1914 222 106. Telegram і Ministrisë së
Luftës dërguar komandēs së detashmentit në Shkodër, në të cilën і njofton miratimin e kërkesës së Ministrisë së Jashtme
Pasqyra e Lëndës 25 për përcaktimin e mjekut të shtabit, dr. Matta Gorenkovskit, pranë atij detashmenti Vjenë, më 11 jamr 1914 223 107. 224 Telegram і konsulilt austro-hungarez në Shkodër, Halla, me të çilin njofton për informacionin e marrë nga Preng Pasha për një marrëveshje të arritur midis Turqisë dhe Bullgarisë për organizimin në pranverën e ardhshme të bandave kundër Serbisë dhe Greqisë, duke përfshirë edhe shqiptarët Shkodër, më 11 jamr 1914 224 108. Telegram і autoriteteve në Vjenë, drejtuar konsulilt austro-hungarez në Shkodër, Halla për të njoftuar telegrafisht konsuliin e Përgjithshëm në Vlorë dhe atë në Durrës mbi përmbajtjen e telegramit Nr.22 date 9 të muajit në vazhdim Vjenë, më 11 jamr 1914 224 109. Ministri austro-hungarez i akredituar në Cetinë, Otto, njofton se ambasada italiane nuk ka marre akoma instruksionet e parashikuara nga Mérey për çështjen e Vermoshit Cetinë, më 11 janar 1914 225 НО. Relación і kapitenit austro-hungarez të luftanijes, "Panther", Kubelka, dërguar komandēs së Qarkut Detar, Trieste, për projektet e ndërtimit të rrugëve të ndryshme nacionale, urave dhe shtesave të godinave qeveritar dhe rreth shoqërive aksionere austro-hungareze e italiane në Shqipëri Vlorë, më 11 janar 1914 225 111. Relación і konsulilt austro-hungarez në Shkodër, Halla, dërguar ministrit të Jashtëm kontit Berchtold, me të cilin informon për veprimtarinë botuese të lajmeve në shqip dhe italisht, nga Agjencia Telegrafike Italiane në Shkodër Shkodër, më 11 janar 1914 228 112. Telegram і konsulilt austro-hungarez në Shkodër, Halla, drejtuar autoriteteve austro-
hungareze, si edhe konsulilt të Përgjithshëm Petrovič dhe Hornbostel në Durrës, për ardhjen në Shkodër të Preng Bib Dodës 229 Shkodër, më 11 janar 1914
26 L. Malltezi E. Kambo M. Verli 113. Telegram i konsulilt austro-hungarez në Shkup, Jelięka per dislokime të trupave serbe, në dhjetë ditët e fundit Shkup, më 11 jamr 1914 230 114. Información і ambasadorii austro-hungarez në Paris, Szécsen dërguar ministrit të Jashtëm kontit Berchtold, me të çilin і bën të ditur mendimin e shprehur në takimin zyrtar nga ministri і Jashtëm francez, Dumerg, lidhur me pushtimin e Vermoshit nga Mali і Zi Paris, meli janar 1914 230 115. Relación і ambasadorii austro-hungarez në Rome, Mérey, dërguar ministrit të Jashtëm kontit Berchtold, në të cilin analizon shkaqet që kanë krijuar një situate të favorshme për xhonturqit në Shqipëri, për të mos e lejuar atë të shkëputet nga Turqia Rome, më 11 janar 1914 231 116. Vjena zyrtare tërhiqet nga kërkesa e shprehur më pare në KNK nga përfaqësuesi і vet për dergimin e anijeve luftarake në Durrës për shkak të rrezikut të grushtit të shtetit osman, ndërsa funksionarët e saj në Shqipëri nuk shikojnë më një rrezik kaq të madh nga ana e tyre Vjenë, më 11 janar 1914 233 117. Njoftim i J.Vobatiç dhënë ministrit të Jashtëm të Austro-Hungarisë, për dergimin e mjekut të Shtabit, Dr.Korcenkit në Shkodër Vjenë, më 11 janar 1914 233 118. Telegram і ministrit të Jashtëm, Berchtold dërguar konsulilt austro-hungarez në Shkodër, Halla, me të cilin і bën të ditur se Princ Wied-i mund të presē delegacionin shqiptar vetëm pas pranimit përfundimtar të kandidatures nga ana e tij Vjenë, më 11 janar 1914 234 119. Letër e atasheut të konsullatës austro-hungareze në Durrës, Hornbostel, paraqitur ministrit të Jashtëm Berchtold,
lidhur me kërkesën e guvernatorii të Durrësit, Hamit Bej Toptanit, për të tërhequr nga rezervat tona, të 400-500
PasqyraeLëndës 27 kopje të librave të leximit, të numëratoreve shqipe dhe eventualisht edhe gramatika, duke caktuar për to edhe çmimin e tyre Durrës, më 12 janar 1914 235 120. Telegram dërguar nga Vjena, ambasadorii austro-hungarez në Rome, von Mérey, më të çilin urdhërohet të njoftojë ministrin e Jashtëm italian, San Giuliano-n për përmbajtjen e telegramit të marrë nga përfaqësuesi austrohungarez në KNK, Petrovič Vjenë, më 12 janar 1914 236 121. Ambasadori gjerman në Vjenë njofton miratimin nga qeveria e tij për dergimin e kompanisë së detashmentit ndërkombëtar nga Shkodra në Vlorë Vjenë, më 12 janar 1914 236 122. Telegram nga konsullata austro-hungateze në Shkup, dërguar në Vjenë, ntë cįlin jepet információm і marrë për zgjerimin e rrymës filoruse në Bullgari £$ţe marrëveshjen e pritur midis Serbisë dhe Bullgarisë, për dislokimin e tru pave, armëve, municioneve në Serbi, pezullimin e punimeve të punëve botoré, mungesën e të hollave dhe varfërinë e ushtarëve Shkup, më 12 janar 1914 237 123. Telegram і ministrit të Jashtëm Berchtold, dërguar ambasadorii austrohungarez në Stamboll, Markgraf Pallavicini-t, në të cilin kërkon ta informojë nëse do të merrte vesh për ndonjë nisje në udhëtim të Izet Pashës Vjenë, më 12 janar 1914 237 124. Telegram і atasheut konsullor austro-hungarez në Durrës, Hornbostel dërguar në Vjenë, për botimin nga Esat Pasha në shtypin italian, të deklaratave në mbështetje të intervistës së botuar të Hasan Prishtinës Durrës, më 12 janar 1914 238 125. Telegram і ministrit të Jashtëm kontit Berchtold, dërguar konsulilt austrohungarez në Shkodër, Halla, ku і
kërkon që të theksojë para imzot Serreqit se vendimi përfundimtar për çështjen e kryeqytetit do të jepet në një kohë të mëvonshme, dhe se kjo nuk ka lidhje se në cilin qytet do të zbresë ai për herë të pare në Shqipëri. 238 Vjenë, më 12 janar 1914
28 L. Malltezi E. Kambo M. Verli 126. Deklaratë e famullitarit katolik të Mirditës për refuzimin nga ana e tij të një subvencioni mujor prej 50 dinarësh, ofruar nga naçallniku malazez e paraqitur në Vjenë nga ministri austro-hungarez і akredituar në Beograd, Giesl Mitraoicë, më 12 janar 1914 239 127. Información і ministrit të jashtëm Berchtold për Markgraf Pallavicini-n në Stamboll, për fiilimin e bisedimeve midis Ministrisë së Tregtisë me shoqërinë e lundrimit të Lloyd-it austriak për transportin në atdhe të komitëve në Trieste Vjenë, më 12 janar 1914 240 128. Telegram і ministrit të Jashtëm Berchtold, dërguar ambasadorii austrohungarez në Paris, Szécsen, me të cilin e urdhëron të informohet për fushatën e ndërmarrë nga Princi Ahmed Fuadi kundër kandidatures së Princ Wied-it në fronin e Shqipërisë Vjenë, më 12 janar 1914 241 129. Telegram і ministrit të Jashtëm Berchtold, dërguar ambasadorii austrohungarez në Rome, von Mérey, me të cilin e urdhëron ťі bëjë të ditur ministrit të Jashtëm italian, San Giuliano përmbajtjen e telegramit që vete ministri ka marrë nga komisári austro-hungarez në KNK, Petrovič Vjenë, më 12 janar 1914 242 130. Telegram і konsulilt të Përgjithshëm austro-hungarez në Selanik, Kral dërguar, ministrit të Jashtëm Berchtold, me të cilin e njofton se telegrami zyrtar Nr.3, datē 11 në vazhdim ka shkuar ashtu siç ishte në Athinë; dhe se mungesa e shënimit përkatës mund të jetë shkaktuar nga žyra e telegrafit ose nga ndonjë gabim tjetër gjatë nisjes Selanik, më 13 janar 1914 243 131. Njoftim і ambasadës gjermane, dhënë Ministrisë së Jashtme austrohungareze,
për kthimin në Vlorë të këshilltarit të legates gjermane, і cili zëvendësoi konsuliin e Përgjithshëm Dr. Vinkel në KNK Vjenë, më 13 janar 1914 243
PasqyraeLëndës 29 132. Información nga "Buletini Ditor", për pyetjen e bërë paies austro-hungareze nga i Ngarkuari me Punë і Italisë nëse kishte apo jo si qëllim dergimin e vaporëve të luftës në Durrës për shkak të ngjarjeve në Shqipëri; ministri і jashtëm italian, markeze di San Giuliano ishte і mendimit që kjo çështje të mbetet në dore të paies austro-hungareze Vjenë, më 13 janar 1914 244 133. Ekstrakt nga një letër e Agjencisë së Përgjithshme, Stamboll për bisedime midis autoriteteve turke dhe Drejtorisë së Përgjithshme Trieste, për kthimin në atdhe të emigrantëve shqiptarë me anë të vaporit "Meran", me çmitoni» e zakonshëm të tarifés Stamboll, më 13 janar 1914 245 134. Telegram і ministrit të Jashtëm Berchtold, dërguar konsullit të Përgjithshëm austro-hungarez në Vlorë dhe ambasadorii Mérey në Rome, me të cilin і bën të ditur se ministri і Jashtëm italian markeze di San Giuliano, pranon pikëpamjen e paies austro-hungareze për autoritetin e KNK-së si dhe urdhëron konsuliin e lartpërmendur për të vepruar konform këtij mirëkuptimi me kolegun italian Vjenë, më 13 janar 1914 245 135. Note e Shefit të Shtabit të Përgjithshëm të Austro-Hungarisë, Conrad, për nevojen e ngritjes së ushtrisë shqiptarë, me reparte përkatëse këmbësorie, mitraliere dhe artilierë etj., mbi bazën e përvojës dhe eksperiencës së ushtrisë austro-hungareze dhe asaj italiane, për stërvitjen e armëve të veçanta, dhe të nevojës së subvencionimit të vendit për një kohë të caktuar për qëllime ushtarake Vjenë, më 13 janar 1914 246 136. Shkresë e shefit të Shtabit të Përgjithshëm, Conrad, drejtuar ministrit të
Jashtëm Berchtold, me të cilën i lutet të vihet në dijeni nëse është dhënë në parim ndonjë vendim nga madhëria e tij perandor, lidhur me misionin e oficerëve që mund të dërgohen në Shqipëri për ngritjen e ushtrisë shqiptarë Vjenë, më 13 janar 1914 249
зо L. Malltezi E. Kambo M. Verli 137. 250 Relación i delegaţii austro-hungarez pranë Komisionit të Kufirit në qipërinë e Veriut, koloneli Micël, dërguar Ministrisë së Jashtme, në të cilin thekson domosdoshmërinë e ngritjes së shërbimit policor në zonat neutrale të kufirit verior të Shqipërisë sipas gjykimit të vetë popullsisë të këtyre zonave Vjenë, më 13 janar 1914 250 138. Telegram і atasheut konsullor austro-hungarez në Durrës, Hornbostel, dërguar autoriteteve në Vjenë, lidhur me kthimin e Hasan Bej Prishtinës nga Trieste, mohimin nga ana e tij të misionit që i kanë dhënë gazetat (ai ka iftdërmend të bëj të ditur në gjykatën e Viorës takimin me Beqirin në Brindisi) Durrës, më 13 janar 1914 251 139. Projektrregullore mbi pozitën ligjore dhe trajtimin financiar të oficerëve dhe nënoficerëve holandezë që do të shërbejnë në xhandarmërinë shqiptare Hagë, më 13 janar 1914 252 140. Telegram і ministrit të Jasbtëm kontit Berchtold, konsulilt të Përgjithshëm në Vlorë, Petrovič, ambasadorii von Mérey në Rome dhe ambasadorii Pallavicini në Stamboll me të cilin shpreh miratimin e tij të piote për qëndrimin e mbajtur nga Ismail Qemali, KNK dhe ministria holandeze, ndaj oficerëve dhe ushtarëve të ardhur në Vlorë si komitë, dhe urdhëron vënien në dijeni të ministrit të Jashtëm italian, San Giuliano për arrestimin e 6 oficerëve dhe kthimin në Stamboll të 161 komitëve të gjetur gjatë kontrollit të në anijen e ardhur në Vlorë Vjenë, më 13 janar 1914 255 141. Información і zëvendëskonsullit austro-hungarez në Manastır, Zitkovski, dërguar ministrit të Jashtëm Berchtold, për një demonstrim
armiqësor të mbajtur para ambasadës nga serbe të ardhur nga Serbia me thirrje "Poshtë monarkia", dhe botimin në gazetën serbe "Ballkan", të një artikulli që akuzon ambasadorin austro-hungarez për agjitacion mbi populisme bullgare dhe shqiptare Manastır, më 13 janar 1914 257 142. Telegram і ministrit të Jashtëm austro-hungarez, dërguar ambasadorii të tij vartës në Rome, me të cilin e njofton se qeveria austro-hungareze ka
PasqyraeLëndës 31 vendosur me qeverinë italiane, për të mos dërguar tani për tani anije lufte në ujërat shqiptare Vjenë, më 14janar 1914 258 143. Autoritetet në Vjenë njoftojnë nëpunësin e vet diplomatik, se Porta e Lartë nuk lejon emerimin e një princi mysliman në fronin e Shqipërisë dhe e quan në kundërshtim me politiken e miratuar prej saj çdo përpjekje të bërë pa dijeninë e saj në këtë drejtim Vjenë, më 14 junar 1914 259 144. Njoftim і ambasadorit austro-hungarez në Rome dhënë ministrit të Jashtëm Berchtold, me të cilin e vë në dijeni për caktimin e Leonit për të derdhur shumën në 10.000 franga që і takon Italisë, në shumën e përbashkët prej 60.000 franga të miratuar për shpenzimet e nevojshme të KNK Rome, më 14 janar 1914 259 145. Njoftim і konsulilt të Përgjithshëm në Shkodër, Halla, për mbylljen e gazetës "Sedai Millet", me urdhër të komandantit të qytetit pas botimit të një artikulli kundër Princ Wied-it Shkodër, më 14 janar 1914 260 146. Njoftim і Ministrisë së Jashtme austro-hungareze dhënë Ministrisë së Tregtisë, në Vjenë dhe Ministrisë së Tregtisë, në Budapest, me të cüin i ve në dijeni për autorizimin e dhënë konsulilt të Përgjithshëm në Shkodër, për të urdhëruar shoqëritë e lundrimit detar të juridiksionit të tij për të mos transportuar më malësorë në Durrës się propagandon Esat Pasha Vjenë, më 14 janar 1914 260 147. Telegram і ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold dërguar ambasadorit austro-hungarez në Rome, von Mérey etj., me të cilin urdhëron të njoftohet ministri і Jashtëm italian, San Giuliano, lidhur me qëndrimin ndaj vendosjes së rendit në Lezhë nga
koloneli britanik Phillips Vjenë, më 14 janar 1914 261 148. Telegram і ministrit të Jashtëm Berchtold, dërguar Shefit të Shtabit të Përgjithshëm, baronit Conrad, me të cilin e njofton se sipas të dhënave të zyrës së tij, koloneli italian Murikio nuk është nisur në Shqipërinë e Jugut,
32 L. Malltezi E. Kambo M. Verli por në Durrës dhe merret me shpërndarjen e 250 çadrave ndërmjet emigrantëve Vjenë, më lå jamr 1914 262 149. Telegram і ministrit të Jashtëm Berchtold, dërguar atasheut austro-hungarez në Durrës, von Hornbostel, me të çilin lutet të njoftohet prej tij me telegram në rast se Hasan Beu do të nisej, nga Durrësi ose Vlora, në udhëtimin e tij të ndërprerë më pare në Vjenë Vjenë, më låjanar 1914 262 150. Shkresë e ministrit të Jashtëm austro-hungarez dërguar Ministrisë së Kultit dhe Arsimit me të eilen e urdhëron ťi paguhet zonjës Brili Mihajlović, kryemësonjëse në shkollën fillore për vajza në Borgo-Erizzo, shuma prej 100 korona për mësimin e gjuhës shqipe Vjenë, më 14 janar 1914 263 151. Información і konsulilt austro-hungarez në Shkodër, Halla, dërguar ministrit të Jashtëm Berchtold, me të cilin e vë në dijeni për sensibilitetin në opinionin publik të popullsisë së Shkodrës për çështjen e shpalljes së vendimit për kryeqytetin e Shqipërisë Shkodër, më 14 janar 1914 263 152. Información і Shefit të Shtabit të Përgjithshëm të Austro-Hungarisë, Conrad, dërguar ministrit të Jashtëm Berchtold, me të cilin shpreh mendimin e tij, bazuar në būrime të sigurta, për qëndrimin e disfavorshëm të majorit Thomson ndaj Austro-Hungarisë Vjenë, më 14 janar 1914 265 153. Telegram і ministrit të Jashtëm Berchtold, dërguar ambasadorit austrohungarez në Paris, Szécsen me të cilin kërkon të dhëna për princin egjiptian Ahmed Fuad, për të cilin është njoftuar se ndodhet në Paris dhe bën takime me personalitete të rëndësishme politike dhe financiare për kandidaturen e
tij në fronin e Shqipërisë Vjenë, më låjanar 1914 266
PasqyraeLëndës 33 154. Raport i kapitenit austro-hungarez, Opatih, dhënë komandantit të regjimentit të këmbësorisë 37, August Micël, me të cilin e informon për strehim jo të mirë të trupave austro-hungareze në Pukë dhe Gomsiq Vjenë, më 14 janar 1914 267 155. Relación і komisarit austro-hungarez pranë KNK, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, me të cilin e vë në dijeni për komplotin xhonturk në Vlorë, información dhënë Myfit Bej Libohovës, nga Masar Efendiu dhe dyshimet e tij për implikimin e Ismail Qemalit në këtë komplot Vlorë, më 14 janar 1914 269 156. Kërkesë e Ministrisë së Luftës së Austro-Hungarisë, drejtuar Seksionit të Marines, për të mbajtur një anije lufte në një nga limanet dalmate në gjendje të nisej në mbrojtje të qytetit të Durrësit kurdo që të kërkohej Vjenë, më 14 janar 1914 270 157. Telegram і ministrit të Jashtëm Berchtold, dërguar ambasadorii në Rome, von Mérey dhe komisionerit austro-hungarez në KNK, Vlorë, Petrovič, me të cilin pasi u bën të ditur njoftimin e marrë nga і Ngarkuari me Punë і Italisë në Vlorë, se qeveria italiane mban në Brindisi anijen e luftës "Ferrucio" të gatshme për ta nisur në Durrës, u jep përgjigje se pas marrjes së këtij njoftimi ka rënë në kontakt me Seksionin e Marines austro-hungareze, për të mbajtur në limanet e Dalmacisë së Jugut, një anije lufte të madhësisë së anijes "Ferrucio" në gatishmëri për ta nisur në çdo kohë në Shqipëri Vjenë, më 14 janar 1914 271 158. Relación і të dërguarit austro-hungarez në Hagë, Girskra, dërguar ministrit Berchtold, në të cilin bëhet fjalë për qëndrime diplomatike lidhur me nevojen
e dërgimit të ushtarëve holandezë në Shqipëri Hagë, më 14 janar 1914 272 159. Telegram і ministrit të Jashtëm Berchtold, dërguar ambasadorii austrohungarez në Rome, von Mérey, dhe komisionerit pranë KNK, Vlorë, Petrovič, me të cilin і vë në dijeni për telegramin marrë nga baroni Giskra për rrogat e oficerëve holandezë 274 Vjenë, më 14 janar 1914
34 L. Malltezi E. Kambo M. Verli 160. Njoftim i të dërguarit austro-hungarez në KNK, Petrovič dërguar ministrit të Jashtëm Berchtold, për paraqitjen pranë KNK të rregullores së përpunuar nga holandezët për oficerët dhe nënoficerët holandezë që hyjnë në shërbim në xhandarmërinë shqiptare Vlorë, më 14 janar 1914 274 161. Relación і atasheut konsullor në Durrës, Hornbostel dërguar ministrit të Jashtëm Berchtold, lidhur me identitetin dhe aktivitetin e kapitenit rus Dimit rieff, ardhur në Durrës si gazetar, і cili synon hapjen e konsullatës ruse në Elbasan Durrës, më 14 janar 1914 275 162. Përgjigje e Ministrisë së Jashtme italiane për ambasadorin austro-hungarez në Rome, me të cilin і bën të ditur se delegati italian në KNK ka shprehur mundësi të favorshme lidhur me propozimet e kolegëve të Antantes Tripalëshe për derdhjen nga Fuqitë e Mëdha të shumës 60.000 franga të nevojshme për mbulimin e shpërblimeve të sekretarisë dhe shlyerjen e pagesës së inspektorëve Rome, më 14 janar 1914 277 163. Telegram і komandēs së Marines në Trieste, dërguar Ministrisë së Luftës, me të cilin njofton mbërritjen e Lloyd-it "Meran" në Shën Bertolomeo Trieste, më 14 janar 1914 277 164. Telegram informares і stacionit të marines në Pola, drejtuar Ministrisë së Luftës, në lidhje me mbërritjen e anijes "Çepel", në Vlorë, e cila do të ndërronte anijen "Panter" Pola, më 15 janar 1914 278 165. Telegram і ministrit të Jashtëm, Berchtold drejtuar ambasadorii austrohungarez në Stamboll, Markgraf Pallavicini, ku i bën të ditur telegramin e datēs 13 të atij muaji të përfaqësuesit austro-hungarez në KNK,
Petrovič dhe i lutet ťi japë një borxh prej 300 franga, Syria Bej Vlorës Vjené, më 15 janar 1914 278
Pasqyra e Lëndës 35 166. Telegram і ministrit të Jashtëm, Berchtold, drejtuar konsulilt të Përgjithshëm austro-hungarez në Vlorë, Petrovič, me të çilin kërkon mendimin e tij për kërkesën e paraqitur nga botuesi і gazetës "Atdheu", për transferimin e gazetës në Durrës, meqenëse në Shqipëri kanë filluar të botohen gazeta Vjenë, më 15 janar 1914 279 167. Njoftim і konsulilt austro-hungarez të Shkodrës, Halla, dërguar ministrit të Jashtëm Berchtold, me lutjen për ndihmë ekonomike bërë shumë herë atij dhe konsulilt italian nga shqiptarët e Vermoshit, ku sugjeron të jepet për këtë qëllim shuma prej 500 franga Shkodër, më 15 janar 1914 279 168. Telegram і ministrit të Jashtëm, Berchtold, dërguar konsulilt të Përgjithshëm austro-hungarez në Vlorë, Petrovič, me të cilin e vë në dijeni se ministri і Jashtëm italian, San Giuliano, në telegramin e tij dërguar ambasadorii austro-hungarez në Rome, von Mérey, është shprehur kundër aprovimit të dënimit me vdekje, prandaj urdhërohet edhe ai të veprojë si kolegët e tij italiane Vjenë, më 15 janar 1914 280 169. Telegram і ministrit të Jashtëm Berchtold, dërguar ambasadorii në Rome, von Mérey dhe konsulilt të Përgjithshëm në Vlorë, Petrovič, me të cilin udhëzon të vihet në dijeni і Ngarkuari me Punë і Italisë, se në bazë të urdhrit të tij, në Kotorr në vend të anijes së luftës "Ferrucio" që nuk ishte e disponueshme, është vënë në gatishmëri lufte kryqëzori "Spaun" Vjenë, më 15 janar 1914 281 170. Telegram і konsulilt të Përgjithshëm austro-hungarez të Shkupit Jeliçka, dërguar autoriteteve në Vjenë në lidhje me dy emigrante boshnjakë që janë
agjitatorë serbe Shkup, më 15 janar 1914 282 171. Telegram і konsulilt të Përgjithshëm austro-hungarez në Shkup, Jeliçka, me të cilin vë në dijeni autoritetet në Vjenë, për arrestimin në Tirane të Ali Beut dhe Shakir Beut Shkup, më 15 janar 1914 282
L. Mat.т TF.zi E. Kambo M. Verli 36 172. Relación i të Ngarkuarit me Punë të Austro-Hungarisë në Londër, drejtuar ministrit të Jashtëm Berchtold, me të cilin bën të ditur kërkesën e paies angleze, që në veprimtarinë e mëtejshme të komisionit për caktimin e kufijve veriorë të Shqipërisë, vendimet të merren me shumicë të votave Londër, më 16 jamr 1914 283 173. Telegram і ministrit të Jashtëm Berchtold, dërguar ministrit të Jashtëm në Rome, von Mérey, konsulilt të Përgjithshëm në Vlorë, Petrovič, dhe ambasadorii austro-hungarez në Stamboll, Markgraf Pallavicini, me të cilin urdhëron t'i kërkohet agjensisë së Lloyd-it për të mos і kthyer shqiptarët me vaporin "Saleburg" Vjenë, më 16 jamr 1914 284 174. Telegram і konsulilt të Përgjithshëm në Shkup, Jeliçka për lëvizjen e Mahmud Begoviç Sefedinit, adjutantit і Mbretit, nga Beogradi në Cetinë Shkup, më 16 jamr 1914 285 175. Njoftim і zëvendëskonsullit austro-hungarez në Prizren, Kohlrus, dërguar ministrit të Jashtëm Berchtold, për dhunime dhe vrasje të shkaktuara nga sekretari serb і bashkisë në shtëpinë e Fasli Kabashit dhe arrestime të shumta të shqiptarëve nga naçalniku Prizren, më 16 janar 1914 285 176. Información і hollësishëm konsulilt austro-hungarez në Shkodër, Halla, dërguar ministrit të Jashtëm, Berchtold, mbi situatën e vështirë ekonomike në Shkodër, rritjen e çmimeve të mallrave dhe ndërhyrjen e bashkisë, të Dhomës së Tregtisë dhe popullsisë pranë Këshillit Administrativ për ndalimin e eksportit dhe normalizimin e situates, si dhe kundërshtimet e Malit të Zi ndaj Këshillit të Konsujve për ndalimin e eksportit të
shpallur nga Këshilli Administrativ Shkodër, më 16 janar 1914 177. Información dërguar Berchtold-it nga і Ngarkuari me Punë në Londër, Trauttmansdorff, lidhur me bisedimet kryesore në Foreign Office, pas pushtimit të Vermoshit nga malazezët dhe për qëndrimin e Vjenës që ai і kishte bërë të ditur FO lidhur me këtë çështje 287
PasqyraeLëndës bonder, më 16 janar 1914 37 289 178. Ministri Fuqiplotë austro-hungarez në Athinë, і kërkon ministrit të Jashtëm Berchtold, një kopje të procesverbalit të Komisionit Ndërkombëtar të Caktimit të Kufirit Jugor të Shqipërisë (Firenze, 1913) Athinë, më 16 jamr 1914 290 179. Kopje e letrës së Gergomila-s, nga Stambolli, dërguar sekretarit të legates austro-hungareze në Stamboll, me të cilin njofton për oferten e marrë nga një oficer turk për të nisur me vaporin e nesërm të Thesalisë 170 vete nga ushtria e limar, Gergomila kërkon me këtë rast se duhet të refuzohet ky transport Konstandinopojë, më 16 janar 1914 290 180. Telegram і ministrit të Jashtëm austro-hungarez, Berchtold, dërguar Petrovič në Vlorë, me të cilin kërkon të bëj me dije organet përkatëse se shuma prej 30.000 franga, do ťi shërbejë për të mbushur kërkesat e Lloyd-it austriak për transportin e mëtejshëm të komitëve në Trieste, dhe kthimin e tyre në Turqi Vjenë, më 16 janar 1914 291 181. Telegram і Ministrisë së Jashtme austro-hungareze drejtuar Ministrisë së Tregtisë, me të cilin e njofton se sipas informacionit të marrë nga ambasadori perandorak në Stamboll, oficeri turk kanë biseduar me agjentin e Lloyd-it austriak, për transportin në atdhe të 300-400 shqiptarëve me vaporin "Salcburg" që niset më 17 janar. Ambasadori Pallavicini u urdhërua nga Ministria e Jashtme që të njoftonte agjentin e Lloyd-it se transporti і shqiptarëve në atdhe nuk duhet të bëhet Vjenë, më 17 janar 1914 292 182. Relación і ambasadorii austro-hungarez në Paris, Szécsen, dërguar Vjenës në të cilin njofton se në shtypin e
ditës nuk flitet fare për Princin Ahmed Fuad, dhe se ai nuk ka çfarë t'i shtojë më tepër telegramit të tij të mëparshëm për aspiratat e këtij princi për fronin e Shqipërisë Paris, më 17 janar 1914 292 183. Shtesë raporti і ambasadorii në Paris, Szécsen, dërguar ministrit të Jashtëm Berchtold, me të cilin njofton se sipas informatave të marra konfidencialisht nga rrethet e gazetarëve turq nuk ka ndonjë propagande në favor të
38 L. Malltezi E. Kambo M. Verli kandidatures së Ahmed Fuadit për fronin e Shqipërisë. E vetmja konsideratë myslimane që besohet se ndihmohet qeveria turke është ajo Izet Pashës Paris, më 17 junar 1914 294 184. Telegram i ambasadorii perandorak në Paris, Szécsen, dërguar ministrit të Jashtëm Berchtold, me të cilin e vë në dijeni se sipas një lajmi të botuar në "New Jork Herald", Princi Ahmed Fuad është nisur para disa ditëve në Egjipt Paris, më 17 janar 1914 294 185. Información dërguar Berchtold-it, nga konsulli і Përgjithshëm në Shkup, Jeliçka, me të cilin e vë në dijeni për botimin në një gazetě të Beogradit të një artikulli në gjuhën shqipe dhe turke, të titulluar "Muhamedanë dhe Katolike", me të cilën kërkon t'i imponojë Monarkisë Shqiptare, katolicizmin si religjion shtetëror dhe një princ katolik në krye Shkup, më 17 janar 1914 295 186. Información për kontin Berchtold, nga і Ngarkuari me Punë në ambasadën austro-hungareze në Peterburg, Otto Czernin, me të cilin njofton se Sazanov kishte biseduar rreth çështjes së sundimtarit të ardhshëm të Shqipërisë St.Peterburg, më 17 janar 1914 296 187. Kopje e notës drejtuar Shefit të Shtabit të Përgjithshëm austro-hungarez Conrad, në të cilën jepen të dhëna për majorin holandez Thomson sipas një shkrese të marrë nga zyra e konsullatës perandorake në Vlorë Vjenë, më 17 janar 1914 296 188. Relación і atasheut dhe gjerentit perandorak të konsullatës austro-hungareze në Durrës, dërguar ministrit të Jashtëm Berchtold, me të cilin e njofton për propagandën e përdorur nga Esat Pasha. Agjenti і tij Dervish Bej Elbasani përhap idenë në
populi se për shkak të aleancës së Esatit me serbët, Struga dhe Dibra do t'i ktheheshin Shqipërisë. Fanatike tërhiqen prej Esatit me anë të premtimit se po punon për një princ mysliman Durrës, më 17 janar 1914 297
Pasqyra e Lëndës 39 189. Notë e Ministrisë së Jashtme austro-hungareze drejtuar Ministrisë së Luftës, Seksionit të Marinës për gatishmërinë e shfaqur për të vepruar sipas kërkesës së kësaj zyre Vjenë, më 17 janar 1914 298 190. Información nga zëvendëskonsulli në Manastır, drejtuar ministrit të Berchtold, me të cilën e vë në dijeni për botimin në gazetën "Times" dhe "Temps" të Párisit të një marrëveshjeje serbo-greke, sipas së cilës mitropoliti grek në Manastir do të zëvendësohet nga një mitropolit serb Manastir, më 17 janar 1914 299 191. Información і zëvendëskonsullit në Manastir, drejtuar ministrit erchtold, me të cilin і njofton përmbajtjen e një letre që і drejtohej krerëve shqiptarë të Manastirit, për përgatitjen në pranverë të një mësymjeje në Maqedoni nga 130.000 turq, shqiptarë dhe bullgarë Manastir, më 17 janar 1914 300 192. Telegram і nënkonsullit Timirnk në Vlorë, dërguar ministrit të Jashtëm Berchtold, me të cilin njofton pajisjen e anijes "Panter" dhe lëvizjet e saj. Shërbimin e stacionit në Vlorë ndërkohë do ta kryejë torperdiniera "Çepel" që arriti dje Vlorë, më 17 janar 1914 300 193. Raport і inspektorit të Përgjithshëm austro-hungarez në Stamboll, Gergomila, drejtuar Drejtorisë së Përgjithshme në Trieste, në të cilin shtrohet për diskutim qëndrimi і mëtejshm і Austro-Hungarisë, lidhur me kërkesën e vazhdueshme të autoriteteve osmane për transportin në Vlorë të ushtarakëve shqiptarë të limar Konstandinopojë, më 17 janar 1914 301 194. información і konsulilt Halla, drejtuar nga Shkodra Berchtold-it, me të cilin e njofton për pritjen që u kishte rezervuar në
Durrës, Esat Pasha malësorëve të zones së Mbishkodrës dhe për vërejtjen e tij që të mos tërhiqeshin pas Austro-Hungarisë dhe Italisë 303 Shkodër, më 17 janar 1914
40 L. Malltezi E. Kambo M. Verli 195. Telegram në emër të kontraadmiralit von Kailer, drejtuar nga Ministria e Luftës në Vjenë komandantit të flotēs së kryqëzorëve kontraadmiralit Karl Saidensaher, me të çilin e njofton se dergimi i anijes perandorake të "Shën Gjergjit", në Kotorr është bërë në bazë të notes se Ministrisë së Jashtme. Synimi është të pengohet veprimtaria e rrymës konservatore myslimane kundër kandidatures së Princ Wied-it etj. Vjenë, më 17 janar 1914 304 196. Mbi paraqitjen e një dëftese dorëzimi nga një shtypshkronjë, zotit Alex Kysaki, ambasador në Ministrine e Jashtme perandorake në Vjenë, për 2.000 copë gramatikash shqipe, II, korona 670 Vjenë, më 17 janar 1914 305 197. Përkthim і një artikulli të gazetës "Besa Shqiptare", nr.3, date 17 janar 1914 ku ngrihen dhe diskutohen me argumente të shumta, që Shkodra të bëhet kryeqytet i Princ Wied-it dhe jo Durrësi ku po ndërtohej një shtëpi e madhe që do të shërbente si rezidencē e tij Shkodër, më 18 janar 1914 306 198. Reagimi і Ministrisë së Punëve të Jashtme të Austro-Hungarisë te firma Pihler për të plotësuar inventarin e mjeteve shkollore të porositura, të dorëzuara me mungesa Vjenë, 18 janar 1914 308 199. Ambasadori angłez u paraqit tek autoritetet vjeneze dhe në bazë të kërkesës telegrafike të Komisionit Ndërkombëtar të Kontrollit për Shqipërinë, deklaroi se qeveria e tij ishte gati të dërgojë një ose disa anije lufte në ujërat shqiptare në qoftë se të gjithë shtetet e tjera do të vepronin po në atë mënyrë Vjenë, më 18 janar 1914 309 200. Información nga konsullata austro-hungareze e Prizrenit dërguar
ministrit të Jashtëm Berchtold, me të cilin flitet për armatosjen e vazhdueshme të shqiptarëve, nga të cilët 2.000 nën komanden e Shehzades Musa Efendiu ishte futur në krahinën Gjonaj, etj. Prizren, më 18 janar 1914 309
Pasqyra e Lëndës 41 201. Dëftesë e Abatit të Mirditës, Primo Doçi, për shumën e marrë nga konsullata e Përgjithshme Perandorake dhe Mbretërore Austro-Hungareze, Shkodër, si ndihmë personale, akredituar nga Ministria e Punëve të Jashtme Shkodër, më 18 janar 1914 310 202. Telegram і zëvendëskonsullit perandorak dhe mbretëror në Manastır, drejtuar ministrit të Jashtëm Berchtold, me të çilin e njofton për lëvizje të trapave austriake të regjimentit 2-të dhe të 5-të, dhe dislokimin në Strage, Ohër dhe Shën Naumit të batalioneve ushtarake Manastir, më 18 janar 1914 311 203. Telegram і ministrit të Jashtëm Berchtold, dërguar baronit Macchio në Rome dhe Juristovskit në Durrës, me të cilin vë në dijeni, për njoftimin e marrë nga ambasada italiane se qeveria franceze ka refuzuar dhënien e "Saufs Conduits", për Kralin, dhe sipas të dhënave nga ana e konsullatës, luftanijet franceze kanë marrë urdhër të shtinë atë në dore Vjenë, më 18 janar 1914 312 204. Notë-verbale e Ministrisë së Jashtme Austro-Hungareze, drejtuar ambasadorit të Italisë, me të cilën і bën të ditur se si pašoje e ngjarjeve të ndodhura kohët e fundit në Shqipëri, do të ishte mire të shqyrtohej edhe një herë çështja e dekorimit të Suat Pashës dhe Ismail Qemal Beut Vjenë, më 18 janar 1914 313 205. Raport і përgjegjësit provizor perandorak і Austro-Hungarisë, Umlauf, drejtuar kryediplomatit austro-hungarez në Beograd, baron Giesl von Gieslingen, me të cilin e informon për lëvizjet e trapave austro-hungareze në Prishtinë, Mitroviče, Novi Pazar etj., nga datat 2-18 janar 1914 Mitroviče, më 18 janar 1914 313 206.
Información nga konsullata austro-hungareze në Mitroviče, drejtuar ministrit perandorak baron Giesl von Gieslingen, të akredituar në Beograd, me të cilin e vë në dijeni për vrasje të papritura të ndodhura në rrethin administrativ në Mitroviče Mitroviče, më 18 janar 1914 314
42 L. Malltezi E. Kambo M. Verli 207. Telegram i Berchtold, dërguar përfaqësive diplomatike të Austro-Hungarisë në Londër, Paris, Peterburg, Berlin, Rome me të çilin u bën të ditur qëndrimin e tij për shumën e huasë në 75 milion franga që do ťi jepet Shqipërisë nga Fuqitë e Mëdha dhe mënyrën e përdorimit të saj Vjenë, më 18 janar 1914 315 208. Njoftim і konsullatës austro-hungareze në Durrës, dërguar Ministrisë së Tregtisë austriake dhe Ministrisë së Tregtisë hungareze për ngritjen e Agjencisë "Societa Italo-Albanese" në Durrës Vjenë, më 19 janar 1914 317 209. Telegram і konsulilt të Përgjithshëm austro-hungarez në Shkodër, Halla, dërguar ambasadorii austro-hungarez në Rome, von Mérey, lidhur me informacionin e nxjerrë nga malësorët e kthyer nga Durrësi, se Esat Pasha u ka siguruar atyre nga 100 lira turke për bajrak për ngritjen e administrates lokale Vjenë, më 19 janar 1914 318 210. Relación і konsulilt të Përgjithshëm austro-hungarez në Shkup, Jeliçka, me të cilin vë në dijeni ministrin e Jashtëm Berchtold, për situatën e rëndë për shkak të konfiskimeve arbitrare nga serbët, grabitjet e kishave dhe të varreve bullgare, si dhe poshtërimin që pësojnë myslimanët nga dhunimi і varreve, emigrimi në rritje për në Turqi, і popullsisë shqiptare nga krahinat e Kumanovës, Kosovës, Preshevës etj. Shkup, më 19 janar 1914 318 211. Telegram і Kohlruss-it nga Prizreni, і cili njofton se autoritetet lokale kaně afishuar shpallje të komandēs së trupave kufitare të sapongritur që kërkojnë të hyjnë në shërbim të trupave kufitare të burrave që plotësojnë kërkesa të caktuara dhe kanë marrë
pjesë si komitë në luftërat e viteve 1912-1913 Prizren, më 19 janar 1914 320 212. Relación і ambasadorii austro-hungarez në Stamboll, Pallavicini, drejtuar ministrit të Jashtëm Berchtold, lidhur me tentativën për grusht shteti nga osmanët në Vlorë Konstandinopojë, më 19 janar 1914 321
Pasqyra e lëndës 43 213. Njoftim і Ministrisë së Luftës, Seksioni і Marines, dërguar Ministrisë së ;qff ' ° Jashtme, në Vjenë, "Admiral Spaun" është dërguar në gjirin e Kotorrit dhe pret urdhër për një mision eventual në bregdetin shqiptar. Pas pak ditëve ky vapor do të zëvendësohet nga kryqëzori "Sankt Georg", і cili ka afërsisht madhësinë e kryqëzorit italian "Ferrucio" Vjenë, më 19janar 1914 323 214. Qëndrimi і atasheut konsullor, Hornbostel, lidhur me çështjen e ndërtimit të kishës në Elbasan Durrës, më 19 janar 1914 324 215. Telegram і konsulilt të Përgjithshëm në Shkup, Jeliçka, dërguar në Vjenë, mbi lëvizjen e trapave të ndryshme ushtarake që prej datēs 11 janar Shkup, më 19 janar 1914 324 216. Telegram і komisarit austro-hungarez pranë Komisionit Ndërkombëtar të Kontrollit për Shqipërinë, Petrovič, dërguar në Vjenë, me të cilin njofton për kërkesën e Isa Boletinit për t'u ndihmuar që nga tamilja ťi vijnë 120 napolon flori. Ai shpreson në një hua austriake në rast se nëna e tij nuk ia siguron parate e kërkuara Vlorë, më 19 janar 1914 325 217. Raport mbi gjendjen ekonomike të Shqipërisë të inxhinierit Dady, nga vëzhgimet në terren gjatë udhëtimit në muajt shtator, tetor të vitit 1914. Më 19 janar 1914 326 218. Raport і komandēs së stacionit ushtarak në Lezhë drejtuar Komandēs së Detashmentit Austro-Hungarez në Shkodër me të cilin і bën të ditur gjendjen e xhandarmërisë dhe situatën financiare të saj, si edhe disa informacione për gjendjen dhe zhvillimet e reja në Lezhë Lezhë, më 19 janar 1914 339 219. Información i kryekonsullit austro-hungarez në Korfuz, Para,
dërguar në Vjenë, me të cilin bën të ditur lajme konfidenciale mbi Shqipërinë, të siguruara nga bisedat me prefektin e Korfuzit, Varatasi. Sipas këtij, konsulli
44 L. MALLTEZI E. Kambo M. Verli austro-hungarez në Durrës Esat Pashës i ka premtuar detyrën e Kryetarit të Senatit Shqiptar Korfuz, më 19 jamr 1914 342 220. Letër e Eqrem Bej Vlorës, dërguar konsulilt të Përgjithshëm austro-hungarez me të eilen e falënderon për sigurimin e jahtit për ardhjen e Princ Wied-it në Shqipëri, і cili duhet të jetë privat dhe gjatë udhëtimit duhet të ketë flamurin e Shqipërisë dhe stemën e princit mbi direk Berlin, më 19 janar 1914 343 221. Famullitari і Gjakovës, informon përfaqësinë austro-hungareze në Cetinë, se popullsisë katolike të këtij rrethi, po і ngarkohen tatime më të renda për duhanin e vjelur, dhe lutet që austriakët të ndërhyjnë për zgjidhjen e këtij problemi, për të qetësuar situatën Prizren, më 19 janar 1914 344 222. Telegram dërguar Vjenës nga konsulli і Përgjithshëm austro-hungarez në Shkup, Jeliçka, me të cilin njofton për kapjen, para disa javësh, nga serbët në jug të Shkupit të disa materialeve ushtarake të destinuara për Shqipërinë Shkup, më 20 janar 1914 345 223. Njoftim і Ministrisë Austro-Hungareze të Luftës, dhënë seksionit të Marines me të cilin e vë në dijeni për daljen e kryqëzorit "Admiral Spaun" nga gjiri і Kotorrit dhe hyrjen atje të kryqëzorit "St. Georgio". Ky і fundit do të qëndrojë aty gati për një ndërhyrje eventuale në Shqipëri Vjenë, më 20 janar 1914 345 224. Telegram і kontit Berchtold, dërguar ambasadorit austro-hungarez në Rome, von Mérey-t, dhe baronit Giskra në Hagë, me të cilin e autorizon t'i japë ministrit të Jashtëm italian të gjitha garancitë e kërkuara prej tij. Ai e vë në dijeni von Mérey-n edhe
për vendimin e marre nga qeveria holandeze për hyrjen e oficerëve holandeze në xhandarmërinë shqiptare Vjenë, më 20 janar 1914 346 225. Telegram і ministrit të Jashtëm, Berchtold drejtuar ambasadorit austrohungarez në Stamboll, që të pezullohet, deri në zbritjen e Princ Wied-it, në Shqipëri, transporti nga Turqia për në atdhe, i personave që kanë kryer
PasqyraeLëndës 45 shërbimin ushtarak. Të njëjtën gjë, përmes ambasadorit në Romë, Mérey, kërkon të bëjë edhe Italia Vjenë, më 20 jamr 1914 347 226. Telegram і ministrit të Jashtëm austro-hungarez, Berchtold, dërguar ambasadorit austro-hungarez në Romë, von Mérey me të cilin і bën të ditur se po і dërgon telegramm e konsullatës së Durrësit dërguar atij, në daten 19 janar Vjenë, më 20 janar 1914 347 227. Shkresë e Ministrisë së Punëve të Jashtme Italiane, dërguar ambasadorit austro-hungarez në Romë me anë të së cilës shpreh mendimin e saj të kundërt me atë të pales austriake lidhur me idenë për të përdoruar në mënyrë alternative sekretarët e delegatëve të Komisionit të Kontrollit si sekretare të Komisionit Romë, më 21 janar 1914 348 228. Korrespondencë midis ambasadorit Pallavicini dhe Ministrisë AustroHungareze të Tregtisë për çështjen e riatdhesimit të ushtarëve shqiptarë të Perandorisë Osmane Vjenë, më 21 janar 1914 348 229. Proteste e banorëve të provinces së Konicës, drejtuar ministrit të Jashtëm Berchtold për të mos lejuar kahmin e qytetit të tyre në kufijtë e shtetit të ri shqiptar Konicë, më 21 janar 1914 349 230. Telegram і ministrit të Jashtëm Berchtold, dërguar ambasadorit në Stamboll, Markgraf Pallavicini-t, me të cilin e pyet nëse do të pranonte që anija "Taurus", që ndodhej në Stamboll të dërgohej për një kohë të gjatë në dispozicion të Princit Wied në Shqipëri Vjenë, më 21 janar 1914 350 231. Shënim і ministrit të Brendshëm austro-hungarez mbi raportin e Drejtorisë së Policisë së Triestes në lidhje me komitët turq të ardhur nga Stambolli me vaporin "Meran" 351
Vjenë, më 21 janar 1914
46 L. Malltezi E. Kambo M. Verli 232. Telegram i konsulilt të Përgjithshëm austro-hungarez në Shkodër, Halla, drejtuar autoriteteve në Vjenë, ku і bën të ditur për postin vakant të një inxhinieri і cili duhet të ketë attesi të caktuara profesionale Shkodër, më 21 janar 1914 351 233. Telegram і konsulilt të Përgjithshëm austro-hungarez në Shkodër, dërguar Ministrisë së Jashtme me të cilin e vë në dijeni për marrjen e teksteve mësimoré në gjermanisht dhe italisht të parashikuara për vitin 1913-1914, si dhe të të dy hartave muri të Europës dhe Azisë Shkodër, më 21 janar 1914 352 234. Telegram і konsulilt austro-hungarez në Cetinë, Otto, dërguar në Vjenë, me të cilin njofton përmbajtjen e telegramit të djeshëm të konsullatës së Prizrenit dhe të informacionit të marrë nga famullitari і Gjakovës lidhur me rëndimin e tatimeve të popullsisë për duhanin e vjelur, si edhe kërkesën për ndërhyrjen e Austro-Hungarisë që situata të normalizohet Cetinë, më 21 janar 1914 353 235. Letër e Thalloczy, drejtuar shefit të seksionit, lidhur me shkresën e tij të mëparshme për sternen e Shqipërisë, ai і bën të ditur "kopjen e një letre dërguar atij, me autorizim të Princ Wilhelm Wied-it, nga mareshali і oborrit, baroni Malhus dhe і kthen atij një ekzemplar të sternes shtetërore të Shqipërisë dhe sternen e princit të Shqipërisë Vjenë, më 21 janar 1914 354 236. Telegram і ministrit të Jashtëm austro-hungarez, Berchtold dërguar ambasadorii të tij në Stamboll, Markgraf Pallavicini-t me të cilin і bën të ditur kopjen e letrës së Agjencisë të Përgjithshme të Lloyd-it austriak në Stamboll lidhur me
dergimin në Shqipëri të emigrantëve shqiptarë me vaporin "Meran" Vjenë, më 21 janar 1914 354 237. Telegram і ministrit të Jashtëm austro-hungarez, Berchtold, dërguar atasheut konsullor në Durrës, Hornbostel, me të cilin shpreh pëlqimin e tij për caktimin e mjeteve mesimore të kërkuara nga Dervish Hima Vjenë, më 21 janar 1914 355
PASQYRA ELENDES 47 238. Telegram i Homstein-it nga konsullata e Austro-Hungarisë në Durrës, dërguar ministrit Berchtold, për ardhjen aty të lajmeve të Agjencisë Telegrafike Italiane, të dlát nuk janë përshkruar, as janë përkthyer dhe as shpërndarë në agjencitë e tjera austriake në Shqipëri Durrës, më 21 janar 1914 355 239. Informadon і konsulilt të Përgjithshëm në Shkup, Jeliçka, dërguar në Vjenë, me të çilin jep të dhëna të karakterit ushtarak për ardhjen nga Rusia të vagonëve me uniforma ushtarake e batanije që u shpërndan në Manastır, Prizren, Mitroviče si dhe ardhjen nga Serbia të vagonëve me ushqime dhe materiale të tjera Shkup, më 21 janar 1914 356 240. Shkresë e përgjegjësit provizor austro-hungarez në Mitroviče, Omlauf, drejtuar ministrit të Jashtëm Berchtold, me të cilin e njofton për viziten e nënës së Isa Boletinit në ambasadën e Mitrovicës dhe dorëzimit nga ana saj të shumës 120 lira turke të kërkuara nga i biri Mitroviče, më 21 խոր 1914 357 241. Información i konsulilt të Përgjithshëm austro-hungarez në Shkodër, Halla, dërguar ministrit të Jashtëm, Berchtold, në përgjigje të pyetjes së tij për lidhjen e Kelmendit me Shkodrën Shkodër, më 21 janar 1914 358 242. Información і delegatit austro-hungarez në Komisionin Ndërkombëtar të Kontrollit, Petrovič, lidhur me mendimin e komisionerit rus të KNK, Petrajeff, që e konsideron anarki gjendjen e brendshme në Shqipëri, ndërkohë që situata është më e qetë dhe më e kontrolluar që nga ardhja e KNK Vlorë, më 21 janar 1914 360 243. Información і Hornbostel nga konsullata austro-hungareze, dërguar Berchtold-it, rreth pozitës
së Esat Pashës, për largimin e tij nga qeveria e Vlorës, si dhe për përpjekjet për të rritur ndikimin e tij në veri, ku і është kundërvënë imzot Serreqi Durrës, më 21 janar 1914 361
48 L. Malltezi E. Kambo M. Verli 244. Telegram i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, Berchtold, dërguar konsulilt Halla në Shkodër, me të dlin e autorizon që, bashkë me kolegun austro-hungarez në Romë, Mérey, të instruktojë shoqërinë e bashkimit detar sipas udhëzimeve të tij Vjenë, më 21 janar 1914 362 245. Telegram і ministrit të Jashtëm austro-hungarez, Berchtold, dërguar ambasadorëve të tij në Berlin, Romë dhe Vlorë, mbi telegramin dërguar nga ministri і Jashtëm italian, San Giuliano, me të çilin njofton për masat që janë në plan të merren nga KNK kundër Esat Pashës. Ambasadori austrohungarez udhëzon të rregullojnë qëndrimin e tyre ndaj kolegut italian Vjenë, më 22 janar 1914 362 246. Njoftim і Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, dhënë guvernatorii austro-hungarez në Trieste dhe Ministrisë së Tregtisë në Vjenë, rreth lajmit të marrë nga konsulli і Përgjithshëm austro-hungarez në Vlorë, Petrovič, për çështjen e pagesës së Lloyd-it që ka transportuar 161 komitët për në Trieste Vjenë, më 22 janar 1914 363 247. Telegram і konsulilt austro-hungarez në Dürres, von Hornbolstel, drejtuar Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, lidhur me ardhjen e emigrantëve shqiptarë nga Azia e Vogel, pasi nuk kishin pranuar të mermin nënshtetësinë turke Dunes, më 22 janar 1914 364 248. Letër e Eqrem Bej Vlorës, nga Tirgarten Hotel, në Berlin, drejtuar konsulilt të Përgjithshëm, Petrovič, lidhur me përgatitjet dhe masat që po merreshin për ardhjen e Princ Wied-it, me kërkesën që princin ta priste në Durrës për të mënjanuar konfliktēt politike në qoftë se do ishte pjesë në bordin e anijes
bashkë me Princin Berlin, më 22 janar 1914 364 249. Telegram і kontit Berchtold, në Vjenë, drejtuar baronit Giskra, në Hagë, lidhur me telegramin e dates 20 janar, ku informon se kolegu і tij do të instruktohet për çdo gjë Vjenë, më 22 janar 1914 365
Pasqyra e Lëndës 49 250. Información і nënkonsullit, Majrbouser në Vlorë, drejtuar Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, lidhur me vendimin që Ismail Bej Qemali mori pas kërkesës së Komisionit Ndërkombëtar të Kontrollit, për t'i dorëzuar kompetencat e pushtetit këtij të fundit, si e vetmja mundësi për të mundur anarkinë brenda vendit Vlorë, më 22 janar 1914 366 251. Información i konsulilt austro-hungarez në Korfuz, Para, drejtuar ministrit të Jashtëm austro-hungarez Berchtold, lidhur me ceremóniáim martesor të delegatit rus pranë Komisionit të Kontrollit, Petrajev me zonjën Brigadin Koifuz, më 22 jamr 2014 367 252. Telegram і konsulilt austro-hungarez në Dürres, Hornbostel, drejtuar ministrit të Jashtëm austro-hungarez Berchtold, lidhur me pagesën apo jo të librave Durrës, më 22 jamr 1914 367 253. Njoftim і konsulilt austro-hungarez në Shkodër, Halla, drejtuar Berchtold-it, lidhur me ndikimin që kishin shkrimet e gazetës "Sedai Millet", ku propagandohej ardhja e një princi mysliman dhe kundër Princ Wied-it Shkodër, më 22 jamr 1914 368 254. Lajmërim і Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, drejtuar Ministrisë së Tregtisë së Austrisë, Ministrisë së Tregtisë së Hungarisë si edhe Ministrisë së Punimeve Botoré të Austrisë, lidhur me plotësimin e nevojës së një inxhinieri për Shkodrën Vjenë, më 22 janar 1914 369 255. Telegram і Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, drejtuar kontit Ottokar Czernin në Bukuresht, lidhur me garancinë e huasë për Shqipërinë, por kjo do të varėj nga qëndrimi і qeverive gjermane dhe italiane Vjenë, më 23 janar 1914 370 256. Telegram і nënkonsullit
në Vlorë, Majerhofer, drejtuar konsulilt të Përgjithshëm austro-hungarez në Shqipëri, Petrovič, ku e informon mbi
50 L. Malltezi E. Kambo M. Verli masat e marra nga Komisioni Ndërkombëtar i Kontrollit, ndaj bandave greke që jane futur në territorin shqiptar të jugut 1/lorë, më 23 janar 1914 370 257. Telegram і kontit Berchtold, Vjenë, drejtuar kontit Czernin, në Bukuresht, ku i kthen përgjigje mbi telegramin Nr.24 datē 23 janar të këtij muaji, mbi caktimin e ministrit austro-hungarez për në Shqipëri, і cili do të běhej vetëm pas ardhjes së Princ Wied-it Vjenë, më 23 janar 1914 371 258. Telegram i konsulilt austro-hungarez në Shkup, Jelicka, drejtuar Ministrisë së Jashtme austro-hungareze lidhur me lëvizjen e trupave dhe mjeteve ushtarake në zonën e Gostivarit, Dibrës, Ferizaj Shkup, më 23 janar 1914 371 259. Telegram i kontit Berchtold, drejtuar kontit Franc Harrach, ku i paraqet inventarin e anijes "Dražica", për nevojat e Princ Wied-it Vjenë, më 23 janar 1914 372 260. Ambasadori austro-hungarez në Holande, P. Giskra, vë në dijeni ministrin e Jashtëm në Vjenë, mbi vendimin e qeverisë holandeze për emerimin e kolonelit de Veer, si gjeneral major në krye të oficerëve që do të dërgohen me mision në Shqipëri Hagë, më 23 jamr 1914 373 261. Información і nënkonsullit austro-hungarez në Prizren, Kolrus, drejtuar Berchtold-it, të çilin e informon mbi situatën në kufirin verior të Shqipërisë, ku kishte shkelje nga pala serbe dhe malazeze Prizren, më 23 janar 1914 374 262. Telegram і konsulilt të Përgjithshëm në Shqipëri, Petrovič, drejtuar kontit Berchtold, lidhur me dorëzimin e pushtetit nga Ismail Qemali dhe marrja e tij nga ana e Komisionit të Kontrollit Vlorë, më 24 janar 1914 376 263.
Raport і Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, ku jepet információm për ndikimin italian dhe austro-hungarez në Shqipëri, dūke u mbështetur në
Pasqyra e Lëndës 51 artikulím e gazetës "Reichspost" Nr.6302, datē 24 janar 1914, "Austria në Shqipëri" Vjenë, më 24 janar 1914 377 264. Telegram і kontit Berchtold, Vjenë, drejtuar kontit Széchényi, në Berlin, ku e informon për lëvizjen e Buchbergerit për në Berlin Vjenë, më 24 janar 1914 379 265. Raport і konsulilt të Përgjithshëm austro-hungarez në Vjenë, A.Rappaport, drejtuar departamento të financave, lidhur me likuidimin e shumës 1500 korona, për Eqrem Bej Vlorën Vjenë, më 24 janar 1914 379 266. Raport і Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, drejtuar ambasadës austrohungareze në Rome, konsullatës austro-hungareze në Shkodër, Durrës dhe Vlorë, lidhur me aspiratat austriake dhe italiane në Shqipëri Vjenë, më 24 janar 1914 380 267. Telegram і konsulilt austro-hungarez në Shkup, Jeliçka, drejtuar Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, lidhur me situatën në Prizren, e ardhjes së disa agjitatorëve serbe si edhe kërkesës së vllehve maqedonas për autonomi, drejtuar Rumanisë Shkup, më 24 janar 1914 381 268. Telegram і konsulilt austro-hungarez në Shkup, Jeliçka, drejtuar Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, lidhur me lëvizjet e trupave ushtarake serbe, përgjatë kufirit shqiptar me pretendimin e mbrojtjes së kufirit Shkup, më 24 janar 1914 381 269. Shkresë private e konsulilt të Përgjithshëm në Vjenë, Rappaport, drejtuar Eqrem Bej Vlorës, lidhur me mundësinë e vënies në dispozicion të një vapori për të shërbyer gjatë ceremóniáid të udhëtimit të Princ Wied-it Vjenë, më 24 janar 1914 382 270. Falënderimet e konsulilt të Përgjithshëm në Vjenë, Rappaport, drejtuar ambasadorit
gjerman, Tachirsky, lidhur me relacionin përfundimtar të delegato gjerman pranë Komisiond të Kontrollit Në Shqipërinë e Jugut
52 L. Malltezi E. Kambo M. Veru Vjenë, më 24 janar 1914 383 271. Información i zëvendëskonsullit austro-hungarez në Prizren, Kohlrus, drejtuar kontit Berchtold, lidhur me pengesat që hasin famullijtë e zonave të Zllokuçanit (Mal і Zi), mbi funksionimin e meshave në territorin serb Prizren, më 25 janar 1914 383 272. Dëftesë ku informohet se Preng Bib Doda, ka marre 75 napolona ar, nga konsullata e Përgjithshme austro-hungareze, në Shkodër, e miratuar nga Ministria e Jashtme në Vjenë Shkodër, më 25 janar 1914 384 273. Información і konsulilt austro-hungarez në Durrës, Hornbostel, drejtuar ministrit të Jashtëm austro-hungarez Berchtold, lidhur me veprimtarinë e njerëzve të Esat Pashës në Starovë, si edhe një përshkrim të situates në Shqipëri Durrës, më 25 janar 1914 385 274. Njoftim і konsulilt të Përgjithshëm austro-hungarez në Shqipëri, Petrovič, drejtuar kontit Berchtold, Vjenë, lidhur me bashkëpunimin me Esat Pashën për të organizuar xhandarmërinë, flitet edhe për një marrëveshje të Esatit me Greqinë për krahinën e Korçës Vlorë, më 25 janar 1914 386 275. Notë e Ministrisë së Jashtme austro-hungareze drejtuar Ministrisë së Tregtisë, Vjenë dhe Markrgaf Pallavicini-t, në Stamboll, lidhur me argumentin që kishte dhënë konsulli і Përgjithshëm Petrovič, për mosmarrjen në bord të anijes asnjë nga ish robërit e luftës dhe të tjerë udhëtarë që kërkonin të ktheheshin nga Turqia në atdhe Vjenë, më 25 janar 1914 387 276. Notë e Ministrisë së Tregtisë së Hungarisë, drejtuar Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, lidhur me masat e mara ndaj notës Nr.344 datë 24 janar, për pezullimin e
transportit të udhëtarëve shqiptarë nga Turqia për në Shqipëri Budapest, më 25 janar 1914 388
Pasqyra e Lëndës 53 277. Telegram nga komanda e anijes "Misurata", drejtuar stacionit Pola, ku e informon për mbërritjen në Vlorë të saj, si edhe për nisjen e anijes "Iride" për në Barletë Vjenë, më 25 janar 1914 389 278. Telegram і konsulilt të Përgjithshëm austro-hungarez në Shqipëri, Petrovič, drejtuar ambasadorii austro-hungarez në Rome, Mérey, ku і kërkon që të gjejë mbështetjen pranë qeverisë italiane, në qoftë se Anglia nuk do të ishte garant për formimin e xhandarmërisë shqiptare, si edhe suportin teknik Vjenë, më 25 janar 1914 389 279. Telegram і konsulilt austro-hungarez në Shkodër, Halla, drejtuar kontit Berchtold, në Vjenë, lidhur me artikullin në gazetën "Besa Shqyptare" për çështjen e kryeqytetit ku në listë ishte edhe Shkodra Shkodër, në 26 janar 1914 390 280. Telegram і konsulilt austro-hungarez në Shkup, Jeliçka, drejtuar Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, ku e informon mbi lëvizjet e trupave ushtarake në Serbi, si edhe në drejtim të Ferizaj, Dibër, Veles dhe Gjevgjeli Shkup, më 26 janar 1914 391 281. Telegram і konsulilt Halla, në Shkodër, drejtuar ministrit të Jashtëm Berchtold, lidhur me lutjet e krahinës së Krajnës që të mos përfshihet në Malin e Zi Shkodër, më 26 janar 1914 391 282. Telegram і kontit Berchtold, në Vjenë, drejtuar disa konsullatave austrohungareze në vendet europiane, lidhur me zgjerimin e kompetencave të Komisionit të Kontrollit në Shqipëri, për shkak të rrethanave që ndodhej Shqipëria, kompetencat e reja të ishin të kontrolluara Vjenë, më 26 janar 1914 392 283. Telegram і kontit Berchtold, drejtuar nga Vjena ambasadorii
austrohungarez në Rome, Mérey, lidhur me informacionet e marra nga gazeta franceze, për krijimin nga italianët të një trupë-ekspedite për në Shqipëri 394 Vjenë, më 26 janar 1914
54 L. Malltezi E. Kambo M. Verli 284. Telegram i Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, në Vjenë, drejtuar konsulilt austro-hungarez Petrovič, në Vlorë dhe ambasadorii Méreyt, në Romë, në lidhje me përgjigjen e telegramit Nr.55 date 25 janar, për përcaktimin e anijes që do të shoqëronte Princ Wied-in për në Shqipëri Vjenë, më 26 janar 1914 394 285. Telegram і ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, drejtuar konsulilt austro-hungarez në Durrës, Hornbostel, lidhur me furnizimin dhe çmimin e librave mësimorë për në Shqipëri Vjenë, më 26 janar 1914 395 286. Notë e Ministrisë së Jashtme austro-hungareze drejtuar ambasadorëve në Peterburg, Romë, Stamboll, lidhur me qëndrimin e qeverisë austrohungareze për manjen përsipër ashtu si edhe fuqitë e tjera, të garancisë për materialet dhe reformat në xhandarmërinë e Shqipërisë Vjenë, më 26 janar 1914 396 287. Información і konsulilt austro-hungarez në Durrës, Hornbostel, drejtuar kontit Berchtold, lidhur me gjendjen e vendit pas dorëheqjes se Ismail Bej Qemalit nga qeveria e përkohshme, si dhe rezultati і misionit të Myfit Beut për të qetësuar gjendjen në vend Durrës, më 26 janar 1914 397 288. Kërkesë e Ministrisë së Luftës austro-hungareze, drejtuar Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, në Vjenë, lidhur me informimin në qoftë se do të kishte zëvendësim për një kapiten të detashmentit të Shkodrës, Hajnrih Vorkan Vjenë, më 26 janar 1914 398 289. Telegram i· kontit Berchtold, në Vjenë, drejtuar kontit Széchényi, lidhur me telegramin e dërguar date 27 janar, Nr.46 mbi përcaktimin e kryeqytetit shqiptar. Ai mendon se
zgjedhja është vetëm e Princ Wied-it Vjenë, më 27 janar 1914 398
Pasqyra e Lëndës 55 290. Telegram і Otto-s, në Cetinë, drejtuar Ministrisë së Jashtme austrohungareze, në lidhje me mendimin e punonjësit rus, për përcaktimin e kufijve, sidomos kalimin e Vermoshit, Malit të Zi Cetinë, më 2 7 janar 1914 399 291. Información і ambasadorii austro-hungarez në Rome, Mérey, drejtuar Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, në lidhje me situatën politike në Shqipëri, në veçanti dy rrymat që janë më të fuqishme në jetën politike shqiptare Rome, më 2 7 janar 1914 399 292. Telegram і atasheut konsullor austro-hungarez në Durrës, Hornbostel, drejtuar ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, lidhur me çmimin e librave mësimorë për Hamit Bej Toptam Durrës, më 27 janar 1914 401 293. Telegram і ministrit austro-hungarez nga legata në Cetinë, Otto, drejtuar konsullatës austro-hungareze në Prizren, lidhur me taksën e duhanit në Gjakovë Cetinë, më 27 janar 1914 401 294. Telegram і nënkonsullit austro-hungarez në Vlorë, Masjerbouser, drejtuar kontit Berchtold, ku e informon lidhur me ndërrimin e anijes "Çepel" me atë "Panter" Vlorë, më 27 janar 1914 402 295. Información і zëvendëskonsullit në Prizren, Kohlrus, drejtuar kontit Berchtold, ku e informon lidhur me gjendjen e popullsisë në viset e Kosovës nën sundimin serb Prizren, më 27 janar 1914 403 296. Telegram і ambasadorii Mérey, në Rome, drejtuar kontit Berchtold, lidhur me sekretarët e Komisionit Ndërkombëtar të Kontrollit, mbi urdhëresën Nr.5227 date 6 nëntor 1913 404 Rome, më 27 janar 1914
56 L. Malltezi E. Kambo M. Verli 297. Telegram i konsulilt Petrovič, drejtuar nga Vlora, konsulilt të Përgjithshëm austro-hungarez në Vjenë, Rappaport, lidhur me situatën politike në Shqipëri, si dhe postin që mund të zbuste qëndrimin e Esat Pashës Vlorë, më 28 janar 1914 405 298. Raport і kontit Berchtold, në Vjenë, drejtuar konsullatës austro-hungareze në Shkodër dhe ambasadorii Mérey, në Rome, lidhur me kërkesat e banorëve të Vermoshit për ndihmë, ku ai jep pëlqimin e tij për të ndihmuar, gjithashtu pret edhe përgjigje të reagimit të qeverisë italiane Vjenë, më 28 janar 1914 406 299. Telegram і ambasadorii austro-hungarez në Berlin, Széchényi, drejtuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, lidhur me kërkesën e Princ Wied-it për të ndihmuar me një anije, që do t'i shërbente gjatë udhëtimit në Shqipëri Berlin, më 28 janar 1914 407 300. Información і ambasadorii austro-hungarez në Stamboll, Pallavicini, drejtuar kontit Berchtold, lidhur me dergimin e emigrantëve shqiptarë nga Stambolli për në Shqipëri me anë të anijes Lloyd-i, pasi një pjesë e mire e këtyre emigrantëve ishin problematik Konstandinopojë, më 28 janar 1914 408 301. Telegram і kontit Berchtold, drejtuar ambasadorii Mérey, në Rome, lidhur me telegramin Nr.43 date 13 të këtij muaji, ku ishte informuar nga Otto, në lidhje me Vermoshin Vjenë, më 28 janar 1914 409 302. Telegram і konsulilt austro-hungarez në Mitroviče, Umlauf, drejtuar ambasadorii Giesl në Beograd si edhe kontit Berchtold, ku informon lidhur me lëvizjen ushtarake nga Serbia për në Novi Pazar Mitroviče, më 28 janar 1914 409 303. Telegram і
konsulilt austro-hungarez në Shkodër, Halla, drejtuar konsulilt të Përgjithshëm Petrovič, lidhur me një incident pas festës së Savas, midis ortodoksëve bashkë me disa nxënës malazez, kundrejt një grupi shqiptarësh Shkodër, më 28 janar 1914 411
Pasqyra e Lëndës 57 304. Telegram і ambasadorii austro-hungarez ně Rome, Mérey, drejtuar kontit Berchtold, lidhur me përgjigjen e telegramit Nr.14 datē 12 janar, ku ministri italian nga legata në Cetinë ishte udhëzuar që të zbatohen vendimet e Londrës për kufijtë e Shqipërisë në Vermosh Romë, më 28 janar 1914 412 305. Telegram i ish kryetarit të qeverisë së përkohshme shqiptare, Ismail Qemali, drejtuar kontit Berchtold, ku e falënderon për përkrahjen që ai і ka dhënë gjatë qeverisjes, si edhe mbështetjen e madhe që і ka dhënë popullit shqiptar Vlorë, më 28 janar 1914 412 306. Telegram і konsulilt Jeliçka, në Shkup, drejtuar Ministrisë së Jashtme të Austro-Hungarisë, lidhur me lëvizjet e trupave e mjeteve ushtarake nga Serbia për në Dibër, Gostivar, masat e marra nga serbët për sekuestrimin e mallrave në këto zona, si edhe propaganden e klerikëve ortodokse Shkup, më 28 janar 1914 413 307. Información nga një njeri anonim, drejtuar Ministrisë së Jashtme austrohungareze, ku e informon lidhur mbi ndihmën e Italisë për zhvillimin e kolonise shqiptare në Itali dhe і kërkohet që këtë ndikim ta kishte edhe Austro-Hungaria, pasi і kishte të gjitha mundësitë Më 28 janar 1914 414 308. Shkresë e shefit të Seksionit të Ministrisë së Financave, Thalloczy, drejtuar Ministrisë së Jashtme, në lidhje me përcaktimin e sternes së Shqipërisë, ku një vendim kryesor duhet të merrte sovrani і shtetit shqiptar, Princ Wied-i Vjenë, më 29 janar 1914 415 309. Telegram i konsulilt austro-hungarez në Shkodër, Halla, drejtuar konsulilt të Përgjithshëm austro-hungarez në Shqipëri, Petrovič, ku e informon
lidhur me ndarjen administrative të disa fshatrave të Lezhës, që ťiu bashkëngjiteshin Durrësit, gjë që mund të sülte pakënaqësi nga ana e kësaj popullsie, për arsyen se ishin katolike, si edhe kishin qenë kundërshtarë të Esat Pashës 416 Shkodër, më 29 janar 1914
58 L. Malltezi E. Кашо M. Verli 310. Telegram i Ministrisë së Jashtme austro-hungareze në Vjenë, drejtuar Méreyt në Rome, lidhur me ndarjen e posteve administrative në Shqipëri, me Italinë Vjenë, më 29 janar 1914 417 311. Telegram і të dërguarit austro-hungarez Giskra, drejtuar kontit Berchtold, lidhur me oficerët holandezë në Shqipëri, dhe manjen e lejes për të qenë provizorisht në shërbimin shqiptar Hagë, më 29 janar 1914 418 312. Información і konsulilt austro-hungarez Kral, në Selanik, drejtuar kontit Berchtold, lidhur me bisedën që kishte bërë me Hamdi Beun për çështjen shqiptare dhe qëndrimin e Esat Pashës për Shqipërinë e Jugut Selanik, më 29 janar 1914 419 313. Información і Eqrem Bej Vlorës, në Berlin, drejtuar konsulilt të Përgjithshëm austro-hungarez Rappaport, ku і shpreh fillimisht falënderimet për mbështetjen, gjithashtu і paraqet edhe një pasqyrim të udhëtimit të Princ Wied-it përgjatë Italisë dhe situates politike që e pret në Shqipëri Berlin, më 29 janar 1914 421 314. Telegram і konsulilt austro-hungarez në Shkodër, Halla, drejtuar kontit Berchtold, lidhur me çështjen e vartësisë administrative të Kurbinit, Gurrëzit etj., në qoftë se do t'i përkisnin Lezhës apo Durrësit, por sipas mendimit të imzot Bumçit, populism e kësaj zone nuk і nënshtrohej vullnetarisht Esat Pashës, pasi kishin pasur konflikte të vazhdueshme me të Shkodër, më 29 janar 1914 423 315. Raport і konsullatës austro-hungareze në Bari, drejtuar kontit Berchtold, lidhur me lajmet e gazetës italiane për formimin e një korp isi italian për ekspedita në Shqipëri, gjë e cila ishte e pamundur për
momentin Bari, më 29 janar 1914 424 316. Raport і atasheut ushtarak austro-hungarez në Stamboll, drejtuar kontit Berchtold, lidhur me kandidaturen e Izet Pashës për fronin shqiptar, do të ishte i mundur në qoftë se edhe Fuqitë e Mëdha e në veçanti Austro-
Pasqyra e Lëndës 59 Hungária dhe Italia do të ishin dakord, në të kundërt ai nuk do të pranonte të rrezikonte karrierén e tij të deritanishme Konstandinopojë, më 29 janar 1914 426 317. Telegram і stacionit të Marines, drejtuar Ministrisë së Luftës austrohungareze, lidhur me përdorimin e anijes "Panter" për delegacionin anglez dhe gjerman në Durrës, gjë e cila ishte konfirmuar edhe nga Ministria e Jashtme austro-hungareze Vjenë, më 29 janar 1914 428 318. Telegram і kontit Berchtold, në Vjenë, drejtuar ambasadorii austro-hungarez në Rome, Mérey, lidhur me mendimin e markezit di San Giuliano-s, për përfaqësimin e Snqipërisë Vjenë, më 29 janar 1914 429 319. Información і Ernest Krahl, drejtuar kontit Berchtold, lidhur me simbolet shtetërore që do të mund të përdorte Princ Wied-i 320. 430 Telegram і kontit Berchtold, në Vjenë, drejtuar konsullatës austro-hungareze në Durrës, lidhur me informacionet e marra nga drejtoria e policisë së Triestes, për mundësinë e një atentati ndaj Izet Pashës, nga shqiptari Abdurahman Karatagia Vjenë, më 30 janar 1914 430 321. Telegram і kontit Berchtold, drejtuar kontit Otto Czernin, në Shën-Peterburg, lidhur me telegramin Nr.27 date 27 janar, mbi përgatitjen e një ekspedite të një korpusi italian në Shqipëri gjë që nuk ishte e sigurt Vjenë, më 30 janar 1914 430 322. Telegram і nënkonsullatës austro-hungareze në Brindisi, drejtuar kontit Berchtold, lidhur me bisedën që kishte bërë me konsuliin turk, lidhur me Beqir Beun, që kishte vizituar Brindisin dhe mendohej se do të shkonte privatisht në Shqipëri, për të organizuar çeta kundër forcave
vullnetare greke Brindisi, më 30 janar 1914 431
L. Malltezi E. Кашо M. Verli 60 323. Raport i nënkonsullit austro-hungarez në Brindisi, drejtuar ambasadorit austro-hungarez në Rome, von Mérey, ku i raporton në lidhje me masat italiane për formimin e një korpusi për ekspeditë në Shqipëri, gjë që nuk ishte і vërtetë Brindisi, më 30 janar 1914 432 324. Telegram і Giskra, dërguar kontit Berchtold, me një información të detajuar lidhur me oficerët holandezë në Shqipëri, dhe opinionin holandez kundër Austro-Hungarisë Hagë, më 30 janar 1914 433 325. Telegram і konsulilt austro-hungarez në Shkup, Jeliçka, drejtuar Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, ku e informon mbi lëvizjet e trupave serbe, si dhe ndihmën materiale dhe ushqimore që mendohet se vijnë nga Rusia Shkup, më 30 janar 1914 436 326. Telegram і përfaqësuesve të disa qyteteve të Shqipërisë së Jugut drejtuar Fuqive të Mëdha, në lidhje me gjendjen e Shqipërisë së Jugut ku ushtria greke kishte pushtuar disa tenitore, dhe kërkohej që të ndërhyhej nga ana e Fuqive të Mëdha Vlorë, më 30 janar 1914 436 327. Telegram і Ministrisë së Jashtme austro-hungareze në Vjenë, drejtuar ambasadorit austro-hungarez, Mérey në Rome, lidhur me udhëtimin e Princ Wied-it me anije për në Shqipëri Vjenë, më 30 janar 1914 437 328. Telegram i stacionit Pola, drejtuar Ministrisë së Luftës, Seksionit të Marines, lidhur me lëvizjen e anijes "Panter", nga Vlora për në Dunës Vjenë, më 30 janar 1914 439 329. Telegram і Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, drejtuar kontit Ottokar Czernin, në Bukuresht, në lidhje me kahmin e baron Bornemizhës në kabinetin e qeverisë së Wied-it, në shërbim të
Shqipërisë Vjenë, më 31 janar 1914 439
PasqyraeLëndës 61 330. Telegram і zëvendëskonsullit austro-hungarez në Prizren, Kohlrus, drejtuar eprorëve në Ministrine e Jashtme, në lidhje me konfliktēt midis serbëve dhe disa kaçakëve shqiptarë Prizren, më 31 janar 1914 440 331. Raport і atasheut konsullor në Durrës, Hornbostel, drejtuar kontit Berchtold, lidhur me një raport të mëparshëm Nr.324 datë 31 dhjetor 1913, mbi pagesat e shpenzimeve mjekësore të T.A.Kajës dhe Shaban Mustafës Durrës, më 31 junar 1914 441 332. Deklaratë e myslimanëve të Leskovikut, drejtuar kontit Berchtold, ku і shprehin se janë shumë të lumtur nga prania e trupave helene që kishin pushtuar këto toka dhe kërkonin që kjo gjendje të mos ndryshonte janar 1914 441 333. Raport і zëvendëskonsullit austro-hungarez, në Berlin, Buchberger, drejtuar kryekonsullit Rappaport, në Vjenë, mbi pritjen që i ka rezervuar Princ Wiedit dhe përshtypjet e para rreth personalitetit të tij Berlin, më 1 shkurt 1914 442 334. Relacioni і ministrit Fuqiplotë të Austro-Hungarisë në Cetinë, Otto, drejtuar kontit Berchtold, mbi përpjekjet e përfaqësuesve të Aleancës Tripalëshe, për largimin e trupave malazeze nga Vermoshi Cetinë, më 1 shkurt 1914 447 335. Raport і ministrit Fuqiplotë austro-hungarez në Cetinë, Otto, për kontin Berchtold, lidhur me mendimin e argjipeshkvit të Tivarit, për shkëmbimin e krahinave të Hotit dhe Grudës me Kelmendin Cetinë, më 1 shkurt 1914 ■֊■ 449 336. Letër e baronit Giskra, drejtuar ministrit të Jashtëm të Holandes, në Hagë, lidhur me gatishmërinë e qeverisë austro-hungareze, për të garantuar statusin juridik dhe material të oficerëve holandezë
në Shqipëri Hagë, më 1 shkurt 1914 450
62 L. Malltezi E. Kambo M. Verli 337. Telegram i konsulilt austro-hungarez në Shkup, Jeliçka, drejtuar eprorëve në Vjenë, mbi ardhjen nga Rusia të ndihmave ushqimorë dhe armatimeve për populisme civile serbe Shkup, më 1 shkurt 1914 451 338. Telegram і konsulilt austro-hungarez në Shkup, Jeliçka, drjtuar autoriteteve në Vjenë mbi ardhjen nga Selaniku dhe nisja drejtë Dibrës te ish kolonelit turk Sadik Beu dhe hoxha Halil Sābri Beu Shkup, më 1 shkurt 1914 451 339. Información і komisarit të Komisionit të Kontrollit për Shqipërinë, Petrovič, në Vlorë, drejtuar kontit Berchtold, mbi kthimin e raportit të ambasadorii Mérey, lidhur me disa shpenzime të zyrave të komisionit Vlorë, më 1 shkurt 1914 452 340. Raport і baronit Giskra, drejtuar kreut të diplomacisë austro-hungareze, kontit Berchtold në Vjenë, rreth polemikave në shtyp mbi artikullin "Oficerët holandezë në Shqipëri" Hagë, më 2 shkurt 1914 452 341. Información і ambasadorii Mérey nga Roma, drejtuar ministrit të Jashtëm Berchtold, mbi përgënjeshtrimin e lajmit se djemtë e Isa Boletinit dhe Myfid Bej Libohovës, ndjekin studimin në një shkollë ushtarake në Torino Romë, më 2 shkurt 1914 457 342. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme të Austro-Hungarisë drejtuar ambasadorit Mérey në Romë dhe ministrit Fuqiplotë në Athinë, Szilassy, mbi njoftimin e konsulilt Petrovič, rreth luftimeve midis xhandarmërisë shqiptare dhe banorëve grekë në fshatin Qesarakë të Kolonjës Vjenë, më 2 shkurt 1914 457 343. Njoftim і ambasadorit Mérey nga Roma, drejtuar kontit Berchtold, lidhur me përgënjeshtrimin e lajmit të krijimit të një korpusi
italian të destinuar për një ekspeditë në Shqipëri Romë, më 2 shkurt 1914 458
Pasqyra e Lëndës 63 344. Telegram і Minlstrisë së Punëve të Jashtme të Austro-Hungarisë drejtuar përfaqësive të saj, lidhur me pranimin nga qeveria gjermane dhe italiane e kërkesave të famullitarit të Zumbit Vjenë, më 2 shkurt 1914 459 345. Përgjigje e telegramit që konsulli austro-hungarez në Durrës, Hornbostel, drejtuar eprorit në Vjenë, lidhur me disa informata për një shqiptar nga Kosova Durrës, më 2 shkurt 1914 460 346. Raport і konsulilt austro-hungarez në Shkodër, Halla, drejtuar kontit Berchtold, lidhur me kërkesat e Preng Bib Dodës dhe Marka Gjonit për një subvención, si personalitet me influencē në Shqipërinë e Veriut Shkodër, më 2 shkurt 1914 460 347. Relación і Ministrisë austro-hungareze të Luftës, për Ministrine e Punëve të Jashtme, mbi qëndrimin e autoriteteve serbe ndaj detashmentit shoqërues të Komisionit të Caktimit të Kufijve Veriorë Vjenë, më 3 shkurt 1914 463 348. Raport і delegaţii austro-hungarez pranë Komisionit për Caktimin e Kufijve Veriorë shqiptar, kolonelit Micël, për kontin Berchtold, lidhur me nisjen e kapitenit Pop në Firenze për të kompozuar harten e kufijve Vjenë, më 3 shkurt 1914 464 349. Telegram і kontit Berchtold drejtuar ambasadorëve, Szögyenyi* në Berlin dhe Mérey në Rome, mbi caktimin e një anijeje për udhëtimin e Princ Wiedit në Shqipëri Vjenë, më 3 shkurt 1914 465 350. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme për ambasadorin Mérey në Rome dhe komisionerin pranë Komisionit Ndërkombëtar të Kontrollit, Petrovič në Vlorë, mbi lëvizjen e dy stacioneve nga Vlora në Durrës Vjenë, më 3 shkurt 1914 466
64 L. Malltezi E. KAMBO M. Verli 351. Notë e Ministrisë së Punëve të Jashtme në Vjenë, drejtuar Ministrisë së Luftës, mbi aprovimin e lëvizjes të kapitenit Vorka, nga detashmenti austrohungarez në Shkodër Vjenë, më 3 shkurt 1914 467 352. Raport і ambasadorii austro-hungarez në Londër, Mensdorff, dërguar kontit Berchtoid, lidhur me pikępamjet e qeverisë angleze mbi vështirësitë për krijimin e zonave neutrale përgjatë kufirit verior Londër, më 4 shkurt 1914 467 353. Raport і atasheut konsullor austro-hungarez në Durrës, Hornbostel, drejtuar kontit Berchtold, mbi pretendimet e gazetës "Reichspost", lidhur me një trajtim preferencial të firmave tregtare italiane Durrës, më 4 shkurt 1914 469 354. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme në Vjenë, drejtuar ambasadorii Szögyenyi, në Berlin, lidhur me qëndrimin e qeverisë italiane për vendimin e Princ Wied-it për të pranuar fronin e Shqipërisë Vjenë, më 4 shkurt 1914 470 355. Mbi kthimin e një shkrese të Ministrisë së Punëve të Jashtme në Vjenë, lidhur me barazinë e rrogave të oficerëve dhe trupave të angazhuara pranë Komisionit të Caktimit të Kufijve Veriorë dhe Verilindorë Vjenë, më 4 shkurt 1914 470 356. Telegrame të Ministrisë së Punëve të Jashtme, drejtuar ambasadorëve Mérey, Szögyenyi dhe Pallavicini, mbi gatishmërinë e shprehur nga qeveria italiane që Princ Wied-i të shoqërohet në udhëtimin e tij në Shqipëri nga një luftanije e saj Vjenë, më 4 shkurt 1914 471 357. Njoftim і zëvendëskonsullit austro-hungarez në Prizren, Kohkus, drejtuar kontit Berchtold, mbi lëvizjen e trupave ushtarake drejt Serbisë Prizren, më 4 shkurt
1914 472
Pasqyra e Lëndës 65 358. Raport і zëvendëskonsullit austro-hungarez në Manastır, Zitkovski, drejtuar ministrit të Punëve të Jashtme Berchtold, mbi deklarimin e kolonel Kondulis-it për rikthimin e forcave greke në fshatrat Panarit e Treskë, të marra nga Sali Bůtka Manastır, me 4 shkurt 1914 473 359. Përkthimi і një artikulli të gazetës "Nieuve Courraunt", Hagë, 4 shkurt 1914, titulluar "Holandezët në Shqipëri. Hagë, më 4 shkurt 1914 473 360. Raport i diplomatit të Austro-Hungarisë në Hagë, Giskra, drejtuar kontit Berchtold në Vjenë, mbi çështjen e oficerëve holandezë në Shqipëri Hagë, më 4 shkurt 1914 477 361. Información і baronit Giskra nga Haga, për ministrin e Jashtëm Berchtold, mbi qëndrime kontradiktore të shtypit vendas lidhur me çështjen e dërgimit të oficerëve holandezë në Shqipëri Hagë, më 4 shkurt 1914 478 362. Relación і baronit Giskra, drejtuar nga Haga, për autoritetet në Vjenë, lidhur me artikullin e gazetës "Nieuven Courrant" titulluar "Përshtypje nga Shqipëria" Hagë, më 4 shkurt 1914 478 363. Raport і kapitenit te anijes M.T "Panter", për eprorët në Vjenë, mbi udhëtimin drejt Durrësit të delegációnk anglez dhe gjerman të Komisionit të Kontrollit 5 shkurt 1914 479 364. Letër e përfaqësuesit të Byrosë së Korrespondencës Telegrafike Pik, drejtuar këshilltarit të konsullatës austro-hungareze në Vlorë, ku kërkon të ndërhynte pranë Qeverisë Provizore për ruajtjen e nivelit të përgjysmuar të taksēs telegrafike 481 Vjenë, më 5 shkurt 1914
66 L. MALLTEZi E. Кашо M. Verli 365. Letër private e ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, drejtuar shefit të Seksionit të Financave, L. Thalloczy, ku e falënderon për dergimin e ekzemplarëve të stemës shtetërore shqiptare Vjenë, më 5 shkurt 1914 482 366. Telegram і Ministrisë së Jashtme të Austro-Hungarisë, drejtuar konsulilt të Përgjithshëm Petrovič në Vlorë, mbi dergimin e tre ekzemplarëve të stemës shtetërore shqiptare, të punuara nga L. Thalloczy Vjenë, më 5 shkurt 1914 483 367. Relación і përfaqësuesit austro-hungarez në Hagë, Giskra, drejtuar kontit Berchtold, mbi qëndrimin e shtypit vendas lidhur me dergimin e oficerevë holandezë në Shqipëri Hagë, më 5 shkurt 1914 483 368. Letër personale e kontit Giskra nga Haga, drejtuar editorit Montlog në Vjenë, mbi qëndrimin mbështetës të gazetës "Nieuven Courant" ndaj vendimit të dërgimit të oficerëve holandezë në Shqipëri dhe polemikën me korrespondentin e saj në Stamboll Hagë, më 5 shkurt 1914 484 369. Njoftim і Ministrisë së Punëve të Jashtme, për kryeministrat e Austrisë dhe Hungarisë, mbi kërkesën e mëparshme të Ismail Qemalit lidhur me hartimin e një programi të administrimit të vendit dhe vazhdimin e tij me ardhjen e Princ Wied-it Vjenë, më 5 shkurt 1914 486 370. Telegram і konsulilt austro-hungarez në Shkup, Jeliçka, për eprorët në Vjenë, mbi lëvizje të trupave serbe drejt Dibrës, Ohrit, Gostivarit dhe Manastirit Shkup, më 5 shkurt 1914 488 371. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme në Vjenë, për konsuliin e Përgjithshëm Petrovič në Vlorë dhe ambasadorin Mérey në Rome, mbi udhëtimin drejt Durrësit të dy
anëtarëve të Komisionit të Kontrollit Vjenë, më 5 shkurt 1914 488
Pasqyra e Lëndës 67 372. Raport і konsultit austro-hungarez në Shkodër, Halla, për kryediplomatin, Berchtold, lidhur me nevojen e përfshirjes në administrate të elementëve vendor Shkodër, më 6 shkurt 1914 489 373. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme në Vjenë, drejtuar konsulilt Petrovič në Vlorë, mbi kërkesën e xhandarmërisë për dorëzimn e Korçës dhe largimin e trupave grekë Vjenë, më 6 shkurt 1914 490 374. Njoftim і shefit të seksionit të Finances në Vjenë, Tinozhi, drejtuar konsulilt austro-hungarez në Durrës, mbi dergimin e një portreti të Skënderbeut Vjenë, më 6 shkurt 1914 491 375. Letër e Eqrem Bej Vlorës nga Berlini, dërguar kryekonsullit Rappaport në Vjenë, mbi përbërjen dhe programin e delegacionit shoqërues të Princ Wiedit si dhe për disa kërkesa të tij personale Berlin, më 6 shkurt 1914 492 376. Raport і kontit Szögyenyi nga Berlini, drejtuar Princ Wied-it në Potsdam me anën e të cilit e njofton se nga dy institute bankare austriake dhe italiane, është akorduar për qeverinë shqiptare një paradhënie prej 10 milion frangash Berlin, më 6 shkurt 1914 494 377. Telegrame të Ministrisë të Punëve të Jashtme të Austro-Hungarisë, drejtuar konsulilt Halla në Shkodër dhe konsulilt Petrovič në Vlorë, lidhur me faktin se caktimi і rezidencēs është çështje që і përket vetëm Princ Wied-it Vjenë, më 6 shkurt 1914 495 378. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme në Vjenë, drejtuar konsulilt Halla në Shkodër, mbi shpjegimet, lidhur me një lutje të dytë të guvernatorii Missel Curazza 495 Vjenë, më 6 shkurt 1914
68 L. Malltezi E. Kambo M. Verli 379. Letër e zëvendëskonsullit austro-hungarez në Vlorë, Thimczink, drejtuar eprorëve në Vjenë, mbi amilimin e taksēs telegrafike ndaj korrespondentëve të gazetës, të vendosur nga qeveria e I. Qemalit Vlorë, më 6 shkurt 1914 496 380. Raport i konsullata austro-hungareze në Prizren, nënshkruar nga Kohlrus, drejtuar kontit Berchtold në Vjenë, mbi internimin nga serbët të eksarkatit të Dibrës, hieromonakut Partini në Bogoslavija Prizren, më 6 shkurt 1914 496 381. Raport і zëvendëskonsullit austro-hungarez në Prizren, Kohlrus, drejtuar kontit Berchtold, mbi zërat kundër monarkisë të dala gjatë festes së përvjetorit të marrjes së Vranjës Prizren, më 6 shkurt 1914 498 382. Información і zëvendëskonsullit austro-hungarez në Prizren, Kohlrus, për kontin Berchtold në Vjenë, lidhur me vendimin e qeverisë serbe për shlyerjen nga ana e banorëve të fshatit Ubinadije, të dëmit të shkaktuar nga kaçakët shqiptarë, pronave të Nue Llesh Ranzit Prizren, më 6 shkurt 1914 499 383. Njoftim і Agjensisë Telegrafike Italiane mbi udhëtimin e Esat Pashës si kryetar і delegacionit prîtes të Princ Wied-it Rome, më 6 shkurt 1914 500 384. Shkresë e Ministrisë së Punëve Botoré të Austro-Hungarisë, drejtuar Ministrisë së Punëve të Jashtme mbi kandidaturat e disa specialistëve që mund të punojnë në Drejtorine e Punëve Botoré në Shkodër Vjenë, më 6 shkurt 1914 500 385. Información і nëpunësit konsullor në Manastir, Reglia, dërguar Ministrisë të Punëve të Jashtme, Berchtold, mbi një regjistrim të ri të popullsisë nga autoritetit vendore për përcaktimin e forces të afta për
punë dhe shërbim ushtarak Manastir, më 6 shkurt 1914 501
Pasqyra e Lëndës 69 386. Raport і konsultit austro-hungarez në Janine, Maihsner, drejtuar Ministrisë së Punëve të Jashtme, mbi masat e qeverisë greke për të mos lëshuar tokat e pushtuara brenda kufirit jugor shqiptar Janinë, më 7 shkurt 1914 502 387. Raport і ministrit Fuqiplotë austro-hungarez në Athinë, Szilassy, dërguar kontit Berchtold, lidhur me deklarimin e përfaqësuesit grek në Vjenë, mbi mundësinë e caktimit të një ministri rezident grek në Shqipëri Athinë, më 7 shkurt 1914 503 388. Udhëzim і Ministrisë së Jashtme në Vjenë, drejtuar konsulilt Petrovič në Vlorë, lidhur me ndërhyrjen e tij pranë autoriteteve, për mbajtjen në fuqi të kuotës së përgjysmuar të taksēs telegrafike Vjenë, më 7 shkurt 1914 504 389. Telegram і konsulilt austro-hungarez në Shkup, Jeliçka, drejtuar Ministrisë së Punëve të Jashtme në Vjenë, mbi lëvizje trupash në rajonet e Prizrenit, Dibrës, Koçanes, Veles etj. Shkup, më 7 shkurt 1914 505 390. Telegram sekret і Ministrisë të Punëve të Jashtme në Vjenë, drejtuar konsulilt austro-hungarez, Kral në Durrës, mbi informacionin e baronit Macchio, lidhur me një pushtim të shpejtë të Vlorës, nga forçat detare të reduktuara italiane Vjenë, më 7 shkurt 1914 506 391. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme në Vjenë, për kontin Szögyenyi dhe ambasadorin Mérey, lidhur me deklarimin e Princ Wied-it, mbi pranimin e kurorës të Shqipërisë Vjenë, më 7 shkurt 1914 507 392. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme në Vjenë, drejtuar përfaqësive të saj diplomatike, konsulilt Petrovič në Vlorë dhe ambasadorit Mérey në Rome, lidhur me vendimin përfundimtar të
qeverisë holandeze, për dërgimet e oficerëve të saj në Shqipëri 507 Vjenë, më 7 shkurt 1914
70 L. Malltezi E. Kambo M. Verli 393. Raport i ambasadorii austro-hungarez në Berlin, Szögyenyi, drejtuar kontit Berchtold në Vjenë, mbi pranimin nga Princ Wied-i të fronit të Shqipërisë508 Berlin, më 8 shkurt 1914 394. 509 Letër e Princ Wied-it, drejtuar kontit Szögyenyi, nëpërmjet të cilës deklaron pranimin e fronit të Shqipërisë dhe falënderon qeverinë e Austro-Hungarisë dhe atë të Italisë për akordimin e paradhënies prej 10 milion ffangash Berlin, më 8 shkurt 1914 509 395. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme nga Vjena, drejtuar ambasadorii austro-hungarez në Rome, Mérey, mbi përcaktimin e statusit juridik financiar të Buchberger-it, і aprovuar si këshilltar i Princ Wied-it Vjenë, më 8 shkurt 1914 509 396. Artikulli і gazetës "Shekulli XIX" date 8 shkurt 1914, me titullin "Mirditasit dhe Princi i tyre" Shkodër, më 8 shkurt 1914 510 397. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme në Vjenë, drejtuar ambasadorit Mérey në Rome, lidhur me propozimin e San Giuliano-s, për udhëtimin e Princ Wied-it në Shqipëri, me një jaht anglez Vjenë, më 8 shkurt 1914 514 398. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme në Vjenë, drejtuar ambasadorit Pallavicini në Stamboll, mbi përgatitjen e anijes M.T "Taurus" për udhëtimin e Princ Wied-it në Shqipëri Vjenë, më 8 shkurt 1914 515 399. Shkresë e Seksionit të Marines, pranë Ministrisë së Luftës, Vjenë, lidhur me raportin e komandēs së anijes M.T "Taurus", mbi reagimet e shtypit për çështjen e ishujve dhe akuzat ndaj Aleancës Tripalëshe Vjenë, më 8 shkurt 1914 516 400. Información і zëvendëskonsullit austro-hungarez në Prizren, për
ministrin e Punëve të Jashtme, Berchtold, mbi lëvizjen e trapave nga Serbia Prizren, më 8 shkurt 1914 516
Pasqyra e Lëndës 71 401. Relación і zëvendëskonsullit austro-hungarez në Prizren, Kohlrus, drejtuar kontit Berchtold, mbi përpjekjet e autoriteteve malazeze për sllavizimin e popullsisë në zonat e pushtuara Prizren, më 8 shkurt 1914 517 402. Información і Ministrisë së Punëve të Jashtme të Austro-Hungarisë, për konsuliin e Përgjithshëm Petrovič, në Vlorë, mbi letrën e Xhelal Pashës drejtuar perandorit, ku kërkon ndërhyrjen pranë autoriteteve shqiptare, për mbrojtjen e pronave të tij Vjenë, më 9 shkurt 1914 519 403. Kthim і shkresës së Ministrisë së Luftës në Vjenë, në të cilën përmendet udhëtimi nga Mali і Zi në Shkodër, i mjekut të shtabit, Matias Gorenkovski Vjenë, më 9 shkurt 1914 520 404. Njoftim і Ministrisë së Punëve të Jashtme në Vjenë, për konsuliin e Përgjithshëm në Shkodër, lidhur me paraqitjen e imzot Jak Serreqit para Princ Wied-it, si përfaqësues і shqiptarëve katolike të veriut Vjenë, më 9 shkurt 1914 521 405. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme në Vjenë, drejtuar ambasadorii Mérey në Rome, mbi realizimin e mundshëm të një audience të Princ Wiedit, me Atin e Shenjtë Vjenë, më 9 shkurt 1914 521 406. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme në Vjenë, drejtuar ambasadorii Mérey, në Rome, lidhur me mundësinë e akordimit nga shtetit italian të një dekorate për Princ Wied-in Vjenë, më 9 shkurt 1914 522 407. Telegram і kryediplomatit Berchtold, për kontin Szécsen në Paris, ku shprehet mospranimi і vërejtjeve të bëra nga përfaqësuesi francez, lidhur me çështjen e paradhënies së Princ Wied-it, për qeverinë e ardhshme shqiptare Vjenë, më 9 shkurt 1914 522
72 L. Malltezi E. Kambo M. Verli 408. Raport i konsulilt austro-hungarez në Shkodër, Halla, dërguar kryediplomatit Berchtold, lidhur me grindjet midis myslimanëve dhe katolikëve mbi përbërjen e delegációnk prîtes të Princ Wied-it Shkodër, më 9 shkurt 1914 523 409. Información і Ministrisë së Punëve të Jashtme në Vjenë, drejtuar zëvendëskonsullit austro-hungarez në Prizren, Kohlrus, ku і bën me dije se mbrojtja e interesave politike dhe atyre të kultit, në rajonet e Pejës dhe Gjakovës, do të bëhet nëpërmjet legates në Cetinë Vjenë, më 9 shkurt 1914 526 410. Nga buletini ditor і Ministrisë së Punëve të Jashtme në Vjenë, lidhur me përçapjet e qeverisë gjermane për mbrojtjen e popullsisë ortodokse të rajoneve shqiptare të okupuara nga grekët Vjenë, më 9 shkurt 1914 526 411. Radiogram і Ministrisë se Punëve të Jashtme, drejtuar konsulilt Petrovič në Vlorë, mbi faljen nga ana e qeverisë italiane, të një sasié armatimesh për qeverinë provizore Vjenë, më 9 shkurt 1914 527 412. Raport і Ippen-it nga Vlora, për Ministrine e Punëve të Jashtme, Vjenë, mbi realizimin e marrëveshjes midis Siebertz dhe avokatit italian Masci, për investirne të përbashkëta në Shqipëri Vlorë, më 10 shkurt 1914 527 413. Shkresë e Ministrisë së Punëve të Jashtme në Vjenë, për Sekretärin e konsullatës së Mitrovicës, Umlauf dhe konsuliin Petrovič, Vlorë, që autorizon zyrën përkatëse për akordimin e një huaje për nënën e Isa Boletinit Vjenë, më 10 shkurt 1914 530 414. Raport і konsullatës austro-hungareze në Vlorë, për Ministrine e Punëve të Jashtme në Vjenë, lidhur me pretendimin e pabazuar për përkrahjen e
pamjaftueshme të tregtarëve austro-hungarezë Vlorë, më 10 shkurt 1914 531
PasqyraeLëndës 73 415. Raport і konsulilt austro-hungarez në Shkodër, Halla, për Ministrine e Punëve të Jashtme në Vjenë, lidhur me pretendimin e ngritur nga gazeta "Reichspost" për një ndihmë të pamjaftueshme kundrejt tregtarëve austrohungarezë Shkodër, më 10 shkurt 1914 532 416. Información і ambasadorit Mérey nga Roma, drejtuar kontit Berchtold, mbi vendimin e Ministrisë së Jashtme Italiane, që çështjen e ndihmës për banorët e Vermoshit ta gjykojë konsullata e saj në Shkodër Rome, më 10 shkurt 1914 533 417. Ekstrati і artikullit të gazetës "Tribuna", date 10 shkurt 1914, me tituli "Princ Wied-i" 10 shkurt 1914 534 418. Njoftim і zëvendëskonsullit austro-hungarez në Prizren, Kahlrus, për kontin Berchtold, mbi dorëzimin e një shume prej 500 koronash, imzot Mjedës, për të ndihmuar njerëzit e dëmtuar nga zjarri Prizren, më 10 shkurt 1914 534 419. Letër e një personi të panjohur, drejtuar Princ Wied-it gjatë vizitës së tij në Paris, ku e paralajmëron për rrezikun që e kërcënon në rast se pranon kurorën e Shqipërisë 10 shkurt 1914 535 420. Telegram і Ministrisë së Luftës, Seksioni і Marines, Vjenë, për komanden e anijes M.T "Taurus", mbi kthimin e menjëhershëm të saj në Pola Vjenë, më 10 shkurt 1914 536 421. Telegram і komandēs të anijes M.T "Taurus", për Ministrine e Luftës, Seksioni і Marines, mbi vënien e saj në dispozicion të udhëtimit të Princ Wied-it Stacioni Pola, më 10 shkurt 1914 536
74 L. Malltezi E. Kambo M. Verli 422. Raport i shefit të Shtabit të Përgjithshëm të Austro-Hungarisë, Conrad Gent, mbi situatën e tensionuar në Shqipërinë e Veriut në prag të ardhjes së Princ Wied-it Vjenë, më 10 shkurt 1914 536 423. Raport і konsulilt austro-hungarez në Shkodër, Halla, për kontin Berchtold në Vjenë, mbi projektin fiskal për Shqipërinë e Veriut dhe ngritjen e një komisioni і cili do të studiojë dhe përcaktojë modalitetet e zbatimit të tij Shkodër, më 10 shkurt 1914 538 424. Artikulli і botuar në "Gazeta e Holandes", mbi polemikat e hapura në shtyp lidhur me çështjen e dërgimit të oficerëve holandezë në Shqipëri Hagë, mëll shkurt 1914 539 425. Raport і atasheut ushtarak austro-hungarez në Rome, Shepticki, dërguar autoriteteve në Vjenë mbi arsyet e vërteta të mosrealizimit të audiencēs së Princ Wied-it në Vatikan Romë, më 11 shkurt 1914 541 426. Notë e Ministrisë së Punëve të Jashtme në Vjenë, drejtuar Seksionit të Marines, pranë Ministrisë së Luftës, mbi një incident të ndodhur gjatë udhëtimit të konsulilt Petrovič, nga Vlora në Durrës Vjenë, më 11 shkurt 1914 542 427. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme në Vjenë, drejtuar Ministrisë së Luftës-Seksionit të Marines, lidhur me masat që duhen marrë për organizimin e udhëtimit të Princ Wied-it në Shqipëri Vjenë, më 11 shkurt 1914 543 428. Buletin і dites і Ministrisë së Punëve të Jashtme, lidhur me çështjen e mbrojtjes së popullsisë ortodokse të Shqipërisë Vjenë, m ; 11 shkurt 1914 544 429. Telegram і stacionit Pola për Seksionin e Marines, në Ministrine e Luftës, Vjenë, mbi nisjen nga Stambolli të anijes
"Taurus" Vjenë, më 11 shkurt 1914 545
Pasqyra e Lëndës 75 430. Telegram і konsulilt austro-hungarez në Dürres, Hornbostel, drejtua Petrović-it, rreth bisedimeve me Myfit Bej Libohovën, për çështjen e stemës shtetërore shqiptare Durrës, më 11 shkurt 1914 545 431. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme në Vjenë, drejtuar ministrit Fuqiplotë të legates austro-hungareze në Athinë, Szilassy, mbi raprezaljet e bandave greke ndaj popullsisë shqiptare të krahinës së Kurveleshit Vjenë, më 11 shkurt 1914 545 432. Telegram і konsulilt austro-hungarez në Shkup, Jeliçka, për eprorët në Vjenë, lidhur me lëvizjet e trupave serbe në drejtim të Ohrit, Manastirit, Tetovēs Shkup, më 11 shkurt 1914 546 433. Njoftim і konsulilt austro-hungarez në Shkodër, Halla, drejtuar Ministrisë së Punëve të Jashtme, mbi presionin e Esat Pashës ndaj krerëve myslimanë, lidhur me dergimin e një delegációm për pritjen e Princ Wied-it Shkodër, më 11 shkurt 1914 547 434. Artikulli і gazetës "Xhornale d'Italia", date 12 shkurt 1914, me tituli "Për viziten e Princ Wied-it në Vjenë. Ajo që pritet nga dy vizitat" Rome, më 11 shkurt 1914 547 435. Telegram і Seksionit të Marines drejtuar komandēs në Kas :elnuovo, mbi vëniennë dispozicion të anijes "Panter", për udhëtimin e konsulilt Petrovič nga Vlora në Durrës Vjenë, më 12 shkurt 1914 550 436. Lutjet e disa shqiptarëve të ikur nga Korça, drejtuar kontit Berchtold në Vjenë, mbi përshpejtimin e zbatimit të vendimit të Fuqive të Mëdha, lidhur me evakuimin e trupave greke nga Shqipëria e Jugut Vjenë, më 12 shkurt 1914 551 437. Letër e Eqrem Bej Vlorës, drejtuar kryekonsullit Rappaport, Berlin, lidhur me
disa çështje të kabinetit të ardhahëm qeveritar etj. Berlin, më 12 shkurt 1914 552
L. Malltezi E. Kambo M. Verli 76 438. Información i ambasadorii austro-hungarez në Berlin, drejtuar konsulilt të Përgjithshëm, Rappaport në Vjenë, mbi opinionet e Eqrem Bej Vlorës, për qeverisjen e ardhshme të vendit nga Princ Wied-i Berlin, më 12 shkurt 1914 553 439. Letër e editorit austriak Majerhofer drejtuar Princ Wied-it, ku i shpreh dëshirën për një takim konfidenciái gjatë qëndrimit të tij në Romë Rome, më 12 shkurt 1914 554 440. Raport і ambasadorii austro-hungarez Mérey, në Romë, drejtuar kontit Berchtold, mbi përshtypjet e para rreth personalitetit të Princ Wied-it, gjatë vizitës së tij në Romë Romë, më 12 shkurt 1914 555 441. Información і atasheut konsullor në Durrës, Hornbostel, për Ministrin e Punëve të Jashtëm, Berchtold, mbi çështjen e ndërtimit të një kishe në Elbasan Durrës, më 12 shkurt 1914 559 442. Notë e Ministrisë së Punëve të Jashtme në Vjenë, drejtuar Shefit të Shtabit të Përgjithshëm, Vjenë, lidhur me informacionin e hyrjes në institutin ndërkombëtar të Torinos, të disa të rinjve shqiptarë Vjenë, më 12 shkurt 1914 559 443. Telegram і ministrit të Punëve të Jashtme Berchtold, dërguar Petrovic-it në Durrës, lidhur me ndryshimet në sternen e Shqipërisë Vjenë, më 12 shkurt 1914 560 444. Raport і konsulilt austro-hungarez në Shkodër, Halla, për kontin Berchtold, lidhur me nevojat e caktimit pranë detashmentit të Shkodrës, të oficerëve që dinë gjuhë të huaj Shkodër, më 12 shkurt 1914 560 445. Información і ambasadorii Mérey në Romë, për kontin Berchtold, mbi reagimin pozitiv të pales italiane, ndaj çështjes të së drejtës së Shqipërisë për të pasur
përfaqësues diplomatik
PasqyraeLëndës Romë, më 12 shkurt 1914 77 562 446. Udhëzim і Ministrisë së Punëve të Jashtme në Vjenë, për ministrin Fuqiplotë Otto, në Cetinë, që çështja e ndihmës për banorët e Vermoshit të zgjidhet në marrëveshje me përfaqësuesit italiane Vjenë, më 12 shkurt 1914 562 447. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme në Vjenë për ambasadorin Mérey në Romë, ku autorizohet të njoftojë San Giuliano-n, lidhur me një qëndrim të përbashkët mbi çështjen për banorët e Vermoshit Vjenë, më 12 shkurt 1914 563 448. Raport і përfaqësuesit austro-hungarez në Holandë, Giskra, drejtuar kontit Berchtold, lidhur me deklarimin e ministrit të Jashtëm, Loudon, për nisjen e afërt të gjeneralit de Veer dhe grupit të oficerëve holandezë në Shqipëri Hagë, më 12 shkurt 1914 563 449. Información і Giskrës, për eprorët e tij në Vjenë, lidhur me një promemorie të ministrit të Jashtëm, Loudon, paraqitur Parlamentit Holandez, mbi statusin e oficerëve të dërguar në Shqipëri Hagë, më 12 shkurt 1914 565 450. Raport і ambasadorii austro-hungarez pranë Selisë së Shenjtë, Schönburg, dërguar kreut të diplomacisë, Berchtold, mbi injorimin e Vatikánit nga ana e Princ Wied-it Romë, më 12 shkurt 1914 566 451. Telegram і kontit Berchtold dërguar ambasadorii Mérey në Romë, mbi opinionin e përbashkët lidhur me viziten e Princ Wied-it pranë përfaqësuesit të kishës në Vjenë Vjenë, më 12 shkurt 1914 566 452. Letër e shefit të Shtabit të Përgjithshëm në Vjenë, Conrad, drejtuar kontit Berchtold, lidhur me një propozim të mëposhtëm mbi kandidaturen e kapitenit Hajnrih Ritter von Klaner, si pjesë e stafit të Princ Wied-it
Vjenë, më 12 shkurt 1914 567
L. Malltezi E. Kambo M. Verli 78 453. Ekstrakt i artikullit të gazetës "Nieuve Rotterdamshe Courant", titulluar "Oficerët holandezë në Shqipëri", me objekt statusin e tyre financiar, krahasuar me atë të oficerëve franceze 13 shkurt 1914 568 454. Telegram і ministrit të Punëve të Jashtme, Berchtold, drejtuar përfaqësuesit austro-hungarez pranë Vatikánit, për marrje masasñ mbi qëndrimin aprovues të Vjenës për viziten e mundshme të Princ Wied֊it në Vatikan Vjenë, më 13 shkurt 1914 569 455. Telegram і konsulilt austro-hungarez në Shkup, Jeliçka, drejtuar Ministrisë së Punëve të Jashtme në Vjenë, mbi lëvizje trupash dhe formimin e divizioneve të reja në Kumanovë, Polje etj. Shkup, më 13 shkurt 1914 569 456. Artikulli і gazetës, "Korriere d'Italia" date 13 shkurt 1914, me tituli, "Vizita e Princ Wied-it" Romë, më 13 shkurt 1914 570 457. Urdhër і Ministrisë së Punëve të Jashtme austro-hungareze dërguar kontit Szögyenyi në Berlin dhe ambasadorit Mérey në Romë, lidhur me qëndrimin e qeverisë gjermane dhe italiane, për përcaktimin e kufirit verior dhe çështjen e Taraboshit Vjenë, më 13 shkurt 1914 571 458. Información і konsulilt austro-hungarez në Durrës, Hornbostel, dërguar ministrit të Punëve të Jashtme, Berchtold, lidhur me nevojat e mëdha të shkollave shtetërore dhe private për libra në gjuhën shqipe Durrës, më 13 shkurt 1914 572 459. Telegram і ministrit të Punëve të Jashtme, Berchtold, për ambasadorin në Selinë e Shenjtë, Schönburg, mbi arsyet e paraqitura nga Princ Wied-i, lidhur me mosrealizimin e vizitës në Selinë e Shenjtë Vjenë, më 13 shkurt 1914 573
Pasqyra e Lëndës 79 460. Letër e të dërguarit austro-hungarez në Hagë, Giskra, për botuesin Montlong në Vjenë, lidhur me dy ekstrakte të artikujve të gazetës "Rotterdamshe Courrant" ku propagandohet kundër dërgimit të oficerëve holandezë në Shqipëri Hagë, më 14 shkurt 1914 574 461. Korrespondencë nga Athina drejtuar gazetës "Nieuve Rotterdamshe Courrant", për një artikuli të saj të dates 11 shkurt 1914, mbi oficerët holandezë në Shqipëri, ku jepet këndvështrimi grek lidhur me këtë çështje Athinë, më 14 shkurt 1914 575 462. Telegrame të Ministrisë së Luftës, Seksioni і Marines, dërguar komandavę të anijeve "Taurus" dhe "Panter", lidhur me përgatitjet për udhëtimin e Princ Wied-it drejt Durrësit më 21 shkurt Vjenë, më 14 shkurt 1914 576 463. Dëftesë pagese e Eqrem Bej Vlorës me anën e të cilës vërteton marrjen e një paradhënieje prej 1500 kòronash Berlin, më 14 shkurt 1914 577 464. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme austro-hungareze, për ambasadorin Mérey në Rome, lidhur me imbarkimin e Princ Wied-it në Trieste dhe masat që duhen marrë për të garantuar udhëtimin e tij në Shqipëri Vjenë, më 14 shkurt 1914 578 465. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme austro-hungareze, për konsuliin Petrovič, mbi prezencën e stacionerit austro-hungarez në Durrës, gjatë zbritjes së Princ Wied-it Vjenë, më 14 shkurt 1914 579 466. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme austro-hungareze dërguar kontit Ottokar Czernin, Bukuresht dhe ambasadorii Mérey në Rome, mbi përshtypjet e mira të lëna nga Princ Wied-it, gjatë vizitës së tij në Vjenë 579 Vjenë, më 14 shkurt 1914
80 L. Malltezi E. Kambo M. Verli 467. Njoftim i atasheut konsullor në Dürres, Hornbostel për kontin Berchtold, mbi organizimin e një demonstrate antigreke Durrës, më 14 shkurt 1914 580 468. Raport і ministrit Fuqiplotë në legatën austro-hungareze në Cetinë, Otto, dërguar kontit Berchtold, mbi shpresën që ushqen Mbreti Nikolla, për shkëmbimin e Hotit e Grudës me Kelmendin dhe reagimin që do të ngjallte vendimi për ratifikimin e kufirit jugor të Shqipërisë Cetinë, më 14 shkurt 1914 581 469. Telegram і konsulilt austro-hungarez në Shkodër, Halla, drejtuar eprorëve në Vjenë, lidhur me fiilimin e një ekspedite në Krasniq dhe Gash si edhe realizimin e një studimi për hapjen e një tregu në malesi Shkodër, më 14 shkurt 1914 582 470. Njoftim і konsulilt austro-hungarez në Durrës, Hornbostel, për kontit Berchtold, mbi kthimin në Vjenë të tri ekzemplarëve të sternes së Shqipërisë Durrës, më 14 shkurt 1914 583 471. Shkresë urgjente e Ministrisë së Punëve të Jashtme, për ambasadorin austrohungarez në Berlin, lidhur me likuidimin e paradhënies prej 1500 koronash për Eqrem Bej Vlorën Vjenë, më 14 shkurt 1914 583 472. Njoftime të Ministrisë së Punëve të Jashtme austro-hungareze për Ministrine e Tregtisë, ambasadën në Rome dhe konsullatën në Vlorë, lidhur me verifikimin e të dhënave të një gazete italiane, mbi krijimin e një fondi për përkrahjen e firmave italiane në Shqipëri Vjenë, më 14 shkurt 1914 584 473. Udhëzim і Ministrisë së Punëve të Jashtme, drejtuar përfaqësuesit austrohungarez të Komisionit të Kontrollit, lidhur me hartimin e një deklarate të përbashkët për garantimin e lirive
të plota fetare dhe të gjuhës që flitet në çdo vend Vjenë, më 15 shkurt 1914 585
Pasqyra e Lëndës 81 474. Información і nëpunësit konsullatës së Austro-Hungarisë në Manastir, Reglia, për kontin Berchtold, mbi grumbullime të reja të forsavę serbe në Struge, Ohër e Shën Naum Manastir, më 15 shkurt 1914 586 475. Njoftim i Ministrisë së Punëve të Jashtme austro-hungareze për përfaqësuesit e saj dhe konsuliin Petrovič në Durrës, mbi informacionin e baronit Giskra, lidhur me nisjen e shpejtë për në Shqipëri të oficerëve holandezë Vjenë, më 15 shkurt 1914 586 476. Información і punonjësit konsullor në Manastir, Reglia, për kryediplomatin Berchtold, Vjenë, mbi lëvizjet e kolonel Kondulis dhe përplasjen e interesave serbo-greke për territoret midis Shkumbinit dhe Devollit Manastir, më 15 shkurt 1914 587 477. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme, për ambasadorin austrohungarez në Berlin, kontin Szögyenyi, mbi pritjen e imzot Kaçorrit nga Princ Wied-i Vjenë, më 15 shkurt 1914 588 478. Udhëzim і Ministrisë së Punëve të Jashtme, drejtuar ambasadorii austrohungarez në Rome, Mérey, lidhur me arritjen e një akordi me qeverinë italiane për përfundimin e marrëveshjes të bashkëpunimit ekonomik në Shqipëri Vjenë, më 15 shkurt 1914 588 479. Njoftim і Ministrisë së Luftës, Seksioni і Marines, mbi mbërritjen në stacionin Pola të anijes "Taurus" e caktuar për udhëtimin e Princ Wied-it në Shqipëri Vjenë, më 15 shkurt 1914 589 480. Letër private e ministrit Fuqiplotë në Hagë, baronit Giskra, drejtuar botuesit Montlong, Vjenë, mbi ekstraktin e një artikulli të gazetës "Nieuve Rotherdamshe Courant" ku trajtohen çështje të statusit financiar të oficerëve holandezë në Shqipëri
82 L. Malltezi E. Kambo M. Verli Hagë, më 16 shkurt 1914 589 481. Letër private e baronit Giskra në Hagë, drejtuar botuesit Monlong, Vjenë, me të cilin e informon mbi korrigjimet e bëra nga gazeta "Nieuve Rotterdamshe Courant", rreth çështjes së oficerëve holandezë Hagë, më 16 shkurt 1914 590 482. Letër konfidenciáié e botuesit Montlong, drejtuar baronit Giskra, Hagë, lidhur me daljen e një artikulli të ri të gazetës "Mieuven Courant", që do të ndryshonte imazhin mbi situatën e tensionuar në Shqipëri Vjenë, më 16 shkurt 1914 591 483. Shkresë urgjente e Ministrisë së Luftës, Seksioni і Marines, për kontin Berchtold, mbi masat e marra për udhëtimin e Princ Wied-it në Shqipëri Vjenë, më 16 shkurt 1914 592 484. Udhëzim і Ministrisë së Luftës, Seksioni і Marinēs, për komanden e anijes S.M.S "Taurus", mbi procedúrát që duhet të ndjekë gjatë udhëtimit të Princ Wied-it, për nderimin e tij si Sovran і Shqipërisë Vjenë, më 16 shkurt 1914 592 485. Udhëzimi і Ministrisë së Luftës, Seksioni і Marines, për komandantin e skuadronit në Pola, lidhur me ceremonine e udhëtimit dhe të pritjes të Princ Wied-it në Durrës Vjenë, më 16 shkurt 1914 593 486. Raport і ambasadorii austro-hungarez pranë Selisë së Shenjtë, Schönburg, për kontin Berchtold, lidhur me komentet e shtypit italian për amilimin e vizitës së Princ Wied-it në Vatikan Rome, më 16 shkurt 1914 595 487. Raport і ambasadorii austro-hungarez në Berlin, Szögyenyi, për kontin Berchtold, mbi kënaqësinë e shprehur nga Princ Wied-i, lidhur me pritjen e rezervuar në Vjenë Berlín, më 16 shkurt 1914 596
Pasqyra e Lëndës 83 488. Letër e ministrit të Luftës Karl Rainer, drejtuar kryediplomatit Berchtold, lidhur me masat për sigurimin e udhëtimit të Princ Wied-it në Shqipëri Vjenë, më 16 shkurt 1914 598 489. Información і kontit Berchtold, për ambasadorin Mérey, mbi përshtypjet e ministrit të Jashtëm të Italisë, San Giuliano për Princ Wied-in, gjatë vizitës së tij në Rome Vjenë, më 16 shkurt 1914 598 490. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme drejtuar ambasadorii austrohungarez në Rome, Mérey, mbi aprovimin e kërkesës së Princ Wied-it, për të udhëtuar me anijen "Taurus" Vjenë, më 16 shkurt 1914 599 491. Raport і konsulilt austro-hungarez në Manastir, Reglia, drejtuar kontit Berchtold, lidhur me hapjen nga autoritetet serbe të shkollave fetare dhe kurseve në gjuhën amtare, për populisme greqishtfolëse Manastir, më 16 shkurt 1914 599 492. Información і nëpunësit konsullor austro-hungarez në Manastir, Reglia për kontin Berchtold, mbi emërimin e konsulilt të ri grek, Joanis Josif Manastir, më 16 shkurt 1914 600 493. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme në Vjenë, për ministrin Fuqiplotë Szilassy, Athinë, lidhur me njoftimin e përfaqësuesit të komisarit të kontrollit, mbi evakuimin e kufirit të jugut Vjenë, më 16 shkurt 1914 601 494. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme, drejtuar ambasadorii austrohungarez në Berlin, kontit Szögyenyi, mbi qëndrimin aprovues të Vjenës për një vizitě të Preng Bib Dodës Vjenë, më 16 shkurt 1914 601 495. Raport і konsulilt austro-hungarez në Selanik, Kral, për kreun e diplomacisë kontin Berchtold, lidhur me pritjen e rezervuar nga
Venizelos një delegációm të grekofonëve korçarë
84 L. Malltezi E. Kambo M. Verli Selanik, më 16 shkurt 1914 602 496. Raport і komandantit të ani]es М.Т "Panter", Kubelka, për eprorët e tij në Vjenë, lidhur me lëvizjen në gjirin e Vlorës të jahtit "Tartarin", të Skarafolios Vlorë, në 17 shkurt 1914 603 497. Notë e ambasadës perandorake gjermane në Vjenë, për Ministrine e Punëve të Jashtme të Austro-Hungarisë, mbi prononcimin e saj, rreth pikëpamjes angleze të krijimit të një zone neutrale në Shqipërinë e Veriut Vjenë, më 17 shkurt 1914 604 498. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme, drejtuar ambasadorii Mérey në Rome, ku e informon mbi vizitën e Princ Wied-it në Londër Vjenë, më 17 shkurt 1914 604 499. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme, për ambasadorin Mérey në Rome, nëpërmjet të cilit njoftohet se qeveria franceze do të dërgojë një anije shoqëruese për udhëtimin e Princ Wied-it Vjenë, më 17 shkurt 1914 605 500. Telegram і konsulilt Jeliçka, Shkup, për Ministrine e Punëve të Jashtme në Vjenë, mbi lëvizje të përbashkëta të forcave serbo-greke në territorin shqiptar Shkup, më 17 shkurt 1914 605 501. Telegram і konsulilt austro-hungarez në Shkup, Jeliçka, për eprorët e tij në Vjenë, lidhur me lëvizjen e trupave serbe në këtë rajon Shkup, 17 shkurt 1914 606 502. Raport і përgjegjësit provizor të konsullatës austro-hungareze në Mitroviče, Umlauf, për kontin Berchtold dhe Ministrine e Luftës mbi zhvillimet më të fundit ushtarake Mitroviče, më 17 shkurt 1914 606 503. Njoftim і konsullatës austro-hungareze në Milano, drejtuar Ministrisë së Punëve të Jashtme, Vjenë, mbi dergimin e 3 ekzemplarëve të artikullit të
gazetës "U Sole" me tituli "L'Albania e la Puglia" Milano, më 17 shkurt 1914 607
PASQYRAELËNDËS 85 504. Artikuli і gazetës "Il Sole", e datēs 17 shkurt 1914, 608 me tituli "Shqipëria dhe Pulja" Bari, me 17 shkurt 1914 608 505. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme, drejtuar kontit Mensdorf në Londër, mbi sigurimin e një információm lidhur me datën e saktë të udhëtimit të Princ Wied-it në Shqipëri Vjenë, më 17 shkurt 1914 612 506. Raport і komisarit austro-hungarez pranë Komisionit Ndërkombëtar të Kontrollit në Vlorë, Petrovič, drejtuar Ministrisë së Punëve të Jashtme në Vjenë, mbi debatet lidhur me vendqëndrimin e ardhshëm të komisionit Vlorë, më 17 shkurt 1914 613 507. Raport і komisarit pranë Komisionit Ndërkombëtar të Kontrollit, Petrovič, drejtuar kontit Berchtold, mbi krijimin e drejtorive të administrates së re në Durrës Vlorë, më 18 shkurt 1914 614 508. Información і nënkonsullit austro-hungarez në Vlorë, Majerhofer, drejtuar kontit Berchtold, mbi lëvizjet me jahtin "Tartarini", të drejtorit të gazetës "II Matino", Skarafolio në gjirin e Vlorës Vlorë, më 18 shkurt 1914 615 509. Raport і konsulilt austro-hungarez në Durrës, Hornbostel, drejtuar Ministrit të Jashtëm, Berchtold, mbi përshtypjet që u kishte lënë vizita e Esat Pashës në Rome Durrës, më 18 shkurt 1914 616 510. Raport і ministrit Fuqiplotë austro-hungarez në Cetinë, Otto, dërguar kontit Berchtold, mbi disa opsione lidhur me plotësimin e dëshirës së Malit të Zi për korrigjime në kufirin verior shqiptar Cetinë, më 18 shkurt 1914 617 511. Raport і Muzeut tregtar të Austro-Hungarisë dërguar Ministrisë së Punëve të Jashtme, mbi aspiratat ekonomike italiane në Shqipëri, të trajtuara
L. Mat t трут Е. Кашо M. Verj.i 86 gjerësisht në një artikuli të revistës "Monografi Commerciali e Coloniali" Nr. 7 të R. Masci me tituli "Ndërhyrja italiane në Ballkan" Vjenë, më 18 shkurt 1914 620 512. Letër e Syrjä Bej Vlorës drejtuar kryekonsullit Rappaport, me anën e të cilës kërkon të tërheqë vëmendjen e Vjenës mbi situatën politike në Shqipëri dhe pozicionin e Esat Pashës në të Napoli, më 18 shkurt 1914 622 513. Información і nëpunësit konsullor në Manastir, Reglia, drejtuar ministrit të Punëve të Jashtme, Berchtold, mbi një udhëtim privat me destinación Selanikun, të princit trashëgimtar serb, Aleksander Manastir, më 19 shkurt 1914 624 514. Telegram і autoriteteve në Vjenë, për ambasadorin e austro-hungarisë në Rome, Mérey, mbi deklaratën e mbretit të Anglisë, për shoqërimin e Princ Wied-it gjatë udhëtimit në Shqipëri, nga anija angleze dhe franceze Vjmë, më 19 shkurt 1914 624 515. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme të Austro-Hungarisë, dërguar ambasadorii austro-hungarez në Rome, Mérey, mbi mundësinë e realizimit të një audience të delegacionit shqiptar, me perandorin e Austrisë Vjenë, më 19 shkurt 1914 625 516. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme, drejtuar kontit Szögyenyi, Berlin, për njoftimin e Eqrem Bej Vlorës, lidhur me mundësinë e pritjes të delegacionit shqiptar nga mbreti Vjenë, më 19 shkurt 1914 625 517. Información і konsullatës austro-hungareze, Durrës, për ministrin e Jashtëm Berchtold, lidhur me një telegram të konsullatës amerikáne në Selanik, firmosur nga Kehl, mbi keqtrajtimin e disa punonjësve të kompanisë "Singer Manifaktering
Kompani" Durrës, më 19 shkurt 1914 626
Pasqyra e Lëndës 87 518. Nj oftim і ambasadorii austro-hungarez në Berlin, konti Szögyenyi, për kryediplomatin Berchtold, mbi pikëpamjen e përbashkët të qeverisë gjermane lidhur me çështjen e caktimit të kufirit verior të Shqipërisë Berlin, më 19 shkurt 1914 627 519. Notë e ambasadës perandorake gjermane në Vjenë, drejtuar Ministrisë së Punëve të Jashtme, lidhur me mendimin e saj rreth propozimit anglez për krijimin e një zone neutrale në Shqipërinë e Veriut Vjenë, më 19 shkurt 1914 627 520. Raport і konsulilt austro-hungarez në Durrës, Hornbostel, drejtuar kontit Berchtold, lidhur me përpjekjet e mitropolitit grek për të penguar mbylljen e shkollës greke Durrës, më 20 shkurt 1914 628 521. Notë e Ministrisë së Punëve të Jashtme në Vjenë, drejtuar Guvernatorit në Trieste, mbi dorëzimin e planeve të anijes S.M.S "Taurus", mareshalit të oborrit Trotha, lidhur me organizimin e udhëtimit të Princ Wied-it drejt Shqipërisë Vjenë, më 20 shkurt 1914 628 522. Telegram nga Vjena për konsuliin autro-hungarez në Durrës, Hornbostel, mbi organizimin në bashkëpunim me komanden e anijes "Taurus", të udhëtimit të Princ Wied-it në Shqipëri Vjenë, më 20 shkurt 1914 629 523. Raport konfidenciái і konsulilt austro-hungarez në Selanik, Kral, për kontin Berchtold, lidhur me deklaratën e Venizelos-it mbi çështjen e Epirit dhe situatën e rrezikshme të krijuar në Korçë Selanik, më 20 shkurt 1914 630 524. Njoftim і Ministrisë së Punëve të Jashtme në Vjenë, dërguar konsulilt Lejhanec Prizren, mbi një shumë të hollash akorduar për qëllime politike e të kultit "Klubin e Bamirësisë" 632 Vjenë, më 20
shkurt 1914
88 L. Malltezi E. Kambo M. Verli 525. Información i të dërguarit austro-hungarez në Hagë, Giskra, për kontin Berchtold, mbi një urdhëresë të Mbretërisë së Holandes, që lejon hyrjen e oficerëve të saj, në shërbim të Shqipërisë Hagë, më 20 shkurt 1914 632 526. Letër e Faik Konicës dërguar konsulilt të Përgjithshëm, Rappaport, në Vjenë, për një ndihmë financiare që do të mundësonte udhëtimin e tij në Durrës, për pritjen e Princ Wied-it Vjenë, më 20 shkurt 1914 633 527. Telegram і konsulilt austro-hungarez, në Shkup, për Ministrine e Punëve të Jashtme austro-hungareze, mbi lëvizje të trupave sebe drejt Novi Pazarit, Ishtipit e Koçanës Shkup, më 20 shkurt 1914 633 528. Relación і Ministrisë së Punëve të Jashtme, mbi vizitën e Wied-it në Vjenë dhe njohjen me pikëpamjet e Austro-Hungarisë për qeverisjen e tij të ardhshme në Shqipëri Vjenë, më 20 shkurt 1914 634 529. Njoftim і përfaqësuesit konsullor në Bari, për kontin Berchtold, mbi kahmin tranzit drejt Romës të Esat Pashës dhe delegációnk shqiptar prîtes të Princ Wied-it Bari, më 20 shkurt 1914 635 530. Información і konsulilt austro-hungarez në Durrës, Hornbostel, për kontin Berchtold, mbi ceremonine e përcjelljes së delegációnk shqiptar drejt Romës Durrës, më 20 shkurt 1914 635 531. Letër e konsulilt austro-hungarez, Kral, për një mikun e tij në Durrës, me anën e të cilit kërkon që ai të kujdeset për sigurimin e një banese të përshtatshme gjatë kohës që ai do të qëndrojë në këtë qytet Shkup, më 1914 637
Pasqyra e Lëndës 89 532. Raport і konsultit austro-hungarez në Durrës, Hornbostel, dërguar kontit Berchtold, ku і bën me dije zëvendësimin e mytesarifit të Durrësit, Hamit Bej Toptanit me Mehdi Bej Frashërin Durrës, më 20 shkurt 1914 638 533. Información і konsulilt Petrovič, në Vlorë, për kontin Berchtold në Vjenë, lidhur me kthimin në detyrë të përfaqësuesit gjerman të Komisionit të Kontrollit, Dr.Vinkel Vlorë, më 20 shkurt 1914 639 534. Raport і zyrës së Oborrit mbretëror të Holandes, mbi zbatimin e një urdhërese që autorizon futjen në shërbimin ushtarak të Shqipërisë të disa oficerëve të saj Hagë, më 20 shkurt 1914 639 535. Raport і ministrit Fuqiplotë të Austro-Hungarisë në Athinë, Szilassy, për kontin Berchtold, lidhur me paraqitjen pranë Fuqive të Mëdha të një note të "Kongresit Panepirot", ku kërkohet autonomia e Vorio Epirit Athinë, më 20 shkurt 1914 640 536. Letër e nëpunësit të konsullatës austro-hungarezë në Manastır, Reglia, për kontin Berchtold, lidhur me një lutje të banorëve të Korçës të larguar nga raprezaljet greke Manastır, më 20 shkurt 1914 641 537. Raport і konsullatës austro-hungareze në Venedik, për ambasadorin Mérey në Rome, mbi njoftimin e botuar në gazetën "Reichsport" lidhur me ndihmat e fshehta për shoqëritë e eksportit italian në Shqipëri Venedik, më 20 shkurt 1914 643 538. Raport і konsullatës austro-hungareze në Bari, për ambasadorin Mérey në Rome, mbi njoftimin botuar në gazetën "Raichsport", lidhur me ndihmat e fshehta për shoqëritë e eksportit italian në Shqipëri 643 Bari, më 20 shkurt 1914
90 L. Malltezi E. Kambo M. Veru 436. Kthimi në Ministrine e Luftës në Vjenë, і informacionit të kapiten Cuboviç-it, mbi ngjarjet në Durrës dhe planet e Esat Pashës Vjenë, më 20 shkurt 1914 644 437. Información і përfaqësuesit të katolikëve të Shkodrës, Sckieviç, për konsuliin e Përgjithshëm, Rappaport në Vjenë, mbi kontestimin nga populism katolike e emërimit të Riza Beut, si inspektor і Përgjithshëm і financave të qytetit Shkodër, më 20 shkurt 1914 645 438. Përmbajtja e dy dokumenteve të Ministrisë së Luftës të Qeverisë së "Epirit autonomi", mbi emerimin Dulis Gjeorgjios, guvernatori civil e ushtarak і Sarandës Gjirokastër, më 20 shkurt 1914 646 439. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme, për ambasadorin Pallavicini në Stamboll dhe konsuliin Kral në Selanik, mbi riatdhesimin e shqiptarëve nga Turqia, me anijen e shoqërisë austriake "Lloyd" Vjenë, më 21 shkurt 1914 647 440. Letër e Eduard Hodak, drejtuar nëpunësit të lartë në ministrine e Punëve të Jashtme, Berger, në të cilën shpreh dëshirën për të kontribuuar në ngritjen e një muzeumi shtetëror në Shqipëri Vjenë, më 21 shkurt 1914 648 441. Përgjigje e Ministrisë së Punëve të Jashtme, për shkresën e Shefit të Shtabit të Përgjithshëm, Baronit von Conrad, në Vjenë, lidhur me caktimin e kapitenit Klaner, në shërbim të Princ Wied-it Vjenë, më 21 shkurt 1914 648 442. Información і ambasadorii austro-hungarez në Stamboll, Pallavicini, drejtuar kontit Berchtold, mbi rikthimin në atdhe të të ikurve nga Shqipëria dhe dyshimet për elemente të rrezikshëm midis tyre Konstandinopojë, më 22 shkurt 1914 649
Pasqyra e Lëndës 91 443. Njoftim і Ministrisë së Punëve të Jashtme, Vjenë, për kthimin e shkresës së shefit të Shtabit të Përgjithshëm dhe atasheut ushtarak në Rome, mbi mosrealizimin e vizitës të Princ Wied-it në Vatikan Vjenë, më 22 shkurt 1914 650 444. Njoftim і Ministrisë së Punëve të Jashtme, për Ministrine e Luftës-Seksioni і Marines, mbi notën verbale të ambasadës mbretërore të Britanisë së Madhe, lidhur me dergimin e anijes "Glançestes" për shoqërimin e Princ Wied-it gjatë udhëtimit të tij në Shqipëri Vjenë, më 22 shkurt 1914 650 445. Telegram і ministrit të Punëve të Jashtme, Berchtold, drejtuar kontit Szögyenyi, Berlin, lidhur me kërkesën e këshilltarit të ardhshëm të oborrit të Wied-it, majorit von Trotha, për të mësuar daten e nisjes të princit në Durrës Vjenë, më 22 shkurt 1914 651 446. Relación і Ministrisë së Luftës drejtuar Ministrisë së Punëve të Jashtme, lidhur me zëvendësimin e kryqëzorit "Sant Georg", me "Shigetvarin" dhe mënyrën e funksionimit në të ardhmen të shërbimit stacionar në Shqipëri Vjenë, më 22 shkurt 1914 651 447. Përkthimi і një ftese të kolonise shqiptare të Bukureshtit, mbi ceremonine festive që ajo do të organizojë me rastin e hipjes në fron të Princ Wied-it Bukuresht, më 23 shkurt 1914 652 448. Njoftim і ministrit të Luftës, Karl Rainer, për Ministrine e Punëve të Jashtme, mbi nderimet e rezervuara Princ Wied-it, me mbërritjen e tij në Trieste Vjenë, më 23 shkurt 1914 653 449. Telegram і Ministrisë së Luftës-Seksioni і Marines, drejtuar ambasadorii austro-hungarez në Berlin, kontit Szögyenyi, mbi përcaktimin nga Princ Wied-i і fiamurit
shqiptar që do të ngrihet në anijen "Taurus", gjatë udhëtimit dhe mbërritjes në Shqipëri 653 Vjenë, më 23 shkurt 1914
92 L. Malltezi E. Кашо M. Verli 450. Përgjigje e autoriteteve në Vjenë, për telegramin e konsulilt austro-hungarez në Durrës, Hornbostel, lidhur me shtyrjen e dates të udhëtimit tě Princ Wied-it në Trieste Vjenë, me 23 shkurt 1914 654 451. Përgjigje e Ministrisë së Punëve të Jashtme, për konsuliin Hornbostel, në Durrës, mbi vendndodhjen e anijes "Taurus" Vjenë, më 23 shkurt 1914 654 452. Información і atasheut konsullor në Durrës, Hornbostel, për kontin Berchtold, mbi zgjidhjen e shpejtë të çështjes së incidentit të firmës amerikáne "Singer", të shkaktuar nga një demonstrate antigreke në këtë qytet Durrës, më 23 shkurt 1914 655 453. Shkresë e Ministrisë së Punëve të Jashtme, drejtuar kolonelit Micël, mbi mendimin e tij rreth pikëpamjeve angleze për krijimin e zones neutrale në Shqipërinë e Veriut Vjenë, më 23 shkurt 1914 655 454. Telegram і konsulilt austro-hungareze në Shkup, Jeliçka, dërguar autoriteteve në Vjenë, mbi lëvizjet ushtarake të forcave serbe Shkup, më 23 shkurt 1914 656 455. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme, drejtuar ministrit Fuqiplotë të Cetinës, Otto, mbi një qëndrim të rezervuar ndaj autoriteteve të Malit të Zi për çështjen e rektifikimit të kufirit verior të Shqipërisë Vjenë, më 23 shkurt 1914 657 456. Letër e Eqrem Bej Vlorës, drejtuar konsulilt të Përgjithshëm Rappaport, mbi pritjen e rezervuar delegációnk shqiptar në Noj-Vid dhe udhëtimin e tij të shpejtë drejt Vjenës Laipcig, më 23 shkurt 1914 658
PasqyraeLëndës 93 457. Raport і ambasadorii austro-hungarez në Peterburg, Graf, për krye diplomatin Berchtold, mbi qëndrimin negativ të Rusisë, lidhur me propozimin e krijimit të dy zonave neutrale në Shqipërinë e Veriut Petrograd [Shën Peterburg], me 23 shkurt 1914 659 458. Letër e oficerit në pension Bertlen, drejtuar baronit Berger, Vjenë, nëpërmjet të cilës ai shpreh dëshirën për të punuar pranë Princ Wied-it, në Shqipëri Budapest, më 23 shkurt 1914 660 459. Letër e avokatit Dr. Hajnrih Hirsh, drejtuar Ministrisë së Punëve të Jashtme, në të cilën vlerëson rolin e politikes së jashtme austro-hungareze në krijimin e Mbretërisë Shqiptare Olmyc, më 24 shkurt 1914 661 460. Promemorie e avokatit Dr.Hajnrih Hirsh, mbi krijimin e një shtabi të përgjithshëm financiar dhe Bankës së Shqipërisë, bazuar në parimin e drejtimit kolektiv Omlyc, më 24 shkurt 1914 662 461. Información і atasheut konsullor austro-hungarez në Durrës, Hornbostel, drejtuar kontit Berchtold, mbi një qarkore të guvernatorit të qytetit, për caktimin e një shume për vrasjen ose largimin e Arif Hikmetit, si person і rrezikshëm Durrës, më 24 shkurt 1914 664 462. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme, dërguar ambasadorii austrohungarez në Rome, Mérey, mbi kërkesën drejtuar qeverisë italiane, të mytesarifit të Durrësit, për lënien e një pjese të artilerisë, e cila do të përdorej për të përshëndetur Princ Wied-in Vjenë, më 24 shkurt 1914 665 463. Raport і Ministrisë së Punëve të Brendshme në Vjenë, lidhur me tensionet që do të shkaktonte ardhja e një luftanijeje italiane në Trieste, dhe përpjekjet e shoqërisë
"Associasione Patria" për t'i nxitur ato 665 Vjenë, më 24 shkurt 1914
L. Malltezi E. Kambo M. VERLI 94 464. Raport i guvernatorit austro-hungarez në Trieste, Hohenlohe, drejtuar Ministrisë së Brendshme, Vjenë, lidhur me përpjekjet e qarqeve irredentiste për të shkaktuar trazira në qoftë se në portin e qytetit ankorohen luftanijet italiane Trieste, më 24 shkurt 1914 667 465. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme, për ambasadorin Mérey, në Rome, mbi vendimin e qeverisë italiane që anija e tyre shoqëruese do të bashkohet në det të hapur Vjenë, më 24 shkurt 1914 668 466. Telegram і guvernatorit austro-hungarez në Trieste, Hohenlohe, drejtuar autoriteteve në Vjenë, lidhur me trazirat e mundshme në rast ardhjeje të luftanijes italiane Trieste, më 24 shkurt 1914 668 467. Información і Ministrisë së Punëve të Jashtme, drejtuar përfaqësuesve të saj diplomatike në Stamboll dhe Shqipëri, për heqjen e masës së shtetrrethimit në Vlorë dhe riatdhesimin e shqiptarëve nga Turqia Vjenë, më 24 shkurt 1914 669 468. Note e Ministrisë së Jashtme për informimin e Ministrisë Hungareze të Tregtisë, lidhur me heqjen e masave të shtetrrethimit për Vlorën, vendosur nga Komisioni Ndërkombëtar і Kontrollit Vjenë, më24 shkurt 1914 670 469. Njoftim і Ministrisë së Tregtisë për Ministrine e Punëve të Jashtme, mbi transportimin e shqiptarëve nga Stambolli, me anijet e kompanisë Lloyd Vjenë, më 24 shkurt 1914 670 470. Raport і ministrit Fuqiplotë austro-hungarez në Drezden, Braun, për kontin Berchtold, mbi pritjen e delegacionit shqiptar në Valdenburg, nga princi Schönburg Drezden, më 24 shkurt 1914 671
Pasqyra e Lëndës 95 471. Telegram і ministrit të Jashtëm Berhchtold për konsuliin Petrovič, në Vlorë, mbi organizimin e ceremonisë zyrtare për pritjen e Princ Wied-it në Durrës Vjenë, më 24 shkurt 1914 672 472. Raport і atasheut konsullor në Durrës, Hornbostel, dërguar Ministrisë së Punëve të Jashtme, mbi situatën politike dhe gjendjen e mjeruar të popullsisë në kufirin lindor, sipas konstatimeve të kolonelit Murikio Durrës, më 24 shkurt 1914 673 473. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme, për baronin Macchio në Rome, lidhur me një ndihmë në shumën 5000 frangash, për Ismail Qemalin Vjenë, më 24 shkurt 1914 674 474. Raport і atasheut konsullor në Durrës, Hornbostel, për kontin Berchtold, mbi pozicionin e favoreshëm të firmave italiane në tregun shqiptar dhe nevojen e një ndërhyrjeje e energjike nga ana e atyre austro-hungareze Durrës, më 24 shkurt 1914 675 475. Përmbajtja e notës së konsulilt amerikan në Selanik, Xhon E.Kehl drejtuar konsullatës autro-hungareze në Durrës, lidhur me mbrojtjen e interesave të shoqërisë amerikáne "Singer", në këtë qytet Selanik, më 24 shkurt 1914 677 476. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme, drejtuar ambasadorii Mérey, në Rome, rreth notës së qeverisë greke drejtuar Fuqive të Mëdha, lidhur me evakuimin gradual të kufirit jugor të Shqipërisë Vjenë, më 24 shkurt 1914 677 477. Njoftim і konsulilt austro-hungarez në Korfuz, për kontin Berchtold, lidhur me reagimet e shkaktuara në vend nga vendimi і Fuqive të Mëdha për evakuimin e trupave greke nga jugu і Shqipërisë Korfuz, më 24 shkurt 1914 678 478. Përmbajtja e një dokumenti të
Ministrisë së Luftës, të qeverisë të "Epirit autonomy", mbi një mobilizim të përgjithshëm të burrave të aftë për arme Gjirokastër, më 24 shkurt 1914 679
96 L. Maixtezi E. Kambo M. Verli 479. Letër e ministrit të Punëve të Jashtme, Berchtold, drejtuar perandorit Franz Joseph, ku propozohej që guvernatori i Triestes, princi Hohenlohe, të mund të organizojë një pritje solemne gjatë qëndrimit të Princ Wied-it Vjenë, më 25 shkurt 1914 680 480. Njoftim і përfaqësuesit austro-hungarez në legaten e Sofjes, Demblin, drejtuar kontit Berchtold, lidhur me një rezolute të kolonise shqiptare të atjeshme mbi grabitjen e serbëve dhe grekëve Sofie, më 25 shkurt 1914 681 481. Shkresë e Sektorit të Marines në Ministrine e Luftës, mbi raportin e komandēs të anijes M.T "Panter" lidhur me zgjedhjen e një stacioni për misionin në Durrës Vjenë, më 25 shkurt 1914 681 482. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme, drejtuar Hornbostel, në Durrës, mbi dergimin e disa pajisjeve për zyrat e konsullatës në këtë qytet Vjenë, më 25 shkurt 1914 682 483. Información і Ministrisë së Punëve të Jashtme, për përfaqësitë e saj, lidhur me organizimin nga Akademia e Shkencave të Austro-Hungarisë të dy ekspeditave studimore në Shqipëri Vjenë, më 25 shkurt 1914 682 484. Telegrame të Ministrisë së Punëve të Jashtme, për ambasadorin Mérey, në Rome dhe ministrin Fuqiplotë Szilassy, në Athinë, lidhur me një información të ardhur nga Saranda, mbi përpjekjet greke për të organizuar një rezistence të armatosur Vjenë, më 25 shkurt 1914 683 485. Telegram і ministrit të Jashtëm, Berchtold, drejtuar ambasadorii Mérey, në Rome, lidhur me dekorimin e Esat Pashës Vjenë, më 25 shkurt 1914 684 486. Raport і konsullatës austro-hungareze, Korfuz, drejtuar ministrit të Punëve të
Jashtme, Berchtold, mbi deklarimin e "autonomise të Vorio-Epirit", si një
Pasqyra e Lëndës 97 manőver e qarqeve panhelenike për të mbajtur të hapur çështjen e kufirit jugor Korfuz, më 26 shkurt 1914 684 487. Raport і konsultit austro-hungarez në Korfuz, drejtuar kontit Berchtold, mbi rezistencën e komitetit vorio-epirot për tërheqjen e forcave greke nga kufiri jugor shqiptar Korfuz, më 26 shkurt 1914 685 488. Letër e zëvendëskonsullit austro-hungarez në Prizren, Lejhanec, drejtuar kontit Berchtold, ku i propozon dhënien e një ndihme për operacionin e sheikut bektashian, Baba Ademit Prizren, më 26 shkurt 1914 686 489. Letër e zëvendëskonsullit austro-hungarez në Prizren, Lejhanec, drejtuar kryekonsullit Rappaport, ku i lutet për të ndërmjetësuar lidhur me aprovimin e një ndihme për sheikun bektashi, Baba Ademi Prizren, më 26 shkurt 1914 687 490. Raport і konsullatës austro-hungareze në Milano, për ambasadorin Mérey, në Rome, lidhur me përpjekjet e qeverisë italiane për penetraran ekonomik në Shqipëri, nëpërmjet shoqërisë "Italo-Shqiptare" Milano, më 26 shkurt 1914 688 491. Información і nëpunësit konsullor austro-hungarez në Manastır, Reglia, drejtuar ministrit të Punëve të Jashtme, kontit Berchtold, mbi përpjekjet e popullsisë myslimane për ťi rezistuar terrorit serb Manastir, më 26 shkurt 1914 689 492. Notë dërguar kryeministrit austro-hungarez, nga konti Berchtold, mbi udhëtimin e Princ Wied-it më date 5 mars dhe ceremóniáim e organizimit për pritjen e tij Vjenë, më 26 shkurt 1914 690 493. Raport і atasheut konsullor në Durrës, Hornbostel, drejtuar kontit Berchtold, mbi arritjen e 4 topave italiane që do të shërbejnë për të përshëndetur ardhjen
e Princ Wied-it bayerische Staatsbibliothek München
L. Malltezi E. Kambo M. Yerli 98 Dunes, më 26 shkurt 1914 691 494. Letër e deputetit austro-hungarez/ Wolf, drejtuar baronit Macchio, me anën e së eiles і paraqet një kandidature për organizimin e gjyqësorit në Shqipëri Vjenë, me 26 shkurt 1914 691 495. Raport і ambasadorii Mérey në Rome, për Ministrine e Punëve të Jashtme, lidhur me një notë të ministrit italian të Bujqësisë, Industrisë dhe Tregtisë, mbi aspiratat ekonomike të Italisë në Shqipëri dhe Ballkan Rome, më 26 shkurt 1914 692 496. Raport і Ministrisë së Punëve të Jashtme, në Vjenë, drejtuar Ministrisë së Tregtisë, mbi hetimet e kryera nga përfaqësitë e Romës dhe Shqipërisë, mbi pretendimin e ngritur nga gazeta "Reichspost", për përkrahjen që і jep Italia eksportit të saj Vjenë, më 26 shkurt 1914 694 497. Raport і ambasadorii austro-hungarez në Rome, Mérey, për Ministrine e Punëve të Jashtme, mbi konstatimet e zyrave konsullore në Napoli, Venedik, Bari, lidhur me favorizimet e qeverisë italiane për tregtarët e tjerë që operojnë në Shqipëri Rome, më 26 shkurt 1914 695 498. Raport і konsulilt austro-hungarez në Prizren, Lejhanec, për kontin Berchtold, mbi masat e autoriteteve të qarkut për vendosjen e një tatimi të jashtëzakonshëm Prizren, më 26 shkurt 1914 696 499. Shkresë e Ministrisë së Luftës, Seksioni і Marines, drejtuar Ministrisë së Punëve të Jashtme, ku shpjegohen arsyet e refuzimit të komandēs së anijes "Panter", për të transportuar me anije së bashku me Petrovic-in, nga Vlora në Durrës, edhe kolegë të tjerë të Komisionit të Kontrollit Vjenë, më 26 shkurt 1914 500. Raport і ambasadorii austro-hungarez në
Rome, Mérey, për ministrin e Punëve të Jashtme, Berchtold, rreth udhëzimeve të qeverisë italiane për 697
Pasqyra e Lëndës 99 përfaqësuesin e saj në Komisionin e Kontrollit, lidhur me modalitetet e mbrojtjes të popullsisë ortodokse në Shqipëri Rome, më 26 shkurt 1914 698 501. Deklarata e delegatit austro-hungarez pranë Komisionit të përcaktimit të Kufijve Veriorë, koloneli Micël, mbi nevojen e sigurimit të një akordi të piote të delegateve të Aleancës Tripalëshe për çështjet më kryesore Më, 26 shkurt 1914 699 502. Información і nënkonsullit austro-hungarez në Vlorë, Majerhofer, për Ministrine e Punëve të Jashtme, lidhur me një ndihmë të supozuar të institucioneve bankare italiane, për penetrimin ekonomik në Shqipëri Vlorë, më27shkurt 1914 701 503. Njoftim mbi kthimin e shkresës të Ministrisë së Luftës, rreth nisjes të Princ Wied-it në Shqipëri Vjenë, më 27 shkurt 1914 702 504. Përgjigje e telegramit të konsulilt Petrovič, lidhur me lajmin e marrjes rob të pesë amerikanëve nga njerëzit e Dervish Beut, në Elbasan Vlorë, më 27 shkurt 1914 702 505. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme, për kontin Szögyenyi, Berlin, mbi organizimin e ceremonisë zyrtare për pritjen e Princ Wied-it në Trieste Vjenë, më 27 shkurt 1914 703 506. Telegram і Ministrisë së Punëve të Jashtme, për konsuliin austro-hungarez në Durrës, Hornbostel, rreth dërgimit të një anijeje pasagjerësh, që do të marrin pjesë në pritjen e Princ Wied-it Vjenë, më 27 shkurt 1914 703 507. Raport і konsulilt austro-hungarez në Selanik, Kral, drejtuar Ministrisë së Punëve të Jashtme, rreth përpjekjeve të elementëve grekofon, për të kundërshtuar me arme vendimin e Fuqive të Mëdha për tërheqjen e trupave greke nga kufiri jugor
і Shqipërisë 704 Selanik, më 27 shkurt 1914
L. Malltezi E. KAMBO M. Verli 100 508. Relación i konsulilt austro-hungarez në Prizren, Lejhanec, dërguar kontit Berchtold, mbi lëvizje të trupave serbe në kufirin shqiptar dhe krijimin e një komisioni për regjistrimin e popullsisë të aftë për shërbim ushtarak Prizren, më 27 shkurt 1914 705 509. Información і konsulilt austro-hungarez në Prizren, drejtuar ministrit të Punëve të Jashtme, kontit Berchtold, mbi veprimtarinë e dy agjentëve serbë në Prizren dhe Has Prizren, më 27 shkurt 1914 706 510. Raport і atasheut ushtarak në legaten e Athinës, Tanços, mbi situatën e tensionuar të krijuar nga protestat në Athinë dhe Pire, kundër tërheqjes së trupave greke nga Epiri і Veriut Athinë, më 27 shkurt 1914 707 511. Información і Ministrisë së Punëve të Jashtme në Vjenë, mbi shpenzimet e udhëtimit për Preng Bib Doden dhe trajtimin e tij të ardhshëm financiar Vjenë, më 27 shkurt 1914 710 512. Njoftimi і Ministrisë së Punëve të Jashtme për përfaqësitë e saj në Rome, Stamboll dhe Shqipëri, rreth informimit të shoqërive italiane të lundrimit mbi heqjen e masave kufizuese për kthimin e shqiptarëve nga Turqia Vjenë, më 28 shkurt 1914 711 513. Raport і përfaqësuesit austro-hungarez pranë Komisionit të Kufijve Veriorë, drejtuar Ministrisë së Punëve të Jashtme, mbi caktimin e zonave neutrale dhe fiilimin e punimeve në kufirin lindor afër Prizrenit dhe Dibrës Vjenë, më 28 shkurt 1914 712 514. Raport і përfaqësuesit të konsullatës austro-hungareze në Mitroviçë, Umlauf, për kontin Berchtold, rreth lehtësive të krijuara nga autoritetet serbe për populisme myslimane mbi emigrimin drejt Turqisë
dhe planifikimin e kolonizimit nga serbët Mitroviče, më 28 shkurt 1914 714
Pasqyra e Lëndës 101 515. Telegram sekret i konsulilt austro-hungarez në Shkup, Jeliçka, për Ministrine e Punëve të Jashtme, mbi përpjekjet e kryetares Antoneta Brojer, për të marrë informacione mbi ngjarjet ushtarake në Serbi Shkup, më 28 shkurt 1914 716 516. Shtojcë e raportit të ambasadorii Mérey nga Roma, për kontin Berchtold në Vjenë, mbi fushatën e ashpër të shtypit italian kundër protektoratit austrohungarez të kultit në Shqipëri Rome, më 28 shkurt 1914 716 517. Raport і përfaqësuesit të konsullatës austro-hungareze në Mitroviče, Umlauf, për kryediplomatin kontin Berchtold, rreth masave të autoriteteve serbe për pajisjen e popullsisë së saj me arme Mitroviče, më 28 shkurt 1914 717 518. Información і Ministrisë së Luftës, Seksionit të Marines, mbi nisjen e anijes "Najada" drejt Durrësit Vjenë, më 28 shkurt 1914 718 519. Njoftim і konsullatës autro-hungareze në Shkodër, Halla, për kontin Berchtold, lidhur me dhënien e një shume prej 500 frangash, Pater Jak Serreqit, si ndihmë për banorët e Vermoshit Shkodër, më'28‘ Shkurt 1914 719 520. Telegram і konsulilt austro-hungarez në Shkup, Jeliçka, për Ministrine e Punëve të Jashtme, për lëvizjet ushtarake të trupave serbe midis datavę 23 dhe 28 shkurt Shkup, më 28 shkurt 1914 719 521. Raport і Shefit të Përgjithshëm të Ushtrisë, Conrad, për kontin Berchtold, mbi mbajtjen në qendër të vëmendjes të rolit të rëndësishëm të AustroHungarisë në krijimin e forcave të armatosura shqiptare Vjenë, më 28 shkurt 1914 720
L. Malltezi E. Kambo M. Verli 102 522. Raport i konsullatës austro-hungareze në Kortuz, dërguar ministrit të Punëve të Jashtme, Berchtold, lidhur me dergimin me dijenin e autoriteteve greke të armatimeve në Epirin e Veriut Korfuz, më 28 shkurt 1914 721 523. Información і delegatit austro-hungarez, pranë Komisionit të caktimit të Kufirit të Veriut, kolonel Micël, për kontin Berchtold, mbi veprimtarinë dhe dokumentacionin e hartuar nga komisioni, gjatë periudhës së tij të parë Vjenë, më 28 shkurt 1914 722 524. Telegrame të Ministrisë së Punëve të Jashtme, drejtuar Petrovic-it në Vlorë, Mérey-t në Rome dhe Szilassy-t në Athinë, rreth propozimit të qeverisë greke që procesi і evakuimit të krahinave të Shqipërisë së Jugut të realizohej nën mbikëqyrjen e Komisionit të Kontrollit Vjenë, më 28 shkurt 1914 723 525. Raport konfidenciái і ambasadorii austro-hungarez në St. Peterburg, Szápáry, për kontin Berchtold, mbi pritjen e ofruar Princ Wied-it, nga Perandori Nikolla II dhe ministri і Jashtëm, Sazanov St. Peterburg, më 28 shkurt 1914 725 629. Raport і ambasadorii Mérey në Rome, drejtuar kreut të deplomacisë, kontit Berchtold, mbi viziten e delegacionit prîtes të Princ Wied-it dhe pikëpamjet e tyre mbi të ardhmen e qeverisjes në Shqipëri Rome, më 28 shkurt 1914 727 630. Raport і ministrit Fuqiplotë austro-hungarez në Athinë, Szilassy, drejtuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi ngjarjet në Epirin e Veriut dhe qëndrimin e qeverisë greke Athinë, më 28 shkurt 1914 729 631. Letër e Drejtorit të Agjencisë Tregtare Italiane, në Janine, dërguar gazetës "Sole", mbi dobësimin e
monopolit tregtar të Austro-Hungarisë dhe fuqizimin e atij italian Janine, më shkurt 1914 732
PasqyraeLëndës 103 632. Raport і shefit të Shtabit të Përgjithshëm, në Vjenë, Conrad, drejtuar kontit Berchtold lidhur me nevojen e ndërhyrjes të menjëhershme për caktimin e kufijve veriorë dhe largimin e forcave serbe, rritjen e ndihmës për forcimin e shtetit të ri shqiptar etj. Vjenë, më. 734 633. Artikulli і gazetës "Sole", titulluar "Shqipëria dhe Pulja", shkruar nga Leonardo Azzarita, ku bëhet fjala mbi krijimin e komitetit "Pulia e Balkánica", dhe forcimin e marrëdhënieve tregtare italo-shqiptare 736 Fjalorth i termave osmane dhe të tjera. 739 Treguesi i emrave. 745
Treguesi i emrave . 745 TREGUESI I EMRAVE A Aachen.273 Abdi Beu. 146, 554 Abdyl Azizi (Sülitan). 512 Abdyl Hamidi (Sülitan). 513 Ademi, Mehmed.154 Ademi, Sulejman.154 Adhamidhi. 147 Adriatik (deti). 106, 108, 109, 287, 608, 609,610,611,614,618,619, 693,735 Afrika Jugperëndimore.445 Ahmeti, Rexhep.154 Akile. 652, 704 Aldorandes.244 Aleksander.6, 624, 725 Aleksandri.432 Algesiras.663 Allotti.123 Alizod, Fejzi Bej. 376, 377 Aljusheviç, Ali. 282 Amerike. 115, 178, 633, 715 Anadoll. 108 Anamal. 153, 154, 170,392 Andrjevicë. 127 Angli. 116, 117, 179,217, 341,389, 390,450,619, 624 Apulie.425 Aqif Pasha . 133, 143, 144, 298, 385, 405 Arbmet.392 Ardenicë.329 Armen.161 Armstrong. 442, 443,444, 445 Athinë.,105, 106, 107, ИЗ, 114, 139, 147, 190, 243, 290, 299, 342, 367, 374, 421,455, 457, 458, 473, 491, 503, 508,
526, 540, 544, 545, 575, 587,600, 601,602,616, 631,640, 679, 683, 686, 704, 707, 708, 709, 723,729, 731 Athos.642 Austri. 106, 152, 185, 257, 268, 307, 308,335, 369,377,378, 387,414, 480, 486, 487, 493, 500, 525, 537, 548, 549, 550, 567, 570, 609, 620, 621, 622, 623, 625, 645, 646, 659, 667, 693, 695, 733 Austro-Hungari. 105, 106, 109, ПО, 111, 113, 114, 116, 118, 120, 121, 122, 123, 126, 128, 129, 131, 139, 142, 152, 153, 154, 155, 172, 176, 177, 180, 181, 193, 194, 195,233, 246, 264, 265, 270, 273, 277, 283, 301,303,304,307,308,311,313, 315,348,353, 369,384,412,413, 426, 434, 442, 447, 448, 453, 459, 467, 471, 477, 483, 487, 492, 495, 500, 508, 509, 520, 529, 536, 541, 542, 548, 580, 584, 586, 587, 595, 596, 603, 604, 617, 620, 634, 640, 647, 659, 660, 682, 693, 720, 732
746 L. Malltezi E. Kambo M. Veru Avama, Giuseppe (Duka i Avamës) 417,515, 526, 544, 574,585,598, 665, 683, 684 Azi.308 Azi e Vogel.364,404,513,575 Azzarita, Leonardo. 612, 732, 736, 738 В Baba Ademi. 686, 687 Baci, Sokol.359 Bajrami, Dervish.310,707 Ballkan. 6, 116, 118, 121, 192, 231, 248, 257, 319, 321, 400,428, 506, 551,619, 620, 621,631,661,692, 715 Banishtë.673, 674 Barbullush. 332, 334, 520 Bari. 108, 181,378,394,424,425, 433,459, 468,469, 608,610,611, 621, 635, 636, 643, 676, 695, 696, 714, 736, 737, 738 Barletë. 108,389, 603,610 Beck. 611 Bedri Beu.628 Begoviç, Bahrebeg Mahmud. 381 Belanovçe. 138 Belgrad (şhih: Beograd) Belini.491 Beograd. ПО, 125, 128, 129,136, 140, 174, 175, 197, 198, 209, 230, 237, 240, 258,282, 285, 286, 295, 299,310,312,314,315,319, 320, 325,345,356,372, 376,381,382, 384, 391, 404, 409, 410, 411, 414, 436, 440, 451, 472, 473, 488, 497, 499,502, 505, 508,517,519, 540, 544, 547, 570, 586, 587, 600, 605, 606, 607, 624, 657, 660, 689, 707, 715,716, 720 Beqir Beu. 188, 189, 211, 251, 269, 270,431 Berat.144,160, 161, 190, 226, 326, 329, 332, 334, 336, 376, 446, 628, 637 Berchtold, Leopold Graf (Kont) von .109, 113, 114, 118, 119, 120, 121, 122,124, 127, 129, 132, 134,
135, 136, 142, 143, 151, 153, 154, 155, 170, 171, 173, 174, 175, 177, 178, 179, 180, 181, 190, 192, 193, 195, 198, 200, 201, 204,205, 206, 208, 209,210,211,212,213,216, 220, 221, 222, 223, 228, 230, 231, 234, 235, 237,238, 239, 240,241, 242, 243, 245, 246, 249, 250, 255, 256, 257, 259,261, 262, 263, 264, 265, 266, 269,271, 272, 274, 275, 278, 279, 280, 281, 283, 284, 285, 287, 289,290,291,294, 295, 296, 297, 299, 300, 301, 303, 307, 309, 311, 312,315,318,319, 321,346, 347, 348, 349, 350, 354, 355, 356, 357, 358, 361, 362, 363, 365, 366, 367, 368, 371, 372, 373, 374, 376, 379, 383,385,386, 390, 391,392, 393, 394, 395, 396, 397, 398, 399, 401, 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 412, 418, 419, 423, 424, 426, 429, 430, 431, 432, 433, 438, 441, 447, 449, 452, 457, 458, 460, 464,465,466,467, 469, 472,473, 477, 478, 482, 483, 484, 489, 496, 498,499, 501, 503, 508, 516, 517, 522, 523, 533, 534, 535, 538, 548, 551, 555, 559, 560, 561, 562, 563, 566, 567, 569, 572, 573, 580, 581, 583, 586, 587, 592, 595, 596, 597, 598, 599, 600, 602, 606, 614, 615, 616, 617, 624, 626, 627, 628, 630, 632, 635, 636, 638, 639, 640, 641, 649, 651, 655, 659, 664, 671, 675, 678, 680, 681, 684, 685, 686, 689, 690, 691, 696, 698, 704, 705, 706,
Treguesi i emrave 714,715,716,717,719, 720, 721, 722, 725, 727, 729, 734 Berger. 586, 648, 660 Berghausen.445 Berlin. 114,115, 123, 126, 127, 132, 142,143,151,175, 176, 177, 192, 197,212,218,219, 225,236, 274, 275,315,343, 362, 364, 365, 370, 374, 379, 382, 392, 394, 396, 398, 407, 421,438,442, 443, 446,448, 454, 459,465,470,471, 485,492, 493, 494, 507, 508, 509, 544, 549, 552, 553, 556, 558, 571, 577, 583, 588, 596, 601, 625, 626, 627, 651, 653, 659, 660, 688, 703, 726 Bertlen.660,661 Bexhet Efendiu.188 Bianku. 621 Biçaku, Dervish Bej.144 Bice. 416 Bitolje. 502 Blin.162 Bllagojeviç, Cvetko. 498 Bobot.154 Bogë. 358 Bogoslavija. 496,497 Bolenë. 546 Boletini, Isa. 7, 185, 325, 326, 357, 358, 376, 457, 530, 560 Borgo Erizzo. 263,414 Bomemizh.439,440 Bosfor. 513 Boshljan. 715 Bosnjë. 248, 268,282, 285, 322, 331, 336,337,338, 404, 540 Brajskë. 154
Bratosh. 358 Braun, Karl Frerherr von. 671, 672, 716 Brestel.692 Brigadin.367 Brindisi 108,109, 114, 134, 157,182, 188, 189, 205,210,211,212, 251, 747 270, 271,340, 394,431,432,433, 459, 468, 608,610,611,621,714 Britani e Madhe. 116, 118, 180, 650 Brod. 336 Brojë. 358 Broj er, Antoneta. 716 Bruck.611 Bubės. 601 Budapest. 260,261, 388, 491, 660 Buchberger. 379, 440, 442, 446, 509, 510, 543,553,649, 672, 673 Buki. 186 Bukuresht. 177, 200, 370, 371, 374, 392, 439, 508, 544, 575, 579, 587, 652,727 Bullgari. 188, 224, 237, 276 Bumçi (imzot). 423 Bunë. 170,288, 338,657 Bumei, Cecil. 619 Bůtka, Sali. 473,503 Buzmagaz.674 Bylykbash.739 C Cale, Pandeli.184 Camten.393 Carol. 370, 579 Castello. 466,470 Castoldi. 422, 440, 442, 443, 444, 445, 446, 493, 510, 542, 553, 567, 649 Celvello.273 Cem Çelci.358
Cemi. 582 Cena Begu.375 Cetinë .114, 115, 124, 127, 141,216, 218, 225, 285, 344, 353, 376, 399, 401, 409, 412, 434, 447, 448, 449, 452, 508,517,518,519, 526, 544, 562, 563,565, 568, 575, 581,587, 591,617, 657 Ciaridi, Alessandro. 733 Cijevne. 617, 618
748 L. Malltezi E. Kambo M. Verli Čoku, Ded. 151,340, 341 Conrad, Hötzendorf. von 199,246, 249,250,262, 265,266,296, 536, 538, 567, 648,720, 721,734, 736 Crispi, Francesco. 612 Cuboviç, Fedor von. 479,480, 644 Cukuli, Bruno.180 Curanı. 146 Curazza, Missel. 495,496 Cvitkovski.490 Czernin, Ottokar 142,177,197,200, 215,296,315,370, 371,392,430, 439, 579 Ç Çamëri. 112 Çako, Gjergj. 133, 146, 147,184 Çermë. 331 Çermenikë.298,420 Çirçik. 244 Çoba, Andro.637 Çorovodë. . 161 D Dady. . 326,339 Dagias Graf. . 659 Dako, Kristo A. . 642 Dalmaci 248, 270, 271, 414, 500, 661 Dardhë. . 704 Dagias, Graf. 110, 177, 465, 467, 659 De Facendis. . 185,227,616 De Martino. . 692 De Veer.135, 183,206, 207,273, 373,418, 435, 456, 475, 476,485, 563, 565, 566 Deda, Kolë. . 124 Dedaj. . 375 Delvinë. .437, 708 Demblin. . 681 Demidow. . 114
Derbende. . 162 Dërralla, Mehmet Pashë.674 Derven. .332,334 Derviçan. 679 Dervish Beu. 298, 702 Dervish Pasha. 512 Devoll. 329, 587, 621 Dibër.ll9,140, 153, 160,162,197, 198, 250,282,283, 297, 298, 325, 371,372,385, 391,413,420,451, 468,488,493,496, 497, 505, 549, 605, 606, 636, 656, 657, 664, 673, 674, 712, 713, 714, 720, 722 Dimitrieff. 276 Dl.Ljubec. 315 Dlon, Fyrsten hof.446 Dobrecismir. 449 Dobrmann, J.640 Doçi, Primo.462, 514, 525 Doda, Preng Bib. 162, 184, 194, 195, 206, 224,229,310,311,323,361, 384,446,460,461,462,463, 511, 512,513,514, 525,537, 554, 556, 601,658,710,711,728 Dogani, Vasil. .446 Doleshal, Jovan. .716 Dolfın. .480, 636 Donmerg. 208, 209, 230, 231,293 Draç. .416 Drashovicë. .161 Drenicë. .315 Drenovë. .446 Drezden. .671 Drin. 226, 533, 673, 674, 705, 722 Drinas. .391 Drin і Bardhë. .674 Drinopolis. . 647,679 Drinos.160
Dropull.679 Drsnik. .384 Dukagjin.511 Dukagjini, Lek. .511 Dukat.603 Dulis, Gjeorgjios. . 646,679 Dunkan, Reimon. .Ill
Treguesi i emrave Durrës. 119, 120, 123, 124, 126,136, 143, 144, 148, 149, 155, 158,160, 162, 170, 171, 172, 173, 174, 180, 181, 183, 185, 188, 189,190, 191, 204, 206, 221, 224, 225, 226, 229, 233, 235, 238,239, 244, 251, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 270, 271, 275, 276, 279, 280, 288, 297, 303, 304, 306,307,312,317,318, 324, 326, 328, 329, 330, 331,332,333, 334, 338, 342, 343, 347,348, 355, 361, 364, 365, 367, 368, 369, 380, 385,390, 392, 395, 397,401,406, 416,423, 424, 428,430,433,439, 441,445, 446, 448,460,466,469, 479,480,481,482, 488,489,490, 491, 492, 493, 495, 500, 506, 512, 514, 521, 523, 524, 525, 528, 529, 530, 538, 539, 542, 545,547, 549, 550, 554, 559, 560, 572, 573, 576, 577, 578, 579, 580, 583, 586, 588, 593, 598,603,611,613,614,615, 616, 621, 622, 626, 628, 629, 633, 635, 637, 638, 644, 651,654,655, 664, 665, 669, 672, 673, 675, 676, 677, 681, 682, 690, 691, 697, 703, 711,718, 729, 733 Dushk. 329 Dymen.233, 393 E Eckard.447 Egje (deti). 693 Egjipt. 121, 147,294,295,432 Elbasanll9, 132, 143, 144, 157, 158, 160, 161,226,275, 276, 297, 298, 324, 326, 329, 332, 334, 336, 376, 385,386, 405,420,512, 559, 572, 573, 621, 622, 637, 655, 702, 704 Elbasani, Dervish Bej. 297, 298, 385 Eldorado. 331 Elisabet. 579 Enver Pasha.232 749 Epir. 108, 115,116, 117, 139, 178, 349,350,419,455,575,
576, 630, 640, 641, 646, 647, 679, 684, 685, 686, 707, 708, 709, 710, 721, 726, 729, 730, 731,732 Epir i Vernit.640, 684, 707, 721, 731 Erzen.226, 332 Eťhem Beu. 224 Evropě. 109, 115, 117, 176,246,248, 269, 307, 308, 349, 352, 476, 541, 575, 602, 616,662, 663, 708, 730 Fabius, J.640 Facelii. 478,479, 591 Fadil Pasha.171 Fan. 622 Fejzi Beu. 184, 188,377 Felicetti. 532 Ferdinand I, Maximilian Karl Leopold Maria von Sachsen und Gotha.742 Ferdinand, Franz . 548 Ferit Pasha.406,727 Ferizaj.l25, 126, 325, 371, 372, 382, 391, 410, 451, 472, 505, 606, 607, 656, 688, 705,717, 720 Ferizoviç (shih: Ferizaj) Ferrari.268,561 Fier. 144, 226, 329, 334 Filat.112 Fineski. 490 Firenze. 290, 464, 722 Fiume. 227,557 Fizzarotti, Emanuelo. 736 Flotov. 558 Fon Kader Saidensaher.305 Fon Laudon. 183 Foxha. 610 France. 105, 106, 107, 116, 121,208, 217, 341,
417, 523, 619, 663, 699, 724 Frankovila. 561
750 L. Матт.трут E. Kambo M. Verli Frashër. 144,159, 385 Frashëri, Abdyl Bej. 512 Frashëri, Mehdi Bej. 144, 615, 636, 638 Fraskanjell.154 Fuad, Ahmed. 241, 266,292,293, 294,295 G Galli.264,265,561 Gash.287, 359, 374, 375, 582, 583 Gavriloviç.367 Gergomila.290, 291,301, 303 Gërmenji, Telemak.552, 642 Giesi von Gieslingen, Wladimir baroni21, 197, 239, 313,314, 315, 409,410 Giskra, P. 182, 183, 212, 213,274, 373, 346, 365, 366, 373,418,433, 435, 450, 452, 477, 478, 483, 484, 486, 507, 563, 565, 574, 575, 586, 587, 589, 590, 591, 632 Gittoni. 153 Glauhau. 672 Godolesh.420 Gollobordë. 119, 664 Gomsiq.267 Gorcenski, Matta. 223 Gore. 153, 197, 198, 283, 419,468, 604,627, 722 Gorenkovski, Matias. 223,224, 520 Goricë. 154 Gorozhup.310, 707 Gosë. 334 Gosnirye, Aleks Kysaki V.305 Gostivar. 126, 140, 230, 325, 371, 372,374,391,413,414, 451,488, 606, 656,657, 720 Goudime. 114 Gramsh. 161 Grebeneja, Beqir. 119, 155, 157, 188, 269,623 Greben. 127
Gregomila.290 Greqi.l05, 106, 107, 108, 111, 112, 113,114, 115,116, 150, 178, 187, 211, 224,231,232, 247, 290, 299, 350, 386, 434, 442,443, 455, 532, 575, 576, 580, 582, 602, 610, 630, 631, 640, 678, 679, 699, 704, 708, 709,710,723, 724, 730, 731,735 Gresel. 240, 410 Grey, Edward. 118,467, 468, 597, 642, 656,712 Grudë.,124,287, 359,449, 581, 582, 617,618,713 Guci (Gucinjë.215, 216, 289, 359, 399,617 Guljelm і Urahut. 548 Gumenicë.112 Gurakuqi, Luigj. 184 Gurëz. 416 Guzaniç, Mahmut. 110 Gj Gjakovë. 123,289, 344, 353, 359, 375,383,401,402,518,519, 526, 549, 618, 619, 622, 657, 686, 706 Gjeçovi.268 Gjenevë. 147, 432 Gjermani. 116, 147,176,196, 243, 244, 248, 370, 400, 448, 454, 465, 534, 582, 700 Gjeto, Met.186 Gjevgjeli. 125, 325, 391,488, 505, 570, 606, 634, 720 Gjilan. 230, 657 Gjini, Efrem.704 Gjirokastër. 109, 160, 269, 332, 334, 377, 437, 622, 637, 646, 679, 704, 708, 729, 730 Gjonaj. 309, 310, 403 Gjoni, Marka. 460, 463 Gjoni, Tom.124
TREGÜES! I EMRAVE H Hafis Alush Efendiu. 524 Hage. 182,212,252, 255, 272, 274, 346, 365, 366, 373, 390, 396, 418, 433,435,450, 452, 455,473, 477, 478,483,484, 507, 539, 563, 565, 574,587,589, 590, 591,632, 639 Haj dar Beu. 615 Hajdari, Ali. 437 Halil Sābri Beu.451 Halla. 120, 121,123, 151, 170, 181, 186,193, 194, 206, 218, 222, 224, 228, 229,234,238, 239, 260,261, 263, 265, 279, 280, 287, 288, 303, 304, 318, 351, 358, 359, 362, 368, 369, 390,391,392,411,416, 423, 424, 460,463,489,490,495, 496, 523,525,532, 533, 538, 539, 547, 560, 561,582,618,710,719 Hamdi Beu. ,401,419, 420, 638 Hamit Beu. . 572 Han i Hotit. . 358 Hani i Grabovës. 358 Haragjeria, Mehmet.437 Harrach, Franc. 372 Hartigabut. . 162 Has.123,310, 374,375,706, 707 Hasan Beu. .238, 262,263,334 Hasan Riza Pasha .191 Hasani, Sefer. . 138 Hassier, Herbert. 186 Haxhiu, Ismail. . 154 Helfler. 652 Hercegovině. . 322 Herkovçe. . 138 Hikmeti, Arif. .282,664 Hilmi Pasha. . 193 Hima, Dervish. 140, 171,235, 355, 572 Himarë 139,159, 503,
679, 685, 708, 730,731 Hiqmeti, Arif. . 664 Hirsh, Hajnrih. . 661,662, 664 751 Hodak, Eduard.648 Hodo Pasha.512 Hohenlohe. 667, 668, 680, 690 Holandē. 166, 168, 182, 252, 254, 273, 274, 373, 390, 434,450,453, 455,456,474,475,476,485,486, 539, 540, 541, 564, 565, 576, 632, 639,726 Hornbostel .119, 140, 171, 173, 180, 229, 235,238,251, 262, 275,276, 324, 355, 361, 367, 385, 395, 397, 401, 441, 460, 469, 480, 545, 559, 572, 573, 580, 583, 616, 617, 628, 629, 635, 636, 637, 638, 639, 654, 655, 664, 665, 673, 675, 676, 682, 691,703 Hornstein.356 Hot.6, 124, 287, 303, 358, 359,375, 449, 581,582,617,618,713 Hotlë. 138 Hubka. 582 Hungari.7, 106, 116, 117, 119, 121, 177, 248, 276, 284, 307, 357, 369, 370, 388, 396, 414, 426, 427, 453, 454, 486, 487, 519, 540, 541, 544, 576,582, 609, 663,715 I Ilidarlardë.162 Imperial. 131 Indi.474 Ishtip.237, 325, 382,436,488,505, 606, 633, 634, 656, 720 Ismail Haki Beu. 432 Itali .7, 105, 106, 107, 108, 113, 116, 117, 121, 123, 127, 131, 134, 135, 149, 152, 171, 172, 177, 178, 184, 185, 189, 190, 194, 195, 200, 205, 208,216,217, 227, 232,244, 246, 248, 249, 258, 259, 260, 264, 265, 270, 271,273,277, 281,284, 303, 304, 307, 308, 313, 337, 343, 347, 370, 377, 378, 380, 390, 400, 405,
752 L. Malltezi E. KAMBO M. Verli 408,414, 417,421, 425, 426,427, 438,439, 440, 448, 453,454,458, 462,465, 466, 469,479,487,493, 506, 509,513,525,528, 529, 533, 537, 544, 547, 548, 549, 550, 555, 556, 557, 570, 576, 578, 580, 582, 584, 588, 595, 598, 599, 608, 609, 610,611,612,617, 620, 621,622, 623, 625, 638, 643, 645, 663, 666, 667,676, 684, 688, 689, 692,694, 695, 696, 700, 717, 733, 734, 735, 736, 737, 738 Ivanaj. 358 Izet Pasha. 145, 181, 182,190,191, 192,203,205,206,210,211,237, 238,269,293,294, 322,426,427, 430,431 Izgozdë. 162 Izmir. 108 Izvolskij, Aleksander Petrovič. 293 J Jagow, Gottlieb von. 176, 198,200, 370,408, 444, 507, 508 Jakov. 627 Janine. 6, 109, 190, 448, 502, 508, 615, 622, 647, 669, 709, 711, 732, 733, 744 Jeliçka. 125, 126, 136, 139, 230, 282, 285,295, 318, 320, 324, 325,345, 356,372,381,391,413,436,451, 488, 505, 546, 569, 605, 606, 656, 716,719 Jemen. 720 Jergoviç.618 Jireçek, Konstandin. 130 Joseph, Franz (Franz Joseph I Habsburg-Latering). 185, 680 Josif, Joanis.600 Jung, C. de.640 Juristovski.174, 312 K Kabashi, Fasli.285,286 Kaçorri (imzot). 559, 588 Kadërkoll. 154
Kailer. 304, 305, 594 Kaja, T.A. 441 Kakariqi, Pashk.523 Kakarriq. 332 Kakazino-Renda, G. 550 Kalabri. 610 Kalaja, Seid Efendi.520 Kaliman.154 Kálimét. 332, 335 Kanina, Jusuf.636 Kaninë. 226, 228 Kaplan. 505 Karapanos. 730, 731 Karatagia, Abdurahman.430 Karl. 121, 177, 322, 592, 593, 598 Kaso, Ismail.446 Kastamuni. 513 Kastelnuovo. 481, 550 Kastrat. 186, 359 Kato-Rahovon.679 Kavaj ë. 144,329,332, 334,621 Kavalla. 213 Kazazı, Muharrem Aga.524 Kehl, Xhon E.677 Këlcyrë. 139 Keimend. 280, 289, 358, 359,412, 449, 581,617,618,619,620 Kepi Stilos. 679 Kërçovë. 140, 689 Keršo. 345 King, Kuper.539 Kir.226,490 Klaner, Hajnrih Ritter fon.567
Klement. 582 Klisure. 657 Kllezmë. 154 Koçanë.125, 126, 237, 320,488, 505, 633, 634, 656, 657 161 Koçol
Treguesi i emrave Kodrakoll.154 Kohlruss, Rodolfo. 128,285, 286, 320, 383, 384, 403, 404, 440,472, 496,497,498,499, 517,519, 526, 535 Koja, T.A. 441 Koka, Ali.211 Kokmanski.257 Köleci (imzot).445,462 Koleka . 637 Kolloredo.421 Kolonjë.419,437, 457, 458, 679 Koloredo-Mansfeld. 408 Kondulis. 473, 587 Konica, Faik Bej.171, 633 Konice. 349,350, 633,730 Konstandin. 130, 708, 729 Kostandinopojë (shih: Stamboll) Korçë. 112, 147,158, 159, 160, 230, 385, 386,419,420,437,446, 473, 490,491,503, 551, 580, 587,602, 615, 630, 631, 637, 641, 642, 647, 655, 679, 704, 708, 727, 730 Korcenki.233 Korfuz. 106, 108, 109, 139, 171, 271, 342, 367,387,448, 479,508,611, 647,669,671,678,683,684,685, 686,711,721,723, 724 Kosově 174, 318, 320, 403, 428,460, 510, 674, 744 Kosta, Kristo.652 Kostend, Idomán. 437 Kostur. 419 Kosuliç. 211 Kotorr. 218,281, 304, 309, 323, 345, 651,652,718 Krahl, Ernest. 429,430 Kraja, Filip.181,446, 523 Krajevski, Leon. 233,366 Kral, August Ritter von. 172, 174, 243,
312, 419, 421, 506, 602, 630, 631,637,647,704 Krasniq. 359, 582, 583 753 Kratovë. 657, 720 Kravar. 154 Kriesi. 503, 504 Krobatin.221 Kromo.306 Kroon, M.I.L. 640 Krrabë.329 Krujë. 171,226, 332,636 Krayff, Sent Joos de. 478,484, 591 Krythë.154 Kubelka. 183, 186, 206,208,225, 228, 603 Kumanovë. 136, 137, 318, 320, 325, 382, 569,570,715 Kurbin. 341,416,423 Kurvelesh. . 446, 546 Kus. . 332 Kushë. . 358 Kutě. .358 Kysaki, Alex .305 L Lab. . 315 Laipcig. 658, 672 Lamb, Hem M. 367,480, 685 Landovicë.705 Larish.l32, 133, 143,407,408,421, 442 Lejhanec, Vencel 632, 686, 687, 696, 697,705, 707 Leoni. 260, 277, 367, 585, 613 Lesh.462,490 Leskofc.154 Leskovik. 437, 441, 442, 642, 679 Levan.334 Levesi. 340, 561 Lezhë.l51, 152, 160, 196, 218, 219, 223, 226, 261, 326, 328, 332, 334, 335,339, 340, 341,398,416, 423 Libohova, Eqrem Bej. 145,
188, 446, 365
754 L. malltezi E. Кашо M. Verli Libohova, Myfit Bej. 185,269, 385, 397, 397, 545,445, 457, 545, 560, 613,659 Libohovë. 133,437, 637 Lichnowsky, Karl Max.597 Lihovidov, Fedor Dimitrieviç. 276 Lipkovë. 138 Lisenë. 154 Lito, Sotir.437 Liuntas.679 Lohja, Haxhi Alush. 524 Lojan. 138 Loj ani, Syreja. 437 Londër 105, 115, 127, 131, 142, 172, 177, 178, 193, 195, 197,209,212, 215,216,218,219, 231,236, 246, 274, 275,283,289, 293,315,316, 317,374, 392, 393, 394, 396,412, 443,448, 459,467, 506, 508, 518, 544,571,587, 597, 604,612,617, 618,619, 620, 656, 660, 693,713, 726 Lopat. 138 Losculkusci.520 Loudon.272,273,418,477, 563, 564,565 Lound.435 Ludo.254, 255 Ludvig.445 Lume. 122, 153, 163, 197, 198, 374, 375,468, 549, 688, 705, 713, 722 Lushnjë. 161, 329, 330, 332, 334 Luzatti, L. 620 M Macchio. 172, 189, 312, 506, 675, 691, 692 Maori, Pal.226 Maihsner, Julius. 502, 503 Majerhofer. 370, 554, 556,615, 616, 637, 701 MaliZi. ПО, 117, 124, 127, 153, 154, 170,215,216,218,
230, 231, 247, 287,288, 289, 307, 337, 338, 358,359,374, 381,383, 391,392, 399,404,449,518,519, 520, 541, 582,610,612,617,618,619, 620, 645, 657, 658, 701, 715, 725, 735 Malesi е Shkodrës. 490, 549 Malhus. 130, 354 Malikrod. 154, 155,373,485 Malinec. 458 Mamurras. 332, 334 Manastir.6, 121, 125, 126, 128, 129, 140, 209,257, 271,299, 300,311, 325, 356,413,448, 451, 473, 488, 501, 508, 546, 570, 586, 587, 599, 600, 621, 622, 624, 641, 642, 647, 656, 669,674, 689, 711, 720, 744 Manatinë. 163 Manoj loviç, Emil.501 Maqedoni. 188, 276, 300, 321, 516, 621,622 Marashi, Gjek. 124 Marashi, Vat. 151 Margerie, Pierre de. 523 Marka Gjoni. :. 460 Marok. 663 Marséi.529 Martinoviç. 288, 688 Masar Efendiu. .ь. 269 Masei, R. 527, 528; 529. 530, 620, 701 Mashar Efendiu. 188, 269, 615 Mat. 157, 160, 162, 226, 287, 326, 332, 341,364, 385, 549 Mataviq.706 Mateç. 138, 320 Mazoni.493 Mbishkodër. 303 Med. 147 Megjurec.154
Mehmeti, Mullosh. 154 Mekši, Kristo.446 Meksike.123 Melaj.314
Treguesi i emrave Mensdorff, Albert Graf [kont] von Mensdorff-Pouilly-Dietrichstein) 131, 142,392, 467, 468,604,612, 624, 656 Mérey, Kajetan von Kapos-Mére) 113,118, 122, 123, 131, 134,135, 139, 141, 142, 151, 175, 177, 192, 197,204,212,217,218,222, 225, 231, 232, 236, 242, 245,255,261, 271,274,280, 281,284,315,318, 346,347, 362, 389, 392, 393, 394, 399, 400, 404,405,406, 407, 409, 412, 417,429, 432,437, 438, 452, 457, 458,459,465,466,470, 471, 488, 507. 509, 514, 521, 522, 533, 534, 555, 557, 558, 560, 562, 563, Ш, 567, 569,571,578, 579, 582, Ш, 588, 596, 598, 599, 604, 605, Ш,'624, 625, 642, 643, 665. 668, 0*77, 678, 683, 684, 688, 692, 693, 695, 696, 698, 716, 723,724, 727 Merini.674 Mersi. 236,242,246 Metalle. 331 Micei, August . 142, 224, 250,251, 267, 284, 374, 464, 465, 571, 627, 655, 656, 660, 683, 699, 722, 723 Mifol.՝. 161, 228,331 Migj oree. . 154 Mihaloviç, Brilli. 263 Milano 181, 195,227, 461, 469, 513, 557, 607, 688, 696 Milo, Spiro. 730 Mirditë 160, 162,239,310,311,359, 374, 461,490, 510,511,512,513, 514,524,549,710,711 Mitroviče. 109, 239, 313, 314, 325, 356, 357,403,409,410, 530, 546, 606,617,619,714,715,717,718 Mitroviçë.714 Mjeda (imzot). 175, 267,268, 344, 353,383,384, 534, 535, 707 Mokia. 755 Moleher.422 Monastir (shih: Manastir)
Montlong. 485, 574, 589, 591, 592 Moravě. 505, 720 Morinë. 122, 375 Mosi, Hil. 525 Muça, Juç. 124 Mullah Hasani. .154 Mullah Hyseni.154 Mullah Ibrahimi.154 Mullah Rustemi.154 Mullah Sulejmami. 154 Mullah Xheladin.137 Munellë. 163 Murati (Sülitan). 510 Murikio.134, 198, 199, 262, 673, 674 Murriqan. 154,334 Mursil, Rexhep.138 Mustafa, Shaban. 441 Myzeqe. 326, 329, 330, 331 N Nadolni.244, 366,406,480,481,639 Napoli.343, 608, 615, 622,695, 696 Nashec. 705 Ndroq. 332, 334 Nedelkoviç, Milosh. 715 Negrotto.448 Nezir Efendiu.615 Nice. 581 Nika, Gjon. 124 Nikolla I (Nikola I і Malit t/ Zi, PetroviçNjegosh). 124, 581, 612, 657,725 Nikoshtak. 138 Niksh. 358 Nikxhen. 122 Nish. 126, 230,319,413,715,716 Noga, Filip. 146,445, 446
Noj-Vid. 130, 149, 492, 493, 549, 553, 597, 636, 653,658, 671,672 Nosi, Lef. 146, 184, 637
758 L. Malltezi E. Kambo M. Verli 7 492, 552, 553, 584, 586, 622, 626, 633, 645, 658, 687 Râpshë.124, 358 Rashtîcë. 154 RáMê. 186 Régfia. 501, 502, 586, 587, 599, 600, 624,641,689 i:; Remzi, Nezir. 4з7 Resnjë.621,674, 689 Ribariç .314 Rimson.135 Ŕinaldini.240, 241 Riza Beu. 123,145, 375,490, 524, 645, 646 Rjekë.581 Roelsfsema, L. 640 Romanov, Nikolai II Aleksandrovic .725 Rome . 105,113, 118, 119,120,122, 123,124, 127, 131, 134,135,139, : 141, 142, 150, 15Г, 170, 171, 172՝, 175, 176; І 77, 189, 190, 192, 197, 204,212, 213, 218,219,222, 226, 229,231.233, 236,242, 244, 245, Ш, 255,258, 259, 261, 265,271, 274, 275,277,280, 281, 284,288, 296, 298, 302,304, 307,312,315, 318, 346, 347, 348, 349,356,361, 362, 369, 370, 374, 377, 380, 385, 387, 389, 390, 392, 394, 396, 397, 399,404,406,407,409,412,417, 424, 429, 432, 448,457,458,459, 461, 465, 466, 471, 478, 488, 490, 493,494, 500, 506, 507, 508, 509, 510, 514, 521, 522, 525, 533, 534, 539, 541, 542, 547, 550, 552, 554, 555, 557, 562, 563, 566, 567, 570, 571, 573, 578, 579, 580, 584, 587, 588, 589, 595, 598, 599, 604, 605, 608, 614, 615, 616, 617, 622, 623, '624, 625, 628, 635, 636, 639, 642, 643, 644, 650, 658, 660, 664, 665, 668,
671, 674, 675, 676, 677, 678, 683, 684, 688, 691, 692, 693, 694, 695, 696, 698, 701, 711, 716, 723, 727, 740 Ropalçe. 138 Roskovec.329, 334 Rotterdam. 435 Ŕumani 146, 149, 177, 178, 322, 381, 400,428, 492, 493, 631, 652, 726 Rumeli. 428 Runa, Vehip. .;.446, 715 Rusi. 116,203, 216, 217, 276, 296, 316, 317, 325, 356, 372,436, 45 Լ 526, 581, 603, 619, 620, 659, 660, 699, 700, 701,725, 726 Rr Rreth.l52, 190, 219, 245, 302, 317, :՝ 320. 395, 397, 405, 420, 427, 432, -440, 613՜; 630, 685, 700; 7Ö2, 726 S Sadik Beu. 451 Sadri Aga. 375 Saidensaher, Karl.304 San Giuliano, Antonio Paterno, marqueze. 131, 139, 142, 152, 176, 204, 222,223, 236, 242, 244,245, 246, 255,260, 261, 280,281, 318, 347, 362, 390, 393, 395, 429,458, 466, 471, 489, 514, 544, 555, 557, 558, 562, 563, 574, 580, 598, 605, 625, 642, 678, 684, 723, 724, 727 San Remo. 675 Sanerbon. 532 Sanxhak. 110, 127,619,743 Sape. 462 Sar, J.M.640 Sarajeve.336,498 Sarandël05, 108, 109, 111, 139,222, 616, 646, 683, 708 Savov. 321
Treguesi i emrave Sazan 506 Sazanov, Sergej Dimitrij .215,216, 296, 725, 726 Schönburg, Johan Prinz Hortenstein. 522, 566, 573, 595, 596, 659, 671,672 Sefedin Beu.381 Sefedini, Mahmud Begoviç. 285 Sekieviç. 646 Selanik 108, 221, 243,419,451, 602, 621, 624, 626, 630, 647, 655, 669, 670,677, 704,711 Selce. 124,358,719 Selim Aga.519, 520 Selitë. 154 Seman. 226, 330, 331, 332, 333, 334 Senicë. 715 Serbi. 108, ПО, 121,126, 129,175, 224, 230,237,247, 257,258, 276, 282, 287, 295, 298, 299,307, 314, 320, 325,356,357,372,374, 382, 391,403,409,410,413,414,420, 434, 436,451,455, 472, 488, 516, 541, 546, 607, 619, 620, 656, 657, 673, 674, 693, 712, 716,718, 725, 735 Serreqi, Jak (imzot). 234, 238,239, 361,525,462, 521,646,719 Sidki, Bekir.138 Siebertz, Pal. 226, 527, 528, 529, 530 Silezi. 549 Silite.154 Sinas, A.642 Sjenice.ПО, 314,718 Skalea.542 Skarafolio. 603, 615,616 Skënderbeu, Gjergj Kastrioti.491, 512,610 Skjas.392 Skrapar. 160, 161,601 Skuka, Muhamet. 437 Skurjani,
Ibrahim. 154 Slim, Namik. 437 759 Slopçë. 138 Sluys, J.M. 640 Sofje .237, 300, 321, 374, 508, 544, 587, 681,715 Sonnino, Sidney Costantino 189,190 Spanje.663 Spas. 226 Spaun. 281, 323,345 St.Georg.479 Stamboll .6, 108, 112,144, 145, 157, 176, 188,189, 190,191, 192, 193, 199,201,202,207,212,214,215, 218, 219, 220, 224, 236, 237, 240, 245, 255, 256, 265, 269, 274, 275, 278, 284, 290, 292, 300, 301, 302, 321,322,335,347, 349,350, 351, 354, 355, 374, 382, 387, 394, 396, 400, 408, 420, 426, 427, 428, 434, 452, 453,455, 456, 459, 471, 474, 478, 484, 485, 497, 498, 503, 508, 512,513,515,519, 520, 535, 540, 544, 545, 568, 575, 587, 590, 599, 615, 646, 647, 649, 660, 669, 670, 671,711 Stare. 358 Starovë. 161, 385,419,420 Strugë .209, 298, 311,463, 586,621 Strame. 138 Suat Pasha.313 Suedi.475 Sukobinë. 154 Sulçe Beu.524 Sulejman Aga. 300 Sulo, Ruhi Dervish. 437 Sulltane, Hilma. 319 Svet Dimitrija. 319 Sveti
Bogrovica. 319 Syrmie. 715 Szápáry, Friedlich. 725, 726 Széchényi, Konti Lajos de SárvárFelsővidék.197 Szécsen, Nicolaus Graf (kont) von Temerin. 142, 153, 177, 197, 198,
760 L. Malltezi E. Kambo M. Verli 208,209, 230, 231, 241, 266, 292, 293,294,295, 315,392,393,417, 522,605 Szilassy, Julius von. 113, 457,458, 491, 503, 504, 545, 601, 640, 641, 683, 723, 729, 732 Szögyenyi, Ladislaus Graf. 114,123, 132, 133, 142, 175, 176, 177, 192, 197,315, 362, 371,379,392, 398, 407,408, 437, 438, 465, 470,471, 494, 507, 508, 509, 571, 588, 596, 597, 601, 625, 626, 627, 651, 653, 703 Sh Shabani, Zejnel.186 Shakir Beu.282 Shalë.162,490 Shallvari, Miltiadh. 636 Shaz. 154 Shebenik.481 Shehzade Musa Efendiu. 309, 310 Shën Naum.311,586 Shëngjergj. 119 Shëngjin. 151, 152, 196, 207,213, 214,223, 233,287, 328, 332, 340, 341,343,416,512, 528, 529, 561 Shepticki. 541, 542 Shijak. 334, 365, 636 Shkodër. 6, 119, 120, 121,123,124, 135, 136, 141, 145, 146, 148, 149, 151, 152, 153, 160, 162, 170, 171, 181, 184, 186, 191, 193, 194, 196, 204,206, 218,219, 222, 223,224, 226,228, 229,233, 234, 236,238, 239, 260,261, 263,264,265,266, 271, 279, 287,298, 303, 306, 307, 308,310,311,318, 326, 328, 329, 332, 333, 334, 335, 336, 338, 339, 340, 351, 352, 354, 355, 356, 358, 359,361,362, 364, 368, 369,380, 384, 385, 390, 391, 397, 398, 404, 406, 407, 411, 416, 423, 446, 448, 454,460, 462, 467, 468,483, 489, 490,491,495,496, 500, 508, 510,
511,512,513,514,519, 520, 521, 523, 524, 525, 532, 533, 534, 537, 538, 539, 547, 560, 561, 580, 582, 605,611,613,616,617,618,619, 628,636, 637, 639, 643,644, 645, 647,665,669, 674,676,691,696, 700, 709,711,713,714,719, 727, 733, 735, 744 Shkodra, Mustafa Pashë. 519 Shkrel. 359 Shkumbin. 160,226, 330, 331, 332, 333,334,335,587, 621 Shkup. 6, 125, 136, 137, 139, 209, 230,237, 271, 282, 285,295, 312, 314,318, 324, 325, 345,356,371, 381,391,413,436, 448,451,488, 505, 508, 546, 569, 600,605, 606, 633, 637, 656, 669, 711, 715, 716, 719 Shosh. 162, 490 Shqipëri.l, 3, 5, 6, 7, 105, 106, 107, 108, 109,113, 114, 115,116, 117, 121, 123, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 152, 155, 156, 157, 158, 159, 162, 163, 164, 165, 169, 170, 175,176,177, 178, 181,182,184, 185,187, 188, 189, 190,191,192, 193, 194, 195, 198, 199,200,201, 202,203,204, 205, 206, 207,209, 210,211,212,214,215,216,217, 218, 220, 221, 223, 225,226,227, 228,230,231, 232, 233,234,238, 239,240, 241, 243, 244, 246,247, 248,249, 250, 251, 253,254,-255, 257, 259,260, 262, 263,264,266, 269,271, 272, 273, 275,277,279, 283,287, 289, 290, 292,293,294, 295, 296,297, 304, 305,307,309, 310,312,313,315,321,322,323, 325, 326, 327, 328, 329, 333,334,
TREGÜES! I EMRAVE 335,336,337,338,339,340, 341, 342, 343, 345, 347, 348, 349, 350, 354, 355,360,361,366, 367, 368, 370, 371, 373, 374, 375, 376, 377, 378, 380, 382, 383, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 392, 393, 394, 395, 396, 399,400,404, 405,406, 407, 408, 409,412,413,414,415,416, 417, 418,419,420, 421,422,424, 425, 426,427,428, 429, 430,431, 432, 433,434, 435, 436, 437,438, 439, 440,443,444, 446, 448,449, 450,452,453,454, 455,456,458, 459, 460,461, 462, 463,464,465, 467, 469, 470, 471, 473, 474, 475, 476, 477,478,482,483,484,485, 486, 487, 489,492,493,499, 501, 502, 503, 504, 506, 507, 508, 509, 510,511,512,513,514,515,517, 518, 519, 520, 521, 522, 524, 525, 527, 528, 531, 532, 534, 535, 536, 537,538,539,540, 541, 542, 543, 544, 548,549, 550, 551, 552, 553, 554, 556,557, 558, 560, 562, 563, 564,565,566, 567,568,570, 571, 573, 574, 575, 576, 577, 578, 580, 581,582,583, 584,585,586, 588, 589, 591,592, 593,594, 597, 598, 602, 603, 604, 605, 607, 608, 610, 611,612,613,614,618,619,620, 621, 622, 623, 624, 627, 628, 629, 630, 631, 632, 634, 635, 639, 640, 641, 642, 643, 644, 647, 648, 649, 650, 651, 652, 653, 655, 656, 657, 658, 659, 660, 662, 663, 664, 665, 666, 669, 670, 671, 672, 675, 676, 677, 678, 680, 682, 683, 684, 685, 688, 689, 690, 691, 692, 693, 694, 695, 696, 698, 699, 700, 701, 702, 703, 704,707, 710, 711,716,720, 721, 723, 724, 725, 726, 727, 728, 729, 731,732, 734, 735,736, 737, 744 761 Shqipëri e Jugut. 105,106,108,114, 134, 135, 146, 150, 155, 156, 159, 198,199, 231,262,337,383,419, 436, 549, 550,551,618, 657 Shqipëri e Mesme.144,155 Shqipëri e
Poshtme.107,108 Shqipëri e Veriut 146, 250, 337,454, 460,462,463,464,467,470,489, 536, 538, 548, 552, 604, 618, 627, 641, 655, 656, 659, 683, 699, 708, 709,710, 721,729, 735, 744 Shtodër. 154 Shuflay, Milan.130 Shushmicë. 657 T Tachirsky. 383 Talat Beu.269, 321,322 Tanços.710 Tarabosh. 170, 265, 495, 537, 571, 619,657, 700 Teodo.479 Tepelene.159, 332, 446, 502, 601 Tërbuf.330 Tereza, Maria. 664 Tetovē.414, 451, 546, 674 Tierri.444 Timimk. 300, 301 Tinozhi.491 Tirane .3,4, 144, 145, 146, 160, 163, 226,282, 298, 326, 328, 329, 332, 334, 336, 354, 572, 573, 613, 614, 636 Tivar. 449, 612, 619 Topojan. 122, 251, 375, 674 Topotiln.122 Toptanı, Abdi Bej. 145 Toptam, Esat Pashë. 119, 123, 143, 144, 146, 148, 155, 171, 176, 186, 188, 190, 191, 231, 238, 260, 264, 297, 298, 303, 304, 318, 323, 328, 341, 342, 359, 361, 362, 363, 374, 375,385,386, 397, 400, 401,405,
762 L. Malltezi E. Kambo M. Verli 406, 416, 419, 420, 422, 423, 426, 428, 445, 454, 462, 463, 473, 476, 479, 480, 481,483, 490,493, 500, 512, 514, 524, 525, 537, 538, 547, 549, 554, 556,588,615,616,617, 622, 623, 625, 628, 635, 636, 639, 644, 658, 659, 671, 672, 684, 727, 728 Toptanı, Hamit Bej. 235, 355,401, 480, 615, 638 Toptanı, Masar Bej. 171 Torino. 457, 559, 560 Toshev.321 Trauttmasdorff, Karl Grav von. 177, 178, 179, 197,289,315 Trebonjë. 124 Treskë.473 Tresoman. 127 Trieste. 109, 157, 183, 185, 199,201, 202, 206, 207, 211, 213, 214, 215, 222, 225, 240, 245, 251, 256, 277, 278,291,301,343, 351,363,378, 408, 430, 445, 493, 515, 532, 536, 553, 556, 577, 578, 593, 594, 605, 612, 628, 629, 633, 636, 651, 653, 654, 659, 665, 666, 667, 668, 671, 676,680, 690, 693, 703, 733 Trotha, Tilo fon .443, 444, 628, 629, 651,654 Tshaj. 535 Tubiç, Urosh.715 Tullio, Antonio De.736, 737 Turhan Pasha. 727 Turqi. 116, 184, 192,210,215,224, 231,232,238,291,301,304,318, 320, 321, 322, 347, 349, 360, 377, 387, 388, 425, 426, 427, 474, 476, 512, 513, 568, 580, 647, 669, 670, 711,714,715,717, 744 Turtulis, Galaktion.552, 642 Turtulli (Dr.). 147, 637, 658, 727 Turtulli, Mihal. 147, 602, 630 Th Thalloczy, Ludwig. 130, 354, 415,
482,483 Thesali. 201,290 Thimçiuk.207 Thimczink.496 Thomson, Lodewijk. 158, 206, 265, 266, 296, 297, 373,418,435,456, 475,476, 485, 565 U Ubinadije. 440, 499 Ujzi.403, 535 Uka, Marash. 124 Ulqin.512 Umlauf. 109, 110, 240, 313, 314, 358, 409, 410,411, 530, 606, 607, 714, 715,717,718 Ura e Beshirit. 334 Ura e Çajt.375 Ura e Mesit. 226 Ura e Vezirit. 226 Urosavac (shih: Ferizaj) V Vaal, V. de. 640 Vajncetel. 617 Valdenburg.492, 549, 658, 671, 672 Valish. 480 Valiez.154 Varatasi.342, 678, 723, 724 Varda. 631 Vardas. 473 Vartemberg. 548 Vasillos. 647, 679 Vatikan 492, 522, 541, 542, 548, 550, 556, 558, 566, 569, 570, 595, 596, 650 Vau i Dejes. 332, 335 Veles.372, 382, 391,413,436,451, 488, 505, 546, 570, 606, 634, 656, 657,720 642 Veliu, Gani
TREGÜES! I EMRAVE Velo. 647 Venezia (Venedik). 108, 642, 666, 695, 696 Venizelos, Elefter. 443, 551, 602, 630, 631, 678, 684, 704, 708, 709, 730, 731 Verhuist, MJ. 640 Verko.341 Vermosh. 114, 115, 127, 141, 208, 209,215,216,217, 225,230, 231, 279, 280, 283,289, 399,406,407, 409,412,447,448, 533, 534, 562, 563,582, 719 Vianic. .375 Viçentijeviç, Mihajlo .498 Vidhgar. . 154 Vilhen. .690 Vinkel (Dr.). 243, 244, 639 Vishticë. . 138 Vismara. . 701,728 Vithgar. . 154 Vjenë.,6, 7, 105, 111, 112, 114, 117, 118,119, 121,122,123,124,125, 126, 128, 131, 132, 134, 135, 139, 140, 142, 143, 150, 151, 153, 155, 170, 172, 173, 174, 175, 177, 178, 180, 181, 182, 185, 187, 189, 192, 194, 195, 196, 197, 198, 199,200, 202, 203,204,41205,209,212, 214, 218,219, 220, 221,222,223, 224, 226, 227, 233, 234, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 249, 250, 251, 255, 257, 258, 259, 260,261,262, 263,265, 266, 267, 270, 271, 272, 274, 277, 278, 279, 280,281,282,283,284, 289,291, 292,296,298,302,304, 305,306, 308, 309,311,312,313, 315, 317, 318, 320, 322, 323, 324, 325, 342, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351,352, 353,354, 355,356, 362, 363,365, 369,370,371,372, 373, 377, 379, 380, 382, 383, 384, 763 386, 387,389,
390,391,392, 394, 395, 396, 398,405,406,407,409, 415,417,418,421,422,428,429, 430,437,439, 441,442,449,450, 451, 452, 453, 457, 459, 460, 461, 463,464,465, 466,467,470,471, 473,477,478,479,481,482,483, 484,485,486,488,489, 490,491, 492, 495, 496, 499, 500, 502, 503, 504, 505,506, 507, 508, 509,510, 514,515,516,519, 520, 521,522, 526, 527, 530, 531,534,536, 538, 540, 541,542, 543,544, 545, 546, 547, 548, 550, 551,552, 553,555, 557, 559,560, 561,562, 563,565, 566, 567, 569, 571,573,574, 576, 578, 579, 581, 582, 583, 584, 585, '586, 587,5^8,589, 590, 591,592, 593,596, 597, 598, 599, 601,602, 603, 604, 605, 606, 607, 612, 620, 622, 624, 625, 626, 627, 628, 629, 632, 633, 634, 639, 644, 645, 647, 648, 650, 651, 653, 654, 655, 656, 657, 658, 659, 660, 664, 665, 666, 667, 668, 669, 670, 672, 674, 676, 677, 680, 681,682, 683,684, 687, 690, 691, 694, 697, 698, 702, 703, 704, 705, 706,710,711,712,716, 717, 718, 720, 722, 723, 725, 734, 740 Vjosë.160, 226, 331,332, 622 Vlaj ne.332 Vlora, EqremBej 126, 132, 133, 143, 151, 343, 344, 364, 365, 379, 382, 421, 422, 444, 445, 446, 492, 494, 552, 553, 554, 577, 583, 625, 636, 637,658, 659 Vlora, Ismail Qemal . 119, 133, 143, 146, 148, 148, 149, 150, 157, 183, 184, 185, 188, 189, 190, 191, 195, 206, 231, 255, 256, 269, 270, 307, 313,323, 342,366,376,377, 397, 412, 413, 420, 426, 454, 455, 461,
764 L. Malltezi E. Kambo M. Veru 486,487, 496, 527, 552, 556, 674, 675, 727 Vlora, Qamil Bej. 493 Vlora, Syrjä Bej. 185, 188, 189, 278, 279, 323,406, 603, 622, 623, 728 Vlora, Xhemil Bej. 226,446, 636 Vlorë. 112, 113, 118, 119, 120, 123, 124, 126, 132, 133, 134, 135, 143, 146, 148, 150, 151, 154, 156, 157, 158, 160, 161, 165, 168, 170, 171, 173, 176, 177, 179, 181, 182, 183, 184, 185, 187, 188, 189, 192,199, 201,202, 206, 207,211,212,213, 214,215, 218,222, 224, 225,226, 227, 228, 229, 231, 232, 236, 240, 242, 243, 244, 245, 251, 255, 256, 261,262, 263,265, 269,271,273, 274, 275, 276, 278, 279, 280, 281, 284,291, 296,297, 300, 301,304, 307,321, 325, 326, 328, 329, 331, 332, 333, 334, 336, 338, 340, 341, 343, 354, 356, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 369, 370, 376, 379, 380, 382, 385, 386, 387, 389, 390, 392, 394, 395, 397, 400, 402, 405,411, 412, 419, 422, 424, 426, 432, 436, 439, 441, 448, 452, 454, 457, 459, 461, 466, 480, 481, 482, 483, 488, 489, 490, 491, 493, 494, 495,496, 504, 506, 507, 512, 519, 521,525,527, 528, 529, 530, 531, 532, 539, 540, 542, 546, 547, 550, 552, 553, 554, 560, 578, 580, 583, 584,585,594, 601,603,611,613, 614, 615, 617, 621, 622, 628, 636, 639, 647, 658, 665, 669, 670, 672, 674, 676, 691, 695, 697, 698, 701, 702,711,723,735 Vobatiç, J.233,234 Vokopola, Ferit. 446 Volenkoven, J.E Snelen van. 640 Vorio Epiri (shih: Epiri і Veriut) Vorka, Hajnrih . 341, 398, 467, 561 Vranjë.498 Vrioni, Hysein
Bej.637 Vrioni, Iljas.637 Vrioni, OmerPashë. 144 Vrioni, Sami Bej. 636 Vuçitemë.715 Vukli. 358 Vuksan.359 W Wied, Wilhelm. 130, 132, 134, 146, 148, 149, 150, 175, 176, 177, 178, 200,201, 204, 216, 220, 232, 234, 241, 260,264, 269, 293, 304, 305, 354, 364, 368, 306, 316, 322, 342, 343, 347, 350, 371, 372, 373, 379, 382, 394, 398, 399, 400,406, 407, 408, 415, 421, 426, 427, 428, 429, 430,433, 437, 438, 439, 442, 454, 461,462, 465,470, 471,479, 482, 483,486, 487, 489,492,493,494, 495, 500, 507, 508, 509, 510, 514, 515, 521, 522, 523, 524,534, 535, 536, 541, 542, 543, 547, 548, 549, 550, 553, 554, 555, 557, 560, 564, 566, 567, 569, 570, 573, 574, 576, 577, 578, 579, 580, 588, 589, 591, 592, 593, 595, 596, 597, 598, 599, 602, 604, 605, 612, 622, 624, 625, 628, 629, 633, 634, 635, 636, 648, 649, 650, 651, 652, 653, 654, 658, 660, 665, 666, 671, 672, 680, 690, 691, 702, 703, 717, 720, 725, 727 Wolf. 692 Xh Xhanj.490 Xhelal Pasha.519 Xhemal Pasha.321 Xhurë. 161 Xhymyrteka, Zazaro. 637 Y
Treguesi i emrave Ylliçka. 634 Ypi, Abdyl bej.636 Z Zabodin.122 Zaçishtë. 286 Zadrime. 332 Zagori. 679 Zagreb. 716 Zajmi, Mahmud.381 Zarë. 415, 501 Zavado, Franc.500 Zavalani, Asim.636 Zavalani, Izet.437 Zeri, Kolë. 124 765 Zejmen. 163 Zemblan. 161 Zeneli, Ismajl.138 Zitkovski. 128,129,140,209,257, 258,299, 300,312,473 Zllokuçan. 383, 384 Zogaj.392 Zografos. 641,709,729,730,731 Zografos, Kristaq.641, 647, 679 Zukulin, Bruno.173 Zumb. 123, 375,459 Zh Zhur.705 |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Malltezi, Luan ca. 20./21. Jh Malltezi, Luan ca. 20./21. Jh Kambo, Eriketo Kambo, Eriketo Verli, Marenglen 1951- Verli, Marenglen 1951- |
| author2_role | edt com com edt com edt |
| author2_variant | l m lm l m lm e k ek e k ek m v mv m v mv |
| author_GND | (DE-588)120015813X (DE-588)115044844X |
| author_facet | Malltezi, Luan ca. 20./21. Jh Malltezi, Luan ca. 20./21. Jh Kambo, Eriketo Kambo, Eriketo Verli, Marenglen 1951- Verli, Marenglen 1951- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046266185 |
| ctrlnum | (OCoLC)1128850797 (DE-599)BVBBV046266185 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV046266185</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20221004</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">191121s2019 |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928289087</subfield><subfield code="9">978-9928-289-08-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1128850797</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046266185</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield><subfield code="h">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Shqipëria në dokumentet austro-hungareze (1914)</subfield><subfield code="n">Vëllimi 1</subfield><subfield code="p">(Janar-shkurt)</subfield><subfield code="c">Akademia e Shkencave e Shqipërisë ; Akademia e Studimeve Albanologjike, Instituti i Historisë ; përgatitja dhe redaktimi: Prof. Dr. Luan Malltezi ; Prof. Dr. Eriketa Kambo ; Akad. Marenglen Verli</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Akademia e Shkencave e Shqipërisë</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">765 Seiten</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Botimet albanologjike</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Botimet albanologjike</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4146609-3</subfield><subfield code="a">Briefsammlung</subfield><subfield code="y">1914</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Malltezi, Luan</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)120015813X</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kambo, Eriketo</subfield><subfield code="4">com</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Verli, Marenglen</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="0">(DE-588)115044844X</subfield><subfield code="4">com</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV046216855</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031644087&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031644087&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personen- und Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20191121</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031644087</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4146609-3 Briefsammlung 1914 gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Briefsammlung 1914 Quelle |
| id | DE-604.BV046266185 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-10T00:29:27Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789928289087 |
| language | Albanian German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031644087 |
| oclc_num | 1128850797 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 765 Seiten 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20191121 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Akademia e Shkencave e Shqipërisë |
| record_format | marc |
| series2 | Botimet albanologjike |
| spelling | Shqipëria në dokumentet austro-hungareze (1914) Vëllimi 1 (Janar-shkurt) Akademia e Shkencave e Shqipërisë ; Akademia e Studimeve Albanologjike, Instituti i Historisë ; përgatitja dhe redaktimi: Prof. Dr. Luan Malltezi ; Prof. Dr. Eriketa Kambo ; Akad. Marenglen Verli Tiranë Akademia e Shkencave e Shqipërisë 2019 765 Seiten 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Botimet albanologjike (DE-588)4146609-3 Briefsammlung 1914 gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Malltezi, Luan ca. 20./21. Jh. (DE-588)120015813X edt com Kambo, Eriketo com edt Verli, Marenglen 1951- (DE-588)115044844X com edt (DE-604)BV046216855 1 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031644087&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031644087&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personen- und Ortsregister |
| spellingShingle | Shqipëria në dokumentet austro-hungareze (1914) |
| subject_GND | (DE-588)4146609-3 (DE-588)4135952-5 |
| title | Shqipëria në dokumentet austro-hungareze (1914) |
| title_auth | Shqipëria në dokumentet austro-hungareze (1914) |
| title_exact_search | Shqipëria në dokumentet austro-hungareze (1914) |
| title_full | Shqipëria në dokumentet austro-hungareze (1914) Vëllimi 1 (Janar-shkurt) Akademia e Shkencave e Shqipërisë ; Akademia e Studimeve Albanologjike, Instituti i Historisë ; përgatitja dhe redaktimi: Prof. Dr. Luan Malltezi ; Prof. Dr. Eriketa Kambo ; Akad. Marenglen Verli |
| title_fullStr | Shqipëria në dokumentet austro-hungareze (1914) Vëllimi 1 (Janar-shkurt) Akademia e Shkencave e Shqipërisë ; Akademia e Studimeve Albanologjike, Instituti i Historisë ; përgatitja dhe redaktimi: Prof. Dr. Luan Malltezi ; Prof. Dr. Eriketa Kambo ; Akad. Marenglen Verli |
| title_full_unstemmed | Shqipëria në dokumentet austro-hungareze (1914) Vëllimi 1 (Janar-shkurt) Akademia e Shkencave e Shqipërisë ; Akademia e Studimeve Albanologjike, Instituti i Historisë ; përgatitja dhe redaktimi: Prof. Dr. Luan Malltezi ; Prof. Dr. Eriketa Kambo ; Akad. Marenglen Verli |
| title_short | Shqipëria në dokumentet austro-hungareze (1914) |
| title_sort | shqiperia ne dokumentet austro hungareze 1914 janar shkurt |
| topic_facet | Briefsammlung 1914 Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031644087&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031644087&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV046216855 |
| work_keys_str_mv | AT mallteziluan shqiperianedokumentetaustrohungareze1914vellimi1 AT kamboeriketo shqiperianedokumentetaustrohungareze1914vellimi1 AT verlimarenglen shqiperianedokumentetaustrohungareze1914vellimi1 |