Le grand voyage:
A little girl and her favorite dress have extraordinary adventures together, but when the girl emigrates from Greece to the United States they are separated, and the dress travels the world searching for her
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French English |
| Veröffentlicht: |
[Paris]
Gallimard jeunesse
[2019]
|
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | A little girl and her favorite dress have extraordinary adventures together, but when the girl emigrates from Greece to the United States they are separated, and the dress travels the world searching for her "Sous le soleil de Grèce, une petite fille et sa jolie robe à fleurs font tout ensemble: aller à l'école, sauter à la corde et rêver d'aventures. Un jour, sa famille décide de quitter le village et de partir loin, très loin. Après un long trajet en bateau, la statue de la Liberté les accueille pour une nouvelle vie. Mais dans le tumulte, une malle est oubliée avec, à l'intérieur, la jolie robe. Des rivages de la Grèce aux docks de new York, une magnifique aventure dans le temps et dans la vie. Un album rare, chaleureux et intemporel, sur la beauté de l'existence et la magie de la transmission familiale."-- |
| Beschreibung: | 36 ungezählte Seiten color illustrations 27 cm |
| Zielpublikum: | Ages 5-9 |
| ISBN: | 9782075120326 2075120323 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046249924 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 191112s2019 fr a||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782075120326 |9 9782075120326 | ||
| 020 | |a 2075120323 |9 2075120323 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046249924 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a fre |h eng | |
| 044 | |a fr |c FR | ||
| 049 | |a DE-M336 | ||
| 100 | 1 | |a Andros, Camille |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a The dress and the girl |
| 245 | 1 | 0 | |a Le grand voyage |c Camille Andros ; Julie Morstad ; traduction de Marie Ollier |
| 264 | 1 | |a [Paris] |b Gallimard jeunesse |c [2019] | |
| 300 | |a 36 ungezählte Seiten |b color illustrations |c 27 cm | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a A little girl and her favorite dress have extraordinary adventures together, but when the girl emigrates from Greece to the United States they are separated, and the dress travels the world searching for her | ||
| 520 | |a "Sous le soleil de Grèce, une petite fille et sa jolie robe à fleurs font tout ensemble: aller à l'école, sauter à la corde et rêver d'aventures. Un jour, sa famille décide de quitter le village et de partir loin, très loin. Après un long trajet en bateau, la statue de la Liberté les accueille pour une nouvelle vie. Mais dans le tumulte, une malle est oubliée avec, à l'intérieur, la jolie robe. Des rivages de la Grèce aux docks de new York, une magnifique aventure dans le temps et dans la vie. Un album rare, chaleureux et intemporel, sur la beauté de l'existence et la magie de la transmission familiale."-- | ||
| 521 | 1 | |a Ages 5-9 | |
| 650 | 4 | |a Dresses | |
| 650 | 4 | |a Lost and found possessions | |
| 650 | 4 | |a Emigration and immigration | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kleid |0 (DE-588)4114219-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Verlust |0 (DE-588)4187879-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Einwanderung |0 (DE-588)4013960-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wiederfinden |0 (DE-588)4391623-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Griechisches Mädchen |0 (DE-588)1069317829 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Memory / Juvenile fiction | |
| 653 | 0 | |a Emigration and immigration / Juvenile fiction | |
| 653 | 0 | |a Lost articles / Juvenile fiction | |
| 653 | 0 | |a Dresses / Juvenile fiction | |
| 653 | 0 | |a Emigration and immigration | |
| 653 | 0 | |a Memory | |
| 653 | 0 | |a Transmission intergénérationnelle / Ouvrages pour la jeunesse | |
| 653 | 0 | |a Dresses / Fiction | |
| 653 | 0 | |a Lost and found possessions / Fiction | |
| 653 | 0 | |a Emigration and immigration / Fiction | |
| 653 | 0 | |a Lost and found possessions / Juvenile fiction | |
| 653 | 0 | |a JUVENILE FICTION / Clothing & Dress | |
| 653 | 0 | |a JUVENILE FICTION / People & Places / Europe | |
| 653 | 0 | |a JUVENILE FICTION / Social Themes / Emigration & Immigration | |
| 653 | 0 | |a Lost articles | |
| 653 | 0 | |a Dresses | |
| 653 | 6 | |a Fiction | |
| 653 | 6 | |a Juvenile works | |
| 653 | 6 | |a Picture books | |
| 653 | 6 | |a Picture books | |
| 653 | 6 | |a Fiction | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006604-6 |a Bilderbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Griechisches Mädchen |0 (DE-588)1069317829 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Einwanderung |0 (DE-588)4013960-8 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Verlust |0 (DE-588)4187879-6 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Kleid |0 (DE-588)4114219-6 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Wiederfinden |0 (DE-588)4391623-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Morstad, Julie |d 1976- |0 (DE-588)1138256390 |4 art | |
| 700 | 1 | |a Ollier, Marie |d 1971- |e Sonstige |4 oth | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031628172 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804180675621814272 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Andros, Camille |
| author_GND | (DE-588)1138256390 |
| author_facet | Andros, Camille |
| author_role | aut |
| author_sort | Andros, Camille |
| author_variant | c a ca |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046249924 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV046249924 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03652nam a2200805 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046249924</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">191112s2019 fr a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782075120326</subfield><subfield code="9">9782075120326</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2075120323</subfield><subfield code="9">2075120323</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046249924</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="h">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Andros, Camille</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The dress and the girl</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Le grand voyage</subfield><subfield code="c">Camille Andros ; Julie Morstad ; traduction de Marie Ollier</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Paris]</subfield><subfield code="b">Gallimard jeunesse</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">36 ungezählte Seiten</subfield><subfield code="b">color illustrations</subfield><subfield code="c">27 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">A little girl and her favorite dress have extraordinary adventures together, but when the girl emigrates from Greece to the United States they are separated, and the dress travels the world searching for her</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Sous le soleil de Grèce, une petite fille et sa jolie robe à fleurs font tout ensemble: aller à l'école, sauter à la corde et rêver d'aventures. Un jour, sa famille décide de quitter le village et de partir loin, très loin. Après un long trajet en bateau, la statue de la Liberté les accueille pour une nouvelle vie. Mais dans le tumulte, une malle est oubliée avec, à l'intérieur, la jolie robe. Des rivages de la Grèce aux docks de new York, une magnifique aventure dans le temps et dans la vie. Un album rare, chaleureux et intemporel, sur la beauté de l'existence et la magie de la transmission familiale."--</subfield></datafield><datafield tag="521" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ages 5-9</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Dresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lost and found possessions</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Emigration and immigration</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kleid</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114219-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Verlust</subfield><subfield code="0">(DE-588)4187879-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Einwanderung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4013960-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wiederfinden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4391623-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Griechisches Mädchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)1069317829</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Memory / Juvenile fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Emigration and immigration / Juvenile fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Lost articles / Juvenile fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Dresses / Juvenile fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Emigration and immigration</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Memory</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Transmission intergénérationnelle / Ouvrages pour la jeunesse</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Dresses / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Lost and found possessions / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Emigration and immigration / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Lost and found possessions / Juvenile fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">JUVENILE FICTION / Clothing & Dress</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">JUVENILE FICTION / People & Places / Europe</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">JUVENILE FICTION / Social Themes / Emigration & Immigration</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Lost articles</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Dresses</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Juvenile works</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Picture books</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Picture books</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Fiction</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006604-6</subfield><subfield code="a">Bilderbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Griechisches Mädchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)1069317829</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Einwanderung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4013960-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Verlust</subfield><subfield code="0">(DE-588)4187879-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Kleid</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114219-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Wiederfinden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4391623-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Morstad, Julie</subfield><subfield code="d">1976-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1138256390</subfield><subfield code="4">art</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ollier, Marie</subfield><subfield code="d">1971-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031628172</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content |
| genre_facet | Bilderbuch |
| geographic | USA (DE-588)4078704-7 gnd |
| geographic_facet | USA |
| id | DE-604.BV046249924 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:39:32Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782075120326 2075120323 |
| language | French English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031628172 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M336 |
| owner_facet | DE-M336 |
| physical | 36 ungezählte Seiten color illustrations 27 cm |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Gallimard jeunesse |
| record_format | marc |
| spelling | Andros, Camille aut The dress and the girl Le grand voyage Camille Andros ; Julie Morstad ; traduction de Marie Ollier [Paris] Gallimard jeunesse [2019] 36 ungezählte Seiten color illustrations 27 cm sti rdacontent txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier A little girl and her favorite dress have extraordinary adventures together, but when the girl emigrates from Greece to the United States they are separated, and the dress travels the world searching for her "Sous le soleil de Grèce, une petite fille et sa jolie robe à fleurs font tout ensemble: aller à l'école, sauter à la corde et rêver d'aventures. Un jour, sa famille décide de quitter le village et de partir loin, très loin. Après un long trajet en bateau, la statue de la Liberté les accueille pour une nouvelle vie. Mais dans le tumulte, une malle est oubliée avec, à l'intérieur, la jolie robe. Des rivages de la Grèce aux docks de new York, une magnifique aventure dans le temps et dans la vie. Un album rare, chaleureux et intemporel, sur la beauté de l'existence et la magie de la transmission familiale."-- Ages 5-9 Dresses Lost and found possessions Emigration and immigration Kleid (DE-588)4114219-6 gnd rswk-swf Verlust (DE-588)4187879-6 gnd rswk-swf Einwanderung (DE-588)4013960-8 gnd rswk-swf Wiederfinden (DE-588)4391623-5 gnd rswk-swf Griechisches Mädchen (DE-588)1069317829 gnd rswk-swf USA (DE-588)4078704-7 gnd rswk-swf Memory / Juvenile fiction Emigration and immigration / Juvenile fiction Lost articles / Juvenile fiction Dresses / Juvenile fiction Memory Transmission intergénérationnelle / Ouvrages pour la jeunesse Dresses / Fiction Lost and found possessions / Fiction Emigration and immigration / Fiction Lost and found possessions / Juvenile fiction JUVENILE FICTION / Clothing & Dress JUVENILE FICTION / People & Places / Europe JUVENILE FICTION / Social Themes / Emigration & Immigration Lost articles Fiction Juvenile works Picture books (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content USA (DE-588)4078704-7 g Griechisches Mädchen (DE-588)1069317829 s Einwanderung (DE-588)4013960-8 s Verlust (DE-588)4187879-6 s Kleid (DE-588)4114219-6 s Wiederfinden (DE-588)4391623-5 s DE-604 Morstad, Julie 1976- (DE-588)1138256390 art Ollier, Marie 1971- Sonstige oth |
| spellingShingle | Andros, Camille Le grand voyage Dresses Lost and found possessions Emigration and immigration Kleid (DE-588)4114219-6 gnd Verlust (DE-588)4187879-6 gnd Einwanderung (DE-588)4013960-8 gnd Wiederfinden (DE-588)4391623-5 gnd Griechisches Mädchen (DE-588)1069317829 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4114219-6 (DE-588)4187879-6 (DE-588)4013960-8 (DE-588)4391623-5 (DE-588)1069317829 (DE-588)4078704-7 (DE-588)4006604-6 |
| title | Le grand voyage |
| title_alt | The dress and the girl |
| title_auth | Le grand voyage |
| title_exact_search | Le grand voyage |
| title_full | Le grand voyage Camille Andros ; Julie Morstad ; traduction de Marie Ollier |
| title_fullStr | Le grand voyage Camille Andros ; Julie Morstad ; traduction de Marie Ollier |
| title_full_unstemmed | Le grand voyage Camille Andros ; Julie Morstad ; traduction de Marie Ollier |
| title_short | Le grand voyage |
| title_sort | le grand voyage |
| topic | Dresses Lost and found possessions Emigration and immigration Kleid (DE-588)4114219-6 gnd Verlust (DE-588)4187879-6 gnd Einwanderung (DE-588)4013960-8 gnd Wiederfinden (DE-588)4391623-5 gnd Griechisches Mädchen (DE-588)1069317829 gnd |
| topic_facet | Dresses Lost and found possessions Emigration and immigration Kleid Verlust Einwanderung Wiederfinden Griechisches Mädchen USA Bilderbuch |
| work_keys_str_mv | AT androscamille thedressandthegirl AT morstadjulie thedressandthegirl AT olliermarie thedressandthegirl AT androscamille legrandvoyage AT morstadjulie legrandvoyage AT olliermarie legrandvoyage |