Jag målar som en gud: Ellen Thesleffs liv och konst
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Book |
| Language: | Swedish Finnish |
| Published: |
Helsingfors
Svenska Litteratursällskapet i Finland
2019
Stockholm Appell Förlag 2019 |
| Series: | Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland
834 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Literaturverzeichnis Register // Personenregister Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Literaturverzeichnis: Seite 430-437 |
| Physical Description: | 444 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9789515834621 9789198496024 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046217228 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20191105 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 191028s2019 fi a||| |||| 00||| swe d | ||
| 020 | |a 9789515834621 |c (Finland) |9 978-951-583-462-1 | ||
| 020 | |a 9789198496024 |c (Sverige) |9 978-91-984960-2-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1126566518 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1671889924 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a swe |h fin | |
| 044 | |a fi |c XA-FI |a sw |c XA-SE | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 20.31 |2 bkl | ||
| 100 | 1 | |a Schreck, Hanna-Reetta |d 1976- |e Verfasser |0 (DE-588)1160634130 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Minä maalaan kuin jumala |
| 245 | 1 | 0 | |a Jag målar som en gud |b Ellen Thesleffs liv och konst |c Hanna-Reetta Schreck ; översättning: Camilla Frostell |
| 264 | 1 | |a Helsingfors |b Svenska Litteratursällskapet i Finland |c 2019 | |
| 264 | 1 | |a Stockholm |b Appell Förlag |c 2019 | |
| 300 | |a 444 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland |v 834 | |
| 500 | |a Literaturverzeichnis: Seite 430-437 | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Thesleff, Ellen |d 1869-1954 |0 (DE-588)119372363 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Thesleff, Ellen |d 1869-1954 |0 (DE-588)119372363 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Frostell, Camilla |d 1952- |0 (DE-588)1053133413 |4 trl | |
| 830 | 0 | |a Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland |v 834 |w (DE-604)BV000006182 |9 834 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031595976&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031595976&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031595976&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20191105 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031595976 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 09044 |g 4897 |
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 09045 |g 4897 |
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 09043 |g 4897 |
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 09034 |g 4897 |
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 09042 |g 4897 |
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 09041 |g 4897 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804180615567769600 |
|---|---|
| adam_text | KÄLLOR OCH LITTERATUR OTRYCKT MATERIAL Muntliga källor Intervjuer med släktingar till Ellen Thesleffs syster Thyra Söderhjelm/Castrén och bror Rolf Thesleff. Arkiv Bibliothèque Nationale de France (BNF), Paris Archives Edward Gordon Craig Jhe British Institute ofFlorence, Florens Edward Gordon Craig Collection Finlands Nationalgalleri, Hekingfors Bildsamlingarna Konsthistoriska dokumentarkivet Finska Konstföreningens protokoll Hugo Simbergs artóv yhteiskuntaryhmien keskinäiset esiaviolliset suhteet 1900-luvun alun Suomessa”, pro gradu, Helsingin yliopisto. Koivisto, Hanna-Reetta (num. Schreck) 2004, ”Liike ja tanssi Ellen Thesleffin tuotannossa vuosina 1906-1956”, pro gradu, Helsingin yliopisto. Lahelma, Marja 2006, ”Häilyvä sukupuoli ja hajoava minuus. Beda Stjernschantzin omakuva 1892 ja Ellen Thesleffin omakuva 1894-95”, pro gradu, Helsingin yliopisto. Myllymaa, Lauri 2016, ”SUB SPECIE DURATIONIS. Muisti ja materia kokemuksen ajallisena järjestelmänä Henri Bergsonin filosofiassa”, pro gradu, Jyväskylän yliopisto. Paavilainen, Kukka 2016, ”Puugrafiikan vaikutus Ellen Thesleffin maalauksiin 1908-1912”, pro gradu, Helsingin yliopisto. Beda Stjernschantz arkiv Urklippssamlingen Nationalbiblioteket (NB), Flelsingfors Edward Gordon Craigs brev till Ellen och Thyra Thesleff Ms. Mf. 747. Originalbreven i privat ägo. Magnus Enckells arkiv, Coll. 471 Yrjö Hirns arkiv, Coll. 75 Svenska litteratursällskapet i Finland (SLS), Helsingfors Familjen Thesleffs arkiv, SLSA 958 Ellen Thesleffs fotografier, SLSA 959 Akademiska uppsatser von Bonsdorff Anna-Maria 2000, ”Kontrasti ja harmonia -
väriasketismi suomalaisessa viime vuosisadanvaihteen kuvataiteessa”, pro gradu, Helsingin yliopisto. Hälikkä, Siina 2007, ”Vastavirtaan, Ellen Thesleffin suhde symbolismiin”, pro gradu, Helsingin yliopisto. Jalava, Marja 1997, ”Kokonainen elämä on ihmisen pyhin oikeus - Rolf Lagerborgin seksuaaliradikalismi ja ylempien Elektroniskt material Henri Matisse-webbplats, ”The Personal Life of Henri Matisse”, www.henri-matisse.net/ biography.html (hämtad 17.12.2016). Jyväskylä universitets webbplats Koppa, om ”typ” och ”typer”, https://koppa.jyu.fi/avoimet/ taiku/kirjallisuuden_aikajana/1800-luku/ ranskalainen-realismi/sosiologinen-balzac/ tyyppi-ja-tyypillinen (hämtad 23.5.2019), Tammerfors universitets webbplats ”Suomi 80. Itsenäistymisen vuodet 1917-1918” (historiska institutionen, 1997), om Finlands självständighetsutveckling, http://wwwl5.uta. fi/yky/artósto/suomi80/index.html (hämtad 14.3.2017). Östergötlands museums webbplats, om Carl Kylberg, http://ostergotlandsmuseum.se/ qrpages/121 (hämtad 2.11.2018).
TRYCKTA KÄLLOR OCH LITTERATUR Tidningar och tidskrifter Astra Dagens Tidning Euterpe Finsk Tidskrift Hufvudstadsbladet Iltalehti Kotitaide The Mask Nya Pressen Pohjalainen Päivälehti Suomen Sosiaalidemokraatti Svenska Pressen Uusi Päivä Uusi Suometar Uusi Suomi Aho, Juhani 2000, Papin tytär. Papin rouva, Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. Ahtola-Moorhouse, Leena 1979, ”Kort översikt av dansmotivets insteg i finsk bildkonst”, Leena Ahtola-Moorhouse Soili Sinisalo (red.), Dansmotiv. Målningar, teckningar, grafik och skulptur, Helsingfors: Finlands konstakademi. Ahtola-Moorhouse, Leena 1991, ”Löydetty Arkadia”, Taide 31. Ahtola-Moorhouse, Leena 1998, ”Ellen Thesleff mellan 1915 och 1954”, Leena AhtolaMoorhouse (red.), Ellen Thesleff, Helsingfors: Ateneum. Bablet, Denis 1962, The Theatre of Edward Gordon Craig, transi. Daphne Woodward, London: Methuen. Barthes, Roland 1977, Image. Music. Text, transi. Stephen Heath, London: Fontana. Barthes, Roland 1980, La chambre claire. Note sur la photographie, Paris: Gallimard. Baudelaire, Charles 2011, Modernin elämän maalari ja muita kirjoituksia, suom. Antti Nylén, Turku: Sammakko. Bergson, Henri 1922, L’énergie spirituelle, Paris. Binyon, Laurence 1913, ”The Gordon Craig School for the Art of the Theatre. A Recognition of the Need for it”, The Mask 5:3. von Bonsdorff, Anna-Maria 1994, Taiteilijasisaria, Järvenpää: Järvenpään kaupunki. von Bonsdorff, Anna-Maria 1998, Hurmos ja harmonia. Vastakohtien 1920-luku, Tuusula: Tuusulan museo. von Bonsdorff, Anna-Maria 2002, ”Sateenkaaren värit”, Helena Sederholm et ai. (toim.), PINX.
Maalaustaide Suomessa. Maalta kaupunkiin, Espoo: Weilin + Göös. von Bonsdorff, Anna-Maria 2012, Colour Ascetism and Synthetist Colour. Colour concepts in turnof-the-20th-century Finnish and European art, Helsinki: Universty of Helsinki. Burke, Carolyn 1997, Becoming Modern. The Life ofMina Loy, Berkeley: University of California Press. Bäcksbacka, Leonard 1949, Ellen Thesleff 80 v.” Taiteen maailma 10. Bäcksbacka, Leonard 1955, Ellen Thesleff, Helsingfors: Konstsalongens förlag. Cavarero, Adriana 2000, Relating Narratives. Storytelling and selfhood, London: Routledge. Ahtola-Moorhouse, Leena et ai. (red.) 1981, Målarinnor. Fanny Churberg, Maria Wiik, Helene Schjerfbeck, Ellen Thesleff, Beda Stjernschantz, Ester Helenius, Sigrid Schauman, Helsingfors: Ateneum. Craig, Edward 1968, Gordon Craig. The Story of his life, New York: Knopf. Ahlström-Taavitsainen, Camilla Leena AhtolaMoorhouse (red.) 1984, Regnbågens färger. Finsk målarkonst frän omkring 1909-1915, Helsingfors: Finlands konstakademi. Craig, Edward Gordon 1913, A Living Theatre. The Gordon Craig School. The Arena Goldoni. The Mask, Florence. Ausstellung von Marionetten und Schattenspielfiguren 1920, foreword and notes by Edward Gordon Craig, Ziirich: Kunstgewerbemuseum Zürich. Craig, Edward Gordon 1914, Theaterkunst Ausstellung. Masken, Marionetten Bücherschau aus der Sammlung der Theaterkunst-schule Arena Goldoni, Florenz, Zürich: Kunstgewerbemuseum Zürich. Craig, Edward Gordon 1910, ”A Note on the Woodcuts of Ellen Thesleff”, The Beau 1. KÄLLOR OCH LITTERATUR 431
Craig, Edward Gordon 1925, Nothing or the Bookplate, London: Chatto Windus. Francini, Antonella 2001, ”Mina Loy’s Days: The Birth of a Poet against the Backdrop of Futurism”, Bruno P. F. Wanrooij (ed.), Otherness. Anglo-American Women in 19th and 20th Century Florence, Fiesole: Cadmo. Danser sa vie. Art et danse de 1900 à nos jours 2010, Christine Macel Emma Lavigne (eds), Paris: Éditions du Centre Pompidou. von Frenckell-Thesleff, Greta 1963, Gyllene ár i det svunna Italien. Ur en diplomatfrus minnen, Helsingfors: Söderström. Craig, Edward Gordon 1924, Woodcuts and some Words, introd. Campbell Dodgson, London Toronto: J. M. Dent Sons Ltd. Diniejko, Andrzej, ”The New Woman Fiction”, The Freud, Sigmund 2002, Samlade skrifter av Sigmund Freud. II: Drömtydning, Clarence Victorian Web, www.victorianweb.org/gender/ Crafoord et al. (utg.), övers. John Landqvíst diniejkol.html (hämtad 15.1.2017). Mia Engvén, Stockholm: Natur och Kultur. Dodge Luhan, Mabel 1935, European Experiences. Freud, Sigmund 2005, Murhe ja melankolia sekä Volume two of intimate memories, New York: muita kirjoituksia, suom. Markus Lång, Harcourt, Brace and Co. Tampere: Vastapaino. Donner, Julia 2003, ”Miksi taistelemme 19391944. Sodan tuhot ja jälleenrakennus”, Sininen Frigård, Johanna 2008, Alastomuuden oikeutus. Julkistettujen alastonvalokuvien moderneja Laulu, Suomen taiteiden tarina 5, vintti.yle.fi/ ideaaleja Suomessa 1900-1940, Helsinki: yle.fi/sininenlaulu/yle.fi/teema/sininenlaulu/ Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. artikkeli.php-id=167.htm (hämtad 12.12.2016). Duncker, Patricia 2008, Förhäxad av
Foucault, övers. Jimmy Hofsö, Stockholm: Björkstedt. Dunn, Richard M. 2001, ”Villadom: The Florence of Mary Berenson, Mable Dodge and Mina Loy”, Bruno P. F. Wanrooij (ed.), Otherness. Anglo-American Women in 19th and 20th Century Florence, Fiesole: Cadmo. Eriksson, Yvonne 2013, ”The possibility and obstacles of reading sketches as a life”, Renja Suominen-Kokkonen (ed.), The Challenges of Biographical Research in Art History Today, Helsinki: Society for Art History in Finland. Erkkilä, Helena 2008, Ruumiinkuvia! Suomalainen performanssi- ja kehotaide 1980-ja 1990-luvulla psykoanalyysin valossa, Helsinki: Kuvataiteen keskusarkisto. Ervasti, Esko 1960, Suomalainen kirjallisuus ja Nietzsche. 1:1900-luvun vaihde ja siihen välittömästi liittyvät ilmiöt, Turku: Turun yliopisto. Facos, Michelle 2009, Symbolist Art in Context, Berkeley: University of California Press. Flaubert, Gustave 2012, Madame Bovary. Landsortsseder, övers. Anders Bodegård, Stockholm: Bonnier. Foucault, Michel 1998a, Foucault/Nietzsche, suom. Turo-Kimmo Lehtonen Jussi Vähämäki, Helsinki: Tutkijaliitto. Foucault, Michel 1998b, Seksuaalisuuden historia, suom. Kaisa Sivenius, Helsinki: Gaudeamus. 432 KÄLLOR OCH LITTERATUR Frosterus, Sigurd 2000, Värija valo. Kirjoituksia kuvataiteesta 1903-1950, suom. Rauno Ekholm, johdanto Kimmo Sarje, Helsinki: Taide. Gauguin, Paul 1946, Lettres de Gauguin à sa femme et à ses amis, Maurice Malingue (ed.), Paris: B. Grasset. Gripenberg, Maggie 1912, ”Tulevaisuuden tanssi, Isadora Duncanin mukaan”, Suomen Urheilulehti 16:8-9. Gripenberg, Maggie 1952, Trollbunden sv rytmer.
Memoarer, Helsingfors: Otava. Hapuli, Ritva 1995, Nykyajan sininen kukka. . Olavi Paavolainen ja nykyaika, Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. Hapuli, Ritva 2003, Ulkomailla. Maailmansotien välinen maailma suomalaisnaisten silmin, Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. Hapuli, Ritva 2005, ”Naiset ylittävät rajoja”, Olli Löytty (toim.), Rajanylityksiä. Tutkimusreittejä toiseuden tuolle puolen, Helsinki: Gaudeamus. Hautamäki, Irmeli 2011, ”Mikä estää Suomen taide-elämää kansainvälistymästä - mietteitä Guggenheim-museohankkeesta”, Mustekala Kulttuurilehti, februari 2011, mustekala.info/ blogit/mika-estaa-suomen-taide-elamaakansainvalistymasta-mietteita-guggenheimmuseohankkeesta-17-2-2011 (hämtad 31.10.2014). Heinämaa, Sara 1996, Ele, tyyli ja sukupuoli. Merleau-Pontyn ja Beauvoirin
ruumiinfenomenologia ja sen merkitys sukupuolikysymykselle, Helsinki: Gaudeamus. Hertzberg, Rafael 1888, Helsingfors fór trehundra år sedan och i våra dagar, Helsingfors: Holm. Holly, Michael Ann 2013, Vie Melancholy Art, Princeton: Princeton University Press. Holm, Dan (red.) 1991, Färgernas genombrott. Finsk konst 1910-1940, Vasa: Österbottens museum. Huusko, Timo 1999, ”Taiteen ja lihan rajatilassa. Edvard Munch, Kylpeviä miehiä ja Suomi”, Helmiriitta Sariola Timo Huusko (toim.), Munch ja Warnemünde. 1907-1908, Helsinki: Ateneum. Huusko, Timo 2007, Kirjoituksia taiteesta 4. Maalauksellisuus ja tunne. Modernistiset tulkinnat kuvataidekritiikissä 1908-1924, Helsinki: Valtion taidemuseo Kuvataiteen keskusarkisto. Häggman, Kai 1994, Perheen vuosisata. Perheen ihanne ja sivistyneistön elämäntapa 1800luvun Suomessa, Helsinki: Suomen Historiallinen Seura. Häggman, Kai 1995, ”Kivennäisvesi, kylpyvesi ja keskisäädyn elämäntapa”, Timo Joutsivo 8t Heikki Mikkeli (toim.), Terveyden lähteillä. Länsimaisten terveyskäsitysten kulttuurihistoriaa, Helsinki: Suomen Historiallinen Seura. Innés, Christopher 2004, Edward Gordon Craig. A Vision of theatre, Oxon: Routledge. Isadora Duncan, 1877-1927. Une Sculpture Vivante (2009), Paris: Paris Musées, Musée Bourdelle. Jones, Amelia 2003, ”The ’Pollockian Performative’ and the Revision of the Modernist Subject”, Body Art. Performing the Subject, Minneapolis: University of Minnesota Press. Kaartinen, Marjo 8í Anu Korhonen 2005, Historian kirjoittamisesta, Turku: KirjaAurora. Kalha, Harri 2000, ”Magnus Enckell och mysteriet med den försvunna
sexualiteten”, Juha-Неіккі Tihinen 8í Jari Björklöv (red.), Magnus Enckell. 1870-1925, Helsingfors: Helsingfors stads konstmuseum. Kandinsky Wassily 1984, Om det andliga і konsten, övers. Ulf Linde 8í Sonja Martinson, Göteborg: Vinga press. Karkama, Pertti 8c Hanne Koivisto (toim.) 1997, Älymystön jäljillä. Kirjoituksia suomalaisesta sivistyneistöstä ja älymystöstä, Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. Kihlman, Asta 2014, ”Genusproblematiken i Beda Stjernschantz Självporträtt”, Itha O’Neill (red.), Beda Stjernschantz 1867-1910. Ristikkoportin takana. Bakom gallergrinden, Helsingfors: Finska Litteratursällskapet. Kilpi, Eeva 1991, Laulu rakkaudesta, kuvat Ellen Thesleff, Porvoo: Werner Söderström. Kivirinta, Marja-Terttu 2013, ”Helene Schjerfbeck as a National Artist Genius”, Renja SuominenKokkonen (ed.), The Challenges of Biographical Research in Art History Today, Helsinki: Society for Art History in Finland. Kivirinta, Marja-Terttu 2014, Vieraita vaikutteita karsimassa. Helene Schjerfbeck ja Juho Rissanen. Sukupuoli, luokka ja Suomen taiteen rakentuminen 1910-20-luvulla, Helsinki: Helsingin yliopisto. Kivirinta, Marja-Terttu 2015, ”Suomen maine ja Pariisin häpeä: Kuinka vuoden 1908 näyttely asettui osaksi taiteen suurta kertomusta”, Ennen ja nyt, Historian tietosanomat, Liikkeellä pitkällä 1800-luvulla 3/2015, www. ennenjanyt.net/2015/09/suomen-maine-japariisin-hapea-kuinka-vuoden-1908-nayttelyasettui-osaksi-taiteen-suurta-kertomusta (hämtad 28.5.2019). Koivisto, Hanna-Reetta (num. Schreck) 2006, ”Liike ja tanssi Ellen Thesleffin taiteessa”, Tarja Talvitie (toim.),
Löydetty Arkadia. Helmiä Ellen Thesleffin tuotannosta, Kuopio: Kuopion taidemuseo. Konttinen, Riitta 1988, Suomalaisia naistaiteilijoita 1880-luvulta, Helsinki: Otava. Konttinen, Riitta 1991, Totuus enemmän kuin kauneus. Naistaiteilija, realismi ja naturalismi 1880-luvulla. Amélie Lundahl, Maria Wiik, Helena Westermarck, Helena Schjerfbeck ja Elin Danielson, Helsinki: Otava. Konttinen, Riitta 1994, Fanny Churberg, Helsinki: Otava. Konttinen, Riitta 2000, Maria Wiik, Helsinki: Otava. Konttinen, Riitta 2001, Sammon takojat. Nuoren Suomen taiteilijat ja suomalaisuuden kuvat, Helsinki: Otava. Konttinen, Riitta 2002, Boheemielämää. Venny Soldan-Brofeltin taiteilijantie, Helsinki: Otava. KÄLLOR OCH LITTERATUR 433
Konttinen, Riitta 2004, Oma tie. Helene Schjerjbeckin elämä, Helsinki: Otava. Konttinen, Riitta 2008a, Dora Wahlroos. Taiteilijatarina, Helsinki: Otava. Konttinen, Riitta 2008b, Naistaiteilijat Suomessa keskiajalta modernismin murrokseen, Helsinki: Tammi. Konttinen, Riitta 2009, ”Schjerfbeck, Helene (1862-1946)” Biografiskt lexikon fór Finland, http://www.blf.fi/artikel.php?id=4115 (hämtad 28.5.2019). Konttinen, Riitta 2010, Naiset taiteen rajoilla. Naistaiteilijat Suomessa 1800-luvulla, Helsinki: Tammi. Kortelainen, Anna 2002, Virginie! Albert Edelfeltin rakastajattaren tarina, Helsinki: Tammi. Kortelainen, Anna 2003, Levoton nainen. Hysterian kulttuurihistoriaa, Helsinki: Tammi. Kortelainen, Anna 2010, Eri kivaa! Onerva kaupungin naiset 1910, Helsinki: Tammi. Koskenniemi, V. A. 1948, Goetheja hänen maailmansa, Porvoo: Werner Söderström. Koskinen, Maija 2018, Taiteellisesti elvyttävää ja poliittisesti ajankohtaista. Hekingin Taidehallin näyttelyt 1928-1968, Helsinki: Helsingin yliopisto. Kunnas, Tarmo 2014, Fasismin lumous. Eurooppalainen älymystö Mussolinin ja Hitlerin politiikan tukijana, Jyväskylä: Atena. Kurko, Laura et ai. (toim.) 1997, La Danse, rytmin huumaa, Vaasa: Tikanojan taidekoti. Kurth, Peter 2003, Isadora. A Sensational life, London: Abacus. Kähkönen, Sirpa 1998, Mustat morsiamet, Helsinki: Otava. Kähkönen, Sirpa 2002, Rautayöt, Helsinki: Otava. Kähkönen, Sirpa 2011, Kuopion taivaan alla, Kupio: Kuopion Isänmaallinen Seura. Laffon, Juliette 2009, ”Avant-propos” Isadora Duncan, 1877-1927. Une Sculpture Vivante, Paris: Paris Musées, Musée Bourdelle. 434
Museipublikation 18. årgången 1973, Helsingfors: Ateneum. Le Bœuf, Patrick (ed.) 2009, Craig et la Marionnette, Paris: Bibliothèque Nationale de France. Le Bœuf, Patrick 2010, ”On the Nature of Edward Gordon Craig’s Über-Marionette”, New Theatre Quarterly 26:2, Cambridge: Cambridge University Press. Leskelä-Kärki, Maarit 2006, Kirjoittaen maailmassa. Krohnin sisaret ja kirjallinen elämä, Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. Levanto, Marjatta 1998, Ellen Thesleff, Helsingfors: Statens konstmuseum, museipedagogiska enheten. Loewenthal, Lillian 1993, The Search for Isadora. The Legend and legacy of Isadora Duncan, Princeton: Princeton Book Company. Lukkarinen, Ville Annika Waenerbeg 2004, Suomi-kuvasta mielenmaisemaan. Kansallismaisemat 1800-ja 1900-luvun vaihteen maalaustaiteessa, Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura 8; Taidekoti Kirpilä. Lyrik ur värlslitteraturen. En litteraturhistorisk antologi Լ Lund: Gleerup 1965. Marcelle, Michel Isabelle Ginot (eds) 2002, La Danse au XXe siècle, Paris: Larousse. Mattheiszen, Mirkka 2004, Rappio ja renessanssi. Dekadenssi Suomen kuvataiteessa ja kirjallisuudessa, Espoo: Plataani. Mazzarella, Merete 2007, Fredrika Charlotta fodd Tengström. En nationabkalds hustru, Helsingfors 8t Stockholm: Svenska litteratursällskapet і Finland 8t Atlantis. Mazzarella, Merete 2009, Ingen saknad, ingen sorg. En dag і Zacharias Topelius liv, Helsingfors Stockholm: Söderström 8t Atlantis. Meinander, Henrik 2006, Finlands historia. Linjer, strukturer, vändpunkter, Helsingfors Stockholm: Söderström Atlantis. Merlau-Ponty, Maurice 2006, lieti et
l esprit, Helsinki: Taide. Lahelma, Marja 2014, Ideal and Disintegration. Dynamics of the Self and art at the Fin-desiècle, Helsinki: University of Helsinki. Mylly, Juhani Paavo Lipponen 2006, Den representativa demokratins genombrott і Finland, Helsingfors: Edita. Lahti, Markku 1973, ”Gåtan Ellen Thesleff Gordon Craig”, Konstmuseet і Ateneum. Näätänen, Seppo (toim.) 1955, Taidemaalareita Ruovedellä. Louis Sparre, Hugo Simberg, KÄLLOR OCH LITTERATUR
Ellen Thesleff, Gabriel Engberg, Ruovesi: Ruoveden Sanomalehti. andra världskrigen i Finland, Helsingfors: Föreningen för konsthistoria. Oinonen, Tarja Jukka Lindfors 2014, ”Talvisota vei eduskunnan evakkoon Kauhajoelle”, Elävä arkisto, https:// 7le.fi/elavaarkist0/artikkelit/talvis0ta_ vei_eduskunnan_evakkoon_ kauhajoelle_107309.html#media=107305 (hämtad 3.6.2019). Palin, Tutta 2013, ”Musings on the monograph: The artistic career of Ester Helenius in the light of the art-and-life model”, Renja Suominen-Kokkonen (ed.), The Challenges ofBiographical Research in Art History Today, Helsinki: Society for Art History in Finland. Ojanperä, Riitta (toim.) 2001, Pintaja syvyys. Varhainen modernismi Suomessa 1890-1920, Helsinki: Valtion taidemuseo Ateneumin taidemuseo. Palin, Tutta 2015, ”Myöhään kukkiva lajike. Iän merkitys Ester Heleniuksen vastaanotossa ja julkisuuskuvassa”, Viola Parente-Čapková et al. (toim.), Nainen kulttuurissa, kulttuuri naisessa, Turku: Turun yliopisto. Ojanperä, Riitta 2002, ”Keho, vauhti ja voima”, Helena Sederholm et ai. (toim.), PINX. Maalaustaide Suomessa. Maalta kaupunkiin, Espoo: Weilin + Göös. Ojanperä, Riitta 2013, ”Crossing Between Textual, Positioned and Biographic”, Renja Suominen-Kokkonen (ed.), The Challenges ofBiographical Research in Art History Today, Helsinki: Society for Art History in Finland. Okker, Jaakko, Simo Kärävä Anu Seppälä 2002, Lallukka ja Lallukan lapset, Helsinki: Ajatus Kirjat. Oksala, Johanna 8c Laura Werner (toim.) 2005, Feministinen filosofia, Helsinki: Gaudeamus. Palme, Carl 1950, Konstens karyatider, Stockholm: Rabén 8c
Sjögren. Pettersson, Lars 1968, ”Ellen Thesleff. Drag ur vistelsen och arbetet і Ruovesi”, Konstmuseet i Ateneum. Museipublikation 13. årgången 1968, Helsingfors: Ateneum. Pollock, Griselda 1992, ”Modernity and the spaces of feminity”, Norman Broude 8c Mary D. Garrard (eds), The Expanding Discourse. Feminism and art history, New York: HarperCollins. Rinne, Antero 1942, ”Ellen Thesleff Opaalinsävyn runoilija”, Suomen Taiteen vuosikirja 1942, Porvoo: Werner Söderström. Ollila, Anne 1998, Jalo velvollisuus. Virkanaisena 1800-luvun lopun Suomessa, Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. Roeck, Bernd 2009, Florence 1900. The Questfor Arcadia, New Haven: Yale University Press. Ollila, Anne 2000, Aika ja elämä. Aikakäsitys 1800-luvun lopussa, Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. Sanning=skönhet. Bäcksbackas favoriter (1996), Helsingfors: Helsingfors stads konstmuseum. O’Neill, Itha (red.) 2014, Beda Stjernschantz 1867-1910. Ristikkoportin takana. Bakom gallergrinden, Helsingfors: Finska Litteratursällskapet. Santakari, Minna 8c Riikka Pennanen 2015, ”Lättähatut ja piukkapöksyt valkokankaalla, Suomen kansallisfilmografia” Elonet, Kansallisfilmografia, www.elonet.fi/fi/ kansallisfilmografia/suomalaisen-elokuvanvuosikymmenet/1950-1959/lattahatutja-piukkapoksyt-valkokankaalla (hämtad 8.1.2017). Onerva, L. 1995, Mirdja, övers. Sixten Johansson Irene Virtala, Stockholm Stehag: Östlings bokförlag Symposion. Paavilainen, Kukka 2008, ”Knivar - Verktygen som gav Ellen Thesleff frihet”, Ilkka Karttunen Hanna-Reetta Schreck (red.), Ellen Thesleff. Värien tanssi. Färgernas dans,
Punkaharju: Konstcentret Retretti. Palin, Tutta 2004, ”Neitejä, rouvia ja taiteilijoita. Naiset sotien välisissä taidediskursseissa”, Tutta Palin (red.), Det moderna är mångahanda. Texter om bildkonst, konstindustri och arkitektur mellan första och Sarajas-Korte, Salme 1966, Uuden taiteen lähteillä. Suomalaisia taiteilijoita Pariisissa, Berliinissä ja Italiassa 1891-1895, Helsinki: Otava. Sarajas-Korte, Salme 1981, Vid symbolismens källor. Den tidiga symbolismen i Finland 1890-1895, Jakobstad: Jakobstads Tryckeri och Tidnings ab:s förlag. KÄLLOR OCH LITTERATUR 435
Sarajas-Korte, Salme 1989, ”Ellen Thesleffin 1890-luku, Maalaustaide 1890-luvulla”, ARS. Suomen taide 4, Espoo: Weilin + Göös. Siltala, Juha 2009, Sisällissodan psykohistoria, Helsinki: Otava. Sarajas-Korte, Salme 1990, ”Helene Schjerfbeckin ja Ellen Thesleffin 1900-luku”, ARS. Suomen taide 5, Espoo: Weilin + Göös. Silverman, Kaja 2009, Flesh ofMy Flesh, Stanford: Stanford University Press. Sarajas-Korte, Salme 1998, ”Ellen Thesleff mellan 1890 och 1915”, Leena Ahtola-Moorehous (red.), Ellen Thesleff, Helsingfors: Ateneum. Sinisalo, Soili 1997, Naisten huoneet. Taidetta Ateneumin kokoelmista 1840-1950, Helsinki: Ateneum. Sarajas-Korte, Salme 2001, ”Ellen Thesleff”, Anssi Mäkinen et ai. (toim.), PINX. Maalaustaide Suomessa. Arki-ja pyhäpuvussa, Espoo: Weilin + Göös. Sinisalo, Soili 1998, ”Inspirationens källa”, Leena Ahtola-Moorhouse (red.), Ellen Thesleff, Helsingfors: Ateneum. Sarajas-Korte, Salme 2002, ”Laulu auringolle”, Helena Sederholm et ai. (toim.), PINX. Maalaustaide Suomessa. Maalta kaupunkiin, Espoo: Weilin + Göös. Sborgi, Ilaria B. 2001, ”Behind the Mask: Dorothy Nevile Lees’ Florentine Contribution to Edward Gordon Craig’s ’New Theatre’”, Bruno P. F. Wanrooij (ed.), Otherness. Anglo-American Women in 19th and 20th Century Florence, Fiesole: Cadmo. Schalin, Monica 2004, Målarpoeten Ellen Thesleff. Teknik och konstnärligt uttryck, Åbo: Åbo Akademis förlag. Schreck, Hanna-Reetta 2008a, ”Dans och rörelse i Ellen Thesleffs konst. Ellen Thesleffs konst och dess förhållande till människokroppen, rörelsen och dansen”, Ilkka Karttunen Hanna-Reetta Schreck (red.), Ellen
Thesleff. Värien tanssi. Färgernas dans, Punkaharju: Konstcentret Retretti. Schreck, Hanna-Reetta 2008b, ”Ellen Thesleff - Färgernas dans”, Ilkka Karttunen 8r Hanna-Reetta Schreck (red.), Ellen Thesleff. Värien tanssi. Färgernas dans, Punkaharju: Konstcentret Retretti. Schreck, Hanna-Reetta 2013, ”Passionerat med bara fotter - Den fria dansen och konsten under 1900-talets början”, Art Deco i konsten. France-Finlande 1905-1935, Laura Gutman Susanna Luojus (red.), Helsingfors: Finska Litteratursällskapet. Selkokari, Hanne 2013, ”The Finnish Women Artists’ Exhibition in Berlin in 1943”, Renja Suominen-Kokkonen (ed.), The Challenges ofBiographical Research in Art History Today, Helsinki: Society for Art History in Finland. Seppälä, Elina 2014, Ranskalainen Eurooppa ja suomalainen Suomi. Jean-Louis Perret 436 kulttuurin välittäjänä ja verkostoitujana 1919-1945, Helsinki: Helsingin yliopisto. KÄLLOR OCH LITTERATUR Soussloff, Catherine M. 1997, Absolute Artist. The Historiography ofa concept, Minneapolis: University of Minnesota Press. Sparshott, Francis 1995, A Measured Pace. Towards a philosophical understanding of the Arts ofdance, Toronto: University of Toronto Press. Stewen, Riikka 1987, ”Luopuminen / lempeä kapina: naisenkuvia 1800-luvun suomalaisessa taiteessa”, Taidehistoriallisia tutkimuksia 10, Helsinki: Taidehistorian seura. Stewen, Riikka 1989, ”Reunamerkintöjä kauneuden kokemuksen historiaan, symbolismin estetiikasta”, Tapani Pennanen et ai. (toim.), Syntyjä kuolema, Tampere Helsinki: Tampereen taidemuseo 8c SKSKkustannus. Stewen, Riikka 1996, ”Suljetut silmät”, Pirjo
Lyytikäinen et ai. (toim.), Katsomuksen ihanuus. Kirjoituksia vuosisadan vaihteen taiteista, Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. Stewen, Riikka 1997, ”Itsen kieltämisen ja kukistamisen taide”, Lena Holger (toim.), Helene Schjerfbeck. Naisia, miehiä, omakuvia, maisemia, asetelmia, Helsinki: Otava. Stewen, Riikka 2000, ”1 kärlekens kretsar: Magnus Enckells mytologier”, Juha-Heikki Tihinen 8c Jari Björklöv (red.), Magnus Enckell. 1870-1925, Helsingfors: Helsingfors stads konstmuseum. Stokstad, Marilyn 8c Michael W. Cothren 2014, Art History, Boston: Pearson. Suhonen, Martti 1986, Muroleen kanava Näsijärven helmi. Alueen historia, kulttuuri, merkitys ja tulevaisuus, Ruovesi: Ruoveden Sanomalehti.
Suominen-Kokkonen, Renja 2013, ”Routes from Ravenna to Russian Karelia. Erik Lundberg and Lars Pettersson”, Renja Suominen-Kokkonen (ed.), The Challenges of Biographical Research in Art History Today, Helsinki: Society for Art History in Finland. Talvitie, Tarja (toim.), Löydetty Arkadia. Helmiä Ellen Thesleffin tuotannosta, Kuopio: Kuopion taidemuseo. Thesleff, Ellen 1909, Firenze, Helsingfors: J. Simelii arvingars boktryckeri. Thesleff, Ellen 1954, Dikter och tankar, Helsingfors: Konstsalongens förlag. Thesleff, Ellen 1976, Ellen Thesleff. Prins Eugens Waldemarsudde och Konstmuseet i Ateneum, Helsingfors. Tihinen, Juha-Heikki 2000, ”Den omsorgsfulla dolda lusten - mansbilden i Magnus Enckells produktion”, Juha-Heikki Tihinen Jari Björklöv (red.), Magnus Enckell. 1870-1925, Helsingfors: Helsingfors stads konstmuseum. Tihinen, Juha-Heikki 2008, Halun häilyvät rajat. Magnus Enckellin teosten maskuliinisuuksien ja feminiinisyyksien representaatioista ja itsen luomisesta, Helsinki: Taidehistorian seura. Tikkanen, J. J. 1896, Finska Konstföreningen 18461896, Helsingfors: Finska Konstföreningen. Tilastollinen katsaus Suomen Alkeisopistojen tilaan ja toimintaan lukuvuonna 190506 (1907), Suomenmaan virallinen tilasto IX, toim. Koulutoimen ylihallitus, www. doria.fi/bitstream/handle/10024/92123/ xoppik_1905֊1906_1907_dig. pdf?sequence=l (hämtad 18.6.2017). Toepfer, Karl 1997, Empire of Ecstasy. Nudity and movement in German body culture, 19101935, Berkeley: University of California Press. Valkonen, Markku 1989, Kultakausi, Porvoo: Werner Söderström. Valkonen, Olli 1973,
Maalaustaiteen murros Suomessa 1908-1914. Uudet suuntaukset maalaustaiteessa, taidearvostelussa ja taidekirjoittelussa, Jyväskylä: Jyväskylän yliopisto. Viljo, Eeva Maija 2004, ”Johdanto: Modernius, modernismi ja naiset”, Tutta Palin (red.), Det moderna är mångahanda. Texter от bildkonst, konstindustri och arkitektur mellan första och andra världskrigen i Finland, Helsingfors: Föreningen för konsthistoria. Vänskä, Annamari 2006, Vikuroivia vilkaisuja. Ruumis, sukupuoli, seksuaalisuus ja visuaalisen kulttuurin tutkimus, Helsinki: Taidehistorian seura. Wanrooij, Bruno P. F. (ed.) 2001, Otherness. Anglo-American Women in 19th and 20th Century Florence, Fiesole: Cadmo. Westermarck, Helena 1937, Tre Konstnärinnor. Fanny Churberg, Maria Wiik och Sigrid af Forselles, Helsingfors: Söderström. Willner-Rönnholm, Margareta 2004, ”Under traditionens täckmantel. Kvinnliga banbrytare i modernismens kontskultur i Åbo”, Tutta Palin (red.), Det moderna är mångahanda. Texter om bildkonst, konstindustri och arkitektur mellan första och andra världskrigen i Finland, Helsingfors: Föreningen för konsthistoria. Witt-Brattström, Ebba 2009, Dekadensens kön. Ola Hansson och Laura Marholm, Stockholm: Norstedts. Wolff, Janet 1995, Resident Alien. Feminist cultural criticism, Cambridge: Polity Press. Woolf, Virginia 1958, Granite and Rainbow. Essays, London: Hogarth. Tuohela, Kirsi 2001, ”Naisen sairaus 1800-luvun lopulla. Naiskirjailija kivun ja kirjoittamisen kentässä”, Heidi Grönstrand et ai. (toim.), Lähikuvassa nainen. Näköaloja 1800-luvun kirjalliseen kulttuuriin, Helsinki: Suomalaisen
Kirjallisuuden Seura. Tuomaala, Saara 2005-2007, ”Holhouksenalaisuudesta koulutetuksi ja vapaaksi kansalaiseksi”, Naisten täydet poliittiset oikeudet 100 vuotta, www.helsinki.fi/ sukupuolentutkimus/äänioikeus/artikkelit/ tuomaala.htm (hämtad 6.6.2019). KÄLLOR OCH LITTERATUR 437
BILDKALLOR KONSTVERK SKISSBÖCKER Finlands Nationalgalleri, Konstmuseet Ateneum, Helsingfors Finlands Nationalgalleri, Konstmmeet Ateneum, Helsingfors Foto Hannu Aaltonen/Nationalgalleriet: 95, 276 (Herman och Elisabeth Hallonblads samling), 283, 292 (båda), 342 (Gåva från Arvid Sourander), 360 Foto Hannu Aaltonen/Nationalgalleriet: 53 (t.h.), 77,98, 132, 173, 177,316 Foto Kirsi Halkola/Nationalgalleriet: 162, 185, 209, 247, 303 Foto Yehia Eweis/Nationalgalleriet: 153,210 Foto Kirsi Halkola/Nationalgalleriet: 10,201 Foto Matti Janas/Nationalgalleriet: 202 Samtliga bilder ur skissböckerna är beskurna, förutom bilderna på s. 77 och 132. Foto Hannu Karjalainen/Nationalgalleriet: 108 Foto Jouko Könönen/Nationalgalleriet: 196 (båda), 206, 320 Foto Pirje Mykkänen/Nationalgalleriet: 104 Foto Janne Mäkinen/Nationalgalleriet: 207 FOTOGRAFIER Svenska litteratursällskapet i Finland, Hehingfors Familjen Thesleffs arkiv (SLSA 958) Foto Jenni Nurminen/Nationalgalleriet: 256 Foto Jukka Romu/Nationalgalleriet: 123 (Herman och Elisabeth Hallonblads samling), 142 (Ahlströms samling) Foto Janne Rentola: 50,137, 252 Ellen Thesleffs fotografier (SLSA 959) Fotografierna i boken är (om inte annat anges) tagna av Ellen Thesleff eller hennes närmaste krets och ingår i samlingen SLSA 959, förutom de fotografier som nämns nedan: Foto Kari Soinio/Nationalgalleriet: 141 НАМ, Helsingfors stads konstmuseum Foto Hanna Kukorelli: 89,163,166, 223,265, 356, 359, 389. Samtliga ingår i Katarina och Leonard Bäcksbackas samling. Fotografier tillhörande Ellen nesleffs släkt Kemi Konstmuseum 30, 35, 41, 72,144,148
(ovan), 158,169, 170, 277,314,315, 333, 377,397 Foto Hannu Aaltonen/ Nationalgalleriet: 22 Museiverket, Helsingfors Konststiftelsen Merita, Helsingfors Foto Museokuva Matti Huulika Co: 216 Riihimäki Konstmuseum Foto Heikki Tuuli: 386 (Tatjana och Pentti Wähäjärvis samling) S:t Michels Konstmuseum Foto Hannu Aaltonen/Nationalgalleriet: 181 (Martti Airios konstsamling) I privat ägo Foto Hannu Aaltonen/Nationalgalleriet: 56,111, 326, 328, 329, 334, 337, 351, 352, 362, 372 Foto Janne Tuominen/Nationalgalleriet: 172,199 155
PERSONREGISTER A Aalto, Ilmari 232 Ahlberg, Ida 51 Ahlman, Helmi (g. Biese) 65, 66, 68 Ahlstedt, Fredrik 59, 60, 63 Aho, Juhani 37, 159, 160,169 Ahrenberg, Jac. 70,102 Ahtola-Moorhouse, Leena 408 Alithan, Elise 138,302 von Alfthan, Ingeborg 107,112-118,127,131, 132, 135, 145, 188 Aminoff, Alexander 286 Aminoff Hans 327, 330 Aminoff Sophie 327, 329 Angelico, Fra 249,417 d’Annunzio, Gabriele 175 Anstruther-Thomson, Clementina 176 Aristoteles, grekisk filosof 194 Arpi, Tyra 317 Aspelin, Bruno 107 Assagioli, Roberto 175 Aurier, Albert 75,78,119 В Backmansson, Hugo 348 de Balzac, Honoré 75,257, 410 Bastien-Lepage, Jules 55 Baudelaire, Charles 74, 75, 124, 234, 311 von Becker, Adolf 51-55, 59,69, 73, 390 van Beethoven, Ludwig 23,24, 332 Berenson, Bernard 175, 176, 403 Berenson, Mary 175 Bergbom, Agnes 69 Bergson, Henri 185,198,218 Berlioz, Hector 23, 24 Berndtson, Gunnar 58, 65-67, 70, 94,127, 390 Bernhard, Sara 76 af Björkesten, Karin Maria 65 Bjørnson, Bjørnstjerne 47 Blake, William 385 Blomstedt, Väinö 63,65, 66, 72, 83, 246,410 Bobrikov, Nikolaj 150,160, 179 Boguslavskaj a, Xenia 278 Bonheur, Rosa 20 Bonnard, Pierre 228, 383,415 Botticelli, Sandro 74,115, 331 Brandes, Georg 102 Bremer, Anna (g. von Bonsdorff) 19, 65-68, 70, 72, 73, 79, 80, 83, 93, 105,161, 398 Breton, André 355 Bäcksbacka, Leonard 295, 324, 391, 394, 395,408 Böcklin, Arnold ПО, 160 C Cajander, Jenny 68, 73,79, 80, 83, 84, 97, 98,107 Canth, Minna 37, 51 Carlstedt, Birger 385 Carrière, Eugène 184 Castren, Gunnar 19,155,160,235, 275, 277, 290, ЗОЇ, 370, 393 Castren, Martina 301, 368 Castren, Sara 235,290
Cavarero, Adriana 15,403 Cawén, Alvar 232, 267, 350, 353, 419 Cedercreutz, Axel 155 Cedercreutz, Emil 303 Cederhvarf Björn 155 Cederström, Eva 379 Cézanne, Paul 161,192,212, 217, 222, 225, 228, 396 Chagall, Marc 278, 284 Chopin, Frédéric 23,157, 335, 347, 363 Churberg, Fanny 80, 297, 390 Colarossi, Filippo 79 Colliander, Ina 379 Collin, Marcus 232, 419 Courbet, Gustave 52, 54 Couture, Thomas 52, 53 Craig, Edward 196 Craig, Edward Gordon 12,16, 178-180, 182-184, 187-201, 204,205, 208, 211-215, 221,235, 239-244, 251-258, 262-264, 268,274,285, 288-290,293,295, 300, 302, 306, 308-311, 317, 319, 321, 322, 324, 330, 335, 341, 344346, 348, 352, 353, 355, 357, 361-370, 378, 379, 384, 385, 387, 390-393, 396,415 Cranach, Lucas d.ä. 115 Cygnaeus, Fredrik 60 D Dahlberg, Ragnar 155 Danielson-Gambogi, Elin 144,169, 173, 302 Dante Alighieri, florentinsk författare 374 Degas, Edgar 243 Denis, Maurice 245,415
Diehl, Gösta 350 Dior, Christian 384 Dodge, Edwin 183 Dodge Luhan, Mabel 183-186,189,190, 200, 253, 306, 396 van Dongen, Kees 415 Duchamp, Marcel 415 Duncan, Deirdre 240 Duncan, Isadora 157,167, 178,180, 189, 196, 240, 308, 335, 364,421 Duncker, Patricia 403 Durand-Ruel, Paul 242,243 Duse, Eleonora 179,184 Dürer, Albrecht 194 E Eddy, Mary Baker 177 Edelfelt, Albert 20, 54, 55,60, 61, 76, 82, 84, 97, 99, 100,105-107,127,130,131, 135, 151, 155, 222, 393 Edelfelt, Bertha 47, 60 Ekelund, Ragnar 267 Ekman, Robert Wilhelm 27, 52 Enckell, Magnus 63,65-68, 72, 74, 83-85, 97, 99-102,105-107,126,136,138,140, 144, 151,222-225,230,232,236-238,254,274, 278, 322, 323, 329,410,422 Ericsson, Quita 284 Erik XIV, svensk kung 27 Erkko, Elias 71 Eugen, svensk prins 140,380,381 F Fidias, grekisk skulptör 390 Finch, Alfred William 188, 224,230, 237 Flodin, Hilda 72,224 af Forselles, Sigrid 100,112,136, 140, 302 Foucault, Michel 300 Fra Angelico, italiensk konstnär 119,120 France, Anatole 155 von Frenckell-Thesleff, Greta 159,160,178,179, 325, 331, 368, 376, 397 Freud, Sigmund 15,105,110,185, 355 Frosterus, Hanna 70 Frosterus, Sigurd 155,165, 224,229, 232, 244246, 345 Furuhjelm, Dagmar 20 G Gallen-Kallela, Akseli 37, 70, 71, 76, 87,130,144, 222, 340,410, 421 440 PERSONREGISTER Gallen-Kallela, Mary 37 Gambogi, Raffaello 144,173 Gauguin, Paul 143,168, 222, 234,250 Gebhard, Albert 62, 99 Gelsted, Otto 387 Gibson, May 189 Gide, André 184 von Goethe, Johann Wolfgang 94,194, 388, 390, 428 van Gogh, Vincent 161,222 Grand, Sarah 175 Granfelt, Sigrid 19, 63-68, 70, 73, 79,80, 83, 93, 96, 97, 126,135 Gray,
Dorian 138 Grünewald, Isaac 275 Gullichsen, Maire 380 H Hagman, Lucina 345 Hagman, Nils 159,160 Hahl, Nils-Gustav 322,422 Hakava, Aale 365 Halonen, Pekka 37, 72,169,226, 419,421 Haweis, Stephen 176,183,184,235, 248,250, 285, 307, 363, 419 von Heiroth, Alexander 363, 425 von Heiroth, Mascha 303, 363,425 Helander, Gertrud 40 Helenius, Ester 308, 348, 349 Hertzberg, Rafaël 48 Hevesi, Sándor 194 Hirn, Karin 65 Hirn, Yrjö 102,156,201 Hitchens, Ivon 364 Hitler, Adolf 353-355 Hjelman, Adele 37 Holger, Lena 408 Holly, Michael Ann 404 Holmberg, Werner 87 Holopainen, Yrjö 62 Hongell, Göran 352 Hoving, Victor 241 Hälikkä, Siina 408 Hällfors-Sipilä, Greta 378 I Ibsen, Henrik 47, 51, 94,102 Irving, Henry 178 Ivars, August 370
J Jahn, Carl 59, 63 Jalava, Marja 156 James, Henry 295 Jansson, Tove 379 Jansson, Viktor 348 von Jawlensky, Aleksei 274 Jouvray, Madeleine 100,136 Juslén, Gösta 348 Jylhä, Yrjö 311 Järnefelt, Aino 37 Järnefelt, Alexander 37 Järnefelt, Armas 37 Järnefelt, Arvid 37 Järnefelt, Eero 37, 61, 70,222,245, 246,421 Järnefelt, Selma 47 K Kailas, Uuno 311 Kajanus, Robert 348 Kandinsky, Wassily ПО, 160-162,164, 165,168, 169,171, 217, 224, 225,234, 274, 275, 277֊ 279,284, 336, 383,415 Karin Månsdotter, svensk drottning 27 Kielland, Alexander 47 Kihlman, Asta 103 Kirchner, Ernst Ludwig 217, 274 Kivimaa, Arvi 311 Klee, Paul 274 Kolström, Anni 37, 38, 50 Kolström, Helmi 37 Konttinen, Riitta 20, 54, 68, 281, 383 Koskinen, Maija 354 Kunnas, Sylvi 311 Kunnas, Väinö 311 Kutter, Hans 390 Kylberg, Carl 381,427 L Lagerborg, Rolf 155,156 Lagerlöf, Selma 134 Lahdensuo, Jalmari 298, 344 Lahelma, Marja 77, 78,103,129,130,188,408 Lallukka, Juho 347 Lallukka, Marja 347 Lawrence, David Herbert 345,423 Le Bœuf, Patrick 195 Le Corbusier 311,421 Lee, Veron se Paget, Violet Lees, David 331 Lees, Dorothy Nevile 193, 194, 201, 262, 266, 268, 285, 306, 317, 318, 330, 331,419 Léger, Ferdinand 415 Leino, Eino 155 Leino, Kasimir 102,126 Leinonen, Paavo 352 Leonardo da Vinci 74,105, 114,115,119,263, 323, 385 Leskelä-Kärki, Maarit 398 Levy, Amy 176 Lewis, C. S. 110 Lindfors, Anton 350 Lindqvist, Ludvig Isak 45 Lindström, Aune 378 Loeser, Charles 191,192, 200 Loy, Mina 177,183-186, 229,235,240, 247, 248, 251, 266, 306, 363, 396 Lukkarinen, Ville 125 Lybeck, Louise 284, 330, 367 Lönnrot, Elias 38 M Maarni, Elvi 379
Маске, August 274 Mallarmé, Stéphane 74,101 Malmgren, Viktoria Vilhelmina ”Mimmi” 37 Manet, Édouard 161,217,243 Mannerheim, Carl Gustaf Emil 285, 287, 288 Marc, Frantz 274 Marinetti, Filippo Tommaso 175,183,185,194, 228, 229, 246-248, 266 Masaccio, italiensk konstnär 119 Matisse, Henri 164,165,168,186, 211, 212, 217, 222, 225, 228, 243, 245, 246, 275, 396, 415 Mazzoni Zarini, Emilio 303 Mendelssohn, Felix 23 Merikanto, Aarre 348 Michelangelo, italiensk konstnär 74, 105,114, 233, 249,417 Milles, Carl 380 Molander, Eva 37 Mondrian, Piet 225 Monet, Claude 143,161, 225, 243 Moore, George 177 Morisot, Berthe 243 Mounet-Sully, Jean 84 Mozart, Wolfgang Amadeus 23, 347 Mucha, Alphonse 184 Munch, Edward 90, 208 Munsterhjelm, Hjalmar 54, 61 Mussolini, Benito 304 PERSONREGISTER 441
Mustapää, P. 311 Münter, Gabriele 169,274 N von Neurath, Konstantin 355 Nietzsche, Friedrich 94,101, 102,155,194,198, 249,250 Nikolaj II, rysk kejsare 150, 280 Nordenskiöld, Agnes 65 Nordström, Ernst 130,131,171 Nylander, Elli 37 Nylander, Lissi 37, 38, 50 Nylander, Werner 155 O Oinonen, Mikko 230 Okkonen, Onni 290,357, 358, 375, 387 Ollila, Yrjö 230 Onerva, L. 261, 278, 279 P Paavilainen, Kukka 58,204,221,222, 254, 373, 408 Paavolainen, Olavi 311 Paget, Violet (pseud. Vernon Lee) 175,176 Palin, Tutta 296, 308, 343, 394 Palme, Carl 159-162,164,169,175, 177-179, 197, 228,275, 307 Papini, Giovanni 175,183,185, 229, 246,247, 251, 303, 304 Pavolini, Paolo Emilio 303 Péladan, Josephin ”Sár” 105, 119,225 Picasso, Pablo 212,225,228, 383, 396 Pimiä, Ilmari 311 Piponius, Linnea 312 Pissarro, Camille 143, 243 Pius IX, påve 88 Platon, grekisk filosof 74, 75,188,194 Plotinos, grekisk filosof 15, 74, 75 de Pont, Fanny 238 Procopé, Lilli 65 Puni, Ivan 278 Puokka, Jaakko 383 Puvis de Chavannes, Pierre 97, 105, 106 R Rackman, Arthur 189 Rafael, italiensk konstnär 115 Redon, Odilon 415 Rehnström, Karin 144 Reinhardt, Max 390 442 PERSONREGISTER Renoir, Auguste 243 Renvall, Essi 349, 379 Reuter, Anton 29,33,34 Reuter, Einar 281,282,296, 317, 395 Reuter, Elise 29, 32, 34,49, 54 Richter, Edvard 282,298, 299, 313, 339, 344, 350 Rinne, Antero 344 Rissanen, Juho 157,222, 230, 232,245, 246, 346 Robinson, Mary 176 Rodin, Auguste 72, 100,136,157, 211, 212 Roditjev, Fjodor Ismailovitj 280 Rosenberg, Alfred 355 Rosenberg, Valle 267 Rubinstein, Arthur 184, 341 Runeberg, Clas 370, 371, 376 Rydberg,
Viktor 47 Rönnberg, Hanna 73 s Saarikivi, Sakari 395 Sager-Nelson, Olof 72,107 Sallinen, Tyko 232,267,298,419 Sanmark, C. G. 44 Sanmark, Lisette 33, 34,44,49, 52 Sarajas-Korte, Salme 77,107, 264,408,410 Sarcey, Francisque I0I Savonarola, Girolamo 119 Schalin, Monica 408 Schauman, Eugen 160,179 Schauman, Sigrid 160,188,224, 227, 298,303, 343, 344, 378, 415 von Schiller, Friedrich 194 Schjerfbeck, Helene 61, 69, 80,115,119,120,273, 275, 281, 282, 296,-298, 300, 312, 339, 344, 387, 393, 395, 396,428 Schjerfbeck, Magnus 45 Schopenhauer, Arthur 188 Schubert, Franz 23 Schulze, Wolfgang 385 Segerstråle, Lennart 350,354 Sérusier, Paul 101 Sesemann, Elga 379 Shakespeare, William 178,194,196, 345, 381 Shaw, Martin 200 Sibelius, Jean 155 Sigrid Eriksdotter Vasa, svensk prinsessa 27 Silfverberg, Ida 115 Siltala, Juha 285, 289 Simberg, Hugo 144,145,157, 222,232, 237 Simberg, Paul 145 Sirola, Yrjö 155
Sisley, Alfred 243 Sjöström, Wilho 348 Skobolev, Matvej Ivanovitj 280 Skrjabin, Aleksandr 278 Snellman, Johan Vilhelm 91 Soldan-Brofeldt, Venny 37, 169, 348 Sparre, Louis 37 Stanislavskij, Konstantin 194, 212, 213, 239,425 Steichen, Edward 212 Stein, Gertrude 175,176,184, 186 Stein, Leo 176 Stenman, Gösta 281,300 Sterne, Maurice 307, 363,425 Stewen, Riikka 75,126 Stjernschantz, Beda 19, 65-68, 70, 73, 74, 79, 80, 83, 84, 93, 94, 96,100,101, 103-105, 126, 140, 398,410 Stjernschantz, Torsten 297, 298, 318 Strengell, Gustaf 165, 203,204, 224, 226, 229, 244, 246 Strindberg, August 47 von Stuck, Franz 160 Swedenborg, Emanuel 74, 75,177 Söderhjelm, Alma 19,154, 260, 381 Söderhjelm, Elisabeth 174, 290, 365, 368, 385 Söderhjelm, Isotta 186, 214, 290, 368, 370, 371, 399,414 Söderhjelm, Torsten 19,151,154-156,160, 162, 164, 174-176, 186, 187, 260, 363, 425 Söderhjelm, Werner 154,155 т Takanen, Johannes 134 Tandefelt, Heikki 230 Tandefelt, Signe 323, 339, 343, 346, 350, 353 Tapié, Michel 385 Terry, Ellen 178, 179, 341 Thesleff, Aina 319,324,327 Thesleff, Alexander 20, 25-40,44,46,48,49, 51, 54, 59, 62,69, 70, 85,91-93,127,144, 146, 295,307, 393, 398 Thesleff, Ellen (Lilla Ellen 1866-1867) 33-36 Thesleff, Emilia ”Lilli” 20,27, 30-48, 52-54, 69, 71, 73, 78, 91-93,101,118-120, 126-128, 131-134, 138, 139, 143, 145, 146, 149, 151, 152, 156-160, 164, 167, 169, 187, 205, 239, 242, 252, 254, 264,268,284, 289-291, 295, 307,319, 393,397, 398 Thesleff, Eynar 12,24, 34-40,42,93, 120, 126, 128, 133, 140, 145-149, 151, 152, 156, 170, 201,203, 204, 211, 284, 307, 315, 319, 324, 327, 388 Thesleff,
Gerda 12, 20, 23, 24, 30, 35, 38, 40, 41, 46, 47, 50, 53, 91, 92, 97, 98, 101, 106, 113, 118,127,128,133,140,143, 144,147,149, 151, 160,165, 167, 169, 178, 184, 186, 187, 200, 205, 213, 214, 234, 235, 239, 241-244, 246, 270,272-274, 284, 290, 294, 295, 301303, 305, 307, 312, 315, 318, 319, 323-325, 327, 330, 331,338, 340,341, 346, 348, 349, 364-368, 370, 375, 376, 381, 384, 385, 388, 393, 397-400, 410, 414, 415, 424, 426 Thesleff, Harriet 272, 273, 368 Thesleff, Margareta 368 Thesleff, Rolf 12, 23, 30, 35, 39, 92, 120,128,133, 140, 144, 145, 149, 150, 151, 155, 156, 159, 160, 179,187, 232, 242, 273, 287, 290, 315, 325, 331, 357, 358, 368, 388, 393, 424, 425 Thesleff, Thyra (g. Söderhjelm och Castren) 12, 19, 23, 24, ЗО, 35, 37, 41, 53, 57, 64, 75, 88, 90-92,107,110, 118,126,128,139, 140, 143145-162,167, 171, 174, 186-190, 197, 200, 205, 214, 231, 234-238, 240, 245, 250, 251, 253, 254, 257, 260, 268-270, 273-275, 277, 290, 298, 299, ЗОЇ, 302, 304, 306, 307, 315, 317, 318, 322-324, 327, 330, 331, 338, 340, 341, 346, 355, 363, 365, 367-370, 374, 376, 377, 380, 382, 385, 388, 393, 397-399,401, 425 Thesleff, Yvonne 149,319,324,327 Thiis, Jens 298 Thilén, Ada 112,115,118,132 Thomé, Verner 230, 237, 366 Tikkanen, Johan Jakob 60,68 Tolstoj, Lev 194 Toorop, Jan 159 Topelius, Zacharias 87 Turner, William 263 V Vaara, Elina 311 Vala, Katri 311 Valkonen, Olli 393, 394 Vallgren, Ville 61,151 Vasarely, Victor 383 Vauxcelle, Louis 164 Vehmas, Einari Johannes 385, 387, 395 van de Velde, Henry 224 Verkade, Jan 101 Villon, Francois 390 de Vlaminck, Maurice 415 Vuillard, Édouard 415 Wagner,
Richard 23, 24 Wahlroos, Dora 70, 72 PERSONREGISTER 443
Wallenius, Otto 40, 70 Waller, Edward 183,188 Waltari, Mika 311 Watteau, Antoine 383 Wennervirta, Ludvig 227, 297, 313, 344 von Werefkin, Marianne 274 Westermarck, Helena 136, 259 Whistler, James Abbott McNeill 143, 184,230, 363, 425 Wikström, Emil 72,136,137 Wilde, Oscar 94, 138,155 Wilhelmson, Carl 85 Woolf, Virginia 399 von Wright, Ferdinand 61 Wyspiański, Stanislav 194 Z Zilliacus, Emil 155 Å Åström, Werner 267 444 PERSONREGISTER ļ Baye rische Staatsbibliothek München J
, JAG
MALAR
SOM
ENGUD
Ellen Thesleffs liv och konst
Hanna-Reetta Schreck
Svenska litteratursällskapet i Finland, Helsingfors
Appell Förlag, Stockholm
INNEH Å L L
TILLL Ä SAREN11
Självporträttet 13
Att berätta ett liv 15
Kortklippt frisyr 19
KAPITEL1
S Å NGVIDGITARR1865-1887 23
Grand tour 25
Alexander August Thesleff och Emilia Mathilda Sanmark 31
Lilla Ellens lillasyster 33
Barndomen i Kuopio 36
Som tonåring i Helsingfors 44
Kampen för flickornas skolgång 47
Adolf von Beckers akademi 51
KAPITEL2
EKO1887-1893 57
Bort från det gamla! 59
I Gunnar Berndtsons ateljé 65
Debuten 1891 69
Studenter och skribenter i Paris 1891-1892 71
Målarsystrar 80
Murole och melakolin 84
Vänner i sorgen 93
På Paris gator 97
I Magnus ateljé 99
KAPITEL3
PINJERIVILLABORGHESE1894-1905 109
Italien, Florens 1894-1895 112
Självporträtt 1894-1895 126
Senatens konstnärsstipendium 131
Damerna Thesleff i Florens 1897 143
Casa Bianca 146
Thyras och Ellens Europa 1899-1905 150
Miss Isadora 156
Det moderna genombrottet 159
KAPITEL4
FLICKORNAP Å Ä NGEN1906-1909 167
Italien 1906-1909 169
Excentriska angloflorentinare 174
Edward Gordon Craig 179
The Mask och den modernistiska teaterteorin 193
Vitalism och friluftsliv 197
En egen utställning 200
Jordklotets puls - Forte dei Marmi 1909 205
KAPITEL5
FIGURERILANDSKAP1909-1914 217
Palettknivens tid 219
Ljus och färg i finländsk konst 1908-1912 222
Mot gränsen för det tillåtna 226
Septem 1912 229
Till Italien - ett måste 234
Hovings resestipendium 241
Kvinnorna och futurismen 246
Arena Goldoni 1913-1914 251
KAPITEL6
LAROSSA1914-1919 257
Oroliga tider 259
Våren 1915 266
Sommaren 1915 på Casa Bianca 270
Revolution och krig 279
Lilli TheslefF 1846-1919 289
KAPITEL7
ELDDYRKARE1920-TALET293
A Boston Marriage 295
Först nu förstår jag hur törstig jag varit! 301
I Finland som representant för det ofinska 308
Plebejer och aristokrati 316
Det glada 1920-talet? 321
Väggmålningarna i salen på Pekkala 327
Giacosa och five oclock tea - Florens 1929-1930 330
KAPITEL8
CHOPINSVALS1930-TALET 335
Strindbergs salong, våren 1930 338
Fattig i 1930-talets Finland 340
Lallukka och staden 1933 347
Monumentalmåleriets tid 349
Tillståndet i omvärlden 353
Nostalgi 361
Florens en sista gång 364
Krig och ensamhet 366
KAPITEL9
SOLKYSSEN1940-OCH1950-TALET 373
De sa att jag var yngst av dem, en pionjär! 375
Men också jag var ett ögonblick lite glad 379
Ellen Thesleffs minnesutställning 1954 393
Tre systrar 397
EPILOG
En stjärnhimmel - hon och jag 403
Författarens tack 405
Noter 408
Källor och litteratur 430
Bildkällor 438
Personregister 439
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Schreck, Hanna-Reetta 1976- |
| author2 | Frostell, Camilla 1952- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | c f cf |
| author_GND | (DE-588)1160634130 (DE-588)1053133413 |
| author_facet | Schreck, Hanna-Reetta 1976- Frostell, Camilla 1952- |
| author_role | aut |
| author_sort | Schreck, Hanna-Reetta 1976- |
| author_variant | h r s hrs |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046217228 |
| ctrlnum | (OCoLC)1126566518 (DE-599)KXP1671889924 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02712nam a2200541 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046217228</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20191105 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">191028s2019 fi a||| |||| 00||| swe d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789515834621</subfield><subfield code="c">(Finland)</subfield><subfield code="9">978-951-583-462-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789198496024</subfield><subfield code="c">(Sverige)</subfield><subfield code="9">978-91-984960-2-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1126566518</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP1671889924</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">swe</subfield><subfield code="h">fin</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fi</subfield><subfield code="c">XA-FI</subfield><subfield code="a">sw</subfield><subfield code="c">XA-SE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">20.31</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schreck, Hanna-Reetta</subfield><subfield code="d">1976-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1160634130</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Minä maalaan kuin jumala</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Jag målar som en gud</subfield><subfield code="b">Ellen Thesleffs liv och konst</subfield><subfield code="c">Hanna-Reetta Schreck ; översättning: Camilla Frostell</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Helsingfors</subfield><subfield code="b">Svenska Litteratursällskapet i Finland</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Stockholm</subfield><subfield code="b">Appell Förlag</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">444 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland</subfield><subfield code="v">834</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis: Seite 430-437</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Thesleff, Ellen</subfield><subfield code="d">1869-1954</subfield><subfield code="0">(DE-588)119372363</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Thesleff, Ellen</subfield><subfield code="d">1869-1954</subfield><subfield code="0">(DE-588)119372363</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Frostell, Camilla</subfield><subfield code="d">1952-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1053133413</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland</subfield><subfield code="v">834</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000006182</subfield><subfield code="9">834</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031595976&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031595976&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031595976&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20191105</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031595976</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">4897</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09045</subfield><subfield code="g">4897</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">4897</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4897</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09042</subfield><subfield code="g">4897</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">4897</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content |
| genre_facet | Biografie |
| id | DE-604.BV046217228 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:38:35Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789515834621 9789198496024 |
| language | Swedish Finnish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031595976 |
| oclc_num | 1126566518 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 444 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20191105 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Svenska Litteratursällskapet i Finland Appell Förlag |
| record_format | marc |
| series | Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland |
| series2 | Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland |
| spelling | Schreck, Hanna-Reetta 1976- Verfasser (DE-588)1160634130 aut Minä maalaan kuin jumala Jag målar som en gud Ellen Thesleffs liv och konst Hanna-Reetta Schreck ; översättning: Camilla Frostell Helsingfors Svenska Litteratursällskapet i Finland 2019 Stockholm Appell Förlag 2019 444 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland 834 Literaturverzeichnis: Seite 430-437 Thesleff, Ellen 1869-1954 (DE-588)119372363 gnd rswk-swf (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content Thesleff, Ellen 1869-1954 (DE-588)119372363 p DE-604 Frostell, Camilla 1952- (DE-588)1053133413 trl Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland 834 (DE-604)BV000006182 834 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031595976&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031595976&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031595976&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Schreck, Hanna-Reetta 1976- Jag målar som en gud Ellen Thesleffs liv och konst Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland Thesleff, Ellen 1869-1954 (DE-588)119372363 gnd |
| subject_GND | (DE-588)119372363 (DE-588)4006804-3 |
| title | Jag målar som en gud Ellen Thesleffs liv och konst |
| title_alt | Minä maalaan kuin jumala |
| title_auth | Jag målar som en gud Ellen Thesleffs liv och konst |
| title_exact_search | Jag målar som en gud Ellen Thesleffs liv och konst |
| title_full | Jag målar som en gud Ellen Thesleffs liv och konst Hanna-Reetta Schreck ; översättning: Camilla Frostell |
| title_fullStr | Jag målar som en gud Ellen Thesleffs liv och konst Hanna-Reetta Schreck ; översättning: Camilla Frostell |
| title_full_unstemmed | Jag målar som en gud Ellen Thesleffs liv och konst Hanna-Reetta Schreck ; översättning: Camilla Frostell |
| title_short | Jag målar som en gud |
| title_sort | jag malar som en gud ellen thesleffs liv och konst |
| title_sub | Ellen Thesleffs liv och konst |
| topic | Thesleff, Ellen 1869-1954 (DE-588)119372363 gnd |
| topic_facet | Thesleff, Ellen 1869-1954 Biografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031595976&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031595976&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031595976&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000006182 |
| work_keys_str_mv | AT schreckhannareetta minamaalaankuinjumala AT frostellcamilla minamaalaankuinjumala AT schreckhannareetta jagmalarsomengudellenthesleffslivochkonst AT frostellcamilla jagmalarsomengudellenthesleffslivochkonst |