La boutique de Théophile: les relations du patriarche de Constantinople Kyrillos Loukaris (1570-1638) avec la réforme
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French |
| Published: |
Paris
Centre d'études byzantines, néo-helléniques et sud-est européennes
2019
|
| Series: | Autour de Byzance
6 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Literaturverzeichnis |
| Item Description: | Literaturverzeichnis Seite 351-376 |
| Physical Description: | 396 Seiten, 4 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen |
| ISBN: | 9781094824031 1094824038 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046206430 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200528 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 191021s2019 a||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9781094824031 |9 978-10-94824-03-1 | ||
| 020 | |a 1094824038 |9 10-94824-03-8 | ||
| 020 | |z 9781094824030 |9 978-10-94824-03-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1128854843 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046206430 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-188 |a DE-12 |a DE-19 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a BO 3240 |0 (DE-625)14347: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Olar, Ovidiu-Victor |e Verfasser |0 (DE-588)1081683597 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La boutique de Théophile |b les relations du patriarche de Constantinople Kyrillos Loukaris (1570-1638) avec la réforme |c Ovidiu-Victor Olar |
| 264 | 1 | |a Paris |b Centre d'études byzantines, néo-helléniques et sud-est européennes |c 2019 | |
| 300 | |a 396 Seiten, 4 ungezählte Seiten Tafeln |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Autour de Byzance |v 6 | |
| 500 | |a Literaturverzeichnis Seite 351-376 | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Kyrillos |b I. |c Konstantinopel, Patriarch |d 1572-1638 |0 (DE-588)133504255 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Reformation |0 (DE-588)4048946-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kyrillos |b I. |c Konstantinopel, Patriarch |d 1572-1638 |0 (DE-588)133504255 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Reformation |0 (DE-588)4048946-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Autour de Byzance |v 6 |w (DE-604)BV036070465 |9 6 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031585421&sequence=000004&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20191118 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09032 |g 495 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031585421 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1807228853140062208 |
|---|---|
| adam_text |
LA COLLECTION AUTOUR DE BYZANCE COTOIE CELLE DES
DOSSIERS BYZANTINS, ET
PRESENTE DES PUBLICATIONS QUI PORTENT SUR LES CULTURES AVEC LESQUELLES
BYZANCE A EU DES RAPPORTS ETROITS, AUSSI BIEN DU POINT DE VUE DE
L'ESPACE QUE
DU TEMPS. CETTE NOUVELLE SERIE A POUR OBJECTIF AMBITIEUX LE
DESENCLAVEMENT
DE LA CIVILISATION BYZANTINE ET VEUT MONTRER LES MULTIPLES LIENS QU'ELLE
A
ENTRETENUS AVEC LES AUTRES MONDES (OCCIDENTAL, ARABE, OTTOMAN, RUSSE).
AUTOUR DE BYZANCE
ACCUEILLE DES ACTES DE COLLOQUES ORGANISES OU CO-
ORGANISES PAR LE CENTRE D'ETUDES BYZANTINES, NEO-HELLENIQUES ET SUD-EST
EUROPEENNES DE L'EHESS, ET DES MONOGRAPHIES ECRITES PAR LES CHERCHEURS
DU CENTRE, AINSI QUE PAR DES COLLABORATEURS EXTERIEURS, QUI ONT TISSE
DES
RAPPORTS SCIENTIFIQUES AVEC LE CENTRE.
DIFFUSION DE BOCCARD 11 RUE DE MEDICIS 75006 PARIS
BIBLIOGRAPHIE SÉLECTIVE Pour alléger et simplifier, la bibliographie fait exclusivement référence aux sources liées direc tement à Loukaris et aux études qui sont mentionnés au moins deux fois. I. Sources Inédites Athènes Benaki, ms. 93 (TA 250). Εθνική Βιβλιοθήκη Ελλάδος (EBE) : mss 1304, 1338,2197,2376. МПТ : 39,258,262,263,334,360,411,425,427,430,439. Bucarest BAR, Doc. ist. CCXCVE182 ; mss gr. 490,1287 ; ms rom. 4972 ; Peceţi Ш362. DANIC, Achiziţii noi ММСМХХХШ/1 ; M-rea Bistriţa LXVI/582 ; M-rea Bistriţa LXVI/583 ; M-rea Radu Vodă XXV/9 ; M-rea Sf. loan din Bucureşti 11/20 ; ms 209. Budapest Magyar Tudományos Akadémia ms 4942a. Cluj DJAN Cluj, Fond n° 594, Colecţia József Kemény n° 1108. Durham Durham University Library, Cosin Letter-Book IB, 57-58, 59, 171, 172,177 (http://reed.dur. ac.uk/xtfiView?docId=ark/32150_s 1 vq27zn40c.xml#qxj -154, consulte le 14 juillet 2018). Florence ASF, Magalotti 87 ; Mediceo del Principato 4274. Genève AEG, Registre de la Compagnie des Pasteurs 7 (1620-1624), 8 (1625-1642). BGE, Ms. Ami Lullin 54 ; mss fr. 425,426,427,492 ; mss gr. 19,21 A, 23,37-38,38bis. Jérusalem Hierosol. pair. 91,381. Kew NA, SP 97 [Turkey] 8, 11-14. La Haye Nationaal Archief, Staaten Generaal (SG) 7077. Leyde Universiteitsbibliotheek, BPG122 ; BPL 26B, 754 H 8,1886,2211C ; LIP 4 ; PAP 2 ; 545 A11. [351]
LA BOUTIQUE DE THEOPHILE 352 Londres British Library, Add MSS 8240,22912 ; Harley MSS 1803,5643. Moscou RGADA, Fonds 52/2, n° 103,107,116,133, 142, 144, 151. München BSB, Collectio Camerariana : Cam. 4 = Clm. 10354, f. 52-56 ; Cam. 9 = Clm. 10359, n° 219, 220,222,224. Oxford Bodleian Library, MS Bodley 12 ; MS Roe 13, 19 ; MSS Smith 36, 55, 74, 78 ; MS OT Gr. 1637. c. I. Park BNF, mss arabes 225-227 ; mss arméniens 138, 145 ; mss fr. 7161, 16141, 16145, 16148-53, 16158, 16160, 16173 ; ms. fr. NAF 7460 ; mss grecs 424, 431-432, 1265 ; Suppl, gr. 173,225, 889,1006,1152. Bibliothèque de l’Arsenal, Recueils Conrart ХГѴ ; ms. 4762. Rome APF, SOCG 61,111, 163,167,168,270,286,287,288 ; greci 1. Biblioteca Apostolica Vaticana, Barb. lat. 2607 ; Vat. lat. 8473/1. Vallicelliana, Carte Allacci СХПІ (n° 14), XCI (n° 4), XCV. Saint-Pétersburg Научно-исторический Архив СПбИИ РАН ЗЕС : Н.П. Лихачёв 37.16/668 ; Молдавские акты 51.1/27 ; Письма Леона Аллация 3.8/4. Sheffield University of Sheffield, The Hartlib Papers 20/11/55B (http://www.hrionline.ac.uk/hartlib/, consulte le 5 juillet 2011). Stokholm Riksarkivet, Oxenstiemska samlingen E 583 ; Turcica 98, 99. Venhe ASV, Rubricali Costantinopoli D6*, D14* ; Senato, Dispacci Costantinopoli : filza 74, 89119 ; Senato, Deliberazioni Costantinopoli 9,13-24. Biblioteca Marciana, Marc. Ital. ѴП.657 (7481). Vienne ÖNB, Bibi. Pal. Vind. Cod. 7188. Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek, Cod. Guelfi 1.7.3 Aug. 2° ; Hs. 1048 ; M : Lg 2o 24. Zürich StAZH, Antistialarchiv E II389,395,396,399,400,401.
BIBLIOGRAPHIE 353 ZBZ, mss В 33, C 199, F 88 ; Thesaurus Hottingermnus : mss F 44, F 45, F 51, ms. 23 (F 58). II. Sources Éditées Акты историческиіе, относящіеся къ Россіи, извлеченные изъ иностранныхъ архивовъ и библіотекъ. А.И. Тургеневымъ, II, Saint-Pétersbourg 1842. Allatius L., De Ecclesi Occidentalis atque Orientalis perpetua consensione., Cologne 1648. ALSTED J.H., Encyclopædia šeptem tomis distincta, II, Herbom 1630. Alter Ecebolius M. Ant. de Dominis Arch. Spalatensis, Londres 1624 (trad. angl. : M. Ant. de Dnis. his Shiftings in Religion, Londres 1624). Andreadis I., Ιστορία της ένΧίφ Ορθοδόξου Εκκλησίας, Athènes 1940. (Anonyme) Anti-Cyrillus., Caen 1630. (Anonyme) L’Imposture de la prétendue Confession defoy de Cyrille, patriarche de Constan tinople, Poitiers 1629 Paris 1629. APOSTOLOPOULOS D.G. — Mihailaris P.D., Ή Νομική Συναγωγή τοΰΔοσιθέου. Μίαττηγή καί ενα τεκμήριο, I, Athènes 1987. ARCHENHOLZ J.W. VON, Mémoires concernant Christine, Reine de Suède., II, AmsterdamLeipzig 1751 [= Historische Merkwürdigkeiten, dieKöniginn Christina von Schweden be treffend., I, Leipzig-Amsterdam 1751]. ARI В. - KlRVAL L. (ed. by), Four Centuries ofDiplomatic and Economic Relations between Turkey the Netherlands (1612-2012), Rotterdam 2014. Athanasii Dialogi Vdesancla Trinitate, Basila Libri IHI adversus impiurn Eunomium, Anastasii et Cyrilli compendiaria orthodox fidei explicatio., ed. TH. DE BÈZE, Genève 1570. Ateş M., 88 Numaralı Muhimme Defterinin Transkripsiyon ve Değerlendirmesi, 1637-1638 (H. 1046-1048), Van 2008. AthanasIOS le Rhéteur,
Άνππατελλάρος/Antipatellarus, Paris 1655. AymoN J., Mommens authentiques de la religion des Grecs, et de lafausseté de plusieurs con fessions defoi des chrétiens orientaux., La Haye 1708. —, Lettres anecdotes de Cyrille Lucar., Amsterdam 1718. BASNAGE J., Corrispondenza da Rotterdam, 1685-1709, ed. M. SILVERA, Amsterdam-Maarsen 2009. BĂLAN C. (éd.), Inscripţii medievale şi din epoca moderna a României. Judeţul istorie Vâlcea (sec. XIV-1848), Bucarest 2005. BEKKER I. (ed.), Historia patriarchica et Historia politica, Bonn 1849. BENDA К. (ed.), Moldvai csángó-magyar okmánytár 1467-1706,1-II, Budapest 1989. BÉRAUDIÈRE F. DE LA, La Confession defoy de Cyrille, patriarche de Constantinople, censurée par le R. P. en Dieu messire F. de la B., evesque de Périgueux, conseiller du Roy en ses conseils d’Estat et privé etses cours de Parlement., Périgueux 1629. BERECHET Ş„ «Apologia lui Ciril Lucaris», BOR 35/8 (1911) 943-950. BOHNSTEDT G.C., Q.D.B. V. de Cyrillo Lucori, ejusquepro re Grcecomm emendando certaminibus, Dissertatie Historica., Halle 1724.
354 LA BOUTIQUE DE THÉOPHILE BOTS H. ֊ LEROY P. (éd.), Correspondance intégrale d’André Rivet et de Claude Sarrau, II. La République des Lettres au début de la Régence (Mai J643 - Décembre 1644), Amsterdam 1980, III. Orthodoxie et hétérodoxie au sein de la Réforme vers le milieu du XVJľ siècle (décembre 1644 - septembre 1646) (1647,1650), Amsterdam 1982. «Brieven van Comelis Haga aan de Staten Generaal (Uit het Archief van Hilten)», in KHGGU 23 (1867). BURMAN P., Sylloges epistolarnim a viris illustribus scriptarum, II, Leyde 1727. Bută N., «I ragguagli di Claudio Rangoni, vescovo di Reggio-Emilia e nunzio in Polonia dal 1599 al 1605», Diplomatarium Italicum 1 (1925) 259-377. CAPROŞU I. - Zahariuc P. (éd.), Documente privitoare la istoria oraşului Iaşi, I. Acte interne (1408-1660), Iaşi 1999. CarayoN A. (ed.), Relations inédites des missions de la Compagnie de Jésus à Constantinople et dans le Levant au XVlf siècle, Poitiers-Paris 1864. Călători străini despre Ţările Române II, Bucarest 1970 ; IV, Bucarest 1972 ; V, Bucarest 1972. CERVELLINI G.B., «Relazione da Costantinopoli del Vicario patriarcale Angelo Petricca (1636-1639)», Bessarione s. 3/9, XVIe an./ 119 (1912) 15-53. Chynczewska-Hennel Th. (ed.), Acta Nuntiaturce Polonæ, XXV/1-2. Marius Filonardi (1635-1643), ed. Cracovie 2003-2006. Collected Works ofMeleti] Smotryc’kyj, ed. D.A. FRICK, Cambridge MA 1987. CLAUDE J., Réponse aux deux traitez intitulez La perpétuité de la foy de l’Eglise catholique touchant l’Eucharistie, Charenton-Paris 1665. -, Réponse au livre de Monsieur Arnaud., Quevilly-Rouen 1670. ÇOLAK H. —
BAYRAKTAR Tellan E. (ed.), The Orthodox Church as an Ottoman Institution. A Study ofEarly Modern Patriarchal Berats, ed., Istanbul 2019. CORFUS I. (ed.), Documente privitoare la istoria României culese din arhivele polone. Secolele XVI-XV1I, Bucarest 2001. COVEL J., Some Account ofthe present Greek Church., Cambridge 1722. Crusius M., Turcogrcia, Bâle 1584. CRUZ Palma О. DE LA, La traduccción latina del Croràn atribuida al patriarca de Constan tinopla Cirilo Lúcaris (1572-1638), Madrid 2006. Davey C., «Cyril Loukaris and His Orthodox “Confession of Faith”», Sobomost22 (2000) 1929. Delikanis K., Πατριαρχικών έγγραφων., II-III, Constantinople 1904-1905. DESGRAVES L., Répertoire des ouvrages de controverse entre Catholiques et Protestants en France (1598-1686), I-II, Genève 1984-1985. Dosithée de Jérusalem, Έγχεψίδιον κατά της καλβινικής φρενοβλαβείας., Bucarest 1690. -, Έγχεψίδιον κατά Ίωάννου του Καρυοφύλλη, Iaşi 1694. -, Τόμος αγάπης κατά Λατίνων, Iaşi 1698. Dousa G., De itinere suo Constantinopolitano Epistola, Leyde 1599. DRAGAS G.D., «Seventeenth Century Document Relating to the Confessiofidei reverendissimi domini Cyrilli Patriarch Constantinopolitani», Abba Salama 9 (1978) 153-206.
BIBLIOGRAPHIE 355 Enepekides P.K., «Máximos Margunios an deutsche und italienische Humanisten», JOB 10 (1961)93-145. Χρηστομάνος Βικέλας Παπαδιαμάντης. Έπιστολαί Μαξίμου Μαργουνίου, έττισκόπου Κυθήρων (1549-1602), Athènes 1970. FonkiČ B.L., Greek Documents and Manuscripts, Icons andAppliedArt
Objectsfrom Moscow Repositories. Exhibition catalogue. Греческие документы и рукописи, иконы и памят ники прикладного искусства московских собраний. Каталог выставки, Moscou 1995. FRICK D. (ed.), Rus ’ Restored. Selected Writings ofMeletiį Smotryc ’kyj 1610-1630, Cambridge MA 2005. GALLAND A.,
Voyage à Constantinople (1672-1673), ed. C. SCHEFER, I-II, Paris 2002. Georgiadis G.P., Ό ένΓαλατά ιερός ναός του Ά γιου Ίωάννου τωνΧίων, Constantinople 1898. GERLO A. — Vervliet H.D.L. — VERTESSEN I. (éd.), La correspondance de Juste Lipse conser vée au Musée Plantin-Moretus, Anvers 1967.
GOLUBOVICH G., «La questione de’ Luoghi Santi nel periodo degli anni 1620-1638. Nuovi do cumenti dall’incarto dell’ambasciatore Filippo di Harlay, conte di Césy», AFH14 (1921) 209-242,461-497. GORDIOS A., «Βίος Ευγενίου Ίωαννουλίου του έξ Αιτωλίας», in К. Sathas, Μεσαιωνική Βιβλιο θήκη, III,
Venise 1872,423-479. GRÉLOIS J.-P. (ed.), Dr John Covel. Voyages en Turquie 1675-1677, Paris 1998. GROTIUS H., Epistola quotquot reperiripotuerunt., Amsterdam 1687. GRITSOPOULOS T.A., «Συνοδική καθαίρεσις δύο αρχιεπισκόπων Μήλου, Μελετίου καί Διονυ σίου», ΑΕΚΔ 7 (1952) 213-218. HARTSOECKER C. -
VAN LlMBORCH Ρ. (éd.), Prcestantium ас Eniditorum Virorum Epistola Ecclesiastica et Theologica varii argumenti., Amsterdam
1660. Hasdeu B.P., «Documente inedite din biblioteca Doria-Panfiliană din Roma, relative la istoria catolicismului în Romania. 1601-1606», Columna lui Traían 7 (1876) 299-324. HEERINGA K. (ed.), Bronnen tot de geschiedenis van den Levantschen handel Fl. 1590-1610, La Haye 1910. EtESSELS J.H., EcclesiaLondino-Batava Archivům, II. Epistula cum tractatus cum reformationis tum Ecclesia Londino-Batava historiam illustrantes (1544-1622), Cambridge 1889. HOTTINGER J.H., Analecta historico-theologica., Zürich 1652. IORGA N. (éd.), Studii şi documente cuprivire la istoria românilor, IV. Legăturile Principatelor Române cu Ardealul de la 1601 la 1699, Bucarest 1902. —, Inscripţii din bisericile României I, Bucarest 1905. JÖNSSON A. (ed. by), The Works and Correspondence ofAxel Oxenstierna, 11/13. Lettersfrom Sir James Spens and Jan Rutgers, Stockholm 2007. ΉΚαινή Διαθήκη του Κυρίου ήμών Ίησοΰ Χρίστου, Δίγλωττος. Ένή άνηπροσώπωςτό τε θειον πρωτότυπον καί ή άπαραλλάκτως έξέκείνου εΐςάπλήν διάλεκτον, διά του μακαρίτου κυρίου Μαξίμου τοΰ Καλλιουπολίτου γενομένη μετάφρασις άμα έτυπώθησαν, Geneve 1638. ΉΚαινή Διαθήκη. Ι-ΙΙΙ, ed. Ε.Η. Kasdaglis-E. Exisou-A. Tselikas, Athènes 1995-1999. KARMIRIS I.N., Tå δογματικά καί συμβολικά μνημεία τής ’Ορθοδόξου Καθολικής Έκκλησίαςίΐ, Graz 19682. —,
356 LA BOUTIQUE DE THÉOPHILE KARYOPHYLLIS J.-М., Censura Confessionis, Seupotiusperfidile Calvinianæ, quæ nomine Суrilli Patriarchce Constantinopolitani edita circumfertur, Rome 1631. -, Κατάκρισις της ομολογίας της πίστεως μάλιστα της κακοπιστίας των Καλβινιστών, όπου έτυπώθηκεν εις όνομα Κυρίλλου
πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως, Rome 1632. -, Αποδοκιμασία καί κατάκρισις της έπ’όνόματι Κυρίλλου Πατριάρχου Κωνσταντινουπό λεως έκδοθείσης όμολ ογίας τής πίστεως, είτουν απιστίας των Καλβινιστών., Rome 1632. Κεμκε J., Patricius Junius (Patrick Young), Bibliothekar der Könige Jacob I. und Carl I.
von England. Mitteilungen aus seinem Briefwechsel, Leipzig 1898. KOŁODZIEJCZYK D., Ottoman-Polish Diplomatic Relations (15th- /8,h Century). An Annotated Edition of ‘Ahdnames and Other Documents, Leyde-Boston-Cologne 2000. LAURENT V., «Les chrétiens sous les sultans», ЕО 32 (1929) 398-406. LEGRAND
Е., Lettres de Mélétius Pigas antérieures à sa promotion au patriarcat, Paris 1902. -, Recueil de documents grecs concernant les relations du Patriarcat de Jérusalem avec la Roumanie (1569-1728), Paris 19032. LEIBNITZ G. W., Sämtliche Schriften undBriefe, I. Allgemeinerpolitischer
undhistorischerBrief wechsel 12 (November 1695 -Juni 1696), Berlin 1990; LÍ 1 (Januar-Oktober 1695), Berlin 2000; L14 (Mai - Dezember 1697), Berlin 1993; L16 (Oktober 1698 ֊ April 1699), Berlin 2000 ; L18 (Januar - August 1700), Berlin 2005. Lemerle P. (ed.), Actes de Kutlumus, Paris 1988. LlPSIUS
J., Epistolarum centuria ad Germanos et Gallos, Anvers 1602. -, Epistolæ XIV (1601), ed. J. DE LandtsHEER, Bruxelles
2006. LlTZICA C., «Un fiu al lui Petru Cercel», in ĪD., Studii şi schiţe greco-romàne I, Bucarest 1912. LOUKARIS K., Σύντομοςπραγματεία κατά Ιουδαίων έν απλή διαλέκτω [Constantinople 1627]. -, «’Αποδοκιμασία καί κατάργησις. Καί ή των άναθεματιστών παρ’ αύτου δή του Κυρίλλου πάλαι έκφωνηθέντων άπόρριψις», in G. KOURNOUTOS (éd.), Λόγιοι της Τουρκοκρατίας, I, Athènes 1956, p. 258-273. -, La Confession defoy de Cyrille, patriarche de Constantinople, Sedan 1629. -, Cyrilli Lvcaris Patriarchæ Constantinopolitani Confessio Christianiefideі., (Amsterdam) 1645. -, Cyrille Lucar, Sermons 1598-1602, ed. K. ROZEMOND, Leyde 1974. MALVY A. - VILLER M., La Confession Orthodoxe de Pierre Moghila, Metropolite de Kiev (1633-1646), approuvée par les Patriarches grecs duXVlF siècle, Rome-Paris 1927. Manoussakas M.I., Ανέκδοτα πατριαρχικά γράμματα (1547-1806) προς τούς έν Βενετία μητροπολίτας Φιλαδέλφειας καί την ορθόδοξον ελληνικήν αδελφότητα, Venise 1968. -, «Αυτόγραφο γράμμα (1617) του Κυρίλλου Λουκάρεως στον Ολλανδό λόγιο David de Wilhem», Μεσαιωνικά και Νέα Ελληνικά 1 (1984) 453-461. MELLONI A. (ed. by), The Great Councils ofthe Orthodox Churches. From Constantinople 861 to Moscow 2000, II, Turnhout 2016. (Mercure Français) Le quinziesme tome du Mercure François, ou : Suitte de l'Histoire de nostre temps, sous le Regne du Tres-Chrestien Roy de France de Navarre, Louys XIII, Paris 1630.
BIBLIOGRAPHIE 357 Mertzios K.D., «Ai τελευταιαι ήμέραι Κυρίλλου του Λουκάρεως έν τη αλληλογραφία των Ενε τών πρεσβευτών», ΕΕΚΣ 3 (1940) 102-113. Πατριαρχικά ήτοι ανέκδοτοι πληροφορίαι σχετικαί προς τούς Πατριάρχας Κωνσταντινου πόλεως από του 1556-1762, Athènes 1951. Michaud E., «Une “Apologie de
Cyrille Lucar”, publiée par le Rev. archimandrite Chrysostome A. Papadopoulos», RIT 14 (1906) 327-330. MlEG J.R. - MlEG L.C. (ed.), Monumenta pietatis literaria virorum in re publica literaria illustrium., Π, Francfort-sur-Main 1701. MOGIŁA P., ’Ορθόδοξος ομολογία της καθολικής καί άποστολικής
’Εκκλησίας τής ’Ανατολικής (Amsterdam 1666). —, Orthodoxa Confessio Catholicce atque Apostolicce Ecclesiæ Orientalis, ed. L.NORMANNUS, Leipzig 1695. —, ’Ορθόδοξος ομολογία τής ττίστεως τής καθολικής καί άποστολικής Εκκλησίας τής ’Ανατολι κής, Snagov 1699. —, ’Ορθόδοξος ομολογία. Mărturisirea
ortodoxă. Text grec inedit ms. Parisinus 1265. Text ro mân ed. Buzău 1691, ed. N.M. POPESCU-G.I. MOISESCU, Bucarest 1942. MORE P.E. - Cross F.L. (ed. by), Anglicanism. The Thought and Practice ofthe Church ofEn gland, Illustratedfrom the Religious Literature ofthe Seventeenth Century, Londres
1951. NEALE J.M., A History of the Holy Eastern Church. The Patriarchate of Alexandria, Π, Londres 1847. Negotiations (The) ofSir Thomas Roe, in His Embassy to the Ottoman Porte, from the year 1621 to 1628Inclusive., Londres 1740. NICOLE P. (Sieur Barthélemy) La perpétuité de lafoy de l’Eglise
catholique touchant l’Eucha ristie. Avec la réfutation de l’écrit d’un ministre contre ce traité, Paris 1664. —,
Laperpétuité de lafoy de l’Eglise catholique touchant l’Eucharistie defendue contre le livre du Sieur Claude, Ministre de Charenton, I, Sens-Paris 1669. NlLLES N., Symbolæ ad illustrandam historiam Ecclesiæ Orientalis in terris coron S. Stepha ni. I, Innsbruck 1885. 85 Numaralı Muhimme Defteri (1040-1041 (1042) /1630-1631 (1632)), Ankara 2002. OlarO.-V., «Kyrillos Loukaris (1570-1638). Notes de lecture I. Aix-en-Provence, Bibliothèque Méjanes,ms. 204 (1022), p. 49 (33)-55 (39), 20 (6)-22 (8)»,Archævs 13 (2009) 199-226. OmoNT H., Missions archéologiquesfrançaises en Orient aux ХѴІГ et XVIIf siècles, I-II, Paris 1902. ÓVÁRYL., OklevéltárBethlen Gábor diplomácziaiösszeköttetései történetéhez., Budapest 1886. PAPADOPOULOS Ch.A., «Απολογία Κυρίλλου του Λουκάρεως, Πατριάρχου Κωνσταντινουπό λεως», ΝΣ 2 (1905) 17-35. —, «Επιστολή Κυρίλλου του Λουκάρεως προς τον Αρχιεπίσκοπον Καντερβουρίας Abbot», ΝΣ 3(1906) 3-10. -, «Επιστολή προς Κύριλλου Λούκαριν Πατριάρχην Αλεξανδρείας», ΕΦ 13 (1914) 70-75. -, «Κυρίλλου Λουκάρεως πίναξ ομιλιών καί εκθεσις ορθοδόξου πίστεως», ΕΦ 10(1918) 483497. —, «Ελλήνων έπιστολαί προς Ρώσους κατά τόν ΙΣΤ καί IΖ αιώνα», ΕΦ 22 (1923) 133-165. —,
358 -, LA BOUTIQUE DE THÉOPHILE «Σχέσεις Κυρίλλου Λουκάρεως προς Гουσταυον Άδόλφον В' της Σουηδίας», Θεολογία 12 (1934) 289-292. Papadopoulos-Kerameus A., Άνάλεκτα ΊεροσολυμιηκήςΣταχνολογίας, I, St-Pétersbourg 1891. -, Διάφορα ελληνικά γράμματα εκ του ένΠετρουπόλει Μουσείου τήςΑ.Ε. του κυρίου
Nikolas Likhatchejf, Saint-Pétersbourg 1907. PASIM C., «Due nuove lettere di Massimo Margunio tramandate nel cod. Ambr. D 198 Inf.», BollGrott 45/2 (1991) 291-314. Partheniipatriarcha ConstantinopolitaniDecretimi Synodale., Paris 1643. PAVLIKIANOV C., The Athonite Monastery ofVatopedi from 1462 to
1707. The Archive Evi dence, Sofia 2008. PETIT L., «Documents relatifs au Concile de Florence I. La question du purgatoire à Ferrare (Documents 1-6)», in PO 15 (1927). PHILIPPIDES M. (ed.), Emperors, Patriarchs andSultans ofConstantinople, 1373-1513. An Ano nymous Greek Chronicle ofthe Sixteenth
Century, Brookline 1990. PHOROPOULOS L, «Έγγραφα του πατριαρχικού αρχειοφυλακείου», EA 19(1899) 22-24,59-60. PIETRA-SANTA S., Calvinianus Verbero Et in eum Vindicta Vapulares, Lorette 1639. REGENVOLSCIUS A., Systema historico-chronologicum., Utrecht 1652. Renaudot E., Défense de La perpétuité de
la foy, contre les calomnies etfaussetez du Livre intitulé, Mommens authentiques de la religion des Grecs, Paris 1709. -, Gennadil patriarcha Constantinopolitani homiliæ., Paris 1709. -, Laperpétuité de lafoy de l Eglise Catholique touchant l Eucharistie, ГV-V, Paris 1711-3. REVIUS J., Daventria
illustrata, Sive Historiée Urbis Daventriensis libri sex, Leyde 1651. RIVET A., Mysteria Patrum Iesuitarwn.
Ex ipsorum scriptis, mmfide eruta, Leyde (Lampropoli) 1633 [= A. RIVET, Operum theologicorum., ΠΙ. Opera polemica, Rotterdam 1660]. -, Jesuita vapulans., Leyde 1635. ROGGE HU. (ed.), Brieven en onuitgegeven stukken van Johannes Wtenbogaert, 1.1584-1618, Utrecht 1868. ROZEMOND K., Notes marginales de Cyrille Lucar dans un exemplaire du Grand Catéchisme de Bellarmin, La Flaye 1963. -, «Nouvelle version d’une lettre traduite de Cyrille Lucar», NAKG49 (1968-1969) 104-107. RYCAUT P., The Present State ofthe Greek andArmenian Churches anno Christi 1678, Londres 1679 (trad. fr. : Histoire de l’estatpresent de l Eglise Grecque, et de l Eglise Arménienne, J.-B. DE ROSEMOND, Middelbourg 1692). SalaČ A., Constantinople et Prague en 1452. (Pourparlers en vue d’une union des Eglises), Prague 1958. SANDYS G., A Relation of a Ioumey begun An: Dom: 1610., Londres 1615. Särpi P„ Lettere ai protestanti, I-II, ed. M.D. BUSNELLI, Bari 1931. -, Lettere ai gallicani, ed. B. Ulianich, Wiesbaden 1961. SCHELSTRATE E., Acta Orientalk Ecclesiae contra Lutheri hæresim monumentis., I-II, Rome 1739.
BIBLIOGRAPHE 359 S. dementis Epistol duce ad Corinthios., Londres 1694. Sekaly R.A., «Catalogue des firmans, bérats etbouyourouldis impériaux ottomans : depuis l’an née 930 de l’Hégire (1498) jusqu’à l’année 1314 (1900)», Άνόλεκτα 9 (1960) 35-54. SIMON R. (Sieur de Moni), Histoire critique de la créance et des coutumes des nations du Levant, Rotterdam (Francfort) 1684. —, La créance de l’Eglise orientale sur la transubstantiation, avec une réponse aux nouvelles objections de M. Smith. Où l’onfait voir que Cyrille Lucar, Patriarche de Constantinople, qu ’il honore du titre de saint Martyr, a été un Imposteur, Paris 1687. —, (Mr. De Sainjore), Bibliothèque critique., I-III, Paris 1708. —, Additions aux «Recherches curieuses sur la diversité des langues et religions» d’Edward Brerewood, ed. J. LEBRUN-J.D. WOODBRIDGE, Paris 1983. SLOT B.J. — KOSTER D., Dutch Archives and Greek History. A guide to Dutch archives and libraries concerning the history ofthe Greeks and the Greek world between 1250 and1940, Athènes 2007. SMITH Th., Miscellanea, Londres 1686. —, An Account ofthe Greek Church., Londres 1680. —, Collectanea de Cyrillo Lucario, Patriarcha Constantinopolitano, Londres 1707. Smotryc’kyi U.,Parænesis., Cracovie 1629. —, Exthesis., Lvov 1629. SOLERA D., Epistola dogmatica scritta a Cirillo Lucoripseudo-Patriarca Constantinopolitano, Neapies 1634. StrumiŃSKI В. (trad.), R. KOROPECKYI - D.R. MILLER - W.R. Veder (ed.), Lev Krevza ’s A Defense of Church Unity and Zaxarija Kopystens ’kyj ’s Palinodia, Harvard 1995. SUŠA J., Saulus et Paulus Ruthence Unionis Sanguine
Beati Iosaphat Transformatus., Rome 1666 SZILÁRDY Á. - SZILÁGYI S. (ed.), Török-magyarkori állam-okmánytár, II, Pest 1869 Syrigos Μ., Κατά των καλβινικών κεφαλαίων καί ερωτήσεων Κυρίλλου του Λουκάρεως A ντίρρησις, Bucarest 1690. ŠEPTYCKYJ A. (ed.), Monumenta Ucrain Historica I (1075-1623), Rome 1964 ; II (16241648), Rome 1965. TAPPE E.D. (ed.), Documents concerning Rumanian History (1427-1601) colectedfrom British Archives, La Haye 1964. THEMELIS T.P., «’Επιστολή του Λουκάρεως προς τον Abbot», ΝΣ 8 (1909), ρ. 30-33. TILENIUS D., Lettres a un ату Touchant la nouvelle Confession de Cyrille soy disant Patriarche de Constantinople. [s.l.] 1629. TOSI F. (ed.), Ingoli Francesco, Relazione delle Quatro Parti del Mondo, Rome 1999. TÓTH LG. (éd.), Litterce missionariorum de Hungária et Transilvania (1572-1717), I, RomeBudapest 2002. TSIOTRAS V.I., «Αυτόγραφη επιστολή του Θεόφιλου Κορυδαλλέως προς τον Antoine Légem, О Ερανιστής 20 (1995) 235-242.
LA BOUTIQUE DE THÉOPHILE 360 VALETAS G. (ed), Μελέτιος Πηγάς. Χρυσοπηγή. Εύαγγελικης διδασκαλίας περίοδος. Ανέκδο τοι λόγοι γραμμένοι ατά 1586-1587καί έκφωνημένοι στο ναό τηςΧρυσοττηγήςκαί Παμμα κάριστου Κωνσταντινουπόλεως, Athènes 1958. VAPOMS Ν.Μ., «Codex (B') Beta of the Ecumenical Patriarchate
of Constantinople. Aspects of the History of the Church of Constantinople», GOTR 19/2 (1974) 1-69 ; 20/1-2 (1975) 70-127. -, «Six Documents in Codex Alpha of the Ecumenical Patriarchate», GOTR 25/3 (1980) 307-316. VELOUDOS Í., Χρυσόβουλλα καί γράμματα των οικουμενικών πατριάρχων άνήκοντα εις τούς
Φιλαδελφείαςμητροπολίτας ύπερτίμουςκαί έξάρχουςπατριαρχικούς καί προέδρους πνευμα τικούς της Ένετίησι των ορθοδόξων κοινότητος, Venice 18932. VOLKOFF O.V. (ed.), Voyages en Egypte des années 1611 et 1612. George Sandys - William Lithgow, Caire 1973. Waddington F., «Inventaire de quelques documents
inédits sur l’histoire du protestantisme français, conservés en Hollande», BHSPF 3/5-7 (1854-1855) 353-362. -, «L’Eglise réformée de Constantinople au XVIIe siècle. 1628-1638», BITSPF 7/4-6 (1858) 123-129. WĘGIERSKI A. (Adrianus Regenvolscius), Libri quattuor Slavonia reformata, ed. J. TAZBIR,
Varsovie 1973. Welykyj A. G. OSBM (ed.), ActaSanctæ Congregationis de Propaganda Fide Ecclesiam Catholicam Ucraina etBielanisjce spectantia, 1.1622-1667, Rome 1953. -, Littera episcoporum historiam Ucraina illustrantes (1600-1900), I. (1600-1640), Rome 1972. WILHELMI T. (Hrsg.),
Handschriftenkataloge der Universitätsbibliothek Tübingen, Π. Die grie chischen Handschriften, Wiesbaden 2002. «ln Written
Words Alone.» On the 150th Anniversary ofthe Birth ofAcademician Nicolay Pe trovich Likhachev. Exhibition Catalogue, «Звучат лишь письмена.» К 150-летию со дня рождения академика Николая Петровича Лихачева. Каталог выставки, SaintPétersbourg 2012. Zachariadou E.А., Δέκα τουρκικά έγγραφα για τη Μεγάλη Εκκλησία (1483-1567), Athènes 1996. Zerlentis P.G., «Κυρίλλου Λουκάρεως προς Αλέξιον Όξενστιέρναν έπιστολαί», ΔIEEE 6 (1901) 88-93. -, Ήπρώτη πατριαρχεία τού Κυρίλλου Λουκάρεως, ό θάνατος τού πατριάρχου Τιμοθέου καί Ίωάννου Θαλασσή νοΰ, αναγραφή τωνπατριαρχευσάντωνετεσι 1612-1707, Athènes 1921. III. Études Adamakis E.L, Kyrillos Loukaris et la Réforme, Paris 1984. Alexandrescu V., Croisées de la modernité. Hypostases de l’esprit et de l’individu au XVIF siècle, Bucarest 2012.
BIBLIOGRAPHIE 361 AMANTOS K.I., Tà γράμματα εις τήνΧίον κατά τήν Τουρκοκρατίαν (1566-1822). Σχολεία και λόγιοι, Athènes 19462. Anderson S.?., An English Consul in Turkey. PaulRycaut at Smyrna 1667-1678, Oxford 1989. AndreesCU Ş., Restitutio Dacice II. Relaţiile politice dintre Ţara Românească, Moldova şi Transilvania în răstimpul 1601-1659, Bucarest 1989 ; ΙΠ. Studii cu privire la Mihai Vite azul, Bucarest 1997. -, Istoria românilor : cronicari, misionari, ctitori (sec. XV-XVIÍ), Cluj-Napoca 20072. ANGOLD M. (ed. by), The Cambridge History of Christianity V. Eastern Christianity, Cam bridge 2006. APOSTOLOPOULOS D.G. (cur.), Gavriil Seviros, arcivescovo di Filadelfia a Venezia, e la sua epoca. Atti della giornata di studio dedicata alla memoria di Manussos Manussacas (Vene zia, 26 settembre 2003), Venise 2004. ArgYRIOU A., Les exégèses grecques de l’Apocalypse à l’époque turque (1453-1821). Esquisse d’une histoire des courants idéologiques au sein dupeuple grec asservi, Thessaloniki 1982. ASTRUC C. - CONCASTY M.-L. (éd.), BNF Département des manuscrits. Catalogue des manus crits grecs III. Le Supplément grec ΠΙ. Nos 901-1371, Paris 1960. Augliera L., Libripolitica religione nel Levante del Seicento. La tipografia di Nicodemo Metaxas primo editore di testi greci nell’Oriente ortodosso, Venise 1996. AUVRAY P., Pierre Simon (1638-1712). Étude bio-bibliographique avec des textes inédits, Paris 1974. BACKUS L, Théodore de Bèze (1519-1605). Actes du Colloque de Genève, septembre 2005, Genève 2007. Baker R., «Constantine from England and the Bohemians : Hussitism, Orthodoxy,
and the End of Byzantium», Central Europe 5/1 (2007) 23-46. Baud-BOVY S., «Antoine Léger, pasteur aux vallées vaudoises du Piémont et son séjour à Cons tantinople. D’après une correspondance médite 1622-1631», Revue d’histoire suisse 24/2 (1944) 193-219. BAYRAKTAR TELLAN E., The Patriarch and the Sultan. The StruggleforAuthority and the Quest for Order in the Eighteenth-Century Ottoman Empire [Thèse de doctorat], Ankara 2011. BÂRLEA Ο., De Confessione Orthodoxa Petri Mohilæ, Francfort-sur-Main 1948. BECK H.-G. - MANOUSSAKAS M. - PERTUSI a. (cur.), Venezia, centro di mediazione tra oriente e occidente (secoli XV-XVI). Aspetti e problemi, Florence 1977. BELMONT R., «Le Patriarche Cyrille Lukaris et l’Union des Églises», Irénïkon 15 (1938) 342362,535-553 ; 16(1939) 127-138,237-247. BENGA D., David Chytrus (1530-1600) als Erforscher und Wiederentdecker der Ostkirchen. Seine Beziehungen zu orthodoxen Theologen, seine Erforschungen der Ostkirchen und seine ostkirchlichen Kennmisse, Erlangen 2001. —, Marii reformatori luterani şi Biserica Ortodoxă. Contribuţii la tipologia relaţiilor luterano ortodoxe din secolul al XVI-lea, Bucarest 2003. BETHENCOURTF. -Crouzet D. (éd.), Frontières religieuses dans le monde moderne, Paris 2013. BILIARSKYI. - PĂUN R.G., «La version roumaine du Synodikon de l’Orthodoxie (Buzău, 1700) et les combats pour la “juste foi” à la fin du XVIIe siècle», CMR 58/3 (2017) 395-434.
362 LA BOUTIQUE DE THÉOPHILE BLANCHET M.-H., «La question de l’Union des Églises (13e-20e s.)· Historiographie et perspec tives», REB 61 (2003) 5-48. - CONGOURDEAU M.-H. - MUREŞAN D.I. (éd.), Le Patriarcat Œcuménique de Cons tantinople et Byzance horsfrontières (1204-1586). Actes de la table ronde
organisée dans le cadre du 2T Congrès International des Etudes Byzantines, Sofia, 22-27 août 2011, Paris 2014 [Dossiers Byzantins 15]. -, - GABRIEL F. (éd.), Réduire le schisme ? Ecclésiologies et politiques de l’Union entre Orient et Occident (XHP-XVIIF siècles), Paris 2013. -, - Gabriel F. (éd.),
L’Union à l’épreuve du formulaire. Professions de foi entre Eglises d’Orient et d’Occident (XHľ-XVlIľ siècle), Paris 2016. BOLOVAN I. - Ghetta O. (éd.), Istoria ca datorie. Omagiu academicianului loan-Aurel Pop la împlinirea vârstei de 60 de ani, Cluj-Napoca 2015. BORKOWSKI A., Αγώναςτων
ΟρθοδόξωνΠατριαρχείων κατάτηςουνίαςστηνΠολωνίακατάτην τελευταία εικοσαετία του ΙΣΤ αιώνα (1583-1601) [Thèse de doctorat], Athènes 2008. -, «Первый визит экзарха Кирилла Лукариса в Киевскую митрополию (1595-1597)», Каптеревские чтения 7 (2009) 129-140. BOTS H. - LEROY P., «Grotius et la réunion des
Chrétiens : entre le savoir et l’inquiétude», XVIf siècle 35/4 (1983) 451 -469. Bouvier B., «Cyrille Lucar et Antoine Léger : précurseurs de l’cuménisme». Enregistrement sonore, Genève 1976 (Dépot des bibliothèques universitaires, Bibliothèque du Seujet ME CA4-0078). BOWMAN S.B., «Two Late
Byzantine Dialogues with the Jews», GOTR 25/1 (1980) 83-93. BRAUDE в., «A Greek Polemic of the Renaissance against the
Jews», Association for Jewish Studies Newsletter 16 (1976) 12-13. -, - LEWIS B. (ed. by), Christians and Jews in the Ottoman Empire. The Functioning of a Plural Society, I. The Central Lands, New York-Londres 1982. BURGER Р.-F., «Pierre Nicole, la Perpétuité et l’abbé Eusèbe Renaudot», CPR 45 (1996) 135153. Calían C.S., «Cyril Lucaris, the Patriarch Who Failed», JES 10/2 (1973) 319-336. Candal M., «La “Confesión de fe” calvinista de Cirilo Lúcaris», Miscellanea Comillas 34-35 (1960) 239-272. CANFORA L. et ALE, Il Fozio ritrovato. Juan de Mariana e André Schott, Bari 2001. Cantimori D., «Su M.A. De Dominis», ARG 49/1-2 (1958) 245-258. Carbonnier-Burkard M., «Une liaison gréco-réformée au XVIIe siècle», Foi et vie 89/3-4 (1990) 67-77. CAZES H. (ed. by), Bonaventura Vulcanius, Works and Networks. Bruges 1538 - Leiden 1614, Leyde-Boston 2010. CÂNDEA I. - Cernovodeanu P. - LAZĂR G. (éd.), închinare lui Petre Ş. Năsturel la 80 de ani, Brăila 2003. Chalastanis V.G., ’Ιωάννης Καρυοφύλλης (ci. 1610-1692). Βίος καί συγγραφικό έργο [Thèse de doctorat], Athènes 2010. -,
BIBLIOGRAPHIE COLWELL E.C., 363 The Elizabeth Day McCormick Apocalypse II, Chicago 1940. C.G. - CONTICELLO V. (éd), La théologie byzantine et sa tradition II (XIIFXIX s.), Turnhout 2002. CROITORI; I.I., Ortodoxia şi Apusul în tradiţia spirituală a românilor. Unitatea Ortodoxiei şi apărarea credinţei ortodoxe în faţa propagandei protestante din secolul al XVII-lea II, Târgovişte 2012. ÇOLAK H., The Orthodox Church in the Early Modem Middle East. Relations between the Otto man Central Administration and the Patriarchates ofAntioch, Jerusalem and Alexandria, Ankara 2015. DAVE Y C., «The Orthodox and the Reformat ion 1450-1600», ¿’CT? 2 (1968-1969) 8-15,138-151. -, Pioneerfor Unity. Metrophanes Kritopoulos (1589-1639) and Relations between the Or thodox, Roman Catholic and Reformed Churches, Londres 1987. -, «Fair Exchange ? Old Manuscripts for New Printed Books», in R. Cormack—E. Jeffreys (ed. by), Through the Looking Glass. Byzantium through British Eyes, Aldershot 2000, 127-134. DELÉTRA F., Recherches sur la vie et l’influence de CyrilleLucar, Patriarche de Constantinople au dix-septième siècle, Genève 1836. DOLL P.M. (ed. by), Anglicanism and Orthodoxy. 300 Years after the “Greek College ” in Ox ford, Oxford-Bem 2006. DUMITRAN A., Religie ortodoxă - religie reformată. Ipostaze ale identităţii confesionale a româ nilor din Transilvania în secolele XVI-XVII, Oradea 20152. Dură L, O Δοσίθεος Ιεροσολύμων καί ή προσφορά αύτοΰ είς τάς Ρουμανικός χώρας καί τήν έκκλησίαν αυτών, Athènes 1977. ELIAN A., «Contribuţia grecească la Mărturisirea ortodoxă», Balcania 5/1 (1946) 79-135.
—, Bizanţul, Biserica şi cultura românească. Studii şi articole de istorie (ed. V.V. MUNTEAN), Iaşi 2003. Falkowski S., «Cyril Lucaris : The Calvinist of Constantinople - Even When in Conflict with Calvin», Obsculta 9/1 (2006) 55-71. Fedalto G., Massimo Margumo e Usuo commento al «De trinitate» di S. Agostino, Brescia 1967. Flament P., «Philippe de Harlay, comte de Césy, ambassadeur de France en Turquie (16291641)», Revue d’Histoire Diplomatique 15 (1901) 225-251,371-398. FLÓRJA B.N., «Фома Кантакузин и его роль в развитии русско-османских отношений в 20-30-х гг. ХѴП в.», in Россия и Христианский Восток ІІ-ІІІ, 248-287. —, «К истории установления политических связей между русским правительством и вы сшим греческим духовенством (на примере константинопольской патриархии)», in Связи России с народами Балканского полуострова. Первая половинаXVII в., Mos cou 1989, 8-42. FONKIČ B.L., «Материалы для изучения библиотеки Максима Маргуния», ѴѴ 38 (1977) 141-153. -, «Палеография греческих грамот Львовского братства», in Р. SCHREINER ֊ О. STRA KHOV (ed. by), ΧρυσαίΠύλαι - Злаая Врата. Essays to Ihor Ševčenko on His 8ԺBirthday by His Colleagues and Students, Cambridge MA 2002 [Paloslavica 10/2] 282-292. CONTICELLO
364 -, —, -, LA BOUTIQUE DE THÉOPHILE Греческие рукопису и документы в России в XIV- начете XVIII в., Moscou 2003. Греко-Славянские школы в Москве в XVII веке, Moscou 2009. «“Кодекс” Львовского Успенского братства (К истории рукописи в конце 1580-х начале 1640-хгг.)», in Россия и Христианский
Восток, ІѴ-Ѵ, Moscou 2014,140-162. -, - Kalugin V. V., «Кирилл Лукарис и Росия (О происхождении греческого текста до кументов Габора Бетлена, отправленных в Константинополь)», Специальные исто рические дисциплины 1 (2014) 261-304 [trad. ital. : «Cirillo Loukaris e la Russia: sull’ ori gine del
testo greco dei documenti di Gábor Bethlen inviati a Costantinopoli», in NOSILIA Prandoni, Trame controluce /Backlighting Plots., op. cit, p. 67-95]. Forstel C., «Les manuscrits grecs dans les collections royales sous François Ier», RFHL 98-99 (1998)71-88. FRICK D.A., Meleti/ Smotryc ’kyj,
Cambridge MA 1995. FYRIGOS A., Il Collegio greco di Roma. Ricerche sugli alunni, la direzione, l’attività, Rome 1983. GĂZDARU D., «Prima tipăritură din Moldova. Contribuţie la istoria culturii româneşti din sec. XVII», BBR Freiburg 1/1 (1953) 1-18. GľANAKOPLOS D. J., Byzantine East andLatin West:
Two Worlds ofChristendom in Middle Ages and Renaissance. Studies in Ecclesiastical and Cultural History, Oxford 1966. GÉDÉON M.I., «Κύριλλος ó Λούκαρις», ΕΕΚΣ1 (1938) 317-347. GERMANOS (Metropolitan ofThyateira), Kyrillos Loukaris, 1572-1638. A Strugglefor Prepond erance between Catholic and
Protestant Powers in the Orthodox East, Londres 1951. GheorghiuN.A., «Richard Simon şi “întâmpinarea” lui Meletie Syrigos»,
BOR 60/9-10(1942) 421-438. GIRARD A., Le christianisme orientai (ХѴІГХѴІІГ siècles). Essor de l’orientalisme catholique en Europe et construction des identités confessionnelles au Proche-Orient [Thèse de docto rat], Paris 2011. Glavinas A. A., «Μητροπολίται Θεσσαλονίκης κατά τόν IZ ' αιώνα», ΕΕΘΣ22 (1977)73-163. GOLDGAR A., Impolite Learning. Conduct and Community in the Republic ofLetters 1680-1750, New Flaven-Londres 1995. GRAMMATIKOS D., Leben und Werk von Nikodēmos IL Metaxas : Die erste griechische Druc kerei in Konstantinopel und oufKephalonia [Thèse non publiée], Mainz 1989. Gregorio G. DE, «Studi su copisti greci del tardo Cinquecento, II. Ioannes Malaxos e Theodosio Zygomalas», RHM38 ( 1996) 189-268. Grigore M.-D. - KUHRER-WlELACH F. (Hrsg.), Orthodoxa Confessio ? Konfessionsbildung, Konfessionalisierung und ihre Folgen in der östlichen Christenheit Europas, Göttingen 2018. GROOT A.H. DE, The Ottoman Empire and the Dutch Republic. A History ofthe Earliest Diplo matic Relations 1610-1630, Leyde 20122. Güleç M., «Greek Orthodox Patriarch Cyrillos Loukaris and His Connection with the Dutch Republic», DTCF Dergisi 54/2 (2014) 167-192. GROSSE C., Les rituels de la Cène. Le culte eucharistique réformé à Genève (XVľ-XVIf siècles), Genève 2008.
BIBLIOGRAPHIE 365 GUDZIAK B.A., Crisis and Reform. The Kyivan Metropolitanate, the Patriarchate of Constan tinople, and the Genesis of the Union ofBrest, Cambridge MA 1998. GURAN P. (éd.), Constantin Brâncoveanu et le monde de l’Orthodoxie, Bucarest 2015. HACKEL S., «Not Damned Hereticks : Ephraim Pagitt and the Christian East in the Early Seven teenth Century», ECR 1/4 (1966-1967) 337-346. HADJIANASTASIS M., “Between the Porte and the Lion : Identity, Politics and Opportunism in Seventeenth Century Cyprus”, in ID. (ed. by), Frontiers ofthe Ottoman Imagination. Stu dies in Honour ofRhoads Murphey, Leyde 2015. Hadjiantoniou G.A., Protestant Patriarch. The Life of Cyril Lucaris (1572-1638), Patriarch of Constantinople, Richmond 1961. Hadzimanou D., La vie et l’uvre d’Eugène Yannoulis d’après sa correspondance (16381682) [Thèse de doctorat], Paris 1991. HALECKIO., From Florence to Brest (1439-1596), Rome 1958. -, «Unia brzeska w świetle współczesnych świadectw greckich», Sacrum Poloni Millenium 1 (1954)71-137. Hamilton A., «“To Divest the East of all its Manuscripts and all its Rarities” : The Unfortunate Embassy of Henri Goumay de Marcheville», in Id. — M.H. VAN DEN BOOGERT-B. WES TERWEEL (ed. by), The Republic ofLetters and the Levant, Leyde 2005, 123-150. —, «From East to West : Jansenists, Orientalists, and the Eucharistic Controversy», in W. Otten ֊ A. Vanderjagt ֊ H. DE Vries (ed. by), How the West Was Won. Essays on Literary Imagination, the Canon, and the Christian Middle Ages for Burcht Pranger, Leyde 2010, 83-100. Harai D., «Une chaire aux enchères.
Ambassadeurs catholiques et protestants à la conquête du patriarcat grec de Constantinople (1620-1638)», RHMC 58/2 (2011) 49-71. HASIOTIS I.K., «Το Οικουμενικό πατριαρχείο καί ή Κρήτη μετά τό θάνατο του Κυρίλλου Α' του Λουκάρεως. Ανέκδοτα γράμματα του πατριάρχη Παρθενίου A' (1639)», Θησαυρίσματα 6 (1969)201-237. HERING G., Ökumenisches Patriarchat und europäische Politik 1620-1638, Wiesbaden 1968 (= Οικουμενικό πατριαρχείο και ευρωπαϊκή πολιηκή, 1620-1638 [trad. D. KOURTOVIK d’après une version revue et mise à jour par l’auteur], Athènes 20032). FlERKLOTZ I., Die Academia Basiliana. Griechische Philologie, Kirchengeschichte und Unions bemühungen im Rom der Barberini, Rome-Fribourg-Vienna 2008. HEYBERGER B., Les chrétiens du Proche-Orient au temps de la Réforme catholique (Syrie, Li ban, Palestine, XVIF-XVIIF siècles), Rome 20142. FÜLL G., A History of Cyprus, IV. The Ottoman Province, the British Colony 1571-1948, Cambridge 1952. HONDERS H.J., Andreas Rivetus als invloedrijk gereformeerd theoloog in Holland’s bloeitijd, La Haye 1930. HOFMANN G., Griechische Patriarchen und römische Päpste. Untersuchungen und Texte, П/l. Patriarch Kyrillos Lukaris und die römische Kirche, Rome 1929 ; ПУ2. Patriarch Athanasios Patellaros seine Stellung zur römischen Kirche, Rome 1930 ; Π/З. Patriarch Kyrillos Kontaris von Berröa. Sein Anschluss an die katholische Kirche und sein heldenhafter Tod,
366 LA BOUTIQUE DE THEOPHILE Rome 1930 ; H/4. Patriarch Ieremias II, Rome 1932 ; П/5. Die Patriarchen Meletios Pegas, Neophytos II, Timotheos II, Rome 1932 ; ΙΠ/1. Theophanes III, Patriarch von Jerusalem, undPapstUrban VIII, Rome 1933 ; Ш/2. Patriarch Metrophanes Kritopoulos, Rome 1934. -, «Patriarchen von Konstantinopel. Kleine Quellenbeiträge zur Unionsgeschichte», OC 32/89 (1933) 5-39. -, «Patriarch Kyrillos Lukaris. Einfluss abendländischer Schriften auf seine Predigten», OCP 7(1941)250-265. -, «Ein Brief des Patriarchen Kyrillos Lukaris an den Patriarchen Theophanes», OCP 14/34(1948)414-418. -, «Neue Quellen zur inneren Kirchengeschichte des griechischen Ostens im dritten Jahrzehnt desXVn. Jahrhunderts», REB 11 (1953) 165-174. HOLTON D. (ed. by), Literature and Society in Renaissance Crete, Cambridge 1991. HORNUS J.-М., «Cyrille Lucaris. À propos d’un livre récent», Proche-Orient Chrétien 13 ( 1963) 21-36. HOTSON H., Paradise Postponed. Johann Heinrich Alsted and the Birth of Calvinist Millenarism, Dordrecht-Boston-Londres 2000. ICĂ I.I., «Mărturisirea de credinţă a lui Mitrofan Kritopulos. însemnătatea ei istorică, dogmatică şi ecumenistă», MA 18/4 (1973) 200-471. ICĂ Ж LL, «Un tomos antilatin şi un tratat euharistie scrise de patriarhul Alexandriei Chirii Lu karis în Târgoviştea anului 1615», Anuarul Academic Facultatea de Teologie «Andrei Şaguna» 8 (2007-2008) 47-69 [= Id., «Un tomos şi un tratat euharistie - două scrieri uitate ale patriarhului Chirii Lukaris alcătuite în Târgoviştea anului 1615», Studii Teologices. 3, 4 (2008) 9-30]. IONESCU D.G., Relaţiile
Ţărilor Române cu Patriarhia de Alexandria, Bucarest 1935. IORGA N., «XVIIe siècle. Un portrait constantinopolitain», La Revue de l Art Ancien et Modeme, t. 47, voi. 262/1 (1925) 66-68. —, Byzance après Byzance. Continuation de l’Histoire de la vie byzantine, Bucarest 1971. Jrvi A., «Relaţiile patriarhului Chirii Lucaris cu protestanţii transilvăneni», Л7'2[74]/3 (1992) 17-27 [trad. angl. : «Patriarch Cyril Lucaris’ Ties with Transylvanian Protestants», in LI. ICĂ Ж (éd.), Persoană şi comuniune. Prinos de cinstire Părintelui Profesor Academician Dumitru Stăniloae la împlinirea vârstei de 90 de ani, Sibiu 1993,386-397 = ID., Orthodox, Catholics and Protestants. Studies in Romanian Ecclesiastical Relations, Cluj-Napoca 1999,100-119]. Jugie M., «Le mot transsubstantiation chez les grecs avant 1629», EO 10/62 (1907) 5-13. -, «Le mot transsubstantiation chez les grecs après 1629», EO 10/63 (1907) 65-77. -, «Les deutérocanoniques de ľ Ancien Testament dans l’Église Orthodoxe aux XVIe XVIIe siècles», EO 10/65 (1907) 193-199. Karalevskij C., «Bernardino Quirini, episcop de Argeş 1591-1604», Revista Catolică 4 (1915)41-62, 187-205,515-535.
BIBLIOGRAPHIE 367 Karas Y., «Πνευματικές εστίες κατά то πρώτο μισό του Που αιώνα. Ή περίπτωση της Πα τριαρχικής Βιβλιοθήκης ’Αλεξανδρείας», in L. Droulia (éd.), Νεοελληνικές βιβλιοθήκες (Ι7ος֊Ι9οςαι.), Athènes 1987. KÁRMÁN G., «Gábor Bethlen’s Diplomats at the Protestant Courts of Europe», HHR 2/2
(2013) 790-823. - PĂUN R.G., Europe and the “Ottoman World". Exchanges and conflicts (16th-l fh Cen turies), Istanbul 2013. Karmiris I.N., Μητροφάνης ό Κριτόπουλος καί ή ανέκδοτος αλληλογραφία αύτοΰ, Athènes 1937. -, ’Ορθοδοξία καί Προτεσταντισμός, I, Athènes 1937. -, «Περί то πρόβλημα τής
λεγομένης Λουκαρείου 'Ομολογίας», Θεολογία 56(1985) 657-693. Kempa Τ., «Kyríllos Loukaris and the Confessional Problems in the Polish-Lithuanian Com monwealth at the Turn of the Seventeenth Century», Acta Polonice Historica 104 (2011) 103-128. Kermeli E., «Kyrillos Loukaris’ Legacy : Reformation as
a Catalyst in the 17th Century Otto man Society», The Muslim World 107 (2017) 737-753. KNOS B., L’histoire de la littérature néo-grecque, Stockolm 1962. Kogerakis K. (Métropolite de Rhodes), Αγιος Κύριλλος ο Λούκαρις. Ακολουθίαι και Βίος, Alexandrie 2010. KONORTAS Ρ., «Η οθωμανική κρίση του τέλους
του ΙΣΤ' αιώνα και το Οικουμενικό Πατριαρ χείο», Τα Ιστορικά 3/2 (1985) 54-76. -, «Les rapports juridiques entre le patriarcat orthodoxe de Constantinople et l’Empire otto man (1453-1600) : problèmes d’approche», Questions et débats sur l’Europe Centrale et Orientale 4 (1985) 149-188. —, Les
rapports juridiques et politiques entre le patriarcat orthodoxe de Constantinople et l’administration ottomane
de 1453 à 1600 (d’après les documents grecs et ottomans) [Thèse de doctorat], Paris 1985. -, Οθωμανικές θεωρήσεις για το Οικουμενικό Πατριαρχείο, 17ος- αρχές 20ον αιώνα, Athens 1998. KONTALI Α.Ν., «Μελέτιος Πηγάς, Κύριλλος Λούκαρις και τα “Κατά Ιουδαίων” έργα τους», Μνημοσύνη 19 (2013) 460-476. KONTOUMA V., «Recherches sur Dosithée de Jérusalem (1669-1707)», Annuaire EPHE-SSR 124 (2015-2016) 207-218 et 125 (2016-2017) 251-255. -, «La Confession de foi de Dosithée de Jérusalem : les versions de 1672 et de 1699», in BLANCHET-GABRIEL,L’Union., op. cit., p. 341-372. KRAJCAR SJ J., Cardinal Giulio Antonio Santoro and the Christian East. Santoro's Audiences and Consistorial Acts, Rome 1966. Κύριλλος ό Λούκαρις (1572-1638), Athènes 1939. LAMEROS Sp., «Σταχυολογίαέκκωδίκωντου βαταβικου Λουγδούνου», NE 12/4(1915)385Λ20. Lange A. DE, «Antoine Léger, un “internazionalista” calvinista del Seicento», in S. PeyronelRAMBALDI (cur.), Circolazione di uomini e dell’idee tra Italia ed Europa nell’età della Controriforma, BSSV181 (1997) 203-232. -,
368 -, LA BOUTIQUE DE THÉOPHILE «De Waldenzenpredikant Antoine Léger en de patriarch Cyrillus Lukaris. Calvinisme en Griekse orthodoxie in de eerste helft van de zeventiende eeuw», DZOK 6/1 (1999) 1-19. -, «Antoine Léger (1596-1661). Das Leben eines Waldenserpfarrers zwischen Konstan tinopel und
Genf», in A. FLICK - A. DE Lange (Hrsg.), Von Berlin bis Konstantinopel. Eine Aufsatzsammlung zur Geschichte der Hugenotten und Waldenser, Bad Karlshafen 2001,119-167. Laurent V., «Chronologie des métropolites de Paronaxia au XVIIe siècle», CG 30 [178] (1935) 139-150. -, «La liste des métropolites
de Paronaxia au XVIIe siècle», EO АО [186] (1937) 190-201. LAYTON E., «Nikodēmos Metaxas, the First Greek Printer in the Eastern Word», Harvard Li brary Bulletin 15/2 (1967) 140-168. LAZÄR G., «în umbra puterii. Negustori “prieteni ai domniei” şi destinul lor (Ţara Românească, secolul al XVII-
lea)», in O. CRISTEA-G. LAZÄR(éd.), Vocaţia istoriei. Prinosprofesorului Şerban Papacostea, Brăila 2008. LESAULNIER J., Images de Port-Royal I, Paris 2002 ; II, Paris 2015. LrvANlos D., «“In the Beginning was the Word”. Orthodoxy and Bible translation into Modem Greek (16th-19* centuries)»,
Mediterranean Chronicle 4 (2004) 101-120. LUCA C., Dacoromano-Italica. Studi e ricerche sui rapporti italo-romeni nei secoliХѴІ-ХѴШ, Cluj-Napoca 2008. Lyubashchenko V.I., «Кирилл Лукарис и протестантизм. Опыт межцерковного диало га», Альманах «Богомыслие» 9 (2000) 229-271. -, «Поиски альтернативной
унии : православные и протестанты в контексте Бреста (Кирилл Лукарис и Украина)», in J. MARTE - О. TURU (Hrsg.),
Die Union von Brest (1596) in Geschichte und Geschichtsschreibung : Versuch einer Zwischenbilanz, Lvov 2008,277-296. MALCOLM N., De Dominis (1560-1624). Venetian, Anglican, Ecumenist and Relapsed Heretic, Londres 1984. Manoussakas M.I., «Ή παρά Trivan άπογραφή της Κρήτης (1644) καί ό δήθεν κατάλογος των κρητικών οϊκων Κέρκυρας», ΚΧ 3 (1949) 33-59. -, «Ή ανέκδοτος μυστική αλληλογραφία του Κυρίλλου Λουκάρεως προς τον Άγγλον πρεσ βευτήν έν Κωνστανπνουπόλει Sir Thomas Rowe (1625-1628)», in S. Kyriakides - A. Xyngopoulous - P. ZEPOS (éd.), Πεπραγμένα του Θ Διεθνούς Βυζανηνολογικοΰ Συνε δρίου (Θεσσαλονίκη, 12-19 ’Απριλίου 1953), II, Thessaloniki 1955,533-544. -, «Νέα στοιχεία για την πρώτη μετάφραση της Καινής Διαθήκης στη δημοτική γλώσσα από το Μάξιμο Καλλιουπολίτη», Μεσαιωνικά και Νέα Ελληνικά! (1986) 7-70. Mastrodmitris P.D. Έλληνεςλόγιοι (ΙΕ-ΙΘαιώνες). Μελέτες καί κείμενα, I, Athènes 1979. McCullough P. - ADLINGTON H. - Rhatigan E. (ed. by), The Oxford Handbook of the Early Modem Sermon, Oxford 2011. McKinney McNair D., «Kyrillos Loukaris and the Translation ofHoly Books : A Latin Koran and a Modem New Testament», in M.F. ARSLAN - M.V. BILIČI (éd.), Istanbul Tecrübesi, Istanbul 2010,456-464.
BIBLIOGRAPHIE 369 MEIENBERGER P., Johann RudolfSchmid zum Schwarzenborn als kaiserlicher Resident in Kon stantinopel in den Jahren 1629-1643. Ein Beitrag zur Geschichte der diplomatischen Beziehungen zwischen Österreich undder Türkei in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts, Bem-Francfort-sur-Main 1973. METTETAL A., Etudes historiques sur le Patriarche Cyrille Lucar, Strasbourg 1869. METZLER J., Sacræ Congregationis de Propaganda Fide memoria rerum. 350 anni a servizio delle missioni (1622-1972) 1/1. (1622-1700), Rome-Freiburg-Vienne 1971. MICHAUD C., Entre croissades et révolutions. Princes, noblesses et nations au centre de l’Eu rope (XVf-XVIlľ siècles). Scripta varia, Paris 2010. MlCHELSON D. A., La Perpétuité de lafoi : The Appeal to Eastern Christianity ofJean Claude ’s Eucharistic Polemics, Viewed in Its French Reformation and Counter Reformation Con texts, Deerfield IL 2001. MIHAIL Z., Nicolae le Spathaire Milescu à travers ses manuscrits, Bucarest 2009. MlHALCESCO F, «Les idées calvinistes du patriarche Cyrille Lucaris», RHPR11 (1931) 506-520 [=ST3/1 (1932)3-16]. MILADINOVA N., «Panoplia Dogmatike. Byzantine Anti-heretic Anthology in Defense of Or thodoxy in the Romanian Principalities during the Seventeenth Century», New Europe Col lege Regional Program Yearbook 2005-2006, 183-226. -, The Panoplia Dogmatike by Euthymios Zygadenos. A Study on the First Edition Published in Greek in 1710, Leyde-Boston 2014. MILLER P.N., Peiresc ’s Europe. Learning and Virtue in the Seventeenth Century, New Fiaven 2000. MOCHI ONORI L. - S. SCHÜTZE-F. Solinas (cm.), IBarberini e
la cultura europea del Seicento. Atti del convegno intemazionale Palazzo Barberini alle Quatro Fontane, 7-11 dicembre 2004, Rome 2007. MOLNÁR A., Le Saint-Siège, Raguse et les missions catholiques de la Hongrie ottomane 15721647, Rome-Budapest 2007. MORARIU В., «La missione dei Frati Minori Conventuali in Moldavia e Valacchia nel suo primo periodo \625֊\650», Miscellanea Francescana 62 {\962) 16-103. Nagy L., «Az erdélyi irénizmus és a román reformáció, avagy Bethlen Gábor esete Kirill Lukarisszal», in G. KECSKEMÉTI ֊ R. TASI (éd.), Retrospectio. Tanulmányok a 60 éves Heltai János tiszteletére, Miskolc 2010,292-304. Nasrallah L, Hűtőire du mouvement littéraire dans l’Église melchite du Ve au XXe siècle, ГѴ. Période ottomane 1.1516-1724, Louvain-Paris 1979. NOSILIA V. - Prandoni M. (cur.), Trame controluce. Il patriarca «protestante» Cirillo Loukaris /Backlighting Plots. The «Protestant» Patriarch Cyril Loukaris, Florence 2015. NOVOSEL F., «Changing and Uniting the Churches : One Episode ofMarcus Antonius de Domi nis’ Engagement Concerning the Irenicistic Movement», Croatica Christiana Periodica 37 [71] (2013) 69-77. OBERDÖRFER В., Filioque. Geschichte und Theologie eines ökumenishen Problems, Göttingen 2001.
370 LA BOUTIQUE DE THÉOPHILE OdoRICO P., et ALE (ed.), Conseils et mémoires de Synadinos, prêtre de Serrés en Macédoine (XVIL siècle), Paris 1996. Des textes et des contextes dans la littérature byzantine. Un recueil autobiographique d’ar ticles, Bucarest-Brăila 2013. OLAR O., «Paroles de pierre. Kyrillos Loukaris et les débats religieux du XVIIe siècle», Archvs 14(2010)165-196. -, «L’histoire impossible. Autour d’une lettre du Révérend Thomas Payne (Constantinople, 3/14 mars 1735)», EBPByz 6 (2011) 403-426. -, «“Un temps pour parler”. Dosithée de Jérusalem et le synode de Jassy (1642)», Analele Putnei 10/1 (2014) 215-250. -, «Les confessions de foi de Cyrille Loukaris (1՜ 1638)», in BLANCHET - Gabriel, L’U nion., op. cit., p. 271-310. Omagiuprofesorului D. Găzdaru. Miscellanea din studiile sale inedite sau rare I. Studii istoricofilologice, Fribourg-en-Brisgau 1974. PALABIYIK N., «An Early Case ofthe Printer’s Self-Censorship in Constantinople», The Libra ry 16/4 (2015) 381-404. Pall F., «Les relations de Basile Lupu avec l’Orient orthodoxe et particulièrement avec le Pa triarcat de Constantinople envisagées sourtout d’après les lettres de Ligaridis», Balcania 8(1945) 66-140. PALMIERI A., Dositeopatriarca greco di Gerusalemme (1641-1707). Contributo alla storia del la teologia greco-ortodossa nel secolo XVII, Florence 1909. Palmieri A., «La storia, la data ed il valore simbolico del sinodo di Iassy (1642)», Bessarione s. 3/8, XVe an./113-114 (1910-1911) 16-33. PANAITESCU P.P., Mihai Viteazul (ed. C.A. BOBICESCU), Bucarest 20022. PANAYIOTAKIS N.M., «Έρευναι έν
Βενετία», Θησαυρίσματα 5 ( 1968) 45-118. PAPADEMETRIOUT., Render unto the Sultan. Power, Authority, andthe GreekOrthodox Church in the Early Ottoman Centuries, Oxford 2015. Papadopoulos Ch.A., «Ιωάννης Καρυοφύλλης», ЕФ 17 (1918) 5-33. -, ΚύριλλοςΛούκοφις (ed. G.Ch. PAPAMICHAIL), Athènes 1939. -, «'Ο 'Άγιος Γεράσιμος “ό Νέος”, ασκητής της Κεφαλληνίας (1509 - 15 Αύγουστου 1579)», Θεολογία 18/1-2 (1940) 7-22. PAPADOPOULOS Τη.Ι., «'Ο Βικέντιος Καστανιόλας καί ή διερευνητική αποστολή (1592) της πρώ της έγκαταστάσεως Ιησουιτών στή Χίο», ΑΧ 9 (1977) 18-40. -, «Βιβλία Καθολικών και βιβλία Ορθοδόξων», Ο Ερανιστής 19 (1993) 36-65. -, «Δράση Θεοφίλου Κορυδαλέως στη Ζάκυνθο, σχέσεις του με Νικόδημο Μεταξά», Μνημο σύνη 14 (1998-2000) 33-82. Papadopoulos-Kerameus A., Ίεροσολυμιτική βιβλιοθήκη, I-V, Saint-Pétersbourg 1891-1915. Papanicolaou Μ., «Francesco Porto e il greco volgare nei rapporti con Scaliger, Crusius, Gesner», Άθηνά 82 (1997-1999) 257-298. Papoulidis K., Problèmes de traduction et d’interprétation du Nouveau Testament en grec mo derne : le cas de Maxime de Gallipoli (1638), Thessaloniki 2004. -,
BIBLIOGRAPHIE 371 Pargoire J., «Meletios Syrigos, sa vie et ses uvres», ЕО 11/72 (1908) 264-280,11/73 (1908) 331-340,12/74(1909) 17-27,12/76(1909) 167-175,12/78(1909)281-286,12/79(1909) 336-342. PASTOR L. VON, The History ofthe Popesfrom the Close ofthe Middle Ages XXIX. Gregory XV and Urban VIII (1621-1644) (trad. DomE. Graf OSB), Londres 1938. Pattniotis Μ., «Οι “Pestifarae Questiones” του Κυρίλλου Λουκάρεωςκαι η ανάδυση του κορυδαλικού προγράμματος», in Υ.Ν. VLAHAKIS ֊ Ε. NlKOLATOls (éd.), Βυζάνηο-ΒενετίαΝεώτερος Ελληνισμός (ΠρακτικάΣυνεδρίου), Athènes 2004,211-244. PATTERSON W.B., King James VI and I and the Reunion ofChristendom, Cambridge 1997. (Le) Patriarcat cuménique de Constantinople aux XlV-XVf siècles : rupture et continuité. Actes du colloque international Rome, 5-6-7 décembre 2005, Paris 2007. PĂUN R.G., «Enemies Within. Networks of Influence and the Military Revolts against the Otto man Power (Moldavia and Wallachia, Sixteenth-Seventeenth Centuries)», in G. KÁRMÁN ֊ L. KUNČEVIĆ (ed. by), The European Tributary States ofthe Ottoman Empire in the Six teenth and Seventeenth Centuries, Leyde-Boston 2013,209-249. -, «“Well-bom of the Polis”. The Ottoman Conquest and the Reconstruction of the Greek Orthodox Elites under Ottoman Rule (15th-17th centuries)», in R. BORN - S. JAGODZIŃSKI (Hrsg.), Türkenkriege undAdelskultur in Ostmitteleuropa vom 16. bis zum 18. Jahrhundert, Ostfildern 2014,59-85. Pektas N.O., The First Greek Printing Press in Constantinople (1625-1628) [Thèse de docto rat], Londres 2014. PELIKAN J., Credo. Historical and Theological Guide to
Creeds and Confessions ofFaith in the Christian Tradition, New Haven-Londres 2003. PERENTIDIS S., Théodose Zygomalas et sa Paraphrase de la Synopsis minor, Athènes 1994. PERI V., «Inizi e finalità ecumeniche del Collegio Greco di Roma», Aevum 44/1-2(1970)1-71. -, Ricerche sull ’editioprinceps degli attigreci del concilio diFirenze, Città del Vaticano 1975. PERRET e., «Metrophanes Kritopoulos, Kyrilos Loukaris et Genève (1627-1640)», Εκκλησία καί Θεολογία 2 (1981) 1025-1054. PERTUSI A., Bisanzio e і Turchi nella cultura del Rinascimento e del Barocco (ed. C.M. MAZzuccm), Milan 2004. PHUGIAS M.G. (Métropolite d’Axomis), ΕτασιολαίΜελεπουΠηγά., Athènes 19982. PICHLER A., Geschichte der Protestantismus in der orientalischen Kirche im 17. Jahrhundert oder Der Patriarch Cyrillus Lucaris und seine Zeit, München 1862. «Le père Joseph, l’empire Ottoman et la Méditerranée au début du XVIIe siècle», CahMTX (2005) 6-16. PlNNlNGTON J., Anglicans and Orthodox : Unity and Subversion 1559-1725, Leominster2003. PlPPlDI A., «En marge d’un livre récent sur Cyrille Lucaris», RESEE 8/4 (1970) 715-721. -, Hommes et idées du Sud-Est européen à l’aube de l’âge moderne, Bucarest-Paris 1980. —, Tradiţia politică bizantină în ţările române în secolele XV1-XVIII, Bucarest 1983. —, Byzantins, Ottomans, Roumains. Le sud-est européen entre l’héritage impérial et les in fluences occidentales, Paris 2006. PIERRE b.,
LA BOUTIQUE DE THÉOPHILE 372 -, «Diplomaţie şi ortodoxie : Moldova în proiectele propagandei calvine (1630)», in O. CRISTEA - P. ZAHARIUC - G. LAZĂR (éd.), Aut viam inveniam autfaciam. In honorem Ştefan Andreescu, Iaşi 2012,349-366. PlTERBERG G., An Ottoman Tragedy. History and Historiography at Play, Berkeley-Los Angeles 2003. PIZZORUSSO G., «Reti informative e strategie politiche tra la Francia, Roma e le missioni catto liche nell’impero ottomano agli inizi del XVII secolo», in G. MOTTA (cur.), I Turchi, il Mediterraneo e l’Europa, Milan 1998,212-231. PO-США HSIA R. (ed. by), The Cambridge History of Christianity VI. Reform and Expansion 1500-1600, Cambridge 2008. POLČIN S., Une tentative ďUnion auXVT siècle. La mission religieuse du père Antoine Possevin SJ en Moscovie (1581-1582), Rome 1957. Pop I.-A., «A Documentary Source on the Religious Situation of the Transylvanian Romanians in 1629», Transylvanian Review 9/4 (2000) 32-39. -, «Il patriarca Kiril Lukaris sull’unità etno-confessionale dei Romeni», in F. Guida (cur.), Etnia e confessione in Transilvania (secoliXVI-XX), Rome 2000,19-28 [trad. roum. : «Pa triarhul Kiril Lukaris despre unitatea etno-confesională a românilor», in A. Andea (éd.), Studii de istorie medievală şi premodernă. Omagiu profesorului Nicolae Edroiu, membru corespondent al Academiei Române, Cluj-Napoca 2003, 315-321]. POPESCU N.M., «Chirii Lucaris şi ortodoxia română ardeleană», BOR 64/7-9 (1946) 425A46. PORSHNEV B.F., Muscovy and Sweden in the Thirty Years’ War, 1630-1635, ed. P. DUKES ; trad. B. Pearce, Cambridge 1995. PRETO p., Venezia e і
Turchi, Rome 20032. PUCHNĽR W., A νιχνεύοντας τή θεατρική παράδοση. Δέκαμελετήματα, Athènes 1995. Reverdin О. - Panayiotakis N. (éd.), Οι ελληνικές σπονδές στην Ελβετία του Καλβίνου, Athènes 1995. Roberts R.J., «The Greek Press at Constantinople in 1627 and its Antecedents», The Library s. 5,21(1967) 13-43. Rozemond K., «De drukkerij van Nikodēmos Metaxas in Konstantinopel (1627-1628)», Het Boek [IIIe série] 37/2 (1964/65) 82-94. ROZEMOND K, Archimandrite Hierotheos Abbatios 1599-1644, Leyde 1966. -, «De eerste uitgave de belijdenis van Cyrillus Lucaris», NAKG 51/2 (1970) 199-208. -, «Patriarch Kyrill Lukaris und seine Begenung mit dem Protestantismus des 17. Jahrhun derts», КЮ 13 (1970) 9-17. -, «La naissance de Cyrille Lucar», in ΜνημόσυνονΣοφίαςΆ ντωνιάδη, Venise 1974,261 -264. RUIU A., «Conflicting Visions ofthe Jesuit Missions to the Ottoman Empire, 1609-1628», Jour nal ofJesuit Studies 1 (2014) 260-280. RUNCIMAN S., The Great Church in Captivity. A Study of the Patriarchate of Constantinople from theEveofthe Turkish Conquest to the Greek War ofIndependence, Cambridge 1968.
BIBLIOGRAPHIE 373 RUTKOWSKI P., «Poland and Britain against the Ottoman Turks : Jerzy Ossolmski’s Embassy to King James I in 1621», inR. UNGER (ed. by), Britain and Poland-Lithuania. Contactând Comparisonfrom the Middle Ages to 1795, Leyde-Boston 2008,183-195. SANCTIS A. DE, Un tentativo di unionefra Roma e Costantinopoli nel sec. XVII. L’attività del P. Angelo Petricca O.F.M. Conv., Vicario Patriarcale Latino dì Costantinopoli (1638-1640), Assisi 1966. Sathas K.N., Βιογραφικόν σχεδίασμα περί τοΰ Πατριάρχου Ίερεμίου B' (1572-1594), Athènes 1870. SCHELIHA W. VON, Russland und die orthodoxe Universalkirche in der Patriarchatsperiode 1589-1721, Wiesbaden 2004. SCHELVEN A.A. VAN, «Cyrillus Lukaris’ poging tot Calviniseering der Oostersche Kerk», in Id., Uit den strijd der geesten. Historische nasporingen, Amsterdam 1944,137-160. SCHLIER R., Der Patriarch Kyrillos Lukaris von Konstantinopel. Sein Leben und sein Glaubens bekenntnis, Marburg 1927. Semnoz V., «Les dernières années du Patriarche Cyrille Lucar», EO 6/39 (1903) 97-107. SEPP C., «Het Nieuw-Grieksche Testament van 1638», in Id., Bibliographische mededeelingen, Leyde 1883,188-256. SHEEHAN J., The Enlightenment Bible. Translation, Scholarship, Culture, Princeton-OxfordNJ 2007. SlECIENSKI E.A., The Filioque. History of a Doctrinal Controversy, New York 2010. Sinodul de la Iaşi şi Sf. Petru Movilă, Iaşi 2002. SLOT B.J., «Ή διένεξις μεταξύ Κυρίλλου Λουκάρεως καί Μελετίου αρχιεπισκόπου Μήλου περί τού καθολικού ναού της Μήλου 1628-1633», Κιμωλιακά 8 (1978) 47-60. SLOT B. J., Archipelagus Turbatus. Les Cyclades entre
colonisation latine et occupation ottoma ne, c. 1500-1718, Leyde 1982. Snoeks R., L’argument de tradition dans la controverse eucharistique entre catholiques et ré formésfrançais auXVlF siècle, Louvain-Gembloux 1951. SOPHIANOS D.Z., «Ανέκδοτη συνοδική πράξη του Οικουμενικού Πατρώρχη Κυρίλλου Α' Λουκά ρεως, 1623, Μάιος, ινδ. στ», in Сн. Maltezou-Th. Detorakis-Ch. Charalampakis (éd.), Робата. Τιμή игоѵМ.І. Μανούσακα II, Réthymnon 1994,493-505. Staikos K.S. - Sklavenitis Th.E. (éd.), The Printed Greek Book, 15,h-lVh Century. Acts of the International Congress, Delphi, 16-20 May 2001, Athènes 2004. STANGLIN K.D. - McCall T.H., Jacob Arminius. Theologian of Grace, Oxford 2012. ЅТАТШ P., Χρύσανθος Νοταράς, Πατριάρχης Ιεροσολύμων, πρόδρομοςτου νεοελληνικού Δια φωτισμού, Athènes 1999. Stauffenegger R., Église et société. Genève auXVIľ siècle I-П, Genève 1983-1984. STĂNCULESCUI. (éd.), Manuscrise bizantine în colecţii bucureştene /Byzantine Manuscripts in Bucharest’s Collections, Bucarest 2009. STĂNILOAE D., Viaţa şi activitatea patriarhului Dosofteiu al Ierusalimului şi legăturile lui cu Ţările Româneşti, Cernăuţi 1929. ŠMURLO E., Le Saint-Siège et l’Orient orthodoxe russe 1609-1654, Prague 1928.
LA BOUTIQUE DE THÉOPHILE 374 Stoupakis N.M., Γεώργιος Κορέσωος (1570-1659 /1660). H ζωή, το έργο του και οι πνευ ματικοί αγώνες της εποχής του, Chios 2000. TAFRALI Ο., «Chiesa ortodossa e Riforma nei secoli XVI e XVII», Religio 11 (1935) 34-38. TCHENTSOVA V.G., «Les documents grecs du XVIIe siècle
: pièces authentiques et pièces faus ses 3. Mélétios Syrigos, véritable auteur de la lettre adressée au patriarche de Moscou Nikon par le zôgraphoi Jean et Georges», OCP 73/2 (2007) 311-345. -, «Moscou face à la tentation protestante du patriarche oecuménique Cyrille Loukaris», in Blanchet -
Gabriel, L’Union .,op. cit.,p. ЗГ1 -340. THOMAS D. ֊ CHESWORTH J. et Alii (ed. by), Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History, VI. Western Europe (1500-1600) ; IX. Western andSouthern Europe (1600-1700), Leyde-Boston 2015-2017. Thomson F.J., «Meletius Smotritsky and Union with Rome :
The Religious Dilemma in 17th Century Ruthenia», in B. GROEN - W. VAN den Beroken (ed. by), Four Hundred Years : Union ofBrest (1596-1996). A Critical Re-Evaluation, Louvain 1998, 55-126. TILLYRIDES A., «Cyril Lucaris and the Codex Alexandrinus», ΆναλεκταΙΜΧ (1975) 103-133. TOMADAKIS N.V.,
Μεταβυζαντινά φιλολογικά (Μελέται καί κείμενα), Athènes 1965. -, «Λουκάρεια A'. Νεόφυτος Ր Κρής Οικουμενικός Πατριάρχης ( 1636-1637) ό άπό Ηράκλει ος (Φεβρουάριος 1622 - Ιούνιος 1636). Φίλος καί οπαδός Κυρίλλου τού Λουκάρεως», ΕΕΒΣ4Χ (1974) 153-180. -, «Λουκάρεια B'. "Εξ ανέκδοτοι έπιστολαί
Κυρίλλου του Λουκάρεως. Συμβολή εις τά περί Κρητών καλλεργών καί ιατρών», ΕΕΒΣ 41 (1974) 181-192. -, «Λουκάρεια. Νικόλαος
(ϊερεύς) -Νικηφόρος (ιερομόναχος) Ρόδιος, Κρής καί ή προς τόν έν Ένετία Λούκαριν αλληλογραφία του», Θεσαυρίσματα 16 (1979) 278-293. TOMASSINO Ρ.Μ., «Nota bibliográfica. Traduzioni del Corano», Al-Qanţara 31/2 (2010) 647652. Tome commémoratif du millénaire de la Bibliothèque Patriarcale de Jérusalem, Alexandrie 1953. TONGAS G., Les relations de la France avec l’Empire Ottoman durant la première moitié du ХѴІГ siècle et l’ambassade à Constantinople de Philippe de Harlay, Comte de Césy (161940), Toulouse 1942. TOOMER G.J., Eastern Wisedome and Learning : The Study ofArabie in Seventeenth-Century England, Oxford 1996. TÓTH I.G., «A mohácsi plébános, a budai pasa és a kálvinista konstantinápolyi pátriárka. Don Simone Matkovich levelei a Hitteņesztes Szent Kongregációjához (1622-1635)», Ráday Gyűjtemény Évkönyve 8 (1997) 185-252. Trevor-Roper H., «The Church ofEngland and the Greek Church in the Time of Charles I», in D. BAKER (ed. by), Religious Motivations and Social Problemsfor the Church Historians, Oxford 1978,213-240 [= ID., From Counter-Reformation to Glorious Revolution, Chicago 1992, 83-111]. TRIVIER P., f/и Patriarche de Constantinople au dix-septième siècle : Cyrille Lucar, sa vie et son influence (1572-1638), Paris 1877.
BIBLIOGRAPHIE 375 TSAKIRIS V., «Ο ρόλος του τυπογραφείου του Λούκαρη στην ίδρυση του ελληνικού τυπογρα φείου της Propaganda Fide», ΟΕρανιστής 27 (2009) 53-67. Die gedruckten griechischen Beichtbücher zur Zeit der Türkenherrschaft. Ihr kirchenpoli tischer Entstehungszusammenhang und ihre Quellen,
Berlin-New York 2009. -, «The Ecclesiarum Belgicarum Confessio and the Attempted “Calvinisation” ofthe Ortho dox Church under Patriarch Cyril Loukaris», JEH 63/3 (2012) 475-487. TSIRPANLIS C.N., «Cyril Loukaris’s Vision ofUnity and Relations with the Western Churches», PBR 8 (1989) 85-99. -, «Cyril
Loukaris : A Protestant Patriarch or a Pioneer Orthodox Ecumenist ?», in H.O. THOMPSON (ed. by), Wisdom ofFaith. Essays in Honor ofDr. Sebastian Alexander Matczak, Lanham-New York-Londres 1989. TSIRPANLIS Z.N., «Νέα στοιχεία σχετικά μέ την εκκλησιαστικήν ιστορίαν της βενετοκρατούμενης Κρήτης (
13ος-17ος αί.) άπό ανέκδοτα βενετικά έγγραφα», ΈλληνικάΙΟΙ1 (1967) 42-106. -, Οί Μακεδόνες σπουδαστές τον Ελληνικού Κολλεγίου Ρώμης καί ή δράση τουςστήν 'Ελλά δα καί στήν ’Ιταλία (16οςαί.֊1650), Thessaloniki 1971. —, «I libri greci pubblicati dalla Sacra Congregado de Propaganda Fide (XVII sec.)»,
BalkSt 15/2(1974) 204-224 [trad, grecque : «Οί ελληνικές εκδόσεις της Sacra congregado de pro paganda fide (17ος ai). Συμβολή στή μελέτη του θρησκευτικού ουρανισμού», Παρνασσός 16(1974)508-532]. —, «'Ο Κύριλλος Λούκαρις καί ή καθολική προπαγάνδα της 'Ρώμης (1622-1638)», Κρητολογία4 (1977) 49-56. —,
7ο Ελληνικό Κολλέγιο της Ρώμης καί οϊμαθητέςτου (1576-1700). Συμβολή στή μελέτη τηςμορφωτικής πολιτικής
τοϋ Βατικανού, Thessaloniki 1980. TSOURKAS C., Les débuts de l’enseignement philosophique et de la libre pensée dans les BalԽոտ. La vie et l’uvre de Théophile Corydalée (1570-1646), Thessaloniki 19672. -, Germanos Loews, Archevêque de Nysse et son temps (1645-1700), Thessaloniki 1970. TUDORE I.-A., «The Eucharistic Controversy between the “Orthodox” Dositheos II of Jerusa lem and the “Calvinist” Ioannes Kaiyophylles (1689-1697)» (sous presse). TURDEANU E., Etudes de littérature roumaine et d’écrits slaves et grecs des Principautés Rou maines, Leiden 1985. TZIRAKIS N.E., Ή περί μετουσιώσεως (transsubstantiatio) εύχαρισπακή ερις. Συμβολή εις τήν ορθόδοξον περί μεταβολής διδασκαλίαν του IZ' αίωνος, Athènes 1977. TZOGA Ѵ.Сн., Μελέτιος Πηγάς (1550-1601) ΠατριάρχηςΑλεξανδρείας. Βίος-Δράση Εργογραφία [Thèse de doctorat], Athènes 2009. USPENSKIJ P., Восток Христианский. Александрийская Патриархия., I, Saint-Péters —, bourg 1898. VANCOURT P., «Georges Coressios : quelques aspects de sa doctrine sur la grâce et la prédesti nation d’après des documents inédits», OC 32 (1933), 40-95. VARNALIDIS S.L., «Ό φιλενωτικός Αρχιεπίσκοπος Αχρίδος Πορφύριος Παλαιολόγος (f 1643) καί ή συμμετοχή αύτοΰ εις τάς συνωμοτικάς ένεργείας εναντίον Κυρίλλου τού Λουκάρεως», Μακεδονικά 19 (1979) 125-158.
376 LA BOUTIQUE DE THÉOPHILE M. (éd.), Histoire du christianisme, ѴПІ. Le temps des confessions (1530-1620/30), Paris 1992. VINCENT A.L., «The Calergi Case. Crime and Politics in Western Crete under Venetian Rule», Θησαυρίσματα 31 (2001) 211-292. VISCHER L., «The Legacy of Kyrill Lukaris : A Contribution to the Orthodox-Reformed Dia logue», Mid-Stream 25/2 (1986) 165-183. Vim M., Histoire de la littérature grecque moderne (trad. R.-P. DebaISIEUX), Athènes 1989. VRANOUSSIS L.I., «Ή έν Ήπείρω μονή Σωσίνου», EMA 6 (1956) 72-129. WARE T., Eustratìos Argenti. A Study of the Greek Church under Turkish Rule, Oxford 1964. WENDEBOURG D., Reformation und Orthodoxie. Der ökumenische Briefwechsel zwischen der Leitung der Württembergischen Kirche und Patriarch Jeremias II. von Konstantinopel in den Jahren 1573-1581, Göttingen 1986. -, «“Pseudomorphosis” : A Theological Judgement as an Axiom for Research in the History of Church and Theology», GOTR 42/3-4 [1997] 321-342. WOODBRIDGE J.D., «La “grande chasse aux manuscrits”, la controverse eucharistique et Ri chard Simon», in O. LEVADA-J. LE BRUN (éd.), Conflitspolitiques, controverses religieu ses. Essais d’histoire européenne aux lď-НЃ siècles, Paris 2002,143-175. ZaCHARIADOU E.A., Studies in Pre-Ottoman Turkey and the Ottomans, Aldershot 2007. Zahariuc P. (éd.), Contribuţii privitoare la istoria relaţiilor dintre Ţările Române şi Bisericile răsăritene în secolele XIV-X1X, Iaşi 2009. ZWIERLEIN C., Imperial Unknowns. The French and British in the Mediterranean, 1650-1750, Cambridge 2016. Venard |
| any_adam_object | 1 |
| author | Olar, Ovidiu-Victor |
| author_GND | (DE-588)1081683597 |
| author_facet | Olar, Ovidiu-Victor |
| author_role | aut |
| author_sort | Olar, Ovidiu-Victor |
| author_variant | o v o ovo |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046206430 |
| classification_rvk | BO 3240 |
| ctrlnum | (OCoLC)1128854843 (DE-599)BVBBV046206430 |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046206430</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200528</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">191021s2019 a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781094824031</subfield><subfield code="9">978-10-94824-03-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1094824038</subfield><subfield code="9">10-94824-03-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9781094824030</subfield><subfield code="9">978-10-94824-03-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1128854843</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046206430</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 3240</subfield><subfield code="0">(DE-625)14347:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Olar, Ovidiu-Victor</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1081683597</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La boutique de Théophile</subfield><subfield code="b">les relations du patriarche de Constantinople Kyrillos Loukaris (1570-1638) avec la réforme</subfield><subfield code="c">Ovidiu-Victor Olar</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Centre d'études byzantines, néo-helléniques et sud-est européennes</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">396 Seiten, 4 ungezählte Seiten Tafeln</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Autour de Byzance</subfield><subfield code="v">6</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 351-376</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kyrillos</subfield><subfield code="b">I.</subfield><subfield code="c">Konstantinopel, Patriarch</subfield><subfield code="d">1572-1638</subfield><subfield code="0">(DE-588)133504255</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Reformation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048946-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kyrillos</subfield><subfield code="b">I.</subfield><subfield code="c">Konstantinopel, Patriarch</subfield><subfield code="d">1572-1638</subfield><subfield code="0">(DE-588)133504255</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Reformation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048946-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Autour de Byzance</subfield><subfield code="v">6</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV036070465</subfield><subfield code="9">6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031585421&sequence=000004&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20191118</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031585421</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV046206430 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-13T00:09:01Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781094824031 1094824038 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031585421 |
| oclc_num | 1128854843 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-188 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-188 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 396 Seiten, 4 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20191118 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Centre d'études byzantines, néo-helléniques et sud-est européennes |
| record_format | marc |
| series | Autour de Byzance |
| series2 | Autour de Byzance |
| spelling | Olar, Ovidiu-Victor Verfasser (DE-588)1081683597 aut La boutique de Théophile les relations du patriarche de Constantinople Kyrillos Loukaris (1570-1638) avec la réforme Ovidiu-Victor Olar Paris Centre d'études byzantines, néo-helléniques et sud-est européennes 2019 396 Seiten, 4 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Autour de Byzance 6 Literaturverzeichnis Seite 351-376 Kyrillos I. Konstantinopel, Patriarch 1572-1638 (DE-588)133504255 gnd rswk-swf Reformation (DE-588)4048946-2 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Kyrillos I. Konstantinopel, Patriarch 1572-1638 (DE-588)133504255 p Reformation (DE-588)4048946-2 s DE-604 Autour de Byzance 6 (DE-604)BV036070465 6 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031585421&sequence=000004&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Olar, Ovidiu-Victor La boutique de Théophile les relations du patriarche de Constantinople Kyrillos Loukaris (1570-1638) avec la réforme Autour de Byzance Kyrillos I. Konstantinopel, Patriarch 1572-1638 (DE-588)133504255 gnd Reformation (DE-588)4048946-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)133504255 (DE-588)4048946-2 (DE-588)4113937-9 |
| title | La boutique de Théophile les relations du patriarche de Constantinople Kyrillos Loukaris (1570-1638) avec la réforme |
| title_auth | La boutique de Théophile les relations du patriarche de Constantinople Kyrillos Loukaris (1570-1638) avec la réforme |
| title_exact_search | La boutique de Théophile les relations du patriarche de Constantinople Kyrillos Loukaris (1570-1638) avec la réforme |
| title_full | La boutique de Théophile les relations du patriarche de Constantinople Kyrillos Loukaris (1570-1638) avec la réforme Ovidiu-Victor Olar |
| title_fullStr | La boutique de Théophile les relations du patriarche de Constantinople Kyrillos Loukaris (1570-1638) avec la réforme Ovidiu-Victor Olar |
| title_full_unstemmed | La boutique de Théophile les relations du patriarche de Constantinople Kyrillos Loukaris (1570-1638) avec la réforme Ovidiu-Victor Olar |
| title_short | La boutique de Théophile |
| title_sort | la boutique de theophile les relations du patriarche de constantinople kyrillos loukaris 1570 1638 avec la reforme |
| title_sub | les relations du patriarche de Constantinople Kyrillos Loukaris (1570-1638) avec la réforme |
| topic | Kyrillos I. Konstantinopel, Patriarch 1572-1638 (DE-588)133504255 gnd Reformation (DE-588)4048946-2 gnd |
| topic_facet | Kyrillos I. Konstantinopel, Patriarch 1572-1638 Reformation Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031585421&sequence=000004&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV036070465 |
| work_keys_str_mv | AT olarovidiuvictor laboutiquedetheophilelesrelationsdupatriarchedeconstantinoplekyrillosloukaris15701638aveclareforme |