Comprendre et parler l'arabe maghrébin:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French |
| Published: |
Toulouse
Presses universitaires du Midi
2018
|
| Series: | Amphi 7
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Item Description: | Contient des ressources numériques à télécharger via un code QR |
| Physical Description: | 217 Seiten Illustrationen, Diagramme, Karten 24 cm |
| Audience: | Public : Apprenants de niveau B1 |
| ISBN: | 9782810705450 2810705453 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046194849 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20191119 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 191011s2018 a||| b||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782810705450 |c br |9 978-2-8107-0545-0 | ||
| 020 | |a 2810705453 |c br |9 2810705453 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1023842449 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046194849 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-703 |a DE-473 | ||
| 084 | |a EN 2200 |0 (DE-625)25252:353 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Benjelloun, Saïd |d 1948- |e Verfasser |0 (DE-588)1199323608 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Comprendre et parler l'arabe maghrébin |c Saïd Benjelloun |
| 264 | 1 | |a Toulouse |b Presses universitaires du Midi |c 2018 | |
| 300 | |a 217 Seiten |b Illustrationen, Diagramme, Karten |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Amphi 7 | |
| 500 | |a Contient des ressources numériques à télécharger via un code QR | ||
| 521 | |a Public : Apprenants de niveau B1 | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Maghrebinisch-Arabisch |0 (DE-588)4074446-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 0 | |a Arabe (langue) / Dialectes / Afrique du Nord / Manuels pour locuteurs du français | |
| 653 | 0 | |a Arabe (langue) / Dialectes / Afrique du Nord / Problèmes et exercices | |
| 689 | 0 | 0 | |a Maghrebinisch-Arabisch |0 (DE-588)4074446-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bayreuth - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031574132&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bayreuth - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031574132&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031574132 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804180572233269248 |
|---|---|
| adam_text | Introduction ...................................................................................... О / Transcription 9 ................................................................................ 11 Graphie arabe ................................................................................. 12 Graphie latine ................................................................................. 13 Segmentation .................................................................................. 14 Activités........................................................................................... 15 1/ Chapitre I : Qui je suis ............................................................... 17 2/ Chapitre II : Où j habite ............................................................ 31 3/ Chapitre III : Ma famille ............................................................ 45 4/ Chapitre IV : Ma santé ................................................................. 59 5/ Chapitre V : Au souk ................................................................. 73 6/ Chapitre VI : Devinettes ............................................................. 87 7/ Chapitre VII : Proverbes ........................................................... 101 8/ Chapitre VIII : El-Majdoub (Quatrains)...................................... 115 9/ Chapitre IX : Yã er-râyeh (Chanson) ............................................129 10/ Chapitre X : safar f-el-mādi (Court-métrage) .............................. 143 11/ Chapitre XI : Lalla J Mila (
Théâtre)............................................. 157 12/ Chapitre XII : La constitution tunisienne 2014 (politique)........ 171 13/ Mémento........................................................................................ 185 14/ Conjugaison .................................................................................. 195 15/Lexique ........................................................................................... 203 16/ Bibliographie.................................................................................. 215
collection Նյձն amphi 7 õjUjl ^ Ьг j), -Цл- Ce manuel est destiné à un public d’étudiants débutants désireux d’apprendre l’arabe maghrébin, parlé au Maroc, en Algérie et en Tunisie. Il peut être utilisé par les enseignants, mais aussi comme support d’auto-apprentissage. Le niveau visé conespond au B2 du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL). Partant d’échanges simples de la vie quotidienne, il familiarise progressivement les étudiants avec les cultures et les littératures orales des pays du Maghreb. Les échanges et les textes proposés sont authentiques et transcrits en double graphie arabe et latine. Un memento sur les nombres et le temps, des tableaux de conju gaison et un lexique général accompagnent les douze chapitres qui le composent. Un enregistrement sonore permet d’entendre les dialogues présents les documents. Il donne les traductions et les explications en français, page par page, ainsi que les corrigés des exercices. Saïd Benjelloun, professeur certifié de lettres arabes et de lettres françaises, a enseigné l arabe littéral et maghrébin à l’université Toulouse - Jean Jaurès. Il est l’auteur de manuels d’arabe marocain, Al-Lugha dyali 1 et 2 (publiés aux Pays-Bas) et d’un manuel d arabe littéral, Lire et écrire en arabe littéral, paru aux PUM en 2013. Il poursuit ses recherches sur le lien entre l arabe parlé et celui enseigné dans les pays du Maghreb. Prix: 18 € SED 86 ISBN: 978-2-8107-0545-0 Collection dirigée par Nathalie Vincent-Arnaud PUM Presses universitaires du Midi pum.univ-tlse2.fr 9782810705450 9 782810 705450
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Benjelloun, Saïd 1948- |
| author_GND | (DE-588)1199323608 |
| author_facet | Benjelloun, Saïd 1948- |
| author_role | aut |
| author_sort | Benjelloun, Saïd 1948- |
| author_variant | s b sb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046194849 |
| classification_rvk | EN 2200 |
| ctrlnum | (OCoLC)1023842449 (DE-599)BVBBV046194849 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01945nam a2200397 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046194849</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20191119 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">191011s2018 a||| b||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782810705450</subfield><subfield code="c">br</subfield><subfield code="9">978-2-8107-0545-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2810705453</subfield><subfield code="c">br</subfield><subfield code="9">2810705453</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1023842449</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046194849</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 2200</subfield><subfield code="0">(DE-625)25252:353</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Benjelloun, Saïd</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1199323608</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Comprendre et parler l'arabe maghrébin</subfield><subfield code="c">Saïd Benjelloun</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Toulouse</subfield><subfield code="b">Presses universitaires du Midi</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">217 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme, Karten</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Amphi 7</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Contient des ressources numériques à télécharger via un code QR</subfield></datafield><datafield tag="521" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Public : Apprenants de niveau B1</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Maghrebinisch-Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074446-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Arabe (langue) / Dialectes / Afrique du Nord / Manuels pour locuteurs du français</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Arabe (langue) / Dialectes / Afrique du Nord / Problèmes et exercices</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Maghrebinisch-Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074446-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bayreuth - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031574132&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bayreuth - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031574132&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031574132</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV046194849 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:37:53Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782810705450 2810705453 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031574132 |
| oclc_num | 1023842449 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-703 DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | 217 Seiten Illustrationen, Diagramme, Karten 24 cm |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Presses universitaires du Midi |
| record_format | marc |
| series2 | Amphi 7 |
| spelling | Benjelloun, Saïd 1948- Verfasser (DE-588)1199323608 aut Comprendre et parler l'arabe maghrébin Saïd Benjelloun Toulouse Presses universitaires du Midi 2018 217 Seiten Illustrationen, Diagramme, Karten 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Amphi 7 Contient des ressources numériques à télécharger via un code QR Public : Apprenants de niveau B1 Maghrebinisch-Arabisch (DE-588)4074446-2 gnd rswk-swf Arabe (langue) / Dialectes / Afrique du Nord / Manuels pour locuteurs du français Arabe (langue) / Dialectes / Afrique du Nord / Problèmes et exercices Maghrebinisch-Arabisch (DE-588)4074446-2 s DE-604 Digitalisierung UB Bayreuth - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031574132&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Bayreuth - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031574132&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Benjelloun, Saïd 1948- Comprendre et parler l'arabe maghrébin Maghrebinisch-Arabisch (DE-588)4074446-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4074446-2 |
| title | Comprendre et parler l'arabe maghrébin |
| title_auth | Comprendre et parler l'arabe maghrébin |
| title_exact_search | Comprendre et parler l'arabe maghrébin |
| title_full | Comprendre et parler l'arabe maghrébin Saïd Benjelloun |
| title_fullStr | Comprendre et parler l'arabe maghrébin Saïd Benjelloun |
| title_full_unstemmed | Comprendre et parler l'arabe maghrébin Saïd Benjelloun |
| title_short | Comprendre et parler l'arabe maghrébin |
| title_sort | comprendre et parler l arabe maghrebin |
| topic | Maghrebinisch-Arabisch (DE-588)4074446-2 gnd |
| topic_facet | Maghrebinisch-Arabisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031574132&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031574132&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT benjellounsaid comprendreetparlerlarabemaghrebin |