Zagraniczne podróże Polek w epoce oświecenia: = Foreign travels of Polish women in the age of enlightenment = Voyages des femmes polonaises a l'étranger à l'âge des lumières = Zarubežnye puteštvija polek v ėpochu prosveščenija
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Łomianki
Wydawnictwo LTW
2019
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister Register // Ortsregister |
| Beschreibung: | 495 Seiten Illustrationen 24 cm |
| ISBN: | 9788375656046 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046183682 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200707 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 191002s2019 xx a||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788375656046 |9 978-83-7565-604-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1122739829 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046183682 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Kowalczyk, Małgorzata Ewa |d 1974- |e Verfasser |0 (DE-588)1128343444 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Zagraniczne podróże Polek w epoce oświecenia |b = Foreign travels of Polish women in the age of enlightenment = Voyages des femmes polonaises a l'étranger à l'âge des lumières = Zarubežnye puteštvija polek v ėpochu prosveščenija |c Małgorzata Ewa Kowalczyk |
| 246 | 1 | 1 | |a Foreign travels of Polish women in the age of enlightenment |
| 246 | 1 | 1 | |a Voyages des femmes polonaises a l'étranger à l'âge des lumières |
| 246 | 1 | 1 | |a Zarubežnye puteštvija polek v ėpochu prosveščenija |
| 264 | 1 | |a Łomianki |b Wydawnictwo LTW |c 2019 | |
| 300 | |a 495 Seiten |b Illustrationen |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Zusammenfassung in englischer Sprache: Foreign travels of Polish women in the age of enlightenment | ||
| 546 | |a Zusammenfassung in französischer Sprache: Voyages des femmes polonaises a l'étranger à l'âge des lumières | ||
| 546 | |a Zusammenfassung in russischer Sprache: Zarubežnye puteštvija polek v ėpochu prosveščenija | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1750-1820 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Polki / podróże / za granicą / 18 w |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Polki / podróże / za granicą / 19 w |2 jhpk | |
| 650 | 0 | 7 | |a Auslandsreise |0 (DE-588)4126952-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Polin |0 (DE-588)4326609-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Polin |0 (DE-588)4326609-5 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Auslandsreise |0 (DE-588)4126952-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1750-1820 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031563187&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031563187&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031563187&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031563187&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20200707 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09033 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 305.309 |e 22/bsb |f 09033 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 305.309 |e 22/bsb |f 09034 |g 438 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031563187 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1826687864949178368 |
|---|---|
| adam_text |
SPIS TRESCI Wstęp . 9 Rozdział I. Motywacje wyjazdów.25 1. Edukacja na pensji . 27 2. Podróż poślubna . 41 3. Zwiedzanie. 52 4. Towarzystwo. 75 5. Rozrywka. 91 6. Zdrowie . 104 7. Religia. 119 8. Interesy . 128 9. Emigracja. 138 Rozdział II. Codzienność w drodze . 1. Przygotowania do wyjazdu . 2. Drogi i środki transportu. 3. Zakwaterowanie i wyżywienie . 4. Języki obce i
pieniądze. 5. Trwogi i niebezpieczeństwa . 6. Podróże ciężarnych oraz kobiet z dziećmi. 151 153 166 181 194 206 219 Rozdział III. Pobyt za granicą. 237 1. Dni powszednie . 239 2. Święta i uroczystości . 252 3. Życie towarzyskie . 267 4. Audiencje. 281 5. Zakupy i obstalunki. 289 6. Nieszczęśliwe wypadki. 303 7
Rozdział IV. Kulturowy wymiar kobiecych podróży. 1. Podróżopisarstwo . 2. Malarstwo i rzeźba portretowa. 3. Kolekcjonerstwo. 4. Rezydencje i ogrody. 5. Ciało, moda i uroda . 317 319 337 354 369 382 Podsumowanie . 399 Wykaz skrótów. 405 Bibliografìa . 407 Spis ilustracji. 447 Summary. 453 Résumé . 459 Резюме . 465 Indeks geograficzny . 469 Indeks osób . 476
BIBLIOGRAFIA ŹRÓDŁA RĘKOPIŚMIENNE Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie Archiwum Anny Wąsowiczowej: sygn. 32. Korespondencja Konstancji i Ludwika Tyszkiewiczów z córką Anną. Archiwum Ghigiottiego: sygn. 241, Franceschi Angiolo do Radziwiłł H. sygn. 25a, է. 4, Listy od Antici Tommaso. sygn. 461, Molta Cełestino do Radziwiłł H. sygn. 546, List od Płater C. sygn. 633, Radziwiłłówna Agnieszka do Radziwiłł H. sygn. 781, Listy od Zariłlo Mattiasa, prefekta gabinetu królewskiego i muzeum w Neapolu. Archiwum Królestwa Polskiego: sygn. 114, Zbiór korespondencji Departamentu Spraw Cudzoziemskich z ks. Pokubiatto w Wiedniu. 1780-1784. sygn. 79, Akta Departamentu Interesów Cudzoziemskich Rady Nieustającej 1775-1778. sygn. 81, Korespondencja z JM Panem Bukatym w Londynie, 1784-1786. sygn. 82, Zbiór korespondencji Departamentu Spraw Cudzoziemskich z W. Bukatym w Londynie, 1786—1787. Archiwum ks. Józefa Poniatowskiego i Marii Teresy z Poniatowskich Tyszkiewiczowej : sygn. 1060, Papiery osobiste Marii Teresy z książąt Poniatowskich hrabiny Tyszkiewiczowej, związane z jej podróżami zagranicznymi. Lata 1787—1813. 407
Bibliografìa Archiwum Ordynacji Roskiej. Korespondencja: Pudło XIII, nr 58, Jan Meister, ogrodnik królewski w Dreźnie doJ.K. Branickiego. Drezno, 2 VII 1749 r. Pudło LX, nr 26, Listy Trembińskiej Ludwiki z Rostworowskich podsądnej lubelskiej do Starzeńskiej Anieli z Trembińskich starościny brańskiej, 1765—1767. Pudło XLVII, nr 35, Lubomirska Urszula z Branickich starościna bolimowska do Potockiej Pelagii z Potockich kasztelanowej lwowskiej, 1760-1775. Pudło XLVI, nr 51, Kossakowska Katarzyna z Potockich, kasztelanowa kamieńska do Potockiej Pelagii z Potockich, kasztelanowej lwowskiej. 1767-1795. Archiwum Potockich z Łańcuta: sygn. 132, Regestr różnych rzeczy z zagranicy od roku 1787 do pałacuJO Księżny Imci Lubomirski, marszalkowy wjielkiej] kor[onnej], przychodzących i znajdują cych się spisany diebus Novembris 1791 r. w Pałacu Warszawskim. sygn. 141, Ekspensa zagraniczna podróży JO Księżny Marszałkowej Izabeli Lubomirskiej 26 maja - 29 września 1781. Archiwum Prozorów i Jełskich: sygn. 22, Listy księdza Antoniego Bukatego, kanclerza katedry wileńskiej do Karola Prozora, listy Tadeusza Bukatego oraz listy JózeJa Bukatego. Archiwum Publiczne Potockich: sygn. 279a/184, Korespondencja z Ignacym Potockim z lat 1773-1806. sygn. 279a/303, Piramowicz Grzegorz do Ignacego Potockiego, lata 1778-1783. sygn. 279a/315, Korespondencja z Ignacym Potockim. sygn. 279b, Listy do Ignacego Potockiego oraz listy do Stanisława i Alek sandra Potockich. Archiwum Radziwiłłów, dział V: sygn. 5692/1, Jabłonowska Anna, Listy z lat 1751-1772. Zbiór Popielów: sygn. 373, Korespondencja B. Zabłockiego
z Berlina i odpowiedzi króla Sta nisława Augusta zr. 1791. Zbiór z Muzeum Narodowego: sygn. 79, Listy do Tadeusza Bukatego 1784—1802. 408
Bibliografìa Archiwum Narodowe w Krakowie Archiwum Młynowskie Chodkiewiczów: sygn. 461, Korespondencja. Listy do Ludwiki Chodkiewiczowej. sygn. 464, Korespondencja. Listy do Ludwiki Chodkiewiczowej. sygn. 479, Kopiariusz listów Ludwiki Chodkiewiczowej oraz listy do różnych osób, 1768-1807. sygn. 480, Regestr książek biblioteki JW. Pani, 1786 d. 12 7bra spisanych. sygn. 787, Elżbieta z Chodkiewiczów Radziwiłłowa, Akta osobiste i kore spondencja. Archiwum Sanguszków: sygn. 709, Dziennik księżnej Sapieżyny. teka 289, plik 25, Listy do Anny z Cetnerów Sanguszkowej, marszalkowej wielkiej W.K.L., żony Józefa Paulina, 1781-1782. Zbiór Zygmunta Glogera: sygn. 869, Fłorentyna Krzyżanowska, Dziennik podróży .do Karlsbadu przez kraje Galicją, Szląsk, Morawa, Czechy, a na powrót przez Bawarią, Kięstwa Kobourgskie, Meiningen, Schwarzburg i Weimarskie, przez Saksonia i Szląsk Pruski do R[ze]cz[y]pospolity Krakowskiej roku 1829. sygn. 870, Dziennik. Archiwum Państwowe w Kielcach sygn. 21/1574, Rejestr rzeczy i wydatków do Gdańska i Mediolanu pozosta wiony po Wiktorii ze Skotnickich Madalińskiej, 1808 r, [w:] Akta Skotnickich ze Skotnik, s. 55-118. Biblioteka Akademii Nauk w Petersburgu zespół 28, sygn. O 220, Sposób odprawowania nabożnie zabaw codziennych. zespół 28, sygn. Q545/2, Dyaryiusz wojażu po Hanowerze, Holandyi, Niderlandzie i Anglii odbytego w roku 1778przez JW. Jmci księdza Ksawera Bohusza, prałata katedry wihńskiej, kawalera Orderu Św. Stanisława, t. 2. Biblioteka Jagiellońska w Krakowie sygn. 5992, Franciszek Bukaty, ostatni poseł Rzeczypospolitej do Anglii: Teka jego,
notáty, listy i pamiątki po nim różne. sygn. Przyb. 121/52, Waleriaze Stroynowskich Tarnowska, Mes Voyages, t. 1 (od 5 X 1803 do 23 IV 1804). sygn. Przyb. 122/52, Waleria ze Stroynowskich Tarnowska, Mes Voyages, t. 2 (od 25 IV 1804 do 29 VI 1804). 409
Bibliografìa sygn. Przyb. 136/52, Listy Walerii z Stroynowskich Tarnowskiej i jej męża Jana Feliksa do Rozalii z Czackich i Jana Jacka Tarnowskich (rodziców męża) z dopiskami ojca Walerii W. Stroynowskiego z podróży do Wioch w 1. 1803—1804. Biblioteka Książąt Czartoryskich w Krakowie sygn. 11617, Dokumenty związane z życiem i działalnością wojskową gen. Sta nisława Fiszera, 1792-1818. sygn. 1173 ГѴ, Diariusz niewoli JW. Szczęsnego na księstwie poryckim Czac kiego podczaszego wielkiego koronnego. roku 1767, k. 272-280. sygn. 2272 II, Podróż Marii do domu Zachariasza i Elżbiety heroiczna, dopo magająca Janowi do oczyszczenia duszy jego z pierworodnego grzechu, publiczną mową w Kościele P.B. Jmć Panien Wizytek ogłoszona, na usilne żądanie Panny Stanisławy Kostki Miączyńskiej, własną niegodną autora ręką opisana 1777. sygn. 3158 ГѴ, Listy różnych osób do hr. Elżbiety Grabowskiej i niektóre inne jej papiery. sygn. 3906 III, Kopia wyroku śmierci wydanego na ks. Rozalię Lubomirską przez Trybunał Rewolucyjny w 1794 r. oraz dwie wiadomości o tymże wyroku. sygn. 6030 III, Adam Kazimierz Czartoryski, Korespondencja rodzinna. Listy od żony Izabeli z Flemmingów. sygn. 60661, Izabela z Flemmingów Czartoryska, Tom through England, sygn. 6067 ГѴ, Izabela z Flemmingów Czartoryska, Mémoires et écrits divers. sygn. 6107II, Izabela z Flemmingów Czartoryska, Korespondencja. Listy do Konstancji z Narbuttów Dembowskiej przepisane przez Zojię z Matuszewiczów Kicką. sygn. 6114 I, Maria z Czartoryskich Wirtemberska, Dziennik podróży do Włoch. sygn. 6137 II, Maria z Czartoryskich Wirtemberska,
Korespondencja rodzinna. Listy od matki Izabeli. sygn. 7040 III, t. 1, Teofila Strzeżysława z Jabłonowskich Sapieżyna, Korespondencja rodzinna. Listy od syna Aleksandra i jego żony Anny z Zamoy skich Sapiehów. Lata 1794—1813. sygn. 849 ГѴ, Listy króla Stanisława Augusta do Franciszka Bukatego, posła w Londynie 1781-1793. Biblioteka Litewskiej Akademii Nauk im. Wróblewskich w Wilnie sygn. F 31-790, Co do drogi z Warszawy do Peterbourga; Co do samego Peterbourga. sygn. F 9-268, Dyaryuszprzychodu i rozchodu tak pieniędzyjako też i trunków ze wszystkich dóbrJaśnie Wielmożney Jeymć Pani Hyłzenowey woiewodziney mińskiey sporządzony dnia szóstego mca Junij Roku 1767 w Wilnie. sygn. F 9-415, Rękopism X. Bagińskiego. Dominikana Prow. Litewskiej (1747-1784). sygn. F 9-471-474, Zbiór rzeczy. 410
Bibliografìa Biblioteka Narodowa w Warszawie sygn. ГѴ 9993, Paszport Teofili z Potockich Moszyńskiej, Wenecja 14 maja 1784. Biblioteka Naukowa Polskiej Akademii Umiejętności i Polskiej Aka demii Nauk w Krakowie sygn. 15, Listy Tadeusza Matuszewica do żony Marii z Przebendowskich 1791-1797. sygn. 1662, Korespondencja z końca XVIII wieku. Biblioteka Naukowa Uniwersytetu Lwowskiego im. I. Franki sygn. 118 III, Manuscripta variae materiae. sygn. 143II, Korespondencja rodziny Kuropatnickich. Listy z lat 1769-1770. sygn. 253 III, Catalogus Librorum quos olim posséda. PrincipissaElis. de Czar toryski Lubomirska Principis Mareschalei Regni coniunx. Varsaviae c.a. 1772. sygn. 334 II, Rozalia z Michałowskich Dunin-Borkowska, Wrażenia z podróży do Wiednia, 1822-1823. sygn. 335II, Rozalia z Michałowskich Stanisławowa Dunin-Borkowska, Pamiętnik podróży do Italii i Szwajcarii z 1815-1816 r. sygn. 3841, Rozalia z Michałowskich Dunin-Borkowska, Pamiętnik z 1821 r. sygn. 458 III, Stanisław Dunin-Borkowski, Podróż do Włoch. sygn. 471 II, Stanisław Dunin-Borkowski, Journal podróży przez Włochy w roku 1815-1816. Biblioteka Polskiej Akademii Nauk w Kórniku sygn. 1307, Listy Franciszka Bukatego do Stanisława Augusta Poniatow skiego z Londynu 1780—1793. sygn. 644, Expensa z garderoby w podróży paryskiej. sygn. 645, Rachunki drobnych ekspensów, córki (może Ignacego Działyńskiegoī). Lata 1777-1788. Biblioteka Uniwersytecka w Poznaniu sygn. 5031, Słownik lub Nomenclator linguarum, zdrowego przez obrót rozumu, z prospektem i respektem na rożne subjekta i objekta w dywertymencie codziennym przy
wesohj chwili semper vivens et virens. Biblioteka Uniwersytetu Warszawskiego sygn. 300, Esquisse rapide de mes voyages, к. 1-4; Esquisse rapide de l’iti néraire de Maria P., k. 5-42. sygn. 38, Ignacy Filipecki, Opisanie podróży rzymskiej na kapitułę gene ralską z świętego posłuszeństwa odprawionej przez ks. Stanisława kapucyna, na ten czas kustosza generalnego w roku 1789. 411
Bibliografìa Biblioteka Zakładu Narodowego im. Ossolińskich we Wrocławiu sygn. 2650/III, Listy T. Ossolińskiej wojewodziny wołyńskiej, 1754—1774. sygn. 4199 I, Journal de mon voyage en Italie, en Suisse et en Allemagne. sygn. 4443/1, Katarzyna Platerowa, Mon voyage en Italie. Second livret. 1785 et 6. sygn. 566 II, List JWJMci Pana Szczęsnego Czackiego, podczaszego korjonnego], pisany do córek swoich odjeżdżających do Węgier do JWJMci Pani Wielhorskiej, kuchmistrzowej litjewskiej], die 1 Decembris 1768 z Brodów 68 tygo dniu niewoli, [w:] Miscellanea, zawierające odpisy mów, akt publicznych, listów, wierszy i innych materiałów oraz druki ulotne przeważnie treści politycznej z lat 1768-1769, s. 33-35. sygn. 6736/1, Korespondencja rodzinna Sosnowskich z lat 1777—1793. sygn. 9583/1, Pamiętnik, czyli spisywanie różnych rzeczy wiadomości i pamięci godnych przez LX. Ignacego Filipowicza RP1794-1799. sygn. 9656/11, Józef Aleksander Jabłonowski, Diariusz memorabilium podróży. 1762. sygn. Pawl. 257, Dyjaryjusz wojażu JW. Pani a d.19 8bris 1788, [w:] Zbiór luźnych odpisów akt, korespondencji, mów, uniwersałów, pism polemicznych i gazet z lat 1706-1798, odnoszących się głównie do pierwszych lat panowania Stani sława Augusta i do konfederacji barskiej, s. 687-718. Centralne Państwowe Archiwum Historyczne Białorusi w Grodnie zespół 1663, op. 1, sygn. 14, Dziennik Śliźnia Rafała z lat 1774—1779 i 1794-1795. Centralne Państwowe Archiwum Historyczne Ukrainy w Kijowie zespół 49, op. 1, sygn. 2268, RachunkiJózefiny z Mniszchów Potockiej z lat 1796-1799. zespół 256, op. 1, sygn. 2263,
Regestr książek spisany dnia 10 marca 1818 r. Centralne Państwowe Archiwum Historyczne Ukrainy we Lwowie zespół 181, op. 2, sygn. 447, Listy Franciszka Rzewuskiego marszałka nadwor nego koronnego do fW. Rzewuskiego wojewody podlaskiego ojca pisane. zespół 181,op. 2, sygn. 367, Paszport podróżny Franciszki z Cetnerów Rze wuskiej, wojewodziny podolskiej, 22 lipea 1774. zespół 835, op. 1, sygn. 83, Inwentarz mebli Teresy Lubomirskiej w pałacu w Zawykach z roku 1784. zespół 836, op. 1, sygn. 1042, Stanisław z Lubomirskich Treter, List pierwszy zawierający historię życia i edukacyi roku pierwszego, to jest odd. 19 listo pada r. 1776 zacząwszy, od urodzenia i okoliczności niektórych toż urodzenie poprze dzających, aż do d. 19 listopada 1777 roku, Mikołajów 12 V 1786. 412
Bibliografìa zespół 836, op. 1, sygn. 36, Listy i bilety własnej ręki Agnieszki z Izbickich Treterowej oraz do niej pisane. zespół 836, op. 1, sygn. 37, Listy i bilety własnej ręki Agnieszki z Izbickich Treterowej. zespół 836, op. 1, sygn. 70, Listy i bilety własnoręczne Balthazara z Lub. Tretera i Salomei Gniewczyńskiej małżonków oraz do nich pisane. zespół 836, op. 1, sygn. 729, Zbiór życia zdarzeń Stanisława II z Lubom. Tretera ręką jego pisanych. Część Լ 1Լ III. Do roku 1800. zespół 836, op. 1, sygn. 731, Nekrolog Stanisława IIz Lubom[ierza] Tretera podkļomorzegoj nadworfnego] śp. Stanjisława] AugĮusta] kr[óla] pols [kiego] familii zostawiony. zespół 836, op. 1, sygn. 751, Listy oryginalne do Agnieszki z Izbickich Tre terowej swojej małżonki z datą od r. 1776-1807, [w:] Listy potoczne oryginalne Stanisława II z Lub. Tretera podkom. nadwor. Stan. Aug. kr. poi. do żony, syna i synowej oraz do obcych pisane w tomie XVIII znajdujące się. Od R 1762—1818 łącznie. zespół 836, op. 1, sygn. 758, Stanisław Treter, O niewiastach ciężarnych list lwszy .doJoanny z Czermieńskich, Stanisława Mikołaja z Lubomir]skich] Tre tera małżonki, synowy swojej, w szóstym miesiącu Jej ciąży pisany w Sielcu 1805. zespół 836, op. 1, sygn. 784, Listy i bilety do Stanis. II z Lubom. Tretera potoczne od pokrewnych i powinowatych podług alfabetu i daty ułożone z napi sami bliskości pokrewieństwa oznaczającemi, t. 21. zespół 836, op. 1, sygn. 823, Ciąg dalszy biografii Stanisława II z Lubom. Tretera pod. nadw. Stan. Aug. król. pols. oraz Agnieszki z Izbickich jego małżonk i od dnia 1 stycz. R.P.
1770 ciągniącej się. Książka III. zespół 836, op. 1, sygn. 824, Ciąg dalszy biogafii. Książka TV. Litewskie Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie zespół 1177, op. 1, sygn. 84, Regestr ksiągJ.W. Jejmci Pani Marianny Ogiń skiej, kasztelanowej witebskiej spisany d. 10Jun. 1750. zespół 1276, op. 1, sygn. 11, Diariusz podróży do Moskwy w r[ok]u 1797. zespół 1276, op. 1, sygn. 26, Metryka śmierci Katarzyny Platerowej. zespół 1279, op. 1, sygn. 67, Korespondencja rodzinna Kossakowskich od r. 1781 dor. 1786. zespół 1280, op. 1, sygn. 276, Paszport Anny z Mycielskich Radziwilłowej, hetmanowej wielkiej litewskiej i wojewodziny wileńskiej, Królewiec 18 V1770 r. zespół 1280, op.l, sygn. 275, Regestr ekspensu zagranicznego JO Księżny Jej Mci Radziwiłłowy, wojewodziny wileń[skiej], hetmanowy wielkiej W.Ks.Lit. in annis 1765 et 1766. zespół 1281, op. 1, sygn. 109, Korespondencja Leona Górskiego, cześnika W. X. Lit. i jego żony Ludmiły. 413
Bibliografìa zespół 598, op. 1, sygn. 1579, Listy do Marianny Scipio del Campo (z Wodzickich), podstoliny W.Ks.Lit. zespół 598, op. 1, sygn. 43, Opisanie choroby księżnej Scypio del Campo (Teresa z Druckich-Lubeckich, żona Józefa) z zaleceniem dalszego leczenia. Lwowska Narodowa Naukowa Biblioteka Ukrainy im. W. Stefanyka dział I, sygn. ITS, Journal des voyagesfaits par la princesseJabłonowska pala tine douairière de Braclaw dans les années 1769, 1770 et 1771. zespół 103, op. 1, teka 57/le, plik 6784, Listy Anny Sapieżanki, córki gene rala artylerii W.Ks.L. Kazimierza Lwa do ojczyma Jabłonowskiego. zespół 103, op. 6, sygn. 642, Pamiętniki Teojili Strzeżyslawy Sapieżyny 1771-1775, cz. 1-4. zespół 145, część II, sygn. 21, Listy A. Szeptyckiejpisane do nieustalonych osób podczas pobytu za granicą (1769-1772). zespół 4, op. 1, sygn. 835, RękopisRadziwiłłowej Anny z Mycielskich. Wiersze. zespół 4, op.l, sygn. 1258, Opis życiaJoanny Żubr, byłej w Wojsku Polskim sierżantem, a teraz retretowanej w stopniu podporucznika własnoręcznie spisany d. 1 maja 1828 r. zespół 5, sygn. 582/1, Gazety pisane z Warszawy. 1766—1767. Muzeum Narodowe w Krakowie sygn. 266, Franciszek Bukaty, Dziennik z podróży do Anglii i pobytu na Wileńszczyźnie, 1784-1785. sygn. 755, Ludwika Chodkiewiczowa, Kopiariusz listów do oficjalistów i innych. Narodowa Biblioteka Ukrainy im. W.I. Wernackiego w Kijowie zespół 1, sygn. 1040, Antoni Ostrowski, Życie najlepszej żony opisane przez czutego jej małżonka dla kochanych dzieci. Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. H. Łopacińskiego w Lublinie sygn. 1331, Konstancja z
Małachowskich Biernacka, Mój portret stwo rzony w Nałęczowie 2 maja 1795 roku. 414
Bibliografìa ŹRÓDŁA DRUKOWANE Bagiński W.W.K., Rękopism ks. Bagińskiego, dominikána prowincji litew skiej (1747-1784), wyd. E. Tyszkiewicz, Wilno 1854. Baliński M., Pamiętniki oJanie Śniadeckim, jego życiu prywatnym ipublicznym i dziełach jego, t. 1, Wilno 1865. Błędowska z Działyńskich H., Pamiątka przeszłości. Wspomnienia z lat 1794—1832, oprać. K. Kostewicz i Z. Makowiecka, Warszawa 1960. Bohusz F.K., Dzienniki podróży, wstęp i oprać. F. Wolański, Kraków-Wroclaw 2014. Boruwławski J., Pamiętniki słynnego karła., szlachcica polskiego, zawie rające wierną i ciekawą opowieść o jego narodzinach, wychowaniu, małżeństwie i podróżach, spisane przez niego samego, najęzyk polski przełożone i komenta rzem opatrzone przez A. Grześkowiak-Krwawicz, [w:] A. Grześkowiak-Krwawicz, Zabaweczka. Józef Boruwławski - fenomen natury, szlachcic, pamiętnikarz, Gdańsk 2004, s. 70-146. Byszewska L., Žurnal podróży do Wilna z roku 1786, oprać. P.J. Jamski, wstęp E. Manikowska, Wilno 2008. Chmielowski J.B., Nowe Ateny albo akademia wszelkiej sciencyi pełna na różne tytuły, jak na classes podzielona, mądrym, dla memoryału, idiotom dla nauki, politykom dla praktyki, melancholikom dla rozrywki erygowana., 1.1-2, Lwów 1745-1746. Chrząszczewski A., Pamiętnik oficjalisty Potockich z Tulczyna, wstęp i oprać. J. Piechowski, Wroclaw-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1976. Correspondance inédite du roi Stanislas-Auguste Poniatowski et de Madame Geoffrin (1764-1777) par M. Ch. de Mouÿ, Paryż 1875. Czartoryska z Flemmingów L, Podróż po Anglii. Dziennik z podróży po Anglii i Szkocji w roku 1790, oprać, i
wprowadzenie A. Whelan, tłum. z j. franc. Z. Zygulski, A. Whelan, Warszawa 2015. Czartoryska I., Dyliżansem przez Śląsk. Dziennik podróży do Cieplic w roku 1816, z franc, przełożyła oraz wstępem i przypisami opatrzyła J. Bujańska, Wrocław 1968. Czartoryski A.J., Pamiętniki i memoriały polityczne 1776-1809, wybrał, opracował, wstępem i przypisami opatrzyłJ. Skowronek, Warszawa 1986. Czartoryski A., Przepisy od Komisji Edukacji Naukowej pensjomistrzom i mistrzyniom dane. 1775, [w:] Ustawodawstwo szkolne za czasów Komisji Edukacji Narodowej. Rozporządzenia, ustawy pedagogiczne i organizacyjne (1773-1793), oprać. J. Lewicki, Kraków 1925, s. 69-83. Część mądrości ksiąg polskich, zebrał J. Radwański, Kraków 1857. Delille J., Ogrody, [w:] F. Karpiński, Zabawki wierszem i prozą, t. 3, War szawa 1783. 415
Bibliografìa Dembowski L., Moje wspomnienia, t. 1, Petersburg 1898. Drews J., Dystrakcyje podróżnych pobożne, uczone y ucieszne dla pobożnych y ciekawych peregrynantów niegdyś po lacinie przez wielebnego księdzaJanaDrewsa teologa SocietatisJesu wydane, a teraz po polsku przez księdzaJózefa Brzozowskiego teologa rektora Kolegium Mochylowskiego Societatis Jesu dla pospolitego wszyst kich używania podane i na zawdzięczenie dobrodziejstw Zakonowi Societatis Jesu świadczonych prześwietnemu powiatowi oszmiańskiemu ofiarowane., Często chowa 1744. Duchińska S., Listy księżny Izabeli z hr. Flemmingów Czartoryskiej do star szego syna Księcia Adama, Kraków 1891. Dunin-Borkowska z Michałowskich R., Dziennik podróży do Italii i Szwaj carii z lat 1815-1816, [w:] Podróż europejska Rozalii i Stanisława Dunin-Borkowskich, red. M. Wrześniak i M.E. Kowalczyk, Warszawa 2018, s. 57-183. Dunin-Borkowski S., Mémoire sur la sodalite du Vésuve, Paryż 1816. Dunin-Borkowski S., Podróż do Włoch w latach 1815 i 1816, Warszawa 1820. Dunin-Borkowski S., Podróż do Włoch w latach 1815—1816, [w:] Podróż europejska Rozalii i Stanisława Dunin-Borkowskich, red. M. Wrześniak i M.E. Kowalczyk, Warszawa 2018, s. 185-446. Dzieduszycki M., Kronika domowa Dzieduszyckich, Lwów 1865. Fiszerowa W., Dzieje moje własne i osób postronnych. Wiązanka spraw poważ nych, ciekawych, tłum. z franc. E.B. Raczyński, przedmowa 1. lasnowski, Londyn 1975. Forster J., Podróż naokoło świata, tłumaczenie, wybór i opracowanie M. Ronikier, Kraków 2007. Gołębiowski Ł., Ubiory w Pobzcze od najdawniejszych czasów aż do chwili obecnych
sposobem dykcjonarza ułożone i opisane, Warszawa 1830. Grabowski J., Pamiętniki wojskowe oficera sztabu cesarza Napoleonai 18121813-1814, oprać. W. Gąsiorowski, Warszawa 1905. HaurJ.K, Ekonomika lekarska albo domowe lekarstwa przez. dla publiczney wiadomości ku zaratowaniu zdrowia ludzkiego wynaleziona, która okazuie znaki wszelkich chorób ludzkich, i skuteczne lekarstwa na też podaie. Z przydatkiem sekretów lekarskich Himeysa (niegdyś sławnego doktora) przedrukowana za dozwo leniem zwierzchności, Berdyczów 1793. HaurJ.K., Sklad abo skarbiec znakomitych sekretów oekonomiey ziemiańskiey., Kraków 1693. Hirzel H.K., Sokrates wieśniak, albo opisanie życia gospodarskiego i cnotli wego filozofa rolą bawiącego się. Przez JJ. WW. Jmć Panny Katarzynę i Ludwikę Sosnowskie, pisarzówny polne W.Ks. Litewskiego z francuskiego na polskie prze tłumaczony, Warszawa 1770. Hoffmanowa z Tańskich K, Wybór pism, t. 5: Opisy różnych okolic Króle stwa Polskiego z widokiem Puław, Wrocław 1833. 416
Bibliografìa Instrukcja Jakuba Sobieskiego, kasztelana krakowskiego, ojca króla Jana III, dana panu Orchowskiemu ze strony synów, wydał L.A. Jucewicz, Wilno 1840. Jabłonowski A., Pamiętnik, Lwów 1875. Journal du voyage en Italie de la comtesse Valérie Tarnowska (1803-1804), publié par le comte G. Mycielski, „La Revue de Pologne” 1924-1925, nr 1, s. 23-53; nr 2, s. 149-178; nr 4, s. 484-513; 1925-1926, nr 1, s. 61-114; nr 3, s. 281-339. Kalendarzpólstuletni 1750-1800, wybór tekstów, wstęp i oprać. B. Baczko i H. Hinz, Warszawa 1975. Karpiński E, Historia mego wieku i ludzi, z którymi żyłem, opracował R. Sobol, Warszawa 1987, s. 201. Karpiński H., Leksykon geograficzny dla gruntownego pojęcia gazet i historii z różnych autorów zebrany, przetłumaczony i napisany przez. po śmierci jego z przydatkiem odmian, które zaszły, z wykładem na początku terminów geograficz nych i słownikiem nazwisk łacińskich na końcu położonym, do druku podany, Supraśl 1766. Kicka N., Pamiętniki, wstęp i przypisy J. Dutkiewicz, tekst oprać., przy pisy uzupełni! oraz indeksy sporządził T. Szafrański, Warszawa 1972. Kitowicz J., Opis obyczajów za panowania Augusta III, oprać. R. Pollak, Wrocław-Warszawa-Krakówl970. KitowiczJ., Pamiętniki, czyłi Historia polska, wstęp i oprać. P. Matuszewska, Warszawa 2005. Kluk K., Zwierząt domowych i dzikich, osobliwie krajowych, historyi natu ralnej początki i gospodarstwo. Potrzebnych i pożytecznych domowych, chowanie, rozmnożenie, chorób leczenie, dzikich łowienie, oswojenie, zażycie. Szkodliwych zaś wygubienie, t. 1: O zwierzętach ssących, Warszawa 1795.
Kochański T.W., Obrazy Londynu, Paryża, Wiednia, Petersburga, Berłina i Rzymu, czyłi opisanie osobliwości, zwyczajów i obyczajów mieszkańców sześciu głównych stołic Europy, t. 1, z. 2, Lwów 1829. Kognowicki K., Droga rzymska z nawrotem do swojej ojczyzny nie bez gościńca nazad powróconego księdza. nauk wyzwolonych ifilozofii doktora, Warszawa 1783. Kołłątaj H., Stan oświecenia w Polsce w ostatnich latach panowania Augusta III (1750-1764), oprać. J. Hulewicz, Wrocław 2003. Kołłątaj H., Wybór pism naukowych, oprać. K. Opałek, Warszawa 1953. Komisja Edukacji Narodowej i jej szkoły w Koronie. 1773-1794. Raporty generalnych wizytatorów z łat 1774-1782, wyd. T. Wierzbowski, z. 25, War szawa 1907. Korespondencja Elżbiety z Lubomirskich Sieniawskiej, kasztelanowej krakowskiej, t. 1 : Z serca kochająca żona i uniżona sługa. Listy Elżbiety z Lubomirskich Sie niawskiej do męża Adama Mikołaja Sieniawskiego z łat 1688-1726, oprać, i wyd. B. Popiołek, U. Kicińska i A. Słaby, Warszawa-Belłerive-sur-Allier 2016. 417
Bibliografia Korespondencja Elżbiety z Lubomirskich Sieniawskiej, kasztelanowej krakowskiej, t. 2: Jaśnie Oświecona Moscia Księżno Dobrodziejko. Informatorzy i urzędnicy, oprać, i wyd. B. Popiołek, U. Kicińska i A. Słaby, Warszawa-Bellerive-sur-Allier 2016. Korespondencja Elżbiety z Lubomirskich Sieniawskiej, kasztelanowej krakow skiej, t. 3: Jaśnie Oświecona Moscia Księżno Dobrodziejko. Rodzina, przyjaciele i klienci (wybór), oprać, i wyd. B. Popiołek, U. Kicińska i A. Słaby, War- szawa-Bellerive-sur֊Allier 2016. Korespondencja Ignacego Krasickiego. Z papierów Ludwika Bernackiego, oprać. Z. Goliński, M. Klimowicz i R. Wołoszyński, red. T. Mikulski, t. 2, Wrocław 1958. Korespondencja Ignacego Potockiego w sprawach edukacyjnych (1774-1809), oprać. B. Michalik, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1978. KossakowskiJ.N., Pamiętnik., biskupa wileńskiego (1755—1808), wyd. J. Weyssenhoff, „Biblioteka Warszawska”, t. 2, 1895. Koźmian K., Pamiętniki. obejmujące wspomnienia od roku 1780 do roku 1815, oddz. 1 : Pamiętniki obejmujące wspomnienia od roku 1780 do roku 1809, Poznań 1858. Koźmian K, Pamiętniki. obejmujące wspomnienia od roku 1780 do roku 1815, przedmowa A. Kopacz, wstęp oraz komentarz J. Willaume, wstęp edy torski, ustalenie tekstu w oparciu o autograf oraz komentarz filologiczny M. Kaczmarek i К Pecold, t. 1, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1972. Krasicki I., Satyry i listy, wydanie krytyczne L. Bernacki, Lwów 1908. Kufer Kasyldy, czyli wspomnienia z lat dziewczęcych. Wyboru z pamiętników ХѴПІ-ХІХ w. dokonały D. Stępniewska i B. Walczyna, Warszawa 1974. Le Boursier du
Coudray A., Abrégé de l’Art des accouchements, Paryż 1752. LegowiczJ., Stan małżeński, czyli prawidła szczęśliwego między małżonkami pożycia y porządnego a chrześciańskiego wychowania dziatek przez., nauk wyzwo lonych, filozofij i świętey theologij doktora, plebana kościoła korkożyskiego zebrane у na pożytek powszechności do druku podane, Wilno 1787, wydał B. Rok, [w:] Z podstaw poradoznawstwa, z. 2, red. B. Wojtasik, Wrocław 1998. L’esprit des journaux français et étrangers par Société de gens de Uttres, t. 11, Paryż 1785. Listy Aleksandra i Rozalii Lubomirskich, wydałJ.T. Lubomirski, Kraków 1900. Listy generała Coccei 1767-1769 (z Warszawy, do przyjaciela Sir Andrew Mitchell, ministra angielskiego w Berlinie), [w:] Skarbiec historii polskiej przez К Sienkiewicza, t. 2, Paryż 1839. Listy Hugona Kołłątaja pisane z emigracyi w r. 1792, 1793 i 1794, zebrał L. Siemieński, Poznań 1872. ListyJakuba Kazimierza Rubinkowskiego do Elżbiety z Lubomirskich Sieniaw skiej (1716-1726), z oryginalnych rękopisów odczytali, wstępem i objaśnie niami opatrzyli K. Maliszewski i A. Kucharski, Toruń 2017. 418
Bibliografìa Listy Katarzyny z Potockich Kossakowskiej kasztelanowej kamieńskiej. 1754— 1800, z oryginałów przechowywanych w archiwach familijnych wydał K. Waliszewski. Z portretem kasztelanowej, Poznań 1883. Listy Pani Mniszchowej, żony marszałka w. koronnego, pisane do matki, Pani Zamoyskiej, z domu Poniatowskiej, wojewodziny podolskiej. 1787, oprać. J.I. Kraszewski, „Roczniki Towarzystwa Historyczno-Literackiego w Paryżu” 1867. Listy ze śląskich wód. Z czasopism i pamiętników XIX-wiecznych wybrał i opracował A. Zieliński, Wrocław 1983. Lauzun Duc (de), Pamiętniki, przekład, wstęp i przypisy S. Meller, War szawa 1976. Magier A., Estetyka miasta stołecznego Warszawy, wstęp J. Morawiński, oprać. H. Szwankowska, Wrocław 1963. Małachowski S., Pamiętniki Stanisława hr. Nałęcz Małachowskiego posła do Stambułu w czasie Sejmu Czteroletniego, jenerała Wojsk Polskich, senatora, kasz֊ telana Królestwa Polskiego itd. itd., objaśnił, z manuskryptu francuskiego przełożył i wydał W. Łoś, Lwów 1876. Massalska A.H., Mémoires d’une écolwreà l’Abbaye-aux-Boisà Paris (1771— 1779), édités par M.E. Kowalczyk et A. Locher, Mielec 2014. Massalska A.H., Pamiętniki pensjonarki. Zapiski z czasów edukacji w Paryżu (1771-1779), wstęp i oprać. M.E. Kowalczyk, przekład z j. franc. A. PikorPółtorak, Kraków 2012. Modlitwy kobiet „przyjaciela gwałtem potrzebujących ”, czyli o zapomnianej parodii pobożności niewiast z przełomu XVIII i XIX w., oprać. M. Lenart, Opole 2015. Morawska z Radziwiłłów T.K., Diariusz podróży europejskiej 1773-1774, wstęp i opracowanie B. Rok, Wrocław 2002. Morska M., Zbiór
rysunków wyobrażających celniejsze budynki wsi Zarzecza w Galicji w obwodzie przemyskim leżącej częścią z natury zdjętych lub uprojektowanych, z opisem budownictwa wiejskiego w sposobie holenderskim i angielskim i ogólnymi myślami o przyozdobieniu siedlisk wiejskich, Wiedeń 1836. Moszyński A.F., Dziennik podróży do Francji i Włoch. architektaJKM Stani sława Augusta Poniatowskiego 1784-1786, wstęp, oprać, i przekł. z j. franc. В. Zboińska-Daszyńska, Kraków 1970. Mowa na pochwałę śp. Walentego Gagatkiewicza, doktora medycyny, członka Towarzystwa Przyjaciół Nauk w Warszawie, czytana na publicznym posiedzeniu tegoż Towarzystwa dnia 5 maja 1805 roku, przez Leopolda de Lafontaine, dok tora medycyny i chirurgii, członka Towarzystwa Przyjaciół Nauk, tudzież Akademii Lekarskiej paryskiej i Towarzystwa Umiejętności w Góttindze, „Nowy pamiętnik warszawski. Dziennik historyczny, polityczny, tudzież nauk i umiejętności” 1805, t. 19, s. 344-365. 419
Bibliografìa Nieborów i Puíawy w pierwszych latach po ostatnim rozbiorze Polski (Notatki z Archiwum Nieborowskiego), „Przewodnik Naukowy i Litewski. Dodatek do Gazety Lwowskiej”, R. XVII, 1889. Niegowiecki J.F., Kalendarz polski i ruski, w którym święta roczne i biegi nie bieskie, aspekty, wybory, czas siania, szczepienia, krwie puszczania, lekarstw zaży wania, wschód i zachód słońca, etc. należytym porządkiem położone i opisane na rok pański. przez. w przesławnej Akademii Krakowskiej nauk wyzwolonych i filozofii doktora, matematyki profesora, kolegę mniejszego, geometrę strzałkow skiego przysięgłego, z należytą pilnością wyrachowany, Kraków 1759. Niemcewicz J.U., Pamiętniki czasów moich, oprać. J. Dihm, t. 1—2, War szawa 1957. Niemcewicz J.U., Pamiętniki 1809—1820. Po raz pierwszy z autografów wydane, t. 1, Poznań 1871. Ochocki J.D., Pamiętniki, t. 1-2, Warszawa 1910. Ojcowskie synom przestrogi. Instrukcje rodzicielskie (XVI-XVII w.), wstępem i objaśnieniami opatrzyły D. Żołądź-Strzelczyk i M.E. Kowalczyk, Wro cław 2017. Ostrowski T., Poufne wieści z oświeceniowej Warszawy. Gazetki pisane z roku 1782, oprać, i wstępem opatrzył R. Kaleta, Wrocław-Warszawa-KrakówGdańsk 1972. Pamiętniki króla Stanisława Augusta. Antologa, wybór tekstu D. Triaire, prze kład W. Brzozowski, wstęp A. Grześkowiak-Krwawicz, redakcja M. Dębowski, Warszawa 2013. Pedemontan A., Tajemnice wszystkim obojejpłci, nie tylko ku Uczeniu rozma itych chorób, począwszy od głowy aż do stóp, barzo potrzebne [.]. Z łacińskiego, języka na polski przedty m przełożone i w porządek dobry wprawione przez
Sebastiana SUszkowskiego do których przydane są Lekarstwa wyborne i doświadczone na roz maite choroby. Teraz dla żądania wielu godnych osób przedrukowane, Supraśl 1786. Pilsztynowa z Rusieckich R.S., Procederpodróży i życia mego awantur, red. i wstęp R. Pollak, tekst i przypisy M. Pełczyński, Kraków 1957. Piramowicz G., Powinności nauczyciela oraz wybór mów i listów, oprać, i wstępem opatrzyła K. Mrozowska, Wrocław 2005. Pisma i projekty pedagogiczne doby Komisji Edukacji Narodowej, WrocławWarszawa-Kraków-Gdańsk 1973. Plater KK, Diariusz podróży z Warszawy do Petersburga. wr. 1792 odbytej, prze pisany przez J.I. Kraszewskiego, „Czas. Dodatek miesięczny” 1856, R. I, t. 4. Platerowa z Sosnowskich K, Moja podróż do Włoch. Dziennik z lat 1785֊ 1786, wstęp i oprać. M.E. Kowalczyk, przekład zj. franc. A. Pikor-Póltorak, Łomianki 2013. Poezje Szymona Szymonowicza i Jana Gawińskiego z popiersiami autorów, Lipsk 1837. 420
Bibliografìa Poezje zebrane Wojciecha Miera, zebrał i oprać. E. Rabowicz, uzupełniła i przygotowała do druku E. Aleksandrowska, Wrocław 1991. Pokka stanisławowska w oczach cudzoziemców, opracował i wstępem poprze dził W. Zawadzki, t. 1-2, Warszawa 1963. Poniatowski S., Pamiętniki synowca Stanisława Augusta, przekład, wstęp i opracowanie J. Łojek, Warszawa 1979. Potocka A., Pamiętniki, tłum.J.A., przedmowa P. Chmielowski, t. 1-2, Warszawa 1898. Potocka-Wąsowiczowa z Tyszkiewiczów A., Wspomnienia naocznego świadka, Warszawa 2010. Prek F.К., Czasy i ludzie, przygotował do druku, przedmową, wstępem i przypisami opatrzył H. Barycz, Wrocław 1959. Prokopowicz A.M., Sposób nowy i najłatwiejszy pisania i czytania dla panienek. Z przypisami dla nauczycielek, Kraków 1790. Przestrogi i nauki dla dzieci. Instrukcje rodzicielskie (XVIII w.), wstępem i objaśnieniami opatrzyły M.E. Kowalczyk i D. Żołądź-Strzelczyk, Wro cław 2017. Pstrokoriski B., Pamiętniki kanonika katedralnego, wyd. E. Raczyński, Wrocław 1844. Pstrokoński B., Pamiętniki księdza Pstrokońskiego, kanonika katedralnego gnieź nieńskiego, [w:] J. Lanhaus, Opis podróży. Itinerarium (1768-1769), wstepen, objaśnieniami i dodatkami opatrzyli B. Rok i M. Chachaj, Kraków-Wrocław 2014, s. 429-452. Puzynina G., W Wilnie i w dworach litewskich. Pamiętnik z lat 1815-1843, Wilno 1928. Radziwiłł M.K. „Sierotka”, Podróż do Ziemi Świętej, Syrii iEgiptu 1582-1584, oprać. L. Kukulski, Warszawa 1962. Rivarol A (de.), Dc l’universalité de la languefrançaise : discours qui a rem porté к prix à l’Académie de Berlin, Berlin 1784. Roucher
J.-A., Bibliothèque universeüe des dames. Voyages, t. 1-20, Paryż 1785-1791. Rousseau J.J., Emil, czyli o wychowaniu, tłum. W. Husarski i E. Zieliński, do druku przygotował F. Wnorowski, wstępem i komentarzem opatrzył J. Legowicz, Wrocław 1955. Rousseau T.Ī., Nowa Heloiza, przełożyła i oprać. E. Rzadkowska, Wro cław 1962. Rousseau J.J., Wyznania, tłum. i wstęp T. Boy-Żeleński, Warszawa 1956. Sapieżyna z Jabłonowskich T., Z pamiętnika konfederatki. (1771—3), przypisami opatrzył i wydał W. Konopczyński, Kraków 1914. Schopenhauer J., Gdańskie wspomnienia młodości, przeł. z niem. i obja śnił T. Kruszyński, Gdańsk 2010. 421
Bibliografìa Schulz F., Podróże Inflantczyka z Rygi do Warszawy i po Polsce w latach 1791-1793, przełożył J.I. Kraszewski, z oryginałem sprawdził, wstępem i przypisami opatrzył W. Zawadzki, Warszawa 1956. Staszic S., Dziennik podróży 1789-1805, z rękopisu wydał C. Leśniewski, Kraków 1931. Szujski J., Portrety przez Nie-Van-Dyka, Lwów 1861. Śniadecki J., Pochwala włóczęgi, „Wiadomości Brukowe” 1819, nr 128, s. 83-86. Święcki T., Historyczne pamiątki znamienitych rodzin i osób dawnej Polski, przejrzał w rękopiśmie, objaśnił i uzupełnił przypisami J. Bartoszewicz, t. 1, Warszawa 1858. Tarczewska z Tańskich A., Historia mego życia. Wspomnienia warszawianki, wstęp i oprać. I. Kaniowska-Lewańska, Wrocław-Warszawa-Kraków 1967. Tarnowska V., Mes voyages (1804), deuxième partie éditée et annotée par M. Wilczyńska, „Biuletyn Bibliotekijagiellońskiej” 1989, t. 39, s. 35-75. Tarnowski W., Pamiętniki damy pobkiej z XVIII wieku, [w:] Archiwum Wróblewickie, z rękopisów wydał W. Tarnowski, z. 2, Lwów 1876. Tarnowska W., Wspomnienia damy pobkiej z XVIII wieku. Obejmuje zda rzenia z lat 1789, 1790, 1791, [17]92, 1794, 1796 i 1805, [w:] Archiwum Wróblewickie, z rękopisów wydał W. Tarnowski, z. 1, Poznań 1869. Tego roku w Paryżu. Korespondencja króla Stanisława Augusta z Feliksem Ora czewskim 1782-1784, wybór, oprać, i wstęp A. Janiszewska, Warszawa 2014. Terlecki H., Rady zachowania się niewiast czasu brzemienności, porodu, połogu, tudzież o pielęgnowaniu niemowląt i wyborze mamki, Kraków 1835. Vigée Le Brun E., Souvenirs 1755-1842, texte établi, présenté et annoté par G. Haroche-Bouzinac,
Paryż 2008. Vigée-Lebrun E., Souvenirs de Madame Louise-Élisabeth Vige'e-Lebrun, t. 2, Gloucester 2010. Weiss Р.СҺ., Biographie universeüe, t. 2, Paryż 1841. Willanów. Album widoków i pamiątek oraz kopie obrazów z Galeryi Willanowskiej wykonane na drzewie w Drzeworytni Warszawskiej, z dodaniem opisów skreślonych przez dra H. Skimborowicza i W. Gersona, Warszawa 1877. Wirtemberska M., Malwina, czyli Domyślność serca. Romans oryginalny, t. 1-2, Warszawa 1816. Wirtemberska M., Niektóre zdarzenia, myśli i uczucia doznane za granicą, z rękopisów opracowała i wstępem poprzedziła A. Aleksandrowicz, t. 2, Warszawa 1978. Witwicki S., Wieczory pielgrzyma. Rozmaitości moralne, literackie polityczne, t. 2, Lipsk 1866. Wodzicka z Potockich T, Ze zwierzeń dziewczęcych. Pamiętnik Zofii z Matuszewiczów Kichiej 1796-1822 (z 3 ilustracjami), Kraków 1910. 422
Bibliografìa Wodzicki S., 0 hodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewów i ziół celniejszych ku ozdobie ogrodów, przy zastosowaniu do naszej strefy, t. 4, Kraków 1825. Wojnaw Polsce 1770 i 1771. Z pamiętników generała Dumouriez’a, Poznań 1865. Wybicki J., Życie moje, oprać. A. Skałkowski, Kraków 1927. Wyganowska K, Dziennik mojej podróży do Włoch, Szwajcarii i Niemiec, tłum. z j. franc. A. Balaban, oprać. M. Wrześniak i M.E. Kowalczyk, „Saeculum Christianům. Pismo historyczno-społeczne” 2012, R. XIX, nr 2, s. 236-289. Z pamiętnika Zofii z Czartoryskich Zamoyskiej, „Kronika Rodzinna” 1887, t. 14, nr 22, s. 673-676. Z życia Kajetana Węgierskiego, Pamiętniki i listy, wyd. S. Kossowski, „Prze wodnik Naukowy i Literacki”, t. 1, 1908. PRASA „Gazeta Warszawska” 1780, nr 82. „Gazeta Wolna Warszawska” z 20 maja 1794, nr 8. „Magazyn Warszawski, pięknych nauk, kunsztów i różnych wiadomości dawnych, i nowych, dla zabawy, i pożytku osób obojej płci, wszelkiego stanu i smaku” 1784-1785. „Monitor” 1779, nr LIX. „Nowy Pamiętnik Warszawski. Dziennik historyczny, polityczny, tudzież nauki umiejętności” 1801, t. 1. „Pamiętnik Historyczno-Polityczny. Przypadków, ustaw, osób, miejsc i pism wiek nasz szczególnie interesujących” 1786. „The Gentleman’s Magazine and Historical Chronicle” 1810, t. 80, cz. 2. LITERATURA Aleksandrowicz A., Izabela Czartoryska. Polskość i europejskość, Lublin 1998. Aleksandrowicz A., Jacques Delille w ogrodach puławskich, „Annales Uni versitaris Mariae Curie-Skłodowska”, է. 4, 1986, s. 55-90. Aleksandrowicz-Ulrich A., Nieznana „podróż ” sentymentalna Marii
Wirtemberskiej, „Pamiętnik Literacki: czasopismo kwartalne poświęcono historii i krytyce literatury polskiej” 1968, t. 59, nr 2, s. 5-39. Anusik Z., DziałalnośćpolitycznaJerzego Michała Potockiego w latach 17761789. Kariera przedstawiciela opozycji w dobie wspóbrządów królewsko-ambasadorskich, „Przegląd Nauk Historycznych” 2010, R. IX, nr 2, s. 57-58. Arabas L, Apteczki domowe w polskich dworach szlacheckich. Studium z dziejów kultury zdrowotnej, Warszawa 2006. 423
Bibliografìa Arabas I., Ksiądz Remigiusz Ładowski, pijar (1738-1798) - popularyzator wiedzy przyrodniczej, [w:] Ksiądz KrzysztofKluk i badacze epoki stanisławowskiej, red. N.D. Tomaszewski, Ciechanowiec 2016, s. 9-20. Arabas I., Losy kolekcji księżnej AnnyJabłonowskiej na podstawie dokumentów z Archiwum Rosyjskiej Akademii Nauk w St. Petersburgu, „Kwartalnik Historii Nauki i Techniki” 2009, R. LIV, s. 95-108. Arabas I., Niezreałizowany projekt narodowego muzeum historii naturałnej księżnej Anny Jabłonowskiej, „Kwartalnik Historii Nauki i Techniki” 2012, R. LVII, s. 167-180. Bajer J., Le Grand Tour du dernier élu de Pologne. Chez Madame Geoffrin (1753-1754), „Studia Europaea Gnesnensia” 2012, nr 6, s. 241-260. Bajer J., Mariani A., Macocha idealna: aktywność Anny Luizy z Mycielskich Radziwiłłowej w świetlefrancuskiej korespondencji dyplomatycznej (1764-1765), „Studia Europea Gnesnensia” 2014, nr 10, s. 281-311. BajerJ., Marie-Thérèse Geoffrin (1699-1777)- caryca Paryża i ambasadorka Polski, [w:] Kulturowe wzorce a społeczna praktyka. Studia z dziejów kobiet, red. A. Jakuboszczak i R Matusik, Poznań 2012, s. 147-167. Bakalarska I., Matka i opiekunka okresu polskiego oświecenia w świetle poglądów pedagogicznych Franciszka Bielińskiego i Stanisława Staszica, [w:] Partnerka, matka, opiekunka. Status kobiety w dziejach nowożytnych od XVI do XX wieku, red. K. Jakubiak, Bydgoszcz 2000, s. 83-90. Balus W., Melancholia a nihilizm, „Znak”, nr 469, 1994, s. 67-75. Bartnicka K, Dziecko w świetle pamiętników i powieści polskiego Oświecenia, „Rozprawy z dziejów oświaty”, nr 35, 1992.
Bartnicka K, Księdza Józefa Lagowicza poradnik życia rodzinnego, „Prze gląd Humanistyczny” 1993, z. 4, s. 71-78. Bartoszewicz J., Studia historyczne i literackie, t. 3, Kraków 1881. Barycz H., Spojrzenia w przeszłość polsko-włoską, Wrocław 1965. Baumgärtel В., Angelika Kaufmann und der Freundschaftskult der Künstle rinnen. Bildtypologien der Freundschaft um 1800, [w:] Schwestern und Freun dinnen. Zur Kulturgeschichte weiblicher Kommunikation, Herausgegeben von E. Labouvie, Köln-Weimar-Wien 2009, s. 221-242. BazylowL., Historia Rosji, Wroclaw-Warszawa-Kraków-Gdarisk-Lódž 1985. Bazylow L„ Polacy w Petersburgu, Wrocław 1984. Bednarska-Ruszajowa K., Biblioteki w polskich oświeceniowych opisach podróży zagranicznych, „Biuletyn Biblioteki Jagiellońskiej” 1996, R. XLVI, s. 241-251. Berdecka A., Turnau L, Życie codzienne w Warszawie okresu oświecenia, Warszawa 1969. Bieńkowski T, Polscy przedstawiciele „scientia curiosa”, „Rozprawy z Dziejów Oświaty” 1987, t. 30, s. 5-34. 424
Bibliografía Bilewicz A., Wzór kobiety, żony i matki w świetle osiemnastowiecznych kazań, [w:] Rola i miejsce kobiet w edukacji i kulturze polskiej, red. W. Jamrożek i D. Żołądź-Strzelczyk, t. 1, Poznaň 1998, s. 82-88. Biliński B., L’Italia dei viaggiatori illuministi polacchi (Michele Mniszech, Gregorio Piramowicz, Michele Borch), [w:] L’Illuminismo italiano e l’Europa. Atti del Convegno Internazionale Roma 25—26 marzo 1976, Rzym 1977, s. 7—52. Blondel M., Le récit de voyage féminin au XVIIF siècle (Première Partie), „XVII-XVIII. Bulletin de la société d’études anglo-américaines des XVIIe etXVIIP siècles”. N17, 1983, s. 109-127. Bochenek-Franczakowa R., Wspomnienia Élisabeth Vigée Le Brun - auto portret na tk epoki przełomu Oświecenia, [w: ] Etudes sur le texte dédiées à Halina Grzmil-Tylutki, red. J. Gőrnikiewicz, B. Marczuk і І. Piechnik, Kraków 2016, s. 281-291. Bogucka M., Białogłowa w dawnej Polsce. Kobiety w społeczeństwie polskim ХУІ-ХѴІІІ wieku na tle porównawczym, Warszawa 1998. Bogucka M., Dzieje kultury polskiej do 1918 roku, Wrocław-WarszawaKraków-Gdańsk-Łódź 1987. Bogucka M., Gorsza płeć. Kobieta w dziejach Europy od antyku po wiek XXI, Warszawa 2006. Bogucka M., Między obyczajem a prawem. Kultura Sarmatyzmu w Polsce XVI-XVIII wieku, Warszawa 2013. Bogucka M., Problematyka genderowa w perspektywie europejskiej, [w:] Per mulierem. Kobieta w dawnej Polsce — w średniowieczu i w dobie staro polskiej, red. K. Justyniarska-Chojak i S. Konarska-Zimnicka, Warszawa 2012, s. 13-25. Bohls E., Women Travel Writers and the Language ofAesthetics 1716—1818, Cambridge
1995. BoisJ.-P, Historia starości. Od Montaigne’a do pierwszych emerytur, prze łożyła К. Marczewska, Warszawa 1996. Borkowska M., Każda panienka ma być jak anioł. Działalność kulturalna klasztorów żeńskich archidiakonatu gdańskiego w XLII—XIX wieku, „Pomerania: miesięcznik społeczno-kulturalny” 1995, nr 12. Borkowska M., Szkoła benedyktynek wikńskich, „Nasza Przeszłość”, R. 81, 1994, s. 85-113. Borkowska M., Życie codzienne polskich klasztorów żeńskich w XVII—XVIII wieku, Warszawa 1996. Boye R, La Courpolonaise de Lunéville (1736—1766), Nancy-Paryż—Stras burg 1926. Bratuń M., „Ten wykwintny, wykształcony Europejczyk”. Zagraniczne studia i podróże edukacyjne MichałaJerzego Wandalina Mniszcha w latach 1726-1768, Opole 2002. 425
Bibliografìa Bratuń M., Ars apodemica. Narodziny-rozwój-zmierzch, [w:] Wędrować, piel grzymować. być turystą. Podróż w dyskursach kultury, studia pod red. P. Kowal skiego, Opole 2003. Bratuń M., Królestwo Sardynii i Turyn w relacjach podróżniczych Michała Jerzego Wandalina Mniszcha z roku 1767, „Italica Wratislaviensia” 2014, որ 5, s. 303-315. Brian D., Ladies of the Grand Tour: British Women in Pursuit ofEnlighten ment and Adventure in Eighteenth-Century Europe, Nowy Jork 2002. Brylewska-Szymańska E., „Rzeczy gdańskie” w domach mieszczan warszaw skich w drugiej połowie XVIII wieku, „Zapiski Historyczne” 2015, t. 80, z. 3, s. 105-124. Brzęk G., KrzysztofKluk, Lublin 1977. Brzezina K., Gabinet osobliwości Hieronima Floriana Radziwiłła w Białej, „Studia Podlaskie” 1997, t. 7, s. 5-20. Burzyńska A., Feminizm, [w:] Teorie literatury XX wieku, red. A. Burzyńska i M.P. Markowski, Kraków 2009, s. 389-437. Bystroń J.S., Dzieje obyczajów w dawnej Polsce. Wiek XVÌ֊XVIII. t. 1-2, Warszawa 1976. BystrońJ.S., Polacy w Ziemi Świętej, Syrji i Egipcie 1147-1914, Kraków 1930. Casson L., Podróże w starożytnym świecie, Wrocław 1981. Chachaj M., Zapomniana podróż zagraniczna (1717-1720) Felicjana Pia skowskiego na tle szlacheckich peregrynacji z czasów saskich, [w:] Rzeczpospolita w dobie wielkiej wojny północnej, red. J. Muszyńska, Kielce 2001, s. 343-360. Chachaj M., Znajomość języka włoskiego w Rzeczypospolitej XVi-XVIII wieku. Uwagi historyka, [w:] Staropolski ogląd świata - probkm inności, red. F. Wolariski, Toruń 2007, s. 31-53. Chachaj M., Związki kulturalne Sieny i Polski do końca
XVIII wieku. Staro polscy studenci i podróżnicy w Sienie. Sieneńczycy i ich dzieła w Polsce, Lublin 1998. Chartier R., Literat, [w:] Człowiek oświecenia, red. M. Vovelle, Warszawa 2001, s. 153-196. Chedgzoy K, Maiden Voyages and Infant Colonies: Two Women’s Travel Narratives of the 1790s, Londyn 1999. ChéliniJ., Branthomme H., Drogi Boże. Historia pielgrzymek chrześcijań skich, Warszawa 1996. Chłędowski K, Rokoko we Włoszech, Warszawa 1959. Cholewianka-Kruszyńska A., Katalog. Wizerunki portretowe, [w:] fubüeusz Jana Potockiego, red. A. Cholewianka-Kruszyńska, Łańcut 2015. Cholewianka-Kruszyńska A., Portrety i wizerunki księżnej Marszalkowej, Łańcut 2016. Ciążyński S., Grób Zbawiciela, „Przewodnik Katolicki” 1920, R. XXVI, nr 13, s. 114-116. 426
Bibliografìa Cieński A., Pamiętnikarstwo polskie XVIII wieku, Wroclaw-Warszawa— Kraków-Gdańsk-Łódź 1981. Cieński M., Przyjemności parkowe i ogrodowe w życiu i literaturze polskich oświeconych, [w:] Przyjemność w kulturze epoki rozumu, red. T. Kostkiewiczowa, Warszawa: 2011, s. 53-62. Craveri В., Zloty wiek konwersacji, przekładj. Ugniewska i K. Żaboklicki, Warszawa 2009. Cronin V., Katarzyna Imperatorowa Wszechrosji, Warszawa 2000. Człowiek oświecenia, red. M. Vovelle, Warszawa 2001. Czubaty J., Anny z Rzewuskich Platerowej podróż z Krasławia do Moskwy, [w:] Społeczeństwo w dobie przemian. Wiek XIX i XX. Księga jubileuszowa pro fesor Anny Żamowskiej, Warszawa 2003, s. 73-85. Danilczyk A., Wkręgu afery Dogrumowej. Sejm 1786 roku, Warszawa 2010. Dębicki J., Kulturowe aspekty sudeckich uzdrowisk obecnego regionu dolno śląskiego w XVII-XVJJI wieku, Toruń 2005. Dębicki L., Puławy (1762—1830). Monografia z życia towarzyskiego, połitycznego i literackiego na podstawie archiwum ks. Czartoryskich w Krakowie, t. 1-4, Lwów 1887-1888. Dernatowicz M., Portret Familii, Warszawa 1974. Donne in viaggio. Viaggio religioso, politico, metaforico, a cura di M.L. Silve stre et A. Valerio, Rzym-Bari 1999. DrobJ. A., Trzy zegary. Obraz czasu i przestrzeni w polskich kazaniach baro kowych, Lublin 1998. Dworzaczek W., Leliwici Tarnowscy od schyłku XVI wieku do czasów współ czesnych, Tarnobrzeg 1996, s. 89-92. Dziechcińska H., „Podróż” w druku i rękopisie, [w:] Staropolska kultura rękopisu, praca zbiorowa pod red. H. Dziechcińskiej, Warszawa 1990, s. 113-122. Dziechcińska H., O staropolskich
dziennikach podróży, Warszawa 1991. Dziechcińska H., Oglądanie i słuchanie w kulturze dawnej Polski, War szawa 1987. Dziechcińska H., Pamiętniki czasów saskich, Bydgoszcz 1999. Exploratrices et aventurières ou Vart de parcourir le monde et de conquérir le ciel dans la littérature, teksty zebrane i przedstawione przez A. de Bascher i Ch. Féret-Fleury, Paryż 1997. Figiel G., Franciszka Bukatego dyplomatyczne podróże do Londynu, [w:] Ziemiaństwo na Lubelszczyźnie TV. Ziemianie w podróży. Materiały IVsesji naukowej zorganizowanej w Muzeum Zamoyskich w Kozłówce w dniach 8-10 października 2008 roku, red. H. Paszkiewicz, t. 1, Lublin 2010, s. 221-234. Flandrin J.L., Cobbi J., Tables d’hier, tables d’ailleurs : histoire et ethnologie du repas, Paryż 1999. 427
Bibliografìa Forycki M., Stanisław Leszczyński. Sarmata i Europejczyk 1677—1766, Poznań 2006. Frederiksen E. und Archibald T., Der Blick in die Ferne. Zur Reiselite ratm von Frauen, [w:] Frauen Literatur Geschichte. Schreibende Frauen vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Hg. von H. Gnüg und R. Mohrmann, Stutt gart 1989, s. 104-122. Gaber S., Polacy na dworze Stanisława Leszczyńskiego w Lunévilե w latach 1737-1766, wstęp i red. A.J. Zakrzewski, Częstochowa 1998. Gąsior R., Matula T., Szkoła Sióstr Prezentek w Krakowie w latach 1627—1918, Lublin 1998. Gąsiorowski L., Zbiór wiadomości do historii sztuki Ukarskiej w Polsce od czasów najdawniejszych, aż do najnowszych, t. 2, Poznań 1853. Godineau D., Kobieta, [w:] Człowiek oświecenia, red. M. Vovelle, War szawa 2001, s. 399-432. Gołębiowska Z., Angielskie wzorce i inspiracje dworu puławskiego na prze łomie XVIII i XIX wieku, „Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska” 1991-1992, է. 46-47, s. 191-228. Gołębiowska Z., Anglia w planach wychowawczych Adama Kazimierza Czar toryskiego w świetle instrukcji dla syna z roku 1789, „Rocznik Lubelski” 21, 1979, s. 93-100. Gołębiowska Z., W kręgu Czartoryskich: wpływy angielskie w Puławach na przełomie XVIII i XIX wieku, Lublin 2000. Gołębiowski Ł., Ubiory w Polsce od najdawniejszych czasów aż do chwil obec nych, sposobem dykcjonarza ułożone i opisane, Kraków 1861. Gorczyńska M., Lęki i niepokoje na kartach kalendarzy polskich z drugiej połowy XVIII wieku, „Prace Naukowe UŚ w Katowicach”, t. 3, 2003, nr 2125, s. 54-89. Górecka K, Pobożne matróny i cnotliwe panny. Epitafia mieszczanek
i szlach cianek z XVI i XVIII wieku jako źródło wiedzy o kobiecie w epoce nowożytnej, War szawa 2006. Grąbczewska M.M., Marie Thérèse Geoffrin i Stanislaw August Poniatowski, przyjaźń czy polityka?, [w:] Francusko-polskie relacje artystyczne w epoce nowo żytnej, red. A. Pieńkos, A. Rosales Rodriguez, Warszawa 2010, s. 197-205. Grand Tour. Narodziny kolekcji Stanisława Kostki Potockiego, red. J. Mieleszko i B. Grochola, Warszawa 2006. Grimaldi E, Loreto. Przewodnik pielgrzymkowy, Kraków 1998. Grottowa K, Zbiory sztuki Jana Feliksa i Walerii Tarnowskich w Dzikowie (1803-1849), Wrocław 1957. Grześkowiak R., Firlejów jako Nowe Ateny. Nieznane embkmaty Benedykta Chmielowskiego, [w:] Świt i zmierzch baroku, red. M. Hanusiewicz, J. Dąbkowska i A. Karpiński, Lublin 2002, s. 489-501. 428
Bibliografìa Grześkowiak-Krwawicz A., Zabaweczka. JózefBoruwlawski-fenomen natury, szlachcic, pamiętnikarz, Gdańsk 2004. Gutowska-Dudek K., Portret polski. Tradycja i świadomość historyczna. Pamiątka Galerii Portretu Polskiego udostępnionej w 1963 roku w pałacu w Wila nowie, Warszawa 2012. Habinger G., Reisen, Raumaneignung und Weiblichkeit: zur Geschichte und Motivationsstruktur weiblicher (Vergnügungs-) Reisen „SWS-Rundschau”, 46 (2006) 3, s. 271-294. Hemperek P., Chrzest dzieci w praktyce i w prawodawstwie Kościoła katolic kiego, „Roczniki Teologiczno-Kanoniczne” 1982, t. 29, z. 5, s. 45-57. Hensel-Moszczyńska B., Dane do uproszczonej i skróconej genealogii Tepperów-Fergus(s)onów, „Almanach Muzealny” 2013, s. 67-68. Herpin C.A.L. [Perey L.], Histoire d’une grande dame au XVIIT siècle. La princesse Hélène de Ligne, Paryż 1887. Historia dyplomacji polskiej. 1572-1795, red. Z. Wójcik, t. 2, Warszawa 1982. Historia medycyny, red. T. Brzeziński, Warszawa 2000. Historia piękna, red. U. Eco, przel. A. Kuciak, Poznań 2005. Imańska I., Druk jako wielofunkcyjny środek przekazu w czasach saskich, Toruń 2000. Iwanowska A., Polskie rękopiśmienne relacje podróżnicze z epoki saskiej, [w:] Staropolska kultura rękopisu, praca zbiorowa pod red. H. Dziechcińskiej, Warszawa 1990, s. 123-154. Jackowski A., Pielgrzymowanie, Wrocław 2004. JagiełłoJakubaszek K., Portrety polskich dam jako pamiątka ich wielkiej podróży, [w:] Pokki Grand Tour w XVIII i początkach XIX wieku, red. A. Roćko, Warszawa 2014, s. 187-198. Jakuboszczak A., Sarmacka dama. Barbara Sanguszkowa (1718-1791 ) i jej salon
towarzyski, Poznań 2008. Jaroszewski T.S., Polskie klientki Pompeo Batoniego w r. 1780, „Biuletyn Historii Sztuki” 1961, t. 23, nr 1, s. 53-56. Jaroszewski T.S., Iquadri di Pompeo Baioni in Polonia, „Bulletin du Musée National de Varsovie” 1966, nr 7, s. 97-113. Jaroszewski T.S., KowalczykJ., Artyści w Puławach w XVIII wieku w świetle ksiąg metrykalnych parafii Wlostowice, „Biuletyn Historii Sztuki” 1959, R. 21, nr 2. Jastrzębska M., Rokoko, dama i gilotyna. Historia księżnej Rozalii z Chod kiewiczom Lubomirskiej, Kraków 2005. Jastrzębska M., Tajemnice księżnej Doroty Czartoryskiej, Toruń 2007. JesionowskaJ., Obraz kobiety w XIX-wiecznychporadnikach dobrych manier, [w:] „Gorsza” kobieta. Dyskursy inności, samotności, szaleństwa, red. D. Ada mowicz, Y. Anisimovets i O. Taranek, Wrocław 2008, s. 128-138. Jezierski A., Leszczyńska C., Historia gospodarcza Pokki, Warszawa 2003. 429
Bibliografìa Jurkiewicz W., Korespondencja elit Polski stanisławowskiej. Analiza wybra nych kręgów korespondencyjnych, Bydgoszcz 1992. Kaczmarek M., Specyfika peregrynacji wśród staropolskich form pamiętni karskich XVI w., [w:] Muñera Iliteraria. Księga ku czci Profesora Romana Pol laka, Poznaň 1962. Kaczyński P., Rodzina w literaturze stanisławowskiej. Motywy-konwencjepoglądy, Wrocław 2009. KadulskaL, Helena Radziwiłłowa-korespondentka z Arkadii, [w:] Kobieta epok dawnych w literaturze, kulturze i społeczeństwie, red. I. Maciejewska i K. Stasiewicz, Olsztyn 2008, s. 363-375. Kaleta R., Anegdoty i sensacje obyczajowe wieku Oświecenia w Polsce. Doku menty. Wspomnienia. Facecje, Warszawa 1958. Karkocha M., „Gazeta Warszawska” księdza Stefana Łukasiny o podróży Stanisława Augusta Poniatowskiego do Kaniowa w 1787 r., „Przegląd Nauk Historycznych” 2011, R. X, nr 2, s. 107-132. Karpiński A., Kobieta w mieście pohkim w drugiej połowie XVI i w XVII wieku, Warszawa 1995. Kasabuła T., Ignacy Massalski biskup wileński, Lublin 1998. Khan M., La Clandestine du voyage de Bougainville, Paryż 2014. Kluczycki J.F., Pamiątki polskie w Wiedniu i jego okolicach. Jako tez inne wiadomości tyczące się Polaków, szczególniej mieszkańców Galicyi, Kraków 1835. Kłudkiewicz K., Marianna z Ciecierskich Skórzewska i jej „czarna legenda ”, [w:] Słynne kobiety w Rzeczypospolitej XVIII wieku, red. A. Roćko i M. Górska, Warszawa 2017, s. 167-180. Klugman A., Polonica w Ziemi Świętej, Kraków 1994. Kobiece kręg korespondencyjne w XVII i XIX wieku, red. B. Popiołek, U. Kicińska i A. Słaby, Warszawa-
BelIerive-sur-AIIier 2016. Kocela W, „O zganianiu zmaz z lica. ” — przejawy medycyny estetycznej w osiemnastowiecznych poradnikach medycznych, „Ogrody nauk i sztuk. Debiuty” 2014, s. 315-319. Kołodziej R., Listy od jej mości królowej: o próbach wpływania Marii Kazi miery na sytuację wewnętrzną w Rzeczypospolitej, [w՜.] Maria Kazimiera Sobieska (1641-1716): w kręgu rodziny, polityki i kultury, red. A. Kalinowska i P. Tyszka, Warszawa 2017, s. 101-112. Kołodziejczyk D., Na tropach Salomei Reginy Pilsztynowej: glosa do życio rysu, [w:] W cieniu wojen i rozbiorów. Studia z dziejów Rzeczypospolitej XVIII i początków XIX wieku, red. U. Kosińska, D. Dukwicz i A. Danilczyk, War szawa 2014, s. 215-229. Konopczyński W., Kiedy nami rządziły kobiety, Londyn 1960. Kopania I., Pałac w Zarzeczu w świetk nowych badań, „Kwartalnik Archi tektury i Urbanistyki” 2008, z. 3, s. 43-51. 430
Bibliografìa Korobowicz A., Witkowski W., Historia ustroju i prawa polskiego (1772— 1918), Warszawa 2009. Korwin-Pawłowski S.A., Stosunki Pokki z Ziemią Świętą, Warszawa 1958. Korzon T., Kościuszko. Biografia z dokumentów wysnuta. Poprzedzona rzutem oka na dzieje Muzeum Narodowego w Rapperswylu i Katalogiem zbiorów kościusz kowskich, w ternie muzeum przechowywanych, Kraków 1894. KosiorekJ.M., Aleksandria. Ogród hetmanowej Aleksandry Ogińskiej w Sie dlcach, Siedlce 2013. Kotarski E., Epoka polskiego Oświecenia a morze. Propozycje interpretacyjne, [w:] Problemy polskiej literatury marynistycznej, praca zbiorowa pod red. E. Kotarskiego, Gdańsk 1982. Kowalczyk M.E. i Janicka J., „A tutor! What a noble soul!” Private girls’ governesses during the reign of Stanisław August Poniatowski, [w druku]. Kowalczyk M.E., Kradnie się i morduje w biały dzień. powszechnie”. Przestępczość we Włoszech w relacjach polskich podróżników epoki oświecenia, [w: ] Przestępczość kryminalna w Europie Środkowej i Wschodniej w XVI—XVIII w., red. P. Klint i D. Wojtucki, Łódź 2017, s. 183-190. Kowalczyk M.E., Kuchnia włoska w relacjach polskich podróżników XVIII wieku, [w:] Zycie codzienne na dawnych ziemiach pruskich. Dziedzictwo kulinarne, red. S. Achremczyk, Olsztyn 2007, s. 68-76. Kowalczyk M.E., Loreto w polskiej religijności XVIII wieku, [w:] Czasy nowo żytne. Studia poświęcone pamięci prof. Władysława Eugeniusza Czaplińskiego w 100. rocznicę urodzin, red. K. Matwijowski, Wrocław 2005, s. 155-162. Kowalczyk M.E., Matkijako autorki instrukcji dla synów wyjeżdżających w podróż edukacyjną w czasach
staropolskich, [w:] Źródła do dziejów staropokkichpodróży edu kacyjnych, red. D. Żolądź-Strzelczyk i M.E. Kowalczyk, Wrocław 2017, s. 91-104. Kowalczyk M.E., „Na papierze z Etny ”. Wizerunek Sycylii w listach z podróży MichałaJanaBorcha, [w:] Polak we Włoszech, Włoch w Роксе. Sztuka i historia, red. M. Wrześniak i A. Bender, Warszawa 2015, s. 121-130. Kowalczyk M.E., Obraz Włoch w polskim piśmiennictwie geograficznym i podróżniczym osiemnastego wieku, Toruń 2005. Kowalczyk M.E., Pamięć o tragicznie zmarłej księżniczce Teresie Czartoryskiej (1765—1780), [w:] Nie wszystek umrę. Pamięć o zmarłych w kulturze staropokkiej, red. A. Jankowski i A. Klonder, Bydgoszcz 2015, s. 232-243. Kowalczyk M.E., Polki w Wenecji w drugiej połowie XVIII wieku. Zapiski z podróży Teofili z Radziwiłłów Morawskiej i Katarzyny z Sosnowskich Platerowej, „Italica Wratislaviensia” 2014, որ 5, s. 317-337. Kowalczyk M.E., Sierżant w spódnicy. Historia życia i służby wojskowejJoanny Żubrowej (1782-1852), Łomianki 2016. Kowalczyk M.E., „Synu mój najmilszy. ”. Życie i edukacja Stanisława Mikołaja z Lubomirskich Tretera w latach 1776-1789, opisane przez ojca 431
Bibliografìa w trzystu listach, „Biuletyn Historii Wychowania” 2011, nr 27, [wyd. 2012], s. 59-70. Kowalczyk M.E., „W kompanii podróżnej krajczyny koronnej Anny Teresy Potockiej”. Zapiski z wojażu po Europie Stanisława i Agnieszki z Izbickich Treterów, [w:] Samotrzeć, w kompanii czy z orszakiem ?
Społeczne aspekty podróżo wania w średniowieczu i w czasach nowożytnych, red. M. Saczyńska i E. Wółkiewicz, Warszawa 2012, s. 371-386. Kowalczyk M.E., Wrześniak M., I Grabowski też był kobietą!Dziennik podróży do Włoch z 1810 roku, „Saeculum Christianům. Pismo historyczno-spo łeczne”, R. XIX,
2012, nr 2, s. 227-235. Kowalczyk M.E., Zainteresowanie osobą papieża w polskim piśmiennictwie podróżniczym XVIII wieku, [w:] Między Lwowem a Wrocławiem. Księga jubile uszowa Profesora Krystyna Matwijowskiego, red. B. Rok i J. Maron, Toruń 2006, s. 449-462. Kowalczyk M.E., Zapiski Apolonii Heleny
Massalskiej z czasów edukacji w Paryżu (1771-1779), [w:] Ustrój-polityka-kultura. Studia ofiarowane Pro fesor Stefanii Ochmann-Staniszewskiej, red. J. Maron i R. Kołodziej, Wro cław 2011, s. 227-242. Kowalczyk M.E., Życie codzienne na paryskiej pensji w IIpołowie XVIII wieku w świetle pamiętników
Apolonii Heleny Massalskiej, [w:] Strony autobiografizmu, red. M. Pieczara, R. Słodczyk i A. Witkowska, Poznań 2012, s. 273-281. Kowalczyk M.E., Польские «доктора медицины и окулисты» на Неве. Путешествие Регины Саломеи Пильштын в Россию в первой половине XVIII века, „Российско-польский исторический
альманах” 2012, Выпуск VI, s. 154-161. Kowalczyk М.Е., Путешествие Анны Плятер в Москву на коронацию Павла
I, „Российско-польский исторический альманах” 2016, Выпуск VIII, s. 124-133. Kowalczyk М.Е., Путешествие Урсулы Мнишех в Киев в 1787году для встречи с царицей Екатериной II, „Российско-польский исторический альманах” 2014, Выпуск 7, s. 129-136. Kowalczyk М.Е., Путешествия полек в Россию в XVIII веке, „Туризм и культурное наследие. Межвузовский сборник научных трудов” 2013, Выпуск 9, s. 29-35. Kowalski Р., Theatrum świata wszystkiego ipoćciwy gospodarz. O wizji świata pewnego siedemnastowiecznego pisarza ziemskiego, Kraków 2000. Kozakówna K., Obrazy Per Kraffla Starszego związane z Polską, „Biuletyn Historii Sztuki” 1961, nr 2, s. 103-105. Kozłowski J., Emigracja okresu schyłkowego Rzeczypospolitej szlacheckiej i porozMorowej (do 1864 r), [w: ] Emigracja z ziem pobkich w czasach nowożytnych i naj nowszych (XVIII-XX), red. A. Pilch, Warszawa 1984. 432
Bibliografia Kozłowski W.M., Rozalia Lubomirska jako ofiara terroryzmu w 1794 roku, Warszawa 1900. KraszewskiJ.I., Pobka w czasie trzech rozbiorów 1772-1799. Studia do historyi ducha i obyczaju, t. 2: 1788-1791, Warszawa 1902. Kraszewski J.I., Starościna betzka (Gertruda z hr. Komorowskich hr. Potocka). Opowiadanie historyczne 1770-1774, t. 1, Lwów 1876. Kraushar A., Drobiazgi historyczne, t. 1, Kraków 1861. Kraushar A., Ofiara terroryzmu. Legenda i prawda o tragicznym zgonie Rozalii z Chodkiewiczom Ks. Lubomirskiej ściętej w Paryżu, w roku 1794, Kraków 1897. Królikowska-Dziubecka M., Podróże artystyczne Jana Chrystiana Kamsetzera (1776—1777; 1780—1782) architekta w służbie króla Stanisława Augusta Poniatowskiego, Warszawa 2003. Krzywy R., Cztery portrety Salomei z Rusieckich Pibztynowej, czyli o roz maitych lekturach jednej autobiografii z feminizmem w tle, [w:] Słynne kobiety w Rzeczypospolitej KATRI wieku, red. A. Roćko i M. Górska, Warszawa 2017, s. 337-353. Kucharski A., Hiszpania i Hiszpanie w relacjach Polaków. Wrażenia z podróży i pobytu od XVI do początków XIX w., Warszawa 2007. Kucharski A., Staropohka turystyka uzdrowiskowa w XVIII wieku, „Czasy Nowożytne” 2003, t. 23, s. 121-148. Kucharski A., Theatrum peregrinandi. Poznawcze aspekty staropolskich podróży w epoce późnego baroku, Toruń 2013. Kuchowicz Z., Człowiek polskiego baroku, Łódź 1992. Kuchowicz Z., Miłość staropohka. Wzory, uczuciowość, obyczaje erotyczne ХѴІ-ХѴІПw., Łódź 1982. Kuchowicz Z., Obyczaje staropolskie XVII-XVIII wieku, Łódź 1975. Kuchowicz Z., Staropolskie obyczaje, Warszawa 1977. Kuchowicz
Z., Wizerunki niepospolitych niewiast staropobkich XVI—XVIII wieku, Łódź 1974. Kuklo C., Kobieta samotna w społeczeństwie miejskim u schyłku Rzeczypospo litej szlacheckiej. Studium demograficzno-społeczne, Białystok 1998. Kula E., W240. rocznicę powstania Instytutu Smolnego w Sankt Petersburgu (1764-1917), „Studia Pedagogiczne Akademii Świętokrzyskiej. Problemy społeczne, edukacyjne i artystyczne” 2005, t. 15, s. 79-83. Kulesza-Woroniecka I., Kobieta wobec problemów małżeńskich w epoce nowo żytnej - propagowane wzorce i postawy, [w:] Nad społeczeństwem staropobkim, t. 1 : Kultura-instytucje-gospodarka w ХѴІ-ХѴІП stuleciu, red. K. Łopatecki i W. Walczak, Białystok 2007, s. 145-155. Kulesza-Woroniecka I., Rozwody w rodzinach magnackich w Polsce X 17ХУЛ/ wieku, Poznań-Wrocław 2002. 433
Bibliografìa Kultura żywego słowa w dawnej Polsce, red. H. Dziechcińska, Warszawa 1989. Kuras K., Rola wybitnych kobiet w polityce w czasach panowania Augusta III Sasa, [w:] Per mulierem. Kobieta w dawnej Polsce — w średniowieczu i w dobie staropokkiei, red. K. lustyniarska-Chojak i S. Konarska-Zimnicka, Warszawa 2012, s. 261-277. Lanzi F. i G., Pielgrzymka przez tysiąclecia. Drogi Europy i Włoch wiodące do Rzymu: miejsca i symbole, Warszawa 2000. Le voyage auféminin. Perspectives historiques et littéraires (XVIIIe-XXe siècles), édité par N. Bourguinat, Strasbourg 2008. Lebrun F., Jak dawniej leczono. Lekarze, święci i czarodzieje w XVII i XVIII wieku, Warszawa 1997. Leed EJ., La mente del viaggiatore. Dall’Odissea al turismo globale, Bolonia 1992. Les Polonais en France 1696-1795. Bio-bibliographie provisoire, red. I. Zatorska i M. Kamecka, Łask 2010. Libiszowska Z., Misja pokka w Londynie w latach 1769-1795, Łódź 1966. Libiszowska. Z, Życie polskie w Londynie w XVIII wieku, Warszawa 1972. Li tak S., Z problemów edukacji dziewcząt w Polsce w ХѴІІ-ХѴПІ w., „Kwar talnik Pedagogiczny”, R. 40, nr 3 (157), 1995, s. 19-53. Łojek J., Dzieje pięknej Bitynki. Opowieść o życiu Zofii Wittowej-Potockiej (1760-1822), Warszawa 1995. Łojek J., Dzieje zdrajcy, Katowice 1988. Łojek 1., Potomkowie Szczęsnego. Dzieje fortuny Potockich z Tulczyna 17991921, Lublin 1983. Lorentz S., Przyczynek do dziejów kultu Rousseau w Роксе wieku Oświecenia, „Komunikaty naukowe” 1964, R. II, nr 5. Loret M., Gli artisti polacchi a Roma nel Settecento, prefazione di C. Ricci, Mediolan-Rzym 1929. Loret M.,
Życie pokkie w Rzymie w XVIII wieku, Rzym 1930. Ludwisiak M., Arkadia Heleny Raăziwillowej—zagadnienie śmierci w XVIIIwiecznym ogrodzie, „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Historica” 2003, nr 77. Ludwisiak M., PostaćJanaJakuba Rousseau ijego wpływ na współczesnych, „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Historica”, t. 81, 2007, s. 87-108. Lukasiewicz M., Nie ma jak podróż, „Znak”, R. LVIII, 2006, nr 614-15, s. 24-28. Maciejewska I., Miłość i erotyzm w piśmiennictwie czasów saskich, Olsztyn 2013. Mączak A., Peregrynacja, wojaże, turystyka, Warszawa 2001. Mączak A., Życie codzienne w podróżach po Europie w XVI i XVII wieku, Warszawa 1978. 434
Bibliografia Majewska-Maszkowska В., Jaroszewski T.S., Podróż Stanisława Kostki Potockiego do Włoch w łatach 1785-1786 w smette jego korespondencji z żoną, [w:] Sarmatia artistica. Księga pamiątkowa ku czci Profesora Władysława Tom kiewicza, red. A. Gieysztor et al., Warszawa 1968, s. 211-235. Majewska-Maszkowska B., Mecenat artystyczny Izabełi z Czartoryskich Lubomirskiej 1736-1816, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1976. Majewska-Maszkowska В., O zbiorach Izabełi z Czartoryskich Lubomirskiej, „Muzealnictwo” 1972, nr 20, s. 13-35. Malinowska M., Sytuacja kobiety w siedemnastowiecznej Francji i Połsce, Warszawa 2008. Maliszewska S., Franciszka Krasińska - od starościanki do krółewiczowej polskiej, [w:] Słynne kobiety w Rzeczypospołitej XVIII wieku, red. A. Ročko i M. Górska, Warszawa 2017, s. 95-113. Maliszewski K., Komunikacja społeczna w kulturze staropolskiej. Studia z dziejów kształtowania się form i treści społecznego przekazu w Rzeczypospolitej szlacheckiej, Toruń 2001. Marcinkowska-Malara M., Modlitwa o zachowanie czystości z drugiej połowy XVIII wieku, „Terminus” 2016, t. 18, z. 2, s. 189-209. Marcinkowska-Malara M., Przywileje dam mężatek. z drugiej połowy XVIII stuUcia, „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica” 2016, z. 4, s. 69-81. Margas C., Materiały do dziejów związków regionu jeleniogórskiego z Polską i Polakami w Archiwum Państwowym w Jeleniej Górze do roku 1945, „Prace Humanistyczne Karkonoskiego Towarzystwa Naukowego” 1976 [1977], nr 8, s. 76-104. Markiewicz A., Podróże edukacyjne w czasach Jana III Sobieskiego.
PeregrinationesJablonovianae, Warszawa 2011. MaroszekJ., Goście siemiatyckiego Gabinetu Historii Naturalnej Anny księżnej Jabłonowskiej w latach 1782-1793, [w:] Księżna Anna z SapiehówJabłonowska (1728-1800), Siemiatycze 2001, s. 134-166. Matuszewska R, Gry z adresatem. Studia o poezji i epistolografii wieku oświe cenia, Wroclaw 1999. Mikocka-Rachubowa K., Canova, jego krąg i Polacy (około 1780-1850), t. 1-2, Warszawa 2001. Mikocka-Rachubowa K., Grand Tour i włoska rzeźba w Polsce końca XVIII i początków XIX wieku, [w:] Pokki Grand Tour w XVIII i początkach XIX wieku, red. A. Ročko, Warszawa 2014, s. 243-257. Mikocki T., Najstarsze kolekcje starożytności w Роксе (lata 1750-1830), Wroclaw-Warszawa-Kraków-Gdańsk-Łódź 1990. Mills S., Discourses ofDifference: An Analysis of Women’s Travel Writing and Colonialism, Londyn 1991. 435
Bibliografìa Minois G., Histońa starości. Od antyku do renesansu, przełożyła К. Mar czewska, Warszawa 1995. Mitera-Dobrowolska M., Zainteresowanie Komisji Edukacji Narodowej sprawą wychowania dziewcząt, [w:] Ł. Kurdybacha, M. Mitera-Dobrowolska, Komisja Edukacji Narodowej, Warszawa 1973, s. 173-189. Modłasiak M., Osiemnastowieczny Londyn — miasto warte grzechu, „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Historica” 2015, z. 94. Montefìore S.S., Potiomkin. Książę książąt, Warszawa 2006. Mościcki H., Dzieje porozbiorowe Litwy i Rusi, t. 1, Wilno 1910. Możdżyńska-Nawotka M., O modach i strojach, Wrocław 2002. Mrozowska K., Rozwój koncepcji pedagogicznych w XVIII w., [w:] Pisma i projekty pedagogiczne doby Komisji Edukacji Narodowej, Wrocław-WarszawaKraków-Gdańsk 1973, s. V-LXX. Mucha D., O wspaniałości włoskiej rzeźby i małarstwa. Wyjątek z dziennika podróży do Italii Katarzyny Platerowej, [w:] Iter Italicum. Sztuka i Historia/Arte e Storia, red. M. Wrześniak, Warszawa 2011, s. 133-152. Müller W., Pielgrzymi polscy w Rzymie w XVIII wieku, „Roczniki Humani styczne”, t. 34, z. 2, 1986, s. 357-365. Müller W., Pielgrzymki polskie do Rzymu w XVIII wieku, [w:] „Żeby nie ustała wiara”. Katolicki Uniwersytet Lubelski przed wizytą Ojca ŚwiętegoJana Pawła II, red. J. Homerski, Lublin 1989, s. 553-574. MycielskiJ., Wasylewski S., PortretypokkieElżbiety Vigée-Lebrun 1755—1842, Lwów-Poznań 1927. NadziejaJ., OdJakobina do księcia namiestnika, Katowice 1988. NajdowaJ., O portretach Heleny Massalskiej de Ligne, Wincentowej Potockiej w związku z pastelem sygnowanym Fr.A. Tischbein w zbiorach
Muzeum, „Mate riały Zachodniopomorskie” 1985, t. 31, s. 377-388. Nawrocka K., Inność czy niezwykłość? Wokół biografii Konstancji Potockiej-Raczyńskiej, [w:] „Gorsza” kobieta. Dyskursy inności, samotności, szaleństwa, red. D. Adamowicz, Y. Anisimovets i O. Taranek, Wrocław 2008, s. 222-237. Niedziela R., Paryż przed Rewolucją (1774—1789). Obraz miasta w oczach cudzoziemców, Kraków 2015. Niedzielski C., O teoretycznoliterackich tradycjach prozy dokumentárnej. Podróż powieść, reportaż, Toruń 1966. Niewiara A., Wyobrażenia o narodach w pamiętnikach i dziennikach z XVIXIX wieku, Katowice 2000. O’Loughlin К,, Women, writing and travel in the Eighteenth century, Cam bridge 2018. Oszajca P., Bela Z., Ulisses Aldrovandi, jego kolekcja przyrodnicza oraz związki z polskimi uczonymi (Część 1), „Opuscola Musealia” 2013, nr 21, s. 169-179. 436
Bibliografía Paluchowski P., Gdański salon sarmackiej damy. Na marginesie pracy AgnieszkiJakuboszczak o Barbarze Sanguszkowej, „Zapiski Historyczne” 2014, t. 79, z.l, s. 117-127. Partnerka, matka, opiekunka. Status kobiety w dziejach nowożytnych od XVI do XX wieku, red. K. Jakubiak, Bydgoszcz 2000. Partykaj., „Żona wyćwiczona”. Kobieta pisząca w kulturze XVI i XVII -wieku, Warszawa 2004. PartykaJ., Obraz kobiety Uczącej w tekstach staropolskich, [w:] Pod patronatem Hygiei. Udzialkobiet w rozwoju nauk, red. I. Arabas, Warszawa 2000, s. 71-84. Pauszer-Klonowska O., Pani na Puławach. Opowieść o Izabeli z FUmmingów Czartoryskiej, Warszawa 1988. Pawłowska M., O portretachpolskich Angeliki Kauffmann, „Rocznik Muzeum Narodowego w Warszawie” 1969, t. 13, nr 2, s. 73-144. Pelczar R., Klasztorne szkoły żeńskie w Polsce w XVI—XVIII w. Problematyka i perspektywy badawcze, „Nasza Przeszłość”, R. 89, 1998. Pelz A. und Griep W., Frauen reisen. Ein bibliographisches Verzeichnis deut schsprachiger Frauenreisen 1700 bis 1810, Bremen 1995. Perrot M., Moja historia kobiđ, przeł. M. Szafrañska-Brandt, Warszawa 2009. Plaza S., Historia prawa w Polsce na tU porównawczym, cz. 1: X—XVIII w., Kraków 2002. Podgórska E., Sprawa wychowania kobiet w znaczniejszych czasopismach pol skich drugiej połowy XVIII wieku, [w:] Rozprawy z dziejów oświaty, t. 4, Wro cław 1961, s. 19-33. Podróż europejska Rozalii i Stanisława Dunin-Borkowskich, red. M. Wrześniak i M.E. Kowalczyk, Warszawa 2018. Podróże po Europie w XVII i XVIII wieku: katalog wystawy 6 września -13 listo pada 2005, red. K. Szymańska, Leszno
2005. Polkowski I., Groby i pamiątki polskie w Rzymie, Drezno 1870. Polski Grand Tom w XVIII i początkach XIX wieku, red. A. Roćko, War szawa 2014. Pomian K., Zbieracze i osobliwości. Paryż-Wenecja. XVI—XVIII wiek, przeł. A. Pieńkos, Lublin 2001. Popiołek B., „Przyjaciel domowy, Żona moja Najmilsza. wizerunek kobiety w świetU staropolskich testamentów z XVII i XVIII wieku, [w:] Kobieta epok daw nych w literaturze, kulturze i społeczeństwie, red. I. Maciejewska i K. Stasiewicz, Olsztyn 2008, s. 282-293. Popiołek B., Kobiecy świat w czasach Augusta II. Studia nad mentalnością kobiet z kręgów szlacheckich, Kraków 2003. Popiołek B., Królowa bez korony. Studium z życia i działalności Elżbiety z Lubomirskich Sieniawskiej ok. 1669-1729, Kraków 1996. 437
Bibliografìa Popiołek В., Między przestrzenią domową a wielką polityką. Aktywność publiczna kobiet w czasach saskich, [w:] Drogi kobiet do polityki (na przestrzeni XVIII—XXI wieku), red. T. Kulak i M. Dajnowicz, Wrocław 2016, s. 28-43. Popiołek B., Na marginesie ważnych spraw. Listy kobiet epoki saskiej, [w:] Rola i miejsce kobiet w edukacji i kulturze polskiej, red. W. Jamrożek i D. Żołądź-Strzelczyk, t. 1, Poznań 1998, s. 89-101. Popiołek B., Peregrynacje edukacyjne i poznawcze w źródłach czasów saskich, [w:] Pokki Grand Tour w XVIII i początkach XIX wieku, red. A. Ročko, War szawa 2014. Pratt M.L., ImperialEyes: Travel Writing and Transculturation, Londyn 1992. Prejs M., Kategoria egzotyzmu w literaturze i sztuce czasów saskich. Nowajakość i wzorce, [w:] Między Barokiem a Oświeceniem. Nowe spojrzenia na czasy saskie. Praca zbiorowa red. K. Stasiewicz i S. Achremczyk, Olsztyn 1996, s. 9-69. Prus M., Garderoba polskich elegantek w XVIII wieku, „Białostockie Teki Historyczne”, t. 13, 2015. Rehorowski M., Meble gdańskie XVII i XVIII stulecia, „Rocznik Gdański”, t. 17-18, 1960. Reychman J., Orient w kulturze polskiego Oświecenia, Wrocław 1964. Rietbergen R, Europa. Dzieje kultury, Warszawa 2001. RobinsonJ., Wayward Women: a Guide to Women Travellers, Oxford 1990. Ročko A., Mieć w sobie „to coś”. Zofia Potocka - fenomen piękna czy inte ligencja emocjonalna?, [w:] Słynne kobiety w Rzeczypospolitej XVIII wieku, red. A. Ročko i M. Górska, Warszawa 2017, s. 133-148. Ročko A., Podróże oświeconych śladami antyku, [w:] Antyk oświeconych. Studia i rozprawy o miejscu starożytności w
kulturze polskiej XVIII wieku, red. T. Chachulski, Warszawa 2012, s. 213-251. Ročko A., Pokki grand tour „ dam modnych ”, [w: ] Polski Grand Tour w XVIII i początkach XIX wieku, red. A. Ročko, Warszawa 2014, s. 131-150. Rok B., Europa drugiej połowy XVIII wieku w oczach polskiej podróżniczki Teofili z Radziwiłłów Morawskiej, [w:] Europejski wiek oświecenia: uniwersałizm myśłi, różnorodność dróg, red. M. Dębowski, A. Grześkowiak-Krwawicz i M. Zwierzykowski, Kraków 2013, s. 221-233. Rok B., Europejskie podróże duchowieństwa małopolskiego XVIII wieku, [w:] Kościół Katolicki w Małopokce w średniowieczu i we wczesnym okresie nowożytnym, red. W. Kowalski ij. Muszyńska, Kielce 2001, s. 455-465. Rok V ., JezuitaJan Drews (1646-1710) ijego modlitewnik dlaperegrynantów, „Saeculum Christanum” 1996, nr 1, s. 219-227. Rok B., Kalendarze polskie czasów saskich, Wrocław 1985. Rok B., Kontakty interpersonalne staropolskich podróżników na szlakach europejskich w XVIII wieku, [w:] Sic erat in votis: studia i szkice ofiarowane Profesorowi Zbigniewowi Anusikowi w sześćdziesiątą rocznicę urodzin: Europa 438
Bibliografìa i świat w czasach nowożytnych, red. M. Karkocha i P. Robak, Łódź 2017, s. 259-271. Rok B., Obraz Europy Zachodniej w świetk relacji podróżniczej Teofili z Radzi wiłłów Morawskiej z lat 1773—1774, [w:] Między Zachodem a Wschodem: studia z dziejów Rzeczypospolitej w epoce nowożytnej, red. J. Staszewski, K. Mikulski ij. Dumanowski, Toruń 2002, s. 221-232. Rok B., Polskie podróże do Rzymu na jubileusz roku 1700, [w:] Dyplomacja. Polityka. Prawo. Księga pamiątkowa ofiarowana profesorowi Henrykowi Kocójowi w siedemdziesiątą rocznicę urodzin, red. I. Panic, Katowice 2001, s. 305-311. RokB., W sprawie podróży Polaków do Neapolu w XVIII w., [w:] Viaehistoricae. Księga jubileuszowa dedykowana Profesorowi Lechowi A. Tyszkiewiczowi w siedemdziesiątą rocznicę urodzin, red. M. Goliński i S. Rosik, Wrocław 2001, s. 489-493. Rok B., Wyprawa Teofili Konstancji z Radziwiłłów Morawskiej do Neapolu w 1774 r, [w:] Kilo viae et invia. Opuscula Marco Cetwiński dedicata, red. A. Odrzywolska-Kidawa, Warszawa 2010, s. 521-527. Rok B., Zycie towarzyskie Teofili z Radziwiłłów Morawskiej w europejskiej podróży w latach 1773—1774, [w:] Władza i prestiż. Magnateria Rzeczypospo litej w XVI-XVIII wieku, red. J. Urwanowicz przy współudziale E. DubasUrwanowicz i P. Guzowskiego, Białystok 2003, s. 639-649. Rosset F., Triaire D., Jan Potocki. Biografia, tłum. A. Wasilewska, War szawa 2006. Rostworowski E., Historia powszechna. Wiek XVIII, Warszawa 1995. Rostworowski E., La Suisse et la Pologne au XVIIIe siècle, [w:] Échanges entre la Pologne et la Suisse du XIV au XIXe siècle. Choses. Hommes.
Idées, études de A. Gieysztor, H.C. Peyer, S. Stelling-Michaud, H. Barycz, E. Rostworowski et M. Vuilleumier, Genewa 1964, s. 139-211. Roszak S., Europejska peregrynacja Pranciszka Rzewuskiego z lat 1746-1748 w świetk listów do matki, [w:] Z badań nad historią, oświatą i kulturą. Studia ofiaro wane Ryszardowi W. Wołoszyńskiemu w siedemdziesiątą rocznicę urodzin i czterdziestą piątą pracy naukowej, red.J. Kukulski, Piotrków Trybunalski 2001, s. 411-420. Rottermund A., Obraz i rama we wnętrzach europejskich rezydencji nowożyt nych, [w:] Materiały Muzeum Wnętrz Zabytkowych w Pszczynie, red.J. Ziem biński, t. 6, Pszczyna 1990, s. 12-42. Rudakowa J., Zmiany pozycji spokcznej szlachty pohkiej w cesarstwie rosyj skim w okresie od drugiego rozbioru Rzeczypospolitej do 1801 roku, [w:] Nad spokczeństwem staropolskim, 1.1 : Kultura-instytucje-gospodarka w XVI-XVIH stu leciu, red. K. Łopatecki i W. Walczak, Białystok 2007, s. 205-217. RybaJ., Incognito oświeconych (z księżną Izabelą Czartoryską w tk), „Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska”, t. 20/21, sectio FF, 2002/2003, s. 1-Ю. 439
Bibliografia RybaJ., Motywy podróżnicze w twórczości Jana Potockiego, Wrocław-Warszawa-Kraków 1993. Ryba R., „Jej portret” - postaci kobiet w osiemnastowiecznych listach dedy kacyjnych, [w:] Dedykacje w książce dawnej i współczesnej, red. R. Ocieczek i A. Sitkowa, Katowice 2006, s. 113-125. Rybicka-NowackaH., Nowe Ateny Benedykta Chmielowskiego. Metoda, styl, język, Warszawa 1974. Ryszkiewicz A., Jacques Louis David i Polacy, „Rocznik historii sztuki”, R. IV, 1964, s. 87-112. Rzewuska R., Mémoires de la comtesse Rosalie Rzewuska (1788-1865), publiées par son arrière-petite-fille G. Caetani Grenier, t. 1, Rzym 1939. Rzeczpospolita między okcydentalizmem a orientalizacją, է. 1, Przestrzeń kon taktów, red. F. Wolański i R. Kołodziej, Toruń 2009. Sajkowski A., Nad staropolskimi pamiętnikami, Poznań 1964. Sajkowski A., Opowieści misjonarzy, konkwistadorów i innych świata cieka wych, Poznań 1991. Sajkowski A., Włoskie przygody Polaków. Wiek XVI-XVI11, Warszawa 1973. Sawicka-JurekJ., „Pod wdzięcznym onej rozkazem”-o kulturotwórczej roli dworu Aleksandry Ogińskiej w Siedlcach, [w:] Dwory magnackie w XVIII wieku. Rola i zna czenie kulturowe, red. T. Kostkiewiczowa i A. Roćko, Warszawa 2005, s. 263-273. Schnayder J., Periegeza w literaturze greckiej. Powstanie i rozwój gatunku, Kraków 1946. Schnayder J., Podróże i turystyka w starożytności, Kraków 1947. Serczyk W.A., Katarzyna II carowa Rosji, Wrocław 1983. Sidorowicz-Mulak D., Księgozbiór Magdaleny Morskiej (1762-1847) w Biblio tece Ossolineum, „Z Badań nad Książką i Księgozbiorami Historycznymi” 2018, t. 12, s. 123-149. Siegel
К, Gender, Genre and Identity in Women ’s Travel Writing, New York 2004. Sieroszewska-Marcińska Z., Muzeum Farmacji im. mgr Antoniny Leśniew skiej, „Almanach Muzealny” 2010, t. 6, s. 474-475. Skowronek J., Debiuty polityczne kobiet w epoce rozbiorowej i początkach epoki porozbiorowej 1772-1831, [w:} Pamiętnik XVPowszechnego Zjazdu Historyków Pobkich, t. 2: Przemiany społeczne a model rodziny, red. A. Żarnowska, Gdańsk 1995, s. 29-41. Skwarczyńska S., Teoria listu, Lwów 1937. Słaby A., Tekla Róża z Radziwiłłów Flemmingowa - między Dreznem a War szawą, [w:] Słynne kobiety w Rzeczypospolitej XVIII wieku, red. A. Roćko i M. Górska, Warszawa 2017, s. 43-58. Słownik artystów pobkich i obcych w Pobce działających (zmarłych przed 1966 r). Malarze, rzeźbiarze, graficy, red. J. Białostocka, J. Derwojed i I. Balowa, t. 4, Wrocław 1986. 440
Bibliografìa Słynne kobiety w Rzeczypospolitej XVIII wieku, red. A. Roćko i M. Górska, Warszawa 2017. Soltys A., Podróż prymasa Poniatowskiego do Włoch w latach 1789-1790, „Kronika Zamkowa” 2000, nr 2 (40), s. 48-89. Sroka A., Historia lat świętych, Kraków 1999. Stasiewicz K., Kobiece przyjemności w XVIII wieku, [w:] Przyjemność w kul turze epoki rozumu, red. T. Kostkiewiczowa, Warszawa 2011, s. 125-146. Staszewski J., Polacy w osiemnastowiecznym Dreźnie, Wrocław 1986. Stetkiewiczówna W., System wychowania kobiet według Komisji Edukacji Narodowej, „Przegląd Pedagogiczny” 1924, z. 4, nr 43, s. 215-244. Struck B., Nie Zachód, nie Wschód. Francja i Polska w oczach niemieckich podróżnych w latach 1750-1850, Warszawa 2012. Szpilczyński S., „Tajemnice” mistrza Aleksego Pedemontana, „Kwartalnik Historii Nauki i Techniki”, R. XVI, nr 1, s. 27-51. Sztobryn S., Status kobiety w (męskiej) myśli pedagogicznej. Przegląd stron niczo wybranych stanowisk, [w:] Partnerka, matka, opiekunka. Status kobiety w dziejach nowożytnych od XVI do XX wieku, red. K. Jakubiak, Bydgoszcz 2000, s. 59-64. Szyjkowski M., Polskie peregrynacje do Pragi i Karłowych Warów. Od Augusta Mocnego do Adama Mickiewicza, Bydgoszcz 1939. Szylar A., Działalność oświatowa benedyktynek sandomierskich w latach 1616-1865, Lublin 2002. Szylar A., Działalność wychowawczo-edukacyjna żeńskich zgromadzeń zakon nych w Małopolsce w okresie potrydenckim do 1815 roku, Kraków 2012. Szylar A., Źródła archiwalne dotyczące wyjazdów edukacyjnych dziewcząt do szkół klasztornych w XVII i XVIII wieku, [w:] Źródła do dziejów staropolskich
podróży edukacyjnych, red. D. Żołądź-Strzelczyk i M.E. Kowalczyk, Wroclaw 2017, s. 379-400. Targosz K, Kolekcjonerki XVIII wieku - Anna Jabłonowska i Teofila Kon stancja Morawska i ich zbiory przyrodnicze, [w:] Kobieta epok dawnych w litera turze, kulturze i społeczeństwie, red. I. Maciejewska i K. Stasiewicz, Olsztyn 2008, s. 315-317. Targosz K., Sawantki w Polsce XVII w. Aspiracje intelektualne kobiet ze śro dowisk dworskich, Warszawa 1997. Tatarkiewicz W., Historia estetyki, t. 3: Estetyka nowożytna, Warszawa 1991. Tatarkiewicz W., O sztuce polskiej XVII i XVIII wieku. Architektura i rzeźba, Warszawa 1966. Tazbir J., Książka rękopiśmienna w Polsce i w Rosji (ХѴІ-ХѴШ w.), „Prze gląd Historyczny”, t. 77: 1986, z. 4. Therstappen A., Le voyage féminin. Voyageuses françaises et allemandes dans le Sud-Est de la France au XVIIT et dans la première moitié du XIXe siècle, 441
Bibliografia [w:] L’attrait ď'ailleurs, images, usages et espaces du voyage à l’époque contem poraine (édition électronique), red. L. Tissot, Paryż, 2010, s. 89-101. Toohey P., Historia nudy, Warszawa 2012. Trease G., The Grand Tour, Londyn 1967. Turner K., British Travel Writers in Europe 1750-1800: Authorship, Gender and National Identity, Aldershot 2001. Turner K., Women’s Travel Writing, 1750—1830, [w:] The History ofBritish Women’s Writing, 1750—1830: Volume Five, edited byJ.M. Labbe, Basing stoke 2010, s. 47-60. Ugniewski R, Polska „afera z naszyjnikiem” - sprawa Dogrumowej na kar tach „ Gazety Lejdejskiej ”, [w:] Francusko-polskie relacje artystyczne w epoce nowo żytny, red. A. Pieńkos i A. Rosales Rodriguez, Warszawa 2010, s. 181-186. Ugniewski P., Sprawa Dogrumowej na kartach „Gazety Lejdejskiej” ciąg dalszy, [w:] W cieniu wojen i rozbiorów. Studia z dziejów Rzeczypospolitej XVIII i początków XIX wieku, red. U. Kosińska, D. Dukwicz i A. Danilczyk, War szawa 2014, s. 370-383. Vigarello G., Historia urody. Ciało i sztuka upiększania od renesansu do dziś, przeł. M. Falski, Warszawa 2011. Wasylewski S., Romans prababki, Warszawa 2012. Wasylewski S., Twarz i kobieta, Kraków 1960. Wdowik A., Ciało się zdrowszym czuje i weselszą dusza. Polskie świadectwa podróży do Spa w 2. pol. XVIII wieku, [w:] Kultura uzdrowiskowa na Dolnym Śląsku w kontekście europejskim, t. 1, red. B. Płonka-Syroka i A. Kaźmierczak, Wrocław 2013, s. 229-240. Wdowik A., Les voyageurs polonais à Spa au XVIIIe siècle, [w:] Spa, Car refour de L’Europe des Lumières. Les hôtes de la cité thermale au
XVIIIe siècle, éd. D. Droixhe etM. Collari, Paryż 2013, s. 199-214. Wdowik A., Polacy w Spa na trasie podróży w drugiej połowie XVIII wieku, [w:] Polski Grand Tour w XVIII i początkach XIX wieku, red. A. Ročko, War szawa 2014, s. 217-228. Wdowik A., Zdrojowe salony Europy. Polacy w Bath oraz Spa w 2. połowie XVIII wieku (w świetle wybranych źródeł biblioteczno-archiwalnych w Wielkiej Bry tanii oraz Belgii), „Wiek Oświecenia” 2017, t. 33, s. 207-250. WęglorzJ., Staropolskie poradniki medyczne o zdrowiu i chorobach kobiet, [w:] Per mulierem. Kobieta w dawnej Роксе - w średniowieczu i w dobie sta ropolskiej, red. K. Tustyniarska-Chojak i S. Konarska-Zimnicka, Warszawa 2012, s. 421-432. WęglorzJ., Zdrowie, choroba i hcznictwo w społeczeństwie Rzeczypospolitej XVI-XVIII wieku, Toruń 2015. Wichrowa E.Z., Twoja śmierć. Początki dziennika intymnego w Polsce na przełomie XVIII i XIX w., Warszawa 2012. 442
Bibliografìa Wiesiołowski J., Jak poznańska burmistrzowa ze swą krawcową do Rzymu na jubileusz 1500 r. pielgrzymowała, Poznań 2010. Wilhelmine F.S., Mémoires de Frédérique Sophie Wilhelminę, margrave de Bareith, sur de Frédéric ե Grand, depuis l’année 1706jusqu’à 1742, Brun swick 1810. Winiarski R., Zdebski J., Psychologia turystyki, Warszawa 2008. Wiślicz T., Krótkie trwanie. Problemy historiografii francuskiej lat dziewięć dziesiątych XX wieku, Warszawa 2004. Wiślicz T., Upodobanie. Małżeństwo i związki nieformalne na wsi polskiej XVI-XVUI wieku. Wyobrażenia społecznie i jednostkowe doświadczenia, Wro cław 2012. Wiśniewska H., Milczenie i pisanie małopolskich pań w wiekach XVI—XV1IJ, Lublin 2013. Witkowska A., Peregrinano ad loca sacra. Refleksja antropologiczno-socjologiczna, „Roczniki Humanistyczne”, t. 27, z. 2, 1979, s. 5-13. Witkowska A., Przemiany w ruchu pielgrzymkowym i praktyce odpustów w Kościele Zachodnim w ХГѴ-ХѴ w., „Znak”, R. XXIII, 1971, nr 205-6. Witkowska A., Z zagadnień „peregrinationes religiosae” w średniowiecznej Europie, „Roczniki Humanistyczne”, t. 22, z. 2, 1974. Wójcik Z.J., Ksiądz Jan Krzysztof Kluk — pisarz i uczony, Ciechanowiec 2012. Wójcik Z.J., Materiały do bibliografii przedmiotowej Anny z Sapiehów Jabło nowskiej, [w:] Jabłonowscy. W kraju i poza jego granicami, red. N.D. Toma szewski, Ciechanowiec 2015, s. 127-145. Wojtowicz J., Problemy komunikacji społecznej we współczesnej nauce histo rycznej (Uwagi na marginesie konferencji tzw. Studienkreis für Kulturbezie hungen in Mittel- und Ostereuropa), „Przegląd Humanistyczny”, R. XXIV,
1980, որ 4. Wolański R, Europa jako punkt odniesienia dla postrzegania przestrzeni geo graficznej przez szlachtę polską osiemnastego wieku w świetle relacji podróżniczych i geograficznych, Wrocław 2002. Wolański R, Rola kobiety w spokczeństwie Rzeczypospolitej epoki saskiej w świetle bernardyńskich kazań pogrzebowych, [w:] Per mulierem. Kobieta w dawnej Pohce — w średniowieczu i w dobie staropolskiej, red. K. Justyniarska-Chojak i S. Konarska-Zimnicka, Warszawa 2012, s. 279-285. Woźniakowski J., Góry niewzruszone. O różnych wyobrażeniach przyrody w dziejach nowożytnej kultury europejskiej, Kraków 1995. Wrześniak M., Florencja - muzeum. Miasto i jego sztuka w oczach polskich podróżników, Kraków 2013. Wrześniak M., Galeria typów krytycznych - czyli co się Polakowi we Florencji nie podobało, [w:] Initium sapientiae humilitas. Studia ofiarowane Profesorowi 443
Bibliografìa Jakubowi Pokorze z okazji 70. urodzin, red. M. Olszewska i A. Skrodzka, współ praca A.S. Czyż, Warszawa 2015, s. 524-538. Wrześniak M., Podróż wioska Stanisława Staszica. Kilka słów o guście este tycznym polskiego peregrynanta u schytku XVIII wieku, „Saeculum Christianům” 2010, nr 2, s. 129-164. Wyrobisz A., Staropolskie wzorce rodziny i kobiety - żony i matki, „Przegląd Historyczny” 1992, t. 83, z. 3, s. 405-421. Wysoczañski W., Siatka pojęciowa migracji w ujęciujęzykowym, [w:] Migracje: dzieje, typologia, definicje, red. A. Furdala i W. Wysoczañski, Wrocław 2006, s. 129-130. Zajdler L., Dzieje zegara, Warszawa 1958. Zdziechiewicz A., Obraz kobiety w staropolskich popularnych poradnikach medycznych, „Napis” 2003, seria 9. Zielińska Z., Listy Stanisława Augusta z podróży do Kaniowa (1787), „Kwar talnik Historyczny”, R. CX, 2003, 4, s. 71-73. Zieliński M.G., Rola cudzoziemek w procesie edukacji młodzieży w okresie sta nisławowskim (1764-1795), [w:] Rola i miejsce kobiet w edukacji i kulturze pol skiej, red. W. Jamrożek i D. Żołądź-Strzelczyk, t. 1, Poznań 1998, s. 102-108. Zimowski L., Geneza i rozwój komunikacji pocztowej na ziemiach polskich, Warszawa 1972. Żal-Kędzior A., Obraz Ziemi Świętej w polskim piśmiennictwie geogra ficznym i podróżniczym osiemnastego wieku, Toruń 2010. Żołądź-Strzelczyk D., Dziecko w dawny Polsce, Poznań 2002. Żołądź-Strzelczyk D., „Jako rządzić mają rodzice córki swe”. Poglądy na wycho wanie kobiet w XVI-XVIII w., [w:] Rola i miejsce kobiet w edukacji i kulturze pol skiej, red. W. Jamrożek i D. Żołądź-Strzelczyk, t. 1, Poznań
1998, s. 53-63. Żołądź-Strzelczyk D., Wokół ciąży, porodu i połogu w okresie staropolskim, „Nowiny Lekarskie” 2010, 2, s. 98-107. Żygulskijun. Z., Dom gotycki w Puławach jako gabinet osobliwości, [w:] Mate riały Muzeum Wnętrz Zabytkowych w Pszczynie, red.J. Ziembiński, t. 6, Pszczyna 1990, s. 82-108. Żygulskijun. Z., Dzieje zbiorów puławskich (Świątynia Sybilli iDom Gotycki), Kraków 2009. Козлов C.A., Русский путешественник эпохи Просвещения, СанктПетербург 2003. Кросс Э.Г., Поездки княгини Е.Р. Дашковой в Великобританию (1770 и 1776-1780 гг.) и ее „Небольшое путешествие в Горную Шотландию”, „XVIII век” 1995, Сб. 19, s. 223-268. Тимирязевъ В., Отношенія Александра I к Маріи Антоновне Нарышкиной, „Историческій Вестникъ. Историко-литературный журналъ”, т. СХП, 1908, s. 1041-1071. 444
Bibliografìa STRONY INTERNOWE Dec D., Portret Izabeli z Flemmíngów ks. Czartoryskiej (1746-1835), żony Adama Kazimierza, http://katalog.muzeum.krakow.pl/pł/work/MNK-XII616-Portret-Izabeli-z-Flemming%C3%B3w-ksCzartoryskiej [02.11.2018] Gutowska-Dudek K., Aleksandra i Izabela Potockie przechadzające się w oko licach jeziora Albano, http://www.wilanow-palac.pl/aleksandraJLizabela_potockie.html [24.10.2018] Opinia medyczna doktora Walentego Gagatkiewicza; https://www.zamekkrolewski.pl/blogi-zamku-krolewskiego/archiwum/poniatoviana/posty/ opinia-gagatkiewicza [10.10.2016] Sołtys A., Maria Teresa Tyszkiewicz, cz. 1, https://www.zamek-krolewski. pl/blogi-zamku-krolewskiego/archiwum/poniatoviana/posty/maria-teresa-tyszkiewicz-1 [29.09.2018] Sołtys A., Maria Teresa Tyszkiewiczowa, cz. 2, https://www.zamek-krolewski.pl/blogi-zamku-krolewskiego/archiwum/poniatoviana/ posty/ maria-teresa-tyszkiewicz,-czesc-2 [29.09.2018] Zgorzelski R., Poczta za Stanisława Augustajako środek komunikacji publicznej (pasażerskiej) http:// rafal.zgorzelski.salon24.pl/233436,poczta-za-stanislawa-augusta [07.09.2016]
INDEKS OSÓB A Achremczyk Stanisław 98, 191 Adamowicz Daria 51 Adamska Dagmara 23 Albertini Joachim 249 Aldrovandi Ulisses 355 Aleksander I, car rosyjski 145, 358 Aleksandrowicz Alina 10, 15, 60, 74, 88, 89, 164, 354, 365, 367, 372, 374, 375, 451 Aleksandrowska Elżbieta 64 Anìsimovets Yulia 51 Anna Iwanowna 132, 282, 283 Antici Tommaso 67,117,150,275,293 Antonini Carlo 341, 342 Anusik Zbigniew 75, 129, 309 Arabas Iwona 105, 162, 358 Archibald Tamara 18 Arouet François-Marie, patrz Wolter Azara José Nicolas (de) 276 B Bacciarelli Marcello 47 Baczko Bronislaw 192 Bagiński Wojciech Wincenty 266,288 Bajer Jakub 271 Balicki Ignacy 58 Baliński Michał 71, 155 Balowa Irena 351 Balsamo Giuseppe, patrz Cagliostro Aleksander Balaban Anna 18 Balus Wojciech 95 Baranowiczówna 209 Barbault Jean 449 Barė (Baret, Barret) Jeanne 19 Barnerowa z Dąbrowskich Ludwika Krystyna 145 Barras Franciszek 307 Barry (du), hrabina, patrz Bćcu de Cantigny Jeanne Barth Joseph 109 Bartnicka Kalina 11, 385 Bartoszewicz Julian 92,121,135 Barycz Henryk 60, 74, 118, 183 Bascher Anne (de) 19 Basquiat Mathieu (de), baron de La Houze 285 Baioni Pompeo Girolamo 337-340, 342, 351, 451 Batory Stefan 175 Baumgärtel Bettina 341 Bayard, lekarz 308 Bayreuth Fryderyka Zofia Wilhelmi na (von) 333 Bazylow Ludwik 69, 86, 132 Bąkowska z Komorowskich Kunegunda 106 Bąkowski Jan Wincenty 106 Bécu de Cantignyjeanne, hrabina du Barry 306, 307 Bednarska-Ruszajowa Krystyna 15 476
Indeks osób Bela Zbigniew 355 Belłotto Bernardo 447 Bender Agnieszka 14 Berger-Mayerowajanina 129,134,331 Bernardin de Saint-Pierre JacquesHenri 27, ЗО, 195, 383 Bernis François-Joachim de Pierre (de) 276 Bernoulli Johann 356, 357, 358, 371, 378 Béthisy de Mézières Henriette-Eu génie (de) 265 Bevilacqua Mario 448 Beydale Cecylia 74, 112, 352 Białostocka Jolanta 351 Bieliński Franciszek 28 Bieńkowski Tadeusz 98 Biernacka z Małachowskich Konstan cja 384, 390 Biester Johann Erich 383, 384 Bilewicz Aleksandra 11 Biliński Bronisław 59 Birkenmajer Krzysztof 53 Bisping z Kickich Józefa 218 Blank Piotr 202, 205 Blondel Madeleine 19 Błeszczyński Hipolit 307, 308, 309 Błędowska z Działyńskich Henrieta 17, 30, 34,156,162,174,192, 217, 236, 247, 325, 331, 389, 390 Bochenek-Franczakowa Regina 345 Bogucka Maria 9,15, 62,69,120,128, 191, 252, 264, 319, 354 Bo his Elizabeth 18 Bohusz Franciszek Ksawery 163, 188 Bois Jean-Pierre 388 Boissy Claude 447 Bojanowska, generałowa 111 Bonafini Katarzyna 96 Bonaparte Napoleon 312 Boniecki Adam 56 Borghese Anna Maria SaMati 277 Borkowska Małgorzata 32 Boruwławski Józef 97, 98 Bosiewiczówna Maria 139 Bougainville Louis Antoine (de) 19 Bourguinat Nicolas 19 Boye Pierre 140 Boy-Żeleński Tadeusz 88 Branicka z Engelhardtów Aleksan dra 285 Branicka z Poniatowskich Izabela 64, 65, 93,113, 378 Branicki Franciszek Ksawery 117 Branicki Jan Klemens 34, 109, 378 Branthomme Henry 119 Bratuń Marek 59, 60, 323 Breuner Karl (von) 177, 211, 270 Breza Stanisław Kajetan 100 Brezowa z Radoliriskich Antonina 34, 100, 101, 161 Brodowski Józef 449 Bronikowska Zofia 34
Brühl Alojzy Fryderyk 116 Bmhlowa z Potockich Marianna Kle mentyna 116 Brylewska-Szymańska Ewa 160 Brzezina Katarzyna 359 Brzeziński Tadeusz 223, 242 Brzeziński Witold 223 Brzostowska z Ogińskich Genowe fa 134 Brzostowski Michał 227 Brzozowski Józef 164 Brzozowski Wawrzyniec 44 Bujańska Jadwiga 17, 324 Bukatowa z Prozorów Barbara 61, 76, 77, 78, 167, 170, 209, 229 Bukatówna Aleksandra 76, 77 Bukatówna Zofia Aleksandra 78, 229 Bukaty Antoni 77, 209 Bukaty Franciszek 49, 61, 64, 69, 76, 77, 78, 167, 170, 176, 200, 208, 209, 229, 299, 304, 305 Bukaty Tadeusz 69, 78, 90, 189, 208, 229,305, 306 477
Indeks osób Buonarotti Michał Anioł, patrz Mi chał Anioł Burbon Marie-Adélaïde 282 Burzyńska Anna 15 Bystrońjan Stanisław 104, 119-123, 200, 335 Bystrzycki Ignacy Bazyli 106, 107 Byszewska z Gintowtów-Dziewiałtowskich Ludwika 96 C Cabrit 205 Caetani Grenier Giovannella 325 Cagliostro Aleksander 388 Canal Giovanni Antonio 261, 269 Canova Antonio 364 Cardełłi Domenico 341, 342, 343, 351 Cassagne Albert 451 Casson Lionel 52, 319 Ceseny, markiz 147 Cetner Ignacy 49 Cetnerowa z Potockich Ludwika 49 Chacha] Marian 15, 23, 57, 59, 197, 198, 300 Chachułski Tomasz 16 Chartier Roger 38, 272 Chartraire de Bourbonne Reine Clau de 385 ChedgzoyKate 18 Chélinijean 119 Chełmicki Ignacy 347 Chłapowska z Radolińskich Katarzy na 42, 101, 161 Chłapowski Antoni 42, 198, 210 Chłędowski Kazimierz 275 Chmielowska Jadwiga 72 Chmielowski Joachim Benedykt 166 Chmielowski Piotr 72 Chodkiewicz Aleksander 234, 310 Chodkiewicz Jan Mikołaj 31, 79, 91, 234 Chodkiewicz Józef 234 Chodkiewicz Wacław 91, 234 Chodkiewiczowa z Rzewuskich Lu dwika 17, 31, 32, 79, 91, 108, 153, 164, 223, 234, 309, 352, 392, 396 Chodkiewiczćwna Elżbieta, patrz Radzi wiłłowa z Chodkiewiczów Elżbieta Chodkiewiczdwna Rozalia, patrz Lubomirska z Chodkiewiczów Rozalia Chodowiecki Daniel 29, 92,168, 210, 215, 224, 228, 263, 278, 286, 291, 296, 299, 321, 377, 395 Choiseul-Gouffier Marie-Gabriel (de) 80, 180 Choiseul-Gouffier Octave (de) 80,82 Choiseul-Gouffier z Potockich Wik toria (de) 35, 80 Cholewianka-Kruszyńska Aldona 345, 347, 351,352,452 Chołoniewska z Morskich Antoni na 71, 155 Chrząszczewski Antoni 35, 79 Ciążyński
Stanisław 120 Cichoracki Piotr 23 Cieński Andrzej 319 Cieński Marcin 17 Cobbijane 239 Coccei Karol Fryderyk 222 Collart Muriel 17 Commerson Philibert 19 Co neina, hrabia 196 Cook James 53, 54 Cook Thomas 74 Correggio 12 Cosway Maria Cecylia 280,347,349,352 Cosway Richard 347, 352 Сохе William 369, 371 Graveri Benedetta 273 Cronin Vincent 277 Cunego Domenico 340 Czacka Antonina, patrz Krasińska z Czackich Antonina Czacka Rozalia, patrz Tarnowska z Czackich Rozalia Czacka z Małachowskich Katarzyna 35 478
Indeks osób Dashwood 247 Czacki Feliks 35, 36, 40, 392 Dąbkowska Justyna 166 Czartoryska 123 Czartoryska Io v. Denhoffowa z Sieniaw- Dąbrowska 90 skich Maria Zofia 44, 57, 123, 222 Dąbrowski Jan Henryk 145 Czartoryska de Waldstein Eleonora 43 Deboli August 85 Czartoryska Teresa 31,116, 232, 372, Dec Dorota 349 Deffand Marie (du) 271 373 Czartoryska z Flemmingów Izabela Delaroche Kazimierz 307 15, 17, 18, 31, 43-46, 53, 82, 83, Delille Jacques 87,180, 367, 374, 375, 88, 89,95,112,114,116,117,160, Dembowska Cecylia 222 164,167,180-183, 190, 199,209, Dembowska z Narbuttów Konstancja 83,199,209,221,241,249,274,279, 221, 232, 235, 241, 245-247, 249, 280, 300, 314, 322, 349, 376, 380 272, 274, 279, 280, 289, 299, 300, Dembowski Józef 221 302, 314, 322, 324, 334, 336, 348, 349,352,365, 367, 370, 372-377, Dembowski Leon 222 Demniński Bronisław 61 379,381, 382, 397 Czartoryska z Jabłonowskich Dorota Denhoffowa z Sieniawskich Maria Zo fia, patrz Czartoryska Io v. Denhof Barbara 36, 37,144,145,146, 383 fowa z Sieniawskich Maria Zofia Czartoryska z Radziwiłłów Aniela 311 Czartoryski Adam Jerzy 46, 82,83,86, Derwojed Janusz 351 Desprez Louis Jean 449 87, 111, 158, 199, 209, 372, 375 Czartoryski Adam Kazimierz 28, 30, Dębicki Jacek 113, 190, 244, 246 31, 33, 43, 44, 46, 82, 83, 89, 95, Dębicki Ludwik 31, 44,160, 367, 374, 382, 384, 397 99,116, 148,149,160, 232, 373 Czartoryski August Aleksander 44, Dębowski Marek 15, 44 Dębski Maciej 192 57, 123, 222 Diadiuk Myroslawa 328 Czartoryski Józef Klemens 144 Dihm Jan 47 Czartoryski Konstanty 74, 311, 379 Dogrumowa Anna Maria 147-150
Czartoryski Michał 44 Czeppe Maria 34, 64, 78, 79,123,145, Dolan Brian 18 Drews Jan 163, 166 232 Drob Janusz Andrzej 253 Czetwertyński Antoni 145 Czetwertyński Borys 145 Droixhe Daniel 17 Dubas-Urwanowicz Ewa 15 Czubatyjarosław 15, 16, 87, 327 Czyż Anna Sylwia 60 Duchińska Seweryna 17, 82, 375, 381 Dukwicz Dorota 133, 150 D Dumanowski Jarosław 15 D’Alstadt, patrz Potocka z d’Aloy Lu Dunin-Borkowska z Michałowskich dwika Rozalia 18,50,51,53, 73,113,181, D’Este Antonio 343, 351 185, 208, 211, 249, 250, 256, 257, Dajnowicz Małgorzata 9 259, 260, 315, 324, 325, 334, 355 Damar Anne Seymour 347 Dunin-Borkowska z OlizarówJózefa 50 Danilczyk Adam 133,150 Dunin-Borkowski Jerzy 50 479
Indeks osób Dunin-Borkowski Stanisław 50, 73, 178, 179, 181, 314, 325 Dutkiewicz Józef 28 Dygdaia Jerzy 142, 342 Dymnicka-Wołoszyńska Hanna 56 Dywan Tomasz 23 Działyńska Henrieta, patrz Błędowska z Działyńskich Henrieta Działyńska Józefa 34 Działyńska z Woroniczów Szczęsna 35, 134, 135,216, 217, 236 Działyński Ignacy 35, 135 Dziechcińska Hanna 57, 319, 334, 336, 402 Dzieduszycki Maurycy 380 Dzieduszycki Wawrzyniec 380 Dzwonkowski Włodzimierz 66 E Eco Umberto 382 Elżbieta, panna 89, 90 Engeström Lars 144 Engeström z Chłapowskich Rozalia 144 Enguchard, lekarz 308 Estreicher Karol 72, 196 F Faleńskijan 158 Falski Maciej 382 Féret-Fleury Chrisńne 19 Festa Felice 343, 351 Figiel Grzegorz 78 Filipecki Ignacy 127, 262 Filipowicz Ignacy 142 Fiszer Stanisław 69, 198, 201, 210 Fiszerowa Г v. Kwilecka z Rado lińskich Wirydianna 17, 31, 34, 42, 75, 88, 96, 100-102, 105, 107, 136, 137, 153-155, 159, 161, 178, 193, 198, 199, 201, 208, 210, 247, 248,249, 284, 285, 288, 311, 312, 320, 325, 333, 378, 383, 384, 397 Flandrin Jean-Louis 239 Flemming Jan Jerzy 43 Flemmingowa z Czartoryskich Anto nina 43 Forster Jan Reinhold 54 Forster Jerzy Adam 53, 54 Forycki Maciej 138 Fouquier-Tinville Antoine 307, 308 Franceschi Angiolo 146, 147 Frank Józef 82 Franklin Beniamin 46, 333 Frederiksen Elke 18 Fryderyk II, król pruski 47,133,137, 221,284,333 Fryderyk Wilhelm I, król pruski 333 Fryderyk Wilhelm, książę pruski 311 Furstein Reine 140 G Gaber Stefan 139 Gagarin z Golicynów Warwara Nikołajewna 297 Gagatkiewicz Walenty 108 Gallus 52 Gąsior Renata 33 Gąsiorowski Ludwik 109, 110 Geissler Christian
Gottlieb 347, 451 Geoffrin Marie Therese 38, 46, 95, 98, 188, 222, 224, 271, 272 Gersaint Edmé-François 368 Gerson Wojciech 451 Ghigiotti Gaetano 146, 147, 150 Gieysztor Aleksander 60 Girardin René-Louis (de) 372 Gloset 146 Gnüg Hiltrud 19 Godlewska Teresa 90, 158 Goethe Johann Wolfgang (von) 30, 87 Goliński Mateusz 59 Goliński Zbigniew 50, Gołębiowska Zofia 83, 367, 374, 375, 377, 379 Gołębiowski Łukasz 250, 392 480
Indeks osób Gontaut Armand Louis (de), diuk de H Lauzun 116, 117 Flabinger Gabriele 18 Gorczyńska Małgorzata 105 Halpir Jakub 131 Gori Sassali Mario 448 Hanusiewicz Mirosława 166 Haur Jakub Kazimierz 219 Gotfryd 172 Hemperek Piotr 228 Górecka Katarzyna 11 Górecka, hrabina 112 Herbert Elizabeth, hrabina Pembro ke i Montgomery 285 Górnikiewicz Joanna 345 Górska Ludmiła 159 Herpin Clara Adèle Luce 266 Hewetson Christopher 341 Górska Magdalena 10 Heyking Karl Heinrich (von) 116, Górski Leon 159 149,383 Grabowska Aleksandra 66, 341, 341 Grabowska z Szydłowskich Elżbieta Hinz Henryk 192 30, 66,96,112,176, 212, 243, 294, Hirness (Hirneys, Hiernes, Hyrnäus, Hirnejs) 109, 110 341,390 Grabowski 136 Hirzel Hans Kaspar 331 Grabowski Jan Jerzy 30, 66 Hoffmann Regina 143 Hoffmanowa z Tańskich Klementyna Grabowski Józef 73, 327, 328 12, 319, 387, 403 Gralath Daniel 356 Gralath Renata Wilhelmina 356, 357 Homerski Józef 119 Gralath z Kleinów Dorota Julia 356 Hozjusz Stanisław 125 Grąbczewska Małgorzata Maria 38,272 Hulewicz Jan 10 Humiecka z Rzewuskich Anna 97,98, Griep Wolfgang 18 Grimaldi Floriano 122 109,202, 299 Grochola Bożena 337 Humiecki Józef 97 Husarski Wacław 88 Grocholski Franciszek 117 Hylzenowa z Platerów Konstancja 158 Grochulska Barbara 62, 72 Gröli Michał 196 Grottowa Kazimiera 16, 70, 343, 364, I Ilin Aleksander 23 365 Grzebień Ludwik 164 Imariska Iwona 196 Grzegorz XIII (Ugo Boncompagni), Iwanowska Aleksandra 57, 58, 319, papież 120 334 Grześkowiak Jerzy 254, 260 Izbicka Agnieszka, patrz Treterowa Grześkowiak Radosław 166 z Izbickich Agnieszka Grześkowiak-Krwawicz Anna
15, 44, Izbicka z Horodyńskich Katarzyna 97, 98 56,156 Gustaw Romuald 124 Izbicki Jan 56, 156 Gutakowska Io v. Zabiełłowa z Sobo lewskich Marianna 243, 391 J Gutowska-Dudek Krystyna 340, 345 Jabłonowska Io v. Sapieżyna z Radzi Guzowski Piotr 15 wiłłów Karolina Teresa 42, 140, 391 481
Indeks osób Jabłonowska Dorota Barbara, patrz Czartoryska z Jabłonowskich Do rota Barbara Jabłonowska Teresa 107 Jabłonowska z Broniszów Dorota 43 Jabłonowska z Czapliców Tekla 102, 107 Jabłonowska z Sanguszków Anna 36, 37, 43 Jabłonowska z Sapiehów Anna Pauli na 42, 43, 61, 128, 129, 133, 134, 140, 170, 184, 192, 195, 202, 205, 206, 208, 225, 250, 256, 257, 261, 262, 264, 267, 268, 272, 274, 275, 277, 279, 281, 282, 285, 286, 289, 290, 293, 297, 301, 303, 314, 322, 328, 329, 331, 356, 357, 358, 359 jabłonowski Antoni Barnaba 36, 37, 43,107 Jabłonowski August Dobrogost 140 Jabłonowski Jan Kajetan 42, 43, 61, 129,281 JabłonowskiJózef Aleksander 42,123, 140,167, 391 Jabłonowski Stanisław Wincenty 43 Jackowski Antoni 119, 121 Jagiełło-Jakubaszek Katarzyna 16,337, 340, 343, 345 Jakubiak Krzysztof 27, 128 Jakuboszczak Agnieszka 10,109,114, 118, 129, 271,278 Jamrożek Wiesław 11 Jamski Piotr Jacek 96 Janicka Jowita 330, 384 Janiszewska Aleksandra 66 Jankowitz Józef 139 Jankowska, panna 143 Jankowski Aleksander 31 Jaroszewski Tadeusz Stefan 59, 68, 298, 337, 340, 362, 377 Jasnowski Józef 17, 325 Jastrzębska Magdalena 80, 108, 144, 146, 223, 306, 309 Jaźwińska Wincentyna 331 Jelska z Prozorów Róża 76 Jelski Stanisław 76 Jełowicki Michał 70 Jersey Frances 247, 279 Jesionowska Joanna 51 Jezierski Andrzej 200, 202 Józef II, cesarz austriacki 47, 84, 136, 286 Jucewicz Ludwik Adam 303 Jurkiewicz Wojciech 268, 320 Justyniarska-Chojak Katarzyna 10 К Kaczmarek Marian 319, 358 Kaczyński Paweł 11 Kadulska Irena 376 Kaleta Roman 64, 99 Kalinowska Anna 9 Kalinowski 245 Kamecka Małgorzata 60
Kaminskyi Vasyl 23 Kamińska-Krassowska Hanna 450 Kamiński Adolf 28 Kamsetzer Jan Chrystian 47, 48 Kaniowska-Lewańska Izabela 235 Kapostas Andrzej 202 Karkocha Małgorzata 14, 85, 293 Karpiński Adam 166 Karpiński Andrzej 9 Karpiński Franciszek 98, 203, 374 Karpiński Hieronim 173, 174 Kasabuła Tadeusz 38 Kaszyc Kazimierz 177, 194 Katarzyna II, carowa rosyjska 69, 84, 85, 86, 135, 145, 160, 189, 276, 284, 292, 293, 310 Kauffmann Angelika 337, 341, 342, 343, 347, 351, 364, 451 Kaunitz Wenzel Anton 135 Kaźmierczak Agnieszka 17 Kądziela Łukasz 50 Khan Michèle 19 482
Indeks osób Kicka z Bispingów Natalia 28, 30, 31, 44,99, 218, 243, 330, 389-391 Kicka z Szydłowskich Józefa 27, 99, 218 Kicki Onufry 27 Kieniewicz Stefan 82, 309 Kitowicz Jędrzej 87, 243, 369, 394 Klemens XIII (Carlo della Torre Rez zonico), papież 124 Klimowicz Mieczysław 50 Klint Pawel 215 Klonder Andrzej 31 Klugman Aleksander 119, 120 Kluk Krzysztof 355, 356, 358 Kludkiewicz Kamila 16, 134 Kocela Weronika 386, 387, 391 Kochanowska z Rostworowskich Ma ria 114 Kochański Tomasz Wilhelm 188 Kognowicki Kazimierz 54 Kołłątaj Hugo 9,10,28,104,110,122, 123, 143, 144, 191 Kołodziej Robert 9, 14, 39 Komarzewskijan 149, 189 Komorowska Gertruda, patrz Potocka z Komorowskich Gertruda Komorowska z Milewskich Helena Aniela 106, 107 Komorowska z Pawłowskich Anto nina 36 Komorowski Jakub 36 Komorowski JózefJoachim 106, 107 Konarska-Zimnicka Sylwia 10 Konarski, kapitan 194 Konopczyński Władysław 10, 15, 58, 61,133,134, 142, 324 Kopania Izabela 380 Korobowicz Artur 154 Korwin-Pawłowski Stanisław Aleksan der 119,120 Korzon Tadeusz 154 Kosińska Urszula 133, 150 Kosiorekjakub Maciej 375 Kossakowska z Potockich Katarzyna 76, 92, 129, 130, 133, 135, 136, 286, 303, 304 Kossakowski Jan Nepomucen 170 Kossakowski Stanisław 76 Kossowska z Bielińskich Barbara 383 Kossowska z Łubieńskich Konstan cja 62, 76 Kossowski Roch 62, 76 Kostewicz Ksenia 17, 325 Kostki ewiczowa Teresa 10, 17 Kościuszko Tadeusz 154, 307 Kotarski Edmund 180, 206 Kowalczyk Małgorzata Ewa 10,14,16, 18, 31, 36, 39, 51, 54, 56, 59, 60, 67, 73, 85, 87, 89, 122, 127, 132, 158,178, 191, 197, 215, 217, 218, 233, 256, 269, 273, 283,
288, 292, 310, 314, 321, 323-325, 327, 330, 334, 349, 350, 373, 384 Kowalski Piotr 219, 323 Kowalski Waldemar 14 Kownacki Jan 87 Kozakówna Krystyna 345 Kozłowski Jerzy 138 Koźmian Kajetan 154, 245, 358, 374, 393 Krakowski Bernard 135,136, 349 Krasicki Ignacy 141, 218 Krasińska z Czackich Antonina 35, 36, 40, 392, 343 Kraszewski Józef Ignacy 17, 30, 36, 172, 266 Kraushar Aleksander 150, 188, 307, 308,112 Kropiński Ludwik 367 Krotuńska Anna 139 Królikowska-Dziubecka Marzena 47 Krüdenerowa z Wittinghofów Julia 211,270, 280 Krupiński 53 Kruszyński Tadeusz 14 Krzywy Roman 16, 17, 131 483
Indeks osób Krzyżanowska Florentyna 112, 182, 190, 239, 246, 247, 324 Kucharski Adam 14, 114, 119, 320 Kuchowicz Zbigniew 46, 75,131,191, 221, 239, 252, 382, 386 Kuciak Agnieszka 382 Kuklo Cezary 10 Kukulski Jerzy 15 Kukulski Leszek 120, 163 Kula Ewa 35 Kulak Teresa 9 Kulesza-Woroniecka Iwona 50, 78 Kuras Katarzyna 10 Kurdwanowska z Miłkowskich Zofia Salomea 139 Kurdwanowskijan Stefan 139 Kurdybacha Łukasz 27 Kutelska Agnieszka 140 Kutelski Tomasz 140 Kwilecka Marianna 34 Kwilecka z Radolińskich Wirydianna, patrz Fiszerowa T v. Kwilecka z Ra dolińskich Wirydianna Kwilecka ze Sczanieckich Teresa 34, 311,312 Kwilecki Franciszek Antoni 34, 311, 312 L La Forrone (de), pułkownik 203 Laass Jan Andrzej 396 Labbe Jacqueline 18 Laboureur Francesco Massimiliano 343, 351, 364 Labouvie Eva 341 Labruzzi Carlo 340 Lamotte 242 Lampi Giovanni Battista 63, 81, 341, 351, 352 Lanckorońska z Jabłonowskich Anna Dobrogniewa 114, 391 Lanckoroński Maciej 114 Landi Gaspare 345, 346, 364, 451 Lanhaus Jacobi 300 Lanzi Fernando 119 Lanzi Gioia 119 Laskarys Jerzy Hieronim 275 Lauzun (de), diuk, patrz Gontaut Ar mand Louis (de) Lavater Johann Caspar 87, 89 Le Boursier du Coudray Angélique 223, 224 Lebrun François 223, 224, 229, 239, 451 Leed Eric J. 52 Legowicz Jan 42, 88 LegowiczJózef 219,231 Lehndorff Ernest Ahasver (von) 370, 371 Lenart Mirosław 11 Lenormand Marie Anne 99, 100 Lespinassejuliejeanne Eléonore (de) 271, 271 Lesseur Wincenty 450 Leszczyńska Cecylia 200, 202 Leszczyńska Maria, królowa francu ska 138, 281,282 Leszczyńska z Opalińskich Katarzy na 139 Leszczyński Stanisław 43, 98, 138,
139,140 Lewicki Józef 33 Leżariska 309 Liberati Marchi Giuseppe Filippo 447 Libiszowska Zofia 61, 64, 77, 78, 89, 143, 208, 229, 285, 293, 294, 304 Ligne Flora (de) 290, 291 Ligne Franciszka Maria (de) 265, 266 Ligne Karol Antoni (de) 265 Ligne Karol Józef (de) 266 Lingenau Stanisław 56, 57, 171, 205, 265 Lipsjusz Justus 402 Litak Stanisław 32 Locher André 18, 324 Lorentz Stanisław 89 484
Indeks osób Loret Maciej 15,59,119,125,126,275 Lotaryńska l°v. Sanguszkowa, 2°v. Sapieżyna, 3°v. Potocka z Cetnerów Anna 49, 343, 344, 345 Lotaryński Karol, książę de Lámbese 50 Lottum, general 136, 137 Lubomirska Io v. Tarłowa z Krasiń skich Zofia 58, 358 Lubomirska Aleksandra, patrz Rze wuska z Lubomirskich Aleksan dra (Rozalia) Lubomirska z Branickich Urszula 34, 108, 109, Lubomirska z Chodkiewiczów Roza lia 17, 79, 80, 85, 108, 153, 205, 218,223,232,285, 293,306-309, 352,383 Lubomirska z Culler-Cumingow Elż bieta 37 Lubomirska z Czartoryskich Izabela 44, 57, 62, 68-80, 88-90, 95, 96, 102, 111, 116,117, 147-150, 158, 164,177,178,187,189,197, 204, 210, 211, 222, 223, 233, 242, 265, 269, 270, 272, 285, 298, 345, 347, 348, 352, 361, 362, 370, 372, 379, 388,391 Lubomirska z Krasińskich Zofia 134 Lubomirska z Raczyńskich Magda lena 101 Lubomirska z Rzewuskich Teofila 85, 102, Lubomirska z Sosnowskich Ludwika 62, 64, 67, 76, 85, 154, 233, 269, 293, 322, 329 Lubomirski Aleksander 79,108,112, 153, 205, 223, 309 Lubomirski Antoni 58 Lubomirski Henryk 68,158,189,197, 233,269, 347, 348, 362 Lubomirski Jan Kazimierz 34 Lubomirski Jan Tadeusz 17 Lubomirski Józef 154, 233, 269 Lubomirski Michał 101 Lubomirski Stanisław 57, 62, 80, 99, 157 Lubomirski Teodor 37 Ludwik XV, król francuski 140, 281, 282,306, 393 Ludwik XVI, król francuski 243, 281, 306 Ludwisiak Małgorzata 88, 311 Ł Ładowski Remigiusz 358 Paszkiewicz Hubert 78 ŁojekJerzy 47,48,79,80,149,349,350 Łopatecki Karol 50 Lõpuski Antoni 177, 207 Łoś Wincenty 143 M Maciejewska Iwona 10, 11 Magier Antoni 396, 397 Majewska-
Maszkowska Bożena 10, 16, 57, 59, 68, 69, 88, 90, 96, 102, 111, 116, 117, 158, 164, 187, 223, 233, 298, 299, 345, 347, 354, 361, 362, 370, 372 Makowiecka Zofia 17, 325 Malczewska, hrabina 111, 112 Malicka Wiktoria 328 Malinowska Monika 27 Maliszewska Stanisława 16, 134 Maliszewski Kazimierz 75, 320, 336 Małachowska z Męcińskich Marian na Ewa 142 Małachowski Mikołaj 142 Małachowski Stanisław Aleksander 142, 143 Manikowska Ewa 96 Marcinek Roman 50, 123 Marcinkowska-Malara Małgorzata 11 Marczewska Katarzyna 388 Marczuk Barbara 345 485
Indeks osób Maria Antonina, królowa francuska 47, 307, 345, 372, 227 Maria Fiodorowna, carowa rosyjska 285, 287, 288 Maria Luiza Habsburg, arcyksiężniczka austriacka 312 Maria P. 71, 280, 295, 324 Maria Teresa, cesarzowa austriacka 97, 109, 135 Markiewicz Anna 34, 60 Markowska z Sokołowskich Agniesz ka Jadwiga 140 Markowski Józef 308 Markowski Michał Paweł 15 Markowski Paweł 140 Marmontel Jean-François 272 Maron Anton (von) 342, 351, 364 Maron Theresia-Concordia (von) 364 Maron Jerzy 39, 127 Maroszek Józef 358 Marteau Louis-François 448, 452 Massalska Apolonia Helena, patrz Po tocka l°v. de Ligne z Massalskich Apolonia Helena Massalska z Radziwiłłów Antonina 38 Massalski Ignacy 38, 240, 265 Massalski Józef Adrian 38 Massalski Ksawery Franciszek 38 Maszyński Julian 347 Maślankiewicz Kazimierz 73 Matula Teresa 33 Matusik Przemysława 271 Matuszewicz Tadeusz 53 Matuszewiczowa 1° v. Dembińska z Przebendowskich Maria 112 Matuszewiczowa z Przebendowskich Marianna Felicja 53 Matuszewiczówna Zofia 53, 114, 325 Matuszewska Przemysława 320 Matwijowski Krystyn 122 Mączak Antoni 14,60, 74,88,155,159, 165, 178, 179, 182, 214, 217, 354 Meister Jan 378 Meklemburg-Strelitz Luiza 311, 312 Mengs Anton Rafael 364 Merian Matthäus 448 Mesmer Franz Anton 242 Mesmes Albert Paul (de), hrabia d’Avaux 385 Meszek Stanisław Konstanty 139 Metastasio Pietro 198 Meunier de Bernavai 156 Męcińska ze Stadnickich Helena 343 Miączyński Kajetan 208 Michalik Bożena 62 Michalski Jerzy 66, 75 Michał Anioł 259 Michałowska 111 Michałowski Bartłomiej 392, 393 Mieleszko Jadwiga 337, 448, 449 Mikocka-Rachubowa
Katarzyna 16, 298, 337, 341-343, 364 Mikocki Tomasz 68, 362 Mikulski Krzysztof 15 Mikulski Tadeusz 50 Miliőt Jacques-André 227 Mills Sara 18 Milaszewiczowa z Tepperów Karoli na 304 Minois Georges 388 Mitchell Andrew 222 Mitera-Dobrowolska Mieczysława 27 Mniszchowa z Bmhlów Maria Ama lia 63, 117, 133 Mniszchowa z Ossolińskich Marian na 34 Mniszchowa z Zamoyskich Urszula 17, 68, 72, 83, 85, 101, 160, 165, 188, 189, 236, 258, 273, 276, 285, 290, 293,297,298,302,321,322,335,380 Mniszchówna Izabela 290 Mniszchówna Paulina 290 Mniszech 210 Mniszech Jerzy August 63, 117 Mniszech Michał Jerzy 83, 149, 165, 188,189 486
Indeks osób Mniszkowa z Lubomirskich Felicja 208, 209 Modlasiak Monika 293 Mohrmann Renate 19 Molla Celestino 146, 147 Montefìore Simon Sebag 84 Morandi Manzolini Anna 357 Morawiński Jan 397 Morawska Duklana 332 Morawska Katarzyna Scholastyka 332 Morawska Marianna 75, 167, 177, 207,258 Morawska z Mirowickich Katarzyna 75 Morawska z Radziwiłłów Teofila Kon stancja 15, 17, 55, 56, 75, 102, 103,118,142,155,159, 167, 172, 174-177,183-186, 188, 191, 194, 195,200,207, 208, 211-213, 229, 249, 250, 252, 254, 255, 258-260, 262-265, 268, 270, 284, 288, 294, 303, 314, 315, 323, 325, 331, 332, 335,359, 360 Morawski Ignacy Feliks 56 Morawski Karol 332 Morawski Michał 75 Morgenbesser Johann Gottfried 113 Morska Józefa 330 Morska z Dzieduszyckich Magdalena Katarzyna 380 Morska z Rozwadowskich Julia 330 Morski Ignacy 380 Morski Onufry 330 Mostowska T v. Przeździecka z Radzi wiłłów Anna Barbara 135 Mostowski Tadeusz 79, 80, 135, 306 Moszyńska z Potockich Teofila 127, 180,186, 259, 262, 268, 315, 324 Moszyński August Fryderyk 12, 13, 127, 199, 240, 315, 383, 388 Mościcki Henryk 86 Mouÿ Charles (de) 38 Możdżyńska-Nawotka Małgorzata 161, 241, 243, 283, 395 Mrozowska Kamilla 28, 62 Mucha Danuta 16 Müller Wiesław 119, 124-126 Muszynka Katarzyna 177 Muszyńskajadwiga 14, 57 Mycielski Jerzy 70, 350 N Nadziej a Jadwiga 251 Najdowa Jadwiga 349 Narbonne-Lara Louis-Marie (de) 72 Naryszkin Dymitr 145 Naryszkin z Czetwertyńskich Maria 145 Nawrocka Karolina 81 Necker Suzanne 271 Neifeld Ernest Jeremiasz 113 Nieć Julian 144 Niedziela Rafał 294, 313 Niedzielski Czesław 319 Niegolewski Bernard 177
Niemcewicz Julian Ursyn 47, 49, 66, 93, 112, 135, 189, 242, 312, 330, 382,388,391 Niesiecki Kacper 107 Niewiara Aleksandra 273, 274 Norbiin de La Gourdaine Jean-Pier re 451 Noury, lekarz 308 Nowak Zofia 351 O O’Loughlin Katrina 18 Ochocki Jan Duklan 309 Ocieczek Renarda 10 Odrzywolska-Kidawa Anna 15 Ogińska Io v. Sapieżyna z Czartory skich Józefa Aleksandra 111,158, 243, 375 Ogińska Marianna 163 Ogiński Michał Kazimierz 225, 327 Okoń Jan 263 Oleśnicka Zofia Anna 123 Olszewska Magdalena 60 487
Indeks osób Opalińska z Czarnowskich Katarzy na 139 Opaliński Henryk 139 Opałek Kazimierz 28 Oraczewski Feliks 65, 66 Oraison Richard (ď) 365 Orda Napoleon 448 Orłowski Sebastian 367 Orman-Michta Elżbieta 61, 78 Ossolińska z Jabłonowskich Katarzy na 139, 140 Ossolińska ze Stadnickich Teresa 142 Ossoliński Franciszek Maksymilian 139,140 Ossoliński Józef Kanty 142 Ostrowska z Morskich Józefa 161 Ostrowski Antoni Jan 161 Ostrowski Michał 388 Ostrowski Teodor 64, 83, 96, 115, 116, 232 Oszajca Paulina 355 P Paluchowski Piotr 36 Panic Idzi 119 Panini Giovanni Paolo 448 Partyka Joanna 9, 105 Pauszer-Klonowska Gabriela 88, 117 Pawel I, car rosyjski 83,86,87,135,287 Pawłowska Magdalena 343, 345, 347 Pawłowski Bronisław 222 Pecold Kazimierz 358 Pedemontan Aleksy 387, 388 Pelczar Roman 33 Pelz Annegret 18 Pełczyński Marian 17, 323 Per Krafft zw. Starszym 65,148,345,448 Perey Lucien 266 Perrot Michelle 382, 391 Petit, panna 31 Peyer Hans Conrad 60 Piattoli Scypion 68,143,158,197, 200 Piechnik Iwona 345 Piechowski Jerzy 35 Pieczara Małgorzata 39 Pieńkos Andrzej 150, 272, 354 Piklówna Helena 139 Pikor-Półtorak Anna 18, 22, 23,38,95, 147, 155, 167, 202, 209, 221-223, 225, 226, 236, 254, 261, 267, 290, 324,332,349,352,353,364,367,376 Pilch Andrzej 138 Pilsztyn Franciszek Ksawery 220, 230 Pilsztyn Józef 131, 220 Pilsztyn Stanisław Kostka 221,228, 230 Pilsztynowa z Rusieckich Regina Sa lomea 17,121,131,132,133,156, 167, 199, 206, 214, 216, 220, 221, 228, 230, 282, 283, 323, 335 Pińkos Andrzej 38 Piramowicz Grzegorz 62,68,287, 301, 337, 340 Pius VI (Giovanni Angelo Braschi), papież 127,
285 Pius VII (Gregorio Luigi Barnaba Chiaramonti), papież, 254, 259, 260 Plater August Hiacynt 86, 173, 183, 186, 291, 292, 327 PlaterJózef Wincenty 66-68,154,186, 211, 216, 278, 379 Plater Kazimierz Konstanty 172,173, 213 Platerowa z Borchów Izabela Ludwi ka 172, 173, 213 Platerowa z Rzewuskich Anna 16, 86, 87, 173, 183, 186, 285, 287, 288, 291, 292, 324, 327, 334 Platerowa z Sosnowskich Katarzyna 18, 66-68, 90, 160, 174, 176178, 180, 182, 184-187, 191, 192, 196, 197, 200, 211-213, 215-217, 233, 235, 236, 247-250, 254, 255, 257, 264, 265, 268-271, 274-278, 280, 283-286, 289, 293, 295, 297, 315, 322, 324, 329, 330, 331, 335, 336, 341, 342, 379 488
Indeks osób Platerówna Cecylia 67,197, 234, 236, 264, 278, 379 Pliniusz Młodszy 52 Płaza Stanisław 154 Płonka-Syroka Bożena 17 Podgórska Eugenia 27, Pokubiatto Ignacy 109, 191 Pollak Roman 17, 243, 323 Pomian Krzysztof 354, 355, 361, 368 Poniatowska z Kinskych Teresa 65,93 Poniatowska z Ustrzyckich Apolo nia 65 Poniatowski Andrzej 65 Poniatowski Józef 72 Poniatowski Kazimierz 65 Poniatowski Stanisław 149 Poniatowski Stanisław August 12, 30, 34, 38, 49,65, 66,84-87,93,95,96, 101, 107,108,129, 146,148-150, 153-155, 175, 202, 222, 225, 243, 249, 272, 290, 292, 293, 304, 322, 336,341, 342, 345, 369 Poninska z Lubomirskich Zofia Jó zefa 56 Popiołek Bożena 9,11,15, 34, 58, 60, 95,101,128, 319, 320, 359 Portal Antoine (de) 313 Potocka l°v. de Ligne z Massalskich Apolonia Helena 18, 38, 39, 81, 235, 240, 255, 265, 266, 313, 314, 324, 333, 349, 350, 351, 383, 385 Potocka l°v. Wittowa z Glavanich Zo fia 46, 47, 48, 79, 349, 383 Potocka Anna Maria 156, 249 Potocka Cecylia Urszula 129 Potocka Irena 80 Potocka Izabelall5, 156, 249 Potocka Krystyna 143, 345 Potocka Natalia 333 Potocka Pelagia 35, 341 Potocka Teresa 80 Potocka Wiktoria, patrz Choiseul-Gouffier z Potockich Wiktoria (de) Potocka z Cetnerów Anna, patrz Lotaryńska l°v. Sanguszkowa, 2°v. Sapieżyna, 3°v. Potocka z Cetne rów Anna Potocka z d’Aloy Ludwika 143 Potocka z Kątskich Marianna 129 Potocka z Komorowskich Gertruda 36, 78 Potocka z Komorowskich Kordula 78 Potocka z Lubomirskich Aleksandra 62,286,301,362,337,338,340, 363 Potocka z Lubomirskich Izabela 62, 155, 286, 287, 301, 302, 337, 339, 340, 345 Potocka z
Lubomirskich Julia 48, 49 Potocka z MniszchówJózefina Ama lia 35, 63, 64, 78, 79, 80, 85, 145, 293, 340, 341, 380 Potocka z Ossolińskich Anna Tere sa 34, 48, 56, 57, 64, 89, 115, 116, 156, 157, 171, 176, 179, 189, 190, 203-205, 225-227, 232, 234, 241, 244, 301, 383 Potocka z Potockich Krystyna 114 Potocka z Potockich Pelagia 92,109, 129,303 Potocka z Potockich Róża 81 Potocka z Sapiehów Anna Teofila 49, 95 Potocka z Sapiehów Karolina 78 Potocka z Szaniawskich Ludwika 89, 304, 305, 306 Potocka-Wąsowiczowa z Tyszkiewiczów Anna 52-54, 71, 72, 99, 182, 188, 273, 277, 284-286, 288, 290, 291, 325,326,333 Potocki Aleksander Stanisław 143 Potocki Alfred Wojciech 49 Potocki Andrzej Bernard 80 Potocki Antoni 81 Potocki Antoni 89 Potocki Antoni Protazy 202 Potocki Artur Stanislaw 49 489
Indeks osób Potocki August 333 Potocki Eustachy 129 Potocki Franciszek Salezy 109 Potocki Ignacy 62, 76, 87, 129, 143, 155, 287, 302, 337, 341, 345 Potocki Jan 48, 49, 80, 82 Potocki Jan Nepomucen 129 Potockijan, brygadier 143 Potocki Jerzy Michał 129 Potocki Jerzy Michał 136 Potocki Józef 48 Potocki Kajetan 50, 129 Potocki Konstanty 79 Potocki Maurycy 333 Potocki Mikołaj 79 Potocki Piotr 92 Potocki Seweryn 48, 49, 95 Potocki Stanisław Kostka 62, 68, 69, 76, 129, 143, 149, 158, 189, 337, 345, 361, 362, 363 Potocki Stanisław Szczęsny 35,48, 64, 78, 79, 80, 340, 349, 380 Potocki Teodor 78 Potocki Wincenty 81, 349, 350 Pratt Mary Louise 18 Prejs Marek 98 Prek Franciszek Ksawery 74, 233, 380, 381 Prioux, akuszerka 308 Prokopowicz Antoni Maksymilian 33 ProzorJózef 76 Prozor Karol 61, 76, 77, 167, 170, 176, 200, 209 Prozorowa z Szujskich Ludwika Kon stancja 61, 76, 77, 167, 170, 176, 200 Prozorowa z Zaranków Aleksandra 76 Prus Monika 283, 394 Przebendowska z Wielopolskich Fe licyta 275 Przemski 214 Puszetjózef 198 R Rabowicz Edmund 36, 64, 106 Raczyńska l°v. Potocka z Potockich Konstancja 80-82, 351 Raczyńska z Bnińskich Wirydianna 34 Raczyńska z Moszczeńskich Teresa 342 Raczyński Atanazy 81, 82 Raczyński Edward 82 Raczyński Edward Bernard 17, 69, 70, 325 Raczyński Filip 137 Raczyński Kazimierz 42, 342 Raczyński Leon 34 Raczyński Roger Maurycy 82 Radoliriska Antonina, patrz Brezowa z Radolińskich Antonina Radolińska Katarzyna, patrz Chła powska z Radolińskich Katarzyna Radolińska Wirydianna, patrz Fiszerowa T v. Kwilecka z Radolińskich Wirydianna Radolińska z Raczyńskich
Katarzy na 31, 34, 97, 101, 136, 137, 161, 284, 285, 378 Radoliński Józef 31, 136, 137 Radziwiłł Hieronim Florian 147, 359 Radziwiłł Hieronim Wincenty 311 Radziwiłł Karol Stanisław zw. Panie Kochanku 75, 134,177, 191, 194, 211,303,311,360 Radziwiłł Konstanty 309, 310 Radziwiłł Maciej 75, 143, 309 Radziwiłł Michał Hieronim 310 Radziwiłł Michał Kazimierz zw. Rybeńką 56,131,132,133,214,283, 311 Radziwiłł Mikołaj Krzysztof zw. Sierot ką 120, 163, 206 Radziwiłłowa z Chodkiewiczów Elż bieta 102, 143,144, 191, 309, 310 Radziwiłłowa z Lubomirskich Maria 34, 109, 133, 134 Radziwiłłowa z Mycielskich Anna Lu dwika 58, 311 490
Indeks osób Radziwiłłowa z Przeździeckich Hele na 111, 310, 311,375, 376 Radziwiłłowa z Sanguszków Anna 359 Radziwiłłowa z Wiśniowieckich Fran ciszka Urszula 56, 359 Radziwiłłowa, księżna 111 Radziwiłłówna Agnieszka 146, 147 Radziwiłłówna Antonina 309, 310 Radziwiłłówna Krystyna 310 Radziwiłłówna Róża 311 Rafael 12 Rakusa-Suszczewski Stanisław 54 Raumerjózef 144 Raumerowa Dorota 144 Rechowicz Marian 124 Regemann Jan Ludwik 114 Régnier Katarzyna 139 Régnier Louis 139 Rehorowski Marian 160 Repnin Mikołaj 117, 133 Reszka Zbigniew 451 Reychman Jan 98 Ricci Corrado 15 Rietbergen Peter 74 Rivarol Antoine (de) 331 Robak Piotr 14 Robinson Jane 18 Rocko Agata 10, 14, 16, 47, 354, 364 Rok Bogdan 14, 15, 17, 56, 59, 105, 119, 127, 164, 219, 300, 323, 325, 360, 387 Ronikier Michał 54 Rosales Rodriguez Agnieszka 150, 272 Rosik Stanisław 59 Roślin Alexander 345, 348, 351 Rosset François 49, 80 Rostworowski Emanuel 34,49,60, 76, 89, 134, 200 Roszak Stanisław 14, 15, 57 Rottermund Andrzej 354 Roucher Jean-Antoine 164 Rousseau Jan Jakub 41, 42, 46, 87, 88, 367, 372 Roux, panna 30 Rudakowa Julia 134 Rutkowska Anna Teresa 121 RybaJanusz 16, 323 Ryba Renata 10 Rybicka-Nowacka Halina 166 Rychter Jan Bogusław 377 Ryszkiewicz Andrzej 311, 337, 376 Ryx Franciszek 149 Rzadkowska Ewa 41, 88 Rzepliński 156 Rzewuska z Lubomirskich Aleksandra (Rozalia) 80,112,223,232,309,325 Rzewuska z Potockich Ludwika Pe lagia 64 Rzewuski Henryk 383 Rzewuski Kazimierz 64 S Saczyńska Monika 89 Sajkowski Alojzy 16, 60,119,159, 322 Salcińska Katarzyna Teresa 139 Sałcińska z Blachniewiczów Barbara Regina 139 Salciński
Mateusz 139 Salvatore, ksiądz 197 Sanguszko Hieronim Janusz 49, 53 Sanguszko Janusz 53 Sanguszko Janusz Aleksander 123 Sanguszko Józef Paulin 37, 49 Sanguszko Paweł Karol 43, 109, 129 Sanguszko Roman 343, 345 Sanguszko Roman 50, 343 Sanguszkowa z Cetnerów Anna, patrz Lotaryńska l°v. Sanguszkowa, 2°v. Sapieżyna, 3° v. Potocka z Cetne rów Anna Sanguszkowa z Denhoffów Konstan cja Kolumba 123, 167, 358 Sanguszkowa z Duninów Barbara 36, 43, 109, 114, 118, 129 Sanguszkowa z Ledóchowskich Anie la 53 491
Indeks osób Sanguszkowa z Pruszyńskich Anna 53 Santacroce Giuliana 275, 276, 283, 284, 285 Sapieha Aleksander Antoni 228 Sapieha Aleksander Michał 49, 140 Sapieha Jan Fryderyk 241 Sapiehajózef 67, 140, 141 Sapieha Kazimierz Karol 42 Sapieha Kazimierz Nestor 50 Sapieha Michał Ksawery 140 Sapieżanka Anna 67 Sapieżyna z Cetnerów Anna, patrz Lotaryńska l°v. Sanguszkowa, 2° v. Sapieżyna, 3°v. Potocka z Cet nerów Anna Sapieżyna z Jabłonowskich Teofila Strzeżyslawa 67,134,140-142,177, 203, 210, 228, 229, 265, 268, 323, 324, 331, 391 Sapieżyna z Lubomirskich Magdale na Agnieszka 49 Sapieżyna z Radziwiłłów Karolina Te resa, patrz Jabłonowska l°v. Sapie żyna z Radziwiłłów Karolina Teresa Sapieżyna z Radziwiłłów Konstancja 241 Sapieżyna z Sułkowskich Joanna 275, 279 Sarnacka z Czackich Katarzyna 142 Sarnacki Antoni 142 Saul 258 Savage James 376, 377 Sawicka-Jurek Jolanta 10 Schleuen Johann David 448 Schnayder Jerzy 319 Schopenhauer Joanna 14 Schultz Karol 202 Schulz Fryderyk 30,138, 385,386,394 Schwartzenberg Karl Philipp 312 Schwarzenberg Pauline 313 Schwerin, hrabina 285 Scypionowa del Campo z DruckichLubeckich Teresa 115 Scypionowa del Campo z Wodzickich Marianna 304 Seba Albert 356 Serczyk Władysław Andrzej 84, 292 Sidorowicz-Mulak Dorota 381 Siegel Kristi 18 Siekierzecka Dorota 120, 121 Sieroszewska-Marcińska Zuzanna 162 Silvestre Maria Luisa 19 Sitkowa Anna 10 Skałkowski Adam 37 Skarbek-Michalowska z Podoskich Maria Anna 50 Skarbek-Michalowski Kajetan 50 Skimborowicz Hipolit 451 Skowronek Jerzy 10, 49, 67, 79, 86, 142, 306 Skórzewska z Ciecierskich Marian na 134 Skrodzka
Agnieszka 60 Skwarczyńska Stefania 320 Słaby Agnieszka 16, 58, 320 Slodczyk Rozalia 39 Smuglewicz Franciszek 451 Sobieski Jakub 323 Sobieskiján III 175 Sobol Roman 98 Sobolewska Teresa 66, 341 Sobolewska z Grabowskich Izabela 30 Soitan Stanisław 143 Sołtanowa z Radziwiłłów Franciszka Teofila 143 Sołtanowa z Weyssenhoffów Teresa 145 Sołtyk Stanisław 78 Sołtykowa Io v. Potocka z Sapiehów Karolina 78 Sołtys Angela 449 Sosnowska z Despot-Zenowiczów Tekla 64, 66, 67, 76, 233, 321, 322, 329 Sosnowski Ignacy 234, 235 Sosnowski Józef 62, 66, 329 Sroka Stanislaw Andrzej 124 Stackelberg Otto Magnus 149 492
Indeks osób Starzeńska z Trembińskich Aniela 104,110 Starzeński Maciej 110 Stasiewicz Krystyna 10, 16, 17, 97, 98 Staszewski Jacek 15, 58, 143-145 Staszic Stanisław 357 Stelling-Michaud Sven 60 Sterne Lawrence 74 Stępniewska Danuta 31 Stopniak Franciszek 275 Stroynowska 1 ° v.Jelowicka z Tarnow skich Aleksandra 70 Stroynowski Andrzej 75, 309 Stroynowski Walerian 70,352,353,365 Struck Bernhard 14, 195, 319 Stuart Karol Edward 140 Sulkowska 111 Sulkowska z Mniszchów Ludwika 64, 285 Sulkowski August Kazimierz 64 Szafrański Tadeusz 28 Szczaniecki Paweł 254 Szczygielski Wacław 56, 78, 232, 304 Szekspir William 367 Szembek Jan Sebastian 122 Szembekowa z Leszczyńskich Ewa 122,123 Szembekowa z Potockich Anna 304 Szeptycka z Trembińskich Anna 61, 184, 192, 195, 202, 205, 206, 208, 225, 250, 256, 261, 264, 267, 275, 277, 279, 281, 282, 289, 290, 293, 297, 301,314, 322, 328, 329 Sztobryn Sławomir 27 Szuj ski Józef 11, 12 Szwankowska Hanna 397 Szybiak Irena 38, Szydłowska z Kuczyńskich Wiktoria 114 Szyjkowski Marian 111, 112 Szylar Anna 32 Szymanowska ze Święcickich Anie la 387 Szymańska Kamila 160 Ś Śliźnia Michał 300 Śliźnia Rafał 300 Sliźniowa z Bohuszewiczów Anna 300 Śniadecki Jan 71, 155 Śniadecki Jędrzej 165 Święcki Tomasz 92, 121 T Talmont (de), patrz Trémoille z Ja błonowskich Maria (de la) Tańska z Czempińskich Marianna 387 Tański Ignacy 387 Taranek Olga 51 Tarczewska z Tańskich Aleksandra 235, 384, 387 Targosz Karolina 9,10, 43, 354, 356358 Tárlóján 58 Tarłowa z Krasińskich Zofia, patrz Lubomirska Io v. Tarłowa z Krasiń skich Zofia Tarnowska Rozalia 70, 236, 332, 333
Tarnowska z Czackich Rozalia 35, 36, 40, 70, 392 Tarnowska z Ustrzyckich Urszula 17, 85, 325 Tarnowska ze Stroynowskich Waleria 70, 174, 179, 180, 195-197, 236, 252, 254, 257, 258, 259, 260, 261, 276, 296, 324, 332, 333, 343, 352, 363-365 Tarnowski Jan Feliks 70, 333, 343, 363, 364, 365 Tarnowskijanjacek 70 Tarnowski Władysław 17, 85, 325 Tatarkiewicz Władysław 369 Taylor William 149 Tepper Piotr 202, 204, 205 Terlecki Hipolit 220 Therstappen Aude 19 Tischbein johann Friedrich 266, 349, 450 493
Indeks osób Tissot Lauren119 Tomaszewski Norbert Dariusz 358 Toohey Peter 91, 93 Trease Geoffrey 74 Trembecki Stanisław 277 Trembińska z Rostworowskich Ludwi ka 104, 110 Tremolile Fryderyk (de la), książę de Talmont 140 Tremolile zjabłonowskich Maria (de la), księżna de Talmont 140 Tressan (de), hrabia, patrz Vergne Louis-Elisabeth (de la) Treter Baltazar 116 Treter Bonawentura 232 Treter Mikołaj 156, 157, 158 Treter Stanislaw Kajetan 89,105,106, 107, 116, 156, 157, 158, 162, 164, 171, 172, 176, 179, 204, 216, 219, 225, 226, 227, 230, 231, 232, 241, 244, 248, 249, 265, 297, ЗОЇ, 322 Treter Stanislaw Mikołaj 89, 158, 171, 204,225,226,227,229,230,231,232 Treterowa z Chojeckich Barbara 156 Treterowa z Izbickich Agnieszka 56, 57, 89, 105, 156, 157, 158, 161, 162, 171, 172, 189, 204, 205, 216, 225, 226, 227, 229, 230, 231, 232, 241, 243, 244, 248, 249, 265, 297, 301, 322 Treterówna Petronela 232 Treterówna Teresa 232 Triaire Dominique 44, 49, 80 Turner Katherine 18 Tyszka Paweł 9 Tyszkiewicz Eustachy 266 Tyszkiewicz Ludwik 53, 65 Tyszkiewicz Wincenty 65, 93, 107 Tyszkiewiczowa z Poniatowskich Kon stancja 53, 54, 65, 113 Tyszkiewiczowa z Poniatowskich Ma ria Teresa 65, 72,93-95,107,108, 188, 202, 277, 300, 342 U Ugniewska Joanna 273 Ugniewski Piotr 150 Ugriumow Aleksander 148 Urwanowiczjerzy 15 V Valerio Adriana 19 Vautrin Hubert 29, 30, 282, 369, 378, 385, 392, 393, 395 Venel Jean-André 156 Venel Jean-François 156 Vergne Louis-Élisabeth (de la), hra bia de Tressan 98 Vicaire, la Dame 106, 107 Vigarello Georges 382 Vigée Le Brun Élisabeth 50, 345,347, 350, 351 Ville Auguste
(de) 290 Vogel Zygmunt 451 Vovelle Michel 38 Vuilleumier Marc 60 W Walczak Wojciech 50 Walczyna Barbara 31 Waliszewski Kazimierz 76 Waniczkówna Helena 44, 232 Warens Françoise-Louise (de) 365,367 Wasilewska Anna 49 Wasylewski Stanislaw 66,97, 310, 350 Wdowik Agata 16, 17, 96, 114, 116 Weiss Pierre Charles 180 Wentzel, doktor 107 Werder Franciszek 378 Wereszycka Helena 42,43, 61, 72, 85, Wettyn August II 58, 101 Wettyn August III 58, 101, 369 Wettyn Karol Krystian 133 Wettyn z Krasińskich Franciszka 134 Weyssenhoffjan 146 WeyssenhoffJózef 143, 144 Węgierski Tomasz Kajetan 305 494
Indeks osób Węglorz Jakub 104, 105, 310, 387 Whelan Agnieszka 15, 324, 349 Wichrowa Elżbieta Z. 330 Widacka Hanna 340 Wielhorska z Ogińskich Elżbieta 35, 36, 224, 225 Wielhorski Michał 35, 36 Wielopolska z Bielińskich Elżbieta 266 Wielopolski Franciszek 266 Wierczyński Stefan 73 Wieruszewski, ksiądz 118 Wierzbicka-Michalska Karyna 56,127 Wierzbowski Teodor 33 Wiesiołowski Jacek 120 Winiarski Ryszard 96 Wirtemberska z Czartoryskich Maria 31, 53, 74, 83, 112, 116, 167, 184, 221, 232,289,300,322,324, 352, 367, 374, 376, 379, 380 Wirtemberski Ludwik 31, 221 Wiślicz Tomasz 13, 15, 399 Wiśniewska Hanna 17 Witkowska Aleksandra 119, 120 Witkowska Anna 39 Witkowski Wojciech 154 Witt Jan 46 Witt Józef 46, 47, 48, 79 Wittowa z Glavanich Zofia, patrz Po tocka Io v. Wittowa z Glavanich Zofia Wittowa z Lubońskich Marianna 46, Witwicki Stefan 11 Wnorowski Feliks 42 Wodzicka z Potockich Teresa 53,114, 325,383 Wodzicki Stanisław 380 Wojniakowski Kazimierz 448 Wojtasik Bożena 219 Wojtowicz Jerzy 319, 320 Wojtucki Daniel 215 Wolański Filip 11, 14, 163, 197 Wolska Agnieszka 121 Wolska Marianna 58 Wolski Krzysztof 380 Wolter 30, 87, 88, 330, 331, 365 Wołoszyński Roman 50 Worcellowa z Bielskich Marcelina 343 Wójcik Zbigniew 86, 146 Wójcik Zbigniew J. 356, 358 Wółkiewicz Ewa 89 Wraxall Nathaniel William 383 Wrześniak Małgorzata 14, 16,18, 51, 60, 73, 178, 325, 327, 334 Wybicki Józef 37 Wyczawski Hieronim 164 Wyganowska Klementyna 18, 72, 73, 122, 215, 324, 328 Wyrobisz Andrzej 11 Z Zabiełło Michał 158 Zahorski Andrzej 79, 307, 309 Zajączek Józef 144, 388 Zajączkowa 1° v. Isaure z Pernetów
Aleksandra 144, 251, 383, 388, 389 Zajdler Ludwik 199 Zalewski Zbigniew 263 Zamoyska Marianna Teresa 33, 34 Zamoyska z Czartoryskich Zofia 31, 112, 383, 384 Zamoyska z Gnińskich Anna Fran ciszka 33, 34 Zamoyska z Granowskich Maria 351 Zamoyska z Michałowskich Teresa Aniela 58 Zamoyska z Poniatowskich Ludwika 17, 153, 154, 165, 189, 236, 258, 273, 293, 297, 298, 302, 321, 335, 380 Zamoyski Aleksander 351 Zamoyski Jan Jakub 153, 154 Zamoyski Tomasz Antoni 58 Zamoyski Zdzisław Marcin 33 Zapolski 90, 306 Zatorska Izabella 60 Zawadzki Wacław 27, 30 495
Indeks osób Zboińska-Daszyńska Bożena 13 Zdebski Janusz 96 Zdziechiewicz Alicja 387 Zgorzelski Rafał 175 Ziątkowski Leszek 23 Zielińska Zofia 56, 62, 76, 85,86,142, 172, 173, 293 Zieliński Andrzej 113 Zieliński Eugeniusz 88 Zieliński Marek Grzegorz 33, 385 Ziembiński Janusz 354 Zimowski Lech 175-177, 181 Zubel Marcin 26, 152, 207, 238, 318, 447, 449, 450 Zwierzykowski Michał 15 Zyberk-Plater Jan Tadeusz 145, 351 Zyberk-Platerowa z Kleistów Ludwi ka 145, 351 Zygmunt August 174 Ż Żaboklicki Krzysztof 273 Żal-Kędzior Agnieszka 14, 119, 121 Żarnowska Anna 10 Żołądź-Strzelczyk Dorota 10, 11, 14, 23, 27, 36, 60, 219, 224, 229, 232 Żółtowska Maria Ewelina 80 Żubr Maciej 217 Żubrowa z Pasławskich łoanna 217, 218 Żygulski Zdzisław 15, 324, 354, 365 Дашкова Екатерина 19 Козлов Алексеей Семёнович 19 Кросс Э.Г. 19 Г Bayerische Staatsbibliothek München
INDEKS GEOGRAFICZNY A Acquapendente 215 Adriatyk, patrz Morze Adriatyckie Adyga, rzeka 212 Aix-la-Chapelle, patrz Akwizgran Akwizgran 64,114-116,169,180, 229 Albano, jezioro 340 Alpy 169, 174, 185, 196, 211, 212 Amsterdam 41, 71, 88, 232 Anglia 44, 49, 54, 60, 61, 64, 67-69, 74, 76, 77, 82, 83, 88,90,116,138, 143,146, 147,167, 170,176,180, 183, 198-200, 208-210, 229, 232, 274, 279, 289, 290, 294, 304-306, 314, 319, 322, 334, 341, 342, 347, 356, 365, 367, 370, 374, 376, 379, 380,395, 399 Anien, rzeka 345 Ankona 169, 296 Antwerpia 71 Apeniny 174 Arezzo 146 Augsburg 169, 171, 230, 301 Austria 50,56, 61, 62, 72, 74, 78,102, 109, 133, 138, 169, 171, 204, 301, 312, 322, 330, 334, 341, 345, 379, 380, 399 Auxerre 169 Awinion 169 Azja 52, 164, 365 В Babice 122 Bachczysaraj 133 Baden bei Wien 112, 113, 144, 245 Bagni di Lucca 117 Bai 118 Baia di Miseno 207 Bar 134 Bari 125 Bautzen 169 Bawaria 62 Bazyłea 169, 367 Belgia 49, 95, 266, 380 Belil 266 Berlin 34, 43, 47, 58, 79,95,101,102, 108, 134-137, 145, 155, 161, 169, 170, 172, 202, 222, 241, 284, 309, 311, 378 Berno 83, 169 Biała 134, 141, 169, 171, 172 Białogard 82 Białystok 168, 378 Bielsko 171, 172 Birmingham 183 Birže 168, 214 Błota Pontyjskie 314 Bolonia 59, 71, 169, 296, 300, 301, 255, 357, 362 Bołsena 169 Bordeaux 71 469
Indeks geograficzny Bosfor, rzeka 133 Breda 71 Brenta, rzeka 179 Brno 169, 220 Brody 35, 392 Bruksela 64, 71, 95, 170, 229, 232 Brześć 71 Budzimierz 142 Bukareszt 220, 228, 230 Bułgaria 131 Buonconvento 169 Burzec 232, 301 C Calais 169, 170, 201, 208, 209, 290 Castelnuovo 184 Cellina, rzeka 213 Cesena 169 Chambéry 169 Chersoń 84, 85, 292 Chocim 133 Ciepielów 123, 167 Cieplice 17, 114, 181, 190, 245, 246 Cieszyn 141, 169 Cieśnina Kaletańska 169 Civita Castellana 169 Conegliano 270 Czarnobyl 32, 91, 234, 235 Czechy 43, 50, 62, 74, 93 D Dijon 169 Dniepr, rzeka 84, 85, 292 Dover 169, 208, 209, 229 Drawa, rzeka 211 Drezno 12, 34, 58, 59, 71, 76, 101, 109, 134, 137, 141, 144, 145, 169, 170, 298, 311,378 Dubno 101, 236 Dubrownik 177, 194 Dudzice 76 Dunaj, rzeka 179 E Egipt 163, 365 Einville 139 Eis 181 Épernay 169, 221 Erfurt 169 Ermenonville 372 Europa 9, 10, 12, 41-44, 46, 47, 51, 53,56,57,59-61,67,69,71-73,75, 79, 83, 88, 89, 99, 101, 102, 106, 119, 134, 138, 147, 153-157, 160, 164, 177, 179, 181-183, 195, 203, 232, 233, 236, 247, 254-256, 261, 269, 271, 276, 181, 283, 287, 289, 293, 296, 297, 301, 303, 311, 322, 325, 327, 328, 330, 331, 333, 335, 345, 349, 352, 354-356, 359, 361, 365, 368, 370, 374, 375, 383, 388, 391, 399, 400 F Faenza 169 Ferney 88, 365 Florencja 60, 73, 117, 146, 169, 276, 295,352,355 Foligno 169, 212 Fontainebleau 169 Francja 12, 34, 36, 38, 44, 56, 57, 60-62, 64, 66-72, 79-81, 87, 95, 96, 101, 102, 108, 122, 138, 140, 142, 144, 153, 165, 169, 176, 177, 185, 191, 194, 195, 199, 202, 205, 206, 214, 218, 221, 223, 225, 232, 235, 236, 241, 247, 254, 265, 279,
281, 282, 285, 286, 289, 290, 297, 306, 309, 310, 312, 314, 322, 342, 345, 347, 351, 352, 356, 365, 370, 379, 380, 391, 392, 395, 399 Frankfurt nad Menem 43, 44, 71, 72, 169, 170, 179, 194, 229, 321 Frankfurt nad Odrą 169 Freiberg 50 Fulda 169 470
Indeks geograficzny G Gdańsk 36,37,67,123,141,168,194, 198,302, 356-359 Genewa 56, 58, 69, 73, 83, 88, 117, 169, 244, 264, 347 Genua 169, 180, 197, 206, 267 Głębokie 168 Gorycja 169 Görlitz 169 Gostyń 311 Graz 169,175, 220 Grecja 52, 180 Grenoble 169 Grodno 21,86,148,149,168,170, 310 H Haga 232 Hamburg 79 Hanower 170 Hebrydy 49 Herkulanum 357 Hesja-Rassel 56 Hiszpania 64,123,185, 214, 276, 358, 399 Holandia 49, 57, 60, 61, 69, 95, 98, 167, 170, 202, 209, 232, 235, 289, 356, 380, 399 Horynka 154, 379 Humań 64 I Imola 169, 197 Indie 293, 357 Irlandia 49 Italia, patrz Wiochy J Janiszki 168 Japonia 259 Jassy 79 Jerozolima 120-124 Jezioro Lukryńskie 118 К Kamieniec Podolski 46, 48 Kaniów 84, 85, 292, 297 Karlsbad 110112, 144, 150, 158, 182, 190,246 Käryn tia 131 Kassel 298 Kępno 169 Kiejdany 168 Kijów 21, 84, 85, 131, 160, 189, 217, 258, 273, 276, 292, 293, 298, 304, 321 Kingisepp 168, 213 Kipen 168 Klagefurt 169 Kock 134 Kojdanów 77 Kolonia 169, 179, 180, 298 Konstantynopol, patrz Stambuł Końskowola 247 Kowno 168 Kraków 20, 43, 50, 65, 71, 74, 83,105, 124, 142, 146, 169, 175, 176, 192, 231, 322, 324 Krasław 86, 173, 327 Królestwo Neapolu 183, 214 Krym 84, 292 Krystynopol 92, 109, 110 Księstwo Baru 138 Księstwo Sabaudii 169, 214, 282 Księstwo Toskanii 184 Kubań, kraina 292 Kume 207 L Legnica 142, 169 Leicestershire 143 Lejda 299 Lido 359 Lidzbark 141 Liège 71 Lille 195, 205, 208 Linz 169 471
Indeks geograficzny Lipsk 58, 76,101,143,144,157,169, 170, 229, 298, 310, 378 Livorno 146, 147, 169, 293 Loara, rzeka 179 Lombardia 66 Londyn 46, 49, 54, 56, 58, 61, 64, 69, 70, 76-78,83, 89,95,97,108,116, 143, 146, 147, 167, 169, 170, 189, 198-202, 229, 235, 249, 274, 279, 289, 293, 294, 299, 300, 304, 305, 311, 314, 349, 352, 363, 376, 379, 403 Loreto 122, 125, 169, 265, 288 Lotaryngia 138-140 Lozanna 169, 225, 226, 248, 249, 306 Lubartów 50 Lubeka 79 Lubiana 131, 169, 220 Lublin 20, 71, 165, 220 Lucca 70 Luksemburg 169 Lunéville 43, 67, 98, 139, 140, 169, 171, 230, 301 Lwów 20, 23, 43, 64, 73, 76, 89, 110, 178, 217, 218, 220, 230, 328, 381 Lyon 169, 289, 290, 297 Ł Łaba, rzeka 144, 179 Łachwa 220 Łańcut 102, 362, 370 Łobożnica 136, 137 Luga, rzeka 213 M Macerata 169 Mâcon 169 Magnuszów 122 Malgrange 139 Malmaison 72 Malta 53 Manchester 183 Mannheim 195 Marocco 177, 178, 270 Marsylia 101, 169, 262 Meaux 169 Mediolan 169 Meduna, rzeka 213 Men, rzeka 179 Mestre 177 Metz 71, 169, 178, 222 Middleton 247 Międzyrzecz 169, 172 Mikulov 220 Mińsk 168 Mińsk Mazowiecki 73 Mira 270 Młynów 309, 234 Modena 169 Moguncja 44, 71 Mokotów 370, 371,372 Monachium 97,141,169,171,230,301 Montbéliard 221 Mont-Cenis, przełęcz 169, 174, 212 Montefiascone 169 Montpellier 71, 95, 156, 298, 309, 310, 321 Morges 156, 204, 216, 226, 244, 297 Morze Adriatyckie 169, 262 Morze Azowskie 132 Morze Czarne 132 Morze Tyrreńskie 207 Moskwa 86, 87, 135, 148, 173, 183, 186, 285, 291, 292, 327, 334 N Nancy 169 Narni 169 Narwa 168, 213 Neapol 53, 60, 67, 71, 118, 183, 184, 194, 207, 255, 257, 258, 288, 359 Newa,
rzeka 83,132,188,283, 310,350 Nieborów 311, 375 Niemcy 44, 57, 73, 98, 122, 321, 365, 376, 399 Nieśwież 131, 167, 311 472
Indeks geograficzny Piacenza 147 Pilsztyn 220 Piza 70, 280 Plombières4es-Bains 70 Pniewy 169 Poczajów 217 O Poczdam 195, 290 Oceania 54 Podkamień 217 Odessa 80 Podole 134 Oleszyce 53 Polesie 220 Oława 220 Połock 168, 173, 183 Ołomuniec 169, 220 Opawa 170-172 Połoneczka 310 Pompeje 127, 357, 359 Opole 358 Pontebba 67, 169 Ospitaletto 66 Portici 54 Ostenda 67, 229 Poryck 35 Ostrawa 141 Powązki 370, 371, 372, 373 Poznań 79, 123, 140, 169, 170, 172, P 229,310 Pad, rzeka 179 Pozzuoli 118 Padwa 59, 71,169,179,211 Półwysep Apeniński 53, 60, 68, 74, Palatynat 56 122, 150, 184, 191, 197, 199, 240, Palestyna 121, 122 274, 295, 296, 336, 343, 345, 363 Państwo Kościelne 176,184, 214, 275, Półwysep Tamański 292 314, Parma 169, 281, 285 Praga 43, 58, 76,178 Paryż 18, 26, 36, 38, 46-50, 56-58, 61, Preszburg 36 64-66,69,71, 72, 79-81, 83,87-89, Preszów 134, 142 93, 95, 96, 98, 99, 106-108, 114, Prowansja 321 116-118, 134, 137, 139-141, 153, Prozoroki 168 155, 156, 158, 164, 169-171, 175, Prusy 43, 50, 56, 61, 101, 136, 137, 177, 178,180, 187-189, 192, 195, 141,172, 222, 290, 311 198, 201, 202, 204, 205, 208, 221- Prusy Królewskie 141 223, 225-227, 230, 232, 235, 236, Psków 168 241-244, 247, 249, 250, 252, 265, Puławy 222, 235, 247, 300, 336, 365, 366,373-377, 380, 381 271-273, 276, 277, 290, 294, 297֊ Puszcza Nalibocka 359 299, 301, 302, 306-308, 310-313, 330, 333, 345, 347-350, 352, 355, 359-362,374,389,391,393-395,403 R Petersburg 21, 35, 79, 80, 83, 84, 86, Ratno 329 131, 132, 135, 137, 145, 156, 167, Reichenbach 169 168, 173, 188, 201, 213, 282, 283, Ren, rzeka 179 292, 296,
310,311,345, 350 Resiutta 174, 176 Petit Trianon 372 Rimini 169 Norfolk, hrabstwo 49 Northampton 209 Nowosiółek 110 Nysa 220 473
Indeks geograficzny Ronciglione 169 Rosja 16, 20, 84, 87, 122, 132, 133, 143, 145, 156, 172, 173, 176, 188, 201, 214, 300, 304, 345, 399 Rotterdam 67, 71 Roveredo 213 Ryga 168, 172, 173, 201, 214, 300 Ryżawce 80 Rzym 12, 56, 58, 60, 66-68, 71, 73, 117, 119, 121-127, 144, 145, 150, 169, 176, 183-187, 192, 194, 197, 202, 215, 234, 236, 249, 254-264, 268, 271, 275, 276, 278, 279, 283, 288, 293, 295, 297, 301, 311, 314, 315, 337, 341-343, 345, 352, 353, 359, 362, 364, 367, 381, 403 S Saarbrücken 169 Sabaudia 282 Saint-Dizier 169 Saksonia 56,58, 76,143-145,157,311 San Daniele 176, 196, 213 Santiago de Compostela 119,123,124 Sardynia 282, 284 Sekwana, rzeka 36, 37, 47, 62, 66, 69, 72, 81,98,108,188,189, 203, 223, 225, 227, 244, 271, 294, 306, 313, 350,393 Sens 169 Serravalle di Chienti 184, 212 Siedlce 243, 375 Siemiatycze 43, 134, 356, 357, 358 Siena 169, 197, 315 Sieniawa 53 Sierhiejewicze 76, 78, 209 Sierniki 378 Simplon 185 Słowacja 142 Smoleńsk 173 Sosnowica 76 Spa 47, 71,95,96,114,116,117,154, 169, 222, 223, 232, 301, 330 Spoleto 169 Stambuł 53, 80, 121, 131, 133, 142, 180, 367 Stanisławów 92, 135 Stany Zjednoczone 333 Stary Zdrój 114, 246 Strasburg 67, 96, 107, 169, 141, 142, 156, 171, 175, 177, 194, 210, 222, 223, 228-230, 265, 268, 301, 310, 324, 360 Stratford 367 Strieina 168 Sulęcin 169 Suszno 36 Syberia 80, 135 Sycylia 53 Syria 163 Szkocja 334, 367, 379 Szwajcaria 48, 50, 56, 57, 60, 62, 68, 73, 78, 88, 89, 116, 138, 144, 169, 187, 194, 204, 216, 225, 226, 244, 197, 299, 300, 302, 322, 325, 334, 347, 365, 376, 379, 380, 399 Ś Śląsk 74,100,113,114,141,142,170, 181,377
Środa Wielkopolska 136 Święcica 106 Świsłocz 93 T Tagliamento, rzeka 213 Tahiti 53 Tamiza, rzeka 77, 299, 305 Tarnów 70 Tartu 168 Teplá, rzeka 110 Terni 169 Tivoli 345 Tolentino 169 Treviso 270 Triest 169 474
Indeks geograficzny Trydent 212 Tulczyn 79, 80, 380 Turcja 131,133, 194, 399 Turyn 71, 117, 169, 282 Tyber, rzeka 62, 117, 125, 127, 187, 197, 262, 268, 278, 314, 315, 340, 343 Wiaźma 173, 183 Wiedeń 34, 36, 37, 48, 56, 58, 69-72, 76, 78-80, 83,92,93,97,102,105, 107-109, 112, 131, 134-137, 144, 146, 150, 164, 169-172, 175, 178, 191, 202, 204, 205, 220, 222, 223, 230, 232, 245, 286, 293, 301, 304, 311, 322, 332, 341, 347, 351-353, U 362, 403 Wielka Przełęcz Świętego Bernarda Ukraina 79, 91 Ulm 169 169 Uścimów 62, 76 Wieruszów 169 Utrecht 71 Wietryno 168 Wilno 21, 53, 71, 86, 96, 126, 167, V 168, 172, 201, 214, 309, 327, 360 Valence 169 Winniki 217 Valmiera 168 Winnogóra 100, 136 Verdun 169 Wisła, rzeka 30, 38, 95, 198, 369 Wiśniowiec 68, 83, 258, 273, 335 Vevey 365 Vicenza 169, 215, 216, 289 Witebsk 173 Viterbo 169 Włochy 53, 54, 56, 59-61, 64, 66-68, 70, 71,90,118,120,122,125,138, W 145, 150, 169, 176, 178, 184, 185, Waki 167 187, 194, 196, 199, 200, 215, 233, Warmia 126 236, 239, 254, 258, 264, 265, 274, 275, 288, 296, 300, 302, 314, 325, Warszawa 20,33,44,47,54, 56, 62, 64, 334, 335, 340, 341, 343, 345, 352, 69, 71, 72, 79, 83, 90, 91, 93, 96, 99, 101, 102, 108, 117, 118, 129, 355, 356, 362, 364, 379-381, 399 144, 148-150, 156, 170, 173, 196, Wołczyn 43 201, 204, 213, 222, 223, 229, 232, Wołyń 83, 234 234, 241, 265, ЗОЇ, 302, 304, 306, Worms 169 310, 345, 360, 371-374, 378, 388, Wrocław 20, 34, 58, 67,100,113,114, 389, 392, 395, 396 126, 131, 164, 169, 170, 172, 181, 220,298,327, 381 Wenecja 12, 59,68, 71,164,169,175, 177-179, 183, 186, 194, 197, 210, Wyczółki 235 211,
217, 247, 249, 255, 256, 258, Wyszyn 105 261, 262, 268-270, 275, 295, 297, Z 298, 314, 315, 332, 359 Wereszczyn 106 Zarzecz 380 Werona 169, 212, 216 Zasław 43 Zatoka Neapolitańska 207 Wersal 72, 140, 282, 286, 289 Ziemia Święta 119-123, 163, 180, 20 Wezuwiusz 54, 183, 357 Zurych 69, 83 Węgry 35, 61 475 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Kowalczyk, Małgorzata Ewa 1974- |
| author_GND | (DE-588)1128343444 |
| author_facet | Kowalczyk, Małgorzata Ewa 1974- |
| author_role | aut |
| author_sort | Kowalczyk, Małgorzata Ewa 1974- |
| author_variant | m e k me mek |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046183682 |
| ctrlnum | (OCoLC)1122739829 (DE-599)BVBBV046183682 |
| era | Geschichte 1750-1820 gnd |
| era_facet | Geschichte 1750-1820 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046183682</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200707</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">191002s2019 xx a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788375656046</subfield><subfield code="9">978-83-7565-604-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1122739829</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046183682</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kowalczyk, Małgorzata Ewa</subfield><subfield code="d">1974-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1128343444</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Zagraniczne podróże Polek w epoce oświecenia</subfield><subfield code="b">= Foreign travels of Polish women in the age of enlightenment = Voyages des femmes polonaises a l'étranger à l'âge des lumières = Zarubežnye puteštvija polek v ėpochu prosveščenija</subfield><subfield code="c">Małgorzata Ewa Kowalczyk</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Foreign travels of Polish women in the age of enlightenment</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Voyages des femmes polonaises a l'étranger à l'âge des lumières</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Zarubežnye puteštvija polek v ėpochu prosveščenija</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Łomianki</subfield><subfield code="b">Wydawnictwo LTW</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">495 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer Sprache: Foreign travels of Polish women in the age of enlightenment</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in französischer Sprache: Voyages des femmes polonaises a l'étranger à l'âge des lumières</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in russischer Sprache: Zarubežnye puteštvija polek v ėpochu prosveščenija</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1750-1820</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polki / podróże / za granicą / 18 w</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polki / podróże / za granicą / 19 w</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Auslandsreise</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126952-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4326609-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Polin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4326609-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Auslandsreise</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126952-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1750-1820</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031563187&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031563187&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031563187&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031563187&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200707</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">305.309</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">305.309</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031563187</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV046183682 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-03-15T19:01:40Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788375656046 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031563187 |
| oclc_num | 1122739829 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 495 Seiten Illustrationen 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20200707 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Wydawnictwo LTW |
| record_format | marc |
| spelling | Kowalczyk, Małgorzata Ewa 1974- Verfasser (DE-588)1128343444 aut Zagraniczne podróże Polek w epoce oświecenia = Foreign travels of Polish women in the age of enlightenment = Voyages des femmes polonaises a l'étranger à l'âge des lumières = Zarubežnye puteštvija polek v ėpochu prosveščenija Małgorzata Ewa Kowalczyk Foreign travels of Polish women in the age of enlightenment Voyages des femmes polonaises a l'étranger à l'âge des lumières Zarubežnye puteštvija polek v ėpochu prosveščenija Łomianki Wydawnictwo LTW 2019 495 Seiten Illustrationen 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zusammenfassung in englischer Sprache: Foreign travels of Polish women in the age of enlightenment Zusammenfassung in französischer Sprache: Voyages des femmes polonaises a l'étranger à l'âge des lumières Zusammenfassung in russischer Sprache: Zarubežnye puteštvija polek v ėpochu prosveščenija Geschichte 1750-1820 gnd rswk-swf Polki / podróże / za granicą / 18 w jhpk Polki / podróże / za granicą / 19 w jhpk Auslandsreise (DE-588)4126952-4 gnd rswk-swf Polin (DE-588)4326609-5 gnd rswk-swf Polin (DE-588)4326609-5 s Auslandsreise (DE-588)4126952-4 s Geschichte 1750-1820 z DE-604 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031563187&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031563187&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031563187&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031563187&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister |
| spellingShingle | Kowalczyk, Małgorzata Ewa 1974- Zagraniczne podróże Polek w epoce oświecenia = Foreign travels of Polish women in the age of enlightenment = Voyages des femmes polonaises a l'étranger à l'âge des lumières = Zarubežnye puteštvija polek v ėpochu prosveščenija Polki / podróże / za granicą / 18 w jhpk Polki / podróże / za granicą / 19 w jhpk Auslandsreise (DE-588)4126952-4 gnd Polin (DE-588)4326609-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4126952-4 (DE-588)4326609-5 |
| title | Zagraniczne podróże Polek w epoce oświecenia = Foreign travels of Polish women in the age of enlightenment = Voyages des femmes polonaises a l'étranger à l'âge des lumières = Zarubežnye puteštvija polek v ėpochu prosveščenija |
| title_alt | Foreign travels of Polish women in the age of enlightenment Voyages des femmes polonaises a l'étranger à l'âge des lumières Zarubežnye puteštvija polek v ėpochu prosveščenija |
| title_auth | Zagraniczne podróże Polek w epoce oświecenia = Foreign travels of Polish women in the age of enlightenment = Voyages des femmes polonaises a l'étranger à l'âge des lumières = Zarubežnye puteštvija polek v ėpochu prosveščenija |
| title_exact_search | Zagraniczne podróże Polek w epoce oświecenia = Foreign travels of Polish women in the age of enlightenment = Voyages des femmes polonaises a l'étranger à l'âge des lumières = Zarubežnye puteštvija polek v ėpochu prosveščenija |
| title_full | Zagraniczne podróże Polek w epoce oświecenia = Foreign travels of Polish women in the age of enlightenment = Voyages des femmes polonaises a l'étranger à l'âge des lumières = Zarubežnye puteštvija polek v ėpochu prosveščenija Małgorzata Ewa Kowalczyk |
| title_fullStr | Zagraniczne podróże Polek w epoce oświecenia = Foreign travels of Polish women in the age of enlightenment = Voyages des femmes polonaises a l'étranger à l'âge des lumières = Zarubežnye puteštvija polek v ėpochu prosveščenija Małgorzata Ewa Kowalczyk |
| title_full_unstemmed | Zagraniczne podróże Polek w epoce oświecenia = Foreign travels of Polish women in the age of enlightenment = Voyages des femmes polonaises a l'étranger à l'âge des lumières = Zarubežnye puteštvija polek v ėpochu prosveščenija Małgorzata Ewa Kowalczyk |
| title_short | Zagraniczne podróże Polek w epoce oświecenia |
| title_sort | zagraniczne podroze polek w epoce oswiecenia foreign travels of polish women in the age of enlightenment voyages des femmes polonaises a l etranger a l age des lumieres zarubeznye putestvija polek v epochu prosvescenija |
| title_sub | = Foreign travels of Polish women in the age of enlightenment = Voyages des femmes polonaises a l'étranger à l'âge des lumières = Zarubežnye puteštvija polek v ėpochu prosveščenija |
| topic | Polki / podróże / za granicą / 18 w jhpk Polki / podróże / za granicą / 19 w jhpk Auslandsreise (DE-588)4126952-4 gnd Polin (DE-588)4326609-5 gnd |
| topic_facet | Polki / podróże / za granicą / 18 w Polki / podróże / za granicą / 19 w Auslandsreise Polin |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031563187&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031563187&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031563187&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031563187&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kowalczykmałgorzataewa zagranicznepodrozepolekwepoceoswieceniaforeigntravelsofpolishwomenintheageofenlightenmentvoyagesdesfemmespolonaisesaletrangeralagedeslumiereszarubeznyeputestvijapolekvepochuprosvescenija AT kowalczykmałgorzataewa foreigntravelsofpolishwomenintheageofenlightenment AT kowalczykmałgorzataewa voyagesdesfemmespolonaisesaletrangeralagedeslumieres AT kowalczykmałgorzataewa zarubeznyeputestvijapolekvepochuprosvescenija |