Anglo-Norman studies (Boydell Press, 2005)