Themistius' paraphrase of Aristotle's "Metaphysics" 12: a critical Hebrew-Arabic edition of the surviving textual evidence, with an introduction, preliminary studies, and a commentary
"Themistius' (4th century) paraphrase of Aristotle's 'Metaphysics' 12 is the earliest surviving complete account of this seminal work. Despite leaving no identifiable mark in Late Antiquity, Themistius' paraphrase played a dramatic role in shaping the metaphysical lands...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Thesis Book |
| Language: | Hebrew Arabic English |
| Published: |
Leiden ; Boston
Brill
[2019]
|
| Series: | Aristoteles Semitico-Latinus
volume 25 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Summary: | "Themistius' (4th century) paraphrase of Aristotle's 'Metaphysics' 12 is the earliest surviving complete account of this seminal work. Despite leaving no identifiable mark in Late Antiquity, Themistius' paraphrase played a dramatic role in shaping the metaphysical landscape of Medieval Arabic and Hebrew philosophy and theology. Lost in Greek, and only partially surviving in Arabic, its earliest full version is in the form of a 13th century Hebrew translation. In this volume, Yoav Meyrav offers a new critical edition of the Hebrew translation and the Arabic fragments of Themistius' paraphrase, accompanied by detailed philological and philosophical analyses. In doing so, he provides a solid foundation for the study of one of the most important texts in the history of Aristotelian metaphysics." -- Back cover |
| Physical Description: | XVII, 650 Seiten |
| ISBN: | 9789004400436 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046154621 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210809 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190911s2019 m||| 00||| heb d | ||
| 020 | |a 9789004400436 |c (hbk.) |9 978-90-04-40043-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1120139793 | ||
| 035 | |a (DE-599)HBZHT020128981 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a heb |a ara |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 0 | |a Themistius |d 317-388 |e Verfasser |0 (DE-588)118801783 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Themistius' paraphrase of Aristotle's "Metaphysics" 12 |b a critical Hebrew-Arabic edition of the surviving textual evidence, with an introduction, preliminary studies, and a commentary |c by Yoav Meyrav |
| 264 | 1 | |a Leiden ; Boston |b Brill |c [2019] | |
| 300 | |a XVII, 650 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Aristoteles Semitico-Latinus |v volume 25 | |
| 502 | |b Dissertation des Herausgebers |c University of Tel Aviv |d 2017 | ||
| 520 | 3 | |a "Themistius' (4th century) paraphrase of Aristotle's 'Metaphysics' 12 is the earliest surviving complete account of this seminal work. Despite leaving no identifiable mark in Late Antiquity, Themistius' paraphrase played a dramatic role in shaping the metaphysical landscape of Medieval Arabic and Hebrew philosophy and theology. Lost in Greek, and only partially surviving in Arabic, its earliest full version is in the form of a 13th century Hebrew translation. In this volume, Yoav Meyrav offers a new critical edition of the Hebrew translation and the Arabic fragments of Themistius' paraphrase, accompanied by detailed philological and philosophical analyses. In doing so, he provides a solid foundation for the study of one of the most important texts in the history of Aristotelian metaphysics." -- Back cover | |
| 546 | |a Work is in Hebrew and Arabic, translated from the original Greek; introduction and commentary in English | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Aristoteles |d v384-v322 |t Metaphysica |b 12 |0 (DE-588)4430083-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 0 | 7 | |a Themistius |d 317-388 |0 (DE-588)118801783 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 1 | |a Aristotle / Metaphysics / Book 12 | |
| 653 | |a Metaphysics (Aristotle) | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 688 | 7 | |a Aristoteles phil. TLG 0086 |0 (DE-2581)TH000000327 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Aristotelis Metaphysica |0 (DE-2581)TH000000347 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Arabisch |0 (DE-2581)TH000005622 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Überlieferungsgeschichte & Textkritik |0 (DE-2581)TH000005603 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Themistius phil. et rhet. TLG 2001 |0 (DE-2581)TH000003101 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Aristoteles |d v384-v322 |t Metaphysica |b 12 |0 (DE-588)4430083-9 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Themistius |d 317-388 |0 (DE-588)118801783 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Meyrav, Yoav |0 (DE-588)119449191X |4 edt |4 win |4 wac | |
| 700 | 1 | 2 | |0 (DE-588)1194493440 |a Themistius |d 317-388 |t In Aristotelis Metaphysica 12 paraphrasis |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-90-04-40044-3 |w (DE-604)BV045954331 |
| 830 | 0 | |a Aristoteles Semitico-Latinus |v volume 25 |w (DE-604)BV002807607 |9 25 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031534665&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_2006 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031534665 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1810323697786945536 |
|---|---|
| adam_text |
Themistius’ Paraphrase
of Aristotle’s Metaphysics 12
A Critical Hebrew-Arabic Edition of
the Surviving Textual Evidence, with an Introduction,
Preliminary Studies, and a Commentary
By
YoavMeyrav
Contents
Acknowledgments xi
List of Tables and Figures xv
Introduction 1
1 Overview 2
2 Aristotle’s Metaphysics 12 before Themistius 3
3 Themistius on Metaphysics 12: Context and Scholarship 7
4 Themistius’ Paraphrase of Metaphysics 12 in the Arabic and Hebrew
Traditions 13
5 Looking Forward 20
2 3-3
1 The Textual Tradition 24
Connection to the Full Version 49
Analysis of the Abridgment 50
Approach to Form and Philosophical
Interests 51
Technical Aspects 54
Authorship 60
Sahrastani, Kitab al-Mllal •wa-l-Nlhal (2) 62
Resume 64
Overview 24
The Arabic Textual Tradition 26
Blo-blbllographlcal Sources and Testlmonla 27
211 Identity of the Arabic Translator 27
212 Tabit ibn Qurra as Reviser 30
Sources for the Complete Translation 31
MS Zahiriyya 4871 (Damascus) 32
Pseudo-Al-‘Amiri, Kitab al-Sa'ada wa-l-Is'ad 33
Anonymous Eleventh Century Philosophy Reader (ms
Marsh 539) 35
Avicenna, Sarh Kitab Harf al-Lam 37
Sahrastani, Kitab al-Mllal wa-l-Nihal (1) 38
Averroes, TafilrMa bad al-TabTa 39
‘Abd al-Latif al-Bagdadi, Kitabft Tim Ma bad
al-TabTa 39
Ibn Taymiyya, Minhag al-Sunna al-Nabawiyya 48
Abridgment of the Paraphrase of Chapters 6-g:MsHikma 6
(Cairo)
CONTENTSVIII
3-1
3-2
3-2-1
3-3
3-2 2
3-2-3
3-1-1
3-1-2
3-1-3
3-1-4
3-1-5
3-2-1
3-2-2
3-2-3
3-2-4
3-3
3-4
3-5
2 Historical and Methodological Aspects of Themistius as Paraphrast of
Metaphysics 12 no
1-3
3-1
3-2
The Hebrew Textual Tradition 65
Moshe ibn Tibbon’s Translation 65
Description of Hebrew Manuscripts 66
Relationship between the Manuscripts 74
Summary 94
Analysis of the Work’s Title and Ending 96
Landauer’s Edition 97
Other Hebrew Sources 98
Averroes’ Long Commentary on Aristotle’s Metaphysics
in Hebrew Translation 98
Falaquera, Moreh ha-Moreh 98
Gersonides, Milhamot ha-$em 102
Resume 105
Moshe Finzi’s Latin Translation 105
Principles of the Present Edition 107
Overview no
The Paraphrase as a Method and as a Literary Genre in
Antiquity in
Paraphrase as Method in
Paraphrase as Literary Genre n3
The Aims and Methodologies of Themistius’ Paraphrases n5
2 1 The Overall Aims of the Paraphrase According to Themistius n5
2 2 Themistius’Explanation of His Methodology 121
Examples 124
Syntax 126
Addition and Its Meta-procedures 128
Simple Addition 128
Meta-Procedure: Elaboration 129
Meta-Procedure: Orientation 134
Meta-Procedures: Digression and Opinion 138
Subtraction 139
Substitution 140
Quotation 145
Conclusion 147
IXCONTENTS
Themistius’Paraphrase of Aristotle’s Metaphysics 12: Parallel
Hebrew/Arabic Edition
Abbreviations 150
Text 152
Commentary
Introduction 325
Chapter 1 326
Chapter 2 351
Chapter 3 362
Chapter 4 380
Chapter 5 388
Chapter 6 396
Chapter 7 421
Chapter 8 452
Chapter 9 464
Chapter 10 484
Conclusion 502
Appendix A: Ishaq ibn Hunayn’s Arabic Translation of Metaphysics 2 and
Its Abridgment in ms Hikma 6—Text and Notes 509
Appendix B: Two Versions of the Hebrew Translation of the Themistius
Quotations in Averroes’ Long Commentary on Aristotle’s
Metaphysics—A Preliminary Edition 514
Appendix C: Matter and Element—Case Study 527
Hebrew-Arabic Lexicon 541
Arabic-Hebrew Lexicon 595
Bibliography 628
Index of Names and Places 643
Index of Subjects 647 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Themistius 317-388 |
| author2 | Meyrav, Yoav Themistius 317-388 |
| author2_role | edt |
| author2_variant | y m ym t |
| author_GND | (DE-588)118801783 (DE-588)119449191X (DE-588)1194493440 |
| author_facet | Themistius 317-388 Meyrav, Yoav Themistius 317-388 |
| author_role | aut |
| author_sort | Themistius 317-388 |
| author_variant | t |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046154621 |
| ctrlnum | (OCoLC)1120139793 (DE-599)HBZHT020128981 |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046154621</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210809</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190911s2019 m||| 00||| heb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789004400436</subfield><subfield code="c">(hbk.)</subfield><subfield code="9">978-90-04-40043-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1120139793</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HBZHT020128981</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">heb</subfield><subfield code="a">ara</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Themistius</subfield><subfield code="d">317-388</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118801783</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Themistius' paraphrase of Aristotle's "Metaphysics" 12</subfield><subfield code="b">a critical Hebrew-Arabic edition of the surviving textual evidence, with an introduction, preliminary studies, and a commentary</subfield><subfield code="c">by Yoav Meyrav</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden ; Boston</subfield><subfield code="b">Brill</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XVII, 650 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aristoteles Semitico-Latinus</subfield><subfield code="v">volume 25</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Dissertation des Herausgebers</subfield><subfield code="c">University of Tel Aviv</subfield><subfield code="d">2017</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Themistius' (4th century) paraphrase of Aristotle's 'Metaphysics' 12 is the earliest surviving complete account of this seminal work. Despite leaving no identifiable mark in Late Antiquity, Themistius' paraphrase played a dramatic role in shaping the metaphysical landscape of Medieval Arabic and Hebrew philosophy and theology. Lost in Greek, and only partially surviving in Arabic, its earliest full version is in the form of a 13th century Hebrew translation. In this volume, Yoav Meyrav offers a new critical edition of the Hebrew translation and the Arabic fragments of Themistius' paraphrase, accompanied by detailed philological and philosophical analyses. In doing so, he provides a solid foundation for the study of one of the most important texts in the history of Aristotelian metaphysics." -- Back cover</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Work is in Hebrew and Arabic, translated from the original Greek; introduction and commentary in English</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aristoteles</subfield><subfield code="d">v384-v322</subfield><subfield code="t">Metaphysica</subfield><subfield code="b">12</subfield><subfield code="0">(DE-588)4430083-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Themistius</subfield><subfield code="d">317-388</subfield><subfield code="0">(DE-588)118801783</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Aristotle / Metaphysics / Book 12</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Metaphysics (Aristotle)</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Aristoteles phil. TLG 0086</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000000327</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Aristotelis Metaphysica</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000000347</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005622</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Überlieferungsgeschichte & Textkritik</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005603</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Themistius phil. et rhet. TLG 2001</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000003101</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Aristoteles</subfield><subfield code="d">v384-v322</subfield><subfield code="t">Metaphysica</subfield><subfield code="b">12</subfield><subfield code="0">(DE-588)4430083-9</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Themistius</subfield><subfield code="d">317-388</subfield><subfield code="0">(DE-588)118801783</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Meyrav, Yoav</subfield><subfield code="0">(DE-588)119449191X</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">win</subfield><subfield code="4">wac</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="0">(DE-588)1194493440</subfield><subfield code="a">Themistius</subfield><subfield code="d">317-388</subfield><subfield code="t">In Aristotelis Metaphysica 12 paraphrasis</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-90-04-40044-3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV045954331</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Aristoteles Semitico-Latinus</subfield><subfield code="v">volume 25</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002807607</subfield><subfield code="9">25</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031534665&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_2006</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031534665</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV046154621 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-09-16T04:00:14Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789004400436 |
| language | Hebrew Arabic English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031534665 |
| oclc_num | 1120139793 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | XVII, 650 Seiten |
| psigel | gbd_4_2006 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Brill |
| record_format | marc |
| series | Aristoteles Semitico-Latinus |
| series2 | Aristoteles Semitico-Latinus |
| spelling | Themistius 317-388 Verfasser (DE-588)118801783 aut Themistius' paraphrase of Aristotle's "Metaphysics" 12 a critical Hebrew-Arabic edition of the surviving textual evidence, with an introduction, preliminary studies, and a commentary by Yoav Meyrav Leiden ; Boston Brill [2019] XVII, 650 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Aristoteles Semitico-Latinus volume 25 Dissertation des Herausgebers University of Tel Aviv 2017 "Themistius' (4th century) paraphrase of Aristotle's 'Metaphysics' 12 is the earliest surviving complete account of this seminal work. Despite leaving no identifiable mark in Late Antiquity, Themistius' paraphrase played a dramatic role in shaping the metaphysical landscape of Medieval Arabic and Hebrew philosophy and theology. Lost in Greek, and only partially surviving in Arabic, its earliest full version is in the form of a 13th century Hebrew translation. In this volume, Yoav Meyrav offers a new critical edition of the Hebrew translation and the Arabic fragments of Themistius' paraphrase, accompanied by detailed philological and philosophical analyses. In doing so, he provides a solid foundation for the study of one of the most important texts in the history of Aristotelian metaphysics." -- Back cover Work is in Hebrew and Arabic, translated from the original Greek; introduction and commentary in English Aristoteles v384-v322 Metaphysica 12 (DE-588)4430083-9 gnd rswk-swf Themistius 317-388 (DE-588)118801783 gnd rswk-swf Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd rswk-swf Aristotle / Metaphysics / Book 12 Metaphysics (Aristotle) (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Aristoteles phil. TLG 0086 (DE-2581)TH000000327 gbd Aristotelis Metaphysica (DE-2581)TH000000347 gbd Arabisch (DE-2581)TH000005622 gbd Überlieferungsgeschichte & Textkritik (DE-2581)TH000005603 gbd Themistius phil. et rhet. TLG 2001 (DE-2581)TH000003101 gbd Aristoteles v384-v322 Metaphysica 12 (DE-588)4430083-9 u Rezeption (DE-588)4049716-1 s Themistius 317-388 (DE-588)118801783 p DE-604 Meyrav, Yoav (DE-588)119449191X edt win wac (DE-588)1194493440 Themistius 317-388 In Aristotelis Metaphysica 12 paraphrasis Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-90-04-40044-3 (DE-604)BV045954331 Aristoteles Semitico-Latinus volume 25 (DE-604)BV002807607 25 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031534665&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Themistius 317-388 Themistius' paraphrase of Aristotle's "Metaphysics" 12 a critical Hebrew-Arabic edition of the surviving textual evidence, with an introduction, preliminary studies, and a commentary Aristoteles Semitico-Latinus Aristoteles v384-v322 Metaphysica 12 (DE-588)4430083-9 gnd Themistius 317-388 (DE-588)118801783 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4430083-9 (DE-588)118801783 (DE-588)4049716-1 (DE-588)4113937-9 |
| title | Themistius' paraphrase of Aristotle's "Metaphysics" 12 a critical Hebrew-Arabic edition of the surviving textual evidence, with an introduction, preliminary studies, and a commentary |
| title_alt | In Aristotelis Metaphysica 12 paraphrasis |
| title_auth | Themistius' paraphrase of Aristotle's "Metaphysics" 12 a critical Hebrew-Arabic edition of the surviving textual evidence, with an introduction, preliminary studies, and a commentary |
| title_exact_search | Themistius' paraphrase of Aristotle's "Metaphysics" 12 a critical Hebrew-Arabic edition of the surviving textual evidence, with an introduction, preliminary studies, and a commentary |
| title_full | Themistius' paraphrase of Aristotle's "Metaphysics" 12 a critical Hebrew-Arabic edition of the surviving textual evidence, with an introduction, preliminary studies, and a commentary by Yoav Meyrav |
| title_fullStr | Themistius' paraphrase of Aristotle's "Metaphysics" 12 a critical Hebrew-Arabic edition of the surviving textual evidence, with an introduction, preliminary studies, and a commentary by Yoav Meyrav |
| title_full_unstemmed | Themistius' paraphrase of Aristotle's "Metaphysics" 12 a critical Hebrew-Arabic edition of the surviving textual evidence, with an introduction, preliminary studies, and a commentary by Yoav Meyrav |
| title_short | Themistius' paraphrase of Aristotle's "Metaphysics" 12 |
| title_sort | themistius paraphrase of aristotle s metaphysics 12 a critical hebrew arabic edition of the surviving textual evidence with an introduction preliminary studies and a commentary |
| title_sub | a critical Hebrew-Arabic edition of the surviving textual evidence, with an introduction, preliminary studies, and a commentary |
| topic | Aristoteles v384-v322 Metaphysica 12 (DE-588)4430083-9 gnd Themistius 317-388 (DE-588)118801783 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd |
| topic_facet | Aristoteles v384-v322 Metaphysica 12 Themistius 317-388 Rezeption Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031534665&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV002807607 |
| work_keys_str_mv | AT themistius themistiusparaphraseofaristotlesmetaphysics12acriticalhebrewarabiceditionofthesurvivingtextualevidencewithanintroductionpreliminarystudiesandacommentary AT meyravyoav themistiusparaphraseofaristotlesmetaphysics12acriticalhebrewarabiceditionofthesurvivingtextualevidencewithanintroductionpreliminarystudiesandacommentary |