Gām-i awwal (ʿArabī): dar yādgīrī-i zabān-i Fārsī = al- Ḫaṭwa al-ūlā : mustawa 'l-mubtadiʾīn
گام اول (عربى) در يادگيرى زبان فارسى = الخطوة الأولى : مستوى المبتدئين
Saved in:
| Main Authors: | , , |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Book |
| Language: | Persian Arabic |
| Published: |
Tihrān
Našr-i Ḫāmūš
1397 [hiǧra šamsī]/[2018/19 ]
Bunyād-i Saʿdī |
| Subjects: |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 ca4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046151137 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190909s2018 |||| 00||| per d | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046151137 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a per |a ara | |
| 084 | |a EV 2305 |0 (DE-625)28490: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Ṣaḥrāyī, Riḍā Murād |d ca. 1976/77- |e Verfasser |0 (DE-588)1194034012 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-04 |a Gām-i awwal (ʿArabī) |b dar yādgīrī-i zabān-i Fārsī = al- Ḫaṭwa al-ūlā : mustawa 'l-mubtadiʾīn |c niwīsandigān: Riḍā Murād Ṣaḥrāyī, Fāʾiza Marṣūṣ, Dāwud Malik-lū ; tarǧuma bi ʿArabī: Masʿūd Fikrī |
| 246 | 1 | 1 | |6 880-05 |a al- Ḫaṭwa al-ūlā |
| 264 | 1 | |a Tihrān |b Našr-i Ḫāmūš |c 1397 [hiǧra šamsī]/[2018/19 ] | |
| 264 | 1 | |b Bunyād-i Saʿdī | |
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 4 | |a Persian language / Textbooks for foreign speakers / Arabic | |
| 650 | 7 | |a Persian language |2 fast | |
| 650 | 0 | 7 | |a Persisch |0 (DE-588)4065403-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachlehrbuch |0 (DE-588)4182520-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Persisch |0 (DE-588)4065403-5 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprachlehrbuch |0 (DE-588)4182520-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Marṣūṣ, Fāʾiza |e Verfasser |0 (DE-588)1194034063 |4 aut | |
| 700 | 1 | |6 880-03 |a Malik-lū, Dāwud |d ca. 1984/85- |e Verfasser |0 (DE-588)1194034101 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Fikrī, Masʿūd |4 trl | |
| 880 | 1 | |6 100-01/(3/r |a صحرايى، رضامراد |a ut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(3/r |a مرصوص، فائزه |a ut | |
| 880 | 1 | |6 700-03/(3/r |a ملکلو، داود |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-04/(3/r |a گام اول (عربى) |b در يادگيرى زبان فارسى = الخطوة الأولى : مستوى المبتدئين |
| 880 | 1 | 1 | |6 246-05/(3/r |a الخطوة الأولى |
| 940 | 1 | |f per | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031531270 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804180493900447744 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Ṣaḥrāyī, Riḍā Murād ca. 1976/77- Marṣūṣ, Fāʾiza Malik-lū, Dāwud ca. 1984/85- |
| author2 | Fikrī, Masʿūd |
| author2_role | trl |
| author2_variant | m f mf |
| author_GND | (DE-588)1194034012 (DE-588)1194034063 (DE-588)1194034101 |
| author_facet | Ṣaḥrāyī, Riḍā Murād ca. 1976/77- Marṣūṣ, Fāʾiza Malik-lū, Dāwud ca. 1984/85- Fikrī, Masʿūd |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Ṣaḥrāyī, Riḍā Murād ca. 1976/77- |
| author_variant | r m ṣ rm rmṣ f m fm d m l dml |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046151137 |
| classification_rvk | EV 2305 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV046151137 |
| discipline | Indoiranistik Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02069nam a2200457 ca4500</leader><controlfield tag="001">BV046151137</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190909s2018 |||| 00||| per d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046151137</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">per</subfield><subfield code="a">ara</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EV 2305</subfield><subfield code="0">(DE-625)28490:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Ṣaḥrāyī, Riḍā Murād</subfield><subfield code="d">ca. 1976/77-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1194034012</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Gām-i awwal (ʿArabī)</subfield><subfield code="b">dar yādgīrī-i zabān-i Fārsī = al- Ḫaṭwa al-ūlā : mustawa 'l-mubtadiʾīn</subfield><subfield code="c">niwīsandigān: Riḍā Murād Ṣaḥrāyī, Fāʾiza Marṣūṣ, Dāwud Malik-lū ; tarǧuma bi ʿArabī: Masʿūd Fikrī</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">al- Ḫaṭwa al-ūlā</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tihrān</subfield><subfield code="b">Našr-i Ḫāmūš</subfield><subfield code="c">1397 [hiǧra šamsī]/[2018/19 ]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="b">Bunyād-i Saʿdī</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Persian language / Textbooks for foreign speakers / Arabic</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Persian language</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Persisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065403-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachlehrbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182520-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Persisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065403-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachlehrbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182520-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Marṣūṣ, Fāʾiza</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1194034063</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Malik-lū, Dāwud</subfield><subfield code="d">ca. 1984/85-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1194034101</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fikrī, Masʿūd</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(3/r</subfield><subfield code="a">صحرايى، رضامراد</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(3/r</subfield><subfield code="a">مرصوص، فائزه</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-03/(3/r</subfield><subfield code="a">ملکلو، داود</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-04/(3/r</subfield><subfield code="a">گام اول (عربى)</subfield><subfield code="b">در يادگيرى زبان فارسى = الخطوة الأولى : مستوى المبتدئين</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">246-05/(3/r</subfield><subfield code="a">الخطوة الأولى</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">per</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031531270</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV046151137 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:36:39Z |
| institution | BVB |
| language | Persian Arabic |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031531270 |
| open_access_boolean | |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Našr-i Ḫāmūš Bunyād-i Saʿdī |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Ṣaḥrāyī, Riḍā Murād ca. 1976/77- Verfasser (DE-588)1194034012 aut 880-04 Gām-i awwal (ʿArabī) dar yādgīrī-i zabān-i Fārsī = al- Ḫaṭwa al-ūlā : mustawa 'l-mubtadiʾīn niwīsandigān: Riḍā Murād Ṣaḥrāyī, Fāʾiza Marṣūṣ, Dāwud Malik-lū ; tarǧuma bi ʿArabī: Masʿūd Fikrī 880-05 al- Ḫaṭwa al-ūlā Tihrān Našr-i Ḫāmūš 1397 [hiǧra šamsī]/[2018/19 ] Bunyād-i Saʿdī txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Persian language / Textbooks for foreign speakers / Arabic Persian language fast Persisch (DE-588)4065403-5 gnd rswk-swf Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd rswk-swf Sprachlehrbuch (DE-588)4182520-2 gnd rswk-swf Persisch (DE-588)4065403-5 s Sprachlehrbuch (DE-588)4182520-2 s Arabisch (DE-588)4241223-7 s DE-604 880-02 Marṣūṣ, Fāʾiza Verfasser (DE-588)1194034063 aut 880-03 Malik-lū, Dāwud ca. 1984/85- Verfasser (DE-588)1194034101 aut Fikrī, Masʿūd trl 100-01/(3/r صحرايى، رضامراد ut 700-02/(3/r مرصوص، فائزه ut 700-03/(3/r ملکلو، داود ut 245-04/(3/r گام اول (عربى) در يادگيرى زبان فارسى = الخطوة الأولى : مستوى المبتدئين 246-05/(3/r الخطوة الأولى |
| spellingShingle | Ṣaḥrāyī, Riḍā Murād ca. 1976/77- Marṣūṣ, Fāʾiza Malik-lū, Dāwud ca. 1984/85- Gām-i awwal (ʿArabī) dar yādgīrī-i zabān-i Fārsī = al- Ḫaṭwa al-ūlā : mustawa 'l-mubtadiʾīn Persian language / Textbooks for foreign speakers / Arabic Persian language fast Persisch (DE-588)4065403-5 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Sprachlehrbuch (DE-588)4182520-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4065403-5 (DE-588)4241223-7 (DE-588)4182520-2 |
| title | Gām-i awwal (ʿArabī) dar yādgīrī-i zabān-i Fārsī = al- Ḫaṭwa al-ūlā : mustawa 'l-mubtadiʾīn |
| title_alt | al- Ḫaṭwa al-ūlā |
| title_auth | Gām-i awwal (ʿArabī) dar yādgīrī-i zabān-i Fārsī = al- Ḫaṭwa al-ūlā : mustawa 'l-mubtadiʾīn |
| title_exact_search | Gām-i awwal (ʿArabī) dar yādgīrī-i zabān-i Fārsī = al- Ḫaṭwa al-ūlā : mustawa 'l-mubtadiʾīn |
| title_full | Gām-i awwal (ʿArabī) dar yādgīrī-i zabān-i Fārsī = al- Ḫaṭwa al-ūlā : mustawa 'l-mubtadiʾīn niwīsandigān: Riḍā Murād Ṣaḥrāyī, Fāʾiza Marṣūṣ, Dāwud Malik-lū ; tarǧuma bi ʿArabī: Masʿūd Fikrī |
| title_fullStr | Gām-i awwal (ʿArabī) dar yādgīrī-i zabān-i Fārsī = al- Ḫaṭwa al-ūlā : mustawa 'l-mubtadiʾīn niwīsandigān: Riḍā Murād Ṣaḥrāyī, Fāʾiza Marṣūṣ, Dāwud Malik-lū ; tarǧuma bi ʿArabī: Masʿūd Fikrī |
| title_full_unstemmed | Gām-i awwal (ʿArabī) dar yādgīrī-i zabān-i Fārsī = al- Ḫaṭwa al-ūlā : mustawa 'l-mubtadiʾīn niwīsandigān: Riḍā Murād Ṣaḥrāyī, Fāʾiza Marṣūṣ, Dāwud Malik-lū ; tarǧuma bi ʿArabī: Masʿūd Fikrī |
| title_short | Gām-i awwal (ʿArabī) |
| title_sort | gam i awwal ʿarabi dar yadgiri i zaban i farsi al hatwa al ula mustawa l mubtadiʾin |
| title_sub | dar yādgīrī-i zabān-i Fārsī = al- Ḫaṭwa al-ūlā : mustawa 'l-mubtadiʾīn |
| topic | Persian language / Textbooks for foreign speakers / Arabic Persian language fast Persisch (DE-588)4065403-5 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Sprachlehrbuch (DE-588)4182520-2 gnd |
| topic_facet | Persian language / Textbooks for foreign speakers / Arabic Persian language Persisch Arabisch Sprachlehrbuch |
| work_keys_str_mv | AT sahrayiridamurad gamiawwalʿarabidaryadgiriizabanifarsialhatwaalulamustawalmubtadiʾin AT marsusfaʾiza gamiawwalʿarabidaryadgiriizabanifarsialhatwaalulamustawalmubtadiʾin AT malikludawud gamiawwalʿarabidaryadgiriizabanifarsialhatwaalulamustawalmubtadiʾin AT fikrimasʿud gamiawwalʿarabidaryadgiriizabanifarsialhatwaalulamustawalmubtadiʾin AT sahrayiridamurad alhatwaalula AT marsusfaʾiza alhatwaalula AT malikludawud alhatwaalula AT fikrimasʿud alhatwaalula |