Counselling in a multicultural society (1999)