Literarische (Mehr)Sprachreflexionen:
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
[Wien]
Praesens Verlag
[2020]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 380 Seiten Illustrationen 21 cm x 15 cm |
| ISBN: | 9783706910033 3706910039 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046130210 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210906 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190829s2020 au a||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 19,N16 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1183016247 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783706910033 |c Broschur : EUR 28.70 (DE), EUR 29.50 (AT) |9 978-3-7069-1003-3 | ||
| 020 | |a 3706910039 |9 3-7069-1003-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1164620888 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1183016247 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a au |c AT | ||
| 049 | |a DE-384 |a DE-11 |a DE-521 |a DE-12 |a DE-739 |a DE-473 |a DE-188 | ||
| 084 | |a EC 2260 |0 (DE-625)20481: |2 rvk | ||
| 084 | |a EC 3000 |0 (DE-625)20507: |2 rvk | ||
| 084 | |a EC 5410 |0 (DE-625)20606: |2 rvk | ||
| 084 | |a GC 5803 |0 (DE-625)38502: |2 rvk | ||
| 084 | |a GE 3202 |0 (DE-625)39033: |2 rvk | ||
| 084 | |a GO 11210 |0 (DE-625)43151: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 300 |0 (DE-625)27827: |2 rvk | ||
| 084 | |a GO 12710 |0 (DE-625)43165: |2 rvk | ||
| 084 | |a 430 |2 sdnb | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Literarische (Mehr)Sprachreflexionen |c Barbara Siller & Sandra Vlasta (Hg.) |
| 246 | 1 | 3 | |a Literarische Mehrsprachreflexionen |
| 246 | 1 | 3 | |a Literarische Sprachreflexionen |
| 246 | 1 | 0 | |a Sprachreflexionen Mehrsprachreflexionen |
| 264 | 1 | |a [Wien] |b Praesens Verlag |c [2020] | |
| 300 | |a 380 Seiten |b Illustrationen |c 21 cm x 15 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Literaturproduktion |0 (DE-588)4167882-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Schriftsteller |0 (DE-588)4053309-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Biografie |0 (DE-588)4006804-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | |a Ann Cotten | ||
| 653 | |a Ilma Rakusa | ||
| 653 | |a Katja Petrowskaja | ||
| 653 | |a Literatur | ||
| 653 | |a Mehrsprachigkeit | ||
| 653 | |a Michael Stavaric | ||
| 653 | |a Sasa Stanisic | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Schriftsteller |0 (DE-588)4053309-8 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Biografie |0 (DE-588)4006804-3 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |D g |
| 689 | 2 | 1 | |a Schriftsteller |0 (DE-588)4053309-8 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |D s |
| 689 | 2 | 3 | |a Literaturproduktion |0 (DE-588)4167882-5 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Siller, Barbara |d 1977- |0 (DE-588)1169877737 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Vlasta, Sandra |0 (DE-588)1024540278 |4 edt | |
| 710 | 2 | |a Praesens VerlagsgesmbH |0 (DE-588)1065229615 |4 pbl | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031510607&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031510607&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031510607 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804180453344673792 |
|---|---|
| adam_text | INHALTSVERZEICHNIS
VORWORT
9
HIMANI
GUPTA,
AUTHOR
OF
THE
COVER
IMAGE
MAPPING
LANDSCAPES
I
10
BARBARA
SILIER
(CORK)
UND
SANDRA
VLASTA
(MAINZ)
EINLEITUNG
11
I.
*EIN
SPRACHEXIL
*
(BACHTYAR
ALI)
BACHTYAR
ALI
WARUM
ICH
AUF
KURDISCH
SCHREIBE
27
STEFAN
WEIDNER
(KOELN)
MEHRSPRACHIGKEIT
DANK
EINSPRACHIGKEIT.
DAS
BEISPIEL
BACHTYAR
ALI
36
OLGA
GRJASNOWA
LITERARISCHE
(MEHR)SPRACHREFLEXIONEN
47
NATALIA
BLUM-BARTH
(MAINZ)
,,[W]ENN
MAN
SCHREIBT,
MUSS
MAN
[...]
DIE
ANDEREN
SPRACHEN
AUSSPERREN.
*
EXKLUDIERTE
MEHRSPRACHIGKEIT
IN
OLGA
GRJASNOWAS
ROMAN
GOTT
IST
NICHT
SCHUECHTERN
49
GESPRAECH
MIT
MICHAEL
STAVARIC
IM
GESPRAECH
MIT
MICHAEL
STAVARIC
WAR
SANDRA
VLASTA
IM
MAERZ
2018
68
RENATA
CORNEJO
(UESTF
NAD
LABERN)
MEHRSPRACHIGKEIT
UND
SPRACHWANDERUNG
BEI
MICHAEL
STAVARIC
75
II.
*DIE
SPRACHE
MEINER
GROESSEREN
DENKFREIHEIT
*
(MARICA
BODROZIC)
MARICA
BODROZIC
DIE
OHREN
DER
SPRACHE
SCHLAFEN
NICHT
103
MONIKA
L.
BEHRAVESH
(KASSEL)
*WELTVERMEHRUNG
*
:
INSZENIERUNGEN
VON
MEHRSPRACHIGKEIT
IN
DEN TEXTEN
VON
MARICA
BODROZIC
108
ILMA
RAKUSA
INTARSIE
UND
KONTRAPUNKT.
ZUM
FREMDSPRACHLICHEN
IN
MEINEN
TEXTEN
134
WALTER
SCHMITZ
(DRESDEN)
ILMA
RAKUSA:
SPRACHENVIELFALT
UND
MEHRSPRACHIGKEIT
138
GESPRAECH
MIT
SINA
TAHAYORI
IM
SCHRIFTLICHEN
GESPRAECH
MIT
SINA
TAHAYORI
WAR
BARBARA
SILIER
IM
JUNI
2018
169
SILKE
SCHWAIGER
(WIEN)
SINA
TAHAYORI:
GESCHLECHT
UND
IDENTITAET
IM
KONTEXT
VON
MEHR-
UND
FREMDSPRACHIGKEIT
177
III.
*IN
[UNSERER]/[IHRER]
DEUTSCHEN
SPRACHE
ZU
SCHREIBEN
*
(BARBI
MARKOVIC)
BARBI
MARKOVIC
MUEHSAM,
ABER
MOEGLICH
UND
AUCH
SCHOEN.
UEBER
DIE
TEXTARBEIT
IN
MEHREREN
SPRACHEN
195
SANDRA
VLASTA
(MAINZ)
MEHRSPRACHIGKEIT,
MONTAGE,
UEBERSETZUNG.
BARBI
MARKOVIC
TRANSLINGUALE,
TRANSKULTURELLE
UND
TRANSLATIONALE
(WELT-)LITERATUR
197
GESPRAECH
MIT
TOMER
GARDI
IM
E-MAIL-GESPRAECH
MIT
TOMER
GARDI
WAR
SANDRA
VLASTA
IM
MAI
2018
214
ANNE
FLEIG
(BERLIN)
BERLINER
POLYPHONIE?
TOMER
GARDIS
ROMAN
BROKEN
GERMAN
IM
DIALOG
MIT
DOEBLINS
BERLIN
ALEXANDERPLATZ
222
DRAGICA
RAJCIC
UNBEKANNTE
WOERTER
ADAPTIEREN
--
ADOPTIEREN
243
DRAGICA
RAJCIC
POETISCHE
SPRACHLOSIGKEIT
ODER
HALBMENSCH
HALBWORT
247
JOHANN
STRUTZ
(KLAGENFURT)
IN
ZUSAMMENARBEIT
MIT
BARBARA
SILIER
(CORK)
UND
SANDRA
VLASTA
(MAINZ)
(MEHR)SPRACHREFLEXIONEN
ZUR
LITERATUR
DER
ALPEN-ADRIA-REGION
249
6
IV.
*WIE
MAN
NATIONALLITERATUR
EIN
BISSCHEN
RELATIVIEREN
KOENNTE
*
(MASAHIKO
TSUCHIYA)
GESPRAECH
MIT
MASAHIKO
TSUCHIYA
IM
GESPRAECH
MIT
MASAHIKO
TSUCHIYA
WAR
ANN
COTTEN
AM
28.
JAENNER
2018
275
JOS
F.A.
OLIVER
HEIMAT,
1
WUNDGEWAEHR
282
JOSE
F.A.
OLIVER
VOM
WALD
WEITHIN
BESPROCHEN
290
BARBARA
SILIER
(CORK)
WIE
*VERWEGEN
LYRISCH
*
*W:ORTE
W:ERDEN
*
.
VOM
F:ORTSCHREIBEN
DER
SPRACHE
UND
DEM
DIALOGISCH
AUSGERICHTETEN
POETISCHEN
DENKEN
IN
JOS
F.
A.
OLIVER
292
V.
*WIE
MAN
SICH
GEGEN
ALLE
MOEGLICHEN
LABELS
WEHRT
*
(KATJA
PETROWSKAJA)
GESPRAECH
MIT
KATJA
PETROWSKAJA
IM
SKYPE-GESPRAECH
MIT
KATJA
PETROWSKAJA
WAR
SANDRA
VLASTA
IM
MAI
2018
315
DEIRDRE
BYRNES
(GALWAY)
*ICH
HATTE
DAS
GLUECK,
MICH
IN
DER
KLUFT
DER
SPRACHEN
[...]
ZU
BEWEGEN
*
:
FORMEN
UND
FUNKTIONEN
DER
LITERARISCHEN
MEHRSPRACHIGKEIT
IN
KATZ A
PETROWSKAJAS
VIELLEICHT
ESTHER
324
GESPRAECH
MIT
SA§A
STANISIC
IM
E-MAIL-GESPRAECH
MIT
SASA
STANISIC
WAR
BARBARA
SILIER
IM
MAI
2018
346
NURIA
CODINA
SOLAE
(LEUVEN)
SCHREIBEN
ALS
*AUSEINANDERSETZUNG
MIT
DER
[...]
IMMER
NEUEN
SPRACHE
*
:
LITERARISCHE
SPRACHEN
IM
WERK
VON
SASA
STANISIOE
349
AUTORINNEN
UND
AUTOREN
373
7
Inhaltsverzeichnis Vorwort Himani Gupta, author of the cover image Mapping Landscapes I 10 Barbara Siller (Cork) und Sandra Vlasta (Mainz) Einleitung 11 I. „ein Sprachexil“ (Bachtyar Ali) Bachtyar Ali Warum ich auf Kurdisch schreibe 27 Stefan Weidner (Köln) Mehrsprachigkeit dank Einsprachigkeit. Das Beispiel Bachtyar Ali 36 Olga Grjasnowa Literarische (Mehr)Sprachreflexionen 47 Natalia Blum-Barth (Mainz) ,,[W]enn man schreibt, muss man [...] die anderen Sprachen aussperren.“ Exkludierte Mehrsprachigkeit in Olga Grjasnowas Roman Gott ist nicht schüchtern 49 Gespräch mit Michael Stavarič Im Gespräch mit Michael Stavarič war Sandra Vlasta im März 2018 68 Renata Cornejo (Ústí nad Labem) Mehrsprachigkeit und Sprachwanderung bei Michael Stavarič 75 II. „die Sprache meiner größeren Denkfreiheit“ (Marica Bodrožić) Marica Bodrožić Die Ohren der Sprache schlafen nicht 103 Monika L. Behravesh (Kassel) „Weltvermehrung“: Inszenierungen von Mehrsprachigkeit in den Texten von Marica Bodrožić 108
Ilma Rakusa Intarsie und Kontrapunkt. Zum Fremdsprachlichen in meinen Texten 134 Walter Schmitz (Dresden) lima Rakusa: Sprachenvielfalt und Mehrsprachigkeit 138 Gespräch mit Sina Tahayori Im schriftlichen Gespräch mit Sina Tahayori war Barbara Silier im Juni 2018 169 Silke Schwaiger (Wien) Sina Tahayori: Geschlecht und Identität im Kontext von Mehrund Fremdsprachigkeit 177 III. „in [unserer]/[ihrer] deutschen Sprache zu schreiben“ (Barbi Markovié) Barbi Markovié Mühsam, aber möglich und auch schön. Über die Textarbeit in mehreren Sprachen 195 Sandra Vlasta (Mainz) Mehrsprachigkeit, Montage, Übersetzung. Barbi Markovié’ translinguale, transkulturelle und translationale (Welt-)Literatur 197 Gespräch mit Tomer Gardi Im E-Mail-Gespräch mit Tomer Gardi war Sandra Vlasta im Mai 2018 214 Anne Fleig (Berlin) Berliner Polyphonie? Tomer Gardis Roman broken german im Dialog mit Döblins Berlin Alexanderplatz 222 Dragica Rajčić Unbekannte Wörter adaptieren = adoptieren 243 Dragica Rajčić Poetische Sprachlosigkeit oder Halbmensch Halbwort 247 Johann Strutz (Klagenfurt) in Zusammenarbeit mit Barbara Silier (Cork) und Sandra Vlasta (Mainz) (Mehr)Sprachreflexionen zur Literatur der Alpen-Adria-Region 249 6
XV wie man Nationalliteratur ein bisschen relativieren könnte“ ’ (Masahiko Tsuchiya) Gespräch mit Masahiko Tsuchiya im Gespräch mit Masahiko Tsuchiya war Arm Cotten am 28. Jänner 2018 275 José F.A. Oliver Heimat, 1 wundgewähr 282 José F.A. Oliver Vom Wald weithin besprochen 290 Barbara Silier (Cork) Wie „verwegen lyrisch“ „Wrorte w:erden“. Vom F:ortschreiben der Sprache und dem dialogisch ausgerichteten poetischen Denken in José F. A. Oliver 292 V. „wie man sich gegen alle möglichen Labels wehrt“ (Katja Petrowskaja) Gespräch mit Katja Petrowskaja Im Skype-Gespräch mit Katja Petrowskaja war Sandra Vlasta im Mai 2018 315 Deirdre Byrnes (Galway) „Ich hatte das Glück, mich in der Kluft der Sprachen [...] zu bewegen“: Formen und Funktionen der literarischen Mehrsprachigkeit in Kaij a Petrowskaj as Vielleicht Esther 324 Gespräch mit Saša Stanišić Im E-Mail-Gespräch mit Saša Stanišić war Barbara Silier im Mai 2018 346 Núria Codina Solà (Leuven) Schreiben als „Auseinandersetzung mit der [...] immer neuen Sprache“: Literarische Sprachen im Werk von Saša Stanišić 349 Autorinnen und Autoren 373
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Siller, Barbara 1977- Vlasta, Sandra |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | b s bs s v sv |
| author_GND | (DE-588)1169877737 (DE-588)1024540278 |
| author_facet | Siller, Barbara 1977- Vlasta, Sandra |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046130210 |
| classification_rvk | EC 2260 EC 3000 EC 5410 GC 5803 GE 3202 GO 11210 ES 300 GO 12710 |
| ctrlnum | (OCoLC)1164620888 (DE-599)DNB1183016247 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03479nam a2200829 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046130210</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210906 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190829s2020 au a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">19,N16</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1183016247</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783706910033</subfield><subfield code="c">Broschur : EUR 28.70 (DE), EUR 29.50 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-7069-1003-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3706910039</subfield><subfield code="9">3-7069-1003-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1164620888</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1183016247</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">au</subfield><subfield code="c">AT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EC 2260</subfield><subfield code="0">(DE-625)20481:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EC 3000</subfield><subfield code="0">(DE-625)20507:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EC 5410</subfield><subfield code="0">(DE-625)20606:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 5803</subfield><subfield code="0">(DE-625)38502:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GE 3202</subfield><subfield code="0">(DE-625)39033:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GO 11210</subfield><subfield code="0">(DE-625)43151:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 300</subfield><subfield code="0">(DE-625)27827:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GO 12710</subfield><subfield code="0">(DE-625)43165:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">430</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Literarische (Mehr)Sprachreflexionen</subfield><subfield code="c">Barbara Siller & Sandra Vlasta (Hg.)</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Literarische Mehrsprachreflexionen</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Literarische Sprachreflexionen</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sprachreflexionen Mehrsprachreflexionen</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Wien]</subfield><subfield code="b">Praesens Verlag</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">380 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">21 cm x 15 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literaturproduktion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4167882-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schriftsteller</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053309-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ann Cotten</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ilma Rakusa</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Katja Petrowskaja</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literatur</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Michael Stavaric</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sasa Stanisic</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Schriftsteller</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053309-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Schriftsteller</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053309-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Literaturproduktion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4167882-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Siller, Barbara</subfield><subfield code="d">1977-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1169877737</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vlasta, Sandra</subfield><subfield code="0">(DE-588)1024540278</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Praesens VerlagsgesmbH</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065229615</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031510607&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031510607&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031510607</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd |
| geographic_facet | Deutschland |
| id | DE-604.BV046130210 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:36:00Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1065229615 |
| isbn | 9783706910033 3706910039 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031510607 |
| oclc_num | 1164620888 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-11 DE-521 DE-12 DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-188 |
| owner_facet | DE-384 DE-11 DE-521 DE-12 DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-188 |
| physical | 380 Seiten Illustrationen 21 cm x 15 cm |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Praesens Verlag |
| record_format | marc |
| spelling | Literarische (Mehr)Sprachreflexionen Barbara Siller & Sandra Vlasta (Hg.) Literarische Mehrsprachreflexionen Literarische Sprachreflexionen Sprachreflexionen Mehrsprachreflexionen [Wien] Praesens Verlag [2020] 380 Seiten Illustrationen 21 cm x 15 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literaturproduktion (DE-588)4167882-5 gnd rswk-swf Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Schriftsteller (DE-588)4053309-8 gnd rswk-swf Biografie (DE-588)4006804-3 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd rswk-swf Ann Cotten Ilma Rakusa Katja Petrowskaja Literatur Mehrsprachigkeit Michael Stavaric Sasa Stanisic (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Deutsch (DE-588)4113292-0 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 s DE-604 Schriftsteller (DE-588)4053309-8 s Biografie (DE-588)4006804-3 s Deutschland (DE-588)4011882-4 g Literaturproduktion (DE-588)4167882-5 s Siller, Barbara 1977- (DE-588)1169877737 edt Vlasta, Sandra (DE-588)1024540278 edt Praesens VerlagsgesmbH (DE-588)1065229615 pbl DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031510607&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031510607&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Literarische (Mehr)Sprachreflexionen Literaturproduktion (DE-588)4167882-5 gnd Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Schriftsteller (DE-588)4053309-8 gnd Biografie (DE-588)4006804-3 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4167882-5 (DE-588)4038403-2 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4053309-8 (DE-588)4006804-3 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4011882-4 (DE-588)4143413-4 |
| title | Literarische (Mehr)Sprachreflexionen |
| title_alt | Literarische Mehrsprachreflexionen Literarische Sprachreflexionen Sprachreflexionen Mehrsprachreflexionen |
| title_auth | Literarische (Mehr)Sprachreflexionen |
| title_exact_search | Literarische (Mehr)Sprachreflexionen |
| title_full | Literarische (Mehr)Sprachreflexionen Barbara Siller & Sandra Vlasta (Hg.) |
| title_fullStr | Literarische (Mehr)Sprachreflexionen Barbara Siller & Sandra Vlasta (Hg.) |
| title_full_unstemmed | Literarische (Mehr)Sprachreflexionen Barbara Siller & Sandra Vlasta (Hg.) |
| title_short | Literarische (Mehr)Sprachreflexionen |
| title_sort | literarische mehr sprachreflexionen |
| topic | Literaturproduktion (DE-588)4167882-5 gnd Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Schriftsteller (DE-588)4053309-8 gnd Biografie (DE-588)4006804-3 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Literaturproduktion Mehrsprachigkeit Literatur Schriftsteller Biografie Deutsch Deutschland Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031510607&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031510607&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT sillerbarbara literarischemehrsprachreflexionen AT vlastasandra literarischemehrsprachreflexionen AT praesensverlagsgesmbh literarischemehrsprachreflexionen AT sillerbarbara literarischesprachreflexionen AT vlastasandra literarischesprachreflexionen AT praesensverlagsgesmbh literarischesprachreflexionen AT sillerbarbara sprachreflexionenmehrsprachreflexionen AT vlastasandra sprachreflexionenmehrsprachreflexionen AT praesensverlagsgesmbh sprachreflexionenmehrsprachreflexionen |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis