Metamorfosi delle Metamorfosi di Ovidio: la traduzione in altotedesco medio di Albrecht von Halberstadt
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Italian Middle High German |
| Veröffentlicht: |
Alessandria
Edizioni dell'Orso
[2019]
|
| Schriftenreihe: | Bibliotheca Germanica. Studi e testi
42 |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references (pages 281-311) and index |
| Beschreibung: | xxxi, 336 pages illustrations 21 cm |
| ISBN: | 9788862748957 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046046197 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190812 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190712s2019 it a||| |||| 00||| ita d | ||
| 020 | |a 9788862748957 |c 30.00 EUR |9 978-88-6274-895-7 | ||
| 035 | |a (ItFiC)4457619 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1091259520 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046046197 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ita |a gmh | |
| 044 | |a it |c IT | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a ALT |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Metamorfosi delle Metamorfosi di Ovidio |b la traduzione in altotedesco medio di Albrecht von Halberstadt |c Anna Cappellotto |
| 264 | 1 | |a Alessandria |b Edizioni dell'Orso |c [2019] | |
| 300 | |a xxxi, 336 pages |b illustrations |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Bibliotheca Germanica. Studi e testi |v 42 | |
| 500 | |a Includes bibliographical references (pages 281-311) and index | ||
| 546 | |a Text in Italian; includes selection of Metamorphoses by Ovid in Middle High German translation from Latin; includes also Italian translation from Middle High German fragments by Albrecht von Halberstadt | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Ovid / 43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D. / Metamorphoses |
| 600 | 1 | 4 | |a Ovid / 43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D. / Translations into German / History and criticism |
| 600 | 1 | 4 | |a Albrecht / von Halberstadt / active 1210-1218 / Knowledge / Language and languages |
| 600 | 0 | 7 | |a Albrecht |c von Halberstadt |d 1180-1251 |0 (DE-588)118501623 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Ovidius Naso, Publius |d v43-17 |t Metamorphoses |0 (DE-588)4123895-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Translating and interpreting / Germany / History / To 1500 | |
| 650 | 4 | |a Latin literature / Translations into German / History and criticism | |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mittelhochdeutsch |0 (DE-588)4039687-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 688 | 7 | |a Ovidii metamorphoses |0 (DE-2581)TH000002156 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-2581)TH000005604 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Nachleben im Mittelalter |0 (DE-2581)TH000012914 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Mittellateinische Literatur |0 (DE-2581)TH000005179 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ovidius Naso, Publius |d v43-17 |t Metamorphoses |0 (DE-588)4123895-3 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Mittelhochdeutsch |0 (DE-588)4039687-3 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Albrecht |c von Halberstadt |d 1180-1251 |0 (DE-588)118501623 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 0 | |a Albrecht |c von Halberstadt |d 1180-1251 |0 (DE-588)118501623 |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Cappellotto, Anna |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Ovidius Naso, Publius |d v43-17 |e Sonstige |0 (DE-588)118590995 |4 oth | |
| 700 | 1 | 2 | |a Cappellotto, Anna |t Metamorfosi delle Metamorfosi di Ovidio |
| 700 | 1 | 2 | |0 (DE-588)4123895-3 |a Ovidius Naso, Publius |d v43-17 |t Metamorphoses |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_3_1908 | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20190812 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031427802 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 870 |e 22/bsb |g 37 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804180309213708288 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author2 | Albrecht von Halberstadt 1180-1251 Cappellotto, Anna Ovidius Naso, Publius v43-17 |
| author2_role | trl |
| author2_variant | a a c ac n p o np npo |
| author_GND | (DE-588)118501623 (DE-588)118590995 (DE-588)4123895-3 |
| author_facet | Albrecht von Halberstadt 1180-1251 Cappellotto, Anna Ovidius Naso, Publius v43-17 |
| author_sort | Cappellotto, Anna |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046046197 |
| ctrlnum | (ItFiC)4457619 (OCoLC)1091259520 (DE-599)BVBBV046046197 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02968nam a2200637 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046046197</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190812 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190712s2019 it a||| |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788862748957</subfield><subfield code="c">30.00 EUR</subfield><subfield code="9">978-88-6274-895-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ItFiC)4457619</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1091259520</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046046197</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield><subfield code="a">gmh</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">it</subfield><subfield code="c">IT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ALT</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Metamorfosi delle Metamorfosi di Ovidio</subfield><subfield code="b">la traduzione in altotedesco medio di Albrecht von Halberstadt</subfield><subfield code="c">Anna Cappellotto</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Alessandria</subfield><subfield code="b">Edizioni dell'Orso</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxxi, 336 pages</subfield><subfield code="b">illustrations</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Bibliotheca Germanica. Studi e testi</subfield><subfield code="v">42</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 281-311) and index</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text in Italian; includes selection of Metamorphoses by Ovid in Middle High German translation from Latin; includes also Italian translation from Middle High German fragments by Albrecht von Halberstadt</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Ovid / 43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D. / Metamorphoses</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Ovid / 43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D. / Translations into German / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Albrecht / von Halberstadt / active 1210-1218 / Knowledge / Language and languages</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albrecht</subfield><subfield code="c">von Halberstadt</subfield><subfield code="d">1180-1251</subfield><subfield code="0">(DE-588)118501623</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Ovidius Naso, Publius</subfield><subfield code="d">v43-17</subfield><subfield code="t">Metamorphoses</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123895-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Translating and interpreting / Germany / History / To 1500</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Latin literature / Translations into German / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mittelhochdeutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039687-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ovidii metamorphoses</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000002156</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005604</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Nachleben im Mittelalter</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000012914</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mittellateinische Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005179</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ovidius Naso, Publius</subfield><subfield code="d">v43-17</subfield><subfield code="t">Metamorphoses</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123895-3</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mittelhochdeutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039687-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Albrecht</subfield><subfield code="c">von Halberstadt</subfield><subfield code="d">1180-1251</subfield><subfield code="0">(DE-588)118501623</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Albrecht</subfield><subfield code="c">von Halberstadt</subfield><subfield code="d">1180-1251</subfield><subfield code="0">(DE-588)118501623</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cappellotto, Anna</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ovidius Naso, Publius</subfield><subfield code="d">v43-17</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118590995</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Cappellotto, Anna</subfield><subfield code="t">Metamorfosi delle Metamorfosi di Ovidio</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="0">(DE-588)4123895-3</subfield><subfield code="a">Ovidius Naso, Publius</subfield><subfield code="d">v43-17</subfield><subfield code="t">Metamorphoses</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_3_1908</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20190812</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031427802</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">870</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">37</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV046046197 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:33:43Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788862748957 |
| language | Italian Middle High German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031427802 |
| oclc_num | 1091259520 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | xxxi, 336 pages illustrations 21 cm |
| psigel | gbd_3_1908 BSB_NED_20190812 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Edizioni dell'Orso |
| record_format | marc |
| series2 | Bibliotheca Germanica. Studi e testi |
| spelling | Metamorfosi delle Metamorfosi di Ovidio la traduzione in altotedesco medio di Albrecht von Halberstadt Anna Cappellotto Alessandria Edizioni dell'Orso [2019] xxxi, 336 pages illustrations 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliotheca Germanica. Studi e testi 42 Includes bibliographical references (pages 281-311) and index Text in Italian; includes selection of Metamorphoses by Ovid in Middle High German translation from Latin; includes also Italian translation from Middle High German fragments by Albrecht von Halberstadt Ovid / 43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D. / Metamorphoses Ovid / 43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D. / Translations into German / History and criticism Albrecht / von Halberstadt / active 1210-1218 / Knowledge / Language and languages Albrecht von Halberstadt 1180-1251 (DE-588)118501623 gnd rswk-swf Ovidius Naso, Publius v43-17 Metamorphoses (DE-588)4123895-3 gnd rswk-swf Translating and interpreting / Germany / History / To 1500 Latin literature / Translations into German / History and criticism Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Mittelhochdeutsch (DE-588)4039687-3 gnd rswk-swf Ovidii metamorphoses (DE-2581)TH000002156 gbd Übersetzung (DE-2581)TH000005604 gbd Nachleben im Mittelalter (DE-2581)TH000012914 gbd Mittellateinische Literatur (DE-2581)TH000005179 gbd Ovidius Naso, Publius v43-17 Metamorphoses (DE-588)4123895-3 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Mittelhochdeutsch (DE-588)4039687-3 s Albrecht von Halberstadt 1180-1251 (DE-588)118501623 p DE-604 Albrecht von Halberstadt 1180-1251 (DE-588)118501623 trl Cappellotto, Anna Sonstige oth Ovidius Naso, Publius v43-17 Sonstige (DE-588)118590995 oth Cappellotto, Anna Metamorfosi delle Metamorfosi di Ovidio (DE-588)4123895-3 Ovidius Naso, Publius v43-17 Metamorphoses |
| spellingShingle | Metamorfosi delle Metamorfosi di Ovidio la traduzione in altotedesco medio di Albrecht von Halberstadt Ovid / 43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D. / Metamorphoses Ovid / 43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D. / Translations into German / History and criticism Albrecht / von Halberstadt / active 1210-1218 / Knowledge / Language and languages Albrecht von Halberstadt 1180-1251 (DE-588)118501623 gnd Ovidius Naso, Publius v43-17 Metamorphoses (DE-588)4123895-3 gnd Translating and interpreting / Germany / History / To 1500 Latin literature / Translations into German / History and criticism Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Mittelhochdeutsch (DE-588)4039687-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118501623 (DE-588)4123895-3 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4039687-3 |
| title | Metamorfosi delle Metamorfosi di Ovidio la traduzione in altotedesco medio di Albrecht von Halberstadt |
| title_alt | Metamorfosi delle Metamorfosi di Ovidio Metamorphoses |
| title_auth | Metamorfosi delle Metamorfosi di Ovidio la traduzione in altotedesco medio di Albrecht von Halberstadt |
| title_exact_search | Metamorfosi delle Metamorfosi di Ovidio la traduzione in altotedesco medio di Albrecht von Halberstadt |
| title_full | Metamorfosi delle Metamorfosi di Ovidio la traduzione in altotedesco medio di Albrecht von Halberstadt Anna Cappellotto |
| title_fullStr | Metamorfosi delle Metamorfosi di Ovidio la traduzione in altotedesco medio di Albrecht von Halberstadt Anna Cappellotto |
| title_full_unstemmed | Metamorfosi delle Metamorfosi di Ovidio la traduzione in altotedesco medio di Albrecht von Halberstadt Anna Cappellotto |
| title_short | Metamorfosi delle Metamorfosi di Ovidio |
| title_sort | metamorfosi delle metamorfosi di ovidio la traduzione in altotedesco medio di albrecht von halberstadt |
| title_sub | la traduzione in altotedesco medio di Albrecht von Halberstadt |
| topic | Ovid / 43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D. / Metamorphoses Ovid / 43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D. / Translations into German / History and criticism Albrecht / von Halberstadt / active 1210-1218 / Knowledge / Language and languages Albrecht von Halberstadt 1180-1251 (DE-588)118501623 gnd Ovidius Naso, Publius v43-17 Metamorphoses (DE-588)4123895-3 gnd Translating and interpreting / Germany / History / To 1500 Latin literature / Translations into German / History and criticism Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Mittelhochdeutsch (DE-588)4039687-3 gnd |
| topic_facet | Ovid / 43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D. / Metamorphoses Ovid / 43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D. / Translations into German / History and criticism Albrecht / von Halberstadt / active 1210-1218 / Knowledge / Language and languages Albrecht von Halberstadt 1180-1251 Ovidius Naso, Publius v43-17 Metamorphoses Translating and interpreting / Germany / History / To 1500 Latin literature / Translations into German / History and criticism Übersetzung Mittelhochdeutsch |
| work_keys_str_mv | AT albrecht metamorfosidellemetamorfosidiovidiolatraduzioneinaltotedescomediodialbrechtvonhalberstadt AT cappellottoanna metamorfosidellemetamorfosidiovidiolatraduzioneinaltotedescomediodialbrechtvonhalberstadt AT ovidiusnasopublius metamorfosidellemetamorfosidiovidiolatraduzioneinaltotedescomediodialbrechtvonhalberstadt |