Erōtos apotelesmata (1792): ta stichurgēmata
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Greek |
| Veröffentlicht: |
Athēna
Morphōtiko Idryma Ethnikēs Trapezēs
2018
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 309 Seiten |
| ISBN: | 9789602507315 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046027517 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20191212 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190701s2018 |||| 00||| gre d | ||
| 020 | |a 9789602507315 |9 978-960-250-731-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1107327198 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046027517 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a gre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-188 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a FL 10100 |0 (DE-625)33671: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Erōtos apotelesmata (1792) |b ta stichurgēmata |c philologikē epimeleia Natalia Delēgiannakē ; glōssari Peter Mackridge |
| 246 | 1 | 0 | |a stichourgēmata |
| 264 | 1 | |a Athēna |b Morphōtiko Idryma Ethnikēs Trapezēs |c 2018 | |
| 300 | |a 309 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |b In griechischer Schrift | ||
| 650 | 4 | |a Erōs (The Greek word) | |
| 650 | 4 | |a Greek literature, Modern / 18th century | |
| 650 | 4 | |a Prose poems, Greek | |
| 700 | 1 | |a Delēgiannakē, Natalia |d ca. 20./21. Jh. |0 (DE-588)1063316510 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Mackridge, Peter |d 1946-2022 |0 (DE-588)140112995 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031409441&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20190709 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031409441 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 880 |e 22/bsb |f 09033 |g 495 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804180275104579584 |
|---|---|
| adam_text | ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΑ 13 ΤΑ ΣΤΙΧΟΥΡΓΗΜΑΤΑ 71 ΙΣΤΟΡΙΑ ΠΡΩΤΗ 1. Εις ένα κάλλος θαυμαστό / πολλούς επαίνους χρεωστώ 75 2. Τα θέλγητρα που έχεις, αγάπη μ’, φυσικά 76 3. Ο Έρωτας θνμώθη / κι επάνω μ’ αγριώθη 77 4. Ω ρόδαν ωραώτατον, των λουλουδιών κορόνα 78 5. Ω υψηλόν δενδράκη / χρυσό κυπαρισσάκι 6. Πικρά αναστενάζω, τα μάτια μου θρηνούν 7. Δεν είν’ τρόπος, όταν θέλει, / με τα ισχυρά τον βέλη 8. Το κάλλος με υπερβολή / αστράπτει κι ακτινοβολεί 79 80 81 82 / τα βάσανα και οι καημοί 83 10. Ποτέ κανείς ας μην είπεί / πως πάντοτε θα τον λυπεί 84 11. Με βεβαιώνει αρκετά / το φως μου πως δεν μ’ απατό 85 9. Αύξησαν օւ αναστεναγμοί, ΙΣΤΟΡΙΑ ΔΕΤΤΕΡΑ 12. Το ωραίον πρόσωπόν σου σχηματίζει ουρανόν 89 13. Δεν είναι τρόπος να γένει κι άλλη 90 14. Η ωραιότης δεν θεωρείται 92 15. Τί γνώμη, φως μου, είν’ αυτή, / πεισματική και δυνατή; 94 / βεβαίωσιν να λάβω Πώς βαστάς, καρδιά μ θαυμάζω, / όταν τους 95 καημούς κοπάζω 96 16. Πάσχω να καταλάβω, 17. 18. Αχ, Έρωτα σκληρότατε, και ποια είν’ τα καλά σου; 7 98
Έρωτος αποτελέσματα 19. Καρδιά, τί έχεις καί πονείς / κι απαρηγόρητα θρηνείς; 20. Μην ημπορώντας να ειπώ τους πόνους της καρδιάς μου 21. Στες λύπες μου ανακωχήν / μιαν ώραν εύραν μοναχήν 22. Στα μάτια οπού λαχταρώ / διπλήν ενέργειαν θωρώ 23. Τελεία και σωστή χαρά / και ευτυχία καθαρά 24. Την
ακατάστατου ροπήν / και την συχνήν μετατροπήν 25. Ω τύχη, τύχη φοβερά, / γιατ’ είσαι τόσον φθονερά; 26. Αν η ζωή μου κρέμαται μέσα στα δυο σου χείλη 21. Η φλόγα η ερωτική / εστάθη υπερβολική 28. Καλή καρδιά κι υπομονή κανείς τυχαίνει να ’χει 29. Την ώραν π’ αξιώνομαι να σε ιδώ, ψυχή μου 30. Καρδιά
μου φλογισμένη, / πάντοτε βυθισμένη 31. Μια υπομονή σαν φθάσει εις τον άκρον της βαθμόν 32. Με πόθον υπερβολικόν, / με έρωτα καθολικόν 33. Παντοτινές καταδρομές, / πολέμους και συχνές ορμές 34. Δεν μπορώ ποτέ να ζήσω / απ’ το φως μου αν χωρίσω 35. Μετά την στέρησίν σου / και αναχώρησίν σου 36. Έφ
τον άκρον της κακίας ήλθ’ η τύχη μου βαθμόν 37. Τί κουριόζα συμφορά, / πνίγομ’ απάνω στην ξηρά 38. Πού είν’ το έσκι κι η χαρά / που είχα εγώ άλλην φορά; 39. Τί ζωή πολλά αθλία, / στεναγμών πολλών αιτία 40. Τί αγανάκτησις πολλή / και μίσος με υπερβολή 41. Με πάθη κι αναστεναγμούς / και με αμέτρητους
καημούς 42. Το ταξίδι της ζωής μου / εξαρχής της εδικής μου 43. Το δένδρου της αγάπης σαν, με φύλλα πιστοσύνης 44. Αλλο ωσάν τον χωρισμόν πάθος δεν εγνωρίσθη 45. Τάχα ξεύρεις πως πεθαίνω ή θαρρείς πως σε γελώ; 46. Το voi ιρι της ψυχής μου καί την παρηγοριά 8 99 103 104 105 106 107 108 109 110 111
112 113 115 116 117 118 119 120 121 122 123 125 126 127 128 129 130 131
Περιεχόμενα 47. Δεν ημπορώ εξάπαντος αυτήν την δυστυχίαν 48. Τί μεγάλη απορία, / οπού η πολυκαιρία 49. Η κάθε λύπη δέχεται κάποιαν παρηγοριάν 50. Σε χάνω και ας κλαίγω / και τούτο μότν σε λέγω 51. Πάντοτε μαζί μου μάχη / έφθασεν η τύχη να ’χεί 52. Τύχη, αφού εγνώρίαες καλά και εστοχάσθης 53. Είναι
και άλλες συμφορές, είναι και δυστυχίες 54. Ζω, μα δεν καταλαμβάνω / αν στον κόσμον είμ απάνω 55. Βλέπω το ακατάστατον του κόσμου καί λυπούμαι 56. Εις το θέατρον τον κόσμον, / με τα μέτρα ταυ νοός μου 57. Εις ό,τι κ« αν στερήθηκα, στον τόπον έβαν’ άλλο 58. Εγώ πως είμαι δούλος δικός σου 59. Μέσα σε
θάλασσα πλατιά, / οπού ανάπτει σαν φωτιά 60. Αποστατούσιν οι στεναγμοί μου 61. Ινσάψί κάμε, άπονη, μετάβαλε πια ήθος 62. Είν’ ενμορφίά μεγάλη, / που δεν την έχει άλλη 63. Αν δεν πονείς κανένα, / λυπήσου καν εμένα 64. Τάχ άνθρωπος εστάθη / άλλος κανείς να πάθει 65. Το αγγελικόν σου ήθος / με
κατήντησεν εις βύθος 132 133 134 135 136 137 138 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΡΙΤΗ 66. Οπόταν είσαι μοναχή, / στοχάσου, πλην με προσοχή 67. Βλέμμα το ιλαρόν σου και ήθος το γλυκό 68. Ποτέ δεν εδοκίμασα του Έρωτος τα πάθη 69. Καλώς τα μάτια σου τα δυο, / που τσίριζα να τα
ιδώ 70. Δεν ξεύρω, φως μου, τί δηλοί / το αγιρλίκί το πολύ 71. Μόλις η τύχη μ’ άρχισε μουσαετέ να δείξει 72. Δυο γνώμες το να συμφωνούν / και με αγάπη να πονούν 73. Η Αφροδίτη βλέπει / εκείνο που δεν κρίνει 9 155 156 157 158 159 160 161 162
Έρωτος αποτελέσματα 74. Στοχάζομαι και απορώ στην τωρινήν φιλίαν 75. Τα κάλλη σου, ψυχή μου, τα τόσα θαυμαστά 76. Αν σε έκαμεν η φύσις / δiá να με τυραννήσείς 77. Σαν δεν ήθελες φιλίαν, / τί με έδιδες αιτίαν; 78. Τώρα πλέον εγνωρίσθη, τώρα είναι φανερόν 79. Όλα τα πράγματα καιρόν / πως έχουν, είναι
φανερόν 80. Θάλασσα αγριωμένη, / μεγαλοστοίχειωμένη 81. Τώρα πλέον ταξιδεύω / δίχως πλια να κινδυνεύω 82. Στην αγάπην η κακία, / εις τους όρκους απιστία 83. Έχ’, αλήθεια, κάποια χάρη, / ευμορφιά, καί το φεγγάρι 84. Για την άκραν σ’ ευμορφίαν, / σ’ άφησε κληρονομιάν 85. Μόλις το αξιώθηκα, με κόπους,
με μινέτια 86. Τα άνθη είν’ προσωρινά, / δεν στέκονται παντοτινά 87. Στο κιόσκ’ amó ο Έρωτας με την θεάν κονεύει 88. Στην στράταν της εύνοιας σου, μεντζίλ επιθυμίας 89. Ποια να είναι τάχα πάλιν η αιτία της οργής; 90. Αξίαν έχει δυνατή / και δύναμιν πολλήν κρατεί 91. Κρατώντας της αγάπης σου τον
θησαυρόν μαζί μου 92. Ζωγράφοι ούτε ποιηταί κονδύλι δεν εγγίζουν 93. Φως μου, χαροποιήσου, / μ’ έφερες στην βουλή σου 94. Ποια άλλη σαν εσένα, φως μου, φάνηκε ποτέ 95. Τον εχθρόν σου πια πιστεύεις / κι όποιον αγαπάς παιδεύεις 96. Αν amó, το να με βλέπεις, σύγχυαιν σε προξενεί 97. Τάχατες να ’ν’ άλλη
καμιά / σαν την δικήν μου την καρδιά 98. Αν ήτον τρόπος κι αν ημπορούσα 99. Φίλοι μου ηλικιώται, / τί προσμένετε; ώς πότε; 100. Τί καρδιά να νταγιαντίσει / και να μην αδυνατήσει 101. Μία λεπτή δροσιάς με ηδονήν, με νάζι ΙΟ 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182
183 184 185 186 187 188 190 191 192
Περιεχόμενα 102. Στο εδικόν σου το κορμί Έρωτας βασιλεύει 103. Ώς τώρα ήταν χωρατάς, / πλην τώρα πια με απατός 104. Εκεί οπού ενρίσκομουν εισε μελαγχολίαν 105. Το φως μου πάλιν με ορμή / εβάλβη να με πολεμεί 106. Με δυστυχίες πολεμώ, / στα βάσανα ώς τον λαιμό 107. Νέες όλες, πια χαρείτε, / όλες σας
θα πανδρευθείτε 108. Εις περιβόλι εύμορφον μπήκα να σεργιανίσω 109. Να σιγώ δεν ημπορώ, / να λαλώ και δεν τολμώ 110. Σ’ ένα λειμώνα αρετών τέλειαν καί ωραίον 111. Օւ χάρες κί οι λαμπρότητες, / φως μου, κι οι ωραιότητες 112. Τα κάλλη έχουν φυσικά / κινήματα ερωτικά 113. Ηχώ, πε με, τάχα ποιον / είν’
εκείνο το παιδίαν 114. Με ίδρωτας, με κόπους / και με χίλίονς τρόπους 115. Τί να κάμω; τί να γένω; / δεν μπορώ να υπομένω 116. Πες με, καρδιά μ πού είσαι, να παρηγορηθώ 117. Το τρυγόνι πως πονεί, / φαίνεται απ’ την φωνή 118. Κάθε ώρα συλλογσύμαι / και πολλά παραπονούμαι 119. Εις εύμορφον κλουβάκι /
ένα χρυσό πουλάκι 120. Γιατί, ώς πότε με φθονείς / κι όλο εμένα πολεμείς; 121. Αγρίκα το, πουλί μου, / πως χάνω την ζωή μου 122. Η καρδιά μ’ σε χαιρετά, / όμως δεν αποκοτά 123. Μαύρα πια αποφάσισα εις το εξής να βάλω 124. Όσα βλέπω με τα μάτια πλέον με πιστοποωύσί 125. Αυτή η φλόγα της καρδιάς άραγε
τί να είναι; 126. Σήμερον όλοι χαίρονται, μόνον εγώ λυπούμαι 127. Πολλοί εχθροί επάσχισαν, φως μου, να μας χωρίσουν 128. Αν στον κόσμον ήλθες μόνον / για τον εδικόν μου φόνον 129. Γαζέτες και για μένα πρέπει να τυπωθούν II 194 195 196 197 198 199 200 202 203 204 205 206 208 209 210 211 212 213 214
215 216 217 218 219 220 221 222 223
Έρωτος αποτελέσματα 130. Αφαησμός και λύπη ξεύρεις τί θε να πει 131. Ή με στέλνεις την καρδιά μον ή κρατείς και το κορμί 132. Όταν οι ερωτόληπτοι συμβαίνει να αφησσυν 227 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ 229 224 226 ΓΛΩΣΣΑΡΙ 285 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΠΡΩΤΩΝ ΣΤΙΧΩΝ 301 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΠΡΟΣΩΠΩΝ 307 12
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Delēgiannakē, Natalia ca. 20./21. Jh Mackridge, Peter 1946-2022 |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | n d nd p m pm |
| author_GND | (DE-588)1063316510 (DE-588)140112995 |
| author_facet | Delēgiannakē, Natalia ca. 20./21. Jh Mackridge, Peter 1946-2022 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046027517 |
| classification_rvk | FL 10100 |
| ctrlnum | (OCoLC)1107327198 (DE-599)BVBBV046027517 |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01554nam a2200397 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046027517</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20191212 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190701s2018 |||| 00||| gre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789602507315</subfield><subfield code="9">978-960-250-731-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1107327198</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046027517</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">gre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FL 10100</subfield><subfield code="0">(DE-625)33671:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Erōtos apotelesmata (1792)</subfield><subfield code="b">ta stichurgēmata</subfield><subfield code="c">philologikē epimeleia Natalia Delēgiannakē ; glōssari Peter Mackridge</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">stichourgēmata</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Athēna</subfield><subfield code="b">Morphōtiko Idryma Ethnikēs Trapezēs</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">309 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">In griechischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Erōs (The Greek word)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Greek literature, Modern / 18th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Prose poems, Greek</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Delēgiannakē, Natalia</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1063316510</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mackridge, Peter</subfield><subfield code="d">1946-2022</subfield><subfield code="0">(DE-588)140112995</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031409441&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20190709</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031409441</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">880</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV046027517 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:33:10Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789602507315 |
| language | Greek |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031409441 |
| oclc_num | 1107327198 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-188 |
| physical | 309 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20190709 |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Morphōtiko Idryma Ethnikēs Trapezēs |
| record_format | marc |
| spelling | Erōtos apotelesmata (1792) ta stichurgēmata philologikē epimeleia Natalia Delēgiannakē ; glōssari Peter Mackridge stichourgēmata Athēna Morphōtiko Idryma Ethnikēs Trapezēs 2018 309 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In griechischer Schrift Erōs (The Greek word) Greek literature, Modern / 18th century Prose poems, Greek Delēgiannakē, Natalia ca. 20./21. Jh. (DE-588)1063316510 edt Mackridge, Peter 1946-2022 (DE-588)140112995 edt Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031409441&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Erōtos apotelesmata (1792) ta stichurgēmata Erōs (The Greek word) Greek literature, Modern / 18th century Prose poems, Greek |
| title | Erōtos apotelesmata (1792) ta stichurgēmata |
| title_alt | stichourgēmata |
| title_auth | Erōtos apotelesmata (1792) ta stichurgēmata |
| title_exact_search | Erōtos apotelesmata (1792) ta stichurgēmata |
| title_full | Erōtos apotelesmata (1792) ta stichurgēmata philologikē epimeleia Natalia Delēgiannakē ; glōssari Peter Mackridge |
| title_fullStr | Erōtos apotelesmata (1792) ta stichurgēmata philologikē epimeleia Natalia Delēgiannakē ; glōssari Peter Mackridge |
| title_full_unstemmed | Erōtos apotelesmata (1792) ta stichurgēmata philologikē epimeleia Natalia Delēgiannakē ; glōssari Peter Mackridge |
| title_short | Erōtos apotelesmata (1792) |
| title_sort | erotos apotelesmata 1792 ta stichurgemata |
| title_sub | ta stichurgēmata |
| topic | Erōs (The Greek word) Greek literature, Modern / 18th century Prose poems, Greek |
| topic_facet | Erōs (The Greek word) Greek literature, Modern / 18th century Prose poems, Greek |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031409441&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT delegiannakenatalia erotosapotelesmata1792tastichurgemata AT mackridgepeter erotosapotelesmata1792tastichurgemata AT delegiannakenatalia stichourgemata AT mackridgepeter stichourgemata |