S Turgenevym vo Francii: literaturno-ėpistoljarnaja antologija : pisʹma, statʹi
C Тургеневым во Франции литературно-эпистолярная антология : письма, статьи
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Book |
| Language: | Russian |
| Published: |
Moskva
Centr knigi Rudomino
2019
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 492 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9785000871492 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045940946 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200922 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190618s2019 a||| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785000871492 |9 978-5-00087-149-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1110065150 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045940946 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-Re13 |a DE-12 |a DE-739 | ||
| 084 | |a KI 6166 |0 (DE-625)77213:11884 |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a S Turgenevym vo Francii |b literaturno-ėpistoljarnaja antologija : pisʹma, statʹi |c kurator izdanija i otvetstvennyj redaktor: Ju.G. Fridštejn |
| 264 | 1 | |6 880-04 |a Moskva |b Centr knigi Rudomino |c 2019 | |
| 300 | |a 492 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text russisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Turgenev, Ivan Sergeevič |d 1818-1883 |0 (DE-588)118643010 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4146609-3 |a Briefsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Turgenev, Ivan Sergeevič |d 1818-1883 |0 (DE-588)118643010 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |D g |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Turgenev, Ivan Sergeevič |d 1818-1883 |0 (DE-588)118643010 |4 aut | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Fridštejn, Jurij Germanovič |d 1948- |0 (DE-588)143335049 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031323194&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 700-01/(N |a Тургенев, Иван Сергеевич |4 aut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(N |a Фридштейн, Юрий Германович |4 edt | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(N |a C Тургеневым во Франции |b литературно-эпистолярная антология : письма, статьи |c куратор издания и ответственный редактор: Ю.Г. Фридштейн |
| 880 | 1 | |6 264-04/(N |a Москва |b Центр книги Рудомино |c 2019 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20190723 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09034 |g 44 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09034 |g 471 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031323194 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1811622389785559040 |
|---|---|
| adam_text |
СОДЕРЖАНИЕ Ю. Фридштейн. Тургенев - был - потрясающий.7 О. Горчанина, Е. Петраш. С Тургеневым во Франции. 10 ТУРГЕНЕВ - ФРАНЦУЗАМ И О ФРАНЦУЗАХ Письма. Статьи Редактору «Journal de St. Pétersbourg» . 23
Редактору «Le Nord» . 26 Предисловие к переводу «Волшебных сказок» Шарля 1 Іеррс». 28 Письма к Жюлю Этцелю.
31 Письма к Гюставу Флоберу. 89 Предисловие к переводам повестей Г. Флобера «Легенда о Св. Юлиане Милостивом» и «Иродиада» .167 Письма к Максиму Дюкану.
168 Предисловие к переводу романа Максима Дюкана «Утраченные силы» .178 Проспер Меримо. 183 Письма к Жорж
Саид.185 Несколько слов о Жорж Саид.196 Письма к Эдмону де Гонкуру.199 Письма к Эмилю
Золя. 209 Письмо к издателю «І Іового времени» .246 Предисловие к переводу «Очерков и
рассказов» Леона Кладеля .2· 18 Письма к Ги де Мопассану. 250 Речь на международном литературном конгрессе 5 (17) июня 1878 г. .260 Письма к Эдмону Лбу.263 В редакцию «La République Française» . 267 ФРАНЦУЗЫ ֊ ТУРГЕНЕВУ И О ТУРГЕНЕВЕ Статьи. Письма ПРОСПЕРМЕРИМЕ Письма к Тургеневу.272 Крепостное право и русская литература.313 Предисловие к французскому переводу романа «Отцы и дети» .318 Иван Тургенев.320
ЭДМОН И ЖЮЛЬ ДЕ ГОНКУР Из «Дневника». 335 ГЮСТАВ ФЛОБЕР Письма к Тургеневу.351 ГИДЕ МОПАССАН Изобретатель слова «нигилизм». 403 Иван Тургенев. 407 Фантастическое.411 Страх. 415 АЛЬФОНСДОДЕ Письмо И.С. Тургеневу. Январь 1879 г. .423 Тургенев.424 ЭЖЕН МЕЛЬХИОР ДЕ ВОГЮЭ «Сороковые годы». — Тургенев.434 ПОЛЬ БУРЖЕ Иван Тургенев.460 БАТИСТ ФОРИ Воспоминания о Тургеневе.475 ПРОЩАНИЕ С ТУРГЕНЕВЫМ Эдмон Абу.488 Эрнест Ренан. 490 Источники. 494 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Turgenev, Ivan Sergeevič 1818-1883 |
| author2 | Fridštejn, Jurij Germanovič 1948- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | j g f jg jgf |
| author_GND | (DE-588)118643010 (DE-588)143335049 |
| author_facet | Turgenev, Ivan Sergeevič 1818-1883 Fridštejn, Jurij Germanovič 1948- |
| author_role | aut |
| author_sort | Turgenev, Ivan Sergeevič 1818-1883 |
| author_variant | i s t is ist |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045940946 |
| classification_rvk | KI 6166 |
| ctrlnum | (OCoLC)1110065150 (DE-599)BVBBV045940946 |
| discipline | Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045940946</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200922</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190618s2019 a||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785000871492</subfield><subfield code="9">978-5-00087-149-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1110065150</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045940946</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KI 6166</subfield><subfield code="0">(DE-625)77213:11884</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">S Turgenevym vo Francii</subfield><subfield code="b">literaturno-ėpistoljarnaja antologija : pisʹma, statʹi</subfield><subfield code="c">kurator izdanija i otvetstvennyj redaktor: Ju.G. Fridštejn</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Centr knigi Rudomino</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">492 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Turgenev, Ivan Sergeevič</subfield><subfield code="d">1818-1883</subfield><subfield code="0">(DE-588)118643010</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4146609-3</subfield><subfield code="a">Briefsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Turgenev, Ivan Sergeevič</subfield><subfield code="d">1818-1883</subfield><subfield code="0">(DE-588)118643010</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Turgenev, Ivan Sergeevič</subfield><subfield code="d">1818-1883</subfield><subfield code="0">(DE-588)118643010</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Fridštejn, Jurij Germanovič</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="0">(DE-588)143335049</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031323194&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Тургенев, Иван Сергеевич</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Фридштейн, Юрий Германович</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(N</subfield><subfield code="a">C Тургеневым во Франции</subfield><subfield code="b">литературно-эпистолярная антология : письма, статьи</subfield><subfield code="c">куратор издания и ответственный редактор: Ю.Г. Фридштейн</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(N</subfield><subfield code="a">Москва</subfield><subfield code="b">Центр книги Рудомино</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20190723</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031323194</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4146609-3 Briefsammlung gnd-content (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Briefsammlung Aufsatzsammlung |
| geographic | Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd |
| geographic_facet | Frankreich |
| id | DE-604.BV045940946 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-09-30T12:02:23Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785000871492 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031323194 |
| oclc_num | 1110065150 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 DE-739 |
| owner_facet | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 DE-739 |
| physical | 492 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20190723 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Centr knigi Rudomino |
| record_format | marc |
| spelling | 880-03 S Turgenevym vo Francii literaturno-ėpistoljarnaja antologija : pisʹma, statʹi kurator izdanija i otvetstvennyj redaktor: Ju.G. Fridštejn 880-04 Moskva Centr knigi Rudomino 2019 492 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text russisch Kyrillische Schrift Turgenev, Ivan Sergeevič 1818-1883 (DE-588)118643010 gnd rswk-swf Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd rswk-swf (DE-588)4146609-3 Briefsammlung gnd-content (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Turgenev, Ivan Sergeevič 1818-1883 (DE-588)118643010 p Frankreich (DE-588)4018145-5 g DE-604 880-01 Turgenev, Ivan Sergeevič 1818-1883 (DE-588)118643010 aut 880-02 Fridštejn, Jurij Germanovič 1948- (DE-588)143335049 edt Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031323194&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 700-01/(N Тургенев, Иван Сергеевич aut 700-02/(N Фридштейн, Юрий Германович edt 245-03/(N C Тургеневым во Франции литературно-эпистолярная антология : письма, статьи куратор издания и ответственный редактор: Ю.Г. Фридштейн 264-04/(N Москва Центр книги Рудомино 2019 |
| spellingShingle | Turgenev, Ivan Sergeevič 1818-1883 S Turgenevym vo Francii literaturno-ėpistoljarnaja antologija : pisʹma, statʹi Turgenev, Ivan Sergeevič 1818-1883 (DE-588)118643010 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118643010 (DE-588)4018145-5 (DE-588)4146609-3 (DE-588)4143413-4 |
| title | S Turgenevym vo Francii literaturno-ėpistoljarnaja antologija : pisʹma, statʹi |
| title_auth | S Turgenevym vo Francii literaturno-ėpistoljarnaja antologija : pisʹma, statʹi |
| title_exact_search | S Turgenevym vo Francii literaturno-ėpistoljarnaja antologija : pisʹma, statʹi |
| title_full | S Turgenevym vo Francii literaturno-ėpistoljarnaja antologija : pisʹma, statʹi kurator izdanija i otvetstvennyj redaktor: Ju.G. Fridštejn |
| title_fullStr | S Turgenevym vo Francii literaturno-ėpistoljarnaja antologija : pisʹma, statʹi kurator izdanija i otvetstvennyj redaktor: Ju.G. Fridštejn |
| title_full_unstemmed | S Turgenevym vo Francii literaturno-ėpistoljarnaja antologija : pisʹma, statʹi kurator izdanija i otvetstvennyj redaktor: Ju.G. Fridštejn |
| title_short | S Turgenevym vo Francii |
| title_sort | s turgenevym vo francii literaturno epistoljarnaja antologija pisʹma statʹi |
| title_sub | literaturno-ėpistoljarnaja antologija : pisʹma, statʹi |
| topic | Turgenev, Ivan Sergeevič 1818-1883 (DE-588)118643010 gnd |
| topic_facet | Turgenev, Ivan Sergeevič 1818-1883 Frankreich Briefsammlung Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031323194&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT turgenevivansergeevic sturgenevymvofranciiliteraturnoepistoljarnajaantologijapisʹmastatʹi AT fridstejnjurijgermanovic sturgenevymvofranciiliteraturnoepistoljarnajaantologijapisʹmastatʹi |