Si safarnāma: Rābī Binyāmīn Taṭīlī, Āntunīyu Tinriru wa Mīkāʾīl Mimbra (az zamān-i Sulṭān Sanǧar wa awāyil-i Ṣafawīya), Bā du šarḥ darbāra-i safarnāmahā-i Ispānīyūlī, purtiġālī wa Ītāliyāyī
سه سفرنامه رابی بنیامین تطیلی، آنتونیو تزرو و میکائیل حمبره (از زمان سلطان سنجر و اوایل صفویه) با دو شرح درباره سفرنامه‌های اسپانیولی، پرتغالی و ایتا
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Persian |
| Veröffentlicht: |
Tihrān
Bunyād-i mauqūfāt-i Duktur Maḥmūd Afšār Yazdī
1393 h.š. =[2014]
|
| Ausgabe: | Čāp-i awwal |
| Schriftenreihe: | Ganǧīna-i asnād wa tārīḫ-i Īrān
50 |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | 482 Seiten Illustrationen, Karten 25 cm |
| ISBN: | 9786005942392 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045935395 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190724 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190614s2014 a||| |||| 00||| per d | ||
| 020 | |a 9786005942392 |9 9786005942392 | ||
| 035 | |a (OCoLC)913458963 | ||
| 035 | |a (DE-599)HEB361752210 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a per | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Ǧawādī, Ḥasan |d 1938- |0 (DE-588)1089670486 |4 com | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Si safarnāma |b Rābī Binyāmīn Taṭīlī, Āntunīyu Tinriru wa Mīkāʾīl Mimbra (az zamān-i Sulṭān Sanǧar wa awāyil-i Ṣafawīya), Bā du šarḥ darbāra-i safarnāmahā-i Ispānīyūlī, purtiġālī wa Ītāliyāyī |c tarǧama wa taḥqīq-i Ḥasan Ǧawādī; Wīlim Flūr |
| 246 | 1 | |a Sih safarnāmah : Rābī Binyāmīn Tuṭaylī, Āntūnīyū Tinrirū va Mīgil Mambarah (az zamān-i Sulṭān Sanjir va avāyil-i Ṣafavīyah) | |
| 250 | |a Čāp-i awwal | ||
| 264 | 1 | |a Tihrān |b Bunyād-i mauqūfāt-i Duktur Maḥmūd Afšār Yazdī |c 1393 h.š. =[2014] | |
| 300 | |a 482 Seiten |b Illustrationen, Karten |c 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Maǧmūʿa-i intišārāt-i adabī wa tārīḫī-i Mauqūfāt-i Duktur Maḥmūd Afšār Yazdī |v 176 |a Ganǧīna-i asnād wa tārīḫ-i Īrān |v 50 | |
| 546 | |a Text persisch | ||
| 546 | |b Arabische Schrift | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Safawiden |c Dynastie : 1501-1722 |0 (DE-588)118750690 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Politische Kultur |0 (DE-588)4046540-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Persisch |0 (DE-588)4065403-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4076645-7 |a Reisebericht |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Safawiden |c Dynastie : 1501-1722 |0 (DE-588)118750690 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Persisch |0 (DE-588)4065403-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Politische Kultur |0 (DE-588)4046540-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Floor, Willem M. |d 1942- |0 (DE-588)170801748 |4 com | |
| 700 | 0 | |a Binyamin ben Yonah |c mi-Ṭudelah |d -1173 |e Verfasser |0 (DE-588)118838059 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Membré, Michele |d 1509-1595 |e Verfasser |0 (DE-588)13842439X |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Tenreiro, António |d 1485-1560 |e Verfasser |0 (DE-588)1056530251 |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Ganǧīna-i asnād wa tārīḫ-i Īrān |v 50 |w (DE-604)BV022372265 |9 176 50 | |
| 880 | 1 | |6 100-01/(3/r |a جوادى، حسن |4 com | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(3/r |a ویلم‌ام. فلور |4 com | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(3/r |a سه سفرنامه |b رابی بنیامین تطیلی، آنتونیو تزرو و میکائیل حمبره (از زمان سلطان سنجر و اوایل صفویه) با دو شرح درباره سفرنامه‌های اسپانیولی، پرتغالی و ایتا |
| 940 | 1 | |f ara | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031317735 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804180127517507584 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Binyamin ben Yonah mi-Ṭudelah -1173 Membré, Michele 1509-1595 Tenreiro, António 1485-1560 |
| author2 | Ǧawādī, Ḥasan 1938- Floor, Willem M. 1942- |
| author2_role | com com |
| author2_variant | ḥ ǧ ḥǧ w m f wm wmf |
| author_GND | (DE-588)1089670486 (DE-588)170801748 (DE-588)118838059 (DE-588)13842439X (DE-588)1056530251 |
| author_facet | Binyamin ben Yonah mi-Ṭudelah -1173 Membré, Michele 1509-1595 Tenreiro, António 1485-1560 Ǧawādī, Ḥasan 1938- Floor, Willem M. 1942- |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Binyamin ben Yonah mi-Ṭudelah -1173 |
| author_variant | b b y bby m m mm a t at |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045935395 |
| ctrlnum | (OCoLC)913458963 (DE-599)HEB361752210 |
| edition | Čāp-i awwal |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02890nam a2200541 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV045935395</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190724 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190614s2014 a||| |||| 00||| per d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786005942392</subfield><subfield code="9">9786005942392</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)913458963</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HEB361752210</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">per</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Ǧawādī, Ḥasan</subfield><subfield code="d">1938-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1089670486</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Si safarnāma</subfield><subfield code="b">Rābī Binyāmīn Taṭīlī, Āntunīyu Tinriru wa Mīkāʾīl Mimbra (az zamān-i Sulṭān Sanǧar wa awāyil-i Ṣafawīya), Bā du šarḥ darbāra-i safarnāmahā-i Ispānīyūlī, purtiġālī wa Ītāliyāyī</subfield><subfield code="c">tarǧama wa taḥqīq-i Ḥasan Ǧawādī; Wīlim Flūr</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sih safarnāmah : Rābī Binyāmīn Tuṭaylī, Āntūnīyū Tinrirū va Mīgil Mambarah (az zamān-i Sulṭān Sanjir va avāyil-i Ṣafavīyah)</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Čāp-i awwal</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tihrān</subfield><subfield code="b">Bunyād-i mauqūfāt-i Duktur Maḥmūd Afšār Yazdī</subfield><subfield code="c">1393 h.š. =[2014]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">482 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Maǧmūʿa-i intišārāt-i adabī wa tārīḫī-i Mauqūfāt-i Duktur Maḥmūd Afšār Yazdī</subfield><subfield code="v">176</subfield><subfield code="a">Ganǧīna-i asnād wa tārīḫ-i Īrān</subfield><subfield code="v">50</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text persisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Arabische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Safawiden</subfield><subfield code="c">Dynastie : 1501-1722</subfield><subfield code="0">(DE-588)118750690</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Politische Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046540-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Persisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065403-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4076645-7</subfield><subfield code="a">Reisebericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Safawiden</subfield><subfield code="c">Dynastie : 1501-1722</subfield><subfield code="0">(DE-588)118750690</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Persisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065403-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Politische Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046540-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Floor, Willem M.</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="0">(DE-588)170801748</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Binyamin ben Yonah</subfield><subfield code="c">mi-Ṭudelah</subfield><subfield code="d">-1173</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118838059</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Membré, Michele</subfield><subfield code="d">1509-1595</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)13842439X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tenreiro, António</subfield><subfield code="d">1485-1560</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1056530251</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ganǧīna-i asnād wa tārīḫ-i Īrān</subfield><subfield code="v">50</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV022372265</subfield><subfield code="9">176 50</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(3/r</subfield><subfield code="a">جوادى، حسن</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(3/r</subfield><subfield code="a">ویلم‌ام. فلور</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(3/r</subfield><subfield code="a">سه سفرنامه</subfield><subfield code="b">رابی بنیامین تطیلی، آنتونیو تزرو و میکائیل حمبره (از زمان سلطان سنجر و اوایل صفویه) با دو شرح درباره سفرنامه‌های اسپانیولی، پرتغالی و ایتا</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031317735</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4076645-7 Reisebericht gnd-content |
| genre_facet | Reisebericht |
| id | DE-604.BV045935395 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:30:49Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786005942392 |
| language | Persian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031317735 |
| oclc_num | 913458963 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 482 Seiten Illustrationen, Karten 25 cm |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Bunyād-i mauqūfāt-i Duktur Maḥmūd Afšār Yazdī |
| record_format | marc |
| series | Ganǧīna-i asnād wa tārīḫ-i Īrān |
| series2 | Maǧmūʿa-i intišārāt-i adabī wa tārīḫī-i Mauqūfāt-i Duktur Maḥmūd Afšār Yazdī Ganǧīna-i asnād wa tārīḫ-i Īrān |
| spelling | 880-01 Ǧawādī, Ḥasan 1938- (DE-588)1089670486 com 880-03 Si safarnāma Rābī Binyāmīn Taṭīlī, Āntunīyu Tinriru wa Mīkāʾīl Mimbra (az zamān-i Sulṭān Sanǧar wa awāyil-i Ṣafawīya), Bā du šarḥ darbāra-i safarnāmahā-i Ispānīyūlī, purtiġālī wa Ītāliyāyī tarǧama wa taḥqīq-i Ḥasan Ǧawādī; Wīlim Flūr Sih safarnāmah : Rābī Binyāmīn Tuṭaylī, Āntūnīyū Tinrirū va Mīgil Mambarah (az zamān-i Sulṭān Sanjir va avāyil-i Ṣafavīyah) Čāp-i awwal Tihrān Bunyād-i mauqūfāt-i Duktur Maḥmūd Afšār Yazdī 1393 h.š. =[2014] 482 Seiten Illustrationen, Karten 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Maǧmūʿa-i intišārāt-i adabī wa tārīḫī-i Mauqūfāt-i Duktur Maḥmūd Afšār Yazdī 176 Ganǧīna-i asnād wa tārīḫ-i Īrān 50 Text persisch Arabische Schrift Safawiden Dynastie : 1501-1722 (DE-588)118750690 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Politische Kultur (DE-588)4046540-8 gnd rswk-swf Persisch (DE-588)4065403-5 gnd rswk-swf (DE-588)4076645-7 Reisebericht gnd-content Safawiden Dynastie : 1501-1722 (DE-588)118750690 p Literatur (DE-588)4035964-5 s Persisch (DE-588)4065403-5 s Politische Kultur (DE-588)4046540-8 s DE-604 880-02 Floor, Willem M. 1942- (DE-588)170801748 com Binyamin ben Yonah mi-Ṭudelah -1173 Verfasser (DE-588)118838059 aut Membré, Michele 1509-1595 Verfasser (DE-588)13842439X aut Tenreiro, António 1485-1560 Verfasser (DE-588)1056530251 aut Ganǧīna-i asnād wa tārīḫ-i Īrān 50 (DE-604)BV022372265 176 50 100-01/(3/r جوادى، حسن com 700-02/(3/r ویلم‌ام. فلور com 245-03/(3/r سه سفرنامه رابی بنیامین تطیلی، آنتونیو تزرو و میکائیل حمبره (از زمان سلطان سنجر و اوایل صفویه) با دو شرح درباره سفرنامه‌های اسپانیولی، پرتغالی و ایتا |
| spellingShingle | Binyamin ben Yonah mi-Ṭudelah -1173 Membré, Michele 1509-1595 Tenreiro, António 1485-1560 Si safarnāma Rābī Binyāmīn Taṭīlī, Āntunīyu Tinriru wa Mīkāʾīl Mimbra (az zamān-i Sulṭān Sanǧar wa awāyil-i Ṣafawīya), Bā du šarḥ darbāra-i safarnāmahā-i Ispānīyūlī, purtiġālī wa Ītāliyāyī Ganǧīna-i asnād wa tārīḫ-i Īrān Safawiden Dynastie : 1501-1722 (DE-588)118750690 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Politische Kultur (DE-588)4046540-8 gnd Persisch (DE-588)4065403-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118750690 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4046540-8 (DE-588)4065403-5 (DE-588)4076645-7 |
| title | Si safarnāma Rābī Binyāmīn Taṭīlī, Āntunīyu Tinriru wa Mīkāʾīl Mimbra (az zamān-i Sulṭān Sanǧar wa awāyil-i Ṣafawīya), Bā du šarḥ darbāra-i safarnāmahā-i Ispānīyūlī, purtiġālī wa Ītāliyāyī |
| title_alt | Sih safarnāmah : Rābī Binyāmīn Tuṭaylī, Āntūnīyū Tinrirū va Mīgil Mambarah (az zamān-i Sulṭān Sanjir va avāyil-i Ṣafavīyah) |
| title_auth | Si safarnāma Rābī Binyāmīn Taṭīlī, Āntunīyu Tinriru wa Mīkāʾīl Mimbra (az zamān-i Sulṭān Sanǧar wa awāyil-i Ṣafawīya), Bā du šarḥ darbāra-i safarnāmahā-i Ispānīyūlī, purtiġālī wa Ītāliyāyī |
| title_exact_search | Si safarnāma Rābī Binyāmīn Taṭīlī, Āntunīyu Tinriru wa Mīkāʾīl Mimbra (az zamān-i Sulṭān Sanǧar wa awāyil-i Ṣafawīya), Bā du šarḥ darbāra-i safarnāmahā-i Ispānīyūlī, purtiġālī wa Ītāliyāyī |
| title_full | Si safarnāma Rābī Binyāmīn Taṭīlī, Āntunīyu Tinriru wa Mīkāʾīl Mimbra (az zamān-i Sulṭān Sanǧar wa awāyil-i Ṣafawīya), Bā du šarḥ darbāra-i safarnāmahā-i Ispānīyūlī, purtiġālī wa Ītāliyāyī tarǧama wa taḥqīq-i Ḥasan Ǧawādī; Wīlim Flūr |
| title_fullStr | Si safarnāma Rābī Binyāmīn Taṭīlī, Āntunīyu Tinriru wa Mīkāʾīl Mimbra (az zamān-i Sulṭān Sanǧar wa awāyil-i Ṣafawīya), Bā du šarḥ darbāra-i safarnāmahā-i Ispānīyūlī, purtiġālī wa Ītāliyāyī tarǧama wa taḥqīq-i Ḥasan Ǧawādī; Wīlim Flūr |
| title_full_unstemmed | Si safarnāma Rābī Binyāmīn Taṭīlī, Āntunīyu Tinriru wa Mīkāʾīl Mimbra (az zamān-i Sulṭān Sanǧar wa awāyil-i Ṣafawīya), Bā du šarḥ darbāra-i safarnāmahā-i Ispānīyūlī, purtiġālī wa Ītāliyāyī tarǧama wa taḥqīq-i Ḥasan Ǧawādī; Wīlim Flūr |
| title_short | Si safarnāma |
| title_sort | si safarnama rabi binyamin tatili antuniyu tinriru wa mikaʾil mimbra az zaman i sultan sangar wa awayil i safawiya ba du sarh darbara i safarnamaha i ispaniyuli purtigali wa italiyayi |
| title_sub | Rābī Binyāmīn Taṭīlī, Āntunīyu Tinriru wa Mīkāʾīl Mimbra (az zamān-i Sulṭān Sanǧar wa awāyil-i Ṣafawīya), Bā du šarḥ darbāra-i safarnāmahā-i Ispānīyūlī, purtiġālī wa Ītāliyāyī |
| topic | Safawiden Dynastie : 1501-1722 (DE-588)118750690 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Politische Kultur (DE-588)4046540-8 gnd Persisch (DE-588)4065403-5 gnd |
| topic_facet | Safawiden Dynastie : 1501-1722 Literatur Politische Kultur Persisch Reisebericht |
| volume_link | (DE-604)BV022372265 |
| work_keys_str_mv | AT gawadihasan sisafarnamarabibinyamintatiliantuniyutinriruwamikaʾilmimbraazzamanisultansangarwaawayilisafawiyabadusarhdarbaraisafarnamahaiispaniyulipurtigaliwaitaliyayi AT floorwillemm sisafarnamarabibinyamintatiliantuniyutinriruwamikaʾilmimbraazzamanisultansangarwaawayilisafawiyabadusarhdarbaraisafarnamahaiispaniyulipurtigaliwaitaliyayi AT binyaminbenyonah sisafarnamarabibinyamintatiliantuniyutinriruwamikaʾilmimbraazzamanisultansangarwaawayilisafawiyabadusarhdarbaraisafarnamahaiispaniyulipurtigaliwaitaliyayi AT membremichele sisafarnamarabibinyamintatiliantuniyutinriruwamikaʾilmimbraazzamanisultansangarwaawayilisafawiyabadusarhdarbaraisafarnamahaiispaniyulipurtigaliwaitaliyayi AT tenreiroantonio sisafarnamarabibinyamintatiliantuniyutinriruwamikaʾilmimbraazzamanisultansangarwaawayilisafawiyabadusarhdarbaraisafarnamahaiispaniyulipurtigaliwaitaliyayi AT gawadihasan sihsafarnamahrabibinyamintutayliantuniyutinriruvamigilmambarahazzamanisultansanjirvaavayilisafaviyah AT floorwillemm sihsafarnamahrabibinyamintutayliantuniyutinriruvamigilmambarahazzamanisultansanjirvaavayilisafaviyah AT binyaminbenyonah sihsafarnamahrabibinyamintutayliantuniyutinriruvamigilmambarahazzamanisultansanjirvaavayilisafaviyah AT membremichele sihsafarnamahrabibinyamintutayliantuniyutinriruvamigilmambarahazzamanisultansanjirvaavayilisafaviyah AT tenreiroantonio sihsafarnamahrabibinyamintutayliantuniyutinriruvamigilmambarahazzamanisultansanjirvaavayilisafaviyah |