A Dictionary of Mah Meri as Spoken at Bukit Bangkong:
Mah Meri is an Aslian (Austroasiatic: Mon-Khmer) language spoken in scattered settlements along a section of the southwest coast of Selangor in Peninsular Malaysia. The Mah Meri are the only Aslian speakers who live in a coastal environment. Their language, which may have about 2,000 speakers, has n...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic eBook |
| Language: | English |
| Published: |
Honolulu
University of Hawaii Press
[2010]
|
| Series: | Oceanic Linguistics Special Publications
|
| Subjects: | |
| Online Access: | DE-1046 DE-859 DE-860 DE-739 DE-473 DE-1043 DE-858 Volltext |
| Summary: | Mah Meri is an Aslian (Austroasiatic: Mon-Khmer) language spoken in scattered settlements along a section of the southwest coast of Selangor in Peninsular Malaysia. The Mah Meri are the only Aslian speakers who live in a coastal environment. Their language, which may have about 2,000 speakers, has no written language and is highly endangered.This is the first comprehensive dictionary of Mah Meri and is based on the author’s extensive field research and consultation with members of the community over the last ten years. The dialect presented here is spoken by about 600 people at Bukit Bangkong, the most southerly Mah Meri settlement. The dictionary contains around 4,000 entries, each with a phonetic transcription and translations in both English and Malay. Many entries are further complemented by illustrative examples, notes on usage, derivations, ethnographic information, and illustrations—all provide insight into the world of Mah Meri speakers. Two finder lists (English–Mah Meri and Malay–Mah Meri) are included, giving access to the intended audience of international and local scholars and community members. The volume also includes a general introduction to the Mah Meri, notes to assist the reader in using the dictionary, and a short grammatical description |
| Item Description: | Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 30. Apr 2019) |
| Physical Description: | 1 online resource |
| ISBN: | 9780824860561 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045928461 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 190612s2010 xx o|||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780824860561 |9 978-0-8248-6056-1 | ||
| 024 | 7 | |a 10.21313/9780824860561 |2 doi | |
| 035 | |a (ZDB-23-DGG)9780824860561 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1104880656 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045928461 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-1046 |a DE-739 |a DE-860 |a DE-859 |a DE-1043 |a DE-858 | ||
| 082 | 0 | |a 495.92 |2 22 | |
| 100 | 1 | |a Kruspe, Nicole |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a A Dictionary of Mah Meri as Spoken at Bukit Bangkong |c Nicole Kruspe |
| 264 | 1 | |a Honolulu |b University of Hawaii Press |c [2010] | |
| 264 | 4 | |c © 2010 | |
| 300 | |a 1 online resource | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Oceanic Linguistics Special Publications | |
| 500 | |a Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 30. Apr 2019) | ||
| 520 | |a Mah Meri is an Aslian (Austroasiatic: Mon-Khmer) language spoken in scattered settlements along a section of the southwest coast of Selangor in Peninsular Malaysia. The Mah Meri are the only Aslian speakers who live in a coastal environment. Their language, which may have about 2,000 speakers, has no written language and is highly endangered.This is the first comprehensive dictionary of Mah Meri and is based on the author’s extensive field research and consultation with members of the community over the last ten years. The dialect presented here is spoken by about 600 people at Bukit Bangkong, the most southerly Mah Meri settlement. The dictionary contains around 4,000 entries, each with a phonetic transcription and translations in both English and Malay. Many entries are further complemented by illustrative examples, notes on usage, derivations, ethnographic information, and illustrations—all provide insight into the world of Mah Meri speakers. Two finder lists (English–Mah Meri and Malay–Mah Meri) are included, giving access to the intended audience of international and local scholars and community members. The volume also includes a general introduction to the Mah Meri, notes to assist the reader in using the dictionary, and a short grammatical description | ||
| 546 | |a In English | ||
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Grammar & Punctuation |2 bisacsh | |
| 650 | 4 | |a English language |v Dictionaries |x Mah Meri | |
| 650 | 4 | |a Mah Meri language |v Dictionaries |x English | |
| 650 | 4 | |a Mah Meri language |v Dictionaries |x Malay | |
| 650 | 4 | |a Malay language |v Dictionaries |x Mah Meri | |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://www.degruyter.com/doi/book/10.21313/9780824860561 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 912 | |a ZDB-23-DGG | ||
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031310898 | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/doi/book/10.21313/9780824860561 |l DE-1046 |p ZDB-23-DGG |q FAW_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/doi/book/10.21313/9780824860561 |l DE-859 |p ZDB-23-DGG |q FKE_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/doi/book/10.21313/9780824860561 |l DE-860 |p ZDB-23-DGG |q FLA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/doi/book/10.21313/9780824860561 |l DE-739 |p ZDB-23-DGG |q UPA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/doi/book/10.21313/9780824860561 |l DE-473 |p ZDB-23-DGG |q UBG_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/doi/book/10.21313/9780824860561 |l DE-1043 |p ZDB-23-DGG |q FAB_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/doi/book/10.21313/9780824860561 |l DE-858 |p ZDB-23-DGG |q FCO_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1824507513435848704 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Kruspe, Nicole |
| author_facet | Kruspe, Nicole |
| author_role | aut |
| author_sort | Kruspe, Nicole |
| author_variant | n k nk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045928461 |
| collection | ZDB-23-DGG |
| ctrlnum | (ZDB-23-DGG)9780824860561 (OCoLC)1104880656 (DE-599)BVBBV045928461 |
| dewey-full | 495.92 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 495 - Languages of east and southeast Asia |
| dewey-raw | 495.92 |
| dewey-search | 495.92 |
| dewey-sort | 3495.92 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV045928461</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">190612s2010 xx o|||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780824860561</subfield><subfield code="9">978-0-8248-6056-1</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.21313/9780824860561</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-23-DGG)9780824860561</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1104880656</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045928461</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-1043</subfield><subfield code="a">DE-858</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">495.92</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kruspe, Nicole</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">A Dictionary of Mah Meri as Spoken at Bukit Bangkong</subfield><subfield code="c">Nicole Kruspe</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Honolulu</subfield><subfield code="b">University of Hawaii Press</subfield><subfield code="c">[2010]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Oceanic Linguistics Special Publications</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 30. Apr 2019)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mah Meri is an Aslian (Austroasiatic: Mon-Khmer) language spoken in scattered settlements along a section of the southwest coast of Selangor in Peninsular Malaysia. The Mah Meri are the only Aslian speakers who live in a coastal environment. Their language, which may have about 2,000 speakers, has no written language and is highly endangered.This is the first comprehensive dictionary of Mah Meri and is based on the author’s extensive field research and consultation with members of the community over the last ten years. The dialect presented here is spoken by about 600 people at Bukit Bangkong, the most southerly Mah Meri settlement. The dictionary contains around 4,000 entries, each with a phonetic transcription and translations in both English and Malay. Many entries are further complemented by illustrative examples, notes on usage, derivations, ethnographic information, and illustrations—all provide insight into the world of Mah Meri speakers. Two finder lists (English–Mah Meri and Malay–Mah Meri) are included, giving access to the intended audience of international and local scholars and community members. The volume also includes a general introduction to the Mah Meri, notes to assist the reader in using the dictionary, and a short grammatical description</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Grammar & Punctuation</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield><subfield code="x">Mah Meri</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Mah Meri language</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield><subfield code="x">English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Mah Meri language</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield><subfield code="x">Malay</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Malay language</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield><subfield code="x">Mah Meri</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/doi/book/10.21313/9780824860561</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031310898</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/doi/book/10.21313/9780824860561</subfield><subfield code="l">DE-1046</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/doi/book/10.21313/9780824860561</subfield><subfield code="l">DE-859</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FKE_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/doi/book/10.21313/9780824860561</subfield><subfield code="l">DE-860</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FLA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/doi/book/10.21313/9780824860561</subfield><subfield code="l">DE-739</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UPA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/doi/book/10.21313/9780824860561</subfield><subfield code="l">DE-473</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/doi/book/10.21313/9780824860561</subfield><subfield code="l">DE-1043</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAB_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/doi/book/10.21313/9780824860561</subfield><subfield code="l">DE-858</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FCO_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| id | DE-604.BV045928461 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-02-19T17:25:55Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780824860561 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031310898 |
| oclc_num | 1104880656 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-1046 DE-739 DE-860 DE-859 DE-1043 DE-858 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-1046 DE-739 DE-860 DE-859 DE-1043 DE-858 |
| physical | 1 online resource |
| psigel | ZDB-23-DGG ZDB-23-DGG FAW_PDA_DGG ZDB-23-DGG FKE_PDA_DGG ZDB-23-DGG FLA_PDA_DGG ZDB-23-DGG UPA_PDA_DGG ZDB-23-DGG UBG_PDA_DGG ZDB-23-DGG FAB_PDA_DGG ZDB-23-DGG FCO_PDA_DGG |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | University of Hawaii Press |
| record_format | marc |
| series2 | Oceanic Linguistics Special Publications |
| spelling | Kruspe, Nicole Verfasser aut A Dictionary of Mah Meri as Spoken at Bukit Bangkong Nicole Kruspe Honolulu University of Hawaii Press [2010] © 2010 1 online resource txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Oceanic Linguistics Special Publications Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 30. Apr 2019) Mah Meri is an Aslian (Austroasiatic: Mon-Khmer) language spoken in scattered settlements along a section of the southwest coast of Selangor in Peninsular Malaysia. The Mah Meri are the only Aslian speakers who live in a coastal environment. Their language, which may have about 2,000 speakers, has no written language and is highly endangered.This is the first comprehensive dictionary of Mah Meri and is based on the author’s extensive field research and consultation with members of the community over the last ten years. The dialect presented here is spoken by about 600 people at Bukit Bangkong, the most southerly Mah Meri settlement. The dictionary contains around 4,000 entries, each with a phonetic transcription and translations in both English and Malay. Many entries are further complemented by illustrative examples, notes on usage, derivations, ethnographic information, and illustrations—all provide insight into the world of Mah Meri speakers. Two finder lists (English–Mah Meri and Malay–Mah Meri) are included, giving access to the intended audience of international and local scholars and community members. The volume also includes a general introduction to the Mah Meri, notes to assist the reader in using the dictionary, and a short grammatical description In English LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Grammar & Punctuation bisacsh English language Dictionaries Mah Meri Mah Meri language Dictionaries English Mah Meri language Dictionaries Malay Malay language Dictionaries Mah Meri 1\p (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content https://www.degruyter.com/doi/book/10.21313/9780824860561 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Kruspe, Nicole A Dictionary of Mah Meri as Spoken at Bukit Bangkong LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Grammar & Punctuation bisacsh English language Dictionaries Mah Meri Mah Meri language Dictionaries English Mah Meri language Dictionaries Malay Malay language Dictionaries Mah Meri |
| subject_GND | (DE-588)4066724-8 |
| title | A Dictionary of Mah Meri as Spoken at Bukit Bangkong |
| title_auth | A Dictionary of Mah Meri as Spoken at Bukit Bangkong |
| title_exact_search | A Dictionary of Mah Meri as Spoken at Bukit Bangkong |
| title_full | A Dictionary of Mah Meri as Spoken at Bukit Bangkong Nicole Kruspe |
| title_fullStr | A Dictionary of Mah Meri as Spoken at Bukit Bangkong Nicole Kruspe |
| title_full_unstemmed | A Dictionary of Mah Meri as Spoken at Bukit Bangkong Nicole Kruspe |
| title_short | A Dictionary of Mah Meri as Spoken at Bukit Bangkong |
| title_sort | a dictionary of mah meri as spoken at bukit bangkong |
| topic | LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Grammar & Punctuation bisacsh English language Dictionaries Mah Meri Mah Meri language Dictionaries English Mah Meri language Dictionaries Malay Malay language Dictionaries Mah Meri |
| topic_facet | LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Grammar & Punctuation English language Dictionaries Mah Meri Mah Meri language Dictionaries English Mah Meri language Dictionaries Malay Malay language Dictionaries Mah Meri Wörterbuch |
| url | https://www.degruyter.com/doi/book/10.21313/9780824860561 |
| work_keys_str_mv | AT kruspenicole adictionaryofmahmeriasspokenatbukitbangkong |